BR112019013345A2

BR112019013345A2 - receptáculo autoperfurante de porção individual para concentrados de bebida em pó, líquidos e granulares

Info

Publication number: BR112019013345A2
Application number: BR112019013345A
Authority: BR
Inventors: Ergican Erdogan; Naing Sann
Original assignee: Whirlpool Co
Priority date: 2016-12-30
Filing date: 2017-12-29
Publication date: 2019-12-31
Also published as: WO2018136221A2; WO2018136221A3; US20190337713A1

Abstract

trata-se de uma cápsula de porção individual contendo concentrados de bebida líquidos e em pó e sistemas/máquinas de dispensação relacionados à mesma. a cápsula é autoperfurante e não exige um dispositivo mecânico para criar aberturas de entrada de fluido de água e de saída de fluido na cápsula. a cápsula pode ser usada para fazer tanto bebidas quentes como frias.

Description

“RECEPTÁCULO AUTOPERFURANTE DE PORÇÃO INDIVIDUAL PARA CONCENTRADOS DE BEBIDA EM PÓ, LÍQUIDOS E GRANULARES”

Referência remissiva a pedido relacionado [0001] Este pedido reivindica a prioridade do Pedido de Patente Provisório U.S. No. 62/440,986, depositado em 30 de dezembro de 2016, intitulado “SINGLE-SERVING SELFPIERCING POD FOR LIQUID AND POWDERED AND GRANULAR BEVERAGE CONCENTRATES”, cuja revelação está aqui incorporada a título de referência em sua totalidade.

Antecedentes [0002] As bebidas de porção individual têm se tornado cada vez mais populares nos últimos anos. Embora misturas de bebidas concentradas tenham sido disponibilizadas aos consumidores por anos, mais recentemente, os produtos que fornecem café e chá quente e filtrado a partir de um recipiente de porção individual estão cada vez mais populares. Esses produtos são frequentemente produzidos com o uso de uma máquina que pode perfurar o recipiente de porção individual no topo e no fundo, e então alimentar água quente através do recipiente para criar a bebida quente.

[0003] Um tipo de recipiente de porção individual é tão simples quanto fornecer um concentrado em um recipiente ou luva com apenas concentrado suficiente para um uso individual. O concentrado, que mais frequentemente vem sob a forma de pó seco ou granular, pode então ser misturado manualmente com água quente para criar a bebida quente. Tais recipientes têm várias desvantagens, incluindo um gosto de qualidade inferior e a necessidade de um dispositivo separado para fornecer água fervente ou quente.

[0004] Pós e outros concentrados também estão disponíveis para fornecer bebidas frias. Esses produtos estão, também, disponíveis em recipientes dimensionados para múltiplas porções. Os produtos tipicamente vêm em um pó seco, mas concentrados líquidos também estão disponíveis. Entretanto, esses produtos são indesejáveis porque após mistura

Petição 870190059597, de 27/06/2019, pág. 16/84

2/29 manual com água, o concentrado é frequentemente deixado incompletamente ou não uniformemente distribuído, afetando negativamente o gosto e a textura.

[0005] Um terceiro tipo de recipiente de porção automática é uma cápsula do tipo KEURIG® que é feita para ser usada em uma máquina específica. As cápsulas do tipo KEURIG® contêm grânulos de concentrado, chá ou café e têm um filtro na extremidade de saída. A máquina perfura esses recipientes de porção individual no topo e no fundo, e então a água flui através da cápsula para produzir a bebida. Esse tipo de recipiente exige que a máquina perfure mecanicamente a cápsula, o que pode ser não sanitária. Além disso, o tipo KEURIG® do recipiente de porção individual não garante um bom controle de mistura ou vedação entre o dispositivo e a cápsula.

Sumário [0006] Um aspecto da presente descrição inclui uma cápsula de porção individual que pode ser usada em um dispositivo para produzir uma bebida quente ou fria. Água quente ou fria pode fluir para dentro e para fora da cápsula através de uma entrada e, então, de uma saída para produzir a bebida. A cápsula pode ser autoperfurante, de modo que nenhuma peça do dispositivo entre ou perfure diretamente a cápsula. Em vez disso, a pressão na cápsula pode fazer com que pontos fracos projetados se rompam, criando uma entrada e uma saída.

[0007] Um aspecto da presente revelação se refere, de modo geral, a uma cápsula de bebida de porção individual que inclui: um corpo de cápsula que tem um espaço interno entre um lado interno do corpo da cápsula e um filme compósito, o filme composite fixado ao corpo da cápsula em um perímetro do fundo do corpo da cápsula para criar um filme compósito vedado e onde o filme compósito vedado inclui ao menos um ponto fraco que se encontra ao redor do perímetro de um filme compósito e substancialmente no mesmo plano do filme compósito, o ao menos um ponto fraco configurado para romper sob uma pressão menor do que a pressão necessária para romper a porção de ponto não fraco do filme compósito vedado e abrir um canal de fluxo sem o uso de um elemento perfurante físico que

Petição 870190059597, de 27/06/2019, pág. 17/84

3/29 permite que um concentrado de bebida flua através de ao menos um dentre o ao menos um ponto fraco e para dentro do espaço interno; uma tampa da cápsula tendo um lado externo e um lado interno e tendo um perímetro da tampa da cápsula que é substancialmente igual a um perímetro do filme compósito e ao perímetro do corpo da cápsula, sendo que a tampa da cápsula é fixada a uma extremidade de fundo do corpo da cápsula com o filme compósito entre o lado interno da tampa da cápsula e a extremidade de fundo do corpo da cápsula e tem um canal de fluxo direcionando para uma saída do canal de fluxo; e um distribuidor engatado à tampa da cápsula e que tem uma entrada de água, a saída do canal de fluxo e uma saída de bebida fixada ao lado de fundo da tampa da cápsula.

[0008] Ainda outro aspecto da presente revelação se refere, de modo geral, a uma cápsula contendo concentrado de bebida de porção individual que inclui: um corpo de cápsula que tem um primeiro filme compósito fixado a um perímetro de topo em uma extremidade de topo do corpo da cápsula de modo que o primeiro filme compósito seja fixado ao redor da totalidade do perímetro de topo e um concentrado de bebida se encontre dentro do corpo da cápsula quando a cápsula não é utilizada; ao menos um ponto fraco em uma interface de fixação do primeiro filme compósito e o perímetro de topo, onde o ao menos um ponto fraco está situado ao redor de um perímetro do primeiro filme compósito e o ao menos um ponto fraco é formado como uma parte do primeiro filme compósito e o ao menos um ponto fraco é configurado para se romper sob pressão antes de ao menos uma área de fixação resistente que tem mais área de superfície radial do primeiro filme compósito fixado ao perímetro de topo do que uma área de superfície radial do primeiro filme compósito fixado ao perímetro de topo que forma o ao menos um ponto fraco; e uma tampa da cápsula fixada a um perímetro de fundo do corpo da cápsula.

[0009] Um outro aspecto da presente revelação se refere, de modo geral, a uma cápsula de bebida de porção individual que inclui: um corpo de cápsula que tem um primeiro filme compósito fixado a um perímetro de topo em uma extremidade de topo do corpo da cápsula e um segundo filme compósito fixado a um perímetro de fundo em uma extremidade

Petição 870190059597, de 27/06/2019, pág. 18/84

4/29 de fundo do corpo da cápsula e um concentrado de bebida se encontra dentro de um volume interno do corpo da cápsula quando a cápsula não é utilizada; um canal de fluxo localizado dentro do corpo da cápsula com uma extremidade de entrada no primeiro filme compósito e uma extremidade de saída no segundo filme compósito e disposto dentro do corpo da cápsula para fornecer uma trajetória de fluxo de fluido através da cápsula; e uma tampa de cápsula fixada ao perímetro de fundo do corpo da cápsula tendo uma passagem de fluido em comunicação fluida com o canal de fluxo.

[0010] Um outro aspecto da presente revelação se refere, de modo geral, a uma cápsula de bebida de porção individual que inclui: um compartimento com um formato substancialmente cilíndrico que tem uma porção de extremidade de topo de entrada de água, uma base com uma borda do perímetro de fundo na extremidade de fundo do compartimento; e uma cavidade interna dentro do compartimento contendo um componente para preparo de bebida que não é água; e sendo que a porção de extremidade de topo do compartimento tem um flange que se estende para dentro espaçado sobre uma superfície interna da porção de extremidade de topo de entrada de água; uma tampa de topo engatada com o flange que se estende para dentro e espaçado dentro da cavidade interna sendo que a tampa de topo tem uma pluralidade de canais configurados para coletar e direcionar um líquido para uma pluralidade de orifícios espaçados na pluralidade de canais e espaçados ao longo de uma área superficial da tampa de topo para distribuir uniformemente o líquido para dentro da cavidade interna do compartimento da pluralidade de orifícios; um primeiro filme compósito fixado a uma superfície de topo do compartimento e através da superfície de topo da tampa de topo; um segundo filme compósito espaçado entre a cavidade interna e uma tampa da cápsula de modo que o componente para preparo de bebida seja vedado dentro da cavidade interna no fundo da cavidade interna. A água a ser transformada em uma bebida pela mistura com o componente para preparo de bebida é passada através da cápsula a partir da porção da extremidade de topo de entrada de água do compartimento até a extremidade de fundo do compartimento.

Petição 870190059597, de 27/06/2019, pág. 19/84

5/29 [0011] Um outro aspecto da presente revelação se refere, de modo geral, a um conjunto de caixa de engrenagens que inclui: um conjunto de gaveta que tem uma ou mais gaxetas espaçadas dentro de uma reentrância tendo uma entrada de água e uma saída de água sendo que a reentrância se situa sobre uma superfície de topo do conjunto de gaveta e a reentrância; e uma entrada de água e uma saída de água; e a uma ou mais gaxetas são configuradas para engatar e receber de modo acoplável um receptáculo compressível de modo a liberar água ao receptáculo compressível e receber uma bebida que não é água a partir do receptáculo; uma estrutura principal que tem uma primeira abertura em um primeiro lado, uma segunda abertura em um segundo lado, uma porção de base e um adaptador de entrada de água, sendo que o conjunto de gaveta é removível da estrutura principal através da primeira abertura; um conjunto de caixa de engrenagens engatado de modo acoplável à segunda abertura da estrutura principal e que tem um compartimento de topo engatado de modo acoplável a um compartimento de fundo para criar uma unidade de compartimento com um primeiro mancai, um segundo mancai e um acionamento de rosca sem-fim compreendido de uma roda de engrenagem de rosca sem-fim, um parafuso de acionamento de rosca sem-fim e um mancai armazenados dentro da unidade de compartimento com um eixo de acionamento conectado à roda de engrenagem de rosca sem-fim em uma primeira extremidade e um bráquete de interface e uma interface em uma segunda extremidade do eixo de acionamento para fornecer uma força para comprimir o receptáculo compressível em taxas diferentes dependendo da bebida sendo preparada; um motor localizado dentro de um compartimento do motor e engatado de modo acoplável ao parafuso de acionamento de rosca sem-fim do conjunto de caixa de engrenagens que atua o eixo de acionamento para engatar e desengatar o receptáculo compressível; e um controlador em comunicação com uma primeira chave que, quando fechada, significa que o conjunto de caixa de engrenagens está em uma posição inicial, uma segunda chave que, quando fechada, significa que o conjunto de caixa de engrenagens está em uma posição afastada, uma terceira chave configurada para detectar uma presença ou uma ausência do conjunto de gaveta, e um

Petição 870190059597, de 27/06/2019, pág. 20/84

6/29 leitor óptico configurado para identificar o tipo de bebida a ser preparada pelo receptáculo compressível quando o receptáculo compressível está espaçado dentro do conjunto de gaveta e o conjunto de gaveta está em uma posição fechada dentro da estrutura principal.

