BR112019010860B1

BR112019010860B1 - SEWAGE DISCHARGE FACILITATION TUBE

Info

Publication number: BR112019010860B1
Application number: BR112019010860-2A
Authority: BR
Inventors: Shinya Yamasaki; Kei Noma; Ryo Kato; Akira Kayamoto
Original assignee: Kawasaki Kisen Kaisha, Ltd
Priority date: 2016-11-29
Filing date: 2017-11-28
Publication date: 2023-09-26
Also published as: KR102049365B1; JP6378293B2; WO2018101259A1; BR112019010860A2; KR20190010667A; JP2018086951A

Abstract

um tubo de facilitação de descarga de esgoto configurado para descarregar um esgoto para um poço de esgoto e de preferência aplicável a um transportador de minério tendo uma grande capacidade de carga de um minério de ferro em relação a um volume de um porão é fornecido. o tubo de facilitação de descarga de esgoto é configurado para incluir uma primeira parte 20, uma segunda parte 30 e uma terceira parte 40 acopladas nesta ordem. a primeira parte está disposta em um suporte banqueta inferior 120 que suporta uma divisória 130. as seções da divisória 130 mantém uma pluralidade de porões de carga. a segunda parte é acoplada à primeira parte e disposta verticalmente ao longo da divisória. a segunda parte inclui uma pluralidade de orifícios 38 em uma superfície lateral. a pluralidade de orifícios 38 está em comunicação com uma porção oca. a terceira parte é acoplada à segunda parte. a terceira parte está disposta em um suporte superior 140 que suporta a divisória. a terceira parte tem uma extremidade acoplada à segunda parte e uma extremidade oposta 44, atingindo um convés superior 100b. aqui, os orifícios incluídos na segunda parte são dispostos a partir do lado da primeira parte para pelo menos uma posição mais alta do que uma superfície superior de uma carga de carregamento.A sewage discharge facilitation pipe configured to discharge a sewage into a sewage shaft and preferably applicable to an ore conveyor having a large loading capacity of an iron ore in relation to a volume of a hold is provided. The sewage discharge facilitation pipe is configured to include a first part 20, a second part 30 and a third part 40 coupled in that order. The first part is disposed on a lower stool support 120 which supports a partition 130. The partition sections 130 hold a plurality of cargo holds. the second part is coupled to the first part and arranged vertically along the divider. the second part includes a plurality of holes 38 on a side surface. the plurality of holes 38 are in communication with a hollow portion. the third part is coupled to the second part. the third part is disposed on an upper support 140 that supports the partition. the third part has an end coupled to the second part and an opposite end 44, reaching an upper deck 100b. here, holes included in the second part are arranged from the side of the first part to at least one position higher than an upper surface of a loading load.

Description

TECHNICAL FIELD

[0001] A invenção se refere a um tubo facilitador de descarga de esgoto e se refere especialmente a um tubo facilitador de descarga de esgoto utilizado para descarregar água contida em uma carga de carregamento carregada em um compartimento de carga de uma embarcação para um poço de esgoto.[0001] The invention relates to a sewage discharge facilitation tube and especially refers to a sewage discharge facilitation tube used to discharge water contained in a loading cargo loaded in a cargo compartment of a vessel into a well. sewage.

EARLIER ART

[0002] Em uma embarcação, tal como um navio cargueiro que transporta minério de ferro e similares, a água (doravante denominada em alguns casos esgoto) contida em uma carga de carregamento (daqui em diante referida como carga em alguns casos), tal como minério de ferro carregado em um porão de carga (a seguir denominado porão, em alguns casos) é descarregado do lado de fora da embarcação passando através de um poço de esgoto disposto perto de um fundo da embarcação (ver documento de patente 1).[0002] On a vessel, such as a cargo ship carrying iron ore and the like, the water (hereinafter referred to in some cases as sewage) contained in a loading cargo (hereinafter referred to as cargo in some cases), such as Iron ore loaded in a cargo hold (hereinafter referred to as a hold in some cases) is discharged outside the vessel by passing through a sewage shaft disposed near a bottom of the vessel (see patent document 1).

[0003] Aqui, é bem conhecido que um minério de ferro denominado fino de Carajás carregado no porto de Ponta da Madeira (PDM) no Brasil contém uma grande quantidade de esgoto.[0003] Here, it is well known that an iron ore called Carajás fine loaded at the port of Ponta da Madeira (PDM) in Brazil contains a large amount of sewage.

