BR112019010857A2 - method and mask for making a watermarked paper, method for making the mask and for authenticating said paper - Google Patents

method and mask for making a watermarked paper, method for making the mask and for authenticating said paper Download PDF

Info

Publication number
BR112019010857A2
BR112019010857A2 BR112019010857A BR112019010857A BR112019010857A2 BR 112019010857 A2 BR112019010857 A2 BR 112019010857A2 BR 112019010857 A BR112019010857 A BR 112019010857A BR 112019010857 A BR112019010857 A BR 112019010857A BR 112019010857 A2 BR112019010857 A2 BR 112019010857A2
Authority
BR
Brazil
Prior art keywords
elements
mask
fact
image
pixels
Prior art date
Application number
BR112019010857A
Other languages
Portuguese (pt)
Other versions
BR112019010857B1 (en
Inventor
Mallol Stéphane
Thierry Yvan
Original Assignee
Oberthur Fiduciaire Sas
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Oberthur Fiduciaire Sas filed Critical Oberthur Fiduciaire Sas
Publication of BR112019010857A2 publication Critical patent/BR112019010857A2/en
Publication of BR112019010857B1 publication Critical patent/BR112019010857B1/en

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21FPAPER-MAKING MACHINES; METHODS OF PRODUCING PAPER THEREON
    • D21F1/00Wet end of machines for making continuous webs of paper
    • D21F1/44Watermarking devices

Landscapes

  • Credit Cards Or The Like (AREA)
  • Printing Methods (AREA)
  • Paper (AREA)

Abstract

método para a fabricação de um papel de segurança, incluindo a etapa que consiste em: - produzir uma marca d'água usando uma máscara (10) anexada a um fio de uma máquina de papel, a máscara incluindo uma rede de elementos para formar áreas claras (18) na marca d'água conectada pelos elementos de ligação (15), ditas áreas claras sendo dispostas como os pixels de uma imagem raster, ditos elementos de ligação sendo finos o suficiente para que pelo menos alguns dos ditos elementos para a formação de áreas claras (18) resultem na formação de pixels da imagem raster parecendo, a olho nu e na luz transmitida, como pixels isolados.method for making a security paper, including the step of: - producing a watermark using a mask (10) attached to a wire of a paper machine, the mask including a mesh of elements to form areas (18) in the watermark connected by the connecting elements (15), said clear areas being arranged like the pixels of a raster image, said connecting elements being thin enough that at least some of said elements for forming of light areas (18) result in the formation of pixels of the raster image appearing to the naked eye and transmitted light as isolated pixels.

Description

MÉTODO E MÁSCARA PARA FABRICAÇÃO DE UM PAPEL COM MARCA D'ÁGUA, MÉTODO PARA FABRICAÇÃO DA MÁSCARA E PARA AUTENTIFICAÇÃO DO DITO PAPEL [0001] A presente invenção refere-se aos métodos de fabricação de papéis de segurança com marca d'água e aos papéis e documentos assim obtidos.METHOD AND MASK FOR MANUFACTURING A WATERPROOF PAPER, METHOD FOR MANUFACTURING THE MASK AND FOR AUTHENTICATING THAT PAPER [0001] The present invention relates to the methods of manufacturing watermarked security papers and papers and documents thus obtained.

[0002] As marcas d'água têm sido usadas há muito tempo no campo dos documentos de segurança e são formadas durante a fabricação de um substrato de papel, variando a espessura do mesmo, agindo sobre o processo de deposição de fibra e/ou a desidratação.[0002] Watermarks have been used for a long time in the field of security documents and are formed during the manufacture of a paper substrate, varying its thickness, acting on the fiber deposition process and / or dehydration.

[0003] Foram feitas muitas melhorias na produção de marcas d'água.[0003] Many improvements have been made to the production of watermarks.

[0004] A invenção mais particularmente se relaciona às marcas d'água que reproduzem uma imagem de meio-tom.[0004] The invention more particularly relates to watermarks that reproduce a halftone image.

[0005] As patentes EP1122360 B1 e EP1252389 B1 do requerente descrevem métodos para fabricação de tais marcas d'água, que são vendidas sob o nome comercial Pixel Watermark pelo requerente. As máscaras usadas na produção de tais marcas d’água são convencionalmente obtidas por usinagem ou fresagem química de uma placa de metal. Tal processo torna difícil produzir máscaras de alta precisão, porque a resolução espacial do detalhe é, como regra de ouro, pelo menos 0,8 vezes a espessura. Assim, para uma máscara de 0,5 mm de espessura, as aberturas produzíveis da mesma devem ser de pelo menos 0,4 mm de tamanho.[0005] Applicant's EP1122360 B1 and EP1252389 B1 patents describe methods for making such watermarks, which are sold under the trademark Pixel Watermark by the applicant. The masks used in the production of such watermarks are conventionally obtained by machining or chemical milling a metal plate. Such a process makes it difficult to produce highly accurate masks, because the spatial resolution of the detail is, as a rule of thumb, at least 0.8 times the thickness. Thus, for a 0.5 mm thick mask, the producable openings of the mask must be at least 0.4 mm in size.

[0006] Outras publicações referem-se também à fabricação de marcas d’água deste tipo, nomeadamente WO2010/036104 A1, WO2011/117828 A1 ou mesmo WO2011/081561 A1.[0006] Other publications also refer to the manufacture of watermarks of this type, namely WO2010 / 036104 A1, WO2011 / 117828 A1 or even WO2011 / 081561 A1.

[0007] O pedido de patente W02013/140126 A1 revela uma máscara de formação de marca d'água formada por uma grade à qual são anexados elementos destinados a formar o padrão da marca d'água. As[0007] Patent application W02013 / 140126 A1 discloses a watermark formation mask formed by a grid to which elements intended to form the watermark pattern are attached. At

Petição 870190049709, de 28/05/2019, pág. 59/83Petition 870190049709, of 05/28/2019, p. 59/83

2/17 zonas formadas pelos elementos na marca d'água aparecem desconectadas umas das outras, sendo esta apresentada como uma vantagem ao reproduzir a escrita árabe. Não é uma questão de reproduzir uma imagem raster nesta publicação.2/17 zones formed by the elements in the watermark appear disconnected from each other, which is presented as an advantage when reproducing Arabic script. It is not a matter of reproducing a raster image in this publication.

[0008] É necessário melhorar ainda mais as marcas d'água que reproduzem, pelo menos parcialmente, uma imagem raster e os métodos de fabricação correspondentes e, em particular, aumentar a segurança provida por essas marcas d'água.[0008] It is necessary to further improve watermarks that reproduce, at least partially, a raster image and the corresponding manufacturing methods and, in particular, to increase the security provided by these watermarks.

[0009] A invenção atinge este objetivo em virtude de um método para a fabricação de um papel de segurança, compreendendo a etapa que consiste em:[0009] The invention achieves this objective by virtue of a method for the manufacture of a security paper, comprising the step that consists of:

produzir uma marca d'água usando uma máscara presa a um fio de uma máquina de fabricação de papel, a máscara compreendendo uma rede de elementos para a formação de zonas claras na marca d'água, ditos elementos sendo conectados por elementos de ligação, ditas zonas claras sendo dispostas como os pixels de uma imagem raster, ditos elementos de ligação sendo suficientemente finos que pelo menos certos dos ditos elementos para a formação de zonas claras levem à formação de pixels de imagem raster que parecem, a olho nu, na luz transmitida, ser pixels isolados.produce a watermark using a mask attached to a wire of a paper-making machine, the mask comprising a network of elements for the formation of clear areas in the watermark, said elements being connected by connecting elements, said light zones being arranged like the pixels of a raster image, said connection elements being thin enough that at least certain of the said elements for the formation of light zones lead to the formation of raster image pixels that look, with the naked eye, in the transmitted light , be isolated pixels.

[0010] A expressão a olho nu ou olho nu significa uma observação sem equipamento por um olho humano da acuidade normal de uma distância de 25 cm sob a luz do dia.[0010] The expression with the naked eye or naked eye means an observation without equipment by a human eye of normal acuity from a distance of 25 cm in daylight.

