BR112019027601B1

BR112019027601B1 - APPLIANCE LATCH FOR RETAINING A LID STOP ATTACHED TO A HINGED LID OF AN APPLIANCE

Info

Publication number: BR112019027601B1
Application number: BR112019027601-7A
Authority: BR
Inventors: Randy S. Mcdonald; Jeffrey J. Krieger; Michael K. Hintz
Original assignee: Illinois Tool Works Inc
Priority date: 2017-06-21
Filing date: 2018-06-18
Publication date: 2023-09-19

Abstract

Um mecanismo de trava de tampa de aparelho (10) fornece um pino de travamento (34, 43) que pode ser estendido para dentro ou retirado de uma cavidade de travamento (47) que recebe um batente (30) afixado à tampa do aparelho (10) interagindo com o pino de travamento quando a tampa está fechada. O pino de travamento (34, 43) se comunica com o atuador elétrico (62) no lado oposto do pino de travamento (34, 43) a partir da entrada do pino de travamento na cavidade de travamento (47) por meio de barras laterais (56A, 56) passando para o lado da cavidade de travamento (47). A barra de travamento e barras laterais (56A, 56) são substancialmente coplanares com um eixo geométrico de acionamento (61) para evitar passagem de líquido ao longo desses elementos entre o pino de travamento (34, 43) e o atuador (62).An apparatus lid locking mechanism (10) provides a locking pin (34, 43) that can be extended into or withdrawn from a locking cavity (47) that receives a stop (30) affixed to the apparatus lid ( 10) interacting with the locking pin when the lid is closed. The locking pin (34, 43) communicates with the electric actuator (62) on the opposite side of the locking pin (34, 43) from the locking pin entry into the locking cavity (47) via side bars (56A, 56) passing to the side of the locking cavity (47). The locking bar and side bars (56A, 56) are substantially coplanar with a drive geometric axis (61) to prevent liquid passage along these elements between the locking pin (34, 43) and the actuator (62).

Description

Cross reference to related requests

[001] O presente pedido reivindica o benefício do pedido provisório US 62/593.720 depositado em 1 de dezembro de 2017, pedido provisório US 62/522.977 depositado em 21 de junho de 2017 e pedido não provisório US 16/009.947 depositado em 15 de junho de 2018, todos incorporados pela presente por referência em suas totalidades.[001] The present application claims the benefit of provisional application US 62/593,720 filed on December 1, 2017, provisional application US 62/522,977 filed on June 21, 2017 and non-provisional application US 16/009,947 filed on June 15 2018, all incorporated herein by reference in their entirety.

Field of invention

[002] A presente invenção refere-se a aparelhos domésticos como máquinas de lavar roupas e similares e, em particular, a um mecanismo de travamento de tampa com resistência aperfeiçoada à contaminação.[002] The present invention relates to household appliances such as washing machines and the like and, in particular, to a lid locking mechanism with improved resistance to contamination.

Background of the invention

[003] O ciclo de centrifugação de uma máquina de lavar roupas remove a água centrifugamente a partir das roupas molhadas por centrifugar as roupas em alta velocidade em um cesto de centrifugação. Para reduzir a possibilidade de lesão ao usuário durante o ciclo de centrifugação, é conhecido o uso de uma trava eletronicamente acionada para reter a tampa da máquina de lavar roupas na posição fechada. As patentes US nos. 6.363.755; 5.823.017; e 5.520.424, cedidas a presente cessionária e pela presente incorporadas por referência, descrevem várias dessas travas.[003] The spin cycle of a washing machine removes water centrifugally from wet clothes by spinning the clothes at high speed in a spin basket. To reduce the possibility of injury to the user during the spin cycle, it is known to use an electronically actuated lock to retain the washing machine lid in the closed position. US patent nos. 6,363,755; 5,823,017; and 5,520,424, assigned to this assignee and hereby incorporated by reference, describe several such locks.

[004] Essas travas podem empregar um mecanismo de travamento retido dentro do alojamento do aparelho e fornecendo uma abertura no alojamento de aparelho através do qual um elemento de batente, por exemplo, fixado à porta do aparelho, pode ser recebido. Um pino de travamento se estendendo a partir do mecanismo de travamento pode engatar o elemento de batente quando o elemento de batente passa através da abertura evitando que a tampa se abra.[004] Such latches may employ a locking mechanism retained within the apparatus housing and providing an opening in the apparatus housing through which a strike member, for example, secured to the apparatus door, may be received. A locking pin extending from the locking mechanism can engage the stop member when the stop member passes through the opening preventing the lid from opening.

[005] O pino de travamento é tipicamente operado por um atuador elétrico dentro do mecanismo de travamento. Enquanto esse atuador é amplamente protegido atrás do alojamento do aparelho, líquido, como água, alvejante, amaciante de tecido e detergente, derramado na abertura que recebe o elemento de batente pode ser conduzido ao longo do pino de travamento para dentro do mecanismo de travamento causando dano ou falha do mecanismo de travamento e seus componentes.[005] The locking pin is typically operated by an electrical actuator within the locking mechanism. While this actuator is largely protected behind the appliance housing, liquid, such as water, bleach, fabric softener, and detergent, spilled into the opening receiving the stopper element may be drawn past the locking pin into the locking mechanism causing damage or failure of the locking mechanism and its components.

[006] É geralmente conhecido o uso de vedações do tipo anel-O ou similar para evitar o movimento de líquido ao longo de superfícies deslizantes, porém tais vedações podem interferir no movimento do pino de travamento e tais vedações. Fole de elástico ou similar também pode ser usado para bloquear o ingresso de líquido, porém tais vedações podem estar sujeitas à falha prematura ou dano a partir do batente de travamento.[006] It is generally known to use O-ring or similar type seals to prevent the movement of liquid along sliding surfaces, but such seals may interfere with the movement of the locking pin and such seals. Elastic bellows or similar can also be used to block liquid ingress, but such seals may be subject to premature failure or damage from the locking stop.

SUMMARY OF THE INVENTION

[007] A presente invenção fornece um pino de travamento que é amplamente não limitado por vedações ou foles, porém ao invés evita o ingresso de líquido usando uma ligação de atuador de serpentina que exigiria que líquido flu ísse tanto em aclive como em declive em duas direções opostas ao longo de componentes de ligação em geral coplanares, visto que é improvável que ocorra por força de gravidade sozinha. Por permitir guias frouxamente espaçados em torno do pino de travamento, é improvável o bloqueio do pino de travamento por acúmulo de contaminação.[007] The present invention provides a locking pin that is largely unrestricted by seals or bellows, but instead prevents liquid ingress by using a serpentine actuator connection that would require liquid to flow both uphill and downhill in two opposite directions along generally coplanar bonding components, as it is unlikely to occur due to gravity alone. By allowing loosely spaced tabs around the locking pin, blocking of the locking pin by contamination buildup is unlikely.

[008] Especificamente, em uma modalidade, a invenção fornece uma trava de aparelho para reter um batente de tampa fixado em uma tampa articulada de um aparelho, a tampa articulada abrindo para fornecer acesso a uma cavidade de lavagem quando a trava de aparelho está destravada. A trava de aparelho inclui um alojamento que fornece um compartimento para receber o batente de tampa quando a tampa articulada é fechada; e um pino de travamento adaptado para deslizar para dentro do compartimento para engatar o batente de tampa a partir de um primeiro lado do compartimento. Um atuador elétrico se comunica com o pino de travamento para mover o pino de travamento ao longo de um eixo de acionamento, o atuador elétrico posicionado em um segundo lado do compartimento oposto ao primeiro lado.[008] Specifically, in one embodiment, the invention provides an apparatus latch for retaining a lid stop secured to a hinged lid of an apparatus, the hinged lid opening to provide access to a washing cavity when the apparatus latch is unlocked. . The apparatus latch includes a housing that provides a housing for receiving the lid stopper when the hinged lid is closed; and a locking pin adapted to slide into the compartment to engage the lid stop from a first side of the compartment. An electric actuator communicates with the locking pin to move the locking pin along a drive shaft, the electric actuator positioned on a second side of the housing opposite the first side.

[009] Desse modo, é um aspecto de pelo menos uma modalidade da invenção posicionar um atuador elétrico em oposição ao pino de travamento de modo que o atuador elétrico possa ser separado melhor de uma abertura através da qual o pino de travamento se estende.[009] Thus, it is an aspect of at least one embodiment of the invention to position an electric actuator opposite the locking pin so that the electric actuator can be better separated from an opening through which the locking pin extends.

[010] O atuador elétrico pode se comunicar com o pino de travamento através de uma ligação que se estende para longe do atuador elétrico ao longo de uma primeira direção dentro de um plano do eixo de acionamento e o pino de travamento pode se fixar à ligação para estender ao longo de uma segunda direção dentro do plano do eixo de acionamento oposto à primeira direção.[010] The electric actuator may communicate with the locking pin through a linkage extending away from the electric actuator along a first direction within a plane of the drive shaft and the locking pin may attach to the linkage. to extend along a second direction within the plane of the drive shaft opposite the first direction.

[011] Desse modo, é um aspecto de pelo menos uma modalidade da invenção fornecer um percurso de serpentina que inclui porções de aclive e declive, se houver qualquer inclinação na instalação do atuador, entre o atuador elétrico e o pino de travamento tornando difícil para que líquido desloque sob a influência de gravidade a partir de uma extremidade do pino de travamento até o atuador elétrico.[011] Accordingly, it is an aspect of at least one embodiment of the invention to provide a serpentine path that includes uphill and downhill portions, if there is any tilt in the actuator installation, between the electric actuator and the locking pin making it difficult to liquid moves under the influence of gravity from one end of the locking pin to the electric actuator.

[012] A ligação pode fornecer primeiro e segundo braços de ligação flanqueando juntos o pino de travamento e passando em lados opostos do compartimento.[012] The connection may provide first and second connection arms flanking the locking pin together and passing on opposite sides of the housing.

[013] É desse modo um aspecto de pelo menos uma modalidade da invenção fornecer uma aplicação equilibrada de força entre o atuador elétrico e o pino de travamento quando assim removido.[013] It is therefore an aspect of at least one embodiment of the invention to provide a balanced application of force between the electric actuator and the locking pin when so removed.

[014] O pino de travamento e ligação podem ter superfícies inferiores que se estendem ao longo de planos paralelos.[014] The locking and connecting pin may have lower surfaces that extend along parallel planes.