[0004] Quando a carga de carregamento é fino de Carajás, uma peneira em forma de rede de arame (filtro), disposta em uma porta de descarga para o poço de esgoto obstrui, perturbando a descarga do esgoto para o poço de esgoto, assim o esgoto permanece em uma área periférica da carga em alguns casos. O esgoto remanescente reduz a eficiência da operação porque um processo como a descarga de água do esgoto é necessário no momento da descarga e, consequentemente, leva um tempo para descarregar a carga.[0004] When the loading load is fine from Carajás, a wire mesh-shaped sieve (filter) arranged in a discharge port to the sewage well obstructs, disturbing the discharge of the sewage to the sewage well, thus sewage remains in a peripheral area of the load in some cases. Remaining sewage reduces the efficiency of the operation because a process such as flushing sewage water is necessary at the time of discharge and consequently it takes time to discharge the load.

[0005] Como uma invenção em consideração a este problema, existe um tubo de facilitação da descarga esgoto para descarregar eficientemente o esgoto em um poço de esgoto (ver Documento de Patente 1).[0005] As an invention in consideration of this problem, there is a sewage discharge facilitation pipe for efficiently discharging sewage into a sewage pit (see Patent Document 1).

[0006] O Documento de Patente 2 tem o objetivo de fornecer uma embarcação marítima que descarrega facilmente a umidade contida em uma carga a granel de um porão de carga.[0006] Patent Document 2 aims to provide a marine vessel that easily discharges moisture contained in a bulk cargo from a cargo hold.

[0007] Documento de Patente 1: JP-A-2011-162072[0007] Patent Document 1: JP-A-2011-162072

[0008] Documento de Patente 2: JP-A-2009-241861[0008] Patent Document 2: JP-A-2009-241861

DISCLOSURE OF THE INVENTION PROBLEMS TO BE SOLVED BY THE INVENTION

[0009] Aqui, a Fig. 4 inclui diagramas esquemáticos dos porões. A Fig. 4A ilustra o portão de um transportador a granel, e a Fig. 4B ilustra o porão de um transportador de minério.[0009] Here, Fig. 4 includes schematic diagrams of the holds. Fig. 4A illustrates the gate of a bulk conveyor, and Fig. 4B illustrates the hold of an ore conveyor.

[00010] Um tubo de facilitação de descarga de esgoto convencional 11, divulgado no documento de patente 1 é eficaz quando um transportador a granel geral é carregado com minério de ferro. Isto é porque o minério de ferro 201 é carregado de modo a ter uma forma empilhada alta no centro na proximidade do centro de um porão 101 sem encher o porão 101 devido ao limite da capacidade de carga, a gravidade específica ou semelhante (ver Fig. 4A).[00010] A conventional sewage discharge facilitation pipe 11 disclosed in patent document 1 is effective when a general bulk conveyor is loaded with iron ore. This is because the iron ore 201 is loaded so as to have a high centrally stacked form in the vicinity of the center of a hold 101 without filling the hold 101 due to limit of loading capacity, specific gravity or the like (see Fig. 4A).

[00011] No entanto, o que é chamado de transportador de minério tem uma grande capacidade de carga do minério de ferro em relação a um volume de um porão 102, em comparação com um navio de carga diferente do transportador de minério. Portanto, no transportador de minério, o tubo de facilitação de descarga de esgoto convencional 11 acima descrito é enterrado na carga 202 (ver Fig. 4B), assim o esgoto não é suficientemente descarregado quando o minério de ferro, não limitado ao fino de Carajás, é carregado.[00011] However, what is called an ore carrier has a large carrying capacity of iron ore in relation to a volume of a hold 102, compared to a cargo ship other than the ore carrier. Therefore, in the ore conveyor, the conventional sewage discharge facilitation pipe 11 described above is buried in the load 202 (see Fig. 4B), thus the sewage is not sufficiently discharged when the iron ore, not limited to the Carajás fine , is loaded.

[00012] Esta invenção feita em consideração ao problema acima descrito, e é um objetivo desta invenção proporcionar um tubo facilitador de descarga de esgoto configurado para descarregar o esgoto contido no minério de ferro para um poço de esgoto e de preferência aplicável a um carregador de minério com um grande capacidade de carga do minério de ferro em relação a um volume de um porão.[00012] This invention is made in consideration of the problem described above, and it is an object of this invention to provide a sewage discharge facilitating pipe configured to discharge the sewage contained in the iron ore to a sewage pit and preferably applicable to a sewage loader. ore with a large carrying capacity of iron ore in relation to a volume of a hold.

