BR112020004799A2

BR112020004799A2 - destruição de sementes de ervas daninhas

Info

Publication number: BR112020004799A2
Application number: BR112020004799-6A
Authority: BR
Inventors: Dean Mayerle
Original assignee: Dean Mayerle
Priority date: 2017-09-11
Filing date: 2018-09-11
Publication date: 2020-09-24
Also published as: EP4275490A2; CA3102729A1; CA3102729C; EP3681262A4; CA3102732A1; EP3681262B1; WO2019046973A1; AU2023202962A1; CA3073140A1; AU2018329970B2; EP4275490A3; CA3194639A1; CA3102732C; CA3073140C; EP3681262A1; EP3681262C0; AU2018329970A1; EP3942917A1

Abstract

A presente invenção se refere a um aparelho através do qual as sementes de ervas daninhas são destruídas na palha em uma ceifeira debulhadora por meio de repetidos impactos de alta velocidade causados por um rotor montado em um de um par de alojamentos dispostos lado a lado que aceleram as sementes descartadas por centrifugação para fora do rotor para um estator que inclui superfícies de estator estruturalmente ajustáveis em torno do eixo. Deste modo, as sementes descartadas ricocheteiam para frente e para trás entre o rotor e o estator de modo a prover uma pluralidade de impactos. As sementes são carregadas no sentido axial do rotor por meio de uma corrente de ar controlada de modo que as mesmas se desloquem para um local de descarga axial onde um ventilador de descarga é montado. O ângulo da descarga em torno do eixo do rotor pode ser alterado de modo a direcionar as sementes para o lado da colheitadeira combinada para fora de um picador de palha, em direção às aletas de guia da plataforma traseira do picador, ou para dentro do alojamento do picador de palha.

Description

"DESTRUIÇÃO DE SEMENTES DE ERVAS DANINHAS"

[001] O presente Pedido é uma continuação em parte do Pedido No 15/701096 depositado em 11 de setembro de 2017, que é uma continuação em parte do Pedido No 15/209151 depositado em 13 de julho de 2016 e expedido como a Patente No

10.004.176 em 25 de junho de 2018. O presente Pedido, de acordo com o Artigo 35 USC 119 (e), reivindica o benefício do Pedido Provisório No 62/192111 depositado em 14 de julho de 2015. O presente Pedido de Patente, de acordo com o Artigo 35 USC 119 (e), reivindica o benefício do Pedido Provisório No 62/763112 depositado em 1 de fevereiro de 2018.

[002] A presente invenção refere-se a um aparelho destruidor de sementes de ervas daninhas que pode ser fixado a uma ceifeira debulhadora de modo que as sementes de ervas daninhas na palha descarregada possam ser desvitalizadas antes de se espalharem sobre o solo.

FUNDAMENTOS DA INVENÇÃO

[003] Ceifeiras debulhadoras fazem a colheita de grãos cereais, tais como trigo, aveia, centeio, cevada, milho, soja e linho. Os grãos e a palha são separados em uma ceifeira debulhadora. Após o processo de separação, os resíduos de palha e talo são supridos para um picador para trituração e distribuição de volta ao campo em um padrão espalhado uniforme.

[004] Durante o processo de colheita, as sementes de ervas daninhas e as sementes de grãos são descarregadas com seus resíduos para dentro do picador e espalhadas de volta ao campo. A colheitadeira combinada, nesse caso, atuará de maneira eficaz como uma semeadora, uma vez que a mesma espalha de maneira uniforme as sementes de volta para o campo. Em diversas áreas do mundo, herbicidas são muito usados no sentido de controlar as sementes de ervas daninhas, no entanto, isso faz com que as sementes de ervas daninhas se tornem resistentes aos herbicidas. As sementes de grãos têm se desenvolvido de modo a se tornarem resistentes a herbicidas específicos, os quais, dependendo das rotações da colheita poderão se tornar um problema para a colheita subsequente.

[005] Sabe-se que, se as sementes puderem ser removidas ou destruídas antes de a colheitadeira combinada espalhar as mesmas de volta ao campo, esse ciclo poderá ser interrompido. A pesquisa mostra que, com três ciclos consecutivos de remoção de ervas daninhas e cereais, reduções significativas de herbicida poderão ser obtidas, proporcionando uma enorme economia aos agricultores.

[006] Uma abordagem recente é mostrada na Publicação WO 2014/127408 publicada em 28 de agosto de 2014 e cedida à empresa Grains Research Development Corporation, da Austrália, que mostra que uma pluralidade de impactos a uma velocidade relativamente elevada das sementes com um objeto estacionário poderá causar a quebra das sementes suficiente para impedir a sua germinação. Deste modo, foi desenvolvido um aparelho de moagem integralmente montado dentro da ceifeira debulhadora de modo a receber resíduos (sementes e palha descartadas) vindos da peneira. O aparelho de moagem inclui pelo menos um anel rotativo dotado de uma pluralidade de pás e uma série de anéis estacionários externos ou pás fixas. Deste modo, as sementes são aceleradas para fora ao vazar centrifugamente das pás rotativas para as pás estacionárias circundantes dos anéis externos, onde ocorre uma série de impactos à medida que as sementes se deslocam para fora na direção das pás fixas. As sementes são liberadas para fora sob a força centrífuga das pás estacionárias e escampam para fora na direção de um canal periférico para descarga.

[007] O documento mostra a evidência de que quatro impactos a uma velocidade relativamente elevada serão suficientes para causar a requerida quebra das sementes, por exemplo, a fim de obter uma taxa de mortalidade de 95 %.

[008] No entanto, o aparelho de moagem mostrado é grande e complexo com numerosos anéis correndo em direções opostas. Caso uma rocha ou outro material duro entre no moinho, todo o aparelho de moagem precisará ser trocado. Deste modo,

o sistema pode funcionar de modo a destruir as sementes, mas terá dificuldades práticas à medida que, sem considerar outros obstáculos, passar pelo aparelho. O aparelho gira a uma velocidade de rotação muito elevada, tornando a precisão de fabricação uma questão crítica. Embora se acredite que esse aparelho esteja mais próximo da sua comercialização, uma série de problemas permanece em seu desenho.

[009] A Patente dos Estados Unidos No 3.448.933 (de Roy) expedida em 10 de junho de 1969 descreve um moinho de cisalhamento para moagem do estilo cone usado para processar sementes de ervas daninhas. Todo o excesso de palha e semente de erva daninha é processado pela unidade. No entanto, esse aparelho é um moinho permanentemente fixado sem um meio para a passagem de um material diferente de resíduo. O aparelho também permitirá a passagem de pequenas sementes finas quando for necessário ajustar o tamanho médio das sementes a fim de permitir uma produção adequada.

[010] A Patente dos Estados Unidos No 5.059.154 (de Reyenga) expedida em 22 de outubro de 1991 descreve um par de rolos para a moagem de sementes menores que um grão que ficam na verruma de grãos limpos. Isso não se refere às sementes jogadas na parte de trás da peneira e o aparelho não funcionará caso os rolos forem colocados atrás da peneira, uma vez que nas colheitadeiras combinadas atuais o fluxo de palha, na maioria das vezes, é de 6 polegadas de espessura, o que amortecerá o impacto das sementes e permitirá o espalhamento de semente vivas novamente sobre o campo.

[011] No Pedido Publicado da Austrália No 2001/038781, uma peneira adicional é colocada no sentido de remover mais palha antes da moagem, e separar as sementes de ervas daninhas do grão. No entanto, esse processo não é prático nas colheitadeiras combinadas atuais. Todas as colheitadeiras combinadas jogam fora um pouco de grãos e os agricultores querem que o grão tolerante a herbicidas seja também removido.

[012] A Patente dos Estados Unidos No 8.152.610 (de Harrington) expedida em 10 de abril de 2012 descreve um dispositivo que processa toda a palha que sai das peneiras e sopra a mesma para um carrinho de reboque a fim de pulverizar todo o resíduo. O carrinho requer segundo motor correndo na poeira da colheitadeira combinada e o moinho requer uma quantidade significativa de energia para pulverizar e descarregar o resíduo de volta sobre o campo. O aparelho de moagem apresentado é grande e complexo, com inúmeros anéis girando em direções opostas. Mais uma vez, os anéis não têm peças removíveis de modo que, caso uma rocha ou outro material duro entre no aparelho de moagem, todo o aparelho de moagem precisará ser substituído. O custo deste sistema limitará a sua viabilidade comercial.

[013] O termo destruição de sementes de ervas daninhas usado no presente documento é usado um pouco coloquialmente, no sentido de que as sementes não são aniquiladas, mas sim desvitalizadas de modo que as mesmas não possam germinar. Deve-se, evidentemente, também apreciar que não necessariamente cada e toda semente será destruída, sendo a intenção da presente invenção que um número significativo de sementes seja incapaz de germinar de modo a reduzir o número de sementes emergentes na estação de crescimento.

SUMARIO DA INVENÇÃO

[014] De acordo com um aspecto da presente invenção, é provido um aparelho para a destruição de sementes de ervas daninhas compreendendo: - um alojamento disposto de modo a ser montado em um local em uma ceifeira debulhadora para o recebimento de um material de alimentação contendo palha separada e sementes de ervas daninhas separadas pela ceifeira debulhadora de um produto agrícola colhido; - um rotor montado no alojamento para rotação em torno de um eixo e incluindo superfícies de rotor no mesmo a fim de encaixar o material de alimentação e acelerar o material de alimentação em uma direção para fora do eixo do rotor; - pelo menos um estator disposto em um local ao longo da direção e compreendendo um elemento de suporte de estator e uma pluralidade de porções de estator montadas sobre o elemento de suporte de modo a encaixar as sementes de ervas daninhas no material de alimentação acelerado; - sendo que é provido um eixo de modo geral horizontal montado no alojamento e incluindo uma caixa de engrenagem para o acionamento de um eixo de transmissão de modo geral vertical e sendo que o rotor é montado no eixo de transmissão na parte superior do eixo horizontal.

[015] De acordo com um segundo aspecto da presente invenção, é provido um aparelho para a destruição de sementes de ervas daninhas compreendendo: - um alojamento disposto de modo a ser montado em um local em uma ceifeira debulhadora para o recebimento de um material de alimentação contendo palha separada e sementes de ervas daninhas separadas pela ceifeira debulhadora de um produto agrícola colhido; - um rotor montado no alojamento para rotação em torno de um eixo e incluindo superfícies de rotor no mesmo a fim de encaixar o material de alimentação e acelerar o material de alimentação em uma direção para fora do eixo do rotor; - pelo menos um estator disposto em um local ao longo da direção e compreendendo um elemento de suporte de estator e uma pluralidade de porções de estator montadas sobre o elemento de suporte de modo a encaixar as sementes de ervas daninhas no material de alimentação acelerado; - sendo que é provido um estator interno e um estator externo coaxial ao mesmo, sendo que pelo menos um dos estatores interno e externo é ajustável no sentido de alterar a relação angular entre os mesmos; e - sendo que a posição angular de pelo menos um dos estatores é ajustável por meio de uma ligação de controle a partir de uma cabine da ceifeira debulhadora.

[016] De acordo com outro aspecto da presente invenção, é provido um aparelho para a destruição de sementes de ervas daninhas compreendendo: - um alojamento disposto de modo a ser montado em um local em uma ceifeira debulhadora para o recebimento de um material de alimentação contendo palha separada e sementes de ervas daninhas separadas pela ceifeira debulhadora de um produto agrícola colhido; - um rotor montado no alojamento para rotação em torno de um eixo e incluindo superfícies de rotor no mesmo a fim de encaixar o material de alimentação e acelerar o material de alimentação em uma direção para fora do eixo do rotor; - pelo menos um estator disposto em um local ao longo da direção e compreendendo um elemento de suporte de estator e uma pluralidade de porções de estator montadas sobre o elemento de suporte de modo a encaixar as sementes de ervas daninhas no material de alimentação acelerado; - sendo que cada uma das pás de rotor inclui uma borda de corte afiada radial ao eixo.

[017] De acordo com outro aspecto da presente invenção, é provido um aparelho para a destruição de sementes de ervas daninhas compreendendo: - um alojamento disposto de modo a ser montado em um local em uma ceifeira debulhadora para o recebimento de um material de alimentação contendo palha separada e sementes de ervas daninhas separadas pela ceifeira debulhadora de um produto agrícola colhido; - um rotor montado no alojamento para rotação em torno de um eixo e incluindo superfícies de rotor no mesmo a fim de encaixar o material de alimentação e acelerar o material de alimentação em uma direção para fora do eixo do rotor; - pelo menos um estator disposto em um local ao longo da direção e compreendendo um elemento de suporte de estator e uma pluralidade de porções de estator montadas sobre o elemento de suporte de modo a encaixar as sementes de ervas daninhas no material de alimentação acelerado; - sendo que o rotor inclui ainda um elemento de pá adicional do lado de fora do elemento de estator externo.

[018] De um modo preferido, em qualquer um dos aspectos acima, o elemento de suporte de estator é cilíndrico de modo a envolver o eixo do rotor, e as porções de estator são parcialmente cilíndricas com cada uma dentre a pluralidade de porções de estator que se estendem em torno de apenas uma parte da periferia do elemento de suporte.

[019] De um modo preferido, em qualquer um dos aspectos acima, é provida uma abertura de descarga entre cada porção de estator e a seguinte.

[020] De um modo preferido, em qualquer um dos aspectos acima, são providos estatores cilíndricos coaxiais internos e externos.

[021] De um modo preferido, em qualquer um dos aspectos acima, são providos componentes de rotor entre os estatores interno e externo.

[022] De um modo preferido, em qualquer um dos aspectos acima, cada porção de estator compreende uma pluralidade de pontos de impacto verticais em posições espaçadas em torno do eixo.

[023] De um modo preferido, em qualquer um dos aspectos acima, é provida uma pluralidade de porções de estator com características diferentes que podem ser selecionadas para diferentes tamanhos de sementes de ervas daninhas.

[024] De um modo preferido, em qualquer um dos aspectos acima, as porções de estator são revestidas com uma superfície rígida como um componente separado do elemento de suporte.

[025] De um modo preferido, em qualquer um dos aspectos acima, cada uma das porções de estator compreende bordas de montagem nas extremidades estruturalmente espaçadas da porção para fixação a um trilho do elemento de suporte.

[026] De um modo preferido, em qualquer um dos aspectos acima, o elemento de suporte compreende um anel superior e inferior em torno do eixo do rotor com uma pluralidade de trilhos paralelos ao eixo do rotor.

[027] De um modo preferido, em qualquer um dos aspectos acima, cada uma das porções de estator compreende uma linha estruturalmente espaçada de superfícies defletoras paralelas ao eixo do rotor.

[028] De um modo preferido, em qualquer um dos aspectos acima, o estator inclui uma pluralidade de aberturas de descarga em posições estruturalmente espaçadas em torno do estator, sendo que o elemento de suporte fica estruturalmente ajustável em torno do eixo do rotor de modo a deslocar as aberturas.

