BR112019019641A2 - crushing mill, pulp lifter and external pulp lifter - Google Patents

crushing mill, pulp lifter and external pulp lifter Download PDF

Info

Publication number
BR112019019641A2
BR112019019641A2 BR112019019641A BR112019019641A BR112019019641A2 BR 112019019641 A2 BR112019019641 A2 BR 112019019641A2 BR 112019019641 A BR112019019641 A BR 112019019641A BR 112019019641 A BR112019019641 A BR 112019019641A BR 112019019641 A2 BR112019019641 A2 BR 112019019641A2
Authority
BR
Brazil
Prior art keywords
pulp
external
lifter
wall
lifting element
Prior art date
Application number
BR112019019641A
Other languages
Portuguese (pt)
Inventor
Del Bianco Adam
Heath Alex
Paz Andres
EID Tamer
Original Assignee
Outotec Finland Oy
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Outotec Finland Oy filed Critical Outotec Finland Oy
Publication of BR112019019641A2 publication Critical patent/BR112019019641A2/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B02CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING; PREPARATORY TREATMENT OF GRAIN FOR MILLING
    • B02CCRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING IN GENERAL; MILLING GRAIN
    • B02C17/00Disintegrating by tumbling mills, i.e. mills having a container charged with the material to be disintegrated with or without special disintegrating members such as pebbles or balls
    • B02C17/18Details
    • B02C17/183Feeding or discharging devices
    • B02C17/1835Discharging devices combined with sorting or separating of material
    • B02C17/1855Discharging devices combined with sorting or separating of material with separator defining termination of crushing zone, e.g. screen denying egress of oversize material
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B02CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING; PREPARATORY TREATMENT OF GRAIN FOR MILLING
    • B02CCRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING IN GENERAL; MILLING GRAIN
    • B02C17/00Disintegrating by tumbling mills, i.e. mills having a container charged with the material to be disintegrated with or without special disintegrating members such as pebbles or balls
    • B02C17/18Details
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B02CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING; PREPARATORY TREATMENT OF GRAIN FOR MILLING
    • B02CCRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING IN GENERAL; MILLING GRAIN
    • B02C17/00Disintegrating by tumbling mills, i.e. mills having a container charged with the material to be disintegrated with or without special disintegrating members such as pebbles or balls
    • B02C17/18Details
    • B02C17/1825Lifting devices
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B02CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING; PREPARATORY TREATMENT OF GRAIN FOR MILLING
    • B02CCRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING IN GENERAL; MILLING GRAIN
    • B02C17/00Disintegrating by tumbling mills, i.e. mills having a container charged with the material to be disintegrated with or without special disintegrating members such as pebbles or balls
    • B02C17/18Details
    • B02C17/22Lining for containers

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Crushing And Grinding (AREA)
  • Paper (AREA)

Abstract

elemento externo de levantamento de polpa (1) para um levantador de polpa (2) para um moinho de trituração de tambor rotativo (3) compreende uma primeira parede (4) voltada para a extremidade de descarga do moinho de trituração, e pelo menos uma palheta (6) projetando-se a partir da superfície interna (12) da primeira parede (4) na direção do interior do moinho de trituração de tambor (3) e compreendendo uma superfície de guia (10) no lado frontal da palheta (6). a borda externa (11) da superfície de guia é angulada em relação à superfície interna (12) da primeira parede (4) de tal maneira que o ângulo (¿) entre a superfície interna (12) da primeira parede (4) e a borda externa (11) da superfície de guia (10) é menor do que 90 graus.external pulp lifter (1) for a pulp lifter (2) for a rotary drum mill (3) comprises a first wall (4) facing the discharge end of the mill, and at least one reed (6) projecting from the inner surface (12) of the first wall (4) towards the interior of the drum grinding mill (3) and comprising a guide surface (10) on the front side of the reed (6) ). the outer edge (11) of the guide surface is angled with respect to the inner surface (12) of the first wall (4) in such a way that the angle (¿) between the inner surface (12) of the first wall (4) and the outer edge (11) of the guide surface (10) is less than 90 degrees.

Description

MOINHO DE TRITURAÇÃO, LEVANTADOR DE POLPA E ELEMENTO EXTERNO DE LEVANTAMENTO DE POLPA ANTECEDENTES [0001] A invenção refere-se a moinhos de trituração e, mais particularmente, aos levantadores de polpa e elemento externos de levantamento de polpa.CRUSHING MILL, PULP LIFT AND EXTERNAL PULP LIFTING ELEMENT BACKGROUND [0001] The invention relates to crushing mills and, more particularly, to pulp lifters and external pulp lifting element.

[0002] Um dos problemas associados com os levantadores de polpa é que o material triturado já levantado para o levantador de polpa tende a cair de volta para o tambor de trituração. Isso é ineficiente em relação tanto ao regime de fluxo quanto ao consumo de energia.[0002] One of the problems associated with pulp lifters is that the crushed material already raised to the pulp lifter tends to fall back into the crushing drum. This is inefficient in relation to both the flow regime and energy consumption.

BREVE DESCRIÇÃO [0003] Assim, é um objetivo da presente invenção fornecer um novo moinho de trituração, um novo levantador de polpa e um novo elemento externo de levantamento de polpa. 0 objetivo da invenção é obtido por intermédio de um moinho de trituração, de um levantador de polpa e de um elemento externo de levantamento de polpa, que são caracterizados pelo que é estabelecido nas reivindicações independentes. Algumas modalidades preferidas da invenção são apresentadas nas reivindicações dependentes.BRIEF DESCRIPTION [0003] Thus, it is an objective of the present invention to provide a new grinding mill, a new pulp lifter and a new external pulp lifter. The purpose of the invention is achieved by means of a grinding mill, a pulp lifter and an external pulp lifter, which are characterized by what is established in the independent claims. Some preferred embodiments of the invention are set out in the dependent claims.

[0004] A invenção baseia-se na ideia de formar um receptáculo no levantador de polpa mediante fornecimento de uma palheta do elemento de levantamento de polpa em um ângulo em relação à parede do elemento de levantador de polpa.[0004] The invention is based on the idea of forming a receptacle in the pulp lifter by providing a reed of the pulp lifter at an angle to the wall of the lifter member.

[0005] Uma vantagem do arranjo da invenção é que um fluxo mais eficiente de material e um consumo inferior de energia por unidade de material triturado[0005] An advantage of the arrangement of the invention is that a more efficient material flow and a lower energy consumption per unit of crushed material

Petição 870190094207, de 20/09/2019, pág. 32/64Petition 870190094207, of 9/20/2019, p. 32/64

2/19 produzido podem ser obtidos com uma estrutura simples. Algumas vantagens adicionais são apresentadas na descrição detalhada em conexão com as modalidades.2/19 produced can be obtained with a simple structure. Some additional advantages are presented in the detailed description in connection with the modalities.

BREVE DESCRIÇÃO DOS DESENHOS [0006] A seguir, a invenção será descrita em maior detalhe por meio de modalidades preferidas com referência aos desenhos anexos, nos quais:BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS [0006] In the following, the invention will be described in greater detail by means of preferred modalities with reference to the accompanying drawings, in which:

[0007] A figura 1 ilustra um moinho de trituração;[0007] Figure 1 illustrates a crushing mill;

[0008] A figura 2 ilustra uma modalidade de um elemento externo de levantamento de polpa para um levantador de polpa em conexão com um detalhe de um conjunto de levantador de polpa;[0008] Figure 2 illustrates a modality of an external pulp lifter element for a pulp lifter in connection with a detail of a pulp lifter assembly;

[0009] A figura 3 ilustra uma modalidade de um elemento externo de levantamento de polpa para um levantador de polpa em conexão com um detalhe de um conjunto de levantador de polpa;[0009] Figure 3 illustrates a modality of an external pulp lifter element for a pulp lifter in connection with a detail of a pulp lifter assembly;

[0010] A figura 4 ilustra uma modalidade de um elemento externo de levantamento de polpa em conexão com um detalhe de um conjunto de levantador de polpa.[0010] Figure 4 illustrates a modality of an external pulp lifter element in connection with a detail of a pulp lifter assembly.

[0011] A figura 5 ilustra uma modalidade de um levantador de polpa externo em conexão com um detalhe de um conjunto de levantador de polpa; e[0011] Figure 5 illustrates an external pulp lifter modality in connection with a detail of a pulp lifter assembly; and

[0012] [0012] A figura The figure 6 ilustra um 6 illustrates a ângulo Θ em um angle Θ in a elemento externo de external element of levantamento de polpa. pulp lifting. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DETALHADA DETAILED DA INVENÇÃO THE INVENTION [0013] [0013] A figura The figure 1 ilustra 1 illustrates um moinho de a windmill

trituração 3, mais especificamente, um moinho de trituração de tambor rotativo. Moinhos de trituração são usados para o processamento de material sólido duro de tal modo quecrushing 3, more specifically, a rotary drum crushing mill. Milling mills are used for processing hard solid material in such a way that

Petição 870190094207, de 20/09/2019, pág. 33/64Petition 870190094207, of 9/20/2019, p. 33/64

3/19 material sólido grande é triturado em pedaços menores.3/19 large solid material is crushed into smaller pieces.