SOLUTIONS TO PROBLEMS

[00013] De modo a conseguir o objetivo acima descrito, um tubo facilitador de descarga de esgoto desta invenção é disposto em um porão de carga e descarrega um esgoto contido em um minério de ferro como uma carga de carregamento carregada no porão de carga para um poço de esgoto.[00013] In order to achieve the above-described objective, a sewage discharge facilitating pipe of this invention is arranged in a cargo hold and discharges a sewage contained in an iron ore as a loading cargo loaded in the cargo hold to a sewage well.

[00014] O tubo facilitador de descarga de esgoto é configurado para incluir uma primeira parte, uma segunda parte e uma terceira parte acoplada nesta ordem.[00014] The sewage discharge facilitating tube is configured to include a first part, a second part and a third part coupled in this order.

[00015] A primeira parte é disposta em um suporte inferior que suporta uma divisória. As seções da divisória seguram uma pluralidade de porões de carga. A segunda parte é acoplada à primeira parte e disposta verticalmente ao longo da divisória. A segunda parte inclui uma pluralidade de orifícios em uma superfície lateral. A pluralidade de orifícios está em comunicação com uma porção oca. A terceira parte é acoplada à segunda parte. A terceira parte é colocada em um suporte superior que suporta a divisória. A terceira parte tem uma extremidade acoplada à segunda parte e uma extremidade oposta atinge um convés superior. Aqui, os orifícios incluídos na segunda parte são dispostos do lado da primeira parte para pelo menos uma posição mais alta do que uma superfície superior de uma carga de carregamento.[00015] The first part is disposed on a lower support that supports a partition. The partition sections hold a plurality of cargo holds. The second part is attached to the first part and arranged vertically along the divider. The second part includes a plurality of holes in a side surface. The plurality of holes are in communication with a hollow portion. The third part is coupled to the second part. The third part is placed on an upper support that supports the divider. The third part has one end attached to the second part and an opposite end reaches an upper deck. Here, holes included in the second part are arranged on the side of the first part to at least one position higher than an upper surface of a loading charge.

EFFECTS OF THE INVENTION

[00016] Com o tubo de facilitação de descarga de esgoto da invenção, o esgoto é transmitido para o tubo de facilitação de descarga de esgoto através dos orifícios dispostos na segunda parte e descarregado para o poço de esgoto passando através da primeira parte. Isso elimina a necessidade ou reduz o trabalho de descarga do esgoto no porão de carga no momento do descarregamento.[00016] With the sewage discharge facilitation pipe of the invention, the sewage is transmitted to the sewage discharge facilitation pipe through the holes arranged in the second part and discharged to the sewage well by passing through the first part. This eliminates the need or reduces the work of flushing sewage into the cargo hold at the time of unloading.

[00017] BREVE DESCRIÇÃO DOS DESENHOS[00017] BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

[00018] A Fig. 1 é um diagrama esquemático de um tubo facilitador de descarga de esgoto.[00018] Fig. 1 is a schematic diagram of a sewage discharge facilitating tube.

[00019] A Fig. 2 é um diagrama esquemático de uma porção na qual o tubo facilitador de descarga de esgoto é montado em uma vista de cima.[00019] Fig. 2 is a schematic diagram of a portion on which the sewage discharge facilitating pipe is mounted in a top view.

[00020] A Fig. 3 é um diagrama esquemático de uma segunda parte do tubo de facilitação da descarga de esgoto.[00020] Fig. 3 is a schematic diagram of a second part of the sewage discharge facilitation pipe.

[00021] A figura 4 inclui diagramas esquemáticos de porões.[00021] Figure 4 includes schematic diagrams of holds.

DESCRIPTION OF PREFERRED EMBODIMENTS

[00022] A seguir é descrita uma concretização da invenção com referência aos desenhos. No entanto, formas, tamanhos e relações posicionais dos respectivos componentes são meramente ilustrados esquematicamente para compreender a invenção. Embora a seguir seja descrita uma configuração exemplar preferida da invenção, materiais, condições numéricas e condições semelhantes dos respectivos componentes são meramente exemplos preferíveis. Por conseguinte, a invenção não está limitada à seguinte concretização e pode ser alterada ou modificada de diversas formas para alcançar os efeitos da invenção sem se afastar da faixa da configuração da invenção.[00022] Below, an embodiment of the invention is described with reference to the drawings. However, shapes, sizes and positional relationships of the respective components are merely illustrated schematically to understand the invention. Although a preferred exemplary embodiment of the invention is described below, materials, numerical conditions and similar conditions of the respective components are merely preferred examples. Therefore, the invention is not limited to the following embodiment and can be altered or modified in various ways to achieve the effects of the invention without departing from the range of embodiment of the invention.