[029] De um modo preferido, em qualquer um dos aspectos acima, é provido um estator interno e um estator externo coaxial ao mesmo, sendo que pelo menos um dos estatores interno e externo é ajustável no sentido de alterar a relação angular entre os mesmos.

[030] De um modo preferido, em qualquer um dos aspectos acima, a posição angular de pelo menos um dos estatores é ajustável por meio de uma ligação de controle a partir de uma cabine da ceifeira debulhadora.

[031] De um modo preferido, em qualquer um dos aspectos acima, o rotor compreende um cubo dotado com pás de rotor que definem as ditas superfícies de rotor nas quais as pás são montadas de maneira pivotável sobre um eixo paralelo ao eixo do rotor de modo a atuar como pás.

[032] De um modo preferido, em qualquer um dos aspectos acima, cada uma das pás de rotor inclui uma borda de corte afiada radial ao eixo e uma porção de pá de ventilador de modo geral axial ao eixo.

[033] De um modo preferido, em qualquer um dos aspectos acima, o rotor também inclui um elemento de pá adicional do lado de fora do elemento de estator externo.

[034] De um modo preferido, em qualquer um dos aspectos acima, cada um dos elementos de pá adicional inclui uma borda de corte afiada radial ao eixo e uma porção de pá de ventilador de modo geral axial ao eixo.

[035] De um modo preferido, em qualquer um dos aspectos acima, cada um dos elementos de pá adicional fica localizado abaixo do estator.

[036] De um modo preferido, em qualquer um dos aspectos acima, há dois rotores montados, cada um dos mesmos, em uma respectiva caixa de engrenagem em posições espaçadas ao longo do eixo horizontal.

[037] A presente invenção pode ser usada com muitos tipos diferentes de estator em um moinho de impacto de múltiplos estágios, incluindo superfícies redondas ou planas e outros obstáculos que se encaixam no material à medida que o mesmo é carregado pelo rotor. São mostrados exemplos nos documentos de patentes acima citados. Em um exemplo, o estator inclui chapas de estator perfuradas com uma abertura entre cada chapa e a seguinte. No entanto, as mesmas construções definidas no presente documento poderão ser usadas com os elementos de estator pelos quais o material passa entre um obstáculo ou pá ou entre um obstáculo ou pá seguinte de uma matriz em torno do eixo.

[038] De um modo preferido, o elemento de suporte é cilíndrico de modo a envolver o eixo do rotor, e as porções de superfície de estator são parcialmente cilíndricas.

[039] De um modo preferido, as porções de superfície de estator têm uma dimensão axial comum.

[040] De um modo preferido, cada uma dentre a pluralidade de porções de superfície de estator se estende em torno de apenas uma parte da periferia do elemento de suporte.

[041] Em um exemplo, é provida uma abertura de descarga entre cada porção de superfície de estator e a seguinte de modo que uma parte do material possa vazar através das perfurações das superfícies do estator e que uma outra parte do material possa vazar através de uma abertura de descarga. No entanto, muitos outros estilos e disposição de estator poderão ser usados.

[042] De um modo preferido, são providos pelo menos dois estatores dispostos como estatores cilíndricos coaxiais internos e externos, mas poderá haver mais estatores.

[043] De um modo preferido, são providos componentes de rotor entre os estatores interno e externo a fim de ajudar no movimento do material entre os estatores e carregar o material em torno da superfície interna do estator externo para o processamento do material.

[044] Em uma modalidade, cada porção de superfície de estator compreende uma chapa que é perfurada com um arranjo de furos de modo que o material deslize sobre a superfície interna de parte da chapa cilíndrica a fim de interagir com os furos.

[045] De um modo preferido, uma pluralidade de porções de superfície de estator com características diferentes poderá ser selecionada para diferentes tamanhos de sementes de ervas daninhas.

[046] De um modo preferido, as porções de superfície de estator são revestidas com uma superfície rígida como um componente separado do elemento de suporte. De acordo com esta disposição, cada uma das porções de superfície de estator compreende uma estrutura e barras que podem ser endurecidas como um componente relativamente pequeno separado mediante o uso de processos conhecidos.

[047] Por exemplo, cada uma das porções de superfície de estator compreende bordas de montagem nas extremidades estruturalmente espaçadas da porção para fixação a um trilho do elemento de suporte. Ou seja, uma construção simples das porções de superfície de estator é um par de chapas de metal laminado curvadas de modo a prover a requerida forma parcialmente cilíndrica com porções de extremidade viradas para baixo de modo a atuar como flanges de montagem com barras soldadas intermediárias a fim de prover as superfícies de impacto.

[048] De um modo preferido, o elemento de suporte compreende um anel superior e inferior em torno do eixo do rotor com uma pluralidade de trilhos paralelos ao eixo do rotor de modo a permitir que cada uma das porções fique fixada em posições estruturalmente espaçadas em torno do eixo.

[049] De um modo preferido, existe uma vedação criada entre o rotor e pelo menos um anel de estator a fim de eliminar uma passagem de moinho através da qual as sementes de ervas daninhas poderão passar sem contatar uma superfície de estator.

[050] Em uma outra modalidade, cada uma das porções de superfície de estator compreende uma linha estruturalmente espaçada de superfícies defletoras paralelas ao eixo do rotor.

[051] De um modo preferido, é provido um estator interno e um estator externo coaxial ao mesmo, sendo que pelo menos um dos estatores interno e externo é ajustável no sentido de alterar a relação angular entre os mesmos.

[052] De um modo preferido, a posição angular de pelo menos um dos estatores é ajustável a partir da cabine.

[053] De um modo preferido, o rotor compreende um cubo dotado com pás de rotor que definem superfícies de rotor nas quais as pás são montadas de maneira pivotável sobre um eixo paralelo ao eixo do rotor de modo a atuar como pás.

[054] De um modo preferido, o dito estator e as ditas uma ou mais superfícies de estator do estator são dispostos de tal modo que as sementes de ervas daninhas se choquem com as ditas uma ou mais superfícies de estator e não passem pelo estator ao longo da dita direção, mas, sim, se ricocheteiem do mesmo de volta para o rotor de tal modo que as sementes de ervas daninhas se ricocheteiem para frente e para trás entre o rotor e o estator e provenham uma pluralidade de impactos sobre o material de alimentação acelerado a fim de destruir pelo menos algumas das sementes de ervas daninhas.

[055] De um modo preferido, pelo menos uma das superfícies de rotor e/ou pelo menos uma das superfícies de estator é disposta de modo a pivotar para uma posição de modo a aumentar um espaçamento entre as superfícies de estator e de rotor de modo a permitir a passagem de objetos estranhos entre as superfícies de rotor e de estator.

[056] De um modo preferido, a velocidade de rotação do rotor é ajustável no sentido de alterar a quantidade de impactos que uma semente faz durante a sua passagem.

[057] De acordo com um outro aspecto da presente invenção tal como aqui descrita, é provido um aparelho para a destruição de sementes de ervas daninhas compreendendo: - um alojamento disposto de modo a ser montado em um local em uma ceifeira debulhadora para o recebimento a partir daquele local de um material de alimentação contendo palha separada e sementes de ervas daninhas separadas pela ceifeira debulhadora de um produto agrícola colhido; - um rotor montado no alojamento para rotação em torno de um eixo e incluindo superfícies de rotor no mesmo a fim de encaixar o material de alimentação e acelerar o material de alimentação em uma direção para fora do eixo do rotor; - um estator disposto em um local ao longo da direção e incluindo uma ou mais superfícies de estator de modo a encaixar as sementes de ervas daninhas no material de alimentação acelerado; - sendo que as superfícies de estator são móveis em um movimento de ajuste no sentido de alterar a quantidade de impactos causados a cada semente de ervas daninhas.

[058] De um modo preferido, as superfícies de estator são móveis no movimento de ajuste em torno de um eixo paralelo ao eixo do rotor.

[059] De acordo com um outro aspecto da presente invenção tal como aqui descrita, é provido um aparelho para a destruição de sementes de ervas daninhas compreendendo: - um alojamento disposto de modo a ser montado em um local em uma ceifeira debulhadora para o recebimento a partir daquele local de um material de alimentação contendo palha separada e sementes de ervas daninhas separadas pela ceifeira debulhadora de um produto agrícola colhido; - um rotor montado no alojamento para rotação em torno de um eixo e incluindo superfícies de rotor no mesmo a fim de encaixar o material de alimentação e acelerar o material de alimentação em uma direção para fora do eixo do rotor; - um estator disposto em um local ao longo da direção e incluindo uma ou mais superfícies de estator de modo a encaixar as sementes de ervas daninhas no material de alimentação acelerado; - sendo que as superfícies de estator são substituíveis.

[060] De acordo com um outro aspecto da presente invenção, tal como aqui descrita, é provido um aparelho para a destruição de sementes de ervas daninhas compreendendo: - um alojamento disposto de modo a ser montado em um local em uma ceifeira debulhadora para o recebimento a partir daquele local de um material de alimentação contendo palha separada e sementes de ervas daninhas separadas pela ceifeira debulhadora de um produto agrícola colhido; - um rotor montado no alojamento para rotação em torno de um eixo e incluindo superfícies de rotor no mesmo a fim de encaixar o material de alimentação e acelerar o material de alimentação em uma direção para fora do eixo do rotor; - um estator disposto em um local ao longo da direção e incluindo uma ou mais superfícies de estator de modo a encaixar as sementes de ervas daninhas no material de alimentação acelerado;

- o dito estator e a dita uma ou mais superfícies de estator do estator são dispostos de tal modo que as sementes de ervas daninhas se choquem sobre uma ou mais superfícies de estator; - sendo que o rotor compreende um cubo dotado com pás de rotor que definem as ditas superfícies de rotor nas quais as pás são montadas de maneira pivotável sobre um eixo paralelo ao eixo do rotor de modo a atuar como pás.

[061] De acordo com um outro aspecto da presente invenção, tal como aqui descrita, é provido um aparelho para a destruição de sementes de ervas daninhas para uso em uma ceifeira debulhadora, sendo que a ceifeira debulhadora compreende um sistema de separação a fim de separar de um produto agrícola colhido em um primeiro local de descarga um primeiro material compreendendo palha e em um segundo local de descarga um segundo material compreendendo palha e sementes de ervas daninhas, o dito aparelho compreendendo: - uma seção de picador de palha compreendendo: - um alojamento de picador disposto de modo a receber a partir do primeiro local de descarga o primeiro material contendo palha; - um rotor de picador montado no alojamento de picador tendo uma pluralidade de pás de picador para picar a palha para descarga a partir do primeiro componente de alojamento; e - um dispositivo de espalhamento para o recebimento da palha descarregada a partir do alojamento de picador e espalhamento da palha descarregada para a parte traseira e as laterais da ceifeira debulhadora; - uma seção de aparelho destruidor de sementes de ervas daninhas compreendendo: - um alojamento de aparelho destruidor disposto de modo a receber a partir do segundo local de descarga o segundo material; - uma disposição de rotor montado no alojamento de aparelho destruidor para rotação em torno de um eixo e incluindo superfícies de rotor no mesmo a fim de encaixar o segundo material e acelerar o material de alimentação em uma direção para fora do eixo do rotor; - uma disposição de estator montado em um local ao longo da direção e incluindo uma pluralidade de superfícies de estator de modo a encaixar as sementes de ervas daninhas no segundo material acelerado de modo a causar uma pluralidade de impactos com as sementes de ervas daninhas; e - pelo menos uma boca de descarga para a descarga do segundo material após a pluralidade de impactos; - a dita pelo menos uma boca de descarga sendo localizada de modo a direcionar o segundo material sob a parede de fundo para o dispositivo de espalhamento.

[062] De um modo preferido, a dita disposição de rotor compreende dois rotores tendo, cada um dos mesmos, um eixo de rotação vertical com os dois rotores dispostos lado a lado ao longo da ceifeira debulhadora, e sendo que a dita pelo menos uma boca de descarga compreende duas bocas de descarga nas posições espaçadas ao longo da ceifeira debulhadora, cada qual sendo disposta de modo a direcionar o segundo material sob o alojamento de picador para o dispositivo de espalhamento.

[063] De um modo preferido, o dispositivo de espalhamento compreende uma plataforma traseira com uma pluralidade de aletas, e a boca de descarga é orientada de modo a direcionar o segundo material para as aletas.

[064] De um modo preferido, a seção de aparelho destruidor de sementes de ervas daninhas é montada com uma entrada na parte frontal do alojamento de picador e com o rotor e o estator sob o alojamento de picador.

[065] De acordo com um outro aspecto da presente invenção, tal como aqui descrita, é provido um aparelho para a destruição de sementes de ervas daninhas para uso em uma ceifeira debulhadora, sendo que a ceifeira debulhadora compreende um sistema de separação a fim de separar de um produto agrícola colhido em um primeiro local de descarga um primeiro material compreendendo palha, e em um segundo local de descarga um segundo material compreendendo palha e as ditas sementes de ervas daninhas, o aparelho compreendendo: - uma seção de picador de palha compreendendo: - um alojamento de picador disposto de modo a receber a partir do primeiro local de descarga o primeiro material contendo palha; - um rotor de picador montado no alojamento de picador tendo uma pluralidade de pás de picador para picar a palha para descarga a partir do primeiro componente de alojamento; e - um dispositivo de espalhamento para o recebimento da palha descarregada a partir do alojamento de picador e espalhamento da palha descarregada para a parte traseira e as laterais da ceifeira debulhadora; - uma seção de aparelho destruidor de sementes de ervas daninhas compreendendo: - um alojamento de aparelho destruidor disposto de modo a receber a partir do segundo local de descarga o segundo material; - uma disposição de rotor montado no alojamento de aparelho destruidor para rotação em torno de um eixo e incluindo superfícies de rotor sobre o mesmo a fim de encaixar o segundo material e acelerar o material de alimentação em uma direção para fora do eixo do rotor; - uma disposição de estator montado em um local ao longo da direção e incluindo uma pluralidade de superfícies de estator de modo a encaixar as sementes de ervas daninhas no segundo material acelerado de modo a causar uma pluralidade de impactos com as sementes de ervas daninhas; e - pelo menos uma boca de descarga para a descarga do segundo material após a pluralidade de impactos; e

- um componente de parede de guia móvel entre uma primeira posição e uma segunda posição, sendo que: - na primeira posição, a palha e as ditas sementes de ervas daninhas do segundo local de descarga são direcionadas para o aparelho destruidor de sementes de ervas daninhas, enquanto a palha do primeiro local de descarga entra no alojamento de picador; e - na segunda posição, a palha e as ditas sementes de ervas daninhas do segundo local de descarga são direcionadas para o alojamento de picador com a palha.