[0014] Um moinho de trituração 3 pode compreender um invólucro cilíndrico 20 disposto em torno de seu eixo longitudinal D que se estende em uma direção horizontal. 0 material a ser triturado pode ser recebido no invólucro cilíndrico 20, por exemplo, através de uma calha de alimentação (não numerada). A trituração ocorre no interior do invólucro cilíndrico 20 mediante levantamento e despejamento do material a ser triturado no interior do invólucro cilíndrico 20. Barras levantadoras ou placas levantadoras (não mostradas, mas seus lugares dentro do invólucro cilíndrico são indicados por linhas pontilhadas na figura 1) podem ser usadas para levantar o material dentro do invólucro cilíndrico. De acordo com uma modalidade, elementos de trituração soltos, tais como bolas compreendendo, por exemplo, material de metal ou pedra, podem ser providos no interior do invólucro cilíndrico para ajudar na trituração.[0014] A grinding mill 3 can comprise a cylindrical casing 20 disposed about its longitudinal axis D which extends in a horizontal direction. The material to be crushed can be received in the cylindrical casing 20, for example, through a feed chute (not numbered). Crushing takes place inside the cylindrical casing 20 by lifting and dumping the material to be crushed inside the cylindrical casing 20. Lifting bars or lifting plates (not shown, but their places inside the cylindrical casing are indicated by dotted lines in figure 1) can be used to lift the material into the cylindrical casing. According to one embodiment, loose grinding elements, such as balls comprising, for example, metal or stone material, can be provided within the cylindrical shell to aid in grinding.

[0015] 0 moinho de trituração 3 pode compreender pelo menos uma entrada 21 para receber uma alimentação contínua de material a ser triturado. 0 material a ser triturado pode compreender, por exemplo, minério mineral. 0 moinho de trituração 3 também pode compreender pelo menos uma saída 22 para descarga contínua do material triturado. 0 material triturado pode compreender, por exemplo, pasta de minério. A entrada (s) 21 e a saída (s) 22 podem ser providas nas extremidades opostas do invólucro cilíndrico na direção do eixo longitudinal D do invólucro cilíndrico. Assim, um processo de trituração contínuo pode ser provido por meio de[0015] The grinding mill 3 can comprise at least one inlet 21 for receiving a continuous supply of material to be crushed. The material to be crushed can comprise, for example, mineral ore. The crushing mill 3 can also comprise at least one outlet 22 for continuous discharge of the crushed material. The crushed material may comprise, for example, ore slurry. Inlet (s) 21 and outlet (s) 22 may be provided at opposite ends of the cylindrical shell in the direction of the longitudinal axis D of the cylindrical shell. Thus, a continuous grinding process can be provided by means of

Petição 870190094207, de 20/09/2019, pág. 34/64Petition 870190094207, of 9/20/2019, p. 34/64

4/19 alimentação de material a ser triturado no invólucro cilíndrico 20 através da entrada (s) 21, triturando o material a ser triturado enquanto ele é movido através do invólucro cilíndrico 20 e movido dentro do invólucro cilíndrico mediante levantamento e despejamento do material a ser triturado em seu caminho através do invólucro cilíndrico 20, e descarregando o material triturado através da saída (s) 22 na extremidade oposta do invólucro cilíndrico.4/19 feeding of material to be crushed in the cylindrical casing 20 through the inlet (s) 21, crushing the material to be crushed while it is moved through the cylindrical casing 20 and moved inside the cylindrical casing by lifting and dumping the material to be crushed on its way through the cylindrical casing 20, and discharging the crushed material through outlet (s) 22 at the opposite end of the cylindrical casing.

[0016] O moinho de trituração 3 pode compreender ainda uma grade 23 provida entre o interior do invólucro cilíndrico 20 e a saída 22. A grade 23 pode compreender aberturas 31 para a passagem de partículas de material triturado de um tamanho predeterminado ou menor. Em outras palavras, as aberturas 31 podem ser dimensionadas de tal modo que partículas de um tamanho predeterminado ou menor passem através das aberturas 31 e possam assim ser movidas em direção à saída 22, e partículas que são maiores do que o tamanho pré-determinado não passem através das aberturas, mas caiam de volta para o interior do invólucro cilíndrico para trituração adicional. Assim, a grade impede a passagem de partículas maiores que o tamanho predeterminado através da grade. O moinho de trituração 3 também pode compreender um descarregador 24 provido na extremidade de saída 22 do moinho de trituração para descarregar o material triturado através da saída 22.[0016] The grinding mill 3 may further comprise a grid 23 provided between the interior of the cylindrical casing 20 and the outlet 22. The grid 23 may comprise openings 31 for the passage of crushed material particles of a predetermined or smaller size. In other words, the openings 31 can be sized such that particles of a predetermined or smaller size pass through the openings 31 and can thus be moved towards the outlet 22, and particles that are larger than the predetermined size do not. pass through the openings, but fall back into the cylindrical casing for further crushing. Thus, the grid prevents the passage of particles larger than the predetermined size through the grid. The grinding mill 3 can also comprise a spillway 24 provided at the outlet end 22 of the grinding mill to discharge the crushed material through outlet 22.

[0017] O aparelho de trituração 3 pode compreender ainda um levantador de polpa 2. O levantador de polpa 2 pode compreender pelo menos um elemento externo de levantamento de polpal e/ou um levantador de polpa 2[0017] The shredder 3 can also comprise a pulp lifter 2. The pulp lifter 2 can comprise at least one external pulp lifter and / or a pulp lifter 2

Petição 870190094207, de 20/09/2019, pág. 35/64Petition 870190094207, of 9/20/2019, p. 35/64

5/19 provido entre a grade e o descarregador para guiar o material triturado a partir do invólucro cilíndrico para o descarregador 24. Mais especificamente, o levantador de polpa 2 pode ser arranjado para levantar o material triturado passado através da grade 23 para a saída 22 para descarregar o material triturado através do descarregador 24, quando o levantador de polpa é arranjado para girar junto com o invólucro cilíndrico em torno do eixo geométrico longitudinal D do invólucro cilíndrico. Dependendo da modalidade, o levantador de polpa 2 pode ser disposto para girar, juntamente com o invólucro cilíndrico, em um sentido horário ou em sentido anti-horário. Configurações diferentes de tal elemento externo de levantamento de polpal e/ou de levantamento de polpa 2 são descritas na descrição.5/19 provided between the grid and the unloader to guide the crushed material from the cylindrical casing to the unloader 24. More specifically, the pulp lifter 2 can be arranged to lift the crushed material passed through the grid 23 to the outlet 22 for unloading the crushed material through the unloader 24, when the pulp lifter is arranged to rotate together with the cylindrical casing about the longitudinal geometric axis D of the cylindrical casing. Depending on the mode, the pulp lifter 2 can be arranged to rotate, together with the cylindrical casing, in a clockwise or counterclockwise direction. Different configurations of such an external pulp raising and / or pulp raising element 2 are described in the description.

[0018] 0 levantador de polpa 2 pode compreender pelo menos um elemento externo de levantamento de polpa 1. Tipicamente, um levantador de polpa 2 compreende múltiplos elementos externos de levantamento de polpal. De acordo com uma modalidade, um elemento externo de levantamento de polpal compreende uma forma de um setor ou de um setor truncado e um número de tais elementos externos de levantamento de polpal pode ser disposto de forma circunf erencial lado a lado, por meio da gual os elementos externos de levantamento de polpal podem formar uma forma de disco ou um levantador de polpa em forma de anel 2. De acordo com uma modalidade, um levantador de polpa 2 pode compreender de 15 a 35 elementos externos de levantamento de polpal. De acordo com outra modalidade, um levantador de polpa 2 pode compreender de 18 a 32 elementos[0018] The pulp lifter 2 may comprise at least one external pulp lifter element 1. Typically, a pulp lifter 2 comprises multiple external pulp lifter elements. According to one embodiment, an external pulp-lifting element comprises a shape of a sector or a truncated sector and a number of such external pulp-lifting elements can be arranged circumferentially side by side, by means of the gual the external pulp lifter elements can form a disc shape or a ring-shaped pulp lifter 2. According to one embodiment, a pulp lifter 2 can comprise from 15 to 35 external pulp lifter elements. According to another embodiment, a pulp lifter 2 can comprise from 18 to 32 elements

Petição 870190094207, de 20/09/2019, pág. 36/64Petition 870190094207, of 9/20/2019, p. 36/64

6/19 externos de levantamento de polpal.6/19 external pulp lifting.

[0019] O levantador de polpa em forma de disco ou em forma de anel 2 pode compreender um formato cônico como pode ser visto na Figura 1, por exemplo. 0 levantador de polpa 2 pode ser disposto na extremidade do invólucro cilíndrico e para se ajustar à extremidade do invólucro cilíndrico de tal maneira, que o ponto mediano F do levantador de polpa 2 pode ser disposto no eixo longitudinal do invólucro cilíndrico. 0 levantador de polpa pode ser disposto de forma rotativa no moinho de trituração 3, de modo que o levantador de polpa 2 seja rotativo em conjunto como uma entidade com o invólucro cilíndrico 20 em torno do eixo longitudinal D do invólucro cilíndrico. Dependendo da modalidade, todos os elementos externos de levantamento de polpal em um levantador de polpa 2 podem ser similares uns aos outros ou um levantador de polpa 2 pode compreender diferentes tipos de elementos externos de levantamento de polpal.[0019] The disc-shaped or ring-shaped pulp lifter 2 can comprise a conical shape as can be seen in Figure 1, for example. The pulp lifter 2 can be arranged at the end of the cylindrical casing and to fit the end of the cylindrical casing in such a way that the midpoint F of the pulp lifter 2 can be arranged on the longitudinal axis of the cylindrical casing. The pulp lifter can be rotatably arranged in the grinding mill 3, so that the pulp lifter 2 is rotatable together as an entity with the cylindrical housing 20 around the longitudinal axis D of the cylindrical housing. Depending on the modality, all the external pulp lifter elements in a pulp lifter 2 can be similar to each other or a pulp lifter 2 can comprise different types of external pulp lifter elements.