[015] É desse modo um aspecto de pelo menos uma modalidade da invenção eliminar um percurso downhill contínuo a partir de uma extremidade distal do pino de travamento até o atuador elétrico.[015] It is therefore an aspect of at least one embodiment of the invention to eliminate a continuous downhill path from a distal end of the locking pin to the electric actuator.

[016] O compartimento pode ter paredes laterais verticais definindo um volume entre as mesmas com somente uma abertura única através de uma parede lateral vertical, essa abertura para admitir o pino de travamento.[016] The compartment may have vertical side walls defining a volume therebetween with only a single opening through a vertical side wall, this opening to admit the locking pin.

[017] É desse modo um aspecto de pelo menos uma modalidade da invenção reduzir água que sai do compartimento como pode ser introduzida através de um engaste.[017] It is therefore an aspect of at least one embodiment of the invention to reduce water leaving the compartment as it can be introduced through a bezel.

[018] O compartimento pode ser aberto no fundo e separado do atuador elétrico por uma parede vertical inteiriça.[018] The compartment can be opened at the bottom and separated from the electric actuator by a solid vertical wall.

[019] É desse modo um aspecto de pelo menos uma modalidade da invenção fornecer uma drenagem do compartimento diminuindo adicionalmente o risco de transmissão de água para o atuador elétrico e seu conjunto de circuitos associado.[019] It is therefore an aspect of at least one embodiment of the invention to provide drainage of the compartment further reducing the risk of water transmission to the electrical actuator and its associated set of circuits.

[020] Em uma modalidade, a invenção pode fornecer uma trava de aparelho para reter um batente de tampa fixado em uma tampa articulada de um aparelho, a tampa articulada operando para fornecer acesso a uma cavidade de lavagem quando a trava de aparelho é destravada. Nessa modalidade, a trava de aparelho inclui um conjunto de pino de travamento tendo um pino de travamento móvel entre uma primeira posição engatando um batente quando o batente é posicionado próximo ao pino de travamento e uma segunda posição desengatando a partir do batente quando o batente é posicionado próximo ao pino de travamento. Um atuador elétrico se comunica com o pino de travamento para mover o pino de travamento entre a primeira e segunda posições e um fecho de segurança bloqueia movimento do conjunto de pino de travamento a partir da segunda posição para a primeira posição quando o pino de travamento é danificado.[020] In one embodiment, the invention may provide an apparatus lock for retaining a lid stop secured to a hinged lid of an appliance, the hinged lid operating to provide access to a wash cavity when the appliance lock is unlocked. In this embodiment, the apparatus lock includes a locking pin assembly having a locking pin movable between a first position engaging a stop when the stop is positioned proximate the locking pin and a second position disengaging from the stop when the stop is positioned. positioned close to the locking pin. An electrical actuator communicates with the lock pin to move the lock pin between the first and second positions and a safety catch blocks movement of the lock pin assembly from the second position to the first position when the lock pin is damaged.

[021] É desse modo um aspecto de pelo menos uma modalidade da invenção fornecer um método de detectar uma quebra do pino de travamento de modo que possa afetar a capacidade da trava proteger o consumidor contra riscos possíveis dentro do aparelho.[021] It is therefore an aspect of at least one embodiment of the invention to provide a method of detecting a breakage of the locking pin in a manner that may affect the ability of the lock to protect the consumer against possible hazards within the apparatus.

[022] O pino de travamento pode incluir uma seção enfraquecida promovendo quebra em um local predeterminado e a quebra do pino de travamento na seção enfraquecida permite movimento relativo do conjunto de pino de travamento e fecho de segurança de modo que a segurança engata com o conjunto de pino de travamento quando o atuador é acionado limitando o movimento do conjunto de pino de travamento.[022] The locking pin may include a weakened section promoting breakage at a predetermined location and the breakage of the locking pin in the weakened section allows relative movement of the locking pin and safety clasp assembly so that the safety engages with the assembly locking pin assembly when the actuator is actuated limiting movement of the locking pin assembly.

[023] É desse modo um aspecto de pelo menos uma modalidade da invenção fornecer um método mecânico simples de detectar dano ao pino de travamento por promover quebra e fornecer uma detecção de quebra mecânica.[023] It is therefore an aspect of at least one embodiment of the invention to provide a simple mechanical method of detecting damage to the locking pin by promoting breakage and providing a detection of mechanical breakage.

[024] O conjunto de pino de travamento e fecho pode ser propendido para engate sob a influência de uma mola.[024] The locking pin and closure assembly may be biased toward engagement under the influence of a spring.

[025] É desse modo um aspecto de pelo menos uma modalidade da invenção para fornecer uma interação positiva entre o fecho e o pino de travamento para detectar dano ao pino de travamento.[025] It is therefore an aspect of at least one embodiment of the invention to provide a positive interaction between the fastener and the locking pin to detect damage to the locking pin.

[026] A mola pode propender o pino de travamento para um estado retraído a partir do batente.[026] The spring can bias the locking pin to a retracted state from the stop.

[027] É desse modo um aspecto de pelo menos uma modalidade da invenção fazer uso da mola de retração de pino de travamento preexistente para propender o fecho de segurança e pino de travamento juntos.[027] It is therefore an aspect of at least one embodiment of the invention to make use of the pre-existing locking pin retraction spring to tilt the safety catch and locking pin together.

[028] A mola pode ser posicionada deslocada de uma linha de ação do atuador para transmitir uma torção para o conjunto de pino de travamento causando engate do fecho e conjunto de pino de travamento quando o pino de travamento é quebrado.[028] The spring may be positioned offset from a line of action of the actuator to transmit a twist to the locking pin assembly causing engagement of the latch and locking pin assembly when the locking pin is broken.

[029] É desse modo um aspecto de pelo menos uma modalidade da invenção promover movimento do conjunto de pino de travamento para fora de sua trajetória normal de modo a permitir engate entre o conjunto de pino de travamento e um fecho fixado com relação ao alojamento para resistência e simplicidade melhoradas.[029] It is therefore an aspect of at least one embodiment of the invention to promote movement of the locking pin assembly out of its normal path so as to permit engagement between the locking pin assembly and a fastener secured with respect to the housing for improved strength and simplicity.

[030] O fecho pode ser uma porção de uma abertura através da qual o pino de travamento passa.[030] The closure may be a portion of an opening through which the locking pin passes.

[031] É desse modo um aspecto de pelo menos uma modalidade da invenção fornecer um mecanismo de fecho de segurança que pode também detectar dano de distorção do pino de travamento ou incrustação do pino de travamento como também pode evitar ação de travamento.[031] It is therefore an aspect of at least one embodiment of the invention to provide a safety locking mechanism that can also detect damage from distortion of the locking pin or fouling of the locking pin as well as prevent locking action.

[032] O conjunto de pino de travamento e fecho pode ser propendido para engate por gravidade.[032] The locking and closing pin assembly may be inclined for gravity engagement.

[033] É desse modo um aspecto de pelo menos uma modalidade da invenção fornecer um mecanismo de propensão extremamente seguro que não se baseia em uma mola possivelmente danificada ou quebrada.[033] It is therefore an aspect of at least one embodiment of the invention to provide an extremely safe propensity mechanism that does not rely on a possibly damaged or broken spring.

[034] A trava de aparelho pode incluir ainda um comutador elétrico se comunicando com o pino de travamento indicando falha do pino de travamen to para estender totalmente quando o conjunto de pino de travamento é bloqueado pelo fecho.[034] The apparatus lock may further include an electrical switch communicating with the locking pin indicating failure of the locking pin to fully extend when the locking pin assembly is locked by the lock.

[035] É desse modo um aspecto de pelo menos uma modalidade da invenção fornecer um sinal elétrico para o controle de aparelho para evitar operação perigosa do aparelho se as capacidades de travamento estiverem comprometidas.[035] It is therefore an aspect of at least one embodiment of the invention to provide an electrical signal for controlling an apparatus to prevent dangerous operation of the apparatus if the locking capabilities are compromised.

[036] O atuador elétrico pode ser um solenoide.[036] The electric actuator can be a solenoid.

[037] É desse modo um aspecto de pelo menos uma modalidade da invenção fornecer um atuador de ação rápida que pode ser economizador de energia quando combinado com um mecanismo de ligação biestável.[037] It is therefore an aspect of at least one embodiment of the invention to provide a fast-acting actuator that can be energy-saving when combined with a bistable connection mechanism.

[038] Uma modalidade da invenção pode fornecer uma trava de aparelho para reter um batente de tampa fixado em uma tampa articulada de um aparelho, a tampa articulada abrindo para fornecer acesso a uma cavidade de lavagem quando a trava de aparelho é destravada onde a trava de aparelho inclui um pino de travamento móvel entre uma primeira posição engatando um batente posicionado próximo ao pino de travamento e segunda posição desengatando do batente posicionado próximo ao pino de travamento. Um conjunto de atuador elétrico biestável pode mover o pino de travamento entre a primeira e a segunda posições sobre ativações sucessivas do atuador elétrico biestável. Nessa modalidade, um limitador de pino de travamento pode bloquear o movimento do pino de travamento a partir da segunda posição até a primeira posição em um estado de transporte e permitindo movimento do pino de travamento a partir da segunda posição até a primeira posição em um estado montado. Uma chave interagindo com o limitador de bloqueio de pino de travamento pode mover o limitador de pino de travamento a partir do estado de transporte para o estado montado.[038] An embodiment of the invention may provide an apparatus latch for retaining a lid stop fixed to a hinged lid of an apparatus, the hinged lid opening to provide access to a washing cavity when the apparatus latch is unlocked where the latch of apparatus includes a locking pin movable between a first position engaging a stop positioned proximate the locking pin and a second position disengaging the stop positioned proximate the locking pin. A bistable electric actuator assembly can move the locking pin between the first and second positions upon successive activations of the bistable electric actuator. In this embodiment, a locking pin limiter may block movement of the locking pin from the second position to the first position in a transport state and allowing movement of the locking pin from the second position to the first position in a transport state. mounted. A key interacting with the locking pin stop limiter can move the locking pin stopper from the transport state to the assembled state.

[039] É desse modo um aspecto de pelo menos uma modalidade da invenção permitir as vantagens de um mecanismo biestável para economia de energia enquanto evita travamento acidental da trava durante transporte com choques de transporte.[039] It is therefore an aspect of at least one embodiment of the invention to allow the advantages of a bistable mechanism for energy saving while avoiding accidental locking of the lock during transport with transport shocks.