[066] De acordo com um outro aspecto da presente invenção, tal como aqui descrita, é provido um aparelho para a destruição de sementes de ervas daninhas para uso em uma ceifeira debulhadora, sendo que a ceifeira debulhadora compreende um sistema de separação a fim de separar de um produto agrícola colhido em um primeiro local de descarga um primeiro material compreendendo palha e, em um segundo local de descarga um segundo material compreendendo palha e as ditas sementes de ervas daninhas, o aparelho compreendendo: - uma seção de picador de palha compreendendo: - um alojamento de picador disposto de modo a receber do primeiro local de descarga o primeiro material contendo palha; - um rotor de picador montado no alojamento de picador tendo uma pluralidade de pás de picador para picar a palha para descarga a partir do primeiro componente de alojamento; e - um dispositivo de espalhamento para o recebimento da palha descarregada a partir do alojamento de picador e espalhamento da palha descarregada para a parte traseira e as laterais da ceifeira debulhadora; e - uma seção de aparelho destruidor de sementes de ervas daninhas compreendendo:

- um alojamento de aparelho destruidor disposto de modo a receber do segundo local de descarga o segundo material; - uma disposição de rotor montado no alojamento de aparelho destruidor para rotação em torno de um eixo e incluindo superfícies de rotor no mesmo a fim de encaixar o segundo material e acelerar o material de alimentação em uma direção para fora do eixo do rotor; - uma disposição de estator montado em um local ao longo da direção e incluindo uma pluralidade de superfícies de estator de modo a encaixar as sementes de ervas daninhas no segundo material acelerado de modo a causar uma pluralidade de impactos com as sementes de ervas daninhas; e - um componente de parede de guia móvel entre uma primeira posição e uma segunda posição, sendo que: - na primeira posição, a palha e as ditas sementes de ervas daninhas do segundo local de descarga são direcionadas para o aparelho destruidor de sementes de ervas daninhas, enquanto a palha entra no dispositivo de espalhamento; e - na segunda posição, a palha e as ditas sementes de ervas daninhas do segundo local de descarga são direcionadas para o dispositivo de espalhamento de palha.

[067] Essa disposição pode ser usada em conjunto com uma disposição convencional na qual a seção de picador é montada internamente dentro do alojamento da colheitadeira combinada ao invés de em sua parte traseira. Nesse caso, na parte traseira é provido um espalhador do tipo rotativo que inclui tipicamente dois discos horizontais semelhantes aos incluídos no sistema de espalhamento de palha convencional. Deste modo, nessa disposição, a palha e as sementes de ervas daninhas da seção de destruição de sementes de ervas daninhas são direcionadas por uma guia para o sistema espalhador de palha rotativo para o espalhamento comum de todo o material. Mais uma vez, uma ação de espalhamento da colheitadeira combinada e um fluxo de ar adicional poderão aperfeiçoar a ação de espalhamento no sentido de atender ao objetivo de espalhar esse material ao longo da largura do cabeçote.

[068] De um modo preferido, a seção de aparelho destruidor de sementes de ervas daninhas é montada com uma entrada na parte frontal do alojamento de picador e com o rotor e o estator sob o alojamento de picador.

[069] De um modo preferido, o componente de parede de guia compreende uma porção da parede frontal do alojamento de picador que gira em torno de um eixo através de uma parte dianteira do alojamento de picador e paralela ao eixo do rotor de picador.

[070] De um modo preferido, o componente de parede de guia inclui uma posição frontal que se estende a partir do alojamento de picador no sentido ascendente e para frente de modo a se chocar contra ou ficar adjacente às superfícies de parede de guia para a palha e para o talo, respectivamente.

[071] De um modo preferido, é provida uma desconexão rápida no sentido de interromper o acionamento para do rotor do aparelho destruidor de sementes de ervas daninhas quando a porção de parede fica na segunda posição.

[072] De acordo com um outro aspecto da presente invenção, tal como aqui descrita, é provido um aparelho para a destruição de sementes de ervas daninhas para uso em uma ceifeira debulhadora, sendo que a ceifeira debulhadora compreende um sistema de separação a fim de separar de um produto agrícola colhido em um primeiro local de descarga um primeiro material compreendendo palha, e em um segundo local de descarga um segundo material compreendendo palha e as ditas sementes de ervas daninhas, o aparelho compreendendo: - uma seção de picador de palha compreendendo: - um alojamento de picador disposto de modo a receber a partir do primeiro local de descarga o primeiro material contendo palha;

- um rotor de picador montado no alojamento de picador dotado com uma pluralidade de pás de picador para picar a palha para descarga a partir do primeiro componente de alojamento; e - um dispositivo de espalhamento para o recebimento da palha descarregada a partir do alojamento de picador, e espalhamento da palha descarregada para a parte traseira e as laterais da colheitadeira; - uma seção de aparelho destruidor de sementes de ervas daninhas compreendendo: - um alojamento de aparelho destruidor disposto de modo a receber a partir do segundo local de descarga o segundo material; - uma disposição de rotor montada no alojamento de aparelho destruidor para rotação em torno de um eixo e incluindo superfícies de rotor no mesmo a fim de encaixar o segundo material e acelerar o material de alimentação em uma direção para fora do eixo do rotor; - uma disposição de estator montada em um local ao longo da direção e incluindo uma pluralidade de superfícies de estator de modo a encaixar as sementes de ervas daninhas no segundo material acelerado de modo a causar uma pluralidade de impactos com as sementes de ervas daninhas; e - pelo menos uma boca de descarga para a descarga do segundo material após a pluralidade de impactos; - pelo menos o aparelho destruidor de sementes de ervas daninhas sendo móvel no sentido traseiro da ceifeira debulhadora de modo a permitir acesso a uma posição entre o aparelho destruidor de sementes de ervas daninhas e os componentes da ceifeira debulhadora no segundo local de descarga.

[073] De um modo preferido, a seção de aparelho destruidor de sementes de ervas daninhas é deslizável sobre uma guia em uma direção traseira.

[074] De um modo preferido, tanto a seção de picador de palha como a seção de aparelho destruidor de sementes de ervas daninhas são móveis no sentido traseiro da ceifeira debulhadora.

[075] De um modo preferido, a seção de aparelho destruidor de sementes de ervas daninhas é montada com uma entrada na parte frontal do alojamento de picador e com o rotor e o estator sob o alojamento de picador.

[076] De acordo com um outro aspecto da presente invenção, tal como aqui descrita, é provido um aparelho para a destruição de sementes de ervas daninhas compreendendo: - um alojamento disposto de modo a ser montado em um local em uma ceifeira debulhadora para o recebimento a partir daquele local de um material de alimentação contendo palha separada e sementes de ervas daninhas separadas pela ceifeira debulhadora de um produto agrícola colhido; - um rotor montado no alojamento para rotação em torno de um eixo e incluindo superfícies de rotor no mesmo a fim de encaixar o material de alimentação e acelerar o material de alimentação em uma direção para fora do eixo do rotor; - um estator disposto em um local ao longo da direção e incluindo uma ou mais superfícies de estator de modo a encaixar as sementes de ervas daninhas no material de alimentação acelerado; - o dito estator e a dita uma ou mais superfícies de estator do estator sendo dispostos de tal modo que as sementes de ervas daninhas se choquem sobre a dita uma ou mais superfícies de estator e não passem através do estator ao longo da dita direção, mas, em vez disso, ricocheteiem de volta para o rotor; - o rotor e o estator sendo dispostos de tal modo que as sementes de ervas daninhas ricocheteiam para frente e para trás entre o rotor e o estator de modo a prover uma pluralidade de impactos sobre o material de alimentação acelerado a fim de destruir pelo menos algumas sementes de ervas daninhas; - sendo que o alojamento inclui uma abertura de descarga para a descarga do material de alimentação após a pluralidade de impactos, sendo que a abertura de descarga fica em uma localização diferente da localização do estator de modo que as ditas sementes de ervas daninhas descarregadas do rotor através da dita abertura de descarga não passem através do estator.

[077] De acordo com outro aspecto da presente invenção, é provido um aparelho para a destruição de sementes de ervas daninhas compreendendo: - um alojamento disposto de modo a ser montado em um local em uma ceifeira debulhadora para o recebimento de um material de alimentação contendo palha separada e sementes de ervas daninhas separadas pela ceifeira debulhadora de um produto agrícola colhido; - um rotor montado no alojamento para rotação em torno de um eixo e incluindo superfícies de rotor no mesmo a fim de encaixar o material de alimentação e acelerar o material de alimentação em uma direção para fora do eixo do rotor; - pelo menos um estator disposto em um local ao longo da direção e compreendendo um elemento de suporte de estator e uma pluralidade de porções de estator montadas sobre o elemento de suporte de modo a encaixar as sementes de ervas daninhas no material de alimentação acelerado; - sendo que pelo menos um estator inclui uma estrutura com insertos substituíveis.

[078] De um modo preferido, insertos de diferentes geometrias poderão ser usados no conjunto.

[079] De um modo preferido, os insertos são de uma dureza diferente em comparação com a estrutura.

[080] De um modo preferido, os insertos contêm um material diferente do da estrutura de estator.

[081] De um modo preferido, por conseguinte, a abertura de descarga para a descarga do material de alimentação após a pluralidade de impactos faz com que as sementes descartadas não sejam descarregadas do rotor e não passem através do estator, mas, sim, ao invés disso, as mesmas se ricocheteiam para fora do estator para descarga em um local diferente. Desta maneira, nenhum corpo estranho fica preso no estator para causar danos, mas, sim, em vez disso, o mesmo poderá vazar para descarga.

[082] Na disposição preferida descrita em detalhe a seguir, o rotor gira em torno de um eixo de modo a direcionar as sementes descartadas de maneira centrífuga para fora, e o estator envolve o eixo de modo a ricochetear as sementes descartadas de volta para o eixo, e a abertura de descarga é disposta de tal modo que as sementes descartadas sejam descarregadas axialmente de dentro do estator.

[083] Em uma disposição, o rotor é montado diretamente sob o primeiro local de descarga da ceifeira debulhadora com o eixo de rotor de modo geral vertical, de modo que o material de alimentação se dobre diretamente no topo do alojamento sobre o rotor ao longo da direção axial do rotor.

[084] Como uma modalidade alternativa, o aparelho compreende um tubo rotativo horizontal, com uma verruma localizada no meio, deslocando o material de alimentação ou a palha para uma zona de impacto em cada extremidade do rotor horizontal. A zona de descarga fica, nesse caso, na extremidade e é disposta de modo a expelir para dentro do picador de palha da ceifeira debulhadora.

[085] De um modo preferido, como um aspecto de importância independente, o material de alimentação entra no alojamento no sentido axial do rotor em uma extremidade e é descarregado no sentido axial a partir da extremidade oposta do rotor.

[086] De um modo preferido, como um aspecto de importância independente, é provido um componente de ventilador de modo a direcionar as sementes descartadas a partir da extremidade oposta para fora no sentido radial.

[087] De um modo preferido, como um aspecto de importância independente, o estator inclui uma pluralidade de superfícies de estator estruturalmente espaçadas em torno do eixo.

[088] De um modo preferido, como um aspecto de importância independente, as superfícies de estator são dispostas em um ângulo com relação a uma tangente de uma superfície cilíndrica imaginária em torno do eixo.

[089] De um modo preferido, como um aspecto de importância independente, o ângulo das superfícies de estator com relação à tangente é ajustável.

[090] De um modo preferido, como um aspecto de importância independente, as superfícies de estator e/ou as superfícies de rotor são dispostas de modo a pivotar a fim de aumentar o espaçamento entre as mesmas e de modo a permitir a passagem de objetos estranhos entre o rotor e o estator.

[091] De um modo preferido, como um aspecto de importância independente, as superfícies de estator são facilmente removíveis para substituição quando danificadas ou desgastadas.

[092] De um modo preferido, como um aspecto de importância independente, as superfícies de estator incluem uma ou mais aletas que se estendem de modo geral em torno do eixo.

[093] De um modo preferido, como um aspecto de importância independente, o alojamento, quando visto em um plano longitudinal com relação ao eixo do rotor, é de um formato poligonal de modo a definir uma pluralidade de vértices em posições estruturalmente espaçadas em torno do eixo, e a superfície de estator, em uma vista em planta, inclui uma pluralidade de pares de superfícies de estator que formam um formato em V convergente para um respectivo vértice dentre os vértices.

[094] De um modo preferido, como um aspecto de importância independente, a velocidade de rotação do rotor é ajustável no sentido de alterar a quantidade de impactos que uma semente faz durante a sua passagem.

[095] De um modo preferido, como um aspecto de importância independente, a velocidade do ar ao longo do rotor é ajustável no sentido de alterar a quantidade de impactos que uma semente faz durante a sua passagem.

[096] De um modo preferido, como um aspecto de importância independente, o rotor e o estator são dispostos de modo que os impactos atuem no sentido de deslocar as sementes descartadas ao longo do rotor e no sentido de alterar a sua posição ao longo do rotor na qual os impactos das sementes descartados ocorrem.

[097] De um modo preferido, como um aspecto de importância independente, são providos dois alojamentos, cada um dos mesmos, incluindo um rotor e um estator dispostos lado a lado ao longo de toda a largura do local de descarga.

[098] De um modo preferido, como um aspecto de importância independente, cada um dos alojamentos é rotativo em torno do eixo do respectivo rotor a fim de alterar um ângulo da descarga em torno do eixo.

[099] De acordo com um outro aspecto da presente invenção, tal como aqui descrita, é provido um aparelho para a destruição de sementes de ervas daninhas para uso em uma ceifeira debulhadora, sendo que a ceifeira debulhadora compreende um sistema de separação a fim de separar de um produto agrícola colhido em um primeiro local de descarga um material de alimentação que inclui palha e as ditas sementes de erva daninha e, em um segundo local de descarga, a palha, o aparelho compreendendo: - uma seção de picador de palha compreendendo: - um alojamento de picador para montagem no segundo local na ceifeira debulhadora para o recebimento a partir do primeiro local de descarga de um material de alimentação contendo palha separada pela ceifeira debulhadora de um produto agrícola colhido; - um rotor de picador montado no alojamento a fim de picar a palha para descarga a partir do alojamento; e - um dispositivo de espalhamento para o qual a palha descarregada é direcionada; e

- uma seção de destruição de sementes de ervas daninhas compreendendo: - um alojamento disposto de modo a ser montado no primeiro local para o recebimento a partir do primeiro local de descarga do material de alimentação contendo palha separada e as ditas sementes de ervas daninhas; - um rotor montado no alojamento para rotação em torno de um eixo e incluindo superfícies de rotor no mesmo a fim de encaixar o material de alimentação e acelerar o material de alimentação em uma direção para fora do eixo do rotor; - um estator disposto em um local ao longo da direção e incluindo uma ou mais superfícies de estator de modo a encaixar as sementes de ervas daninhas no material de alimentação acelerado a causar impacto com as sementes de ervas daninhas; - sendo que o alojamento inclui uma abertura de descarga para a descarga do material de alimentação após a pluralidade de impactos; - sendo que a seção de picador de palha e a seção de destruição de sementes de ervas daninhas compreendem uma unidade comum.

[0100] De um modo preferido, a unidade comum inclui um motor comum da ceifeira debulhadora para a unidade comum.

[0101] Ou seja, é preferível que a seção de destruição de sementes de ervas daninhas seja acionada a partir da seção de picador de palha.