[0020] Figuras 2, 3, 4 e 5 ilustram modalidades de um elemento externo de levantamento de polpal para um levantador de polpa 2, tal como um levantador de polpa 2 para um moinho de trituração de tambor rotativo 3. Mais particularmente, a Figura 2 ilustra uma parte de tal levantador de polpa 2 para um moinho de trituração de tambor rotativo 3. 0 elemento externo de levantamento de polpal pode formar um setor ou um setor truncado de um levantador externo de polpa. Em outras palavras, o elemento externo de levantamento de polpal pode compreender um formato semelhante a setor ou uma forma de um setor truncado e uma pluralidade de tais elementos[0020] Figures 2, 3, 4 and 5 illustrate modalities of an external pulp lifter for a pulp lifter 2, such as a pulp lifter 2 for a rotary drum crushing mill 3. More particularly, Figure 2 illustrates a part of such a pulp lifter 2 for a rotary drum crushing mill 3. The outer pulp lifter can form a truncated sector or sector of an external pulp lifter. In other words, the external polpal lifting element can comprise a sector-like shape or a truncated sector shape and a plurality of such elements

Petição 870190094207, de 20/09/2019, pág. 37/64Petition 870190094207, of 9/20/2019, p. 37/64

7/19 externos de levantamento de polpal pode ser provida de forma circunf erencial, lado a lado para formar um levantador externo de polpa de um levantador de polpa 2.7/19 external pulp lifter can be provided circumferentially, side by side to form an external pulp lifter from a pulp lifter 2.

[0021] 0 elemento externo de levantamento de polpal pode compreender uma primeira parede 4 voltada para a extremidade de descarga do moinho de trituração 3. Em outras palavras, a primeira parede 4 pode ser disposta no lado do elemento externo de levantamento de polpal que é oposto ao lado onde a grade 23 é provida.[0021] The external pulp lifting element may comprise a first wall 4 facing the discharge end of the grinding mill 3. In other words, the first wall 4 can be arranged on the side of the external pulp lifting element which is opposite the side where the grid 23 is provided.

[0022] 0 elemento externo de levantamento de polpal também pode compreender pelo menos uma palheta 6 que se projeta a partir da superfície interna 12 da primeira parede 4 na direção do interior do moinho de trituração de tambor 3. As palhetas 6 podem ser dispostas para fazer o levantamento do material passado através da grade 23 no sentido do meio do levantador de polpa 2 e, assim, para a saída. De acordo com uma modalidade, o elemento externo de levantamento de polpal pode compreender exatamente uma palheta 6. De acordo com outra modalidade, o elemento externo de levantamento de polpal pode compreender duas palhetas 6 ou uma pluralidade de palhetas 6. De acordo ainda com outra modalidade, uma palheta 6 pode se estender para dois ou mais elementos externos de levantamento de polpal. Em outras palavras, uma palheta 6 pode compreender partes de palheta que podem ser providas em diferentes elementos externos de levantamento de polpal, de modo que a palheta 6 é formada quando os elementos externos de levantamento de polpal são montados em conjunto.[0022] The outer pulp lifting element may also comprise at least one vane 6 projecting from the inner surface 12 of the first wall 4 towards the interior of the drum grinding mill 3. The vanes 6 can be arranged to survey the material passed through the grid 23 towards the middle of the pulp lifter 2 and, thus, towards the exit. According to one embodiment, the outer pulp-lifting element can comprise exactly one reed 6. According to another embodiment, the external pulp-lifting element can comprise two reeds 6 or a plurality of reeds 6. According to yet another mode, a reed 6 may extend to two or more external pulp lifting elements. In other words, a reed 6 can comprise parts of a reed that can be provided in different external pulp lifting elements, so that the reed 6 is formed when the external pulp lifting elements are assembled together.

[0023] Cada palheta 6 pode se estender a partir de uma parte externa do elemento externo de[0023] Each reed 6 can extend from an external part of the external element of

Petição 870190094207, de 20/09/2019, pág. 38/64Petition 870190094207, of 9/20/2019, p. 38/64

8/19 levantamento de polpal em direção à extremidade interna 9 do elemento externo de levantamento de polpal. Em outras palavras, a palheta pode se estender a partir de uma área no perímetro ou uma área próxima ao perímetro no sentido do ponto mediano F do levantador de polpa 2. Assim, a extremidade interna do elemento externo de levantamento de refere à extremidade do elemento externo de levantamento de polpa voltada para o ponto mediano F do levantador de polpa 2 .8/19 pulp lift towards the inner end 9 of the pulp lift external element. In other words, the reed can extend from an area on the perimeter or an area close to the perimeter towards the middle point F of the pulp lifter 2. Thus, the inner end of the outer lifting element refers to the end of the element pulp lifter facing the middle point F of the pulp lifter 2.

[0024] A palheta 6 pode compreender uma superfície de guia 10 no lado frontal da palheta 6. 0 lado frontal da palheta 6 se refere ao primeiro lado da palheta 6 na direção de rotação. Em outras palavras, o lado frontal da palheta é o primeiro lado recebendo o material triturado, tal como a pasta fluida, por exemplo, pasta fluida de minério, quando o de levantamento de polpal, e mais particularmente a palheta 6, está na fase de elevação do ciclo. 0 lado frontal da palheta depende assim da direção de rotação do levantador de polpa 2. Em um levantador de polpa 2 girado em primeira direção, o lado frontal da palheta, assim, situa-se em um primeiro lado da palheta 6, ao passo que o lado frontal da palheta é o lado oposto da palheta em comparação com o primeiro lado quando o levantador de polpa 2 é girado na direção oposta.[0024] The vane 6 may comprise a guide surface 10 on the front side of the vane 6. The front side of the vane 6 refers to the first side of the vane 6 in the direction of rotation. In other words, the front side of the reed is the first side receiving the crushed material, such as slurry, for example, ore slurry, when the pulp lift, and more particularly the reed 6, is in the cycle elevation. The front side of the reed thus depends on the direction of rotation of the pulp lifter 2. In a pulp lifter 2 turned in the first direction, the front side of the reed is thus located on the first side of the reed 6, whereas the front side of the reed is the opposite side of the reed compared to the first side when the pulp lifter 2 is rotated in the opposite direction.

[0025] De acordo com uma modalidade, a palheta 6 pode se estender radialmente a partir da parte externa do elemento externo de levantamento de polpa em direção à extremidade interna do elemento externo de levantamento de polpa, tal como nas modalidades das Figuras 4 e 5.[0025] According to an embodiment, the reed 6 can extend radially from the outside of the external pulp lifting element towards the internal end of the external pulp lifting element, as in the modalities of Figures 4 and 5 .

[0026] De acordo com outra modalidade, a[0026] According to another modality, the

Petição 870190094207, de 20/09/2019, pág. 39/64Petition 870190094207, of 9/20/2019, p. 39/64

9/19 palheta 6 pode se estender a partir da parte externa do elemento externo de levantamento de polpa em direção à extremidade interna do elemento externo de levantamento de polpa de uma maneira curvada, tal como nas modalidades das Figuras 2 e 3. Em outras palavras, a palheta 6 pode compreender uma superfície de guia côncava 10 formando uma formação em espiral juntamente com uma parte interna do levantador de polpa 2. Em uma modalidade com uma direção oposta de rotação comparada com a das Figuras 2 e 3, uma direção oposta de movimento em espiral proporcionaria um efeito similar de guiar otimamente o material triturado no sentido do meio do levantador de polpa.9/19 pallet 6 can extend from the outside of the external pulp lifting element towards the internal end of the external pulp lifting element in a curved manner, as in the modalities of Figures 2 and 3. In other words , the reed 6 may comprise a concave guide surface 10 forming a spiral formation together with an internal part of the pulp lifter 2. In an embodiment with an opposite direction of rotation compared to Figures 2 and 3, an opposite direction of Spiral movement would provide a similar effect of optimally guiding the crushed material towards the middle of the pulp lifter.

[0027] Pelo menos uma parte de uma borda externa da superfície de guia 10 pode ser angulada em relação à superfície interna 12 da primeira parede 4. Por toda a descrição essa característica é referida como a borda externa 11 da superfície de guia 10 angulada em relação à superfície interna 12 da primeira parede 4, para maior clareza, embora a finalidade da relação angular seja formar um formato de receptáculo, impedindo que o material triturado caia da superfície de guia e o efeito possa ser obtido, mesmo se apenas uma parte da borda externa 11 fosse angulada em relação à superfície interna 12 da primeira parede 4.[0027] At least a part of an outer edge of the guide surface 10 can be angled with respect to the inner surface 12 of the first wall 4. Throughout the description this feature is referred to as the outer edge 11 of the guide surface 10 angled in relative to the inner surface 12 of the first wall 4, for clarity, although the purpose of the angular relationship is to form a receptacle shape, preventing the crushed material from falling off the guide surface and the effect can be obtained, even if only a part of the outer edge 11 was angled with respect to the inner surface 12 of the first wall 4.