[040] A chave pode ser um aspecto em um engaste fixado à trava de aparelho quando a trava de aparelho é instalada no aparelho para fornecer uma abertura através da qual o batente pode passar quando a tampa articulada do aparelho está fechada e o batente se move para a posição próxima ao pino de travamento.[040] The key may be an aspect in a bezel attached to the apparatus lock when the apparatus lock is installed in the apparatus to provide an opening through which the striker can pass when the hinged lid of the apparatus is closed and the striker moves. to the position next to the locking pin.

[041] É desse modo um aspecto de pelo menos uma modalidade da invenção fornecer um mecanismo simples de desativar automaticamente a trava de transporte durante montagem do mecanismo de travamento com um engaste.[041] It is therefore an aspect of at least one embodiment of the invention to provide a simple mechanism for automatically disabling the transport lock during assembly of the locking mechanism with a bezel.

[042] O pino de travamento pode engatar o batente dentro de um compartimento parcialmente encerrado e pode incluir um limitador removivelmente posicionável dentro do local de compartimento próximo ao pino de travamento para bloquear extensão do pino de travamento para aquele local.[042] The locking pin may engage the stop within a partially enclosed compartment and may include a removably positionable stop within the compartment location proximate to the locking pin to block extension of the locking pin to that location.

[043] É desse modo um aspecto de pelo menos uma modalidade da invenção fornecer dois níveis de proteção contra disparo errôneo, um para tratar choques mais prováveis para os mecanismos de travamento separados em trânsito e automaticamente desabilitados por instalação e o segundo para travar de choques menos prováveis no transporte do aparelho até o consumidor.[043] It is therefore an aspect of at least one embodiment of the invention to provide two levels of protection against misfire, one to handle shocks most likely to locking mechanisms separated in transit and automatically disabled by installation, and the second for locking from shocks. less likely when transporting the device to the consumer.

[044] Em uma modalidade, a invenção pode fornecer uma trava de aparelho para reter um batente de tampa fixado em uma tampa articulada de um aparelho, a tampa articulada abrindo por pivotar em torno de um eixo de articulação para fornecer acesso a uma cavidade de lavagem quando a trava de aparelho é destravada. A trava de aparelho pode incluir um batente fixado à tampa e se estendendo em uma direção perpendicular ao eixo de articulação e tendo uma curvatura seguindo um raio constante em torno do eixo de articulação. Um pino de travamento pode estar entre a primeira posição engatando o batente quando o batente está em uma posição predeterminada próxima ao pino de travamento e segunda posição desengatando a partir do batente quando o batente está na posição predeterminada próxima ao pino de travamento, e um sensor de batente pode sentir uma posição do batente quando o batente é localizado para receber o pino de travamento.[044] In one embodiment, the invention may provide an apparatus latch for retaining a lid stop fixed to a hinged lid of an apparatus, the hinged lid opening by pivoting about a pivot axis to provide access to a cavity. washing when the appliance lock is unlocked. The apparatus lock may include a stop fixed to the cover and extending in a direction perpendicular to the pivot axis and having a curvature following a constant radius about the pivot axis. A lock pin may be between first position engaging the stop when the stop is in a predetermined position proximate the lock pin and second position disengaging from the stop when the stop is in the predetermined position proximate the lock pin, and a sensor can sense a position of the stop when the stop is located to receive the locking pin.

[045] É desse modo um aspecto de pelo menos uma modalidade da invenção fornecer um batente que pode implementar as folgas estreitas com o mecanismo de travamento para detecção de batente altamente confiável.[045] It is therefore an aspect of at least one embodiment of the invention to provide a stop that can implement the narrow gaps with the locking mechanism for highly reliable stop detection.

[046] O batente fornece um ímã e o sensor de batente pode ser um sensor de ímã para detectar a posição do batente quando o batente está localizado para receber o pino de travamento.[046] The stop provides a magnet and the stop sensor may be a magnet sensor for detecting the position of the stop when the stop is located to receive the locking pin.

[047] É desse modo um aspecto de pelo menos uma modalidade da invenção para fornecer um sensor de tampa que é resistente a ações para derrotar o sensor de tampa mecanicamente, por exemplo, por inserção de um palito ou similar.[047] It is therefore an aspect of at least one embodiment of the invention to provide a cap sensor that is resistant to actions to defeat the cap sensor mechanically, for example, by insertion of a toothpick or the like.

[048] O sensor de batente e ímã são posicionados de modo que o sensor de batente não detecte a posição do batente como localizada para receber o pino de travamento se o batente for bloqueado daquela posição pelo pino de travamento na primeira posição.[048] The stop sensor and magnet are positioned so that the stop sensor does not detect the position of the stop as located to receive the locking pin if the stop is locked from that position by the locking pin in the first position.

[049] É desse modo um aspecto de pelo menos uma modalidade da invenção fornecer discriminação sensitiva da posição de batente possível com folgas estreitas fornecidas pelo uso de um batente curvo.[049] It is therefore an aspect of at least one embodiment of the invention to provide sensitive discrimination of stop position possible with narrow clearances provided by the use of a curved stop.

[050] Outros aspectos e vantagens da invenção tornar-se-ão evidentes para técnicos nos assuntos após exame da seguinte descrição detalhada, reivindicações e desenhos nos quais numerais de referência são usados par designar aspectos similares.[050] Other aspects and advantages of the invention will become apparent to those skilled in the art upon examination of the following detailed description, claims and drawings in which reference numerals are used to designate similar aspects.

BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

[051] A figura 1 é uma vista em perspectiva de uma máquina de lavar roupas incorporando uma modalidade do conjunto de travamento de tampa da presente invenção, mostrando a localização do mecanismo de travamento dentro da máquina de lavar roupas e um batente fixado à tampa da máquina de lavar roupas para engatar o mecanismo de travamento quando a tampa é fechada;[051] Figure 1 is a perspective view of a washing machine incorporating an embodiment of the lid locking assembly of the present invention, showing the location of the locking mechanism within the washing machine and a stop attached to the lid of the washing machine. washing machine to engage the locking mechanism when the lid is closed;

[052] A figura 2 é uma vista em perspectiva fragmentária do mecanismo de travamento em forma explodida mostrando o batente antes do engate com o mecanismo de travamento e mostrando um pino de travamento no mecanismo de travamento na posição retraída que pode posteriormente engatar o batente;[052] Figure 2 is a fragmentary perspective view of the locking mechanism in exploded form showing the stop before engagement with the locking mechanism and showing a locking pin in the locking mechanism in the retracted position that can subsequently engage the stop;

[053] A figura 3 é uma vista plana superior do mecanismo de travamento da figura 2 mostrando o conjunto de pino de travamento e as duas direções opositoras que líquido necessitaria fluir para ser conduzido a partir do pino de travamento de volta para dentro do alojamento de mecanismo de travamento;[053] Figure 3 is a top plan view of the locking mechanism of Figure 2 showing the locking pin assembly and the two opposing directions that liquid would need to flow to be driven from the locking pin back into the locking housing. locking mechanism;

[054] As figuras 4 e 5 são vistas em elevação lateral do mecanismo de travamento da figura 3 em seção transversal parcial mostrando direções de fluxo de líquido com leve inclinação da montagem do mecanismo de travamento como pode ocorrer durante processos de fabricação normal ou posicionamento de aparelho;[054] Figures 4 and 5 are seen in side elevation of the locking mechanism of Figure 3 in partial cross-section showing liquid flow directions with slight inclination of the locking mechanism assembly as may occur during normal manufacturing processes or positioning of device;

[055] A figura 6 é uma figura similar à figura 3 mostrando uma câmara de travamento que recebe o batente, a câmara de travamento tendo um colar que sustenta o pino de travamento quando se move para dentro e para fora da câmara de travamento e mostrando o conjunto de pino de travamento sustentando o pino de travamento e estendendo dentro de um alojamento do mecanismo de travamento para ser fiado em um atuador elétrico e uma mola descentrada;[055] Figure 6 is a figure similar to Figure 3 showing a locking chamber that receives the stop, the locking chamber having a collar that supports the locking pin as it moves in and out of the locking chamber and showing the locking pin assembly supporting the locking pin and extending within a locking mechanism housing to be wired to an electric actuator and an off-center spring;

[056] A figura 7 é uma figura similar à figura 6 mostrando um deslocamento do conjunto de pino de travamento causado pela mola descentrada quando o pino de travamento é quebrado como causa engate de um aspecto de fecho primário entre o alojamento e o conjunto de pino de travamento evitando acionamento da trava ou pode ser detectado por um comutador;[056] Figure 7 is a figure similar to Figure 6 showing a displacement of the locking pin assembly caused by the off-center spring when the locking pin is broken as it causes engagement of a primary locking aspect between the housing and the pin assembly. locking system, preventing activation of the lock or can be detected by a switch;

[057] A figura 8 é uma seção transversal lateral em elevação tomada ao longo da linha 8-8 da figura 6 mostrando uma porção enfraquecida do pino de travamento promovendo quebra do pino de travamento em um local predefinido;[057] Figure 8 is an elevational side cross-section taken along line 8-8 of Figure 6 showing a weakened portion of the locking pin promoting breakage of the locking pin at a predefined location;

[058] A figura 9 é uma seção transversal lateral em elevação tomada ao longo da linha 9-9 mostrando um aspecto de fecho secundário entre o conjunto de pino de travamento e o alojamento tendo engate induzido de modo gravitacional;[058] Figure 9 is an elevational side cross-section taken along line 9-9 showing a secondary closure aspect between the locking pin assembly and the housing having gravitationally induced engagement;

[059] A figura 10a é uma vista plana superior fragmentária da câmara de travamento mostrando uma mola de travamento de transporte interagindo com uma barra lateral do conjunto de pino de travamento para evitar movimento do conjunto de pino de travamento;[059] Figure 10a is a fragmentary top plan view of the locking chamber showing a transport locking spring interacting with a side bar of the locking pin assembly to prevent movement of the locking pin assembly;

[060] A figura 10b é uma seção transversal vertical fragmentária tomada ao longo da linha 10b-10b mostrando interferência entre um dente no conjunto de pino de travamento e a mola de travamento de transporte antes da montagem do mecanismo de travamento em um aparelho;[060] Figure 10b is a fragmentary vertical cross-section taken along line 10b-10b showing interference between a tooth on the locking pin assembly and the transport locking spring prior to mounting the locking mechanism on an apparatus;