[0102] Opcionalmente, a seção de destruição de sementes de ervas daninhas é acionada a partir de um eixo de transmissão de picador intermediário ou eixo secundário em paralelo ao acionamento para o picador. Ou seja, uma correia de transmissão principal da polia de saída de acionamento de picador da ceifeira debulhadora se comunica no sentido de acionar um eixo de assentamento ou eixo secundário e, em seguida, duas correias se comunicam em paralelo ao eixo transversal horizontal do rotor de picador e ao eixo de transmissão transversal horizontal sob os dois rotores da seção de destruição de sementes de ervas daninhas.

[0103] Na unidade comum, de preferência a seção de destruição de sementes de ervas daninhas é disposta de tal modo que o material que sai pela abertura de descarga possa ser alimentado para a seção de picador de palha.

[0104] De acordo com essa disposição, são providos, de preferência, dois alojamentos, cada um dos quais incluindo um rotor e um estator dispostos lado a lado ao longo de toda a largura do segundo local de descarga.

[0105] De acordo com essa disposição, de preferência cada um dos alojamentos é rotativo em torno do eixo do respectivo rotor no sentido de alterar um ângulo da descarga em torno do eixo de tal modo que a abertura de descarga possa ser direcionada para a lateral da colheitadeira combinada, distante do picador de palha, em direção às aletas de guia da plataforma traseira do picador, ou para dentro do alojamento do picador de palha.

[0106] Em adição às características acima definidas, a seção de destruição de sementes poderá incluir qualquer um dos aspectos previamente definidos.

[0107] A disposição tal como descrita a seguir poderá prover um ou mais dentre os aspectos ou vantagens a seguir: - prover um destruidor de sementes no qual um resíduo não poderá passar através de anéis rotativos ou estacionários de modo a existir uma menor possibilidade de danos na passagem de um objeto sólido. - prover um destruidor de sementes no qual os elementos de impacto do aparelho destruidor poderão ser revestidos com uma superfície dura e facilmente removíveis para uma troca anual ou preparação para uma próxima colheita. - prover um destruidor de sementes no qual a quantidade de impactos de sementes pode ser ajustada ou sintonizada para uma destruição ótima. - prover um destruidor de sementes que poderá permitir a passagem de resíduos, tais como pedras e outros objetos duros, sem provocar danos ou destruição, e ter peças substituíveis caso um objeto cause dano.

- prover um destruidor de sementes totalmente montado, no qual a trajetória da descarga poderá ser alterada da lateral da colheitadeira combinada para a parte de trás da plataforma traseira da colheitadeira combinada ou para dentro do picador de modo que o resíduo possa ser espalhado com a palha.

BREVE DESCRIÇÃO DOS DESENHOS

[0108] Uma modalidade da presente invenção será descrita a seguir em conjunto com os desenhos em anexo, nos quais:

[0109] A Figura 1 é uma vista isométrica de um aparelho para a destruição de sementes de ervas daninhas de acordo com a presente invenção, cujo aparelho é disposto, em uma primeira modalidade, onde a seção de destruição de sementes de ervas daninhas é montada em uma posição em uma ceifeira debulhadora na parte traseira da peneira de modo a descarregar a palha e as sementes destruídas para fora do picador de palha sobre ambos os lados da ceifeira debulhadora.

[0110] A Figura 2 é uma vista isométrica a partir da parte frontal e uma lateral da colheitadeira combinada, o aparelho incluindo a seção de picador de palha e a seção de destruição de sementes de ervas daninhas da Figura 1.

[0111] A Figura 2A é uma vista isométrica da parte traseira e do outro lado da colheitadeira combinada, o aparelho incluindo a seção de picador de palha e a seção de destruição de sementes de ervas daninhas da Figura 1.

[0112] A Figura 3 é uma vista isométrica da seção de destruição de sementes de ervas daninhas da Figura 1 separada da ceifeira debulhadora com o alojamento de descarga disposto de modo a descarregar para os lados.

[0113] A Figura 4 é uma vista em plano superior da seção de destruição de sementes de ervas daninhas da Figura 3 separada da ceifeira debulhadora com o alojamento de descarga disposto de modo a descarregar para a parte traseira.

[0114] A Figura 5 é uma vista isométrica da seção de destruição de sementes de ervas daninhas da Figura 3 com uma parte do alojamento removida.

[0115] A Figura 6 é uma vista isométrica da seção de destruição de sementes de ervas daninhas de acordo com a presente invenção, que é disposta de modo a alimentar o material descarregado para dentro do rotor de picador de seção de picador de palha no centro do mesmo.

[0116] A Figura 7 é uma vista isométrica do aparelho da Figura 6 ajustado de modo a alimentar o material descarregado para dentro da seção de picador de palha nos lados de modo a passar pelo rotor e alimentar diretamente para a plataforma traseira.

[0117] A Figura 8 é uma vista em elevação lateral do aparelho da Figura 2, mostrando o sistema de acionamento para a colheitadeira combinada, o aparelho incluindo a seção de picador de palha e a seção de aparelho destruidor de semente.

[0118] A Figura 9 é uma vista em planta de uma disposição alternativa da seção de destruição de sementes de ervas daninhas, na qual os rotores são dispostos de modo a girar em torno de um eixo horizontal e, desta maneira, girar em um plano vertical a fim de descarregar no sentido traseiro.

[0119] A Figura 10 é uma vista isométrica de uma outra modalidade de um aparelho para a destruição de sementes de ervas daninhas de acordo com a presente invenção, sendo que a Figura 10 mostra a seção transversal da estrutura do conjunto de rotor e o lado esquerdo mostra apenas o rotor, o lado direito mostra o rotor e o estator.

[0120] A Figura 11 é uma vista isométrica da modalidade da Figura 10, sendo que a Figura 11 mostra a estrutura de um conjunto de rotor com uma tampa removida.

[0121] A Figura 12 é uma vista em seção transversal ao longo das linhas 12- 12 da Figura 10.

[0122] A Figura 13 é uma vista isométrica de uma estrutura de estator da modalidade da Figura 10, incluindo os componentes de estator substituíveis.

[0123] A Figura 14 é uma vista isométrica da estrutura de estator da Figura 13 com os componentes de estator substituíveis inseridos e mostrando um número de disposições alternativas dos componentes.

[0124] A Figura 15 é uma vista isométrica a partir de baixo de um rotor da modalidade da Figura 16.

[0125] A Figura 16 é uma vista em seção transversal com uma parte do aparelho da Figura 10 em escala ampliada.

[0126] A Figura 17 é uma vista isométrica de uma lateral e da parte traseira do aparelho de colheitadeira combinada incluindo a seção de picador de palha e a seção de destruição de sementes de ervas daninhas das Figuras acima.

[0127] A Figura 18 é uma vista isométrica de uma lateral e da parte frontal do aparelho de colheitadeira combinada incluindo a seção de picador de palha e a seção de destruição de sementes de ervas daninhas da Figura 17.

[0128] A Figura 19 é uma vista em seção transversal do aparelho das Figuras 17 e 18 montado em uma ceifeira debulhadora, e mostrando o aparelho em uma posição deslocada no sentido traseiro, provendo acesso à peneira da ceifeira debulhadora.

[0129] A Figura 20 é uma vista em seção transversal do aparelho das Figuras 17 e 18 montado em uma ceifeira debulhadora e mostrando o aparelho em uma primeira posição de funcionamento na qual a palha passa pelo alojamento de picador e a palha e as sementes de ervas daninhas passam pela seção de aparelho destruidor de sementes.

[0130] A Figura 21 é uma vista em seção transversal do aparelho das Figuras 17 e 18 montado em uma ceifeira debulhadora e mostrando o aparelho em uma segunda posição de funcionamento na qual tanto a palha como as sementes de ervas daninhas e os talos passam pelo alojamento de picador.

[0131] Nos desenhos, caracteres de referência similares indicam partes correspondentes nas diferentes figuras.

DESCRIÇÃO DETALHADA DA INVENÇÃO

[0132] O aparelho mostrado no presente documento na Figura 1 montado em uma ceifeira debulhadora 1 carregada sobre rodas de terreno 3 e incluindo componentes de colheita de uma natureza convencional, sendo que o componente mais recuado é a peneira 2, a qual descarrega a palha e as sementes descartadas inclusive as sementes de ervas daninhas para a borda traseira 4 da peneira.

[0133] A ceifeira debulhadora inclui uma disposição de picador e descarga 9 mostrada nas Figuras 1 e 6, basicamente tal como mostrado na Patente dos Estados Unidos No 6.840.854, de Redekop, expedida em 11 de janeiro de 2005, cuja descrição é incorporada ao presente documento a título de referência. O picador, deste modo, compreende um alojamento 10 definido por uma parede de topo 11, uma parede de fundo 12, e duas paredes de extremidade 13. As paredes de extremidade 13 incluem um meio de fixação 13A para a fixação do alojamento à saída de uma ceifeira debulhadora para a descarga de talos e opcionalmente palha da ceifeira debulhadora para dentro de uma abertura de entrada 15 do alojamento 10. A parede de fundo 12 define uma porção semicilíndrica que se estende a partir da entrada 15 para uma saída 16 através da qual palha picada e ar são descarregados a uma velocidade relativamente elevada para espalhamento ao longo do campo ou para transporte para dentro de um recipiente.

[0134] Dentro do alojamento é montado um cubo 17, que é carregado em mancais adequados 31 para rotação em torno de um cubo de eixo 18 em um centro do alojamento de modo que os elementos de pá 19 carregados pelo cubo se arrastem por todo o interior do alojamento a fim de prender a palha alimentada através da entrada 15 e carregar a palha e o ar que passam pelas pás estacionárias 20 para corte e descarga através da saída 16. As pás estacionárias 20 são montadas no alojamento em uma posição aproximadamente intermediária entre a entrada 15 e a saída 16 de modo que os elementos de pá 19 se arrastem entre as pás estacionárias em uma ação de corte.

[0135] O cubo 17 suporta uma pluralidade de ressaltos 21 em posições estruturalmente e axialmente espaçadas ao longo dos mesmos, com cada ressalto montando um par de pás 19 para o movimento em pivô dos elementos de pá 19 sobre um pino 22 paralelo ao eixo 18. Cada um dos ressaltos 21 carrega um par de pás 19. Cada ressalto 21 fica alinhado com uma respectiva pá dentre as pás estacionárias 20 de modo que cada pá estacionária fique associada ao mesmo, e de modo que o par de pás seja carregado por aquele ressalto.

[0136] Nessa disposição do picador, são providas três seções axialmente espaçadas do conjunto de picador incluindo uma primeira seção de ventilador 30 em uma extremidade do cubo 17 e a segunda seção de ventilador na outra extremidade do cubo 17. Na parte intermediária entre as duas seções de ventilador estreitas 30, é definida uma seção central 30A que provê toda a ação de corte.

[0137] Dentro da seção central 30A, todas as pás 19 são formadas com uma borda de corte assentada em um plano radial do eixo. As pás são de preferência de um tipo de pá plana convencional com uma borda dianteira e traseira chanfrada. Assim, cada uma das duas pás de corte 19 da seção central poderá passar praticamente em ambos os lados de uma respectiva pá dentre as pás estacionárias

20. Deste modo, as pás estacionárias poderão ficar espaçadas por uma distância apenas suficiente para permitir a passagem entre as mesmas da pá de corte de preferência plana. Nessa disposição preferida, o espaçamento entre as pás estacionárias será, por conseguinte, pequeno uma vez que as pás estacionárias não ficam suficientemente espaçadas de modo a permitir a passagem entre as mesmas de uma pá do tipo ventilador.

[0138] Nas seções de ventilador 30, é provido um anel 33 que fica montado no cubo 17 em uma respectiva extremidade do cubo. O anel, deste modo, envolve a parede cilíndrica do cubo e fica do lado de fora do mesmo exatamente além da extremidade da seção central definida pelas pás estacionárias e pelas pás 19 carregadas no cubo.

[0139] Os anéis 33 carregam, cada um dos mesmos, uma pluralidade de pás de ventilador 34 em posições espaçadas em torno do anel. As pás de ventilador 34 são dispostas, portanto, de modo que cada uma das mesmas siga diretamente uma atrás da outra na mesma posição axial.

[0140] Cada uma das pás de ventilador 34 é curvada com uma porção de pá de ventilador de modo que cada uma das pás de ventilador apresente o mesmo formato mostrado na Figura 3, de acordo com a Patente dos Estados Unidos No

5.482.508, de Redekop, cuja descrição é incorporada ao presente documento a título de referência. No entanto, as pás do ventilador 34 não necessariamente têm uma borda dianteira afiada, uma vez que as mesmas não têm a intenção de apresentar nenhuma ação de corte na seção de ventilador. Desta maneira, as pás de ventilador são espaçadas da pá estacionária mais traseira 19, de modo que, com efeito, nenhuma ação de corte possa ocorrer nessa seção.

[0141] A porção de pá de ventilador curvada se estende para fora, para um lado da porção de chapa plana da pá de ventilador 34. A porção de pá de ventilador que é curvada em um ângulo reto com relação ao corpo principal da pá de ventilador é maximizada em dimensão de modo que a mesma possa ser retangular. Essa grande área de pá juntamente com a presença de seis pás provê uma grande área de pá de ventilador que gera um significativo fluxo de ar.

[0142] A porção de pá de ventilador é inclinada para frente e para fora de modo que, em uma posição regular externa em direção à extremidade externa de cada pá de ventilador, a porção de pá de ventilador fique estruturalmente avançada com relação a sua posição mais próxima ao eixo do cubo. Essa inclinação para fora e para frente aumenta significativamente o efeito de fluxo de ar que conduz o ar em seu volume maior e com uma velocidade radial maior a partir da seção de ventilador e para fora da saída 16.

[0143] De um modo preferido, a seção de ventilador compreende apenas uma única fileira de seis pás de ventilador, porém, em alguns casos, uma fileira adicional ou mais fileiras poderão ser provida, embora essa adição não seja preferida. As pás de ventilador são imediatamente dispostas adjacentes às paredes de extremidade 13 de modo que as mesmas ocupem um espaço mínimo no final do conjunto de picador. Deve-se apreciar que a intenção dessas pás de ventilador é prover um fluxo de ar máximo nas seções de ventilador, mas, ao mesmo tempo, apresentar dimensões mínimas de modo que um efeito maximizado de corte possa ser obtido ao se prover um material mais curto dentro da seção central com o uso dessas pás de ventilador.

[0144] A disposição acima da seção de picador de palha é apenas um exemplo das diversas disposições que poderão ser usadas na presente invenção.

[0145] O conjunto de picador e espalhamento 9 é disposto de modo a ficar montado em uma descarga de palha traseira 101 da ceifeira debulhadora 1 e inclui o alojamento 10, sendo que o rotor 17 é montado no alojamento 10 para rotação em torno de um eixo de modo geral horizontal e para o carregamento da pluralidade de pás de picador 19 para o corte do material descarregado.