[0028] A borda externa 11 da superfície de guia 10 compreende a borda da superfície de guia mais próxima do perímetro externo do levantador de polpa 2. De acordo com uma modalidade, a borda externa 11 da superfície de guia 10 pode ter um perfil ou forma de uma linha reta e esta linha pode ser angulada em relação à superfície[0028] The outer edge 11 of the guide surface 10 comprises the edge of the guide surface closest to the outer perimeter of the pulp lifter 2. According to one embodiment, the outer edge 11 of the guide surface 10 may have a profile or form a straight line and this line can be angled in relation to the surface

Petição 870190094207, de 20/09/2019, pág. 40/64Petition 870190094207, of 9/20/2019, p. 40/64

10/19 interna 12 da primeira parede 4. De acordo com outra modalidade, a borda externa 11 da superfície de guia 10 pode compreender um perfil ou formato côncavo, em que pelo menos uma parte da borda externa 11 é angulada em relação à superfície interna 12 da primeira parede 4. A parte angulada da borda externa pode, em tal modalidade, também se referir à direção de uma tangente ao longo da borda externa côncava 11. Similarmente, a borda externa da superfície de guia pode compreender um perfil ou formato convexo, e a parte angulada da borda externa pode, assim, também compreender uma tangente ao longo da borda externa convexa 11. Naturalmente, a borda externa 11 pode compreender um perfil ou uma forma que é uma combinação de partes curvas e retilíneas, pelo que pelo menos uma parte da borda externa 11 é angulada em relação à superfície interna 12 da primeira parede 4.10/19 inner 12 of the first wall 4. According to another embodiment, the outer edge 11 of the guide surface 10 can comprise a profile or concave shape, in which at least part of the outer edge 11 is angled with respect to the inner surface 12 of the first wall 4. The angled part of the outer edge may, in such modality, also refer to the direction of a tangent along the concave outer edge 11. Similarly, the outer edge of the guide surface may comprise a convex profile or shape. , and the angled part of the outer edge can thus also comprise a tangent along the convex outer edge 11. Of course, the outer edge 11 can comprise a profile or shape that is a combination of curved and straight parts, so at least at least a part of the outer edge 11 is angled with respect to the inner surface 12 of the first wall 4.

[0029] 0 ângulo Θ entre a superfície interna da primeira parede 4 e a borda externa 11 da superfície de guia 10 pode ser menor do que 90 graus. A superfície interna 12 da primeira parede 4 pode ser paralela à cabeça do moinho. Em outras palavras, a superfície interna 12 da primeira parede 4 pode ser paralela à extremidade de descarga do moinho. O efeito do ângulo Θ entre a superfície interna 12 da primeira parede 4 e a borda externa 11 da superfície de guia 10 sendo menor do que 90 graus é que isso direciona o fluxo de material triturado, tal como fluxo de pasta fluida, no sentido da parte traseira do levantador de polpa de uma maneira mais eficiente. Um ângulo Θ em um elemento externo de levantamento de polpal e uma direção de rotação C é[0029] The angle Θ between the inner surface of the first wall 4 and the outer edge 11 of the guide surface 10 can be less than 90 degrees. The inner surface 12 of the first wall 4 can be parallel to the head of the mill. In other words, the inner surface 12 of the first wall 4 can be parallel to the discharge end of the mill. The effect of the angle Θ between the inner surface 12 of the first wall 4 and the outer edge 11 of the guide surface 10 being less than 90 degrees is that this directs the flow of crushed material, such as flow of slurry, towards the back of the pulp lifter in a more efficient manner. An angle Θ in an external pulp lifting element and a direction of rotation C is

Petição 870190094207, de 20/09/2019, pág. 41/64Petition 870190094207, of 9/20/2019, p. 41/64

11/19 mostrado em detalhe na Figura 6 para clarificação. Em um levantador de polpa com uma direção oposta de rotação, um ângulo similar, mas no lado oposto do elemento externo de levantamento de polpa, teria o mesmo efeito.11/19 shown in detail in Figure 6 for clarification. In a pulp lifter with an opposite direction of rotation, a similar angle, but on the opposite side of the outer pulp lifter, would have the same effect.

[0030] Algumas vantagens desse tipo de elemento externo de levantamento de polpal compreendem impedir que material triturado, tal como pasta fluida, seja despejado de volta para o interior do tambor, isto é, para o interior do invólucro cilíndrico, mas sem a necessidade de adição de complexidade da estrutura de elevação da polpa para manter o material triturado no levantador da polpa; manter o fluxo de material triturado afastado da face posterior da grade que possui tipicamente uma textura áspera e tende a diminuir o fluxo do material, diminuindo assim a eficiência do moinho; e reduzir o desgaste no lado traseiro da grade, uma vez que o material triturado, tal como pasta fluida, ocorre ao longo da parte posterior da grade.[0030] Some advantages of this type of external pulp lifting element include preventing crushed material, such as slurry, from being poured back into the drum, that is, into the cylindrical casing, but without the need for adding complexity to the pulp lifting structure to keep the material crushed in the pulp lifter; keep the flow of crushed material away from the rear face of the grid, which typically has a rough texture and tends to decrease the flow of the material, thus decreasing the efficiency of the mill; and reducing wear on the rear side of the grid, since crushed material, such as slurry, occurs along the rear of the grid.

[0031] De acordo com uma modalidade, o ângulo Θ entre a superfície interna 12 da primeira parede 4 e a borda externa 11 da superfície de guia 10 pode ser menor do que 88 graus. De acordo com outra modalidade, o ângulo Θ entre a superfície interna 12 da primeira parede 4 e a borda externa 11 da superfície de guia 10 pode estar na faixa de 20 a 70 graus. Isso é particularmente benéfico, visto que ângulos Θ de menos do que 20 graus entre a superfície interna 12 da primeira parede 4 e a borda externa 11 da superfície de guia 10 são mais difíceis e caros de construir, enquanto que ângulos de 70 graus ou menos podem proporcionar boas propriedades de orientação[0031] According to one embodiment, the angle Θ between the inner surface 12 of the first wall 4 and the outer edge 11 of the guide surface 10 can be less than 88 degrees. According to another embodiment, the angle Θ between the inner surface 12 of the first wall 4 and the outer edge 11 of the guide surface 10 can be in the range of 20 to 70 degrees. This is particularly beneficial, since angles Θ of less than 20 degrees between the inner surface 12 of the first wall 4 and the outer edge 11 of the guide surface 10 are more difficult and expensive to construct, while angles of 70 degrees or less can provide good orientation properties

Petição 870190094207, de 20/09/2019, pág. 42/64Petition 870190094207, of 9/20/2019, p. 42/64

12/19 para o elemento externo de levantamento de polpal e sua superfície de guia 10. De acordo com uma modalidade adicional, o ângulo Θ entre a superfície interna 12 da primeira parede 4 e a borda externa 11 da superfície de guia 10 pode estar na faixa de 30 a 60 graus. De acordo ainda com outra modalidade, o ângulo Θ entre a superfície interna 12 da primeira parede 4 e a borda externa 11 da superfície de guia 10 pode ser de aproximadamente 45 graus.12/19 for the outer pulp-lifting element and its guide surface 10. According to an additional embodiment, the angle Θ between the inner surface 12 of the first wall 4 and the outer edge 11 of the guide surface 10 may be at range of 30 to 60 degrees. According to yet another embodiment, the angle Θ between the inner surface 12 of the first wall 4 and the outer edge 11 of the guide surface 10 can be approximately 45 degrees.

[0032] De acordo com uma modalidade, por exemplo, uma modalidade da Figura 3, um elemento externo de levantamento de polpal pode compreender uma segunda superfície 7 estendendo-se em uma direção radial B do levantador de polpa 2 e formando uma superfície frontal do elemento de levantamento de polpal na direção de rotação C do levantador de polpa 2. A superfície frontal do elemento de levantamento de polpa se refere à primeira superfície na direção de rotação C, a qual é a superfície através da qual o material triturado, tal como pasta fluida, a partir de um elemento externo de levantamento de polpa, mais particularmente precedente, adjacente, primeiramente ingressa no elemento externo de levantamento de polpa em questão. A segunda superfície 7 pode compreender uma abertura 8 para receber material triturado a partir de um elemento externo de levantamento de polpa adjacente. De acordo com uma modalidade, a segunda superfície pode ser substancialmente perpendicular à primeira parede 4.[0032] According to one embodiment, for example, one of Figure 3, an external pulp lifter element may comprise a second surface 7 extending in a radial direction B of the pulp lifter 2 and forming a front surface of the pulp pulp lifting element in the direction of rotation of the pulp lifter 2. The front surface of the pulp lifting element refers to the first surface in the direction of rotation C, which is the surface through which the material is crushed, such as slurry, from an external pulp raising element, more particularly preceding, adjacent, first enters the external pulp raising element in question. The second surface 7 can comprise an opening 8 for receiving crushed material from an adjacent external pulp lifting element. According to one embodiment, the second surface can be substantially perpendicular to the first wall 4.