[0011] A invenção permite que sejam produzidas marcas d’água visualmente atraentes e permite que a segurança contra a falsificação seja aumentada uma vez que tais marcas d'água são difíceis de imitar por causa de sua definição potencialmente alta.[0011] The invention allows visually attractive watermarks to be produced and allows security against counterfeiting to be increased since such watermarks are difficult to imitate because of their potentially high definition.

[0012] Outra vantagem é permitir uma melhor desidratação do papel durante a sua formação.[0012] Another advantage is to allow a better dehydration of the paper during its formation.

Petição 870190049709, de 28/05/2019, pág. 60/83Petition 870190049709, of 05/28/2019, p. 60/83

3/17 [0013] Considerando que, no estado da técnica, pontes, ou mesmo uma armação, mantem juntos os vários elementos colocados e fundidos ao fio formador com um posicionamento relativo correspondente ao padrão a ser reproduzido e permanecem visíveis quando a marca d'água é observada a olho nu, na invenção, pelo menos certos elementos do projeto da marca d'água parecem, a olho nu, ser desconectados uns dos outros, isso permitindo novos efeitos visuais, apreciáveis pelo homem comum, a ser obtido e estendendo a gama de padrões produzíveis.3/17 [0013] Whereas, in the state of the art, bridges, or even a frame, hold together the various elements placed and fused to the forming wire with a relative position corresponding to the pattern to be reproduced and remain visible when the d 'mark water is observed with the naked eye, in the invention, at least certain elements of the watermark design appear, with the naked eye, to be disconnected from each other, this allowing new visual effects, appreciable by the common man, to be obtained and extending the range of producable standards.

[0014] A impressão visual da fluidez gerada pelos elementos constituintes do padrão pode, em particular, ser usada para melhorar a aparência estética. A marca d'água pode ser mais facilmente reconhecida pelo homem comum. Assim, é possível obter marcas d'água de um novo tipo, não mais pelo menos parcialmente, assumindo a forma de rasters de pontos conectados-juntos ou rasters de linhas conectadas-juntas como é atualmente o caso com marcas d’água do tipo Pixel, mas sim tomando a forma de nuvens de pontos ou de nuvens de linhas, as junções das quais não são mais visíveis ou são dificilmente visíveis.[0014] The visual impression of the fluidity generated by the constituent elements of the pattern can, in particular, be used to improve the aesthetic appearance. The watermark can be more easily recognized by the common man. Thus, it is possible to obtain watermarks of a new type, no longer at least partially, taking the form of rasters of connected points-together or rasters of connected lines-together as is currently the case with watermarks of the Pixel type , but taking the form of point clouds or line clouds, the junctions of which are no longer visible or are hardly visible.

[0015] No entanto, outro tema da invenção é uma máscara de formação de marca d'água para a implementação do método conforme a invenção, compreendendo um conjunto de elementos para a formação de zonas claras, elementos os quais são conectados pelos elementos de ligação e são dispostos como os pixels de uma imagem raster, por exemplo, na forma de linhas, tais como por analogia as linhas chamadas linhas intaglio no campo de notas, os elementos de ligação sendo suficientemente finos para não parecer visualmente na marca d’água, ditos elementos para a formação de zonas claras parecendo, a olho nu, na luz transmitida, serem pixels isolados na imagem.[0015] However, another theme of the invention is a watermark formation mask for the implementation of the method according to the invention, comprising a set of elements for the formation of clear zones, elements which are connected by the connecting elements and are arranged like the pixels of a raster image, for example, in the form of lines, such as by analogy the lines called intaglio lines in the notes field, the connecting elements being thin enough not to appear visually in the watermark, said elements for the formation of clear zones appearing, with the naked eye, in the transmitted light, to be isolated pixels in the image.

Imagem raster [0016] Por imagem raster, o que deve ser entendido é uma imagem formada por pixels dispostos em um raster com um espaçamentoRaster image [0016] By raster image, what should be understood is an image formed by pixels arranged in a raster with a spacing

Petição 870190049709, de 28/05/2019, pág. 61/83Petition 870190049709, of 05/28/2019, p. 61/83

4/17 variável e/ou tamanho, a fim de reproduzir uma imagem de meio-tom. Uma pluralidade de níveis de escala de cinza pode ser reproduzida dependendo da densidade dos pixels, seu tamanho, sua altura e/ou sua amplitude ou mesmo dependendo da opacidade local do papel em cada pixel. Neste caso, a pluralidade dos níveis de tons de cinza produz preferencialmente um efeito tridimensional, por exemplo, um efeito de realce.4/17 variable and / or size in order to reproduce a halftone image. A plurality of levels of gray scale can be reproduced depending on the density of the pixels, their size, their height and / or their amplitude or even depending on the local opacity of the paper in each pixel. In this case, the plurality of levels of gray tones preferably produces a three-dimensional effect, for example, a highlight effect.

[0017] A imagem raster representa preferencialmente um monumento, uma paisagem, um animal, uma planta ou um retrato. Em particular, a imagem raster pode representar apenas uma porção de um monumento, uma paisagem, um animal, uma planta ou um retrato.[0017] The raster image preferably represents a monument, a landscape, an animal, a plant or a portrait. In particular, the raster image can represent only a portion of a monument, landscape, animal, plant or portrait.

[0018] Como uma variante, a imagem raster pode representar qualquer formato geométrico, em particular, formando o fundo ou uma parte do fundo de outra imagem, por exemplo, um monumento, uma paisagem, um animal, uma planta ou um retrato. De acordo com esta variante, a imagem raster permite que a outra imagem seja acentuada.[0018] As a variant, the raster image can represent any geometric shape, in particular, forming the background or part of the background of another image, for example, a monument, a landscape, an animal, a plant or a portrait. According to this variant, the raster image allows the other image to be accentuated.

[0019] Os pixels da imagem raster são, em particular, não distinguíveis um do outro quando a imagem raster é observada a olho nu na luz transmitida. Eles são, em particular, distinguíveis uns dos outros quando a imagem raster é observada com uma ampliação na luz transmitida, por exemplo, com uma ampliação de pelo menos 10 vezes e preferencialmente de pelo menos 20 vezes. Assim, formam um recurso de segurança de nível dois.[0019] The pixels of the raster image are, in particular, not distinguishable from each other when the raster image is observed with the naked eye in the transmitted light. They are, in particular, distinguishable from each other when the raster image is viewed with a magnification in the transmitted light, for example, with a magnification of at least 10 times and preferably at least 20 times. Thus, they form a level two security feature.

[0020] De acordo com uma variante, os pixels da imagem raster são distinguíveis uns dos outros quando observados a olho nu na luz transmitida e, portanto, formam um recurso de segurança de nível um.[0020] According to a variant, the pixels of the raster image are distinguishable from each other when viewed with the naked eye in the transmitted light and therefore form a level one security feature.

Pixels [0021] Por pixel o que se entende é um elemento individual no padrão da marca d’água, por analogia com os pixels de uma imagem digital.Pixels [0021] By pixel, what is meant is an individual element in the watermark pattern, by analogy with the pixels of a digital image.

Petição 870190049709, de 28/05/2019, pág. 62/83Petition 870190049709, of 05/28/2019, p. 62/83

5/17 [0022] Os pixels podem ter qualquer formato, mas, preferencialmente, assumem a forma de pontos, em particular pontos com um formato circular, oval ou poligonal, ou assumem a forma de linhas, ou a forma de letras, caracteres alfanuméricos, ideogramas ou símbolos. A imagem raster pode compreender pixels de vários formatos.5/17 [0022] Pixels can have any shape, but preferably take the form of dots, in particular points with a circular, oval or polygonal shape, or take the form of lines, or the form of letters, alphanumeric characters , ideograms or symbols. The raster image can comprise pixels of various formats.

[0023] Os pixels formam os elementos raster da imagem raster [0024] A imagem raster pode compreender pixels dispostos com um ângulo raster, ou seja, dispostos em filas fazendo certo ângulo para a horizontal.[0023] Pixels form the raster elements of the raster image [0024] The raster image can comprise pixels arranged at a raster angle, that is, arranged in rows at a certain angle to the horizontal.