[0146] Na saída 16, é provido o conjunto de espalhamento de material, o qual poderá ser da forma de uma plataforma traseira 16A com aletas de guia 16B para o recebimento do material picado e para o espalhamento do material para a parte traseira e para as laterais da ceifeira debulhadora.

[0147] Um aparelho 35 para a destruição de sementes compreende um corpo 36 carregado sobre uma estrutura 37 montada em um local adequado na ceifeira debulhadora por meio da disposição de um arranjo convencional. O corpo provê dois alojamentos dispostos lado a lado 38, 39, cada um dos quais localizado adjacente a uma respectiva metade do local de descarga do material de alimentação contendo palha separada e sementes descartadas separadas pela ceifeira debulhadora do produto agrícola colhido. Na modalidade mostrada na Figura 1, os alojamentos são posicionados na borda traseira 4 da peneira 2.

[0148] Cada um dos alojamentos, tal como mais bem mostrado nas Figuras 3, 4 e 5, inclui uma seção de impacto superior 40 e uma seção de ventilador inferior

41. A seção superior 40 inclui um alojamento 42 poligonal (neste exemplo, octogonal) em uma vista em planta, com vértices 43A, 43B, 43C, etc. O alojamento 42 inclui uma parede de topo 44 conectada à parede lateral poligonal e que define uma abertura circular 45 disposta de modo a ser montada no local de descarga em uma ceifeira debulhadora para o recebimento, a partir da peneira, da palha e das sementes descartadas, incluindo as sementes de ervas daninhas.

[0149] Um rotor 46 é montado no alojamento para rotação em torno de um eixo vertical 47 em ângulo reto a uma base inferior do eixo de alojamento. O rotor inclui um cubo cilíndrico 46A que carrega os conjuntos de pás superior e inferior 46B e 46C. Os conjuntos são espaçados axialmente. As pás individuais do conjunto são estruturalmente espaçadas. Os conjuntos são carregados acima e abaixo, respectivamente, de uma série de ressaltos estruturalmente espaçados 46D sobre os pinos 46E de modo a atuar como pás.

[0150] Cada pá inclui, tal como mais bem mostrado na Figura 5, uma chapa de base 46F assentada em um plano radial, e uma porção de pá 46G virada para fora do plano radial de modo a atuar como uma pá de ventilador a fim de direcionar o ar arrastado e o material centrifugamente para fora a partir do eixo do rotor.

[0151] Deste modo, o rotor inclui componentes definidos no mesmo pelos dois conjuntos de pás a fim de encaixar o material de alimentação e acelerar o material de alimentação em uma direção centrífuga para fora a partir do rotor.

[0152] No alojamento, em torno do rotor, é provido um estator 48 definido pela superfície interna do alojamento poligonal 40 e disposto em um local de modo a direcionar o material centrifugamente para fora do rotor 46 de modo que o material e as sementes descartadas sejam atirados para fora com impacto sobre o estator. O estator inclui uma série de elementos de superfície 48A de modo a encaixar as sementes descartadas no material acelerado e disposto de tal modo que as sementes descartadas se choquem e se ricocheteiem para trás em direção ao rotor.

[0153] Deste modo, o rotor 46 e o estator 48 são dispostos de tal modo que as sementes descartadas ricocheteiam para frente e para trás entre o rotor 46 e o estator 48 de modo a prover uma pluralidade de impactos sobre o material de alimentação a fim de destruir as sementes.

[0154] O alojamento inclui uma abertura de descarga definida por uma borda interna circular 50A de uma chapa 50 assentada em um plano radial do alojamento entre a seção de impacto 40 e a seção de ventilador 41. Sendo assim, a parte inferior da seção de impacto é definida pela chapa de fundo 50 de modo que o ar e o material arrastado sejam direcionados no sentido descendente para dentro da seção de ventilador para a descarga do material de alimentação após uma pluralidade de impactos. À medida que o ar e o material arrastado passam no sentido descendente, as sementes descartadas são descarregadas do rotor e não passam ou vazam para fora através do estator 48. Ou seja, o estator, em seu todo ou substancialmente em seu todo, envolverá a seção de rotor a fim de impedir que as sementes vazem no sentido radial. Ou seja, todas as sementes são ricocheteadas de volta para dentro do rotor e se movem para baixo, enquanto são ricocheteadas de volta até que passem por fora da seção de impacto no fundo através da borda circular 50A na chapa 50 para dentro da seção de ventilador 41.

[0155] Sendo assim, o rotor 46 gira em torno do eixo 47 de modo a direcionar as sementes descartadas centrifugamente para fora. O estator 48 circunda o eixo 47 de modo a ricochetear as sementes descartadas de volta para o eixo, e a abertura de descarga fica disposta de tal modo que as sementes descartadas se descarreguem axialmente de dentro do estator. Desta maneira, o material de alimentação contendo as sementes descartadas entra no alojamento no sentido axial do rotor na extremidade superior e é descarregado no sentido axial a partir da extremidade inferior do rotor para a seção de ventilador, onde o material é acelerado no sentido radial para fora, para um canal definido por uma parede periférica 41A que gradualmente gira para fora de uma borda dianteira para uma borda traseira 41 B de modo a definir um local de saída 41C.

[0156] Sendo assim, a seção de ventilador 41, mostrada em uma vista em planta na Figura 4, em sua parte superior inclui uma série de pás 41F carregadas no rotor 46A sob a chapa 50, de modo que os componentes de ventilador atuem de modo a direcionar as sementes descartadas da extremidade oposta ou inferior do rotor 46 para fora no sentido radial para a abertura de descarga 41C na borda traseira 41B.

[0157] Tal como mais bem mostrado na Figura 5, cada uma das superfícies de estator 48A compreende um corpo de modo geral em forma de V com duas paredes 48B e 48C convergindo para um vértice 48D que fica localizado em um dos vértices do alojamento de formato poligonal. Na Figura 5, é mostrada uma das superfícies de estator 48A, e deve-se notar que a parede 48C contra a qual as sementes são principalmente direcionadas à medida que o rotor 46 gira no sentido horário é disposta em um ângulo com relação a uma tangente T de uma superfície cilíndrica imaginária em torno do eixo. Sendo assim, a superfície 48C é inclinada para frente e para dentro de modo que as sementes se desloquem com o rotor e para fora do impacto do rotor contra a superfície 48C e ricocheteiem internamente. A porção de superfície de estator 48A é montada no vértice 48D por meio de um pino de articulação 48H que permite que o ângulo da superfície de estator 48C com relação à tangente T seja ajustável no sentido de alterar o nível de agressão na ação de ricochete.

[0158] Da mesma forma, a montagem articulada da porção de superfície de estator 48A permite que as superfícies de estator girem de modo a permitir a passagem de objetos estranhos entre o rotor 46 na ponta externa das pás 46B, 46C e o estator, tal como definido pelas porções de superfície 48A. Da mesma maneira, as porções de superfície de estator quando danificadas ou desgastadas são facilmente removíveis para troca ao puxar o pino de suporte 48H.

[0159] Da mesma maneira, as porções de superfície de estator 48A incluem uma ou mais aletas 48G assentadas em um plano em ângulos retos com relação às paredes 48B, 48C e, deste modo, estendendo-se em um plano radial em torno do rotor. O estator tem um formato octogonal, e quatro porções de superfície de estator 48A em quatro vértices do polígono que saem do restante da superfície interna do octógono exposto atuam como uma superfície de estator. Esta superfície de estator envolve todo o rotor e, por conseguinte, impede o vazamento para fora de qualquer material, desta maneira, confinando o material, e fazendo com que o mesmo se movimente para baixo para dentro da seção de ventilador para ejeção.

[0160] O rotor 46 que carrega ambas as pás da seção de impacto e as pás de ventilador 41F da seção de ventilador de descarga 41, tal como mais bem mostrado na Figura 8, é acionado por um motor de acionamento hidráulico 46H, cuja velocidade de rotação é ajustável no sentido de alterar a velocidade das pás de impacto e, por conseguinte, a quantidade de impactos que uma semente faz durante a sua passagem.

[0161] Além disso, a velocidade do ar ao longo do rotor através da seção de impacto a partir da abertura na chapa superior 44 para a chapa de descarga 50 é ajustável no sentido de alterar a quantidade de impactos que uma semente fará durante a sua passagem.

[0162] O rotor e, especialmente, o estator são formados e dispostos de modo que os impactos e a ação de ricochete a fim de movimentar as sementes descartadas ao longo do rotor a partir da abertura de alimentação na chapa superior 44 para a abertura de descarga na chapa 50 no sentido de alterar a posição ao longo do rotor na qual os impactos das sementes descartadas ocorrem. Deste modo, à medida que ricocheteiam para frente e para trás, as sementes se movimentarão através da seção de impacto a uma velocidade dependendo da forma e da posição das superfícies de estator, como também dependendo da velocidade de rotação do rotor e da velocidade do ar através da seção de impacto.

[0163] Em uma típica colheitadeira combinada com sacudidor, há um grande espaço entre o picador 9 e a extremidade da peneira 2. Neste caso, o aparelho destruidor de semente 36 é montado na extremidade da peneira 2. Nesta posição, as aberturas de descarga 41C da seção de ventilador 41 são localizadas por meio da rotação dos alojamentos 38, 39 de modo que a descarga do aparelho destruidor de semente seja definida na lateral, uma vez que as descargas não ficam próximas o suficiente do picador 9 de modo a permitir uma alimentação para dentro do picador.

[0164] O aparelho destruidor de semente é constituído de dois tambores rotativos ou rotores 46 no interior dos alojamentos 38 e 39 que giram em direções opostas. Os alojamentos são rotativamente montados sobre a estrutura 37 de modo que a descarga 41C possa ficar apontada para uma desejada direção. Embora essa montagem seja mostrada como uma montagem fixa, a mesma poderá ser facilmente concebida como uma montagem móvel de modo que o operador possa modificar a mesma de maneira tão rápida quanto desejado. Em uma disposição, um ajuste poderá ser convenientemente obtido por meio da rotação do alojamento em torno do eixo do rotor.

[0165] A seção de impacto 40 contém no estator 48 substituível, chapas de impacto ajustáveis ou porções de superfície ajustáveis 48a, nas quais um resíduo que é deixado cair dentro do alojamento do aparelho destruidor de sementes será arremessado contra os rotores 46 com as pás 46B e 46C. O resíduo é desviado de volta pelo estator para as pás rotativas para um novo impacto.

[0166] A seção de ventilador 41 na parte inferior do alojamento atua no sentido de acelerar o processo de espalhamento do resíduo de volta sobre o campo ou no picador ou nas aletas do picador, conforme desejado.

[0167] Os rotores podem ser acionados por meio de motores hidráulicos que acionam e montam os cubos rotativos 46, em cujo caso os motores são montados na estrutura 37.

[0168] As chapas de impacto 48A são rotativamente ajustáveis no vértice 48D e projetadas de modo a desviar os resíduos de volta para as pás de alta velocidade. As aletas de guia 48G sobre as chapas de impacto servem para controlar o ângulo com que o resíduo é desviado e, por conseguinte, o número de vezes que o resíduo gira no alojamento e, deste modo, a quantidade de impactos que uma semente faz em sua passagem através do aparelho destruidor. As chapas de impacto 48A são substituíveis e são de uma superfície rígida revestida para que possa ter uma vida útil mais longa.

[0169] Na parte inferior do conjunto de montagem abaixo da seção de ventilador 41 é provida uma chapa inferior 60 que fecha a parte inferior da seção de ventilador 41 abaixo da chapa 50. Na chapa 60 é definida uma entrada de ar, esquematicamente indicada com o numeral de referência 62, cuja entrada de ar regula o fluxo do ar externo para dentro da seção de ventilador através da chapa 60. O tamanho da abertura de entrada de ar 62 poderá também variar por meio de uma ação de ajuste 62A. Uma vez que o ajuste 62A controla a quantidade de ar que entra na seção de ventilador, esse ajuste poderá aumentar ou reduzir a quantidade de ar aspirado através da abertura 50A da chapa 50 e, por conseguinte, poderá também alterar a velocidade do resíduo que flui através do conjunto. A entrada de ar 62 pode ser regulada de modo que, quando fechada, a velocidade do fluxo de resíduos aumente, até o ponto em que, quando fechada, todo o ar seja aspirado para dentro a partir da parte superior do conjunto na chapa 44, para ser descarregado com o ventilador na zona de descarga 41. Quando a entrada é totalmente aberta, a maior parte do ar é arrastado da chapa de fundo 60 do conjunto e a velocidade do resíduo que flui através do conjunto é reduzida de modo a permitir mais impactos.

[0170] Um terceiro método para o ajuste da quantidade de impactos que uma semente faz através do conjunto é, evidentemente, com a velocidade do rotor 46. O sistema de acionamento para o rotor pode ser controlado pela colheitadeira combinada ou por um controle separado operado por um motorista, e a velocidade do conjunto poderá ser aumentada ou diminuída dependendo de fatores, tais como o tamanho da semente, a dureza do resíduo, ou o tamanho do resíduo, incluindo fatores, tais como o tamanho da espiga de milho e o teor de umidade ou o tamanho da cabeça de um girassol.

[0171] Em uma disposição preferida, a seção de aparelho destruidor de semente 36 é integrada ao picador 9, tal como uma unidade comum com o picador 9. Nesta disposição, a seção de destruição de semente 36 atua de modo a receber todos os resíduos vindos das peneiras. As sementes de ervas daninhas são destruídas no aparelho destruidor de sementes e poderão ser ejetadas para dentro do picador para espalhamento com o resíduo de palha na plataforma traseira 16A.

[0172] Nessa disposição, a combinação de todos os resíduos provenientes das peneiras como também da saída de palha para dentro do picador permitirá que as sementes destruídas e o resíduo de palha se misturem com o resíduo de talos e sejam espalhados em um padrão de espalhamento muito mais amplo. Ou seja, na Figura 6, as aberturas de descarga 41C da seção de ventilador 41 da seção de destruição de semente 36 são viradas sobre a estrutura 37 de modo que as mesmas fiquem direcionadas para o centro da entrada 12 do picador 9.

[0173] De maneira alternativa, o resíduo de palha e as sementes destruídas expelidas do aparelho destruidor de sementes nas aberturas de descarga 41C são expelidos nas laterais do picador nas seções do ventilador 30 de modo a passar pela seção de picador central do picador de modo a ser direcionados pelo picador para as aletas do picador para mistura na plataforma traseira 16A e se espalhar com o resíduo de palha a partir do picador.

[0174] Como uma terceira opção, as aberturas de descarga 41C podem ser posicionadas para as laterais a fim de espalhar nas laterais da colheitadeira combinada, tal como mostrado na Figura 1. Deste modo, a seção de destruição de semente 36 é uma parte do, ou é estritamente associada ao, picador 9. No entanto, a posição da saída na modalidade da Figura 20 pode ser ajustada para a lateral da mesma maneira por meio da rotação dos alojamentos sobre a estrutura 37.