[0012] Um outro aspecto da presente revelação se refere, de modo geral, a um método para dispensação de um concentrado líquido que inclui ao menos as etapas de: carregar um receptáculo contendo um componente para preparo de bebida em um conjunto de gaveta de modo que uma entrada de água do receptáculo forme uma vedação fluida com o uso de uma gaxeta quando o conjunto de gaveta está fechado e em uma posição de preparo de bebida; e fechar o conjunto de gaveta em uma estrutura principal de modo que o conjunto de gaveta e o receptáculo estejam em uma posição de preparo de bebida; detectar uma presença ou uma ausência do conjunto de gaveta na estrutura principal com uma chave; enviar um sinal para um controlador para ligar um leitor óptico quando o conjunto de gaveta é fechado; realizar a varredura de uma área dentro do conjunto de gaveta com o leitor óptico e identificar uma seleção de bebida se um receptáculo estiver presente; energizar um motor elétrico, sendo que o motor elétrico engata um acionamento de rosca sem-fim e aciona um eixo de acionamento para baixo de modo que o eixo de acionamento e uma interface fixada a uma extremidade do eixo de acionamento se mova a uma velocidade com base em uma bebida a ser produzida com o uso do componente para preparo de bebida; liberar o componente para preparo de bebida armazenado no receptáculo através de um orifício criado pelo engate de um receptáculo com a interface e compressão do receptáculo, rompendo assim ao menos um ponto fraco em um filme compósito com o uso de uma pressão da compressão do receptáculo, e forçando o componente para preparo de bebida no receptáculo para dentro de uma tampa distribuidora do receptáculo e sendo que nada do lado de fora do receptáculo perfura o receptáculo para liberar o componente para preparo de bebida; fluir um fluido através de uma entrada de fluido na tampa distribuidora do receptáculo, misturar água com o componente para preparo de bebida à medida que o componente para preparo de bebida é recebido dentro da tampa distribuidora do

Petição 870190059597, de 27/06/2019, pág. 21/84

7/29 receptáculo; e dispensar uma bebida produzida pela água e o componente para preparo de bebida.

[0013] Um outro aspecto da presente revelação se refere, de modo geral, a um método para dispensação de um líquido que inclui as etapas de: detectar uma presença ou uma ausência de um conjunto de gaveta dentro de uma estrutura principal; enviar um sinal para um controlador para ligar um leitor óptico; realizar a varredura do conjunto de gaveta e identificar uma seleção de bebida; energizar um motor elétrico, sendo que o motor elétrico engata um acionamento de rosca sem-fim e aciona um eixo de acionamento para baixo e abre uma primeira microchave significando que um conjunto de caixa de engrenagens não está mais em uma posição inicial e fecha uma segunda microchave significando que o conjunto de caixa de engrenagens está em uma posição afastada; mover o eixo de acionamento e uma interface fixada em uma extremidade do eixo de acionamento a uma velocidade dependendo da seleção de bebida, sendo que o conjunto de caixa de engrenagens aciona o eixo de acionamento; girar o motor elétrico no sentido inverso e retornar o conjunto de caixa de engrenagens para a posição inicial; e fechar uma primeira microchave, significando que o conjunto de caixa de engrenagens está na posição inicial.

[0014] Um outro aspecto da presente revelação se refere, de modo geral, a um conjunto de caixa de engrenagens que inclui: uma estrutura principal; um conjunto de tubulação fixado a um lado de topo da estrutura principal, sendo que o conjunto de tubulação inclui: um eixo de acionamento de tubulação que tem uma porção da tampa de topo; uma porção de base e uma parede que se estende para cima na direção oposta à porção de base e que tem uma câmara entre a porção de base e a parede; o eixo de acionamento da tubulação inclui adicionalmente uma tampa de tubulação espaçada dentro da câmara e no topo da tampa da tubulação vedada com ao menos um anel de vedação; e o conjunto de caixa de engrenagens inclui adicionalmente uma interface em uma borda externa da porção de base com uma gaxeta externa em uma borda externa de um fundo da porção de base e uma gaxeta interna dentro da gaxeta externa no fundo da porção de base

Petição 870190059597, de 27/06/2019, pág. 22/84

8/29 e em que um bocal de ar se projeta a partir de e se estende na direção oposta ao fundo da porção de base e um bocal de água se projeta a partir de e se estende na direção oposta ao fundo da porção de base. O bocal de ar e o bocal de água se estendem para dentro de um volume de recepção de receptáculos de um conjunto de gaveta quando o conjunto de gaveta é engatado com o conjunto de tubulação e o eixo de acionamento da tubulação está em uma posição engatada do receptáculo.

[0015] Um outro aspecto da presente revelação inclui um método para dispensação de uma bebida compreendendo as etapas de: carregar um receptáculo que tem um corpo do receptáculo dentro de um mecanismo; vedar uma interface entre o receptáculo e o mecanismo com gaxetas que vedam tanto um perímetro do receptáculo quanto um perímetro do mecanismo; perfurar um primeiro filme compósito fixado a um perímetro de topo em uma extremidade de topo do corpo do receptáculo com um bocal de liberação de água fixado ao mecanismo e perfurar um segundo filme compósito fixado a um perímetro de fundo em uma extremidade de fundo do corpo do receptáculo com uma borda afiada localizada ao longo de um perímetro interno de uma tampa do receptáculo, sendo que a borda afiada faz uma incisão no segundo filme compósito quando uma força é aplicada ao receptáculo; fluir água através de uma coluna central do receptáculo; aplicar uma força de compressão ao corpo do receptáculo; liberar um concentrado através das incisões no segundo filme compósito; misturar água com o concentrado em uma saída na tampa do receptáculo para criar uma bebida; e dispensar a bebida através da saída na tampa do receptáculo.

[0016] Um outro aspecto da presente revelação inclui um método para dispensação de uma bebida compreendendo as etapas de: carregar um receptáculo que tem um corpo do receptáculo dentro de um mecanismo; vedar uma interface entre um receptáculo e o mecanismo com uma ou mais gaxetas; perfurar um primeiro filme compósito fixado a um perímetro de topo e na extremidade de topo do corpo do receptáculo com um bocal de liberação de água e um bocal de liberação de ar ambos fixados ao mecanismo; perfurar um segundo filme compósito fixado a um perímetro de fundo em uma extremidade de fundo do

Petição 870190059597, de 27/06/2019, pág. 23/84

9/29 receptáculo com uma ou mais bordas afiadas localizadas ao longo de ou adjacente a um perímetro interno de uma tampa do receptáculo, sendo que a uma ou mais bordas afiadas fazem uma incisão em um segundo filme compósito quando uma força de compressão é aplicada ao receptáculo; fluir água através de uma coluna central do receptáculo; aplicar uma força de compressão ao corpo do receptáculo; liberar um concentrado através das incisões no segundo filme compósito; misturar água com o concentrado em uma saída na tampa do receptáculo para criar uma bebida; e dispensar a bebida através da saída na tampa do receptáculo.

[0017] Ainda outro aspecto da presente revelação se refere, de modo geral, a um método para dispensação de uma bebida compreendendo as etapas de: detectar uma posição de um conjunto de gaveta em uma estrutura principal de um mecanismo de receptáculo de pistão e enviar um sinal a um controlador para ligar um leitor óptico quando o conjunto de gaveta é travado na estrutura principal; energizar um primeiro motor elétrico, sendo que o primeiro motor elétrico em uma direção para a frente, engata um acionamento de rosca sem-fim e aciona um conjunto de tubulação para baixo e abre uma primeira microchave significando que um conjunto de caixa de engrenagens não está mais em uma posição inicial e fecha uma segunda microchave significando que o conjunto de caixa de engrenagens está em uma posição afastada; fluir água através de uma tubulação e dispensar a água através de uma saída; e energizar o primeiro motor elétrico em uma direção inversa e retrair o conjunto de tubulação até que o conjunto de tubulação retorne para a posição inicial.

[0018] Esses e outros aspectos, objetivos e recursos da presente descrição serão mais bem compreendidos e entendidos pelos versados na técnica mediante o estudo do relatório descritivo, das reivindicações e dos desenhos em anexo descritos a seguir.

Breve descrição dos desenhos [0019] Nos desenhos:

[0020] A Figura 1A é uma vista em perspectiva de topo de uma cápsula de acordo com um aspecto da presente descrição.

Petição 870190059597, de 27/06/2019, pág. 24/84

10/29 [0021] A Figura 1B é uma vista em perspectiva de fundo da cápsula mostrada na Figura 1.

[0022] A Figura 2 é uma vista explodida da cápsula mostrada nas Figuras 1A e 1B.

[0023] A Figura 3 é uma vista de topo da cápsula mostrada na Figura 1A.

[0024] A Figura 4 é uma vista de fundo da cápsula mostrada na figura 1A, mas que tem duas abas de recepção de dedo ao invés de uma.

[0025] A Figura 5 é uma vista seccional ampliada da porção da cápsula mostrada na Figura 4 identificada pela linha A-A com uma vista seccional ampliada do canal e das bordas afiadas.

[0026] A Figura 6 é uma vista em seção transversal tomada ao longo da linha VI-VI da Figura 4.

[0027] A Figura 7 é uma vista ampliada da seção B-B na Figura 6.

[0028] A Figura 8 é uma vista em perspectiva de uma cápsula de acordo com um aspecto da presente descrição.

[0029] A Figura 9 é uma vista explodida da cápsula mostrada na Figura 8.

[0030] A Figura 10 é uma vista superior da cápsula mostrada na Figura 8 com o filme compósito removido.

[0031] A Figura 11 é uma vista de fundo da cápsula mostrada na Figura 8.

[0032] A Figura 12 é uma vista ampliada da seção central da Figura 11 mostrada nas linhas tracejadas e com pontos na Figura 11.

[0033] A Figura 13 é uma vista em seção transversal tomada ao longo da linha XIIIXIII da Figura 11.

[0034] A Figura 14 é uma vista ampliada do mecanismo de perfuração da Figura 13.

[0035] A Figura 15 é uma vista em perspectiva de uma cápsula de acordo com ainda outra modalidade.

[0036] A Figura 16 é uma vista explodida da cápsula mostrada na Figura 15.

Petição 870190059597, de 27/06/2019, pág. 25/84

11/29 [0037] A Figura 17A é uma vista em perspectiva ampliada de dentro da tampa da cápsula da cápsula mostrada na Figura 15.

[0038] A Figura 17B é uma vista em perspectiva ampliada de dentro da tampa da cápsula da cápsula mostrada na Figura 15 com o diafragma central estendido para cima.

[0039] A Figura 18 é uma vista de topo da cápsula mostrada na Figura 15 com o filme compósito superior parcialmente removido.

[0040] A Figura 19 é uma vista de topo da cápsula mostrada na Figura 15 com o filme compósito superior completamente removido.

[0041] A Figura 20 é uma vista em seção transversal da cápsula mostrada na Figura 15 tomada ao longo da linha XX-XX.

[0042] A Figura 21 é uma vista em perspectiva do lado frontal de um mecanismo de receptáculo retrátil de acordo com uma modalidade.

[0043] A Figura 22 é uma vista explodida do mecanismo de receptáculo retrátil mostrado na Figura 21.

[0044] A Figura 23 é uma vista em perspectiva ampliada e parcialmente explodida do conjunto de caixa de engrenagens do mecanismo de receptáculos retrátil mostrado na Figura 21.