[0025] A espessura dos elementos raster pode ser compreendida entre 200 e 1500 pm.[0025] The thickness of the raster elements can be comprised between 200 and 1500 pm.

[0026] No caso de pixels que tomam a forma de linhas, a largura dos elementos raster, ou seja, das linhas, pode ser maior que 50 pm, em particular de 70 pm e preferencialmente de 100 pm.[0026] In the case of pixels that take the form of lines, the width of the raster elements, that is, of the lines, can be greater than 50 pm, in particular 70 pm and preferably 100 pm.

[0027] No caso de pixels que tomam a forma de pontos, letras, caracteres alfanuméricos ou ideogramas, a maior dimensão, espessura excluída, dos elementos raster, ou seja, dos pixels, pode ser maior do que 50 pm, em particular de 70 pm e preferencialmente de 100 pm.[0027] In the case of pixels that take the form of dots, letters, alphanumeric characters or ideograms, the largest dimension, excluded thickness, of the raster elements, that is, the pixels, can be greater than 50 pm, in particular 70 pm and preferably 100 pm.

[0028] O raster pode ser amplitude modulada, isto é, os pixels são distribuídos uniformemente e o tamanho dos pixels varia, ou ser frequência modulada, ou mesmo ser ambos, frequência e amplitude moduladas. Em particular, a partir de um determinado tamanho de pixel, o raster pode ser a amplitude modulada e, abaixo dele, a frequência modulada.[0028] The raster can be amplitude modulated, that is, the pixels are uniformly distributed and the pixel size varies, or be frequency modulated, or even be both frequency and amplitude modulated. In particular, from a certain pixel size, the raster can be the modulated amplitude and, below it, the modulated frequency.

[0029] O raster pode ser estocástico, por exemplo, com um tamanho de pixel fixo, cuja frequência estatística é variada, a fim de reproduzir vários níveis de escala de cinza. Os pixels podem ter a mesma geometria como uma função de amplitude ou, como uma variante, a geometria dos pixels pode mudar com amplitude.[0029] The raster can be stochastic, for example, with a fixed pixel size, whose statistical frequency is varied, in order to reproduce various levels of gray scale. The pixels can have the same geometry as a function of amplitude or, as a variant, the geometry of the pixels can change with amplitude.

Petição 870190049709, de 28/05/2019, pág. 63/83Petition 870190049709, of 05/28/2019, p. 63/83

6/17 [0030] A disposição dos pixels na imagem é gerada preferencialmente por meio de um pacote de software, automaticamente.6/17 [0030] The arrangement of the pixels in the image is preferably generated by means of a software package, automatically.

Máscara [0031] A máscara pode ser feita de qualquer material adequado, em particular de metal e/ou plástico.Mask [0031] The mask can be made of any suitable material, in particular metal and / or plastic.

[0032] A máscara compreende elementos de ligação finos.[0032] The mask comprises fine connecting elements.

[0033] Estes elementos de ligação não deixam ou deixam muito poucos, por causa de sua finura, traços visíveis na marca d’água, e juntam e garantem a força dos elementos destinados a formar o padrão visual da marca d'água. Os elementos de ligação têm preferencialmente uma espessura compreendida entre 20 e 200 pm, e mais preferencialmente entre 30 e 100 pm. A espessura dos elementos de ligação é preferencialmente constante.[0033] These connecting elements do not leave or leave very few, because of their fineness, visible traces in the watermark, and they join and guarantee the strength of the elements destined to form the visual pattern of the watermark. The connecting elements preferably have a thickness comprised between 20 and 200 pm, and more preferably between 30 and 100 pm. The thickness of the connecting elements is preferably constant.

[0034] Os elementos de ligação têm preferencialmente uma largura compreendida entre 20 e 200 pm, e mais preferencialmente entre 30 e 100 pm. A largura dos elementos de ligação é preferencialmente constante.[0034] The connecting elements are preferably between 20 and 200 pm in width, and more preferably between 30 and 100 pm. The width of the connecting elements is preferably constant.

[0035] Os elementos de ligação têm preferencialmente uma largura e uma espessura compreendida entre 20 e 200 pm, e mais preferencialmente entre 30 e 100 pm. A espessura e a largura dos elementos de ligação são preferencialmente constantes.[0035] The connecting elements preferably have a width and a thickness comprised between 20 and 200 pm, and more preferably between 30 and 100 pm. The thickness and width of the connecting elements are preferably constant.

[0036] Os elementos de ligação são preferencialmente elementos alongados.[0036] The connecting elements are preferably elongated elements.

[0037] Os elementos de ligação são preferencialmente dispostos em uma grade. Neste caso, a menor dimensão/das células da grade pode ser superior a 300 pm, em particular compreendida entre 300 pm e 5 mm e, preferencialmente, compreendida entre 500 pm e 3 mm.[0037] The connecting elements are preferably arranged in a grid. In this case, the smallest dimension / of the grid cells can be greater than 300 pm, in particular between 300 pm and 5 mm and, preferably, between 500 pm and 3 mm.

[0038] Os elementos de ligação podem em particular ser dispostos entre a base e a parte superior dos elementos para formar as zonas claras que eles conectam. Eles são preferencialmente dispostos[0038] The connecting elements can in particular be arranged between the base and the upper part of the elements to form the clear areas that they connect. They are preferably willing

Petição 870190049709, de 28/05/2019, pág. 64/83Petition 870190049709, of 05/28/2019, p. 64/83

7/17 entre as bases ou entre as partes superiores dos elementos para formar zonas claras que eles conectam.7/17 between the bases or between the upper parts of the elements to form clear zones that they connect.

[0039] A altura dos elementos para a formação de zonas claras pode ser constante sobre a máscara. Como uma variante, a altura dos elementos para a formação de zonas claras é variável sobre a máscara, a fim de ter uma influência sobre a formação da marca d'água e obter pixels que são mais ou menos escuros na luz transmitida.[0039] The height of the elements for the formation of clear areas can be constant on the mask. As a variant, the height of the elements for the formation of light zones is variable on the mask, in order to have an influence on the formation of the watermark and to obtain pixels that are more or less dark in the transmitted light.

[0040] Os elementos para a formação de zonas claras são preferencialmente feitos a partir do mesmo material que os elementos de ligação. Em particular, os elementos para a formação de zonas claras e os elementos de ligação formam preferencialmente uma parte monolítica, isto provê a máscara com uma solidez maior.[0040] The elements for forming clear zones are preferably made from the same material as the connecting elements. In particular, the elements for forming clear zones and the connecting elements preferably form a monolithic part, this provides the mask with greater strength.

[0041] A máscara pode compreender, em pelo menos uma região, elementos para a formação de zonas claras dispostas como os pixels de uma imagem raster e pelo menos uma região para formação de outro tipo de marca d'água, em particular uma região sem elementos para formação de zonas claras dispostas como os pixels de uma imagem raster. É assim possível obter uma marca d'água que em alguns aspectos é híbrida, resultante a partir da superposição e/ou a justaposição de pelo menos uma marca d'água completamente raster e de pelo menos uma marca d’água convencional, como uma marca d’água multitom obtida por meio de um relevo, por exemplo, um relevo, ou uma marca d'água de eletrotipo. Tal marca d’água híbrida é particularmente atraente do ponto de vista visual. A imagem raster da marca d'água de acordo com a invenção pode assim formar apenas uma parte de um padrão, a outra parte, em particular, a parte complementar, sendo outro tipo de marca d'água, em particular, uma marca d'água multitom obtida por gravação em relevo. Isto é particularmente vantajoso quando a marca d'água forma uma imagem e preferencialmente um monumento, uma paisagem, um animal, uma planta ou um retrato, porque, de acordo com uma primeira variante, a[0041] The mask may comprise, in at least one region, elements for the formation of clear zones arranged like the pixels of a raster image and at least one region for the formation of another type of watermark, in particular a region without elements for forming clear zones arranged like the pixels of a raster image. It is thus possible to obtain a watermark that in some aspects is hybrid, resulting from the superposition and / or juxtaposition of at least one completely raster watermark and at least one conventional watermark, such as a watermark multitone water obtained by means of a relief, for example, a relief, or an electrotype watermark. Such a hybrid watermark is particularly attractive from a visual point of view. The raster image of the watermark according to the invention can thus form only one part of a pattern, the other part, in particular, the complementary part, with another type of watermark, in particular, a watermark. multitone water obtained by embossing. This is particularly advantageous when the watermark forms an image and preferably a monument, a landscape, an animal, a plant or a portrait, because, according to a first variant, the