[0175] Sendo assim, a seção de destruição 36 e o picador 9 formam uma unidade comum que poderá ser suprida como um conjunto comum para fixação à ceifeira debulhadora. A unidade comum pode incluir uma estrutura comum. A unidade comum pode incluir um dispositivo de acionamento comum através do qual uma única unidade de saída da ceifeira debulhadora será direcionada para a unidade comum e, em seguida, direcionada pelo mecanismo de acionamento para o rotor de picador e para a seção de destruição de semente. A unidade comum pode ser disposta de modo que, em uma ou mais posições de ajuste da seção de destruição de semente, a saída a partir da seção de ventilador seja direcionada para dentro do picador para uma distribuição comum no campo. É igualmente possível, nessa disposição, que a seção de destruição de semente seja ajustada de modo que a saída a partir da mesma seja direcionada para o campo, não usando o picador.

[0176] Em uma disposição na qual o espaço entre a peneira 2 e a saída de palha é maior que o que pode ser acomodado por meio de uma alimentação direta da peneira para a entrada da seção de destruição de semente, um duto de alimentação ou outro arranjo de transferência poderá ser provido.

[0177] Deste modo, a colheitadeira combinada compreende o picador de palha 9 tal como acima descrito, em conjunto com o aparelho para a destruição de sementes de ervas daninhas, tal como acima descrito, sendo que a abertura de descarga do alojamento é disposta de tal modo que a abertura de descarga possa ser direcionada para a lateral da colheitadeira combinada distante do picador de palha, em direção às aletas de guia da plataforma traseira do picador, ou para dentro do alojamento do picador de palha.

[0178] Como uma modalidade alternativa mostrada na Figura 8, o aparelho pode ser concebido como um tubo horizontal 70 para dentro do qual o material é alimentado a partir da peneira 2 por meio de um duto de alimentação 2A. O aparelho pode ser facilmente localizado nessa posição por um fabricante de colheitadeira combinada como um duto horizontal em sua colheitadeira combinada em uma posição na frente da descarga traseira para palha.

[0179] O tubo 70 tem um eixo transversal 71 acionado em uma extremidade 72 e carregado nas paredes de extremidade do tubo 70 nos mancais 73. O eixo carrega estacas de hélice 74A, 74B no meio, movimentando a palha para fora para uma zona de impacto 75 em cada extremidade do rotor horizontal. Deste modo, essa disposição provê um aparelho destruidor de semente simétrico ao aparelho previamente descrito e que poderá operar da mesma maneira conforme previamente descrito, porém esse aparelho será disposto em uma orientação a 90 graus com relação ao ângulo previamente mostrado, e poderá girar em um plano vertical sobre um eixo horizontal definido pelo eixo 71. Deste modo, o aparelho destruidor de semente 75 inclui um rotor 77 e um estator 78 tal como previamente descrito, como também uma seção de ventilador 79 de modo a que a zona de descarga 76 fique localizada na extremidade de modo a expelir para um dispositivo de espalhamento secundário ou para um picador de palha ou para as aletas da plataforma traseira do picador de palha.

[0180] Tal como mostrado nas Figuras 2A e 8, o alojamento da seção de picador 9 e da seção de aparelho destruidor de sementes 35 é formado como uma construção comum ou integral acoplada em conjunto como uma unidade única ou comum, que pode ser montada na ceifeira debulhadora na parte traseira da mesma de modo a fica associada à descarga de talo traseira ou à descarga de palha traseira.

[0181] O picador 9 tem uma polia de acionamento de entrada 9A conectada ao rotor 17 acionado por uma correia 9C ou outro componente de acionamento ou conjunto de polia 9B da colheitadeira combinada. Além disso, a polia 9A do picador aciona uma polia de saída 9D que se comunica de modo a direcionar a semente da seção de destruição 35 através de uma polia 9E acionada por uma correia 9F. Na disposição mostrada, as polias 9A e 9D são montadas na mesma extremidade do rotor 17, mas essa não é uma questão essencial. O acionamento 9B para o picador poderá ser feito, tal como mostrado, quando o eixo de saída 9G da colheitadeira combinada aciona uma coreia 9H conectada a um sistema de polias 9K a fim de conduzir a correia 9C; mas, evidentemente, outras disposições de acionamento poderão ser usadas, tais como um eixo de uma caixa de engrenagem de saída.

[0182] Um capuz ou capota 35A fica acima da seção de aparelho destruidor de semente de modo a permitir que a palha seja direcionada por baixo da capota para o destruidor de sementes. Um rolo 35B é requerido na borda dianteira da capota 35A no sentido de eliminar o acúmulo de material sobre a borda dianteira, o que poderia provocar um possível entupimento. O rolo gira no sentido horário a uma velocidade de 200 a 500 rpm a fim de rolar qualquer comprimento de talo sobre a seção de picador 9 enquanto a palha e as sementes de ervas daninhas fluem abaixo da capota da seção de aparelho destruidor 35.

[0183] Embora a disposição descrita no presente documento seja mostrada como um picador externamente montado e carregado na ceifeira debulhadora na descarga de palha traseira, algumas colheitadeiras combinadas incluem um picador interno montado no alojamento em uma posição anterior à descarga traseira. Nessa disposição, a seção de aparelho destruidor de semente pode ser localizada na descarga de palha e disposta de modo a direcionar o material para o picador interno ou para fora do picador interno em direção ao chão. Neste caso, o picador interno não coopera diretamente com um sistema de espalhamento, tal como uma plataforma traseira.

[0184] Em seguida, com referência às Figuras 10 a 16, é mostrada uma modalidade modificada do aparelho destruidor de sementes, incluindo dois elementos de aparelho destruidor separados lado a lado, cada um dos mesmos incluindo um alojamento 80 com uma base 81 e uma superfície externa em espiral 82 vertical a partir da base e estendida para uma saída ou boca de descarga 96. A base e a superfície externa são cobertas por um painel de cobertura planar superior 801 dotado com uma abertura 83. No interior, uma parte central da espiral define uma entrada central para a alimentação do material a partir da peneira que contém a palha e as sementes de ervas daninhas para um rotor 84 montado em um cubo 85. Em torno do cubo 85, é provida uma pluralidade de pinos ou parafusos de pivô 86, cada um dos mesmos carregando um par de pás trituradoras 87. As pás se estendem a partir de uma extremidade interna com uma pluralidade de dedos estendidos para conexão com o pino 86 entre uma pluralidade de discos 855 do cubo 85. Uma extremidade externa da pá 85 se alarga na direção axial do eixo do cubo, tal como mostrado na referência numérica 842, e termina em uma borda 843 assentada em uma superfície cilíndrica imaginária em torno do eixo. As pás podem se retrair para dentro pelo movimento de articulação em caso de choque com um objeto maior. Deste modo, as pás são montadas de maneira pivotável sobre um eixo paralelo ao eixo do rotor de modo a atuar como trituradores. Além disso, cada uma das pás do rotor inclui uma borda de corte afiada 84C radial ao eixo e uma porção de pá de ventilador 84F de modo geral axial ao eixo, de maneira que as pás são de uma construção semelhante aos usados no picador e descrito acima. As pás podem retrair para dentro pelo movimento de articulação em caso de choque com um objeto maior. Deste modo, as pás são montadas de maneira pivotável sobre um eixo paralelo ao eixo do rotor de modo a atuar como trituradores. Além disso, cada uma das pás do rotor inclui uma borda de corte afiada 84C radial ao eixo e uma porção de pá de ventilador 84F de modo geral axial ao eixo, de maneira que as pás são de uma construção semelhante aos usados no picador e descrito acima. As pás podem retrair para dentro por meio do movimento em pivô no caso de impacto com um objeto maior. Deste modo, as pás são montadas de maneira pivotável sobre um eixo paralelo ao eixo do rotor de modo a atuarem como trituradores. Além disso, cada uma das pás de rotor inclui uma borda de corte afiada 84C radial ao eixo, e uma porção de pá de ventilador 84F de modo geral axial ao eixo de modo que as pás assumam uma construção similar à usada no picador e acima descrita.

[0185] Em torno do rotor, é provido um estator formado por dois cilindros coaxiais anulares estacionários 89 e 90, com um cilindro 89 no interior do cilindro 90. Os cilindros de estator são carregados sobre a base 81 de modo a se estender no sentido ascendente a partir da mesma ou poderão ser fixados à cobertura superior de maneira que os mesmos fiquem pendurados a partir de um flange anular superior 891 fixado à cobertura. Tal como mostrado na Figura 12, uma vedação 201 é provida no sentido de limitar a passagem das sementes de erva daninha a partir da entrada central para a saída através da abertura entre o rotor e o estator. O anel de vedação 201 força as sementes de ervas daninhas a ficarem em contato com o estator e o rotor, deste modo desvitalizando a semente.

[0186] A base 81 é carregada sobre uma viga 811, montando os dois elementos de aparelho destruidor lado a lado e provendo acionamento através de um eixo de entrada 812 e duas caixas de engrenagem 813, 814 para os eixos verticais 81X que acionam os cubos 85. A cobertura 801 é rigidamente fixada e centralizada sobre a viga 811 de modo a prender o estator em uma relação coaxial fixa com o rotor contra o movimento, o que poderá permitir uma interferência entre os rotores de rotação rápida e os cilindros do estator.

[0187] Cada cilindro de estator é de uma construção tal como mostrada na

Figura 14 e inclui o flange superior 891, um anel inferior 892 paralelo ao flange e uma pluralidade de trilhos de conexão verticais 893 de modo a formar uma estrutura rígida tal como mostrado na Figura 13.

[0188] O cilindro de estator tem uma pluralidade de insertos de estator 894 que fecham o espaço entre o flange 891 e o anel inferior 892. Cada inserto forma uma superfície semicilíndrica que se estende em torno do eixo em um ângulo limitado. Tal como mostrado na Figura 13, existem seis insertos desse tipo, cada um dos quais cobrindo um ângulo da ordem de 60 graus de modo que a pluralidade de insertos possa cooperar no envolvimento do eixo. O número de barras nos insertos poderá ser selecionado de modo a aumentar ou diminuir a quantidade de aberturas, e a extensão angular das chapas poderá ser selecionada de modo a determinar o ângulo ao longo do qual a abertura se estende.

[0189] Cada inserto de estator 894 é feito de um número de barras de impacto. Tipicamente, o inserto é formado com dois flanges cilíndricos de um metal adequado, o qual é, em seguida, cortado a laser de modo a formar furos em um arranjo a fim de montar as barras de impacto. Diferentes construções de chapa poderão ser providas com diferentes arranjos e tamanhos de barras de impacto de modo a prover um diferente efeito de impacto ou trituração sobre o material em contato com as chapas. Os insertos são formados com um flange de borda angulado 897 moldado de modo a se encaixar em uma borda lateral de um dos trilhos 893 de formato adequado. Desta maneira, tal como mostrado na Figura 13, as extremidades 897 das chapas 894 se encaixam nos lados dos trilhos 898 e 899 com a abertura 895 entre os mesmos. Trilhos adicionais 901 entre os trilhos finais atuarão como suportes que se encaixam na superfície externa da parede da chapa.

[0190] Na Figura 14, são mostrados três tipos de insertos de estator, dos quais muitos mais estilos poderiam ser previstos, os quais poderão ser selecionados para uso na estrutura de base da Figura 13. Em um inserto, as barras são redondas e mostradas estendidas na direção vertical. Em um outro inserto, as barras têm uma borda aguda quadrada no sentido de remover rapidamente as sementes do moinho. No terceiro tipo de inserto mostrado na referência numérica 902, o inserto é formado por meio de uma série de barras redondas firmemente espaçadas 903 dispostas com aberturas reduzidas entre as barras a fim de manter as sementes no moinho por mais tempo e, desta maneira, criar impactos mais danosos. Na prática, esses diferentes insertos são usados em conjunto em diferentes locais no moinho a fim de criar as desejadas propriedades de desvitalização.

[0191] Tal como mostrado na Figura 14, portanto, o moinho inclui pelo menos um estator que inclui uma estrutura externa com trilhos superiores e inferiores contendo insertos substituíveis. Isso permite que insertos de diferentes geometrias sejam utilizados no conjunto tal como selecionado, dependendo do tipo de sementes e das condições envolvidas na operação. Deste modo, os diferentes tipos de insertos usando os diferentes formatos e espaçamentos das barras poderão ser usados de modo a se obter os diferentes efeitos. O sistema poderá usar insertos de apenas um tipo ou de diferentes tipos, conforme necessário. A fim de prover as melhores características de desgaste, os insertos poderão ser de uma dureza diferente com relação à estrutura, o que permitirá que a estrutura seja construída de uma maneira diferente que os insertos, os quais requerem tipicamente uma dureza maior. Os componentes menores dos insertos permitem que um processo de endurecimento mais eficaz seja usado. Em particular, os insertos podem conter ou compreender um material diferente que o da estrutura de estator.

[0192] Em operação, os trituradores de rotor 87 atuam de modo a acelerar, impactar e direcionar o material por toda a superfície interna do inserto de estator interno 89 a fim de impactar, cisalhar e forçar um pouco do material por entre as barras. A borda externa 843 da pá de triturador, deste modo, atuará de modo a direcionar o material através da superfície interna do inserto de estator selecionado,

sendo que a borda 843 tem uma altura substancialmente correspondente à altura do inserto.

[0193] O material que não vaza através das barras 896 é carregado ao redor da superfície interna do inserto 894 para a fenda seguinte dentre uma pluralidade de fendas ou furos de descarga 895 ao redor da chapa 894. O material que desliza sobre a superfície interna, deste modo, poderá vazar através do estator interno 89 para o estator anular externo seguinte 90. Entre os dois estatores 89, 90, encontra-se um anel de colunas 92 que são fixadas a uma chapa de base do rotor de modo a girar com o cubo central e as pás de triturador. Essas colunas atuam no sentido de impactar, acelerar e cisalhar o material ao redor da superfície interna do estator externo 90.

[0194] O estator 90 tem a mesma estrutura que o estator 89, mas de um diâmetro maior. Mais uma vez, há uma pluralidade de insertos de estator separados 906 em posições estruturalmente espaçadas. Por conseguinte, o estator externo irá operar da mesma maneira de acordo com o impulso da rotação sobre o material proveniente das colunas 92 a fim de impactar e cisalhar o material e, em seguida, permitir que qualquer material restante permanecente sobre a superfície interna do estator externo vaze para fora através das aberturas 907 do estator externo. O material que vaza pelas fendas é acelerado de maneira angular por uma série final de colunas 94 fixadas à base rotativa do rotor de modo que o material possa ser arremessado de maneira angular para fora contra a superfície de estator externa 82.

[0195] Cada estator, que é da forma de um anel ou cilindro suportado a partir da cobertura superior e localizado entre os componentes do rotor é, deste modo, formado a partir da estrutura de base fixa mostrada na Figura 13, com uma pluralidade de localizações, cada qual para a montagem de um respectivo componente dentre os componentes de chapa de estator com uma abertura de saída entre cada componente e o seguinte. Tal como mostrado na Figura 14, diferentes formas de insertos de estator poderão, nesse caso, ser selecionadas para uso com a estrutura da Figura 13, e instaladas ou substituídas conforme necessário.