[061] A figura 10c é uma seção transversal vertical tomada ao longo da linha 10c-10c mostrando alinhamento de uma lingueta de engaste com a mola de travamento de transporte antes da instalação do engaste e mostrando adicionalmente engate da mola de travamento de transporte e um dente da barra lateral do conjunto de pino de travamento;[061] Figure 10c is a vertical cross-section taken along line 10c-10c showing alignment of a crimp tab with the transport locking spring prior to installation of the bezel and further showing engagement of the transport locking spring and a side bar tooth of locking pin assembly;

[062] A figura 10d é uma figura similar à figura 10b mostrando engate do engaste com o mecanismo de travamento como liberações da mola de travamento de transporte;[062] Figure 10d is a figure similar to Figure 10b showing engagement of the bezel with the locking mechanism as transport locking spring releases;

[063] A figura 11 é uma vista lateral fragmentária de um alojamento de aparelho e tampa em configuração parcialmente aberta mostrando cu rvatura do batente para produzir folga reduzida entre o batente e a câmara de travamento para detecção magnética aperfeiçoada e mostrando, em inserção, a porta em uma configuração fechada para fornecer interação magnética entre o ímã no batente e um interruptor reed no conjunto de travamento;[063] Figure 11 is a fragmentary side view of an apparatus housing and cover in partially open configuration showing curvature of the stop to produce reduced clearance between the stop and the locking chamber for improved magnetic detection and showing, in inset, the door in a closed configuration to provide magnetic interaction between the magnet in the jamb and a reed switch in the locking assembly;

[064] A figura 12 é uma figura similar à inserção da figura 11 mostrando um fechamento bloqueado da porta com o pino de travamento posicionado na câmara de travamento evitando disparo do interruptor reed magnético;[064] Figure 12 is a figure similar to the insertion of Figure 11 showing a locked closing of the door with the locking pin positioned in the locking chamber preventing triggering of the magnetic reed switch;

[065] A figura 13 é um diagrama explodido do engaste e câmara de travamento como pode receber um elemento de bloqueio de papelão para transporte.[065] Figure 13 is an exploded diagram of the bezel and locking chamber as it may receive a cardboard locking element for transportation.

[066] Antes das modalidades da invenção ser explicadas em detalhe, deve ser entendido que a invenção não é limitada em sua aplicação aos detalhes de construção e a disposição dos componentes expostos na descrição que se segue ou ilustrados nos desenhos. A invenção é capaz de outras modalidades e de ser posta em prática ou ser realizada em vários modos. Também, deve ser entendido que a fraseologia e terminologia usadas aqui são para fins de descrição e não devem ser consideradas como limitadoras. O uso de “incluindo” e “compreendendo” e variações dos mesmos pretende abranger os itens listados a seguir e equivalentes dos mesmos bem como itens adicionais e equivalentes dos mesmos.[066] Before the embodiments of the invention are explained in detail, it must be understood that the invention is not limited in its application to the construction details and the arrangement of the components set out in the following description or illustrated in the drawings. The invention is capable of other embodiments and of being put into practice or carried out in various ways. Also, it should be understood that the phraseology and terminology used herein are for descriptive purposes and should not be construed as limiting. The use of “including” and “comprising” and variations thereof is intended to cover the items listed below and equivalents thereof as well as additional items and equivalents thereof.

DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED MODALITY

[067] Com referência agora à figura 1, um aparelho 10, com uma máquina de lavar roupas de carregamento por cima adequada para uso com a presente invenção pode incluir uma porta 12 abrindo para cima em torno de um eixo de articulação de tampa horizontal 14 com relação a um alojamento de aparelho 15. O eixo de articulação de tampa 14 é posicionado perto do alojamento de borda traseira superior 15 do aparelho 10 de modo que uma borda frontal 16 da porta 12 possa elevar e abaixar para expor ou cobrir uma abertura 20 através da qual roupas podem ser inseridas no cesto de centrifugação 19. Uma máquina de lavar roupas de carregamento frontal (não mostrada) também é adequada para uso com a presente invenção como será evidente para aqueles com conhecimentos comuns na técnica a partir d seguinte descrição com um ajuste apropriado da orientação.[067] Referring now to Figure 1, an apparatus 10 with a top-loading washing machine suitable for use with the present invention may include a door 12 opening upwardly about a horizontal lid pivot axis 14 with respect to an apparatus housing 15. The lid pivot shaft 14 is positioned near the upper rear edge housing 15 of the apparatus 10 so that a front edge 16 of the door 12 can raise and lower to expose or cover an opening 20 through which clothes can be inserted into the spin basket 19. A front-loading clothes washing machine (not shown) is also suitable for use with the present invention as will be apparent to those of ordinary skill in the art from the following description with an appropriate orientation adjustment.

[068] O aparelho 10 pode incluir uma unidade de transmissão de motor 21 e unidade de válvula de manejo de água 23 posicionadas dentro do alojamento 15 que operam juntas para controlar o fluxo de água para dentro do cesto de centrifugação 19 e agitar as roupas no mesmo para lavagem sob o controle de um controlador 25. O controlador 25 também pode receber comandos de usuário para controles de console 29 como é em geral entendido na técnica e pode comunicar com um conjunto de trava de tampa 27 como será discutido abaixo para travar ou destravar a porta 12 durante operação do aparelho 10 para segurança do consumidor. Em particular, o controlador 25 pode travar a porta 12 durante um ciclo de centrifugação em alta velocidade e pode evitar entrada no ciclo de centrifugação se falha daquele travamento for detectada.[068] The apparatus 10 may include a motor drive unit 21 and water handling valve unit 23 positioned within the housing 15 that operate together to control the flow of water into the spin basket 19 and agitate the clothes in the even for washing under the control of a controller 25. The controller 25 may also receive user commands for console controls 29 as is generally understood in the art and may communicate with a lid lock assembly 27 as will be discussed below to lock or unlock the door 12 during operation of the device 10 for consumer safety. In particular, controller 25 may lock door 12 during a high-speed spin cycle and may prevent entry into the spin cycle if failure of that lock is detected.

[069] Com referência agora também à figura 2, a borda frontal 16 da porta 12 pode suportar um batente de trava estendido para baixo 30 fornecendo em geral uma forma de loop tendo uma abertura 32 passando através da mesma ao longo de uma direção que intersecta o eixo de articulação 14. O conjunto de trava 27 fornece um pino de travamento 34 que pode, quando a porta 12 está fechada, estender através da abertura 32 para reter a porta 12 em posição fechada ou que pode ser retirado da abertura 32 de modo que a porta 12 possa ser aberta.[069] Referring now also to Figure 2, the front edge 16 of the door 12 may support a downwardly extended lock stop 30 generally providing a loop shape having an opening 32 passing therethrough along an intersecting direction. the pivot shaft 14. The latch assembly 27 provides a locking pin 34 which may, when the door 12 is closed, extend through the opening 32 to retain the door 12 in a closed position or which may be withdrawn from the opening 32 so as to so that port 12 can be opened.

[070] Mais especificamente, quando a porta 12 é fechada, o batente de travamento 30 pode passar para baixo através de uma abertura 35 em um engaste 36 posicionado em uma superfície externa do alojamento 15. A abertura 35 do engaste 36 é alinhada com uma abertura correspondente 40 no alojamento 15 do aparelho 10 que permite passagem do batente de travamento 30 para baixo para dentro de uma câmara de travamento aberta para cima 42 fazendo parte do conjunto de trava de tampa 27 dentro do alojamento 15. Quando o batente de trava 30 está dentro da câmara de trava 42, o pino de travamento 34 pode se mover horizontalmente para trás para engatar a abertura 32 do batente de travamento 30. Em uma modalidade preferida, uma parede inferior da câmara de travamento 41 é aberta para permitir drenagem através da mesma.[070] More specifically, when the door 12 is closed, the locking stop 30 may pass downwardly through an opening 35 in a bezel 36 positioned on an external surface of the housing 15. The opening 35 of the bezel 36 is aligned with a corresponding opening 40 in the housing 15 of the apparatus 10 which permits passage of the downward locking stop 30 into an upwardly open locking chamber 42 forming part of the lid lock assembly 27 within the housing 15. When the locking stop 30 is within the locking chamber 42, the locking pin 34 can move horizontally rearward to engage the opening 32 of the locking stop 30. In a preferred embodiment, a lower wall of the locking chamber 41 is open to allow drainage through the same.

[071] O engaste 36 pode ter linguetas de travamento estendidas para baixo 44 nas extremidades esquerda e direita do engaste 36 que também passam através da abertura 40 no alojamento 5 para serem recebidas por fendas de lingueta correspondentes 46 do conjunto de travamento de tampa 27 se estendendo no lado esquerdo e direito da câmara de travamento 42. As linguetas de travamento 44 engatam com as fendas de lingueta 46 para travar o engaste 36 na câmara de travamento 42 de modo que o alojamento 15 em torno da abertura 40 seja encaixado entre a superfície inferior do engaste 36 e a superfície superior da câmara de travamento 42. Extremidades inferiores das linguetas de travamento 44 podem ter ganchos que são propendidos para dentro ou para fora para reter as linguetas de travamento 44 no lugar após instalação do engaste 36.[071] The bezel 36 may have downwardly extending locking tabs 44 at the left and right ends of the bezel 36 that also pass through the opening 40 in the housing 5 to be received by corresponding tab slots 46 of the lid locking assembly 27 if extending on the left and right side of the locking chamber 42. The locking tabs 44 engage with the tab slots 46 to lock the bezel 36 in the locking chamber 42 so that the housing 15 around the opening 40 is fitted between the surface bottom of the bezel 36 and the upper surface of the locking chamber 42. Lower ends of the locking tabs 44 may have hooks that are biased inwardly or outwardly to retain the locking tabs 44 in place after installation of the bezel 36.

[072] Com referência agora também à figura 3, uma extremidade distal do pino de travamento 43 pode entrar na câmara de travamento 42 através de uma abertura superdimensionada 50 em uma parede frontal da câmara de travamento 42 e podem estender e retrair ao longo de um eixo em geral horizontal 52 se estendendo a partir da frente até a parte posterior do aparelho 10. Em uma modalidade, a câmara de travamento 41 tem somente uma abertura nas paredes laterais verticais da câmara de travamento 41 (na parede frontal) para de outro modo minimizar a passagem de líquido (água ou meios auxiliares de limpeza) a partir do interior da câmara de travamento 42, por exemplo, através da abertura 35, para fora da câmara de travamento quando a água é introduzida através da abertura 35.[072] Referring now also to Figure 3, a distal end of the locking pin 43 may enter the locking chamber 42 through an oversized opening 50 in a front wall of the locking chamber 42 and may extend and retract along a generally horizontal axis 52 extending from the front to the rear of the apparatus 10. In one embodiment, the locking chamber 41 has only one opening in the vertical side walls of the locking chamber 41 (in the front wall) to otherwise minimize the passage of liquid (water or cleaning aids) from the inside of the locking chamber 42, for example through the opening 35, to the outside of the locking chamber when water is introduced through the opening 35.