[0033] Em tal modalidade, a direção da superfície interna 12 da primeira parede 4 pode ser definida pela borda lateral da abertura 8 da primeira parede 4 que se estende na direção A-A' na Figura 6[0033] In such an embodiment, the direction of the inner surface 12 of the first wall 4 can be defined by the side edge of the opening 8 of the first wall 4 which extends in the direction A-A 'in Figure 6

Petição 870190094207, de 20/09/2019, pág. 43/64Petition 870190094207, of 9/20/2019, p. 43/64

13/19 paralela à cabeça do moinho e na direção radial B do levantador de polpa 2. A borda externa da superfície de guia pode compreender a borda externa da abertura. 0 ângulo Θ entre a superfície interna 12 da primeira parede 4 e a borda externa 11 da superfície de guia 10 pode, então, compreender o ângulo entre a borda lateral da abertura 8 da primeira parede 4, e a borda externa da abertura 8, tal como pode ser visto na Figura 6, por exemplo.13/19 parallel to the mill head and in the radial direction B of the pulp lifter 2. The outer edge of the guide surface can comprise the outer edge of the opening. The angle Θ between the inner surface 12 of the first wall 4 and the outer edge 11 of the guide surface 10 can then comprise the angle between the lateral edge of the opening 8 of the first wall 4, and the outer edge of the opening 8, such as as seen in Figure 6, for example.

[0034][0034]

De acordo com uma modalidade, a palheta pode ter um ângulo igual entre a superfície interna da primeira parede e a superfície de guia 10 ao longo de todo o comprimento da superfície de guia 10. Em outras palavras, a palheta 6 pode ser inclinada em um grau similar ao longo do inteiro comprimento da superfície de guia 10, isto é, pode ter o mesmo ângulo comparado com a direção A-A' na Figura 6, por exemplo, ao longo da palheta a partir da extremidade externa da palheta, que é a extremidade mais próxima da extremidade externa do levantador de polpa, para a extremidade interna da palheta, isto é, a extremidade mais próxima da saída e descarregador do moinho de trituração.According to one embodiment, the reed can have an equal angle between the inner surface of the first wall and the guide surface 10 along the entire length of the guide surface 10. In other words, the reed 6 can be angled at an angle. similar degree along the entire length of the guide surface 10, that is, it can have the same angle compared to the direction AA 'in Figure 6, for example, along the reed from the outer end of the reed, which is the end closest to the outer end of the pulp lifter, to the inner end of the reed, that is, the end closest to the grinder mill outlet and unloader.

[0035][0035]

De acordo com uma modalidade, o ângulo entre a superfície interna 12 da primeira parede 4 e a superfície de guia 10 da palheta 6 pode variar ao longo do comprimento da superfície de guia 10. De acordo com uma modalidade, o ângulo entre a superfície interna 12 da primeira parede 4 e a superfície de guia 10 da palheta 6 pode ser revertido em um ponto da superfície de guia 10. Em tais modalidades, assim, o ângulo entre a superfície interna 12 da primeira parede 4 e a superfície de guia 10According to one embodiment, the angle between the inner surface 12 of the first wall 4 and the guide surface 10 of the reed 6 can vary along the length of the guide surface 10. According to one embodiment, the angle between the inner surface 12 of the first wall 4 and the guide surface 10 of the reed 6 can be reversed at a point on the guide surface 10. In such embodiments, thus, the angle between the inner surface 12 of the first wall 4 and the guide surface 10

Petição 870190094207, de 20/09/2019, pág. 44/64Petition 870190094207, of 9/20/2019, p. 44/64

14/19 da palheta 6 na extremidade interna da palheta e/ou em um ponto ao longo da superfície de guia da palheta, pode ser diferente do angulo Θ entre a superfície interna 12 da primeira parede 4 e a borda externa 11 da superfície de guia 10. Com tais modalidades, um movimento melhorado do material triturado ao longo da superfície de guia 10 pode ser obtido. Uma modalidade, onde o ângulo é revertido em14/19 of the reed 6 at the inner end of the reed and / or at a point along the guide surface of the reed, may differ from the angle Θ between the inner surface 12 of the first wall 4 and the outer edge 11 of the guide surface 10. With such modalities, an improved movement of the crushed material along the guide surface 10 can be obtained. One modality, where the angle is reversed in

um ponto a dot da superfície of the surface de in guia, guide, pode can ser particularmente be particularly benéfico para guiar descarregador e a saída. beneficial to guide dumper and exit. o O material material triturado para o crushed to the [0036] De [0036] From aco steel rdo rdo com with uma modalidade, o one modality, the

elemento externo de levantamento de polpa pode compreender material de aço fundido sólido. De acordo com outra modalidade, o elemento externo de levantamento de polpa pode compreender um acabamento de material de borracha com uma estrutura de aço provida no interior. De acordo uma modalidade adicional, o elemento externo de levantamento de polpa pode compreender um material elastomérico, tal como uretano.external pulp lifting element may comprise solid cast steel material. According to another embodiment, the external pulp lifting element may comprise a rubber material finish with a steel structure provided on the inside. According to an additional embodiment, the external pulp lifting element may comprise an elastomeric material, such as urethane.

[0037] De acordo com uma modalidade, um levantador de polpa 2 para um moinho de trituração de tambor rotativo 3 pode compreender pelo menos um elemento externo de levantamento de polpal como descrito nessa descrição.[0037] According to one embodiment, a pulp lifter 2 for a rotary drum grinding mill 3 can comprise at least one external pulp lifter as described in that description.

[0038] De acordo com uma modalidade, o levantador de polpa 2 pode compreender ainda um levantador interno de polpa 16. A palheta 6 pode então se estender para o levantador interno de polpa 16.[0038] According to an embodiment, the pulp lifter 2 can further comprise an internal pulp lifter 16. The reed 6 can then extend to the internal pulp lifter 16.

[0039] De acordo com uma modalidade, pelo menos uma parte da superfície de guia da parte de[0039] According to one embodiment, at least a part of the guide surface of the part of

Petição 870190094207, de 20/09/2019, pág. 45/64Petition 870190094207, of 9/20/2019, p. 45/64

15/19 levantamento de polpa interna da palheta 6 pode também ser angulada em relação à superfície interna da parede traseira 18 do levantador interno de polpa. De acordo com outra modalidade, a superfície de guia 17 da parte de levantador interno de polpa da palheta 6 pode ser disposta em um lado oposto da palheta 6 na área do levantador interno de polpa quando comparado com a área do levantador externo de polpa.15/19 internal pulp lift of the pallet 6 can also be angled with respect to the internal surface of the rear wall 18 of the internal pulp lifter. According to another embodiment, the guide surface 17 of the internal pulp lifter part of the pallet 6 can be arranged on an opposite side of the pallet 6 in the area of the internal pulp lifter when compared to the area of the external pulp lifter.

lado oposto da palheta 6 se refere ao lado traseiro da palheta na direção de rotação do levantador de polpa. Isso é benéfico uma vez que o material triturado cai para o lado operacional devido à gravidade se o material ultrapassar o topo, isto é, se não sair do levantador de polpa através da saída no ponto mais alto do ciclo de rotação do levantador de polpa. De acordo com outra modalidade, a palheta 6 também pode se estender para o descarregador 24.opposite side of the reed 6 refers to the rear side of the reed in the direction of rotation of the pulp lifter. This is beneficial since the crushed material falls to the operational side due to gravity if the material exceeds the top, that is, if it does not leave the pulp lifter through the outlet at the highest point of the pulp lifter's rotation cycle. According to another embodiment, the reed 6 can also extend to the unloader 24.

[0040] De acordo com uma modalidade, pelo menos uma parte da superfície de guia 25 da parte descarregadora da palheta 6 pode também ser angulada em relação à superfície interna da parede do descarregador 26. Essa superfície interna da parede de descarregador 26 pode formar uma superfície substancialmente contínua com a superfície interna da parede posterior 18 de um elemento interno de levantamento de polpal6 e a superfície interna 12 da primeira parede 4 de um elemento externo de levantamento de polpal, quando o elemento externo de levantamento de polpal, o elemento interno de levantamento de polpal6 e o descarregador 24 são montados juntos, por exemplo, em um moinho de trituração 3.[0040] According to one embodiment, at least a part of the guide surface 25 of the discharging part of the reed 6 can also be angled with respect to the internal surface of the discharger wall 26. That internal surface of the discharger wall 26 can form an substantially continuous surface with the inner surface of the rear wall 18 of an inner pulp lifting element6 and the inner surface 12 of the first wall 4 of an outer pulp lifting element, when the outer pulp lifting element, the inner element of polpal6 lifting and unloader 24 are mounted together, for example, in a crushing mill 3.