[0196] O uso de insertos de estator separados provê componentes de estator substituíveis que oferecem inúmeras vantagens, dentre essas incluindo: a) serviço simples - é possível substituir e descartar pequenas partes do estator ao invés de todo o anel de estator. b) custo ao cliente - a disposição provê partes de serviço de custo mais baixo, e peças mais duradouras tendo em vista a possibilidade de as peças menores dos componentes poderem ser fabricadas mais rígidas. c) vantagem de fabricação - os componentes são individualmente de custo mais baixo, sendo que um volume maior de uma peça menor permite uma economia de escala no sentido de prover uma fabricação mais barata. d) material - a fabricação de uma peça menor permite o uso de um material de maior valor para aquela peça, embora a estrutura em si possa ser fabricada a partir de outros materiais. Isso irá permitir que menos material seja usado, permitirá que um material mais rígido ou tratável a quente seja usado nas superfícies de desgaste dos componentes de estator substituíveis, enquanto que um material mais macio, mais dúctil ou soldável poderá ser usado na estrutura. Em particular, os componentes ou as chapas de estator formam pequenas peças adequadas para um revestimento de superfície rígido ou para processos de cobertura de carboneto de modo a prover uma maior dureza e resistência ao desgaste. e) seleção do estator- isso permitirá que diferentes perfis de superfície de desgaste de estator, ou seja, diferentes formas e disposições de barras de impacto, sejam selecionáveis no sentido de uma melhor adaptação aos objetivos típicos com relação às sementes de ervas daninhas em cada região agrícola. Ou seja, diferentes regiões do mundo possuem diferentes problemas com ervas daninhas, e, nesse sentido, o sistema da presente invenção permite o uso de uma estrutura de suporte comum e diferentes insertos de desgaste de modo a melhor alcançar a eficácia com relação às sementes de ervas daninhas em questão naquela região. f) estilo de estator - o sistema poderá prover diferentes estilos de insertos de estator a fim de abranger diferentes desenhos de fabricante de um estator em particular. Ou seja, o componente de estator poderá carregar uma série de diferentes elementos de impacto 903 dispostos sobre o componente em torno de toda a extensão angular do componente com elementos de impacto mais rígidos separados por insertos projetados no sentido de descarregar sementes em um estágio seguinte.

[0197] As superfícies de impacto de estator 903 podem ser móveis em um movimento de ajuste em torno de um eixo paralelo ao eixo do rotor de maneira que a superfície possa girar com relação a uma tangente ao eixo do rotor no sentido de alterar a quantidade de impactos causados sobre cada semente de erva daninha. As superfícies de estator substituíveis podem ser revestidas com uma superfície rígida de um material adequado, tal como carboneto, o que reduzirá os danos por impacto. Um ou ambos os estatores 89 e 90 definidos pela estrutura anular e seus componentes de estator suportados poderão ser ajustados por rotação em torno do eixo do rotor, de modo a deslocar a posição das fendas 895. Isso atua no sentido de alterar a distância que o material deve fazer antes que o mesmo alcance uma abertura maior entre as barras de impacto.

[0198] Tal como mostrado na Figura 12, a posição angular dos estatores 89 e 91 é ajustável em torno do eixo X do cubo no sentido de deslocar as aberturas 895 de maneira angular. Quando as aberturas mais largas 895 do estator interno 89 se localizam em uma porção angular de maneira que as mesmas fiquem alinhadas às aberturas mais largas 895 do estator externo, nesse caso, qualquer material que saia pelas aberturas do estator interno irá tipicamente vazar do segundo estator com um movimento radial direto através de ambas as aberturas simultaneamente, deste modo, minimizando qualquer processamento por parte do estator externo. O movimento de um ou ambos os estatores de modo que os insertos de aberturas maiores não fiquem alinhados aumentará a eficácia do processamento por parte do segundo estator externo. Deve-se apreciar que esse processamento poderá ser ajustado a partir de uma posição de processamento mínimo, no qual a abertura mais larga fica alinhada a uma posição de processamento máximo, através do qual cada abertura no estator interno se descarregará sobre o estator externo a uma distância no início do componente de estator adjacente de modo que o material tenha de atravessar toda a superfície do inserto de abertura mais estreita antes de atingir um inserto de uma abertura larga 895 do estator externo. Além disso, tal como mostrado na Figura 11, os atuadores 911 912 são operados por um controle 913, cujo controle se situa na cabine para um controle contínuo da posição dos estatores.

[0199] Deve-se apreciar que o aparelho destruidor de ervas daninhas da presente invenção usa uma quantidade significativa de energia para acionamento quando vazio e uma quantidade maior quando enchido com os materiais de colheita. Essa energia poderá ser minimizada ao se ignorar o dispositivo tal como descrito no presente documento e ao se desligar o acionamento do mesmo quando nenhum tratamento nos materiais de colheita se faz necessário. A energia pode ser reduzida tal como acima ao se deslocar os estatores para a sua posição mais econômica durante o tratamento de colheita mínimo.

[0200] Desta maneira, o sistema da presente invenção provê a ajustabilidade contínua das posições de estator, cujas vantagens incluem: a) o ajuste da superfície de contato de estator no sentido de produzir a melhor taxa de eficácia para adequação aos problemas relacionados às ervas daninhas no campo, e ao mesmo tempo reduzir os requisitos de energia. b) a redução da energia por meio da diminuição do tempo de contato de estator com o material de colheita. Essa é uma vantagem significativa que permitirá uma capacidade maior da ceifeira debulhadora, uma vez que os sistemas do aparelho destruidor em questão reduzem a capacidade de debulha do agricultor em até 30 %, bem como o consumo de combustível. c) o ajuste manual do controle contínuo da cabine por meio de um atuador que permite que o operador altere a operação assim que o operador entra em áreas de problema com relação às ervas daninhas visíveis no campo. O atuador aciona a posição relativa dos anéis de estator a fim de alterar a quantidade de superfícies de impacto que uma semente deverá encontrar à medida que passa através do moinho. d) o ajuste automático contínuo que permite que um operador desenvolva um mapa de GPS (sistema de posicionamento global) de um problema com relação às ervas daninhas por meio de uma inspeção aérea ou durante uma pulverização no meio da estação. Essas informações poderão ser usadas no sentido de ajustar as posições de estator para um máximo de eficiência das sementes com um máximo de energia naquela área e reduzir a superfície de contato depois de a colheitadeira combinada passar pela área das ervas daninhas.

[0201] Tal como mostrado na Figura 15, o rotor inclui ainda um elemento de pá oscilante adicional do lado de fora do elemento de estator externo. Esse elemento é usado com a finalidade de superar os problemas encontrados nas áreas de recrescimento verde dos campos. É típico que os operadores de uma colheitadeira combinada queiram "cortar" as áreas verdes do campo assim que as mesmas apresentem áreas infestadas de ervas daninhas. Isso geralmente resultará na queda do material verde pesado do batedor da colheitadeira combinada para dentro das peneiras ao invés de ser atirado para dentro do picador. Sendo assim, esse material verde é carregado para dentro das entradas 83 das unidades do aparelho destruidor. Em uma disposição na qual a superfície de estator atua como o último obstáculo antes de o resíduo ser ejetado do alojamento, esse material úmido e pegajoso se empilhará sobre e bloqueará a saída 96 do alojamento. Nesse caso, uma ejeção mecânica por meio de uma pá será provida no sentido de garantir que o moinho continue limpo em condições com materiais pesados, molhados ou úmidos. Tal como mostrado, a pá 100 compreende uma pá plana com uma borda de corte 101 e uma porção de pá de ventilador virada para baixo inclinada 102 de modo a criar um fluxo de ar maior, e, desta maneira, descarregar qualquer acúmulo em contato com esse fluxo de ar maior.

[0202] Tal como acima apresentado, as superfícies de rotor e opcionalmente as superfícies de estator são dispostas de modo a pivotar para uma posição no sentido de aumentar um espaçamento entre as superfícies de estator e de rotor a fim de permitir a passagem de objetos estranhos entre essas superfícies de rotor e de estator.

[0203] A velocidade de rotação do rotor é ajustável no sentido de alterar a quantidade de impactos que uma semente faz durante a sua passagem.

[0204] Em pelo menos um estágio, por conseguinte, as sementes de ervas daninhas não passam através do estator, mas, sim, ricocheteiam entre o rotor e o estator. O rotor também impulsiona as sementes de ervas daninhas do alojamento sem a necessidade de passar por uma superfície de estator externa de maneira que uma velocidade de saída maior seja obtida.

[0205] Em seguida, com referência às Figuras 17 a 21, é mostrada uma outra modalidade do aparelho para a destruição de sementes de ervas daninhas similar ao mostrado na Figura 8, no sentido de que o mesmo inclui uma seção de picador de talo 9 e uma seção de aparelho destruidor de sementes de ervas daninhas 35. A seção 35 é da mesma construção mostrada na Figura 10, e, no sentido, a mesma tem uma entrada 351 no centro do alojamento 80, o qual é alimentado por um par de calhas de entrada 352 que recebe a alimentação da peneira 354 que cai para dentro de um canal

353. Sendo assim, a entrada do aparelho destruidor 35 fica situada na frente (com relação à direção de deslocamento) do alojamento de picador e tem o rotor e o estator localizados abaixo do alojamento de picador.

[0206] Tal como mais bem mostrado na Figura 20, o aparelho destruidor 35 é montado sobre o alojamento do picador em uma posição mais baixa do que a mostrada na Figura 8, de maneira que a parede superior do aparelho destruidor 35 fica abaixo da parede inferior 355 do alojamento de picador. Sendo assim, as bocas de descarga 96 libera a palha e as sementes de ervas daninhas de uma posição abaixo do picador que fica abaixo da parede inferior do alojamento de picador de modo a direcionar o segundo material ao longo da direção F abaixo da parede inferior 355 diretamente para a plataforma traseira 16A que forma o dispositivo de espalhamento. Sendo assim, a plataforma traseira 16A é inclinada no sentido descendente e a palha é alimentada para a plataforma traseira de modo a se juntar com os talos e o fluxo de ar vindo do triturador de modo que ambos os materiais sejam espalhados em uma ação comum pelas aletas 16B. Esse processo atua no sentido de prover uma ação de espalhamento aperfeiçoada sobre a palha que tende a ser muito leve e fofa devido à sua passagem pelo aparelho destruidor. Sendo assim, o momento adicionado por parte do talo mais pesado e mais denso é comunicado à palha mais fofa de modo a prover uma ação completa de espalhamento, que poderá corresponder à largura de corte do cabeçote.

[0207] Tal como mostrado, ao comparar as Figuras 20 e 21, o canal de guia 353 inclui um componente de parede de guia 356 móvel entre uma primeira posição mostrada na Figura 14 e uma segunda posição mostrada na Figura 21.

[0208] Na Figura 20, a palha e as sementes de ervas daninhas provenientes da peneira são direcionadas para o aparelho destruidor de sementes de ervas daninhas, ao mesmo tempo que o talo vindo do primeiro local de descarga entra no alojamento de picador. Esse arranjo é obtido ao se deslocar o componente 356 de uma posição mostrada na Figura 20 elevada, de maneira que a palha possa passar por baixo do componente. Sendo assim, o componente inclui uma porção 360 que define uma parede frontal do picador e uma porção de ponta superior 357 que contata uma superfície de guia 361 do canal de talos da colheitadeira combinada. Na Figura

21, o componente 356 é deslocado de modo que a porção de ponta 357 se encaixe em uma superfície de guia 359 do canal de transferência de palha da peneira 354. Sendo assim, na segunda posição mostrada na Figura 21, o componente 356 interrompe o fluxo do aparelho destruidor 35 e direciona a palha e as sementes de ervas daninhas do segundo local de descarga para o alojamento de picador com os talos.

[0209] O componente de parede de guia 356 compreende a porção de parede frontal 360 do alojamento de picador que faz um movimento em pivô em torno de um eixo 364 ao longo da parte frontal do alojamento de picador e paralelo ao eixo do rotor de picador.

[0210] Quando o sistema é disposto de modo a passar pelo aparelho destruidor, tal como mostrado na Figura 21, uma embreagem 362 é operado no sentido de parar o acionamento dos rotores do aparelho destruidor de sementes de ervas daninhas 35 a partir do eixo de transmissão de entrada 363.

[0211] O ajuste da passagem da palha para dentro do moinho e o acionamento do moinho no modo contínuo oferecem vantagens, tais como: a) com base em ambos o controle de operador na cabine ou o controle de GPS, um atuador aciona a porta 356 na frente do picador no sentido de passar pelo moinho e fluir todos os resíduos para o picador ou, de maneira alternativa, direcionar a palha para o moinho e apenas os talos para o picador, deste modo economizando energia, tempo, e a capacidade da colheitadeira combinada quando não necessário. b) ao mesmo tempo, o atuador opera a embreagem 362 no sentido de interromper o giro do moinho quando não necessário, eliminando, desta maneira, a necessidade de energizar o moinho quando vazio, cuja potência é tipicamente de cerca de 30 HP.

[0212] Tal como mais bem mostrado, comparando as Figuras 19 e 20, o aparelho destruidor 35 e o picador 9 são formados como uma unidade comum móvel no sentido traseiro da ceifeira debulhadora ao longo de uma trilha 401. A unidade comum poderá, desta maneira, assumir a posição operacional mostrada na Figura 20, na qual a entrada de picador fica alinhada ao duto de suprimento de talos e a entrada de aparelho destruidor 351 fica alinhada à entrada da palha proveniente da peneira crivo 354. Da mesma maneira, a colheitadeira combinada pode se deslocar para a posição traseira mostrada na Figura 19, na qual o aparelho destruidor se desloca no sentido traseiro da ceifeira debulhadora para fora da peneira 354 de modo a permitir acesso para uma posição entre o aparelho destruidor 35 e a peneira da ceifeira debulhadora. Isso irá permitir que o operador acesse a peneira ao inserir uma abertura 402 na frente do aparelho destruidor 35 e atrás do eixo da colheitadeira combinada a fim de visivelmente inspecionar a peneira.

[0213] Sendo assim, pelo menos a seção de aparelho destruidor de sementes de ervas daninhas 35 e ainda, opcionalmente, a seção de picador são deslizáveis sobre a guia 401 em um sentido traseiro. A guia 401 inclui um par de trilhos, cada qual sobre uma respectiva parede lateral da ceifeira debulhadora, e um componente de deslizamento adequado sobre a unidade comum.

[0214] O motor para a seção de destruição de sementes de ervas daninhas é acionado através do motor de baixa velocidade do picador. Um seletor sobre o picador permitirá que o picador opere tanto em uma alta velocidade como em uma baixa velocidade. Por conseguinte, o picador poderá ser selecionado de modo a operar em baixa velocidade com a seção de destruição de sementes de ervas daninhas ainda em funcionamento. Portanto, qualquer velocidade de picador poderá ser selecionada, sem afetar o funcionamento da seção de destruição de sementes de ervas daninhas.