[073] A extremidade proximal do pino de travamento 43 fora da câmara de travamento 42 se fixa em uma travessa frontal 54 se estendendo horizontalmente à esquerda e direita do pino de travamento 34 em qualquer lado da câmara de travamento 42. As extremidades opostas da travessa frontal 54 se fixam cada em barras laterais estendidas horizontalmente, para trás, 56a e 56b passando para trás a partir daí no lado esquerdo e direito da câmara de travamento 42, respectivamente. Juntos o pino de travamento 43, a travessa frontal 45 e barras laterais 56 compõem uma armação de pino de travamento 55.[073] The proximal end of the locking pin 43 outside the locking chamber 42 attaches to a front cross member 54 extending horizontally to the left and right of the locking pin 34 on either side of the locking chamber 42. The opposite ends of the cross member front 54 each attach to horizontally rearwardly extending side bars 56a and 56b passing rearwardly from there on the left and right side of the locking chamber 42, respectively. Together the locking pin 43, the front cross member 45 and side bars 56 make up a locking pin frame 55.

[074] As barras laterais 56a e 56b são recebidas deslizavelmente dentro de um alojamento de travamento 60 encostando-se a uma superfície traseira da câmara de travamento 42. A câmara de travamento 42 e alojamento de atuador 60 podem ser uma peça moldada por injeção integrada única para facilitar a montagem dessas unidades. O alojamento de travamento 60 pode conter um atuador elétrico 62 para acionar o pino de travamento 34 sob controle do controlador 25 (mostrado na figura 1). O atuador 62 pode ser qualquer de uma variedade de tipos de atuador incluindo um solenoide monoestável propendido por mola, um solenoide biestável, um motor de cera e uma tira bimetálica. Como mostrado o atuador 62 é um solenoide tipo puxar padrão operável usando corrente alterada em tensões de linhas. O alojamento de travamento 60 pode conter também outros componentes de circuito eletrônico incluindo um sensor de porta ou similar que determinam se a porta 12 está fechada e que fornecem um sinal para o controlador 25, como será discutido, bem como conectores elétricos e outros comutadores. Como tal, é importante proteger o conteúdo do alojamento de travamento 60 contra umidade e contaminantes.[074] Side bars 56a and 56b are slidably received within a locking housing 60 abutting a rear surface of the locking chamber 42. The locking chamber 42 and actuator housing 60 may be an integrated injection molded part unique to facilitate the assembly of these units. The locking housing 60 may contain an electrical actuator 62 for actuating the locking pin 34 under control of the controller 25 (shown in figure 1). Actuator 62 may be any of a variety of actuator types including a spring-loaded monostable solenoid, a bistable solenoid, a wax motor, and a bimetallic strip. As shown actuator 62 is a standard pull type solenoid operable using altered current in line voltages. The lock housing 60 may also contain other electronic circuit components including a door sensor or the like that determine whether the door 12 is closed and that provide a signal to the controller 25, as will be discussed, as well as electrical connectors and other switches. As such, it is important to protect the contents of the lock housing 60 from moisture and contaminants.

[075] Dentro do alojamento de travamento 60, barras laterais 56a e 56b são recebidas através de conexões de deslizamento 64 permitindo movimento para frente e para trás das barras laterais 56a e 56b com relação ao alojamento de travamento 60 e desse modo movimento similar do pino de travamento 34 ao longo do eixo horizontal 52 em translação. As conexões de deslizamento 64 são dimensionadas para permitir também pequenas quantidades de torção ou inclinação da armação de pino de travamento 55. Durante uso normal, tal torção é evitada por um colar 57 encaixando em torno do pino de travamento 34 e guiando o pino de travamento e consequentemente a armação de pino de travamento 55, em translação.[075] Within the locking housing 60, side bars 56a and 56b are received via slip connections 64 allowing fore and aft movement of the side bars 56a and 56b with respect to the locking housing 60 and thereby similar movement of the pin. locking mechanism 34 along the horizontal axis 52 in translation. The slip connections 64 are sized to also allow for small amounts of twisting or tilting of the locking pin frame 55. During normal use, such twisting is prevented by a collar 57 fitting around the locking pin 34 and guiding the locking pin. and consequently the locking pin frame 55, in translation.

[076] Dentro do alojamento de travamento 60, as barras laterais 56a e 56b pode se unir a uma forquilha 66 completando a armação de pino de travamento 55. A forquilha 66 se comunica com o atuador elétrico 62 de modo que o atuador elétrico 62 possa operar para puxar ambas as barras laterais 56a e 56b em união em uma direção para dentro do alojamento 60 para travar a porta 12 por ter o pino de travamento 34 passando para dentro da câmara de travamento 42 para entrar na abertura 32 do batente 30. Uma mola interna 65 se comunica entre o alojamento e a forquilha 66 para propender em geral o pino de travamento 34 para fora da câmara de travamento 42 de modo que quando o atuador elétrico 62 é acionado, o batente 30 pode ser liberado. Em uma modalidade preferida, o movimento da armação de pino de travamento 55 é limitado por um mecanismo biestável (discutido abaixo) causando o movimento entre um estado destravado e travado com cada energização e desenergização sequencial do atuador elétrico 62.[076] Within the locking housing 60, the side bars 56a and 56b can be joined to a fork 66 completing the locking pin frame 55. The fork 66 communicates with the electric actuator 62 so that the electric actuator 62 can operate to pull both side bars 56a and 56b together in one direction into the housing 60 to lock the door 12 by having the locking pin 34 pass into the locking chamber 42 to enter the opening 32 of the jamb 30. A internal spring 65 communicates between the housing and the yoke 66 to generally tilt the locking pin 34 out of the locking chamber 42 so that when the electric actuator 62 is actuated, the stopper 30 can be released. In a preferred embodiment, movement of the locking pin frame 55 is limited by a bistable mechanism (discussed below) causing movement between an unlocked and locked state with each sequential energization and de-energization of the electric actuator 62.

[077] Será entendido que líquido introduzido na câmara de travamento 42 através da abertura 35 do engaste 36 pode drenar através da mesma, por exemplo, para dentro do tanque através de uma parte inferior aberta da câmara de travamento 42. Um pouco desse líquido, entretanto, pode entrar em contato com o pino de travamento 34 na posição travada ou destravada e pode se deslocar ao longo do pino de travamento 34 a partir de sua extremidade distal em direção a sua extremidade proximal sentido da frente do aparelho 10, por exemplo, retido na superfície inferior do pino de travamento 34 por ação capilar. Para que líquido introduzido seja conduzido ao longo da travessa 54 e de volta ao longo das barras laterais 56, entretanto, o líquido teria de inverter a direção de deslocamento algo que é improvável porque o pino de travamento 34 e as barras laterais 56a e 56b são projetadas para estender ao longo de planos paralelos ou ser coplanares. Especificamente, como o líquido capturado seguirá em geral ao longo dos lados inferiores do pino de travamento 34 e barras laterais 56 retidas por ação capilar, essas superfícies inferiores podem ser projetadas para serem paralelas.[077] It will be understood that liquid introduced into the locking chamber 42 through the opening 35 of the bezel 36 can drain therethrough, for example, into the tank through an open lower part of the locking chamber 42. Some of this liquid, however, it may contact the locking pin 34 in the locked or unlocked position and may move along the locking pin 34 from its distal end toward its proximal end toward the front of the apparatus 10, e.g. retained on the lower surface of locking pin 34 by capillary action. For introduced liquid to be guided along the cross member 54 and back along the side bars 56, however, the liquid would have to reverse the direction of travel something which is unlikely because the locking pin 34 and the side bars 56a and 56b are designed to extend along parallel planes or be coplanar. Specifically, as the captured liquid will generally run along the lower sides of the locking pin 34 and side bars 56 retained by capillary action, these lower surfaces can be designed to be parallel.

[078] Com referência agora à figura 4 será reconhecido que se durante instalação do aparelho 10 ou fabricação do mesmo, o conjunto de travamento 27 é inclinado de modo que barras laterais 56 e pino de travamento 34 estendam para baixo em direção à frente do aparelho 10 com relação a um eixo horizontal 71, qualquer líquido introduzido sobre o pino de travamento 34 se deslocará em geral para frente como indicado pela seta 72 para coletar no lado inferior da travessa 54 eventualmente para deixar cair naquele ponto não tendo caminho adicional para frente. Esse líquido não pode se mover para trás ao longo das barras laterais 56 para dentro do alojamento 60 até a forquilha 66 porque necessitaria se deslocar em aclive.[078] Referring now to figure 4 it will be recognized that if during installation of apparatus 10 or manufacture thereof, the locking assembly 27 is angled so that side bars 56 and locking pin 34 extend downwardly towards the front of the apparatus 10 with respect to a horizontal axis 71, any liquid introduced onto the locking pin 34 will generally move forward as indicated by the arrow 72 to collect on the underside of the crosspiece 54 eventually to drop at that point having no further path forward. This liquid cannot move backwards along the side bars 56 into the housing 60 to the yoke 66 because it would need to travel uphill.

[079] Inversamente, e com referência agora à figura 5, se devido à instalação do aparelho 10 ou fabricação, o conjunto de travamento 27 for inclinado de modo que as barras laterais 56 e pino de travamento 34 se desloquem levemente para cima em direção à frente do aparelho 10 com relação ao eixo horizontal 71, qualquer líquido introduzido sobre o pino de travamento 34 se deslocará em geral para trás como indicado pela seta 75 atingindo a extremidade distal em cantilever do pino de travamento 34 para deixar cair do pino de travamento 34 não tendo caminho adicional para trás. Esse líquido é isolado das barras laterais 56 evitando que o líquido se desloque ao longo dessas barras laterais 56 para dentro do alojamento 60.[079] Conversely, and with reference now to figure 5, if due to installation of apparatus 10 or manufacturing, the locking assembly 27 is tilted so that the side bars 56 and locking pin 34 move slightly upward towards the front of the apparatus 10 with respect to the horizontal axis 71, any liquid introduced onto the locking pin 34 will generally travel backwards as indicated by the arrow 75 reaching the cantilevered distal end of the locking pin 34 to drop from the locking pin 34 having no additional path backwards. This liquid is isolated from the side bars 56, preventing the liquid from moving along these side bars 56 into the housing 60.