[0045] A Figura 24 é uma vista em perspectiva do lado frontal de um mecanismo de receptáculo de pistão de acordo com uma modalidade.

[0046] A Figura 25 é uma vista explodida do mecanismo de receptáculo de pistão mostrado na Figura 24.

[0047] A Figura 26 é uma vista em seção transversal do conjunto de tubulação do mecanismo de receptáculo de pistão mostrado na Figura 24, tomada ao longo das linhas XXVI-XXVI na Figura 27.

[0048] A Figura 27 é uma vista em perspectiva de fundo ampliada do conjunto de tubulação do mecanismo de receptáculo de pistão mostrado na Figura 24.

Petição 870190059597, de 27/06/2019, pág. 26/84

12/29 [0049] A Figura 28 é uma vista em perspectiva explodida ampliada do elemento de inserção removível do mecanismo de receptáculo de pistão mostrado na Figura 24.

[0050] A Figura 29 é uma vista em perspectiva explodida ampliada do módulo de abertura/fechamento da gaveta do mecanismo de receptáculo de pistão mostrado na Figura

24.

[0051] A Figura 30 é uma vista em perspectiva explodida ampliada do leitor óptico do mecanismo de receptáculo de pistão mostrado na Figura 24.

Descrição detalhada [0052] Antes da presente descrição ser adicionalmente descrita, deve ser entendido que a invenção não se limita às modalidades específicas da invenção descritas abaixo, pois variações das modalidades particulares podem ser feitas e ainda estar dentro do escopo das reivindicações em anexo. Deve também ser entendido que a terminologia empregada tem o propósito de descrever modalidades/aspectos particulares e não se destina a ser limitante. Em vez disso, o escopo da presente invenção será estabelecido pelas reivindicações em anexo. Deve-se compreender adicionalmente que todas as modalidades, variações e combinações aqui descritas são habilitadas por esta revelação.

[0053] Quando uma faixa de valores for fornecida, é entendido que cada valor intermediário, até o décimo da unidade do limite inferior, a menos que o contexto claramente determine de outro modo, entre os limites superior e inferior daquela faixa e qualquer outro valor intermediário ou mencionado naquela faixa, é abrangido pela invenção. Os limites superiores e inferiores dessas faixas menores podem ser incluídos independentemente nas faixas menores e são também abrangidos pela invenção, sujeito a qualquer limite especificamente excluído na faixa fixada. Quando a faixa fixada incluir um ou ambos os limites, as faixas que excluem um ou ambos esses limites incluídos serão também incluídas na invenção.

Petição 870190059597, de 27/06/2019, pág. 27/84

13/29 [0054] Neste relatório descritivo e nas reivindicações em anexo, as formas singulares “uma”, “um” e “a/o” incluem referência no plural a menos que o contexto claramente determine de outro modo.

[0055] Para os propósitos da descrição da presente invenção, os termos “superior”, “inferior”, “direito”, “esquerdo”, “posterior”, “frontal”, “vertical”, “horizontal”, e derivados dos mesmos, referem-se à invenção conforme orientado na Figura 1. Entretanto, deve-se compreender que a invenção pode assumir várias orientações alternativas, exceto onde expressamente especificado em contrário. Deve-se compreender também que os dispositivos e processos específicos ilustrados nos desenhos em anexo e descritos no relatório descritivo a seguir são simplesmente modalidades exemplificadoras dos conceitos da invenção definidos nas reivindicações em anexo. Portanto, as dimensões específicas e outras características físicas relacionadas às modalidades apresentadas na presente invenção não devem ser consideradas como limitadoras, a não ser que as reivindicações indiquem expressamente de outro modo.

Receptáculo retrátil [0056] Com referência às Figuras 1A e 1B, o número de referência 10 designa um receptáculo retrátil com corpo da cápsula 14 e tampa da cápsula 22. O corpo da cápsula 14 pode ter um formato genericamente frusto-cônico, conforme mostrado nas Figuras 1A e 1B, e pode ser produzido a partir de plástico ou material polimérico, mas esta descrição pode se aplicar a qualquer número de materiais e formatos. Os recursos semelhantes a cristas 15 no corpo da cápsula 14 agem como um mecanismo retrátil, permitindo que o corpo se dobre em um formato achatado quando comprimido. Os recursos semelhantes a crista 15 fornecem uma área ao redor do perímetro do corpo da cápsula 14 onde o material que forma o corpo da cápsula 14 pode se dobrar sobre si mesmo, permitindo que o corpo da cápsula se achate quando é comprimido e expelido todo o concentrado ou material em pó nele. A tampa da cápsula 22 pode ter aba(s) 32 nos lados da tampa da cápsula 22. As Figuras 1A e 1B mostram apenas uma aba, entretanto, múltiplas abas podem também ser

Petição 870190059597, de 27/06/2019, pág. 28/84

14/29 usadas. A(s) aba(s) 32 permite(m) que os usuários facilitem e executem facilmente a inserção e a remoção dos receptáculos de um mecanismo usado em conexão com o receptáculo. Além disso, as abas podem fornecer um perfil que pode encaixar com um recorte no mecanismo, garantindo que o receptáculo está corretamente e firmemente carregado para evitar vazamentos e que o mecanismo funcionará adequadamente. O mecanismo é tipicamente posicionado dentro de um aparelho como um refrigerador ou está em um aparelho de dispensação de bebidas independente, em bancada e frequentemente.

[0057] A Figura 1B mostra a tampa distribuidora 30 no lado de fundo da tampa da cápsula 22. A tampa distribuidora 30 pode ser produzida a partir de plástico ou material polimérico e soldada sonicamente ou formada integralmente no fundo da tampa da cápsula, mas deve ser conhecido pelos versados na técnica que esta descrição pode se aplicar a qualquer quantidade de materiais e métodos de fixação. A tampa distribuidora 30 pode ter uma entrada de água 40 e uma saída de bebida 42. O espaço de mistura 44 (vide Figura 2) está situado dentro da tampa distribuidora 30, entre a entrada de água 40 e a saída de bebida 42.

[0058] Conforme mostrado nas Figura 2 a 7, o receptáculo retrátil 10 pode incluir um filme compósito 16 localizado entre o corpo da cápsula 14 e o lado de topo da tampa da cápsula 24. O filme compósito 16 pode ser empilhado por calor ao corpo da cápsula 14 no rebordo macho do corpo da cápsula 36, mas qualquer número de métodos de fixação pode ser usado, como uma fixação adesiva. O rebordo fêmea da tampa da cápsula 34 se encaixa sobre o rebordo macho do corpo da cápsula 36 e a tampa da cápsula 22 pode, então, ser soldada sonicamente ao corpo da cápsula 14, mas novamente qualquer número de métodos de fixação, como fixações adesivas, pode ser usado. A fixação deve criar uma vedação impermeável a líquidos. Ponto(s) fraco(s) 38 pode(m) estar situado(s) no perímetro do filme compósito 28. Um ponto fraco 38 (vide Figuras 4 e 5) é uma área ou localização ao longo da vedação impermeável a líquidos do filme compósito que é projetada para desengatar do corpo da cápsula antes de as outras áreas do filme compósito que não são pontos fracos se

Petição 870190059597, de 27/06/2019, pág. 29/84

15/29 desengatarem do corpo da cápsula. Menos pressão de líquido ou outra força é necessária para romper um ponto fraco do que outras áreas onde o filme engata o corpo da cápsula. Embora a maior parte do filme compósito se deforme elasticamente sob pressão, o ponto fraco 38 é projetado para romper a uma pressão menor do que a pressão na qual o filme compósito se romperá. Existe um espaço interno 12 entre o filme compósito 16 e o corpo da cápsula 14 e pode ser preenchido com um concentrado de bebida. Como mostrado nas Figuras 6 e 7, conforme a força é aplicada em uma direção descendente no corpo da cápsula (mostrada por duas setas F paralelas), o concentrado se move/flui ao redor do perímetro após os pontos fracos se romperem (vide a Figura 7) e é misturado com água (ou outro líquido potável) que flui na entrada de água 40 para dentro do espaço de mistura 44. Depois disso, a bebida resultante é dispensada da saída de bebida 42.

Mecanismo de receptáculo retrátil [0059] Como mostrado nas Figuras 21 a 23, um receptáculo retrátil 10 pode ser carregado no mecanismo de receptáculo retrátil 100. O mecanismo de receptáculo retrátil inclui tipicamente o motor 102, o compartimento do motor 104, a estrutura principal 106, o conjunto de gaveta 108 e o conjunto de caixa de engrenagem 110. O conjunto de caixa de engrenagem 110 pode ter um compartimento superior 112 e um compartimento inferior 114, com muitas das partes que compõem o conjunto de caixa de engrenagem 110 que se encaixa entre as peças. O compartimento superior 112 e o compartimento inferior 114 (consulte a Figura 23) podem ser construídos de metal, plástico ou material polimérico, mas deve ser conhecido pelos versados na técnica que qualquer número de materiais diferentes pode ser usado. O compartimento de topo 112 e o compartimento de fundo 114 podem ser unidos de modo acoplável um ao outro por parafusos 113 ou presilhas ou outros métodos de fixação adequados. Os parafusos 113 podem se encaixar através dos ilhós 115 no compartimento superior 112 e rosquear nos orifícios rosqueados 117 no compartimento inferior 114. A primeira microchave 111 pode estar situada em direção a um lado superior do compartimento superior do conjunto de caixa de engrenagem 112 e a segunda microchave

Petição 870190059597, de 27/06/2019, pág. 30/84

16/29

119 pode estar situada em direção a uma extremidade inferior do compartimento superior do conjunto de caixa de engrenagem 112.

[0060] Um mancai de topo 116 pode ficar acima e o mancai de fundo 118 pode ficar abaixo da engrenagem de rosca sem-fim abaixo 120. O mancai superior 116 e o mancai inferior 118 podem ser usados para reduzir o atrito e fornecer rotação mais suave da rosca sem-fim 122. A engrenagem de rosca sem-fim 120 pode ser engatada de modo giratório com a rosca sem-fim 122, que pode ser fixada entre o compartimento superior 112 e o compartimento inferior 114. A rosca sem-fim 122 pode se conectar ao compartimento superior 112 e ao compartimento inferior 114 através do mancai 126 no recorte 124 que é um semicírculo conformado para encaixar o mancai 126; entretanto, o recorte pode ter qualquer formato desde que não haja interferência com a rotação da rosca sem-fim 122. O eixo de acionamento 130 pode ser fixado à engrenagem de rosca sem-fim 120 em uma primeira extremidade e conectado ao bráquete de interface 136 e à interface 138 na segunda extremidade 134 através da conexão 140. A conexão 140 pode ser uma conexão de rosca ou de parafuso, mas deve ser conhecido pelos versados na técnica que esta descrição pode se aplicar a qualquer número de conexões. O bráquete de interface 136 é tipicamente de componentes em formato circular, conforme mostrado na Figura 23. A Interface 138 pode ter conexões por pressão 142, que podem se encaixar sobre o bráquete de Interface 136 e podem fixar a Interface 138 ao bráquete de Interface 136 e ao eixo de acionamento 130. A rosca sem-fim 122, a engrenagem de rosca sem-fim 120 e o eixo de acionamento 130 podem ser todos feitos de material de metal, plástico, de liga ou polimérico e os mancais superior 116 e inferior 118 podem ser construídos a partir de uma mistura de plástico, polímero e metal para suas partes componentes. O mancai 126 pode fornecer vantagens como atrito reduzido entre a rosca sem fim 120 e o conjunto de caixa de engrenagem 110.