Petição 870190049709, de 28/05/2019, pág. 65/83Petition 870190049709, of 05/28/2019, p. 65/83

8/17 marca d'água de acordo com a invenção pode formar apenas uma parte da dita imagem enquanto que a outra parte, em particular a parte complementar, é formada a partir de outro tipo de marca de água, em particular uma marca d'água multitom obtida por gravação em relevo, e, conforme uma segunda variante, uma marca d'água multitom, em particular obtida por gravação em relevo, pode formar a dita imagem, enquanto a outra parte, em particular o fundo ou uma parte do fundo da dita imagem, é formada pela marca d'água de acordo com a invenção. A parte formada pela marca d'água de acordo com a invenção é então acentuada ou de outra forma é usada para acentuar e destacar uma seção ou a totalidade da outra parte da marca d'água.8/17 watermark according to the invention can form only a part of said image while the other part, in particular the complementary part, is formed from another type of watermark, in particular a watermark multitone water obtained by embossing, and, according to a second variant, a multitone watermark, in particular obtained by embossing, can form said image, while the other part, in particular the bottom or a part of the bottom of said image, is formed by the watermark according to the invention. The part formed by the watermark according to the invention is then accentuated or is otherwise used to accentuate and highlight a section or the entire other part of the watermark.

[0042] A máscara pode compreender uma pluralidade de elementos para a formação de zonas claras em que cada um parece ser um pixel isolado na imagem, preferencialmente com, em pelo menos uma região da máscara, uma densidade de elementos compreendida entre 30 e 80 elementos por cm2, rendendo, por exemplo, a mesma quantidade de pixels isolados na imagem resultante.[0042] The mask may comprise a plurality of elements for the formation of clear zones in which each appears to be an isolated pixel in the image, preferably with, in at least one region of the mask, a density of elements comprised between 30 and 80 elements per cm 2 , yielding, for example, the same amount of isolated pixels in the resulting image.

[0043] A máscara pode compreender em uma região elementos para a formação de zonas claras dispostas como os pixels de uma imagem raster e em outra região aberturas para a formação de zonas que parecem mais escuras do que as zonas claras, essas aberturas também sendo dispostas como os pixels de uma imagem raster. As duas regiões, por exemplo, correspondem às regiões escuras e claras da imagem, respectivamente. A partir daí, a marca d'água pode compreender zonas nas quais os pixels correspondentes às zonas claras se unem e não são mais isolados na imagem. As zonas mais escuras podem ser da mesma opacidade que a zona de velino e podem até ser qualificadas como minizonas de velino.[0043] The mask can comprise in one region elements for the formation of light zones arranged like the pixels of a raster image and in another region openings for the formation of zones that appear darker than the light zones, these openings also being arranged like the pixels in a raster image. The two regions, for example, correspond to the dark and light regions of the image, respectively. From there, the watermark can comprise zones in which the pixels corresponding to the bright zones come together and are no longer isolated in the image. The darker areas may be of the same opacity as the vellum zone and may even qualify as minizones of vellum.

Petição 870190049709, de 28/05/2019, pág. 66/83Petition 870190049709, of 05/28/2019, p. 66/83

9/17 [0044] Pelo menos um dos elementos para a formação de zonas claras pode ter uma dimensão maior menor do que ou igual a 0,3 mm e em particular compreendida entre 0,1 e 0,3 mm.9/17 [0044] At least one of the elements for the formation of clear zones can have a dimension smaller than or equal to 0.3 mm and in particular between 0.1 and 0.3 mm.

[0045] Tal nível de detalhe é particularmente vantajoso, uma vez que torna mais difícil a imitação da marca d'água assim obtida.[0045] Such a level of detail is particularly advantageous, since it makes it more difficult to imitate the watermark thus obtained.

[0046] Se os elementos para a formação de zonas claras são de menor dimensão, espessura excluída, por exemplo de largura, maior que 1 mm, é possível produzir furos de diâmetro muito pequeno, por exemplo menor ou igual a 0,3 mm, a fim de garantir o nível de desidratação durante a fabricação do papel.[0046] If the elements for forming light zones are smaller in size, excluded thickness, for example in width, greater than 1 mm, it is possible to produce holes with a very small diameter, for example less than or equal to 0.3 mm, in order to guarantee the level of dehydration during papermaking.

[0047] Os elementos para a formação de zonas claras podem ter uma seção transversal que sofre uma modulação de amplitude ao longo de uma linha raster da imagem, isso permitindo que pontos ou linhas raster de tamanho variável sejam reproduzidos e/ou uma altura que passa por uma modulação de amplitude ao longo de uma fila raster da imagem, isso permitindo que os pontos ou linhas raster tenham uma opacidade variável a ser produzida. Neste último caso, é assim possível variar não só a distribuição dos pixels, mas também a opacidade local, e, portanto, o brilho dos pixels em luz transmitida, isto cria novas possibilidades em termos da aparência final da marca d'água.[0047] The elements for the formation of light zones can have a cross section that undergoes amplitude modulation along a raster line of the image, this allowing points or raster lines of variable size to be reproduced and / or a height that passes by amplitude modulation along a raster row of the image, allowing raster points or lines to have a variable opacity to be produced. In the latter case, it is thus possible to vary not only the pixel distribution, but also the local opacity, and therefore the brightness of the pixels in transmitted light, this creates new possibilities in terms of the final appearance of the watermark.

[0048] A frequência espacial dos ditos elementos para a formação de zonas claras pode ser constante ao longo de pelo menos um raster da imagem. A frequência espacial dos ditos elementos para a formação de zonas claras pode até mesmo ser variável ao longo de pelo menos um raster da imagem. É possível combinar modulação de amplitude da seção transversal dos elementos para a formação de zonas claras, modulação de amplitude de sua altura e/ou modulação de sua frequência espacial, com vistas a obter a melhor renderização da imagem.[0048] The spatial frequency of said elements for the formation of clear zones can be constant over at least one raster of the image. The spatial frequency of said elements for the formation of clear zones can even be variable over at least one raster of the image. It is possible to combine amplitude modulation of the cross section of the elements to form clear zones, amplitude modulation of their height and / or modulation of their spatial frequency, in order to obtain the best rendering of the image.

FioThread

Petição 870190049709, de 28/05/2019, pág. 67/83Petition 870190049709, of 05/28/2019, p. 67/83

10/17 [0049] O fio é a parte da máquina de fabricação de papel que serve para formar a teia fibrosa, desidratando uma suspensão de fibras de fabricação de papel.10/17 [0049] The yarn is the part of the papermaking machine that serves to form the fibrous web, dehydrating a suspension of papermaking fibers.

[0050] Pode ser uma questão de um fio de um molde de cilindro ou máquina Fourdrinier.[0050] It may be a matter of a wire from a cylinder mold or Fourdrinier machine.

[0051] Preferencialmente, é uma questão de uma máquina de molde de cilindro.[0051] Preferably, it is a matter of a cylinder molding machine.