[080] Em geral, as barras laterais 56 e pino de travamento 34 estendem ao longo de planos paralelos que também são paralelos a u m eixo de acionamento 61 definindo uma direção de movimento do conjunto de pino de travamento e um eixo de movimento do solenoide 62 (mostrado na figura 3).[080] In general, the side bars 56 and locking pin 34 extend along parallel planes that are also parallel to a drive axis 61 defining a direction of movement of the locking pin assembly and an axis of movement of the solenoid 62 ( shown in figure 3).

[081] Com referência novamente à figura 3, como observado acima, a forquilha 66 pode se comunicar com um mecanismo biestável 68 permitindo que cada acionamento do atuador 62 posicione estavelmente o pino de travamento sucessivamente na posição engatada mostrada na figura 3 ou posição desengatada mostrada na figura 2 fora da câmara de travamento 42. Um mecanismo de trilha cardioide para implementar tal mecanismo de abertura e fechamento biestável é descrito no pedido de patente US 2015/0240527 cedido à cessionária do presente pedido e pelo presente incorporado por referência.[081] Referring again to figure 3, as noted above, the fork 66 may communicate with a bistable mechanism 68 allowing each actuation of the actuator 62 to stably position the locking pin successively in the engaged position shown in figure 3 or disengaged position shown in figure 2 outside the locking chamber 42. A cardioid track mechanism for implementing such a bistable opening and closing mechanism is described in US patent application 2015/0240527 assigned to the assignee of the present application and hereby incorporated by reference.

[082] Com referência agora à figura 6, o atuador 62 pode ter um êmbolo 73 fixado na forquilha 66 por um acoplamento giratório 74 restringindo a forquilha 66 ao êmbolo 73 com relação à translação ao longo do eixo 61, porém fornecendo alguma capacidade da forquilha 66 e armação de pino de travamento 55 inclinar com relação ao movimento linear da extremidade do êmbolo 73. A ativação do atuador 62 puxa o êmbolo 73 em uma direção movendo o pino de travamento 43 dentro da cavidade de travamento 47. O acoplamento swivel 74 é montado em geral a meio caminho entre as barras laterais 56 da armação de pino de travamento 55 para aplicar uma força uniformemente entre as barras laterais 56.[082] Referring now to figure 6, the actuator 62 may have a plunger 73 fixed to the fork 66 by a rotary coupling 74 restricting the fork 66 to the plunger 73 with respect to translation along the axis 61, but providing some capacity of the fork 66 and locking pin frame 55 tilt with respect to the linear movement of the end of the plunger 73. Activation of the actuator 62 pulls the plunger 73 in one direction moving the locking pin 43 within the locking cavity 47. The swivel coupling 74 is generally mounted midway between the side bars 56 of the locking pin frame 55 to apply a force evenly between the side bars 56.

[083] Uma mola de extensão helicoidal 65 é montada entre a forquilha 66 e o alojamento 60 para fornecer uma propensão da armação de pino de travamento 55 na direção oposta tendendo a mover o pino de travamento 43 para fora da cavidade de travamento 47. De modo importante, a mola 65 é montada fora do centro com relação ao êmbolo 73 para estar de certo modo mais próxima à barra lateral 56a. Durante operação normal, quando o pino de travamento 34 não está danificado, esse leve deslocamento entre a mola 65 e o êmbolo 73 não afeta o movimento da armação de pino de travamento 55 que gira suavemente ao longo do eixo 61 para mover o pino de travamento 43 para dentro e para fora da cavidade de travamento 47. Durante essa operação normal, quando o pino de travamento 34 está totalmente dentro da câmara de travamento 42, a forquilha 66 fecha com um comutador normalmente aberto 76 fornecendo um sinal de que uma ação de travamento ocorreu.[083] A helical extension spring 65 is mounted between the fork 66 and the housing 60 to provide a bias of the locking pin frame 55 in the opposite direction tending to move the locking pin 43 out of the locking cavity 47. Importantly, the spring 65 is mounted off-center with respect to the piston 73 to be somewhat closer to the side bar 56a. During normal operation, when the locking pin 34 is not damaged, this slight displacement between the spring 65 and the plunger 73 does not affect the movement of the locking pin frame 55 which rotates smoothly along the axis 61 to move the locking pin. 43 into and out of locking cavity 47. During this normal operation, when locking pin 34 is fully within locking chamber 42, yoke 66 closes with a normally open switch 76 providing a signal that a locking action crash occurred.

[084] Com referência agora às figuras 7 e 8, o pino de travamento 34 é projetado com uma seção enfraquecida de modo que qualquer força extrema no pino de travamento 34, por exemplo, por forçar a porta 12 a abrir enquanto o pino de travamento 34 está engatado com o batente 30, faz com que o pino de travamento 34 quebre de modo seguro na seção enfraquecida 78. A seção enfraquecida 78 pode ser um afinamento da seção transversal de um pino de travamento de polímero 34 ou pode ser a introdução de um material mais fraco no local da seção enfraquecida 78, por exemplo, fornecendo uma região que está isenta de fibras de reforço ou conectada por adesivo ou similar. Essa seção enfraquecida 70 está situada de modo que quando o conjunto de pino de travamento está no estado destravado mostrado nas figuras 6 e 7, a seção enfraquecida 70 estará livre do colar 57 que normalmente restringe o pino de travamento 34 e consequentemente a armação de pino de travamento 55 contra torção.[084] Referring now to Figures 7 and 8, the locking pin 34 is designed with a weakened section so that any extreme force on the locking pin 34, for example by forcing the door 12 to open while the locking pin 34 is engaged with the stop 30, causes the locking pin 34 to break securely at the weakened section 78. The weakened section 78 may be a thinning of the cross section of a polymer locking pin 34 or may be the introduction of a weaker material at the location of the weakened section 78, for example, providing a region that is free of reinforcing fibers or connected by adhesive or the like. This weakened section 70 is situated so that when the locking pin assembly is in the unlocked state shown in Figures 6 and 7, the weakened section 70 will be free from the collar 57 which normally restrains the locking pin 34 and consequently the pin frame. 55 against twisting.

[085] Por conseguinte, como mostrado na figura 7, após o pino de travamento 34 ser quebrado e a armação de pino de travamento 55 se mover para um estado retraído de pino de travamento, o restante do pino de travamento 34 é liberado do colar 57. Durante uma próxima ativação do atuador elétrico 62 para travar o conjunto de travamento 27, forças assimétricas da mola 65 e êmbolo 73 durante ativação do atuador elétrico 62 causam torção da armação de pino de travamento 55 em uma direção anti-horária 7. Essa torção por sua vez faz com que um dente estendido para dentro 80 em uma superfície interna da barra lateral 56a engate com um limitador correspondente 82 fixado com relação ao alojamento 60. Essa interação do dente 80 e do limitador 82 evita que a forquilha 66 seja retraída para acionar o comutador 76 desse modo fornecendo um sinal claro de que o pino de travamento 34 foi quebrado e travamento seguro não pode ser obtido. Nesse caso, o controlador 25 pode assegurar que o aparelho 10 não entra em nenhum estado operacional perigoso, por exemplo, ciclos de centrifugação em alta velocidade, sabendo que a porta 12 não pode ser travada de forma segura para proteger o consumidor.[085] Therefore, as shown in Figure 7, after the locking pin 34 is broken and the locking pin frame 55 moves to a locking pin retracted state, the remainder of the locking pin 34 is released from the collar 57. During a next activation of the electric actuator 62 to lock the locking assembly 27, asymmetric forces of the spring 65 and plunger 73 during activation of the electric actuator 62 cause twisting of the locking pin frame 55 in a counterclockwise direction 7. This The twist in turn causes an inwardly extending tooth 80 on an inner surface of the side bar 56a to engage with a corresponding stop 82 fixed with respect to the housing 60. This interaction of the tooth 80 and the stop 82 prevents the fork 66 from being retracted. to actuate the switch 76 thereby providing a clear signal that the locking pin 34 has been broken and secure locking cannot be obtained. In this case, the controller 25 can ensure that the appliance 10 does not enter any dangerous operational state, for example, high speed spin cycles, knowing that the door 12 cannot be safely locked to protect the consumer.

[086] Com referência agora também à figura 9, a interação de dente 80 e limitador 82, sob a influência de propensão de mola da mola 65, é aumentada por um bloqueio gravitacional no qual um recurso de gancho 84 se estendendo para baixo a partir da barra lateral 56a cai (não mais restringido por interação deslizante do pino de travamento 34 e colar 57) para prender um recurso de limitador 86 normalmente posicionado abaixo e fora de interferência com o recurso de gancho 84 e fixado com relação ao alojamento 60. Novamente, a interação do recurso de gancho 84 e recurso de limitador 86 evita movimento da forquilha para trás como para fechar o comutador 76 indicando para o controlador 25 que o pino de travamento 34 foi quebrado e desse modo que a trava não é eficaz para proteger o consumidor.[086] Referring now also to figure 9, the interaction of tooth 80 and limiter 82, under the influence of spring propensity of spring 65, is increased by a gravitational lock in which a hook feature 84 extending downwardly from of side bar 56a drops (no longer restrained by sliding interaction of locking pin 34 and collar 57) to engage a limiter feature 86 normally positioned below and out of interference with hook feature 84 and secured with respect to housing 60. Again , the interaction of the hook feature 84 and limiter feature 86 prevents movement of the fork backwards as to close the switch 76 indicating to the controller 25 that the locking pin 34 has been broken and therefore that the latch is not effective in securing the consumer.

[087] Com referência novamente à figura 7, um terceiro mecanismo para evitar a retração da forquilha 66 quando o pino de travamento é quebrado (evitando ativação do comutador 76) é o desalinhamento entre o pino de travamento 34 e o colar 57 como causará interferência entre esses elementos evitando ativação do comutador 76.[087] Referring again to figure 7, a third mechanism to prevent retraction of the fork 66 when the locking pin is broken (preventing activation of the switch 76) is misalignment between the locking pin 34 and the collar 57 as will cause interference between these elements avoiding activation of switch 76.