[0061] O motor 102 pode ser integralmente fixado ao compartimento do motor 104. O motor 102 pode ser um motor elétrico ou qualquer outro motor que seja conhecido na

Petição 870190059597, de 27/06/2019, pág. 31/84

17/29 técnica. O motor 102 pode ser conectado à estrutura principal 106 e pode ser conectado com o uso de um ou mais parafusos de compartimento 154. Os motores são bem conhecidos na técnica e qualquer um desses motores pode ser usado em conjunto com a presente descrição. O motor 150 pode ser acoplado giratoriamente à rosca sem-fim 122. O motor 102 pode ter um formato cilíndrico de múltiplas partes. O formato cilíndrico fornece benefícios de economia de espaço em relação a outros projetos e facilita a rotação equilibrada. O motor 102 pode ter uma conexão de acionamento de motor hexagonal fêmea 103 que pode se engatar de modo acoplável a uma conexão de acionamento de rosca semfim hexagonal macho 105. Tal acionamento Allen pode fornecer benefícios de fabricação e conectividade em relação a outras conexões de acionamento conhecidas na técnica.

[0062] O adaptador de entrada de água 160 (vide Figura 20) pode ser conectado à estrutura principal 106 e pode ser conectado com o uso de um ou mais parafusos adaptadores 162. O adaptador de entrada de água 160 pode fornecer um mecanismo através do qual água e outros líquidos, mesmo ar, podem fluir para o mecanismo de receptáculo retrátil 100. O adaptador de entrada de água 160 pode ter uma extremidade protuberante 161 que pode se engatar de modo acoplável a um encaixe da extremidade protuberante da estrutura principal (não mostrado). As guarnições do adaptador de entrada 164 podem se fixar à extremidade protuberante 161 que fornece uma vedação entre o adaptador de entrada de água 160 e a estrutura principal 106.

[0063] Conforme mostrado na Figura 22, o conjunto de gaveta 108 pode ter um recorte de receptáculo 170, que pode ser configurado para aceitar o receptáculo retrátil 10, tipicamente de forma correspondente. O recorte de receptáculo 170 pode ter substancialmente o mesmo formato ou o mesmo formato correspondente que o receptáculo retrátil 10 ou pode usar qualquer outro método conhecido na técnica para aceitar e engatar o receptáculo retrátil 10. O recorte de Interface 172 pode ser configurado para aceitar a interface 138 e pode ter substancialmente o mesmo ou o mesmo formato que a interface 138. O conjunto de gaveta 108 pode ser configurado para se engatar de maneira deslizante

Petição 870190059597, de 27/06/2019, pág. 32/84

18/29 com a estrutura principal 106. O conjunto de gaveta pode ser completamente removível da estrutura principal ou pode deslizar para fora no mínimo a maior parte de sua profundidade, mas o suficiente para carregar um receptáculo no recorte de receptáculo 170. A estrutura principal 106 pode ter suporte laterais 174 que podem engatar com os suportes do conjunto de gaveta 176, impedindo o movimento substancial do conjunto de gaveta 108 dentro da estrutura principal 106. A chave pode estar situada na fenda do conjunto de gaveta 173 dentro da estrutura principal 106 e pode estar em comunicação com um controlador (não mostrado), que pode ser uma placa de circuito impresso, microprocessador ou unidade de processamento central (UPC).

[0064] Um usuário pode carregar um receptáculo no recorte de receptáculo de gaveta 170 e, então, empurrar o conjunto de gaveta 108 para dentro da estrutura principal 106. A microchave (não mostrada) localizada dentro da fenda do conjunto de gaveta 173 pode detectar a presença ou a ausência do conjunto de gaveta 108 dentro da estrutura principal 106 e pode enviar um sinal ao controlador para ligar um leitor óptico quando o conjunto de gaveta 108 é posicionado na posição instalada dentro da estrutura principal 106. A gaxeta (não mostrada) pode criar uma vedação entre a entrada de água 40 do receptáculo retrátil 10 e um canal de água para dentro do conjunto de gaveta 108. O adaptador de entrada de água tem duas vias de água separadas 163 para dentro do conjunto de gaveta: a primeira pode se conectar à entrada de água 40 com o uso de condutos de fluido; e a segunda pode se desviar do receptáculo 10 e dispensar água diretamente ou pelo menos sem ter o fluxo de água através do receptáculo.

[0065] Um leitor óptico pode realizar a varredura do conjunto de gaveta para identificar a seleção de bebida, como o tipo de receptáculo presente no conjunto de gaveta 108. O controlador pode, então, energizar o motor 102, o qual pode ativar a rosca sem-fim 122. A rosca sem-fim 122 pode ter roscas que podem ser conectadas de forma giratória à engrenagem de rosca sem-fim 120 que aciona o eixo de acionamento 130 para baixo até fechar a segunda microchave 119. A segunda microchave sendo fechada significa que o

Petição 870190059597, de 27/06/2019, pág. 33/84

19/29 conjunto de caixa de engrenagem está em uma posição afastada, um fato comunicado ao controlador.

[0066] A interface 138 pode ser fixada a uma extremidade do eixo de acionamento 130 e pode entrar em contato com o corpo da cápsula 14. O eixo de acionamento 130 pode ser acionado pelo conjunto de caixa de engrenagem 110 e pode se mover em várias velocidades dependendo da seleção de bebida identificada pelo leitor óptico. Quando a interface 138 entra em contato com o corpo da cápsula 14, os recursos semelhantes a cristas 15 fazem com que o corpo da cápsula 14 se retraia para um formato plano. Enquanto a interface 138 acionada pelo eixo de acionamento 130 esmaga o corpo da cápsula 14, a água pode fluir através da tampa distribuidora do receptáculo retrátil 30 e se misturar com o concentrado de bebida no espaço de mistura 44. A bebida então flui para fora da saída de bebida 42 conforme mostrado na Figura 6. Quando a dispensação estiver completa, o motor 102 pode girar em reverso, retrair o eixo de acionamento 130 até abrir a segunda microchave, e fechar a primeira microchave, significando que o conjunto de caixa de engrenagem 110 está na posição “inicial”.

Receptáculo de pistão [0067] Com referência, de modo geral, às Figuras 8 a 14, 300 designa um receptáculo de pistão em geral. O filme compósito de topo 302 é fixado a uma porção lateral do perímetro de topo 304 do corpo da cápsula 303. A porção lateral do perímetro de topo do receptáculo de pistão é adjacente no rebordo que se estende para fora 305 apoiada por projeções de suporte estrutural integradas 307 que engatam o rebordo 305 e a porção lateral do perímetro de topo 304 do corpo da cápsula 303. As projeções de suporte estrutural 307 são tipicamente espaçadas circunferencialmente ao redor do corpo da cápsula para fornecer suporte para o rebordo que se estende para fora 305. As projeções de suporte estrutural 307 podem ter qualquer formato, mas são geralmente suportes arqueados (em formato de arco) ou em formato cuboide substancialmente retangular com uma

Petição 870190059597, de 27/06/2019, pág. 34/84

20/29 superfície que engata a ponta e a outra que engata a porção lateral do perímetro de topo 304.

[0068] A coluna central 306 (vide Figura 9) pode ser fixada ao corpo da cápsula 303 ou pode ser parte integrante do corpo da cápsula 303. A coluna central 306 pode ser um tubo oco que passa logo abaixo do filme compósito superior, através do corpo da cápsula 303 e através do filme compósito inferior 308 para a tampa de cápsula 310. A coluna central 306 fornece uma trajetória direta para que o líquido flua através do corpo da cápsula 303 sem se misturar com os fluidos. Um método de fluxo direto permite melhores taxas de fluxo e taxas de mistura em comparação com outros métodos.

[0069] O filme compósito inferior 308 (vide Figura 9) pode ser fixado a uma superfície de fundo do corpo da cápsula 303. O filme compósito superior 302 e o filme compósito inferior 308 podem ser empilhados por calor ao corpo da cápsula 303, ou podem ser fixados com qualquer outro método conhecido na técnica. O empilhamento térmico fornece alguns benefícios em relação a outros métodos de fixação de materiais, pois é econômico e fornece vedação à prova de líquidos confiável. A tampa da cápsula 310 pode ser soldada ou encaixada sonicamente ao corpo da cápsula 303, mas deve ser conhecido pelos versados na técnica que esta descrição pode se aplicar a qualquer número de métodos de fixação ou de forma concebível pode ser feita como uma peça integral. O corpo da cápsula 303 pode ter um formato geralmente frusto-cônico (consulte a Figura 8), e pode ser produzido a partir de plástico ou material polimérico, mas deve ser conhecido pelos versados na técnica que esta descrição pode se aplicar a qualquer número de materiais e formatos.

[0070] A tampa da cápsula 310 pode ter um lado interno 312 e um lado externo 314. O lado interno 312 pode ter ponta(s) 316, que pode(m) ser projeções ou membros que se estendem para dentro integralmente formados com os diafragmas e o lado externo pode ter um ou mais bocais 318 (vide Figuras 11 e 12). Conforme mostrado nas Figuras 13 e 14, a tampa da cápsula 310 pode se flexionar para dentro, como um diafragma (vide Figuras 13 e

Petição 870190059597, de 27/06/2019, pág. 35/84 /29

14, 17A e 17B), quando uma força é aplicada à superfície de fundo do lado externo 314. Depois que a força é aplicada ao lado externo 314 da tampa da cápsula 30, o lado inclinado 315 e o lado plano 311 são forçados para cima. Como resultado, a ponta 316 é forçada na direção do filme compósito de fundo 308 de maneira ligeiramente arqueada, flexionando na direção oposta ao centro. Quando a tampa da cápsula 310 se flexiona para cima, a(s) ponta(s) 316 cria(m) incisões no filme compósito de fundo 308 na seta 309, que mostra a direção do movimento/força da(s) ponta(s) 316. O corpo da cápsula 303 pode ser preenchido com um concentrado de bebida seco ou líquido, tipicamente um concentrado de bebida líquido, e quando a(s) ponta(s) cria(m) incisões no filme compósito de fundo, o concentrado de bebida líquido pode ser liberado do corpo da cápsula 303.

[0071] Em outra modalidade mostrada nas Figuras 15 a 20, o receptáculo de pistão 350 pode não ter a coluna central 306 da modalidade mostrada nas Figuras 8 a 14. O filme compósito superior 352 pode ser fixado à tampa superior 353 e/ou corpo da cápsula 354. A tampa superior 353 pode ser fixada ao corpo da cápsula 354. O filme compósito superior 352 e a tampa superior 353 podem ser fixados por empilhamento térmico das peças juntas ou um adesivo pode ser usado para fixar o filme compósito, mas deve ser conhecido pelos versados na técnica que esta descrição pode se aplicar a qualquer número de métodos de fixação.

[0072] Conforme mostrado nas Figuras 18 e 19, a tampa de topo 353 pode ter um bolso rebaixado 356, que pode funcionar para isolar um bocal de ar do retrofluxo de água. A tampa de topo 353 também pode agir para distribuir uniformemente o líquido através do corpo da cápsula 354. Em uma modalidade, a distribuição uniforme pode ser alcançada através da deposição de canais 358 dentro da tampa de topo 353. O(s) canal(is) 358 pode(m) criar trajetórias de fluxo que direcionam o líquido para o(s) orifício(s) 360. O(s) orifício(s) 360 pode(m) penetrar através da tampa superior 353, permitindo que o líquido passe através do(s) orifício(s) 360 no corpo da cápsula 354. Conforme mostrado na Figura 20, tal método de distribuição de líquido ajuda a assegurar uma distribuição uniforme do

Petição 870190059597, de 27/06/2019, pág. 36/84

22/29 líquido dentro da cápsula, o que fornece uma bebida de qualidade superior e reduz o custo diminuindo a quantidade de concentrado, tipicamente um concentrado em pó, ou grânulos necessários para preparar a bebida.