[0041] De acordo com uma modalidade, a grade 23 pode compreender pelo menos um levantador de grade 27[0041] According to one embodiment, the grid 23 may comprise at least one grid lifter 27

Petição 870190094207, de 20/09/2019, pág. 46/64Petition 870190094207, of 9/20/2019, p. 46/64

16/19 disposto no lado interior do invólucro cilíndrico da grade 23 para guiar partículas do material triturado para o interior do levantador de polpa 2 através das aberturas na grade 23. Isso pode ocorrer de uma maneira similar àquela das palhetas no levantador de polpa; isto é, os levantadores de grade podem levantar o material triturado à medida que a grade gira. A borda externa 28 da superfície de guia da grade 30 pode então ser angulada em relação a uma parede de grade 29 voltada para o interior do invólucro cilíndrico 20 de tal maneira, que um ângulo α entre a parede de grade 29 e a superfície de guia de levantador de grade 30 é menor do que 90 graus pelo menos na borda externa do levantador de grade 27.16/19 arranged on the inner side of the cylindrical wrapper of the grid 23 to guide particles of the crushed material into the pulp lifter 2 through the openings in the grid 23. This can occur in a similar way to that of the vanes in the pulp lifter; that is, the grid lifters can lift the crushed material as the grid rotates. The outer edge 28 of the guide surface of the grid 30 can then be angled with respect to a grid wall 29 facing inwardly of the cylindrical housing 20 in such a way that an angle α between the grid wall 29 and the guide surface grid lifter 30 is less than 90 degrees at least on the outer edge of the grid lifter 27.

[0042] De acordo com outra modalidade, o ângulo α pode ser menor do que 8 8 graus. De acordo com outra modalidade, o ângulo α pode estar na faixa de 20 a 70 graus. De acordo com outra modalidade, o ângulo α pode estar na faixa de 30 a 60 graus. De acordo com ainda outra modalidade, o ângulo α pode ser de aproximadamente 45 graus.[0042] According to another modality, the angle α can be less than 8 8 degrees. According to another modality, the angle α can be in the range of 20 to 70 degrees. According to another modality, the angle α can be in the range of 30 to 60 degrees. According to yet another embodiment, the angle α can be approximately 45 degrees.

[0043] De acordo com uma modalidade, o ângulo α pode variar ao longo do comprimento da superfície de guia de levantamento de grade, de acordo com uma modalidade, o ângulo α pode ser revertido em um ponto da superfície de guia do levantador de grade 30. Em tais modalidades, assim, o ângulo na extremidade interna do levantador de grade e/ou em um ponto ao longo da superfície de guia do levantador da grade pode ser diferente do ângulo a. Com tais modalidades, um movimento melhorado do material triturado ao longo da superfície de guia do levantador de grade 30 pode ser[0043] According to one embodiment, the angle α can vary over the length of the grid lifting guide surface, according to one embodiment, the angle α can be reversed at a point on the guide surface of the grid lifter 30. In such embodiments, therefore, the angle at the inner end of the grid lifter and / or at a point along the guide surface of the grid lifter may be different from angle a. With such modalities, an improved movement of the crushed material along the guide surface of the grid lifter 30 can be

Petição 870190094207, de 20/09/2019, pág. 47/64Petition 870190094207, of 9/20/2019, p. 47/64

17/19 obtido. Uma modalidade, onde o ângulo é revertido em um ponto da superfície de guia do levantador de grade, pode ser particularmente benéfico para guiar o material triturado para o levantador de polpa.Obtained 17/19. One embodiment, where the angle is reversed at a point on the guide surface of the grid lifter, can be particularly beneficial in guiding the crushed material to the pulp lifter.

[0044] De acordo com uma modalidade, o levantador de grade e o levantador de polpa podem ser dispostos em cima um do outro, e o ângulo pode se estender através de ambos o levantador de grade e o levantador de polpa. Assim, a face interna tanto do levantador de grade quanto do levantador de polpa pode ser inclinada.[0044] According to an embodiment, the grid lifter and the pulp lifter can be arranged on top of each other, and the angle can extend through both the grid lifter and the pulp lifter. Thus, the inner face of both the grid lifter and the pulp lifter can be tilted.

[0045] 0 levantador de grade pode compreender uma forma radial, curva ou espiral. Assim, dependendo do uso pretendido, combinações de forma de levantador de grade e forma de palheta de levantamento de polpa podem ser combinadas de maneiras diferentes, tal como por combinação de levantadores de grade radiais e palhetas de levantamento de polpa radiais, levantadores de grade em espiral e palhetas de levantamento de polpa em espiral, levantador de grade radial e palhetas de levantamento de polpa em espiral ou levantador de grade em espiral e palhetas de levantamento de polpa radiais.[0045] The grid lifter may comprise a radial, curved or spiral shape. Thus, depending on the intended use, combinations of grid lifter form and pulp lift vane form can be combined in different ways, such as by combination of radial grid lifters and radial pulp lift vane, grid lifters in spiral and spiral pulp lift vanes, radial grid lift and spiral pulp lift vanes or spiral grid lift and radial pulp lift vanes.

[0046] De acordo com uma modalidade, o mesmo ângulo Θ pode ser estendido também para o levantador de grade, isto é, a superfície de guia de levantamento de grade e a superfície de guia de levantamento de polpa podem ter um mesmo ângulo. Essas superfícies de guia podem até mesmo formar uma superfície de guia contínua em ambos os lados da grade.[0046] According to one embodiment, the same angle Θ can also be extended to the grid lifter, that is, the grid lift guide surface and the pulp lift guide surface can have the same angle. These guide surfaces can even form a continuous guide surface on both sides of the grid.

[0047] De acordo com uma modalidade, o moinho de trituração pode compreender um moinho de trituração a[0047] According to one embodiment, the grinding mill may comprise a grinding mill at

Petição 870190094207, de 20/09/2019, pág. 48/64Petition 870190094207, of 9/20/2019, p. 48/64

18/19 úmido. 0 moinho de trituração pode então compreender ainda pelo menos uma entrada para receber uma alimentação continua de uma substância liquida de processo. Dependendo da modalidade, esta entrada para o licor do processo pode compreender a entrada 21 ou uma entrada separada para o licor de processo.18/19 wet. The grinding mill can then further comprise at least one inlet to receive a continuous feed of a liquid process substance. Depending on the embodiment, this entry for the process liquor may comprise entry 21 or a separate entry for the process liquor.

[0048] De acordo com uma modalidade, o moinho de trituração 3 pode compreender pelo menos um dos seguintes: um moinho de esferas de descarga de grade, um moinho SAG e um moinho AG.[0048] According to one embodiment, the grinding mill 3 may comprise at least one of the following: a grid discharge ball mill, a SAG mill and an AG mill.

[0049] De acordo com uma modalidade, um elemento externo de levantamento de polpa, um elemento interno de levantamento de poupar/ou um levantador de polpa pode compreender uma parte extra de um moinho de trituração de acordo com uma modalidade, essa parte extra pode ser montada retroativamente em um moinho de trituração existente. 0 levantador de polpa e suas partes estruturais descritas nesta descrição, tal como o elemento externo de levantamento de polpa, o elemento interno de levantamento de poupar o levantador da grade, podem ser montados retroativamente em um moinho de trituração existente, embora esse fosse de um projeto convencional, tal como levantadores de polpa radial ou espiral, convencionais e/ou levantadores de grade em moinhos de trituração existentes. Em outras palavras, as partes estruturais de um moinho de um projeto convencional podem ser substituídas por partes estruturais descritas nesta descrição. Assim, um fluxo mais suave e eficiente do material triturado pode ser obtido e até mesmo um ciclo de vida mais longo das partes sobressalentes.[0049] According to one embodiment, an external pulp raising element, an internal saving raising element / or a pulp lifter may comprise an extra part of a crushing mill according to one embodiment, that extra part may be mounted retroactively on an existing grinding mill. The pulp lifter and its structural parts described in this description, such as the outer pulp lifter, the inner lifter to save the harrow lifter, can be retroactively mounted in an existing grinding mill, although this was of a conventional design, such as radial or spiral pulp lifters, conventional and / or grid lifters in existing crushing mills. In other words, the structural parts of a mill of a conventional design can be replaced by structural parts described in this description. Thus, a smoother and more efficient flow of the crushed material can be obtained and even a longer life cycle of the spare parts.

Petição 870190094207, de 20/09/2019, pág. 49/64Petition 870190094207, of 9/20/2019, p. 49/64

19/19 [0050] Será óbvio aos versados na técnica que, à medida que a tecnologia avança, o conceito inventivo pode ser implementado de várias maneiras. A invenção e suas modalidades não são limitadas aos exemplos descritos acima, mas podem variar dentro do escopo das reivindicações.19/19 [0050] It will be obvious to those skilled in the art that, as technology advances, the inventive concept can be implemented in several ways. The invention and its modalities are not limited to the examples described above, but may vary within the scope of the claims.