[00023] Será dada uma descrição de um tubo de facilitação de descarga de esgoto desta concretização com referência às Figs. 1, 2 e 3. A Fig. 1 é um diagrama esquemático do tubo facilitador de descarga de esgoto. A Fig. 2 é um diagrama esquemático de uma porção na qual o tubo de facilitação de descarga de esgoto é montado em uma vista de cima. A Fig. 3 é um diagrama esquemático de, especialmente, uma segunda parte do tubo de facilitação de descarga de esgoto.[00023] A description of a sewage discharge facilitation pipe of this embodiment will be given with reference to Figs. 1, 2 and 3. Fig. 1 is a schematic diagram of the sewage discharge facilitating tube. Fig. 2 is a schematic diagram of a portion on which the sewage discharge facilitation pipe is mounted in a top view. Fig. 3 is a schematic diagram of, in particular, a second part of the sewage discharge facilitation pipe.

[00024] Geralmente, um navio de carga inclui um poço perto do fundo do navio, no lado inferior de um porão de carga (porão). Uma água (esgoto) contida em uma carga de carregamento (carga) é transmitida para o poço de esgoto, passando por uma porta de drenagem disposto em uma superfície de fundo do porão. O esgoto transmitido para o poço de esgoto é descarregado fora do navio a qualquer momento, de acordo com a situação.[00024] Generally, a cargo ship includes a well near the bottom of the ship, on the underside of a cargo hold (bilge). A water (sewage) contained in a loading load (cargo) is transmitted to the sewage pit by passing through a drainage port arranged on a bottom surface of the hold. The sewage transmitted to the sewage well is discharged outside the ship at any time according to the situation.

[00025] Em um transportador de minério, o porão é seccionado em uma pluralidade de porões de carga (porões) 100 por uma divisória (Divisória) 130. Um poço de esgoto 110 é colocado na proximidade do fundo do navio no lado inferior do porão 100.[00025] In an ore conveyor, the hold is sectioned into a plurality of cargo holds (holds) 100 by a partition (Division) 130. A sewage shaft 110 is placed in the vicinity of the bottom of the vessel on the lower side of the hold. 100.

[00026] A divisória 130 é suportada por um suporte inferior (Suporte Inferior) 120 em uma superfície de fundo (também referida como reservatório de topo) 110a ao lado do porão 100. A divisória 130 é suportada por um suporte superior (Suporte Superior) 140 em um lado do convés (também referido como um convés superior) 100b. A divisória 130 é formada, por exemplo, por uma placa em forma de onda. Esta divisória formada da placa em forma de onda é também referida como uma divisória ondulada.[00026] The partition 130 is supported by a lower support (Bottom Support) 120 on a bottom surface (also referred to as the top reservoir) 110a next to the hold 100. The partition 130 is supported by an upper support (Top Support) 140 on one side of the deck (also referred to as an upper deck) 100b. The partition 130 is formed, for example, by a wave-shaped plate. This partition formed from the wave-shaped plate is also referred to as a corrugated partition.

[00027] A água (esgoto) contida em uma carga de carregamento (carga) 200 é transmitida ao poço de esgoto 110 que passa através de uma porta de drenagem (não ilustrado) disposta na superfície de fundo 110a do porão 100. O esgoto transmitido para o poço de esgoto 110 é descarregado para fora do navio a qualquer momento de acordo com a situação. Aqui, quando a carga 200 é Finos de Carajás, um filtro em forma de rede de arame disposto em uma porta de descarga para o poço de esgoto 110 obstrui, evitando que o esgoto seja descarregado para o poço de esgoto 110, assim o esgoto permanece em uma área periférica da carga 200 em alguns casos.[00027] The water (sewage) contained in a loading load (cargo) 200 is transmitted to the sewage pit 110 which passes through a drainage port (not illustrated) arranged in the bottom surface 110a of the hold 100. The transmitted sewage to the sewage pit 110 is discharged out of the ship at any time according to the situation. Here, when the load 200 is Finos de Carajás, a wire mesh-shaped filter arranged in a discharge port for the sewage well 110 obstructs, preventing the sewage from being discharged to the sewage well 110, thus the sewage remains in a peripheral area of charge 200 in some cases.

[00028] No caso do transportador de minério, a carga 200 tem uma superfície de topo 200a que atinge uma posição alta a partir da superfície de fundo 110a do porão 100. Portanto, considera-se que descarregar o esgoto no poço de porão 110 a partir da porta de drenagem se torna difícil em comparação com o carregador de granel.[00028] In the case of the ore conveyor, the load 200 has a top surface 200a that reaches a high position from the bottom surface 110a of the hold 100. Therefore, it is considered that discharging the sewage into the hold pit 110 a Starting from the drain port becomes difficult compared to the bulk loader.