[0073] Conforme mostrado na Figura 16, o filtro 362 pode estar situado dentro do corpo da cápsula 354. O filtro 362 pode ser fixado ao rebordo da cápsula 354, sendo que o rebordo de filtro inferior 364 se encaixa com o rebordo do corpo da cápsula 366 e é mantido no lugar com a tampa superior 353 repousando sobre o rebordo do corpo da cápsula 366 para manter o filtro 362 no lugar. Entretanto, deve ser conhecido pelos versados na técnica que esta descrição pode se aplicar a qualquer número de métodos de fixação. O filtro 362 pode evitar que pequenas partículas escapem do corpo da cápsula 354 para assegurar que apenas a bebida líquida escape através da saída 368.

Mecanismo de receptáculo de pistão [0074] As Figuras 24 a 30 mostram um mecanismo de receptáculo de pistão 400 que pode ser compreendido de um conjunto de gaveta 402 (vide Figura 28), estrutura principal 404, engrenagem de rosca sem-fim 406, módulo de abertura/fechamento da gaveta 408 (Figura 29), compartimento do motor 410, motor 412, rosca sem-fim 414, conjunto de tubulação 416 (vide Figura 27), bomba de ar 418, compartimento da bomba de ar 420 e compartimento de topo 422.

[0075] Conforme mostrado na Figura 25, o conjunto de gaveta 402 pode ser engatado de maneira deslizante à estrutura principal 404, de modo que o conjunto de gaveta 402 possa deslizar para dentro e para fora da estrutura principal 404. O conjunto de gaveta 402 pode se conectar à tampa 430 com o uso do pino de encaixe 424, que pode ser conectado com o uso de plástico moldado por calor, fenda e aba, ou adesivo à estrutura do conjunto de gaveta 426. Conforme mostrado nas Figuras 25 e 28, o pino de encaixe 424 pode ser mantido na conexão 428 da tampa 430 com mola de compressão 425. A mola de compressão 428 pode ser comprimida para permitir que o pino de encaixe 424 seja removido da conexão 428 e a estrutura 426 pode, então, ser removida da tampa 430.

Petição 870190059597, de 27/06/2019, pág. 37/84

23/29 [0076] O conjunto de gaveta 402 pode deslizar para dentro e para fora da estrutura principal 404. O conjunto 402 pode se engatar de maneira deslizante com o adaptador 434 para se fixar à estrutura principal 404. O rebordo 436 pode se engatar com o adaptador 434 que pode ter uma seção transversal afunilada e ser recebido dentro dos sulcos da plataforma lateral da estrutura principal 404. O rebordo 436 da tampa 430 pode, então, deslizar para dentro e ao longo do interior da estrutura principal dentro dos sulcos em cada lado da estrutura principal 404.

[0077] O elemento de inserção removível 440 pode se engatar de modo acoplável à fenda 442 na estrutura do conjunto de gaveta 426. A fenda 442 pode ser configurada com a borda da estrutura do conjunto de gaveta 444. O rebordo de base do elemento de inserção removível 448 pode repousar na borda da estrutura do conjunto de gaveta 444. O copo 450 pode ter separadores 452 que podem se encaixar nos trilhos 454 na base 446. A mola de compressão do elemento de inserção removível 456 pode se encaixar entre o copo 450 e a base 446. A mola 456 pode descansar em um rebordo na base 446.

[0078] O conjunto de tubulação 416 (Figuras 26 a 27) pode estar situado entre o compartimento de topo 422 e a interface da tubulação 460. A tampa da tubulação 462 pode estar situada dentro do eixo de acionamento da tubulação 464 e pode vedar ao conjunto de câmara de fluido 466 com o anel de vedação 468. A linha de alimentação de fluido (não mostrada) pode se estender para dentro do adaptador de linha de alimentação de fluido 470 mostrado no topo da tampa da tubulação 462. A linha de alimentação de fluido 568 (Figura 24) pode passar através da tampa da tubulação 462 para o funil 472. Um recorte (não mostrado) na linha de alimentação de fluido 568 na junção da linha de alimentação de fluido 568 e do funil 472 pode criar um vetor de impulso que pode flexionar a trajetória de fluxo de fluidos em direção ao centro do bocal de água 474, que pode se conectar a uma extremidade de saída do funil 472.

[0079] O bocal de água 474 pode se projetar através da interface da tubulação 460. O bocal de água 474 pode ter uma borda afiada na extremidade de saída, o que pode

Petição 870190059597, de 27/06/2019, pág. 38/84

24/29 facilitar o rompimento do filme compósito de topo 302, 352 do receptáculo de pistão 300, 350. O anel de vedação 476 pode vedar uma conexão entre o eixo de acionamento da tubulação 464 e a interface da tubulação 460. O anel de vedação 478 pode vedar uma conexão entre o conjunto de câmara de fluido 466 e a interface da tubulação 460. A gaxeta externa 480 pode vedar uma conexão entre a interface da tubulação 460 e um perímetro externo do receptáculo de pistão 300, 350, e a gaxeta interna 482 pode vedar uma conexão entre a interface da tubulação 460 e um perímetro interno do receptáculo de pistão 300, 350. Juntas, a gaxeta interna 482 e a gaxeta externa 480 criam uma conexão isenta de vazamentos entre a interface da tubulação 460 e o receptáculo 300, 350. O bocal de ar 484 pode se projetar através da interface da tubulação 460. O bocal de ar 484 pode ter uma borda afiada na extremidade de saída que pode facilitar a ruptura através do filme compósito superior 302, 352 do receptáculo de pistão 300, 350.

[0080] Conforme mostrado nas Figuras 25 e 29, o módulo de abertura/fechamento da gaveta 408 pode se conectar à estrutura principal 404 para facilitar a abertura e o fechamento automático do conjunto de gaveta 402. A trava 490 pode se engatar com a estrutura do conjunto de gaveta 426 para travar o conjunto de gaveta 402 fechada e liberar o conjunto de gaveta 402 após a bebida estar pronta e o mecanismo de receptáculo de pistão 400 tiver completado um ciclo e retornado ao estado operacional seguro. O primeiro orifício 492 e o segundo orifício 493 tipicamente se alinham um com o outro e são configurados para se encaixar sobre/receber o pino de encaixe 494. A mola de tensão 496 pode também se encaixar sobre o pino de conexão 494 entre o primeiro orifício 492 e o segundo orifício 493. A curva plana 498 da mola de tensão 496 pode descansar em um lado inferior da trava 490 e a porção de formato em L 499 da mola de tensão 496 pode se encaixar no orifício de mouse em formato de U 500 na estrutura de módulo de abertura/fechamento 502, de modo que entre a curva plana 498 e a porção em formato de L 499, a mola de tensão 496 permaneça estática, a menos que a trava 490 gire. A mola de tensão 496 pode, então,

Petição 870190059597, de 27/06/2019, pág. 39/84

25/29 retornar a travar 490 em uma posição inicial quando nenhuma outra força, tipicamente uma força externa ativada pelo usuário está atuando na trava 490.

[0081] A estrutura 502 pode se conectar à estrutura principal 404 com o(s) prendedor(es) 504 ou outro dispositivo ou sistema de fixação. A fenda 506 pode fornecer um orifício para uma quarta microchave 508. O acionador 510 pode ser pressionado pelo braço de travamento 512 quando a trava 490 está em uma posição inicial. A trava pode ser girada pela rotação do carne excêntrico 516, que pode ter uma fenda de carne 517 que pode se fixar ao segundo motor 518 através do gancho de acionamento 519. O segundo motor 518 pode se fixar à estrutura principal 404 com o(s) parafuso(s) 520 e pode ser configurado para girar o carne excêntrico 516.

[0082] O leitor óptico 530 (vide Figura 30) pode se conectar à estrutura principal 404 de modo que a lente 534 possa visualizar o interior do mecanismo de receptáculo de pistão 400 através da tampa frontal 532. O compartimento 536 pode se fixar à estrutura principal com parafuso(s) (não mostrado) através dos ilhós 538. O tubo de luz 540 pode se conectar à placa de circuito impresso 542 e passar através da fenda do tubo de luz 544 no compartimento 536 para fornecer luz à lente 534. A tampa traseira 546 pode fechar o conteúdo do leitor óptico do lado de fora. A tampa traseira 546 pode se fixar ao compartimento 536 com a(s) trava(s) 548 na tampa traseira 546, que se engata(m) com o(s) encaixe(s) de trava 550 no compartimento.

[0083] Em funcionamento, um usuário pode carregar o receptáculo de pistão 300, 350 no elemento de inserção removível 440 do conjunto de gaveta 402. O elemento de inserção removível 440 mantém o receptáculo no lugar. O copo acionado por mola 450 mantém o receptáculo 300, 350 no lugar e evita que o fundo do receptáculo 300, 350 se engate com a base 446. O(s) separador(es) 452 e o(s) trilho(s) 454 permitem que o copo 450 atravesse ligeiramente para cima e para baixo. O usuário pode remover o elemento de inserção removível 440 do conjunto de gaveta 402 manualmente e sem o uso de ferramentas apertando a(s) aba(s) lateral(is) 458 e aquela porção do elemento de inserção

Petição 870190059597, de 27/06/2019, pág. 40/84

26/29 removível 440 se desengatará do conjunto de gaveta 402 para limpeza, substituição de peças, etc.

[0084] O usuário pode, então, fechar o conjunto de gaveta 402 na estrutura principal 404. O conjunto de gaveta 402 induz a trava 490 a se abrir quando empurrada para dentro da estrutura principal 404 e a torna impedida de abrir quando passa sob a trava 490. Uma terceira microchave 566 pode detectar a presença ou a ausência do conjunto de gaveta 402 e enviar um sinal para um controlador para ligar o leitor óptico 530 quando o conjunto de gaveta 402 é fechado na estrutura principal 404. O leitor óptico 530 pode realizar a varredura do conjunto de gaveta 402 e do receptáculo 300, 350 e enviar um sinal ao controlador 576 para identificar a seleção de bebida com base em um código e/ou imagem no receptáculo 300, 350.

[0085] O primeiro motor 412 pode ser energizado pelo controlador e acionar o conjunto de tubulação 416 para baixo até fechar a microchave 564, significando que o conjunto de tubulação 416 está em uma posição afastada. Então, a interface de conjunto de tubulação 460 pode agir como uma ponte entre o receptáculo 300, 350 e o mecanismo de receptáculo de pistão 400. O primeiro motor 412 pode forçar o conjunto de tubulação 416 ao receptáculo de garra 300, 350 em posição com força de compressão de modo que a gaxeta interna 482 e a gaxeta externa 480 estabeleçam uma vedação entre o receptáculo 300, 350 e o mecanismo de receptáculo de pistão 400. A interface da tubulação 460 pode fazer contato com o topo do receptáculo 300, 350 e o bocal de água 474 pode perfurar o filme compósito superior 302, 352, fornecendo, assim, um canal entre o bocal de água 474 e, quando presente, a coluna central 306. De modo similar, o bocal de ar 484 pode perfurar o filme compósito superior 302, 352 fornecendo um canal entre o bolso rebaixado 356 e o bocal de ar 484.