Claims (22)

REIVINDICAÇÕES 1. Elemento externo de levantamento de polpa (1) para um levantador de polpa (2) para um moinho de trituração de tambor rotativo (3), o elemento externo de levantamento de polpa (1) formando um setor ou um setor truncado de um levantador externo de polpa e compreendendo: uma primeira parede (4) voltada para a extremidade de descarga do moinho de trituração, e pelo menos uma palheta (6) projetando-se a partir da superfície interna (12) da primeira parede (4) no sentido do interior do moinho de trituração de tambor (3), estendendo-se a partir de uma parte externa do elemento externo de levantamento de polpa (1) em direção à extremidade interna (9) do elemento externo de levantamento de polpa (1), e compreendendo uma superfície de guia (10) no lado frontal da palheta (6), caracterizado pelo fato de que pelo menos uma parte da borda externa (11) da superfície de guia (10) é angulada em relação à superfície interna (12) da primeira parede (4) de tal maneira que o ângulo (Θ) entre a superfície interna (12) da primeira parede (4) e a borda externa (11) da superfície de guia (10) é menor do que 90 graus.1. External pulp lifting element (1) for a pulp lifter (2) for a rotary drum grinding mill (3), the external pulp lifting element (1) forming a sector or a truncated sector of a external pulp lifter and comprising: a first wall (4) facing the discharge end of the grinding mill, and at least one vane (6) protruding from the inner surface (12) of the first wall (4) at towards the inside of the drum grinding mill (3), extending from an external part of the external pulp lifting element (1) towards the internal end (9) of the external pulp lifting element (1) , and comprising a guide surface (10) on the front side of the reed (6), characterized by the fact that at least part of the outer edge (11) of the guide surface (10) is angled with respect to the inner surface (12 ) of the first wall (4) in such a way that the angle ( ) Between the inner surface (12) of the first wall (4) and the outer edge (11) of the guide surface (10) is smaller than 90 degrees. 2. Elemento externo de levantamento de polpa (1) de acordo com a reivindicação 1, em que o ângulo (Θ) entre a superfície interna (12) da primeira parede (4) e a borda externa (11) da superfície de guia (10) é menor do que 88 graus.2. External pulp lifting element (1) according to claim 1, wherein the angle (Θ) between the inner surface (12) of the first wall (4) and the outer edge (11) of the guide surface ( 10) is less than 88 degrees. 3. Elemento externo de levantamento de polpa (1) de acordo com a reivindicação 1 ou 2, em que o ângulo (Θ) External pulp lifting element (1) according to claim 1 or 2, wherein the angle (Θ) Petição 870190094207, de 20/09/2019, pág. 51/64Petition 870190094207, of 9/20/2019, p. 51/64 2/6 entre a superfície interna (12) da primeira parede (4) e a borda externa (11) da superfície de guia (10) situa-se na faixa de 20 a 70 graus.2/6 between the inner surface (12) of the first wall (4) and the outer edge (11) of the guide surface (10) is in the range of 20 to 70 degrees. 4. Elemento externo de levantamento de polpa (1) de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 3, em que o ângulo (Θ) entre a superfície interna (12) da primeira parede (4) e a borda externa (11) da superfície de guia (10) situa-se na faixa de 30 a 60 graus.External pulp lifting element (1) according to any one of claims 1 to 3, wherein the angle (Θ) between the inner surface (12) of the first wall (4) and the outer edge (11) of the guide surface (10) is in the range of 30 to 60 degrees. 5. Elemento externo de levantamento de polpa (1) de acordo com qualquer uma das reivindicações 1-4, em que a palheta (6) se estende radialmente a partir da parte externa do elemento externo de levantamento de polpa em direção à extremidade interna do elemento externo de levantamento de polpa.External pulp lifting element (1) according to any one of claims 1-4, wherein the reed (6) extends radially from the external part of the external pulp lifting element towards the inner end of the pulp. external pulp lifting element. 6. Elemento externo de levantamento de polpa (1) de acordo com qualquer uma das reivindicações 1-4, em que a palheta (6) se estende a partir da parte externa do elemento externo de levantamento de polpa em direção à extremidade interna do elemento externo de levantamento de polpa de uma maneira curvada.An external pulp lifting element (1) according to any one of claims 1-4, wherein the reed (6) extends from the external part of the external pulp lifting element towards the internal end of the element pulp lifting device in a curved manner. 7. Elemento externo de levantamento de polpa (1) de acordo com qualquer uma das reivindicações 1-4 ou reivindicação 6, em que o elemento externo de levantamento de polpa (1) compreende uma segunda superfície (7) substancialmente perpendicular à primeira parede (4) estendendo-se numa direção radial (B) do levantador de polpa (1), formando uma superfície frontal do elemento de levantamento de polpa (1) na direção de rotação (C) do levantador de polpa (2), e compreendendo uma abertura (8) para receber material triturado a partir de um elementoExternal pulp lifting element (1) according to either of claims 1-4 or claim 6, wherein the external pulp lifting element (1) comprises a second surface (7) substantially perpendicular to the first wall ( 4) extending in a radial direction (B) of the pulp lifter (1), forming a front surface of the pulp lifter (1) in the direction of rotation (C) of the pulp lifter (2), and comprising a opening (8) for receiving crushed material from an element Petição 870190094207, de 20/09/2019, pág. 52/64Petition 870190094207, of 9/20/2019, p. 52/64 3/6 externo de levantamento de polpa adjacente, tal que a direção da superfície interna (12) da primeira parede (4) é definida pela borda lateral da primeira parede (4) da abertura (8) estendendo-se na direção (A-A') paralela à cabeça do moinho e a direção radial (B) do levantador de polpa (1), a borda externa (11) da superfície de guia (10) compreende a borda externa da abertura (8) e3/6 external pulp lifting adjacent, such that the direction of the inner surface (12) of the first wall (4) is defined by the lateral edge of the first wall (4) of the opening (8) extending in the direction (A- A ') parallel to the mill head and the radial direction (B) of the pulp lifter (1), the outer edge (11) of the guide surface (10) comprises the outer edge of the opening (8) and O ângulo (Θ) entre a superfície interna (12) da primeira parede (4) e a borda externa da superfície de guia (10) compreende o ângulo entre a borda lateral da primeira parede (4) da abertura (8) e a borda externa da abertura (8) .The angle (Θ) between the inner surface (12) of the first wall (4) and the outer edge of the guide surface (10) comprises the angle between the lateral edge of the first wall (4) of the opening (8) and the edge opening of the opening (8). 8. Elemento externo de levantamento de polpa (1) de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 7, em que a palheta (6) tem um ângulo igual entre a superfície interna (12) da primeira parede (4) e da superfície de guia (10) ao longo de todo o comprimento da superfície de guia (10) .External pulp lifting element (1) according to any one of claims 1 to 7, wherein the reed (6) has an equal angle between the inner surface (12) of the first wall (4) and the surface of guide (10) along the entire length of the guide surface (10). 9. Elemento externo de levantamento de polpa (1) de acordo com qualquer uma das reivindicações 1-7, em que o ângulo entre a superfície interna (12) da primeira parede (4) e a superfície de guia (10) da palheta varia ao longo do comprimento da superfície de guia (10), pelo que o ângulo entre a superfície interna (12) da primeira parede (4) e a superfície de guia (10) da palheta (6) na extremidade interna da palheta e/ou em um ponto ao longo da superfície de guia da palheta, é diferente do ângulo (Θ) entre a superfície interna (12) da primeira parede (4) e a borda externa (11) da superfície deExternal pulp lifting element (1) according to any one of claims 1-7, wherein the angle between the inner surface (12) of the first wall (4) and the guide surface (10) of the reed varies along the length of the guide surface (10), so that the angle between the inner surface (12) of the first wall (4) and the guide surface (10) of the reed (6) at the inner end of the reed and / or at a point along the guide surface of the reed, it differs from the angle (Θ) between the inner surface (12) of the first wall (4) and the outer edge (11) of the surface of Petição 870190094207, de 20/09/2019, pág. 53/64Petition 870190094207, of 9/20/2019, p. 53/64 4/6 guia (10) .4/6 guide (10). 10. Elemento externo de levantamento de polpa (1) de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 9, em que o elemento externo de levantamento de polpa compreende material de aço fundido sólido.External pulp lifting element (1) according to any one of claims 1 to 9, wherein the external pulp lifting element comprises solid molten steel material. 11. Elemento externo de levantamento de polpa (1) de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 10, em que o elemento externo de levantamento de polpa compreende um acabamento de material de borracha com estrutura de aço provida no interior.External pulp lifting element (1) according to any one of claims 1 to 10, wherein the external pulp lifting element comprises a rubber material finish with steel structure provided inside. 12. Elemento externo de levantamento de polpa (1) de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 11, em que o elemento externo de levantamento de polpa compreende um material elastomérico.External pulp lifting element (1) according to any one of claims 1 to 11, wherein the external pulp lifting element comprises an elastomeric material. 13. Levantador de polpa (2) para um moinho de trituração de tambor rotativo (3), caracterizado pelo fato de que o levantador de polpa (2) compreende pelo menos um elemento externo de levantamento de polpa (1) de acordo com qualquer uma das reivindicações 1-12.13. Pulp lifter (2) for a rotary drum grinding mill (3), characterized by the fact that the pulp lifter (2) comprises at least one external pulp lifter (1) according to any one claims 1-12. 14. Levantador de polpa (2) de acordo com a reivindicação 13, em que o levantador de polpa compreende um levantador de polpa interna (16) e em que a palheta (6) se estende para o levantador interno de polpa (16).A pulp lifter (2) according to claim 13, wherein the pulp lifter comprises an internal pulp lifter (16) and the reed (6) extends to the inner pulp lifter (16). 15. Levantador de polpa (2) de acordo com a reivindicação 14, em que pelo menos uma parte da superfície de guia (17) da parte de levantador interno de polpa da palheta (6) é também angulada em relação à superfície interna da parede traseira (18) do levantador interno de polpa.Pulp lifter (2) according to claim 14, wherein at least a part of the guide surface (17) of the inner pulp lifter part of the reed (6) is also angled with respect to the inner surface of the wall rear (18) of the internal pulp lifter. 16. Levantador de polpa (2) de acordo com a 16. Pulp lifter (2) according to Petição 870190094207, de 20/09/2019, pág. 54/64Petition 870190094207, of 9/20/2019, p. 54/64 5/6 reivindicação 15, em que a superfície de guia (17) da parte de levantador interno de polpa da palheta (6) é disposta em um lado oposto da palheta (6), na área do levantador interno de polpa, quando comparada com a área do levantador externo de polpa.5/6 claim 15, wherein the guide surface (17) of the internal pulp lifter part of the reed (6) is arranged on an opposite side of the reed (6), in the area of the internal pulp lifter, when compared to the area of the external pulp lifter. 17. Moinho de trituração (3) compreendendo:17. Milling mill (3) comprising: um invólucro cilíndrico (20) disposto de forma rotativa em torno de seu eixo longitudinal (D) que se estende em uma direção horizontal, pelo menos uma entrada (21) para receber uma alimentação contínua de material a ser triturado pelo menos uma saída (22) para descarga contínua do material triturado, uma grade (23) entre o interior do invólucro cilíndrico (20) e a saída (22) compreendendo aberturas para passagem de partículas de material triturado de um tamanho predeterminado ou menor, pelo que a grade impede a passagem de partes maiores do que o tamanho predeterminado através da grade, e um descarregador (24) provido na extremidade de saída (22) do moinho para descarregar o material triturado através da saída (22), caracterizado pelo fato de que um elemento de levantamento de polpa (1) de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 12 e/ou um levantador de polpa (2) de acordo com qualquer uma das reivindicações 13-16, é provido entre a grade e o descarregador para guiar o material triturado a partir do invólucro cilíndrico para o descarregador (24) .a cylindrical casing (20) rotatably arranged around its longitudinal axis (D) extending in a horizontal direction, at least one inlet (21) to receive a continuous supply of material to be crushed at least one outlet (22) ) for continuous discharge of the crushed material, a grid (23) between the inside of the cylindrical casing (20) and the outlet (22) comprising openings for the passage of crushed material particles of a predetermined or smaller size, whereby the grid prevents the passage of parts larger than the predetermined size through the grid, and a discharger (24) provided at the outlet end (22) of the mill to discharge the crushed material through the outlet (22), characterized by the fact that a lifting element pulp (1) according to any one of claims 1 to 12 and / or a pulp lifter (2) according to any one of claims 13-16, is provided between the harrow and the unloader to guide the crushed material from the cylindrical casing to the unloader (24). 18. Moinho de trituração (3) de acordo com a reivindicação 17, em que a palheta (6) se estende para o18. Grinding mill (3) according to claim 17, wherein the reed (6) extends to the Petição 870190094207, de 20/09/2019, pág. 55/64Petition 870190094207, of 9/20/2019, p. 55/64 6/6 descarregador (24).6/6 unloader (24). 19. Moinho de trituração (3) de acordo com a reivindicação 18, em que pelo menos uma parte da superfície de guia (25) da parte descarregadora da palheta (6) é também angulada em relação à superfície interna da parede descarregadora (26).Grinding mill (3) according to claim 18, wherein at least a part of the guide surface (25) of the discharging part of the reed (6) is also angled with respect to the internal surface of the discharging wall (26) . 20. Moinho de trituração (3), de acordo com qualquer uma das reivindicações 17 a 19, em que a grade (23) compreende pelo menos um levantador de grade (27) disposto no lado interior do invólucro cilíndrico da grade (23) para guiar partículas do material triturado para dentro do levantador de polpa (2) através das aberturas na grade (23), e em que a borda externa (28) da superfície de guia da grade (30) é inclinada em relação a uma parede de grade (29) voltada para o interior do invólucro cilíndrico (20) de tal maneira que o ângulo (a) entre a parede de grade (29) e a superfície de guia de levantador de grade (30) é menor do que 90 graus pelo menos na borda externa do levantador da grade (27).Grinding mill (3) according to any one of claims 17 to 19, wherein the grid (23) comprises at least one grid lifter (27) arranged on the inside of the cylindrical housing of the grid (23) for guide particles of the crushed material into the pulp lifter (2) through the openings in the grid (23), and where the outer edge (28) of the guide surface of the grid (30) is inclined with respect to a grid wall (29) facing the inside of the cylindrical casing (20) in such a way that the angle (a) between the grid wall (29) and the guide surface of the grid lifter (30) is less than 90 degrees at least on the outer edge of the grill lifter (27). 21. Moinho de trituração, de acordo com qualquer uma das reivindicações 17 a 20, em que o moinho compreende um moinho de trituração a úmido e compreende pelo menos uma entrada para receber uma alimentação contínua de substância líquida de processo.21. The grinding mill according to any one of claims 17 to 20, wherein the mill comprises a wet grinding mill and comprises at least one inlet to receive a continuous supply of liquid process substance. 22. Moinho de trituração, de acordo com qualquer uma das reivindicações 17-21, em que o moinho de trituração compreende pelo menos um dos seguintes: um moinho de esferas de descarga de grade, um moinho SAG e um moinho de AG.22. Grinding mill according to any one of claims 17-21, wherein the grinding mill comprises at least one of the following: a grid discharge ball mill, a SAG mill and an AG mill.
BR112019019641A 2017-03-20 2017-03-20 crushing mill, pulp lifter and external pulp lifter BR112019019641A2 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/FI2017/050191 WO2018172594A1 (en) 2017-03-20 2017-03-20 Grinding mill, pulp lifter and outer pulp lifter element