[0052] É vantajoso para o fio compreender um invólucro orientado para o exterior da teia fibrosa em suspensão e para a máscara ser disposta neste invólucro. Isto permite que a máscara seja protegida, que o posicionamento da máscara seja facilitado e que as variações da opacidade (distribuição de zonas escuras/claras) da marca d'água sejam otimizadas. O invólucro pode ser formado pela gravação em relevo do fio. Como uma variante, a máscara pode ser disposta na superfície do fio sem estar em um recesso do mesmo, ou mesmo ser colocada em um realce positivo do fio.[0052] It is advantageous for the yarn to comprise an envelope oriented towards the outside of the fibrous web in suspension and for the mask to be arranged in this envelope. This allows the mask to be protected, the positioning of the mask to be facilitated and variations in the opacity (distribution of dark / light areas) of the watermark to be optimized. The wrapper can be formed by embossing the wire. As a variant, the mask can be arranged on the surface of the wire without being in a recess in it, or even be placed on a positive enhancement of the wire.

[0053] A máscara pode ser presa por qualquer meio adequado ao fio e, por exemplo, é fundida, em particular soldada, ao fio, ou mesmo colada de maneira adesiva, frisada ou de outra forma mecanicamente presa a ele.[0053] The mask can be attached by any suitable means to the wire and, for example, it is fused, in particular welded, to the wire, or even glued in an adhesive, crimped or otherwise mechanically attached way.

[0054] O fio e a máscara podem ser produzidos de tal forma que a marca d'água compreenda pelo menos uma zona raster e uma zona não raster. É uma questão, por exemplo, da justaposição e/ou superposição de vários tipos de marca d'água, por exemplo, de um relevo do fio e uma máscara de acordo com a invenção, conforme descrito acima.[0054] The wire and the mask can be produced in such a way that the watermark comprises at least one raster zone and a non-raster zone. It is a matter, for example, of the juxtaposition and / or superposition of various types of watermark, for example, a relief of the thread and a mask according to the invention, as described above.

[0055] A marca d'água pode ser usada conjuntamente com outros meios de segurança, tais como filetes de segurança, fibras de segurança ou flocos de segurança, que são introduzidos no papel durante a sua fabricação ou subsequentemente. Mais geralmente, o papel com marca d'água de acordo com a invenção pode compreender, além da marca[0055] The watermark can be used in conjunction with other security means, such as security threads, security fibers or security flakes, which are introduced into the paper during its manufacture or subsequently. More generally, the watermarked paper according to the invention can comprise, in addition to the watermark

Petição 870190049709, de 28/05/2019, pág. 68/83Petition 870190049709, of 05/28/2019, p. 68/83

11/17 d'água, todos os meios adicionais de segurança. Entre os elementos de segurança adicionais, certos são detectáveis a olho nu, de dia ou em luz artificial, sem uso de qualquer equipamento particular. Estes elementos de segurança compreendem, por exemplo, fibras ou tiras coloridas. Esses elementos de segurança são ditos elementos de segurança de nível um.11/17 water, all additional means of security. Among the additional security elements, certain are detectable with the naked eye, during the day or in artificial light, without the use of any particular equipment. These security elements comprise, for example, colored fibers or strips. These security elements are said to be level one security elements.

[0056] Outros tipos de elementos de segurança adicionais são detectáveis somente por meio do uso de um equipamento relativamente simples, tal como uma lâmpada emitindo na radiação ultravioleta (UV) ou infravermelha (IR) ou uma lente de aumento. Estes elementos de segurança, por exemplo, compreendem fibras, flocos, partículas ou microtextos. Estes elementos de segurança podem ou não ser visíveis a olho nu, sendo, por exemplo, luminescentes quando iluminados por uma lâmpada de Wood emitindo em um comprimento de onda de 365 nm. Estes elementos de segurança são ditos elementos de segurança de nível dois.[0056] Other types of additional security elements are detectable only through the use of relatively simple equipment, such as a lamp emitting ultraviolet (UV) or infrared (IR) radiation or a magnifying glass. These security elements, for example, comprise fibers, flakes, particles or microtexts. These security elements may or may not be visible to the naked eye, being, for example, luminescent when illuminated by a Wood lamp emitting at a wavelength of 365 nm. These security elements are said to be level two security elements.

[0057] Para serem detectados, outros tipos de elementos de segurança adicionais requerem um equipamento de detecção mais sofisticado. Estes elementos de segurança são, por exemplo, capazes de gerar um sinal específico quando são submetidos, se simultaneamente ou não, a uma ou mais fontes de excitação externa. A detecção automática do sinal permite, se for o caso, autenticar o documento. Estes elementos de segurança, por exemplo, compreendem rastreadores na forma de materiais ativos, partículas ou fibras, capazes de gerar um sinal específico quando estes rastreadores são submetidos à excitação optrônica, elétrica, magnética ou eletromagnética. Estes elementos de segurança são ditos elementos de segurança de nível três.[0057] To be detected, other types of additional security elements require more sophisticated detection equipment. These safety elements are, for example, capable of generating a specific signal when they are submitted, whether simultaneously or not, to one or more sources of external excitation. Automatic signal detection allows, if necessary, to authenticate the document. These security elements, for example, comprise trackers in the form of active materials, particles or fibers, capable of generating a specific signal when these trackers are subjected to optronic, electrical, magnetic or electromagnetic excitation. These security elements are called level three security elements.

[0058] O um ou mais elementos de segurança adicionais presentes dentro do papel de acordo com a invenção ou o documento de segurança de acordo com a invenção pode ter características de segurança de nível um, dois e/ou três.[0058] The one or more additional security elements present within the paper according to the invention or the security document according to the invention may have security features of level one, two and / or three.

Petição 870190049709, de 28/05/2019, pág. 69/83Petition 870190049709, of 05/28/2019, p. 69/83

12/17 [0059] No entanto, outro assunto da invenção é um método para a fabricação de uma máscara de acordo com a invenção, em que os elementos para a formação de zonas claras e, opcionalmente, os elementos de ligação são produzidos usando um método aditivo. Isto permite que uma resolução mais alta seja obtida do que é possível com usinagem ou fresagem química.However, another subject of the invention is a method for making a mask according to the invention, in which the elements for forming clear zones and, optionally, the connecting elements are produced using a additive method. This allows a higher resolution to be achieved than is possible with machining or chemical milling.

[0060] Por método aditivo o que se entende é um método no qual o material é adicionado, ao contrário de um método, como usinagem ou fresagem química, em que o material é removido.[0060] By additive method what is meant is a method in which the material is added, as opposed to a method, such as machining or chemical milling, in which the material is removed.

[0061] Preferencialmente, os ditos elementos para a formação de zonas claras e, se for o caso, os elementos de ligação são produzidos por eletrodeposição, o que pode permitir que seja atingida uma maior resolução do que com a fresagem química.[0061] Preferably, said elements for the formation of clear zones and, if applicable, the connecting elements are produced by electroplating, which can allow a higher resolution to be achieved than with chemical milling.

[0062] Os elementos de ligação são preferencialmente produzidos usando o mesmo método aditivo que os elementos para formação de zonas claras e são, assim, monolíticos com isso.[0062] The connecting elements are preferably produced using the same additive method as the elements for forming clear zones and are thus monolithic with this.

[0063] A eletrodeposição torna possível a fácil obtenção, se assim o desejar, de variações na amplitude da altura dos elementos para a formação de zonas claras, variações as quais que podem ser contínuas ou discretas, a fim de prover a marca d'água com tonalidades adicionais de cinza.[0063] Electroplating makes it possible to easily obtain, if desired, variations in the amplitude of the height of the elements for the formation of clear zones, variations which can be continuous or discrete, in order to provide the watermark with additional shades of gray.

[0064] A eletrodeposição permite que os elementos da máscara sejam produzidos com alta precisão. É possível obter detalhes da ordem de um pixel isolado de 0,1 mm de tamanho e variar o espaçamento entre os pixels, a fim de criar um rebaixado. Um valor de detalhe de 0,2 mm é particularmente adequado para a resolução permitida por um substrato de papel. Os maiores elementos têm preferencialmente um tamanho menor ou igual a 0,8 mm. Além deste valor, os elementos são preferencialmente produzidos com furos de drenagem muito pequenos, por exemplo, de diâmetro compreendido entre 0,2 e 1 mm.[0064] Electroplating allows the elements of the mask to be produced with high precision. It is possible to obtain details of the order of an isolated pixel of 0.1 mm in size and to vary the spacing between the pixels, in order to create a recess. A detail value of 0.2 mm is particularly suitable for the resolution allowed by a paper substrate. The largest elements are preferably less than or equal to 0.8 mm in size. In addition to this value, the elements are preferably produced with very small drainage holes, for example, between 0.2 and 1 mm in diameter.