[0086] O conjunto de tubulação 416 pode percorrer para baixo, fazendo com que a interface da tubulação 460 pressione a gaxeta externa 480 e a gaxeta interna 482 contra o receptáculo 300, 350, formando uma vedação à prova de ar entre a interface 460 e o

Petição 870190059597, de 27/06/2019, pág. 41/84

27/29 receptáculo 300, 350. A compressão adicional pelo conjunto de tubulação 416 pode fazer com que a tampa da cápsula 310 cave em direção ao corpo da cápsula 303. As pontas 316 na tampa da cápsula 310 podem perfurar o filme compósito de fundo 308 e criar trajetórias de escape para o concentrado dentro do corpo da cápsula 303. O sopro ar para dentro do receptáculo 300, 350 causa um aumento da pressão dentro do corpo da cápsula 303 e força o concentrado para fora através dos canais criados pelas pontas 316 no filme compósito de fundo 308.

[0087] Quando fornecida, a água flui da linha de alimentação de fluido 568 através do funil 472 e do bocal de água 474 através da coluna central 306 do receptáculo 300, 350. A água e a mistura de concentrado na tampa da cápsula 310 e na bebida podem fluir para fora do mecanismo de receptáculo de pistão 400.

[0088] Quando a dispensação estiver concluída, o primeiro motor 412 pode ser energizado na direção reversa pelo controlador. A interface da tubulação 460 pode desengatar da tampa da cápsula 310, fazendo com que o diafragma da tampa da cápsula se recupere de volta e retorne para sua forma original. O conjunto de tubulação 416 pode se retrair até que ele retorne para uma posição “inicial”. O conjunto de tubulação 416 pode disparar a primeira microchave 562 fechando a primeira microchave 562 significando que o conjunto de tubulação 416 está na posição inicial.

[0089] Quando a sequência de dispensação termina, o controlador energiza o segundo motor 518 liberando o conjunto de gaveta 402. O segundo motor 518 pode girar o carne excêntrico 516 até que a trava 490 libere o conjunto de gaveta 402. O carne excêntrico 516, acionado pelo segundo motor 518, pode iniciar a trava de levantamento 490 conforme o carne excêntrico 516 gira. O perfil excêntrico do carne excêntrico 516 permite que o segundo braço de travamento 514 deslize ao longo do carne excêntrico 516 impedindo que a trava 490 abra ou feche repentinamente. A trava 490 gira sobre o pino de encaixe 494 e libera lentamente o conjunto de gaveta 402. A mola de compressão do conjunto de gaveta 425 se descomprime e empurra o conjunto de gaveta 402 para longe do

Petição 870190059597, de 27/06/2019, pág. 42/84

28/29 módulo de gaveta de abertura/fechamento 408. A trava pode continuar a andar ao longo do carne excêntrico 516 para uma revolução completa. Quando o ciclo de módulo de abertura/fechamento de gaveta é completo, o primeiro braço de trava 512 pode fechar e o acionador 510 da quarta microchave 508 sinaliza para o controlador desativar o segundo motor 518.

[0090] Deve-se ser compreendido pelo versado na técnica que a construção da invenção descrita e outros componentes não está limitada a qualquer material específico. Outras modalidades exemplificadoras da invenção aqui descrita podem ser formadas a partir de uma ampla variedade de materiais, exceto quando descrito aqui de outro modo.

[0091] Para os fins dessa revelação, o termo “acoplado” (em todas as suas formas, acopla, acoplamento, acoplado etc.) significa, de modo geral, a união de dois componentes (elétrica ou mecânica) diretamente ou indiretamente um ao outro. Tal junção pode ser estacionária por natureza ou móvel por natureza. Tal junção pode ser conseguida com os dois componentes (elétrica ou mecânica) e qualquer membro intermediário adicional integralmente formado como um único corpo, um com o outro ou com os dois componentes. Tal junção pode ser permanente por natureza ou pode ser removível ou liberável por natureza, exceto onde declarado em contrário.

[0092] É importante também observar que a construção e a disposição dos elementos da invenção, conforme mostrado nas modalidades exemplificadoras, são apenas ilustrativas. Embora apenas algumas modalidades das presentes inovações tenham sido descritas em detalhes neste documento, ao analisar este conteúdo, os versados na técnica reconhecerão prontamente que muitas modificações são possíveis (por exemplo, variações em tamanho, dimensões, estruturas, formatos e proporções dos vários elementos, valores de parâmetros, configurações de montagem, uso de materiais, cores, orientações etc.) sem que se afaste dos ensinamentos inovadores e vantagens do assunto referido. Por exemplo, os elementos mostrados como formados integralmente podem ser construídos de múltiplas peças, ou elementos mostrados formados de múltiplas peças podem ser construídos

Petição 870190059597, de 27/06/2019, pág. 43/84

29/29 integralmente, a operação das interfaces pode ser invertida ou, de outro modo, variada, o comprimento ou largura das estruturas e/ou dos membros ou conectores ou de outros elementos do sistema podem ser diferentes, a natureza ou o número de posições de ajuste fornecidas entre os elementos pode ser diferente. Deve-se observar que os elementos e/ou conjuntos do sistema podem ser construídos a partir de qualquer um dentre uma ampla variedade de materiais que fornecem resistência ou durabilidade suficiente, em qualquer uma dentre uma ampla variedade de cores, texturas e combinações das mesmas. Consequentemente, todas essas modificações destinam-se a ser incluídas dentro do escopo das presentes inovações. Outras substituições, modificações, alterações e omissões podem ser feitas no design, nas condições de operação e na configuração das modalidades exemplificadoras desejadas e de outras modalidades sem que se afaste do espírito da presente invenção.

[0093] Deve-se compreender que quaisquer processos ou etapas descritos nos processos da presente descrição podem ser combinados com outros processos ou etapas apresentados para formar estruturas dentro do escopo da presente invenção. As estruturas e processos exemplificadores aqui apresentados têm finalidade puramente ilustrativas e não devem ser interpretados como limitadores.

[0094] Deve-se compreender também que variações e modificações nas estruturas e métodos supracitados podem ser feitas sem que se afaste dos conceitos da descrição da presente invenção, e deve-se compreender ainda que tais conceitos são destinados a ser cobertos pelas reivindicações a seguir, a não ser que estas reivindicações especifiquem expressamente o contrário.

Claims

REIVINDICAÇÕES

1. Cápsula de bebida de porção individual CARACTERIZADA pelo fato de que compreende:

um corpo de cápsula que tem um espaço interno entre o interior do corpo da cápsula e um filme compósito, sendo que o filme compósito é fixado ao corpo da cápsula em um perímetro de fundo do corpo da cápsula para criar um filme compósito vedado;

sendo que o filme compósito vedado inclui ao menos um ponto fraco que se encontra ao redor do perímetro de um filme compósito e substancialmente no mesmo plano do filme compósito, sendo que o ao menos um ponto fraco é configurado para romper sob uma pressão menor do que a pressão necessária para romper a porção de ponto não fraco do filme compósito vedado e abrir um canal de fluxo sem o uso de um elemento perfurante físico que permite que um concentrado de bebida flua através de ao menos um dentre o ao menos um ponto fraco e para dentro do espaço interno;

uma tampa da cápsula tendo um lado externo e um lado interno e tendo um perímetro da tampa da cápsula que é substancialmente igual a um perímetro do filme compósito e ao perímetro do corpo da cápsula, sendo que a tampa da cápsula é fixada a uma extremidade de fundo do corpo da cápsula com o filme compósito entre o lado interno da tampa da cápsula e a extremidade de fundo do corpo da cápsula e tem um canal de fluxo direcionando para uma saída do canal de fluxo; e um distribuidor engatado à tampa da cápsula e que tem uma entrada de água, a saída do canal de fluxo e uma saída de bebida fixada ao lado de fundo da tampa da cápsula.
2. Cápsula, de acordo com a reivindicação 1, CARACTERIZADA pelo fato de que o corpo da cápsula é preenchido com um concentrado ou suspensão líquida e uma única trajetória de fluxo de fornecimento de concentrado ou suspensão líquida é através de um ou mais pontos fracos rompidos ao redor do perímetro do filme compósito a partir de um concentrado ou suspensão líquida voltado para o lado do filme compósito para um distribuidor voltado para o lado do filme compósito e para dentro do canal de fluxo.

Petição 870190059597, de 27/06/2019, pág. 45/84

2/16
3. Cápsula, de acordo com a reivindicação 2, CARACTERIZADA pelo fato de que o distribuidor é uma tampa distribuidora que compreende um espaço de mistura onde água e o concentrado recebidos do corpo da cápsula se misturam antes de fluir para fora da saída de bebida.
4. Cápsula, de acordo com a reivindicação 1, CARACTERIZADA pelo fato de que o corpo da cápsula tem um formato frusto-cônico e é preenchido com um concentrado ou suspensão líquida.
5. Cápsula, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1, 2, 3 ou 4, CARACTERIZADA pelo fato de que o corpo da cápsula contém ao menos uma crista em torno do perímetro da cápsula.
6. Cápsula, de acordo com a reivindicação 5, CARACTERIZADA pelo fato de que os recursos em forma de crista se rompem sob uma pressão plana externa, permitindo que o corpo da cápsula se comprima para um formato plano.
7. Cápsula, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1, 2, 3, 4 ou 6, CARACTERIZADA pelo fato de que o ao menos um ponto fraco é uma pluralidade de pontos fracos espaçados uniformemente ao redor do perímetro do filme compósito.
8. Cápsula, de acordo com a reivindicação 7, CARACTERIZADA pelo fato de que a pluralidade de pontos fracos é de quatro pontos fracos.
9. Cápsula, de acordo com a reivindicação 1 ou 8, CARACTERIZADA pelo fato de que o ao menos um ponto fraco é criado por dois recortes opostos a partir do filme compósito.
10. Cápsula, de acordo com a reivindicação 9, CARACTERIZADA pelo fato de que os recortes são recortes em formato de V ou em formato de U.
11. Cápsula, de acordo com a reivindicação 1, CARACTERIZADA pelo fato de que o concentrado de bebida está dentro do corpo da cápsula e flui para dentro do distribuidor somente através do ao menos um ponto fraco e ao redor do perímetro após pelo menos um do ao menos um ponto fraco ser rompido.

Petição 870190059597, de 27/06/2019, pág. 46/84

3/16
12. Cápsula contendo concentrado de bebida de porção individual CARACTERIZADA pelo fato de que compreende:

um corpo de cápsula que tem um primeiro filme compósito fixado a um perímetro de topo em uma extremidade de topo do corpo da cápsula de modo que o primeiro filme compósito seja fixado ao redor da totalidade do perímetro de topo e um concentrado de bebida se encontre dentro do corpo da cápsula quando a cápsula não é utilizada;

ao menos um ponto fraco em uma interface de fixação do primeiro filme compósito e o perímetro de topo, sendo que o ao menos um ponto fraco está situado ao redor de um perímetro do primeiro filme compósito e o ao menos um ponto fraco é formado como uma parte do primeiro filme compósito e o ao menos um ponto fraco é configurado para se romper sob pressão antes de ao menos uma área de fixação resistente que tem mais área de superfície radial do primeiro filme compósito fixado ao perímetro de topo do que uma área de superfície radial do primeiro filme compósito fixado ao perímetro de topo que forma o ao menos um ponto fraco; e uma tampa da cápsula fixada a um perímetro de fundo do corpo da cápsula.
13. Cápsula de bebida de porção individual CARACTERIZADA pelo fato de que compreende:

um corpo de cápsula que tem um primeiro filme compósito fixado a um perímetro de topo em uma extremidade de topo do corpo da cápsula e um segundo filme compósito fixado a um perímetro de fundo em uma extremidade de fundo do corpo da cápsula e um concentrado de bebida se encontra dentro de um volume interno do corpo da cápsula quando a cápsula não é utilizada;

um canal de fluxo localizado dentro do corpo da cápsula com uma extremidade de entrada no primeiro filme compósito e uma extremidade de saída no segundo filme compósito e disposto dentro do corpo da cápsula para fornecer uma trajetória de fluxo de fluido através da cápsula; e