[00029] Por conseguinte, um tubo de facilitação de descarga de esgoto 10 desta forma concretização inclui uma primeira parte 20, uma segunda parte 30 e uma terceira parte 40 acopladas nesta ordem.[00029] Therefore, a sewage discharge facilitation pipe 10 of this embodiment includes a first part 20, a second part 30 and a third part 40 coupled in this order.

[00030] O tubo de facilitação da descarga de esgoto 10 é configurado de um membro tubular (tubo) feito de qualquer material preferível. O tubo de facilitação da descarga de esgoto 10 é formado em uma forma pré-determinada por acoplamento ou processamento, conforme necessário, de uma pluralidade de tubos. Aqui, enquanto o tubo de facilitação da descarga de esgoto 10 é descrito como tendo uma estrutura onde a primeira parte 20, a segunda parte 30, e a terceira parte 40 são acopladas, a configuração não está limitada a isso. Por exemplo, a primeira parte 20, a segunda parte 30 e a terceira parte 40 podem ser cada uma configurada acoplando uma pluralidade de tubos, ou a primeira parte 20, a segunda parte 30, e a terceira parte 40 pode ser integralmente configurada como um tubo.[00030] The sewage discharge facilitation pipe 10 is configured from a tubular member (tube) made of any preferable material. The sewage discharge facilitating pipe 10 is formed into a predetermined shape by coupling or processing, as necessary, a plurality of pipes. Here, while the sewage discharge facilitation pipe 10 is described as having a structure where the first part 20, the second part 30, and the third part 40 are coupled, the configuration is not limited thereto. For example, the first part 20, the second part 30 and the third part 40 may each be configured by coupling a plurality of tubes, or the first part 20, the second part 30, and the third part 40 may be integrally configured as a pipe.

[00031] A primeira parte 20 está principalmente colocada no suporte inferior 120. A primeira parte 20 tem uma extremidade (primeira extremidade) 22 disposta de modo a ser posicionada no poço de esgoto 110. A primeira parte 20 tem a outra extremidade (segunda extremidade) 24 disposta de modo a estar posicionada perto de uma superfície superior 120a do suporte inferior 120.[00031] The first part 20 is mainly placed on the lower support 120. The first part 20 has one end (first end) 22 arranged to be positioned in the sewage shaft 110. The first part 20 has the other end (second end) ) 24 arranged to be positioned close to an upper surface 120a of the lower support 120.

[00032] A segunda parte 30 encontra-se verticalmente disposta da superfície de topo 120a do suporte inferior 120 à proximidade de uma superfície inferior 140a do suporte superior 140 ao longo da divisória 130. A segunda parte 30 tem uma extremidade (primeira extremidade) 32 acoplada à segunda extremidade 24 da primeira parte 20. A segunda parte 30 tem a outra extremidade (segunda extremidade) 34 disposta de modo a ser posicionada perto da superfície inferior 140a do suporte superior 140.[00032] The second part 30 is vertically disposed from the top surface 120a of the lower support 120 in the vicinity of a lower surface 140a of the upper support 140 along the divider 130. The second part 30 has an end (first end) 32 coupled to the second end 24 of the first part 20. The second part 30 has the other end (second end) 34 arranged to be positioned close to the lower surface 140a of the upper support 140.

[00033] Quando a divisória 130 é a divisória ondulada, como ilustrado na Fig. 2, o tubo de facilitação de descarga de esgoto 10 está disposto em um espaço entre as ondas desta placa em forma de onda. Isto é, o tubo de facilitação de descarga de esgoto 10 está disposto de modo a não se projetar a partir da divisória ondulada.[00033] When the partition 130 is the corrugated partition, as illustrated in Fig. 2, the sewage discharge facilitation tube 10 is arranged in a space between the waves of this wave-shaped plate. That is, the sewage discharge facilitation pipe 10 is arranged so as not to project from the corrugated partition.