Publications (1)

Publication Number Publication Date
BR112019019641A2 true BR112019019641A2 (en) 2020-04-14

Family

ID=63584179

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BR112019019641A BR112019019641A2 (en) 2017-03-20 2017-03-20 crushing mill, pulp lifter and external pulp lifter

Country Status (9)

Country Link
CN (1) CN211359046U (en)
AU (1) AU2017405653B2 (en)
BR (1) BR112019019641A2 (en)
CA (1) CA3057258C (en)
EA (1) EA038752B1 (en)
MX (1) MX2019011115A (en)
PE (1) PE20191522A1 (en)
WO (1) WO2018172594A1 (en)
ZA (1) ZA201906556B (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SE545109C2 (en) * 2021-09-24 2023-04-04 Metso Outotec Finland Oy Grinding Mill and pulp lifter and grate plate to be used with the pulp lifter

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN200995157Y (en) * 2007-01-04 2007-12-26 张传勇 Profild drum lining strip for wet ball grinder
US8109457B2 (en) * 2010-02-03 2012-02-07 Outotec Oyj Multi-stage discharger for grinding mills
CN204866029U (en) * 2015-07-01 2015-12-16 中信重工机械股份有限公司 A novel discharge end welt for large -scale mining semi -autogenous mill

Also Published As

Publication number Publication date
AU2017405653A1 (en) 2019-10-17
CA3057258C (en) 2024-01-02
ZA201906556B (en) 2023-04-26
EA201992047A1 (en) 2020-03-04
PE20191522A1 (en) 2019-10-23
AU2017405653B2 (en) 2021-03-04
EA038752B1 (en) 2021-10-14
WO2018172594A1 (en) 2018-09-27
CA3057258A1 (en) 2018-09-27
MX2019011115A (en) 2019-11-05
CN211359046U (en) 2020-08-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN101107076A (en) Grinding machine lining components
ES2942288T3 (en) Refiner segment in a fiber refiner
US20130126647A1 (en) Comminution Reactor
US4606506A (en) Vertical type roller mill
BR112019019641A2 (en) crushing mill, pulp lifter and external pulp lifter
CN108405092A (en) A kind of interior structure of high-efficiency cement mill mill
CN211636770U (en) Roller structure of ball mill and ball mill
US11986127B2 (en) Grinding mill having convexly curved milling projections
US3905559A (en) Armoured ring for deflecting a dust-gas flow, in roller grinding mills
CN219092243U (en) Grate plate, pulp lifter for grinding machine and grinding machine
CN211726117U (en) Rubbing crusher fortune water shell
US1058953A (en) Tube-mill.
US1335269A (en) Two-compartment ball-mill
CN114505115A (en) Cereal grinding mechanism and cereal grinding device
JP2014121660A (en) Centrifugal crusher
US20230029774A1 (en) Grate support element, grate support structure and open-ended grinding mill
CN221016315U (en) Millstone assembly and rotary wheel mill
JP4994592B2 (en) Impact device in impact crusher
KR200266267Y1 (en) Red pepper disintegration roller
US1649565A (en) Hammer crusher
CN212396897U (en) Ore grinding equipment
CN208878724U (en) A kind of graphite grinding device
WO2023168660A1 (en) Grinding and bran discharging mechanism and grain grinding apparatus
JPH0243491Y2 (en)
RU33520U1 (en) Centrifugal crusher

Legal Events

Date Code Title Description
B350 Update of information on the portal [chapter 15.35 patent gazette]
B06W Patent application suspended after preliminary examination (for patents with searches from other patent authorities) chapter 6.23 patent gazette]
B25A Requested transfer of rights approved

Owner name: METSO MINERALS OY (FI)

B25D Requested change of name of applicant approved

Owner name: METSO OUTOTEC FINLAND OY (FI)

B07A Application suspended after technical examination (opinion) [chapter 7.1 patent gazette]