Petição 870190059597, de 27/06/2019, pág. 47/84

4/16 uma tampa de cápsula fixada ao perímetro de fundo do corpo da cápsula tendo uma passagem de fluido em comunicação fluida com o canal de fluxo.
14. Cápsula, de acordo com a reivindicação 13, CARACTERIZADA pelo fato de que o corpo da cápsula é preenchido com um concentrado de bebida líquido.
15. Cápsula, de acordo com a reivindicação 14, CARACTERIZADA pelo fato de que a tampa da cápsula tem ao menos uma saída do bocal para o concentrado líquido sair do corpo da cápsula.
16. Cápsula, de acordo com qualquer uma das reivindicações 13, 14 ou 15, CARACTERIZADA pelo fato de que o segundo filme compósito tem um recorte ao redor do canal de fluxo.
17. Cápsula, de acordo com qualquer uma das reivindicações 13, 14 ou 15, CARACTERIZADA pelo fato de que o corpo da cápsula tem um formato cilíndrico.
18. Cápsula, de acordo com qualquer uma das reivindicações 13, 14 ou 15, CARACTERIZADA pelo fato de que um canal de passagem de água começa na extremidade de topo do corpo da cápsula e se estende através da extremidade de fundo do corpo da cápsula, através do segundo filme compósito, e através da tampa da cápsula.
19. Cápsula, de acordo com qualquer uma das reivindicações 13, 14 ou 15, CARACTERIZADA pelo fato de que as bordas afiadas estão localizadas ao longo de um perímetro interno da tampa da cápsula e não são expostas a um usuário, sendo que as bordas afiadas são configuradas para fazer incisões no segundo filme compósito quando uma força de compressão é aplicada à cápsula.
20. Cápsula, de acordo com a reivindicação 19, CARACTERIZADA pelo fato de que a tampa da cápsula é engatada de modo acoplável a uma máquina de bebidas quando a cápsula é carregada na máquina de bebidas de modo que um fundo da tampa da cápsula flexione para cima fazendo com que as bordas afiadas façam incisões no segundo filme compósito quando uma força é aplicada à cápsula.

Petição 870190059597, de 27/06/2019, pág. 48/84

5/16
21. Cápsula de bebida de porção individual CARACTERIZADA pelo fato de que compreende:

um compartimento com um formato substancialmente cilíndrico que tem uma porção de extremidade de topo de entrada de água, uma base com uma borda do perímetro de fundo na extremidade de fundo do compartimento; e uma cavidade interna dentro do compartimento contendo um componente para preparo de bebida que não é água; e sendo que a porção de extremidade de topo do compartimento tem um flange que se estende para dentro espaçado sobre uma superfície interna da porção de extremidade de topo de entrada de água;

uma tampa de topo engatada com o flange que se estende para dentro e espaçado dentro da cavidade interna sendo que a tampa de topo tem uma pluralidade de canais configurados para coletar e direcionar um líquido para uma pluralidade de orifícios espaçados na pluralidade de canais e espaçados ao longo de uma área superficial da tampa de topo para distribuir uniformemente o líquido para dentro da cavidade interna do compartimento da pluralidade de orifícios;

um primeiro filme compósito fixado a uma superfície de topo do compartimento e através da superfície de topo da tampa de topo;

um segundo filme compósito espaçado entre a cavidade interna e uma tampa da cápsula de modo que o componente para preparo de bebida seja vedado dentro da cavidade interna no fundo da cavidade interna; e sendo que a água a ser transformada em uma bebida pela mistura com o componente para preparo de bebida é passada através da cápsula a partir da porção da extremidade de topo de entrada de água do compartimento até a extremidade de fundo do compartimento.
22. Cápsula, de acordo com a reivindicação 21, CARACTERIZADA pelo fato de que o componente para preparo de bebida é um concentrado de bebida em pó seco e o concentrado de bebida em pó seco e um material filtrante são espaçados dentro da cavidade interna do compartimento de modo que o material filtrante capture o concentrado

Petição 870190059597, de 27/06/2019, pág. 49/84

6/16 em pó seco que não seja dissolvido por água durante o uso e sendo que o material filtrante é espaçado adjacente na superfície interior da cavidade interna.
23. Cápsula, de acordo com a reivindicação 21 ou 22, CARACTERIZADA pelo fato de que ao menos uma borda afiada está situada ao longo de uma cavidade interna voltada para a superfície da tampa da cápsula, sendo que a ao menos uma borda afiada faz ao menos uma incisão no segundo filme compósito quando é aplicada à cápsula uma força suficiente para atuar a ao menos uma borda afiada para engatar com o segundo filme compósito.
24. Cápsula, de acordo com a reivindicação 23, CARACTERIZADA pelo fato de que a tampa da cápsula compreende adicionalmente um diafragma que se flexiona em direção ao segundo filme compósito, fazendo com que a ao menos uma borda afiada faça a ao menos uma incisão no segundo filme compósito quando a força é aplicada à cápsula.
25. Cápsula, de acordo com a reivindicação 21, 22 ou 24, CARACTERIZADA pelo fato de que o flange que se estende para dentro se estende ao redor de uma circunferência interna do compartimento e forma uma saliência.
26. Cápsula, de acordo com a reivindicação 25, CARACTERIZADA pelo fato de que o componente para preparo de bebida é um concentrado de bebida que é café moído ou folhas de chá e o material filtrante evita que o concentrado de bebida sólido seja dispensado para fora da cápsula.
27. Cápsula, de acordo com a reivindicação 21, 22, 24 ou 26, CARACTERIZADA pelo fato de que o compartimento tem um formato substancialmente cilíndrico e a tampa de topo é dimensionada para cobrir a porção da extremidade de topo.
28. Cápsula, de acordo com qualquer uma das reivindicações 21 a 27, CARACTERIZADA pelo fato de que o material filtrante impede que o concentrado de bebida sólido não dissolvido seja dispensado para fora da cápsula.
29. Cápsula, de acordo com qualquer uma das reivindicações 21 a 28, CARACTERIZADA pelo fato de que a pluralidade de orifícios espaçados na pluralidade de canais são espaçados de modo substancialmente uniforme ao longo da área superficial da

Petição 870190059597, de 27/06/2019, pág. 50/84

7/16 tampa de topo para distribuir o líquido ao menos de modo substancialmente uniforme na cavidade interna do compartimento e ao menos de modo substancialmente uniforme através de uma área de superfície de topo do componente para preparo de bebida na cavidade interna.
30. Conjunto de caixa de engrenagens CARACTERIZADO pelo fato de que compreende:

um conjunto de gaveta que tem uma ou mais gaxetas espaçadas dentro de uma reentrância tendo uma entrada de água e uma saída de água sendo que a reentrância se situa sobre uma superfície de topo do conjunto de gaveta e a reentrância; e uma entrada de água e uma saída de água; e a uma ou mais gaxetas são configuradas para engatar e receber de modo acoplável um receptáculo compressível de modo a liberar água ao receptáculo compressível e receber uma bebida que não é água a partir do receptáculo;

uma estrutura principal que tem uma primeira abertura em um primeiro lado, uma segunda abertura em um segundo lado, uma porção de base e um adaptador de entrada de água, sendo que o conjunto de gaveta é removível da estrutura principal através da primeira abertura;

um conjunto de caixa de engrenagens engatado de modo acoplável à segunda abertura da estrutura principal e que tem um compartimento de topo engatado de modo acoplável a um compartimento de fundo para criar uma unidade de compartimento com um primeiro mancai, um segundo mancai e um acionamento de rosca sem-fim compreendido de uma roda de engrenagem de rosca sem-fim, um parafuso de acionamento de rosca sem-fim e um mancai armazenados dentro da unidade de compartimento com um eixo de acionamento conectado à roda de engrenagem de rosca sem-fim em uma primeira extremidade e um bráquete de interface e uma interface em uma segunda extremidade do eixo de acionamento para fornecer uma força para comprimir o receptáculo compressível em taxas diferentes dependendo da bebida sendo preparada;

Petição 870190059597, de 27/06/2019, pág. 51/84

8/16 um motor localizado dentro de um compartimento do motor e engatado de modo acoplável ao parafuso de acionamento de rosca sem-fim do conjunto de caixa de engrenagens que atua o eixo de acionamento para engatar e desengatar o receptáculo compressível; e um controlador em comunicação com uma primeira chave que, quando fechada, significa que o conjunto de caixa de engrenagens está em uma posição inicial, uma segunda chave que, quando fechada, significa que o conjunto de caixa de engrenagens está em uma posição afastada, uma terceira chave configurada para detectar uma presença ou uma ausência do conjunto de gaveta, e um leitor óptico configurado para identificar o tipo de bebida a ser preparada pelo receptáculo compressível quando o receptáculo compressível está espaçado dentro do conjunto de gaveta e o conjunto de gaveta está em uma posição fechada dentro da estrutura principal.
31. Conjunto de caixa de engrenagens, de acordo com a reivindicação 30, CARACTERIZADO pelo fato de que compreende adicionalmente uma entrada de água conectada a uma fonte de fluido potável que fornece um fluido quente ou um fluido frio.
32. Conjunto de caixa de engrenagens, de acordo com a reivindicação 31, CARACTERIZADO pelo fato de que a fonte de fluido potável é uma fonte de água potável.
33. Conjunto de caixa de engrenagens, de acordo com a reivindicação 30, 31 ou 32, CARACTERIZADO pelo fato de que compreende adicionalmente uma entrada de água conectada a uma fonte de fluido carbonatado.
34. Conjunto de caixa de engrenagens, de acordo com a reivindicação 33, CARACTERIZADO pelo fato de que a fonte de fluido carbonatado é uma fonte de água carbonatada potável.
35. Método para dispensação de um concentrado líquido CARACTERIZADO pelo fato de que compreende as etapas de:

carregar um receptáculo contendo um componente para preparo de bebida em um conjunto de gaveta de modo que uma entrada de água do receptáculo forme uma vedação

Petição 870190059597, de 27/06/2019, pág. 52/84

9/16 fluida com o uso de uma gaxeta quando o conjunto de gaveta está fechado e em uma posição de preparo de bebida; e fechar o conjunto de gaveta em uma estrutura principal de modo que o conjunto de gaveta e o receptáculo estejam em uma posição de preparo de bebida;

detectar uma presença ou uma ausência do conjunto de gaveta na estrutura principal com uma chave;

enviar um sinal para um controlador para ligar um leitor óptico quando o conjunto de gaveta é fechado;

realizar a varredura de uma área dentro do conjunto de gaveta com o leitor óptico e identificar uma seleção de bebida se um receptáculo estiver presente;

energizar um motor elétrico, sendo que o motor elétrico engata um acionamento de rosca sem-fim e aciona um eixo de acionamento para baixo de modo que o eixo de acionamento e uma interface fixada a uma extremidade do eixo de acionamento se mova a uma velocidade com base em uma bebida a ser produzida com o uso do componente para preparo de bebida;

liberar o componente para preparo de bebida armazenado no receptáculo através de um orifício criado pelo engate de um receptáculo com a interface e compressão do receptáculo, rompendo assim ao menos um ponto fraco em um filme compósito com o uso de uma pressão da compressão do receptáculo, e forçando o componente para preparo de bebida no receptáculo para dentro de uma tampa distribuidora do receptáculo e sendo que nada do lado de fora do receptáculo perfura o receptáculo para liberar o componente para preparo de bebida;

fluir um fluido através de uma entrada de fluido na tampa distribuidora do receptáculo, misturar água com o componente para preparo de bebida à medida que o componente para preparo de bebida é recebido dentro da tampa distribuidora do receptáculo; e dispensar uma bebida produzida pela água e o componente para preparo de bebida.
36. Método, de acordo com a reivindicação 35, CARACTERIZADO pelo fato de que compreende adicionalmente as etapas de:

Petição 870190059597, de 27/06/2019, pág. 53/84

10/16 girar o motor elétrico no sentido inverso, desengatar o eixo de acionamento e retornar um conjunto de caixa de engrenagens para uma posição inicial; e fechar uma primeira chave, significando que o conjunto de caixa de engrenagens está na posição inicial.
37. Método, de acordo com a reivindicação 36, CARACTERIZADO pelo fato de que compreende adicionalmente a etapa de realizar a varredura de uma área dentro do conjunto de gaveta com o leitor óptico e identificar uma seleção de bebida se um receptáculo estiver presente.
38. Método, de acordo com a reivindicação 37, CARACTERIZADO pelo fato de que a seleção de bebida é baseada no receptáculo espaçado dentro do conjunto de gaveta e/ou uma entrada do usuário.
39. Método para dispensação de um líquido CARACTERIZADO pelo fato de que compreende as etapas de:

detectar uma presença ou uma ausência de um conjunto de gaveta dentro de uma estrutura principal;

enviar um sinal para um controlador para ligar um leitor óptico;

realizar a varredura do conjunto de gaveta e identificar uma seleção de bebida;

energizar um motor elétrico, sendo que o motor elétrico engata um acionamento de rosca sem-fim e aciona um eixo de acionamento para baixo e abre uma primeira microchave significando que um conjunto de caixa de engrenagens não está mais em uma posição inicial e fecha uma segunda microchave significando que o conjunto de caixa de engrenagens está em uma posição afastada;

mover o eixo de acionamento e uma interface fixada em uma extremidade do eixo de acionamento a uma velocidade dependendo da seleção de bebida, sendo que o conjunto de caixa de engrenagens aciona o eixo de acionamento;

girar o motor elétrico no sentido inverso e retornar o conjunto de caixa de engrenagens para a posição inicial; e

Petição 870190059597, de 27/06/2019, pág. 54/84

11 /16 fechar uma primeira microchave, significando que o conjunto de caixa de engrenagens está na posição inicial.
40. Conjunto de caixa de engrenagens, CARACTERIZADO pelo fato de que compreende:

uma estrutura principal;

um conjunto de tubulação fixado a um lado de topo da estrutura principal, sendo que o conjunto de tubulação compreende:

um eixo de acionamento da tubulação que tem uma porção da tampa de topo; uma porção de base e uma parede que se estende para cima na direção oposta à porção de base e que tem uma câmara entre a porção de base e a parede; o eixo de acionamento da tubulação inclui adicionalmente uma tampa de tubulação espaçada dentro da câmara e no topo da tampa da tubulação vedada com ao menos um anel de vedação; e uma interface em uma borda externa da porção de base com uma gaxeta externa em uma borda externa de um fundo da porção de base e uma gaxeta interna dentro da gaxeta externa no fundo da porção de base e em que um bocal de ar se projeta a partir de e se estende na direção oposta ao fundo da porção de base e um bocal de água se projeta a partir de e se estende na direção oposta ao fundo da porção de base; e em que o bocal de ar e o bocal de água se estendem para dentro de um volume de recepção de receptáculos de um conjunto de gaveta quando o conjunto de gaveta é engatado com o conjunto de tubulação e o eixo de acionamento da tubulação está em uma posição engatada do receptáculo.
41. Conjunto de caixa de engrenagens, de acordo com a reivindicação 40, CARACTERIZADO pelo fato de que o eixo de acionamento da tubulação tem uma porção de tampa de topo; uma porção de base e uma parede que se estende para cima na direção oposta à porção de base e que tem uma câmara entre a porção de tampa de topo, a porção de base e a parede.

Petição 870190059597, de 27/06/2019, pág. 55/84

12/16
42. Conjunto de caixa de engrenagens, de acordo com a reivindicação 41, CARACTERIZADO pelo fato de que a câmara do eixo de acionamento da tubulação inclui uma entrada de ar no interior da câmara engatada com um conduto de fornecimento de ar e uma entrada de água na câmara engatada com um conduto de fornecimento de água.
43. Conjunto de caixa de engrenagens, de acordo com a reivindicação 40, 41 ou 42, CARACTERIZADO pelo fato de que compreende adicionalmente:

um compartimento de topo engatado de modo acoplável a um lado de topo do eixo de acionamento da tubulação com um braço fixado a um lado de topo do compartimento de topo;

um compartimento de bomba de ar fixado ao braço em comunicação fluida com uma bomba de ar;

um primeiro motor elétrico contido no interior de um primeiro compartimento de motor elétrico e engatado a um parafuso de acionamento de rosca sem-fim;

uma engrenagem de rosca sem-fim conectada de forma giratória ao conjunto de tubulação;

um módulo de abertura/fechamento da gaveta fixado à estrutura principal que compreende uma estrutura do módulo de abertura/fechamento fixada a um carne excêntrico acionado por um segundo motor elétrico e em comunicação com uma chave configurada para sinalizar um controlador para desligar o segundo motor elétrico após o carne excêntrico completar uma revolução e um pino de encaixe fixado a uma mola de torção e uma trava;

um conjunto de gaveta que tem uma estrutura de gaveta conectada à estrutura principal com pinos de encaixe em um ponto de conexão e tendo molas de compressão no ponto de conexão, sendo que a estrutura de gaveta tem uma seção recortada e uma tampa;

um leitor óptico que tem uma tampa frontal e uma lente fixada a um lado frontal do compartimento de um leitor óptico e uma tampa traseira fixada a um lado traseiro do compartimento do leitor óptico com uma placa de circuito impresso e uma tubulação de luz entre o compartimento do leitor óptico e a tampa traseira; e

Petição 870190059597, de 27/06/2019, pág. 56/84

13/16 um elemento de inserção removível que engata de modo acoplável com a seção recortada da estrutura de gaveta tendo um copo com separadores em um lado externo que engata de modo acoplável com trilhas em uma base e uma mola de compressão entre o copo e a base.
44. Método para dispensação de uma bebida, CARACTERIZADO pelo fato de que compreende as etapas de:

carregar um receptáculo que tem um corpo de receptáculo em um mecanismo;

vedar uma interface entre o receptáculo e o mecanismo com gaxetas que vedam tanto um perímetro do receptáculo quanto um perímetro do mecanismo;

perfurar um primeiro filme compósito fixado a um perímetro de topo em uma extremidade de topo do corpo do receptáculo com um bocal de liberação de água fixado ao mecanismo e perfurar um segundo filme compósito fixado a um perímetro de fundo em uma extremidade de fundo do corpo do receptáculo com uma borda afiada localizada ao longo de um perímetro interno de uma tampa do receptáculo, sendo que a borda afiada faz uma incisão no segundo filme compósito quando uma força é aplicada ao receptáculo;

fluir água através de uma coluna central do receptáculo;

aplicar uma força de compressão ao corpo do receptáculo;

liberar um concentrado através das incisões no segundo filme compósito;

misturar água com o concentrado em uma saída na tampa do receptáculo para criar uma bebida; e dispensar a bebida através da saída na tampa do receptáculo.
45. Método, de acordo com a reivindicação 44, CARACTERIZADO pelo fato de que compreende adicionalmente as etapas de:

colocar o receptáculo em um elemento de inserção removível que tem uma mola de compressão localizada entre um copo e uma base que engata de modo acoplável com um conjunto de gaveta;

Petição 870190059597, de 27/06/2019, pág. 57/84

14/16 comprimir a mola de compressão no elemento de inserção removível e carregar o conjunto de gaveta em uma estrutura principal;

empurrar o conjunto de gaveta para dentro da estrutura principal, fazendo com que uma trava localizada na estrutura principal se abra e empurre o conjunto de gaveta para dentro da estrutura principal até que a trava se feche, travando o conjunto de gaveta na estrutura principal;

detectar uma posição do conjunto de gaveta na estrutura principal e enviar um sinal para um controlador para ligar um leitor óptico quando o conjunto de gaveta está travado na estrutura principal;

realizar a varredura do conjunto de gaveta com o uso do leitor óptico, identificar uma seleção de bebida e enviar um sinal do leitor óptico ao controlador com a seleção de bebida;

energizar um primeiro motor elétrico, sendo que o primeiro motor elétrico engata um acionamento de rosca sem-fim e aciona um conjunto de tubulação para baixo e abre uma primeira microchave significando que um conjunto de caixa de engrenagens não está mais em uma posição inicial e fecha uma segunda microchave significando que o conjunto de caixa de engrenagens está em uma posição afastada.
46. Método, de acordo com a reivindicação 45, CARACTERIZADO pelo fato de que compreende adicionalmente as etapas de:

energizar o primeiro motor elétrico em uma direção inversa e retrair o conjunto de tubulação até que o conjunto de tubulação retorne para a posição inicial; e energizar um segundo motor para liberar uma mola do conjunto de gaveta e empurrar o conjunto de gaveta para fora da estrutura principal.
47. Método para dispensação de uma bebida CARACTERIZADO pelo fato de que compreende as etapas de:

carregar um receptáculo que tem um corpo de receptáculo em um mecanismo;

vedar uma interface entre um receptáculo e o mecanismo com uma ou mais gaxetas;

Petição 870190059597, de 27/06/2019, pág. 58/84

15/16 perfurar um primeiro filme compósito fixado a um perímetro de topo e na extremidade de topo do corpo do receptáculo com um bocal de liberação de água e um bocal de liberação de ar ambos fixados ao mecanismo;

perfurar um segundo filme compósito fixado a um perímetro de fundo em uma extremidade de fundo do receptáculo com uma ou mais bordas afiadas localizadas ao longo de ou adjacente a um perímetro interno de uma tampa do receptáculo, sendo que a uma ou mais bordas afiadas fazem uma incisão em um segundo filme compósito quando uma força de compressão é aplicada ao receptáculo;

fluir água através de uma coluna central do receptáculo;

aplicar uma força de compressão ao corpo do receptáculo;

liberar um concentrado através das incisões no segundo filme compósito;

misturar água com o concentrado em uma saída na tampa do receptáculo para criar uma bebida; e dispensar a bebida através da saída na tampa do receptáculo.
48. Método, de acordo com a reivindicação 47, CARACTERIZADO pelo fato de que compreende adicionalmente a etapa de usar ar liberado através do bocal de ar para aplicar uma força ao receptáculo para atuar a uma ou mais bordas afiadas de modo que a uma ou mais bordas afiadas perfurem o segundo filme compósito.
49. Método para dispensação de uma bebida CARACTERIZADO pelo fato de que compreende as etapas de:

detectar uma posição de um conjunto de gaveta em uma estrutura principal de um mecanismo de receptáculo de pistão e enviar um sinal a um controlador para ligar um leitor óptico quando o conjunto de gaveta está travado na estrutura principal;

energizar um primeiro motor elétrico, sendo que o primeiro motor elétrico em uma direção para a frente, engata um acionamento de rosca sem-fim e aciona um conjunto de tubulação para baixo e abre uma primeira microchave significando que um conjunto de caixa de

Petição 870190059597, de 27/06/2019, pág. 59/84

16/16 engrenagens não está mais em uma posição inicial e fecha uma segunda microchave significando que o conjunto de caixa de engrenagens está em uma posição afastada;

fluir água através de uma tubulação e dispensar a água através de uma saída; e energizar o primeiro motor elétrico em uma direção inversa e retrair o conjunto de tubulação até que o conjunto de tubulação retorne para a posição inicial.