[00034] A segunda parte 30 tem uma superfície lateral na qual uma pluralidade de orifícios 38 que se comunicam com uma porção oca 36 é fornecida. A pluralidade de orifícios 38 pode ser formada por qualquer meio preferível. Aqui, o orifício 38 que tem um diâmetro pequeno possivelmente obstrui. Entretanto, o orifício 38 com um diâmetro grande possivelmente não consegue proporcionar um desempenho satisfatório devido, por exemplo, a uma grande quantidade de minério de ferro que entrou no tubo de facilitação de descarga de esgoto 10 durante o carregamento ou descarregamento.[00034] The second part 30 has a side surface in which a plurality of holes 38 communicating with a hollow portion 36 are provided. The plurality of holes 38 may be formed by any preferred means. Here, the hole 38 which has a small diameter possibly clogs. However, the orifice 38 with a large diameter possibly cannot provide satisfactory performance due to, for example, a large amount of iron ore entering the sewage discharge facilitation pipe 10 during loading or unloading.

[00035] Portanto, aqui, o orifício 38 está configurado para ter o diâmetro de 10 mm. O diâmetro do orifício 38 pode ser inferior a 10 mm ou superior a 10 mm desde que seja proporcionado o desempenho satisfatório.[00035] Therefore, here, hole 38 is configured to have a diameter of 10 mm. The diameter of the orifice 38 may be less than 10 mm or greater than 10 mm as long as satisfactory performance is provided.

[00036] Quatro orifícios 38 estão dispostos em uma circunferência de uma seção transversal perpendicular para uma direção longitudinal da segunda parte 30 em intervalos regulares. Ou seja, os orifícios 38 estão dispostos em posições de 0 graus, 90 graus, 180 graus e 270 graus em relação ao centro da seção transversal. Os quatro orifícios 38 estão dispostos em um ajuste de intervalos de 100 mm na direção longitudinal da segunda parte 30. As posições dos orifícios 38 dos conjuntos adjacentes são deslocadas em 45 graus em relação ao centro da seção transversal. Assim, por exemplo, quando os orifícios 38 de um conjunto são dispostos nas posições de 0 graus, 90 graus, 180 graus e 270 graus com em relação ao centro da seção transversal, os orifícios 38 do conjunto adjacente na direção longitudinal são dispostos nas posições de 45 graus, 135 graus, 225 graus e 315 graus em relação ao centro da seção transversal. Na medida em que o desempenho satisfatório é fornecido, as posições e o número dos orifícios não são limitados à configuração acima descrita.[00036] Four holes 38 are arranged on a circumference of a cross section perpendicular to a longitudinal direction of the second part 30 at regular intervals. That is, the holes 38 are arranged at positions of 0 degrees, 90 degrees, 180 degrees and 270 degrees relative to the center of the cross section. The four holes 38 are arranged at an interval adjustment of 100 mm in the longitudinal direction of the second part 30. The positions of the holes 38 of the adjacent sets are offset by 45 degrees relative to the center of the cross section. Thus, for example, when the holes 38 of one set are arranged at the positions of 0 degrees, 90 degrees, 180 degrees and 270 degrees with respect to the center of the cross section, the holes 38 of the adjacent set in the longitudinal direction are arranged at the positions of 45 degrees, 135 degrees, 225 degrees and 315 degrees relative to the center of the cross section. To the extent that satisfactory performance is provided, the positions and number of holes are not limited to the configuration described above.

[00037] Estes orifícios 38 estão dispostos a partir do lado da primeira extremidade 32 da segunda parte 30 em direção ao lado da segunda extremidade 34 pelo menos para uma posição maior do que a da superfície de topo 200a da carga 200, isto é, uma posição mais alta do que uma altura de armazenamento.[00037] These holes 38 are arranged from the side of the first end 32 of the second part 30 towards the side of the second end 34 at least to a position greater than that of the top surface 200a of the load 200, that is, a position higher than a storage height.

[00038] Aqui, a altura de armazenamento significa uma altura da superfície de topo 200a da carga 200 a partir da superfície de fundo 110a do porão 100 na divisória 130. Um ângulo de repouso é o ângulo máximo onde a carga de carregamento entraria em colapso quando carregada com o ângulo maior do que este ângulo, e o ângulo de repouso do minério de ferro é dito ser cerca de 36 graus.[00038] Here, the storage height means a height of the top surface 200a of the load 200 from the bottom surface 110a of the hold 100 in the partition 130. An angle of repose is the maximum angle where the loading load would collapse when loaded at an angle greater than this angle, and the angle of repose of iron ore is said to be about 36 degrees.