[0215] Uma vez que várias modificações podem ser feitas na presente invenção, tal como acima descrito, e que muitas modalidades aparentemente bastante diferentes da presente invenção poderão também ser feitas dentro do espírito e âmbito de aplicação das reivindicações, sem afastamento de tal espírito e âmbito de aplicação, pretende-se que toda a matéria contida no presente relatório descritivo seja interpretada tão somente como ilustrativa e não em um sentido limitativo.

Claims

REIVINDICAÇÕES

1. Aparelho para a destruição de sementes de ervas daninhas, CARACTERIZADO pelo fato de compreender: - um alojamento disposto de modo a ser montado em um local em uma ceifeira debulhadora para o recebimento de um material de alimentação contendo palha separada e sementes de ervas daninhas separadas pela ceifeira debulhadora de um produto agrícola colhido; - um rotor montado no alojamento para rotação em torno de um eixo e incluindo superfícies de rotor no mesmo a fim de encaixar o material de alimentação e acelerar o material de alimentação em uma direção para fora do eixo do rotor; - pelo menos um estator disposto em um local ao longo da direção e compreendendo um elemento de suporte de estator e uma pluralidade de porções de estator montadas sobre o elemento de suporte de modo a encaixar as sementes de ervas daninhas no material de alimentação acelerado; - sendo que é provido um eixo de modo geral horizontal montado no alojamento e incluindo uma caixa de engrenagem para o acionamento de um eixo de transmissão de modo geral vertical e sendo que o rotor é montado no eixo de transmissão na parte superior do eixo horizontal.

2. Aparelho, de acordo com a reivindicação 1, CARACTERIZADO pelo fato de que o elemento de suporte de estator é cilíndrico de modo a envolver o eixo do rotor, e as porções de estator são parcialmente cilíndricas com cada uma dentre a pluralidade de porções de estator estendidas em torno de apenas uma parte da periferia do elemento de suporte.

3. Aparelho, de acordo com a reivindicação 2, CARACTERIZADO pelo fato de que é provida uma abertura de descarga entre cada porção de estator e a seguinte.

4. Aparelho, de acordo com a reivindicação 2 ou 3, CARACTERIZADO pelo fato de que são providos estatores cilíndricos coaxiais internos e externos.

5. Aparelho, de acordo com a reivindicação 4, CARACTERIZADO pelo fato de que são providos componentes de rotor entre os estatores interno e externo.

6. Aparelho, de acordo com qualquer uma das reivindicações 2 a 5, CARACTERIZADO pelo fato de que cada porção de estator compreende uma pluralidade de pontos de impacto verticais em posições espaçadas em torno do eixo.

7. Aparelho, de acordo com qualquer uma das reivindicações 2 a 6, CARACTERIZADO pelo fato de compreender uma pluralidade de porções de estator com características diferentes que podem ser selecionadas para diferentes tamanhos de sementes de ervas daninhas.

8. Aparelho, de acordo com qualquer uma das reivindicações 2 a 7, CARACTERIZADO pelo fato de que as porções de estator são revestidas com uma superfície rígida como um componente separado do elemento de suporte,

9. Aparelho, de acordo com qualquer uma das reivindicações 2 a 8, CARACTERIZADO pelo fato de que cada uma das porções de estator compreende bordas de montagem nas extremidades estruturalmente espaçadas da porção para fixação a um trilho do elemento de suporte.

10. Aparelho, de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes, CARACTERIZADO pelo fato de que o elemento de suporte compreende um anel superior e inferior em torno do eixo do rotor com uma pluralidade de trilhos paralelos ao eixo do rotor.

11. Aparelho, de acordo com qualquer uma das reivindicações 2 a 10, CARACTERIZADO pelo fato de que cada uma das porções de estator compreende uma linha estruturalmente espaçada de superfícies defletoras paralelas ao eixo do rotor.

12. Aparelho, de acordo com qualquer uma das reivindicações 2 a 11, CARACTERIZADO pelo fato de que o estator inclui uma pluralidade de aberturas de descarga em posições estruturalmente espaçadas em torno do estator, sendo que o elemento de suporte fica estruturalmente ajustável em torno do eixo do rotor de modo a deslocar as aberturas.

13. Aparelho, de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes, CARACTERIZADO pelo fato de que é provido um estator interno e um estator externo coaxial ao mesmo, sendo que pelo menos um dos estatores interno e externo é ajustável no sentido de alterar a relação angular entre os mesmos.

14. Aparelho, de acordo com a reivindicação 12, CARACTERIZADO pelo fato de que a posição angular de pelo menos um dos estatores é ajustável por meio de uma ligação de controle a partir de uma cabine da ceifeira debulhadora.

15. Aparelho, de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes, CARACTERIZADO pelo fato de que o rotor compreende um cubo dotado com pás de rotor que definem as ditas superfícies de rotor nas quais as pás são montadas de maneira pivotável sobre um eixo paralelo ao eixo do rotor de modo a atuar como pás.

16. Aparelho, de acordo com a reivindicação 15, CARACTERIZADO pelo fato de que cada uma das pás de rotor inclui uma borda de corte afiada radial ao eixo e uma porção de pá de ventilador de modo geral axial ao eixo.

17. Aparelho, de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes, CARACTERIZADO pelo fato de que o rotor inclui ainda um elemento de pá adicional do lado de fora do elemento de estator externo.

18. Aparelho, de acordo com a reivindicação 17, CARACTERIZADO pelo fato de que cada um dos elementos de pá adicional inclui uma borda de corte afiada radial ao eixo e uma porção de pá de ventilador de modo geral axial ao eixo.

19. Aparelho, de acordo com a reivindicação 17 ou 18, CARACTERIZADO pelo fato de que cada um dos elementos de pá adicional fica localizado abaixo do estator.

20. Aparelho, de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores 17, CARACTERIZADO pelo fato de que existem dois rotores montados, cada um dos mesmos, em uma respectiva caixa de engrenagem em posições espaçadas ao longo do eixo horizontal.

21. Aparelho para a destruição de sementes de ervas daninhas, CARACTERIZADO pelo fato de compreender: - um alojamento disposto de modo a ser montado em um local em uma ceifeira debulhadora para o recebimento de um material de alimentação contendo palha separada e sementes de ervas daninhas separadas pela ceifeira debulhadora de um produto agrícola colhido; - um rotor montado no alojamento para rotação em torno de um eixo e incluindo superfícies de rotor no mesmo a fim de encaixar o material de alimentação e acelerar o material de alimentação em uma direção para fora do eixo do rotor; - pelo menos um estator disposto em um local ao longo da direção e compreendendo um elemento de suporte de estator e uma pluralidade de porções de estator montadas sobre o elemento de suporte de modo a encaixar as sementes de ervas daninhas no material de alimentação acelerado; - sendo que é provido um estator interno e um estator externo coaxial ao mesmo, sendo que pelo menos um dos estatores interno e externo é ajustável no sentido de alterar a relação angular entre os mesmos; - e sendo que a posição angular de pelo menos um dos estatores é ajustável por meio de uma ligação de controle a partir de uma cabine da ceifeira debulhadora.

22. Aparelho, de acordo com a reivindicação 21, CARACTERIZADO pelo fato de que o elemento de suporte de estator é cilíndrico de modo a envolver o eixo do rotor, e as porções de estator são parcialmente cilíndricas com cada uma dentre a pluralidade de porções de estator estendidas em torno de apenas uma parte da periferia do elemento de suporte.

23. Aparelho, de acordo com a reivindicação 22, CARACTERIZADO pelo fato de que é provida uma abertura de descarga entre cada porção de estator e a seguinte.

24. Aparelho, de acordo com a reivindicação 22 ou 23, CARACTERIZADO pelo fato de que são providos estatores cilíndricos coaxiais internos e externos.

25. Aparelho, de acordo com a reivindicação 24, CARACTERIZADO pelo fato de que são providos componentes de rotor entre os estatores interno e externo.

26. Aparelho, de acordo com qualquer uma das reivindicações 22 a 25, CARACTERIZADO pelo fato de que cada porção de estator compreende uma pluralidade de pontos de impacto verticais em posições espaçadas em torno do eixo.

27. Aparelho, de acordo com qualquer uma das reivindicações 22 a 26, CARACTERIZADO pelo fato de compreender uma pluralidade das porções de estator com características diferentes que podem ser selecionadas para diferentes tamanhos de sementes de ervas daninhas.

28. Aparelho, de acordo com qualquer uma das reivindicações 22 a 27, CARACTERIZADO pelo fato de que as porções de estator são revestidas com uma superfície rígida como um componente separado do elemento de suporte.

29. Aparelho, de acordo com qualquer uma das reivindicações 22 a 28, CARACTERIZADO pelo fato de que cada uma das porções de estator compreende bordas de montagem nas extremidades estruturalmente espaçadas da porção para fixação a um trilho do elemento de suporte.

30. Aparelho, de acordo com qualquer uma das reivindicações 21 a 29, CARACTERIZADO pelo fato de que o elemento de suporte compreende um anel superior e inferior em torno do eixo do rotor com uma pluralidade de trilhos paralelos ao eixo do rotor.

31. Aparelho, de acordo com qualquer uma das reivindicações 21 a 30, CARACTERIZADO pelo fato de que o estator inclui uma pluralidade de aberturas de descarga em posições estruturalmente espaçadas em torno do estator, sendo que o elemento de suporte fica estruturalmente ajustável em torno do eixo do rotor de modo a deslocar as aberturas.

32. Aparelho, de acordo com qualquer uma das reivindicações 21 a 31, CARACTERIZADO pelo fato de que o rotor compreende um cubo dotado com pás de rotor que definem as ditas superfícies de rotor nas quais as pás são montadas de maneira pivotável sobre um eixo paralelo ao eixo do rotor de modo a atuar como trituradores.

33. Aparelho, de acordo com a reivindicação 32, CARACTERIZADO pelo fato de que cada uma das pás de rotor inclui uma borda de corte afiada radial ao eixo e uma porção de pá de ventilador de modo geral axial ao eixo.

34. Aparelho, de acordo com qualquer uma das reivindicações 21 a 33, CARACTERIZADO pelo fato de que o rotor inclui ainda um elemento de pá adicional do lado de fora do elemento de estator externo.

35. Aparelho, de acordo com a reivindicação 34, CARACTERIZADO pelo fato de que cada um dos elementos de pá adicional inclui uma borda de corte afiada radial ao eixo e uma porção de pá de ventilador de modo geral axial ao eixo.

36. Aparelho, de acordo com a reivindicação 34 ou 35, CARACTERIZADO pelo fato de que cada um dos elementos de pá adicional fica localizado abaixo do estator.

37. Aparelho para a destruição de sementes de ervas daninhas, CARACTERIZADO pelo fato de compreender: - um alojamento disposto de modo a ser montado em um local em uma ceifeira debulhadora para o recebimento de um material de alimentação contendo palha separada e sementes de ervas daninhas separadas pela ceifeira debulhadora de um produto agrícola colhido; - um rotor montado no alojamento para rotação em torno de um eixo e incluindo superfícies de rotor no mesmo a fim de encaixar o material de alimentação e acelerar o material de alimentação em uma direção para fora do eixo do rotor; - pelo menos um estator disposto em um local ao longo da direção e compreendendo um elemento de suporte de estator e uma pluralidade de porções de estator montadas sobre o elemento de suporte de modo a encaixar as sementes de ervas daninhas no material de alimentação acelerado; - sendo que cada uma das pás de rotor inclui uma borda de corte afiada radial ao eixo.

38. Aparelho, de acordo com a reivindicação 37, CARACTERIZADO pelo fato de que cada uma das pás de rotor inclui uma porção de pá de ventilador de modo geral axial ao eixo.

39. Aparelho, de acordo com a reivindicação 37 ou 38, CARACTERIZADO pelo fato de que o rotor inclui ainda um elemento triturador oscilante adicional do lado de fora do elemento de estator externo.

40. Aparelho, de acordo com a reivindicação 39, CARACTERIZADO pelo fato de que cada um dos elementos trituradores oscilantes adicionais inclui uma borda de corte afiada radial ao eixo e uma porção de pá de ventilador de modo geral axial ao eixo.

41. Aparelho, de acordo com a reivindicação 39 ou 40, CARACTERIZADO pelo fato de que cada um dos elementos trituradores oscilantes adicionais fica localizado abaixo do estator.

42. Aparelho para a destruição de sementes de ervas daninhas, CARACTERIZADO pelo fato de compreender: - um alojamento disposto de modo a ser montado em um local em uma ceifeira debulhadora para o recebimento de um material de alimentação contendo palha separada e sementes de ervas daninhas separadas pela ceifeira debulhadora de um produto agrícola colhido; - um rotor montado no alojamento para rotação em torno de um eixo e incluindo superfícies de rotor no mesmo a fim de encaixar o material de alimentação e acelerar o material de alimentação em uma direção para fora do eixo do rotor;

- pelo menos um estator disposto em um local ao longo da direção e compreendendo um elemento de suporte de estator e uma pluralidade de porções de estator montadas sobre o elemento de suporte de modo a encaixar as sementes de ervas daninhas no material de alimentação acelerado; - sendo que o rotor inclui ainda um elemento de pá adicional do lado de fora do elemento de estator externo.

43. Aparelho, de acordo com a reivindicação 42, CARACTERIZADO pelo fato de que cada um dos elementos de pá adicional inclui uma borda de corte afiada radial ao eixo e uma porção de pá de ventilador de modo geral axial ao eixo.

44. Aparelho, de acordo com a reivindicação 42 ou 43, CARACTERIZADO pelo fato de que cada um dos elementos de pá adicional fica localizado abaixo do estator.

45. Aparelho para a destruição de sementes de ervas daninhas, CARACTERIZADO pelo fato de compreender: - um alojamento disposto de modo a ser montado em um local em uma ceifeira debulhadora para o recebimento de um material de alimentação contendo palha separada e sementes de ervas daninhas separadas pela ceifeira debulhadora de um produto agrícola colhido; - um rotor montado no alojamento para rotação em torno de um eixo e incluindo superfícies de rotor no mesmo a fim de encaixar o material de alimentação e acelerar o material de alimentação em uma direção para fora do eixo do rotor; - pelo menos um estator disposto em um local ao longo da direção e compreendendo uma estrutura de suporte de estator e uma pluralidade de porções de inserto de estator substituíveis montadas na estrutura de suporte de modo a encaixar as sementes de ervas daninhas no material de alimentação acelerado.

46. Aparelho, de acordo com a reivindicação 45, CARACTERIZADO pelo fato de que as porções de inserto são dispostas de tal modo que porções de inserto de diferentes geometrias sejam usadas na dita estrutura de suporte de estator.

47. Aparelho, de acordo com a reivindicação 45 ou 46, CARACTERIZADO pelo fato de que as porções de inserto são de uma dureza diferente, em comparação com a estrutura de suporte.

48. Aparelho, de acordo com a reivindicação 45, 46 ou 47, CARACTERIZADO pelo fato de que as porções de inserto compreendem um material diferente que o da estrutura de suporte.