Petição 870190049709, de 28/05/2019, pág. 70/83Petition 870190049709, of 05/28/2019, p. 70/83

13/17 [0065] Os detalhes mais finos podem ser formados pelas zonas claras, na luz transmitida, na marca d'água.13/17 [0065] The finer details can be formed by the clear areas, in the transmitted light, in the watermark.

[0066] Ainda outro tema da invenção é um papel com marca d'água, em particular obtido através da implementação do método, tal como definido acima, compreendendo uma marca d'água com zonas claras dispostas como os pixels de uma imagem raster, incluindo pelo menos uma zona clara que parece, na luz transmitida, a olho nu, ser um pixel isolado na imagem. A marca d'água pode compreender uma pluralidade de tais zonas claras.[0066] Yet another theme of the invention is a watermarked paper, in particular obtained through the implementation of the method, as defined above, comprising a watermark with clear areas arranged like the pixels of a raster image, including at least one clear area that appears, in the transmitted light, to the naked eye, to be an isolated pixel in the image. The watermark can comprise a plurality of such clear zones.

[0067] A marca d'água pode compreender pelo menos uma região em que os pixels correspondentes às zonas claras não são mais isolados, mas unidos. A marca d’água pode até mesmo compreender pelo menos uma região com pixels isolados que são mais escuros do que as zonas claras, esses pixels mais escuros sendo dispostos como os pixels de uma imagem raster.[0067] The watermark can comprise at least one region in which the pixels corresponding to the light zones are no longer isolated, but joined together. The watermark can even comprise at least one region with isolated pixels that are darker than the light zones, those darker pixels being arranged like the pixels of a raster image.

[0068] A marca d'água é preferencialmente formada exclusivamente a partir de zonas claras dispostas como os pixels de uma imagem raster.[0068] The watermark is preferably formed exclusively from clear areas arranged like the pixels of a raster image.

[0069] A marca d'água pode compreender uma região tendo uma densidade de zonas claras que cada uma parece na luz transmitida ser um pixel isolado compreendido entre 30 e 80 por cm2, esta região ocupando preferencialmente mais de 20 mm2 na marca d'água.[0069] The watermark may comprise a region having a density of light zones that each appears in the transmitted light to be an isolated pixel between 30 and 80 per cm 2 , this region preferably occupying more than 20 mm 2 at the d mark 'Water.

[0070] Ainda outro tema da invenção é um método para autenticar um papel com marca d'água conforme a invenção, compreendendo examinar a marca d'água na luz transmitida a fim de detectar a presença de uma imagem raster, os pixels da qual parecem ser zonas claras com pelo menos um pixel isolado na imagem e, melhor ainda, uma pluralidade de pixels isolados na imagem, em particular ao longo de uma fila raster da imagem.[0070] Yet another subject of the invention is a method for authenticating a watermarked paper according to the invention, comprising examining the watermark in the transmitted light in order to detect the presence of a raster image, the pixels from which they appear be clear areas with at least one isolated pixel in the image and, even better, a plurality of isolated pixels in the image, in particular along a raster row of the image.

Petição 870190049709, de 28/05/2019, pág. 71/83Petition 870190049709, of 05/28/2019, p. 71/83

14/17 [0071] A invenção pode ser usada para fabricar qualquer tipo de documento de segurança, tais como notas, passaportes e outros documentos de identidade ou documentos de valor.14/17 [0071] The invention can be used to manufacture any type of security document, such as banknotes, passports and other identity documents or documents of value.

[0072] A invenção pode ser entendida melhor ao ler a seguinte descrição detalhada de exemplos não limitantes de implementações da invenção e examinar os desenhos anexos, em que:[0072] The invention can be better understood by reading the following detailed description of non-limiting examples of implementations of the invention and examining the accompanying drawings, in which:

figuras 1A a 1E mostram detalhes de máscaras de formação de marcas d'água de acordo com a invenção, figuras 2a a 2C são secções transversais de exemplos de máscaras de acordo com a invenção, figura 3 mostra um exemplo de uma máscara de acordo com a invenção, figura 4 mostra a imagem resultante, quando a marca d'água é observada na luz transmitida, figura 5 mostra um detalhe da figura 4, figuras 5a e 5b, respectivamente, mostram outro exemplo de uma máscara de acordo com a invenção e a imagem resultante, quando a marca d'água é observada na luz transmitida, e figura 6 ilustra a colocação de uma máscara de acordo com a invenção em um invólucro do fio.figures 1A to 1E show details of watermark formation masks according to the invention, figures 2a to 2C are cross sections of examples of masks according to the invention, figure 3 shows an example of a mask according to invention, figure 4 shows the resulting image, when the watermark is observed in the transmitted light, figure 5 shows a detail of figure 4, figures 5a and 5b, respectively, show another example of a mask according to the invention and the resulting image, when the watermark is observed in the transmitted light, and figure 6 illustrates the placement of a mask according to the invention in a wire wrapper.

[0073] A figura 3 mostra um exemplo de uma máscara 10 de acordo com a invenção. A dita máscara compreende elementos de ligação 15 dispostos em uma grade, por exemplo, com as células da grade da seção transversal constante, cada um da forma quadrada ou retangular no exemplo ilustrado. Como uma variante, os elementos de vinculação 15 não são organizados em uma grade.[0073] Figure 3 shows an example of a mask 10 according to the invention. Said mask comprises connecting elements 15 arranged in a grid, for example, with the grid cells of the constant cross section, each of the square or rectangular shape in the illustrated example. As a variant, the linking elements 15 are not arranged in a grid.

[0074] A figura 1A mostra um exemplo de uma máscara.[0074] Figure 1A shows an example of a mask.

[0075] Os elementos de vinculação 15 unem elementos isolados para formar zonas claras que são dispostas como pixels da imagem[0075] The linking elements 15 join isolated elements to form clear zones that are arranged as pixels of the image

Petição 870190049709, de 28/05/2019, pág. 72/83Petition 870190049709, of 05/28/2019, p. 72/83

15/17 raster. Estes elementos 18 para a formação de zonas claras são da maior dimensão w.15/17 raster. These elements 18 for the formation of light zones are of the largest dimension w.

[0076] Os elementos 18 podem ser colocados nas interseções da grade formadas pelos elementos de ligação 15 e em outros locais.[0076] The elements 18 can be placed at the intersections of the grid formed by the connecting elements 15 and in other places.

[0077] As figuras 1B a 1E ilustram que é possível usar para os pixels da imagem elementos de contorno não circular.[0077] Figures 1B to 1E illustrate that it is possible to use non-circular contour elements for the pixels of the image.

[0078] Pode ser uma questão de elementos poligonais, por exemplo, elementos retangulares, como ilustrado na figura 1B, de elementos lineares, como ilustrado na figura 1C, ou de elementos em forma de L, conforme ilustrado na figura 1D. É possível ter, na mesma grade de retenção, elementos 18 de geometria diferente, conforme ilustrado na figura[0078] It can be a matter of polygonal elements, for example, rectangular elements, as illustrated in figure 1B, linear elements, as illustrated in figure 1C, or L-shaped elements, as illustrated in figure 1D. It is possible to have, in the same retaining grid, elements 18 of different geometry, as shown in the figure

1E.1 AND.

[0079] A menor dimensão I das células é, por exemplo, superior a 300 pm, em particular compreendida entre 300 pm e 5 mm, e preferencialmente compreendida entre 500 pm e 3 mm.[0079] The smallest dimension I of the cells is, for example, greater than 300 pm, in particular between 300 pm and 5 mm, and preferably between 500 pm and 3 mm.