[00039] Aqui, assumindo que um fator de armazenamento SF (Fator de Armazenamento) obtido de um peso (unidade: MT (tonelada métrica) = 1.000 kg) do minério de ferro carregado no porão 100 e um volume (unidade: CFT (pés cúbicos) = 1,133 metros cúbicos) do porão 100 é de 13,5 CFT / MT, e o ângulo de repouso é de 25 graus, a altura de arrumação é, por exemplo, 11,8 m.[00039] Here, assuming that a storage factor SF (Storage Factor) obtained from a weight (unit: MT (metric ton) = 1,000 kg) of the iron ore loaded in hold 100 and a volume (unit: CFT (feet cubic) = 1.133 cubic meters) of hold 100 is 13.5 CFT / MT, and the angle of repose is 25 degrees, the storage height is, for example, 11.8 m.

[00040] Portanto, é necessário dispor os orifícios 38 pelo menos nas posições mais altas que a altura de 11,8 m da superfície de fundo 110a do porão 100.[00040] Therefore, it is necessary to arrange the holes 38 at least in positions higher than the height of 11.8 m from the bottom surface 110a of the hold 100.

[00041] À medida que o fator de armazenamento SF aumenta, a altura de armazenamento aumenta. Enquanto o fator de armazenamento comum SF do minério de ferro é de 13,0 a 13,5, o fator de armazenamento descartável SF é preferido para ser expandido até 15. Portanto, nesta concretização, os orifícios 38 são dispostos nas posições mais altas que a altura de 13,2 m da superfície de fundo 110a do porão 100.[00041] As the SF storage factor increases, the storage height increases. While the common storage factor SF of iron ore is 13.0 to 13.5, the disposable storage factor SF is preferred to be expanded up to 15. Therefore, in this embodiment, the holes 38 are arranged at the highest positions that the height of 13.2 m from the bottom surface 110a of the hold 100.

[00042] Aqui, o fator de armazenamento SF é determinado dependendo da forma do porão, a área que produz o minério de ferro, o brando e o fator similar. A altura de armazenamento é determinada em função da capacidade de carregamento da carga 200 e do ângulo de repouso em adição aos fatores acima descritos.[00042] Here, the storage factor SF is determined depending on the shape of the hold, the area that produces the iron ore, the soft and the similar factor. The storage height is determined depending on the carrying capacity of the load 200 and the angle of repose in addition to the factors described above.

[00043] A terceira parte 40 é principalmente disposta no suporte superior 140. A terceira parte 40 tem uma extremidade (primeira extremidade) 42 acoplada à segunda extremidade 34 da segunda parte 30. A a terceira parte 40 tem a outra extremidade (segunda extremidade) 44 disposta perto da superfície de topo do suporte superior 140, isto é, perto da posição que alcança o convés superior 100b. Enquanto a Fig. 1 ilustra o exemplo em que a primeira extremidade 42 da terceira parte 40 está disposta abaixo da superfície inferior 140a do suporte superior 140 e a segunda extremidade 44 da terceira parte 40 é disposta acima do convés superior 100b, a primeira extremidade 42 e a segunda extremidade 44 podem ser colocadas no suporte superior 140.[00043] The third part 40 is mainly disposed on the upper support 140. The third part 40 has one end (first end) 42 coupled to the second end 34 of the second part 30. The third part 40 has the other end (second end) 44 arranged close to the top surface of the upper support 140, that is, close to the position that reaches the upper deck 100b. While Fig. 1 illustrates the example in which the first end 42 of the third part 40 is disposed below the lower surface 140a of the upper support 140 and the second end 44 of the third part 40 is disposed above the upper deck 100b, the first end 42 and the second end 44 can be placed on the upper support 140.

[00044] Com o tubo de facilitação de descarga de esgoto 10, o esgoto é transmitido para o tubo de facilitação de descarga de esgoto 10 através dos orifícios 38 dispostos na segunda parte 30 e descarregado para o poço de esgoto 110 passando pela primeira parte 20. Isto elimina a necessidade ou redução do trabalho de descarga do esgoto no porão de esgoto no momento de descarregamento.[00044] With the sewage discharge facilitation pipe 10, the sewage is transmitted to the sewage discharge facilitation pipe 10 through the holes 38 arranged in the second part 30 and discharged to the sewage well 110 passing through the first part 20 This eliminates the need or reduces the work of flushing sewage into the sewage basement at the time of unloading.

[00045] A primeira parte 20 do tubo de facilitação de descarga de esgoto 10 está disposta no suporte inferior 120, e a segunda parte 30 está disposta para não se projetar da divisória ondulada quando a divisória 130 é a divisória ondulada. Isso evita que o tubo de facilitação de descarga de esgoto 10 de interfira com o trabalho de descarga.[00045] The first part 20 of the sewage discharge facilitation pipe 10 is arranged on the lower support 120, and the second part 30 is arranged so as not to protrude from the corrugated divider when the divider 130 is the corrugated divider. This prevents the sewage discharge facilitation pipe 10 from interfering with the flushing work.