[088] Com referência agora às figuras 1 e 10a-10c, a barra lateral 56a pode ter ainda outro dente estendido para baixo 90 que interage com uma extremidade em cantilever propendida para cima de uma mola laminada 92 evitando movimento para trás 94 do conjunto de barra de travamento (e barra lateral 56a) antes da instalação do engaste 36 pelo fabricante. Por bloquear o movimento da armação de pino de travamento 55, choque sobre o conjunto de travamento 27 durante transporte não pode mover inadvertidamente o mecanismo biestável 68 para a posição onde o pino de travamento 34 estende para dentro da câmara de travamento 42 interferindo na montagem e arriscando a possibilidade de quebra do pino de travamento 34.[088] Referring now to figures 1 and 10a-10c, the side bar 56a may have yet another downwardly extending tooth 90 which interacts with an upwardly inclined cantilever end of a laminated spring 92 preventing rearward movement 94 of the assembly. locking bar (and side bar 56a) prior to installation of bezel 36 by the manufacturer. By blocking movement of the locking pin frame 55, shock to the locking assembly 27 during transportation cannot inadvertently move the bistable mechanism 68 to the position where the locking pin 34 extends into the locking chamber 42, interfering with assembly and risking the possibility of breaking the locking pin 34.

[089] Como mostrado nas figuras 10c e 10d, com a instalação do engaste 36, linguetas de travamento estendidas para baixo 44 do engaste 36 passam através das fendas de lingueta 46 em qualquer lado da câmara de travamento 42 e empurram para baixo em uma extremidade em cantilever da mola laminada 92 liberando o dente 90 e permitindo movimento livre da armação de pino de travamento 55 e barra lateral 56a para operação normal. Será reconhecido que uma estrutura principal similar, não necessariamente associada ao engaste 36, pode ser usada para destravar a armação de pino de travamento 55, por exemplo, por instalar uma lingueta similarmente moldada através de uma abertura no momento de fabricação.[089] As shown in Figures 10c and 10d, with installation of bezel 36, downwardly extending locking tabs 44 of bezel 36 pass through tab slots 46 on either side of locking chamber 42 and push down on one end cantilevered from the leaf spring 92 releasing the tooth 90 and allowing free movement of the locking pin frame 55 and side bar 56a for normal operation. It will be recognized that a similar main structure, not necessarily associated with the bezel 36, can be used to unlock the locking pin frame 55, for example, by installing a similarly shaped tab through an opening at the time of manufacture.

[090] Com referência à figura 13, após término de fabricação, quando a armação de pino de travamento 55 não mais é restringida pela mola laminada 92, uma inserção 95, por exemplo, de papelão formada para preencher o volume da câmara de travamento 42, pode ser colocada dentro da câmara de travamento 42 para evitar que choques de transporte no aparelho montado coloquem a trava em uma condição de travamento de modo que poderia evitar que o consumidor acesse o interior da máquina de lavar roupas durante instalação (o interior do aparelho contendo instruções de instalação e um pacote de partida). Essa inserção de cartão 95 inclui instruções escritas que podem ser removidas pelo cliente antes do uso do aparelho. Alternativamente, será reconhecido que a inserção 95 pode ser usada para evitar que choques de transporte coloquem a trava em uma condição de travamento tanto em transporte para o local de fabricação para instalação do conjunto de travamento 27 como para transporte até o consumidor final sem a necessidade de bloqueio formado pela mola 92.[090] With reference to figure 13, after completion of manufacturing, when the locking pin frame 55 is no longer restrained by the laminated spring 92, an insert 95, for example, of cardboard formed to fill the volume of the locking chamber 42 , may be placed within the locking chamber 42 to prevent shipping shocks to the assembled appliance from placing the lock in a locked condition so that it could prevent the consumer from accessing the interior of the washing machine during installation (the interior of the appliance containing installation instructions and a starter pack). This card insert 95 includes written instructions that can be removed by the customer before using the device. Alternatively, it will be recognized that the insert 95 may be used to prevent shipping shocks from placing the lock in a locked condition either in transport to the manufacturing site for installation of the lock assembly 27 or in transport to the end consumer without the need locking formed by spring 92.

[091] Com referência agora às figuras 6, 11 e 12, posicionado dentro do alojamento 60 adjacente a uma parede da câmara 42 oposta ao colar 57 pode haver um interruptor reed de detecção magnética 96 que pode detectar um ímã correspondente 98 posicionado dentro do batente 30 desse modo permitindo detecção de fechamento da porta 12 contra uma superfície superior do alojamento 15. O uso de um comutador magneticamente acionado torna difícil derrotar mecanicamente o sensor.[091] Referring now to figures 6, 11 and 12, positioned within the housing 60 adjacent to a wall of the chamber 42 opposite the collar 57 there may be a magnetic detection reed switch 96 which can detect a corresponding magnet 98 positioned within the stop. 30 thereby allowing detection of closing of the door 12 against an upper surface of the housing 15. The use of a magnetically driven switch makes it difficult to mechanically defeat the sensor.

[092] Os ímãs 98 e o interruptor reed 96 são localizados de modo que se a porta 12 for bloqueada, por exemplo, por um item de vestuário ou o pino de travamento 34 estendido como mostrado na figura 12, o ímã 98 será suficientemente deslocado do interruptor reed 96 e parcialmente bloqueado pelo material de aço ferromagnético do alojamento 15 de modo que o interruptor reed 96 indique que a porta 12 não está fechada, sinalizando um erro para o controlador 25 para evitar certas operações do aparelho 10, por exemplo, como poderia expor um consumidor a risco se a porta 12 estiver aberta com base no sinal do comutador rede 96.[092] The magnets 98 and the reed switch 96 are located so that if the door 12 is blocked, for example, by an item of clothing or the locking pin 34 extended as shown in figure 12, the magnet 98 will be sufficiently displaced of the reed switch 96 and partially blocked by the ferromagnetic steel material of the housing 15 so that the reed switch 96 indicates that the door 12 is not closed, signaling an error to the controller 25 to prevent certain operations of the apparatus 10, e.g. could expose a consumer to risk if port 12 is open based on the signal from network switch 96.

[093] Essa capacidade de distinguir esses dois estados espaciais próximos é possível por fornecer uma folga estreita entre o batente 30 e o interruptor reed 96 por fornecer ao batente 30 uma curvatura 100 definida por um raio entre o eixo de articulação 14 e superfícies interna e externa respectivas do batente 30. Essa curvatura permite que o tamanho da câmara de travamento 42 seja reduzido permitindo que o interruptor reed 96 e ímã 98 estejam mais próximos no estado de detecção e desse modo calibradas para serem mais sensíveis à remoção do batente 30 a partir desse estado de detecção. Uma curvatura similar pode ser fornecida à câmara 42 de modo que a câmara 42 possa permanecer em proximidade estreita com o batente 30 do início ao fim através de sua faixa de abertura e fechamento.[093] This ability to distinguish these two close spatial states is made possible by providing a narrow gap between the stop 30 and the reed switch 96 by providing the stop 30 with a curvature 100 defined by a radius between the pivot axis 14 and inner and respective outer edges of the stop 30. This curvature allows the size of the locking chamber 42 to be reduced allowing the reed switch 96 and magnet 98 to be closer together in the sensing state and thereby calibrated to be more sensitive to removal of the stop 30 from of this detection state. A similar curvature may be provided to the chamber 42 so that the chamber 42 may remain in close proximity to the stop 30 throughout its opening and closing range.

[094] Os detalhes de construção do mecanismo de travamento interior ao alojamento 60 e outros aspectos da invenção podem fazer uso de recursos descritos no pedido provisório 62/522.977 depositado em 21 de junho de 2017 e patente US 9.528.298 ambos cedidos à cessionária da presente invenção e pelo presente incorporados por referência.[094] The construction details of the internal locking mechanism to the housing 60 and other aspects of the invention can make use of resources described in provisional application 62/522,977 filed on June 21, 2017 and US patent 9,528,298 both assigned to the assignee of present invention and hereby incorporated by reference.

[095] Certa terminologia é usada aqui para fins de referência apenas, e desse modo não pretende ser limitadora. Por exemplo, termos como “superior” , “inferior”, “acima” e “abaixo” se referem a direções nos desenhos aos quais referência é feita. Termos como “esquerda”, “direita”, “frente”, “trás”, “parte posterior”, “inferior” e “lateral”, descrevem a orientação de porções do componente dentro de um quadro de referência consistente, porém arbitrário que é feito claro por referência ao texto e aos desenhos associados descrevendo o componente em discussão. Tal terminologia pode incluir as palavras especificamente mencionadas acima, derivados das mesmas, e palavras de significado similar. Similarmente, os termos “primeiro”, “segundo” e outros tais termos numéricos se referindo a estruturas não sugerem uma sequência ou ordem a menos que claramente indicado pelo contexto.[095] Certain terminology is used here for reference purposes only, and is therefore not intended to be limiting. For example, terms such as “top”, “bottom”, “above” and “below” refer to directions in the drawings to which reference is made. Terms such as “left”, “right”, “front”, “back”, “back”, “bottom” and “side” describe the orientation of portions of the component within a consistent but arbitrary frame of reference that is made clear by reference to the text and associated drawings describing the component under discussion. Such terminology may include the words specifically mentioned above, derivatives thereof, and words of similar meaning. Similarly, the terms “first,” “second,” and other such numerical terms referring to structures do not suggest a sequence or order unless clearly indicated by the context.

[096] Ao introduzir elementos ou recursos da presente revelação e das modalidades exemplificadoras, os artigos “um”, “uma”, “o, a” e “dito, dita” pretendem significar que há um ou mais de tais elementos ou recursos. Os termos “compreendendo”, “incluindo” e “tendo” pretendem ser inclusivos e significar que pode haver elementos ou recursos adicionais diferentes daqueles especificamente mencionados. Deve ser adicionalmente entendido que as etapas de método, processos e operações descritas aqui não devem ser interpretados como necessariamente exigindo seu desempenho na ordem específica discutida ou ilustrada, a menos que especificamente identificado como uma ordem de desempenho. Também deve ser entendido que etapas adicionais ou alternativas podem ser empregadas.[096] When introducing elements or resources of the present disclosure and the exemplary modalities, the articles “a”, “an”, “the, the” and “said, said” are intended to mean that there are one or more of such elements or resources. The terms “comprising”, “including” and “having” are intended to be inclusive and to mean that there may be additional elements or features other than those specifically mentioned. It should be further understood that the method steps, processes and operations described herein should not be construed as necessarily requiring performance in the specific order discussed or illustrated, unless specifically identified as an order of performance. It should also be understood that additional or alternative steps may be employed.