[0080] Com referência às figuras 2a a 2c, pode-se ver que a espessura eg dos elementos de ligação 15 é menor do que a espessura ee dos elementos 18 para a formação de zonas claras. Os elementos de ligação 15 podem formar vertentes que se cruzam ortogonalmente. Algumas das vertentes podem ser orientadas paralelamente aos rasters da imagem e o espaçamento entre estas vertentes pode corresponder ao espaçamento entre os rasters na imagem.[0080] With reference to figures 2a to 2c, it can be seen that the thickness and g of the connecting elements 15 is less than the thickness e and of the elements 18 for the formation of light zones. The connecting elements 15 can form slopes that cross orthogonally. Some of the strands can be oriented parallel to the rasters in the image and the spacing between these strands may correspond to the spacing between the rasters in the image.

[0081] A altura ee dos elementos 18 para a formação de zonas claras pode variar sobre a máscara 10, conforme mostrado nas figuras 2b e 2c. Isso pode permitir que pixels de maior ou menor clareza sejam obtidos, aumentando o número de parâmetros que é possível variar com o fim de reproduzir a imagem. Uma variação na altura dos elementos 18 para a formação de zonas claras pode levar a uma marca d'água que é mais difícil de reproduzir.[0081] The height e and of the elements 18 for the formation of light zones can vary over the mask 10, as shown in figures 2b and 2c. This can allow pixels of greater or lesser clarity to be obtained, increasing the number of parameters that can be varied in order to reproduce the image. A variation in the height of the elements 18 for the formation of clear zones can lead to a watermark that is more difficult to reproduce.

Petição 870190049709, de 28/05/2019, pág. 73/83Petition 870190049709, of 05/28/2019, p. 73/83

16/17 [0082] No exemplo mostrado nas figuras 2a a 2C, os elementos 18 para a formação de zonas claras têm, visto de cima, uma seção transversal que varia ao longo dos rasters, em função do tamanho dos pontos raster a serem reproduzidos na imagem.16/17 [0082] In the example shown in figures 2a to 2C, the elements 18 for the formation of light zones have, seen from above, a cross section that varies along the rasters, depending on the size of the raster points to be reproduced in the image.

[0083] Os elementos de ligação 15 juntam-se às bases dos elementos 18 para formação de zonas claras, conforme mostrado nas figuras 2a a 2c. Como uma variante, os elementos de ligação 15 juntam as partes superiores dos elementos 18 para a formação de zonas claras.[0083] The connecting elements 15 join the bases of the elements 18 to form clear areas, as shown in figures 2a to 2c. As a variant, the connecting elements 15 join the upper parts of the elements 18 to form clear areas.

[0084] A presente invenção não se limita a elementos de ligação 15 unindo as bases ou partes superiores dos elementos 18 para a formação de zonas claras. Especificamente, os elementos de ligação 15 podem juntar-se aos elementos 18 para a formação de zonas claras em pontos diferentes da base ou de sua parte superior. Como uma variante, pode ser uma questão de uma combinação de vários casos particulares, os elementos de ligação 15 juntando os elementos 18 para a formação de zonas claras através da base dos mesmos e/ou parte superior dos mesmos e/ou outros pontos.[0084] The present invention is not limited to connecting elements 15 joining the bases or upper parts of the elements 18 to form clear areas. Specifically, the connecting elements 15 can join with the elements 18 for the formation of clear zones at points other than the base or its upper part. As a variant, it may be a matter of a combination of several particular cases, the connecting elements 15 joining the elements 18 for the formation of clear areas through the base of them and / or the upper part of them and / or other points.

[0085] Pode-se ver que certos elementos 18 para a formação de zonas claras da máscara são isolados e rendem, na marca d'água obtida 30, zonas claras que parecem ser pixels isolados 20, conforme, por exemplo, ilustrado nas figuras 4 e 5. Este é, por exemplo, o caso na parte de trás do cabelo.[0085] It can be seen that certain elements 18 for the formation of clear areas of the mask are isolated and render, in the obtained watermark 30, clear areas that appear to be isolated pixels 20, as, for example, illustrated in figures 4 and 5. This is, for example, the case on the back of the hair.

[0086] A zona 21 que circunda os pixels 20 pode ter a mesma espessura que a zona de velino 31. A figura 6 mostra que é possível para o fio T que recebe a máscara 10 compreender um invólucro 100.[0086] The zone 21 surrounding the pixels 20 can be the same thickness as the zone of vellum 31. Figure 6 shows that it is possible for the thread T receiving the mask 10 to comprise a wrapper 100.

[0087] A máscara 10 é disposta no invólucro 100, os elementos de ligação 15 exibindo contra a parte inferior lisa do invólucro 100 (figura 6) ou pelo menos alguns dos elementos 18 para a formação das zonas claras exibindo contra a parte inferior lisa do invólucro 100.[0087] The mask 10 is arranged in the casing 100, the connecting elements 15 showing against the smooth lower part of the casing 100 (figure 6) or at least some of the elements 18 for the formation of the clear areas showing against the smooth lower part of the casing. envelope 100.

Petição 870190049709, de 28/05/2019, pág. 74/83Petition 870190049709, of 05/28/2019, p. 74/83

17/17 [0088] De acordo com uma variante, todos os elementos 18 para a formação de zonas claras e/ou todos os elementos de ligação 15 exibem contra a parte inferior plana do invólucro 100. Em particular, quando os elementos 18 para a formação de zonas claras são de altura variável, tal configuração é, por exemplo, possível por virtude de um invólucro 100 no fundo do qual não é planar e/ou em virtude de elementos de ligação que seguem o realce dos elementos para a formação de zonas claras.17/17 [0088] According to a variant, all elements 18 for forming light zones and / or all connecting elements 15 display against the flat bottom of housing 100. In particular, when elements 18 for formation of light zones are of variable height, such a configuration is possible, for example, by virtue of an enclosure 100 at the bottom of which is not planar and / or by virtue of connecting elements that follow the enhancement of the elements for forming zones clear.

[0089] A invenção não se limita aos exemplos que foram dados.[0089] The invention is not limited to the examples that have been given.

[0090] Em particular, a uma ou mais marcas d'água de acordo com a invenção podem ser dispostas no papel de modo a interagir com outros elementos de segurança, tais como filetes ou folhas.[0090] In particular, one or more watermarks according to the invention can be arranged on the paper in order to interact with other security elements, such as fillets or leaves.

[0091] O papel pode ser baseado em fibras naturais e/ou sintéticas. Preferencialmente, o papel compreende fibras naturais como linho e/ou fibras de algodão e em particular linas de algodão.[0091] The paper can be based on natural and / or synthetic fibers. Preferably, the paper comprises natural fibers such as linen and / or cotton fibers and in particular cotton threads.

[0092] O papel pode ser de camada única ou de múltiplas camadas. No último caso, as camadas podem ser coloridas de forma diferente.[0092] The paper can be single layer or multiple layers. In the latter case, the layers can be colored differently.

Claims (26)