[00046] Para o tubo de facilitação de descarga de esgoto 10, o minério de ferro entra no tubo 10 através dos orifícios 38 dispostos na segunda parte 30 em alguns casos, possivelmente para fornecer o desempenho satisfatório. Portanto, um trabalho de manutenção para remover minério de ferro no tubo 10 e trabalho semelhante são necessários.[00046] For the sewage discharge facilitation pipe 10, iron ore enters the pipe 10 through holes 38 arranged in the second part 30 in some cases, possibly to provide satisfactory performance. Therefore, maintenance work to remove iron ore in pipe 10 and similar work is necessary.

[00047] Contudo, o tubo de facilitação de descarga de esgoto 10 inclui a primeira parte 20 disposta no suporte inferior 120 e na terceira parte 40 disposta no suporte superior 140. A segunda parte 30 tem o comprimento de 10 m ou mais. Portanto, a manutenção e inspeção, e similares pela explosão durante a operação não são fáceis.[00047] However, the sewage discharge facilitation pipe 10 includes the first part 20 disposed on the lower support 120 and the third part 40 disposed on the upper support 140. The second part 30 has a length of 10 m or more. Therefore, maintenance and inspection, and the like by explosion during operation are not easy.

[00048] Então, um trabalho para descarregar o minério de ferro no tubo fora do tubo é realizado derramando água da segunda extremidade 44 da terceira parte 40 no tubo de facilitação de descarga de esgoto 10. Com o tubo de facilitação de descarga de esgoto 10, já que a segunda extremidade 44 da terceira parte 40 está disposta perto do convés superior 100b, um trabalhador que executa o trabalho de manutenção acessa facilmente o tubo de facilitação de descarga de esgoto 10.[00048] Then, a work to discharge the iron ore into the pipe outside the pipe is carried out by pouring water from the second end 44 of the third part 40 into the sewage discharge facilitation pipe 10. With the sewage discharge facilitation pipe 10 , since the second end 44 of the third part 40 is disposed near the upper deck 100b, a worker performing maintenance work easily accesses the sewage discharge facilitation pipe 10.

[00049] A segunda extremidade 44 da terceira parte 40 é preferível a ser selada com meios de vedação. Esta configuração permite remover os meios de vedação da segunda extremidade 44 para executar o trabalho somente quando a água que entra no tubo é necessária, enquanto a vedação garante a prevenção de objetos desnecessários de entrar no tubo em o tempo diferente daquele tempo. DESCRIÇÃO DOS SINAIS DE REFERÊNCIA 10 Tubo de facilitação da descarga de esgoto 20 Primeira parte 22, 32, 42 Primeira extremidade 24 , 34, 44 Segunda extremidade 30 Segunda parte 36 Porção oca 38 Orifício 40 Terceira parte 100 Porão poço de esgoto Suporte inferior Divisória Suporte superior Carga[00049] The second end 44 of the third part 40 is preferable to be sealed with sealing means. This configuration allows removing the sealing means from the second end 44 to perform work only when water entering the pipe is required, while the seal ensures the prevention of unnecessary objects from entering the pipe at a time other than that time. DESCRIPTION OF REFERENCE SIGNS 10 Sewage discharge facilitation pipe 20 First part 22, 32, 42 First end 24, 34, 44 Second end 30 Second part 36 Hollow portion 38 Hole 40 Third part 100 Basement sewage well Lower support Partition Support Top Load

Claims

1. Pipe for facilitating sewage discharge (10) which discharges a sewage contained in an iron ore as a loading charge (200) to a sewage well (110) comprising: a first part (20), a second part (30) and a third part (40) coupled in this order, the first part (20) disposed on a lower support (120) supporting a partition (130), the partition (130) sectioning a hold (100) in a plurality of cargo holds (100); the second part (30) coupled to the first part (20) and arranged vertically along the divider (130), the second part (30) including a plurality of holes (38) on a side surface, the plurality of holes (38) being in communication with a hollow portion (36); characterized by the fact that the third part (40) is coupled to the second part (30), the third part (40) being disposed on an upper support (140) that supports the divider (130), the third part (40) having a first end (42) coupled to the second part (30) and the second end (44) of the third part (40) is disposed near the upper deck (100b); wherein the holes (38) included in the second part (30) are arranged from the side of the first end (32) to at least one position higher than a top surface (200a) of the loading load (200); and the second end (44) of the third part (40) is sealed with a removable sealing means.