[097] Vários recursos da invenção são expostos nas reivindicações que se seguem. Deve ser entendido que a invenção não é limitada em sua aplicação aos detalhes de construção e disposições dos componentes expostos na presente invenção. A invenção é capaz de outras modalidades e de ser posta em prática ou realizada em vários modos. Variações e modificações do acima estão compreendidas dentro do escopo da presente invenção. Também sendo entendido que a invenção revelada e definida aqui se estende a todas as combinações alternativas de dois ou mais dos recursos individuais mencionados ou evidentes a partir do texto e/ou desenhos. Todas essas combinações diferentes constituem vários aspectos alternativos da presente invenção. As modalidades descritas aqui explicam os melhores modos conhecidos para pôr em prática a invenção e permitirão que outros versados na técnica utilizem a invenção.[097] Various features of the invention are set forth in the following claims. It is to be understood that the invention is not limited in its application to the construction details and arrangements of the components set forth in the present invention. The invention is capable of other embodiments and of being put into practice or carried out in various ways. Variations and modifications of the above are comprised within the scope of the present invention. It is also understood that the invention disclosed and defined herein extends to all alternative combinations of two or more of the individual features mentioned or evident from the text and/or drawings. All of these different combinations constitute various alternative aspects of the present invention. The embodiments described here explain the best known ways to practice the invention and will enable others skilled in the art to utilize the invention.

Claims

1. Appliance lock for retaining a lid stop (30) affixed to a hinged lid of an appliance (10), the hinged lid opening to provide access to a wash cavity when the appliance lock is unlocked, the appliance lock being CHARACTERIZED by the fact that it comprises: a housing (15) providing a compartment for receiving the lid stop (30) when the hinged lid is closed; the compartment including: interconnecting walls defining a compartment perimeter extending around an interior compartment space and a stop opening (35) through which the lid stop (30) extends when the hinged lid is closed; a locking pin (34, 43) adapted to slide into the compartment interior space to engage the lid stop (30) from a first side of the compartment when the lid stop (30) is received by the compartment; an electric actuator (62) communicating with the locking pin (34, 43) to move the locking pin (34, 43) along a drive shaft (61), the electric actuator (62) positioned on a second side of the compartment opposite the first side and is outside the interior space of the compartment; and a link connecting the locking pin (34, 43) to the electric actuator (62) with the link extending parallel to the drive shaft (61) and transversely spaced from the stop opening (35).

2. Apparatus lock according to claim 1, CHARACTERIZED by the fact that the connection extends away from the electric actuator (62) along a first direction within a plane of the drive shaft (61) and in which the locking pin (34, 43) attaches to the linkage to extend along a second direction within the plane of the drive shaft (61) opposite the first direction.

3. Apparatus lock according to claim 2, CHARACTERIZED by the fact that the connection provides a locking pin frame (55) with first and second connecting arms flanking together the locking pin (34, 43) and passing on opposite sides of the housing, the locking pin frame (55) including a cross member connecting the first and second link arms together with the locking pin (34, 43) cantilevered from the cross member and wherein each of the first and second connecting arms and the cross member are arranged outside the stop opening (35).

4. Apparatus lock according to claim 2, CHARACTERIZED by the fact that the locking pin (34, 43) and connection have lower surfaces that extend along parallel planes.

5. Apparatus lock, according to claim 1, CHARACTERIZED by the fact that the interconnected walls of the compartment are vertical side walls extending around the interior space of the compartment defining a volume between them with only a single opening through a of the vertical side walls on the first side of the compartment opposite the electric actuator (62), this opening to admit the locking pin (34, 43).

6. Apparatus lock, according to claim 1, CHARACTERIZED by the fact that the compartment is open in a lower part and the interior space of the compartment is separated from the electric actuator (62) by a solid vertical wall.

7. Appliance lock for retaining a lid stop (30) affixed to a hinged lid of an appliance (10), the hinged lid opening to provide access to a wash cavity when the appliance lock is unlocked, the appliance lock being CHARACTERIZED by the fact that it comprises: a locking pin assembly having a movable locking pin between a first position engaging the cover stop (30) when the cover stop (30) is positioned close to the locking pin (34, 43) and a second position disengaging from the cover stop (30) when the cover stop (30) is positioned close to the locking pin (34, 43), causing the device lock to be unlocked; an electrical actuator (62) communicating with the locking pin (34, 43) to move the locking pin (34, 43) between the first and second positions; and a safety catch disposed within the housing (15), the safety catch having a limiting surface that is offset to prevent contact with a segment of the locking pin assembly during normal apparatus locking operation and aligns with the segment of the locking pin assembly and blocks movement of the locking pin assembly from moving to the first position from the second position when the locking pin (34, 43) is damaged.

8. Apparatus lock according to claim 7, CHARACTERIZED by the fact that the safety clasp and the locking pin assembly are prone to gravity engagement.

9. Apparatus lock according to claim 7, CHARACTERIZED by the fact that it further comprises an electrical switch communicating with the locking pin (34, 43) indicating failure of the locking pin (34, 43) to fully extend to the second position when movement of the locking pin assembly is blocked by the safety catch.

10. Device lock, according to claim 7, CHARACTERIZED by the fact that the electrical actuator (62) is a solenoid.

11. Appliance lock for retaining a lid stop (30) affixed to a hinged lid of an appliance (10), the hinged lid opening to provide access to a wash cavity when the appliance lock is unlocked, the appliance lock being CHARACTERIZED by the fact that it comprises: a locking pin assembly having a movable locking pin between a first position engaging the cover stop (30) when the cover stop (30) is positioned close to the locking pin (34, 43) and a second position disengaging from the cover stop (30) when the cover stop (30) is positioned close to the locking pin (34, 43), causing the device lock to be unlocked; an electrical actuator (62) communicating with the locking pin (34, 43) to move the locking pin (34, 43) between the first and second positions; a safety catch blocking movement of the locking pin assembly from moving to the first position from the second position when the locking pin (34) is damaged; and wherein the locking pin (34, 43) includes a weakened section (78) that causes breakage at a predetermined location, and wherein breaking the locking pin (34, 43) in the weakened section (78) allows relative movement of the locking pin and safety catch assembly, so that the safety catch engages with the locking pin assembly when the electric actuator (62) is actuated to move the locking pin (34, 43), limiting, thus, movement of the locking pin assembly.

12. Apparatus lock according to claim 11, CHARACTERIZED by the fact that the safety catch and the locking pin assembly are inclined to engage under the influence of a spring (65) when the locking pin (34, 43) is broken.

13. Apparatus lock, according to claim 12, CHARACTERIZED by the fact that the spring (65) tilts the locking pin (34, 43) to the second position.

14. Apparatus lock according to claim 13, CHARACTERIZED by the fact that the spring (65) is positioned offset from a line of action of the actuator (62) to transmit a twist to the locking pin assembly causing engagement of the safety catch and locking pin assembly when the locking pin (34, 43) is broken.

15. Apparatus lock according to claim 14, CHARACTERIZED by the fact that the safety lock is a portion of an opening through which the locking pin (34, 43) passes.

16. Appliance lock for retaining a lid stop (30) affixed to a hinged lid of an appliance (10), the hinged lid opening to provide access to a wash cavity when the appliance lock is unlocked, the appliance lock being CHARACTERIZED by the fact that it comprises: a movable locking pin between a first position engaging the lid stop (30) positioned close to the locking pin (34, 43) and a second position disengaging the cover stop (30) positioned nearby to the locking pin (34, 43), causing the lock to be unlocked; a bistable electrical actuator assembly (62) for moving the locking pin (34, 43) between the first and second positions upon successive activations of the bistable electrical actuator assembly (62); a locking pin limiter (34, 43) blocking movement of the locking pin (34, 43) from the second position to the first position in a transportation state of the apparatus lock when the locking pin limiter (34, 43) 43) is in a transport position, and allowing movement of the locking pin (34, 43) from the second position to the first position in an assembled state of the apparatus lock when the locking pin limiter (34, 43 ) is in a position of use; and a key structure spaced from the lid stop (30) and interacting with the locking pin stopper (34, 43) to move the locking pin stopper (34, 43) from the transport position to the use position for means of engagement of the key frame with the locking pin limiter (34, 43).

17. Apparatus lock according to claim 16, CHARACTERIZED by the fact that the key structure is a feature in a bezel (36) attached to the apparatus lock when the apparatus lock is installed on the apparatus to provide an opening through which the lid stop (30) can pass through when the hinged lid of the apparatus is closed and the cover stop (30) moves into position next to the locking pin (34, 43).

18. Apparatus lock according to claim 16, CHARACTERIZED by the fact that the locking pin (34, 43) engages the lid stop (30) in the first position within a partially enclosed compartment and the apparatus lock comprising additionally a removably positionable limiter within the housing and located close to the locking pin (34, 43) to block the extension of the locking pin (34, 43) to the first position.

19. Appliance latch for retaining a lid stop (30) attached to a hinged lid of an appliance (10), the hinged lid opening by pivoting about a pivot axis (14) to provide access to a wash cavity when the device lock is unlocked, the device lock being CHARACTERIZED by the fact that it comprises: the cover stop (30), wherein the cover stop (30) extends in a direction perpendicular to the pivot axis (14) and retaining a magnet (98); a locking pin (34, 43) movable between a first position engaging the cover stop (30) when the cover stop (30) is in a predetermined position close to the locking pin (34, 43) and a second position disengaging of the cover stop (30) when the cover stop (30) is in the predetermined position close to the locking pin (34, 43); a locking chamber (42) with a first opening receiving the lid stop (30) and a second opening receiving the locking pin (34, 43); and a stop sensor mounted adjacent to the locking chamber (42), closer to the first opening of the locking chamber (42) than the second opening of the locking chamber (42) and providing a magnet (98) in the cover stop (30) to be detected by the stop sensor to indicate a position of the cover stop (30) when the cover stop (30) is located in the predetermined position proximate the locking pin (34, 43) so as to be engaged by the locking pin (34, 43), and wherein the stop sensor and magnet (98) are positioned so that the stop sensor does not detect a position of the cover stop (30) when the cover stop (30) is blocked from moving to the predetermined position near the locking pin (34, 43) by an engagement between the locking pin (34, 43) and the cover stop (30) which retains the magnet (98) outside the locking chamber (42).

20. Apparatus lock, according to claim 19, CHARACTERIZED by the fact that the lid stop (30) has a curvature following a constant radius around the articulation axis (14).