REIVINDICAÇÕES 1. Método para a fabricação de um papel de segurança, caracterizado pelo fato de que compreende a etapa que consiste em:1. Method for making security paper, characterized by the fact that it comprises the step that consists of: - produzir uma marca d'água usando uma máscara (10) presa a um fio de uma máquina de fabricação de papel, a máscara compreendendo uma rede de elementos (18) para a formação de zonas claras na marca d'água, ditos elementos sendo conectados por elementos de ligação (15), ditas zonas claras sendo dispostas como os pixels de uma imagem raster, ditos elementos de ligação sendo suficientemente finos que pelo menos certos dos ditos elementos (18) para a formação de zonas claras levem à formação de pixels de imagem raster que parecem, a olho nu, na luz transmitida, ser pixels isolados.- producing a watermark using a mask (10) attached to a wire of a paper-making machine, the mask comprising a network of elements (18) for the formation of clear areas in the watermark, said elements being connected by connecting elements (15), said light zones being arranged like the pixels of a raster image, said connecting elements being thin enough that at least certain of the said elements (18) for the formation of light zones lead to the formation of pixels of raster images that appear, to the naked eye, in the transmitted light, to be isolated pixels. 2. Método, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que os pixels tomam a forma de pontos, em particular de pontos que têm um formato circular, oval ou poligonal.2. Method according to claim 1, characterized by the fact that the pixels take the form of dots, in particular dots that have a circular, oval or polygonal shape. 3. Método, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que os pixels tomam a forma das linhas ou que tomam a forma das letras, de caráteres alfanuméricos, de ideogramas ou de símbolos.3. Method, according to claim 1, characterized by the fact that pixels take the form of lines or that they take the form of letters, alphanumeric characters, ideograms or symbols. 4. Método, de acordo com qualquer uma das reivindicações de 1 a 3, caracterizado pelo fato de que o fio é de um molde de cilindro.Method according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the wire is from a cylinder mold. 5. Método, de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado pelo fato de que o fio (T) compreende um invólucro (100) e a máscara (10) que está disposta neste invólucro.Method according to any one of the preceding claims, characterized by the fact that the thread (T) comprises a wrapper (100) and the mask (10) that is arranged in this wrapper. 6. Método, de acordo com a reivindicação 5, caracterizado pelo fato de que o invólucro foi formado pela gravação em relevo do fio.6. Method, according to claim 5, characterized by the fact that the wrapper was formed by embossing the wire. 7. Método, de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado pelo fato de que a máscara é fundida ou soldada ao fio.7. Method according to any one of the preceding claims, characterized by the fact that the mask is fused or welded to the wire. 8. Método, de acordo com qualquer uma das reivindicações de 1 a 7, caracterizado pelo fato de que o fio e a máscara são produzidos de tal8. Method according to any one of claims 1 to 7, characterized in that the thread and the mask are produced in such a way Petição 870190049709, de 28/05/2019, pág. 8/83 Petition 870190049709, of 05/28/2019, p. 8/83 2/4 forma que a marca d'água compreende pelo menos uma zona raster e uma zona não raster.2/4 so that the watermark comprises at least one raster zone and a non-raster zone. 9. Método, de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado pelo fato de que a altura (ee) dos elementos (18) para formação de zonas claras é constante sobre a máscara.9. Method according to any one of the preceding claims, characterized by the fact that the height ( e ) of the elements (18) for forming clear zones is constant on the mask. 10. Método, de acordo com qualquer uma das reivindicações de 1 a 8, caracterizado pelo fato de que a altura (ee) dos elementos (18) para formação de zonas claras é variável sobre a máscara.10. Method according to any one of claims 1 to 8, characterized by the fact that the height ( e ) of the elements (18) for forming light zones is variable on the mask. 11. Máscara de formação de marca d’água para implementação do método conforme reivindicado em qualquer uma das reivindicações 1 a 10, caracterizada pelo fato de que compreende um conjunto de elementos (18) para formação de zonas claras, elementos os quais são conectados por elementos de ligação e são dispostos como pixels de uma imagem raster, os elementos de ligação (15) sendo suficientemente finos para não aparecerem visualmente na marca d'água, os ditos elementos para formação de zonas claras levando à formação de pixels da imagem raster que parecem, a olho nu, na luz transmitida, ser pixels isolados na imagem.11. Watermark formation mask for implementing the method as claimed in any one of claims 1 to 10, characterized by the fact that it comprises a set of elements (18) for forming clear zones, elements which are connected by connecting elements and are arranged as pixels of a raster image, the connecting elements (15) being thin enough not to appear visually in the watermark, said elements for forming light zones leading to the formation of pixels of the raster image that appear to the naked eye, in the transmitted light, to be isolated pixels in the image. 12. Máscara, de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizada pelo fato de que a altura dos elementos (18) para formação de zonas claras é constante sobre a máscara.12. Mask according to any one of the preceding claims, characterized by the fact that the height of the elements (18) for forming clear zones is constant over the mask. 13. Máscara, de acordo com a reivindicação 11, caracterizada pelo fato de que a altura dos elementos (18) para formação de zonas claras é variável sobre a máscara.13. Mask, according to claim 11, characterized by the fact that the height of the elements (18) for forming clear zones is variable over the mask. 14. Máscara, de acordo com qualquer uma das reivindicações de 11 a 13, caracterizada pelo fato de que compreende em pelo menos uma região elementos (18) para a formação de zonas claras dispostas como os pixels de uma imagem raster e pelo menos uma outra região sem elementos para a formação de zonas claras dispostas como os pixels de uma imagem raster.14. Mask according to any one of claims 11 to 13, characterized by the fact that it comprises in at least one region elements (18) for the formation of light zones arranged as the pixels of a raster image and at least one other region without elements for the formation of clear zones arranged like the pixels of a raster image. Petição 870190049709, de 28/05/2019, pág. 9/83Petition 870190049709, of 05/28/2019, p. 9/83 3/43/4 15. Máscara, de acordo com uma das reivindicações de 11 a 14, caracterizada pelo fato de que compreende uma pluralidade de elementos (18) para a formação de zonas claras em que cada um parece ser um pixel isolado na imagem, de preferência com, em pelo menos uma região da máscara, uma densidade de elementos (18) para a formação de zonas claras compreendidas entre 30 e 60 elementos por cm2.15. Mask according to one of claims 11 to 14, characterized by the fact that it comprises a plurality of elements (18) for the formation of clear zones in which each appears to be an isolated pixel in the image, preferably with, in at least one region of the mask, a density of elements (18) for the formation of clear zones between 30 and 60 elements per cm 2 . 16. Máscara, de acordo com qualquer uma das reivindicações de 11 a 15, caracterizada pelo fato de que pelo menos um dos elementos (18) para a formação de zonas claras tem uma dimensão maior (w) menor do que ou igual a 0,3 mm e em particular compreendida entre 0,1 e 0,3 mm.16. Mask according to any one of claims 11 to 15, characterized by the fact that at least one of the elements (18) for the formation of clear zones has a dimension greater (w) less than or equal to 0, 3 mm and in particular between 0.1 and 0.3 mm. 17. Máscara, de acordo com qualquer uma das reivindicações de 11 a 16, caracterizada pelo fato de que os ditos elementos (18) para a formação de zonas claras tem uma seção transversal que sofre uma modulação de amplitude ao longo de uma fila raster da imagem.17. Mask according to any one of claims 11 to 16, characterized by the fact that said elements (18) for the formation of clear zones have a cross section that undergoes amplitude modulation along a raster row of Image. 18. Máscara, de acordo com qualquer uma das reivindicações de 11 a 17, caracterizada pelo fato de que os ditos elementos (18) para a formação de zonas claras tem uma altura (ee) que sofre uma modulação de amplitude ao longo de uma fila raster da imagem.18. Mask according to any one of claims 11 to 17, characterized by the fact that said elements (18) for the formation of clear zones have a height (and e ) that undergoes amplitude modulation over a raster row of the image. 19. Máscara, de acordo com qualquer uma das reivindicações de 11 a 18, caracterizada pelo fato de que a frequência espacial dos ditos elementos (18) para a formação de zonas claras é constante ao longo de pelo menos um raster da imagem.19. Mask according to any one of claims 11 to 18, characterized by the fact that the spatial frequency of said elements (18) for the formation of light zones is constant over at least one raster of the image. 20. Máscara, de acordo com qualquer uma das reivindicações de 11 a 18, caracterizada pelo fato de que a frequência espacial dos ditos elementos (18) para a formação de zonas claras é variável ao longo de pelo menos um raster da imagem.20. Mask according to any one of claims 11 to 18, characterized by the fact that the spatial frequency of said elements (18) for the formation of clear zones is variable over at least one raster of the image. 21. Máscara, de acordo com qualquer uma das reivindicações de 11 a 20, caracterizada pelo fato de que os elementos de ligação (15) têm uma espessura (eg) compreendida entre 30 e 200 pm.21. Mask according to any one of claims 11 to 20, characterized in that the connecting elements (15) have a thickness (e g ) between 30 and 200 pm. Petição 870190049709, de 28/05/2019, pág. 10/83Petition 870190049709, of 05/28/2019, p. 10/83 4/44/4 22. Método para fabricar uma máscara conforme qualquer uma das reivindicações de 11 a 21, caracterizado pelo fato de que os elementos (18) para a formação de zonas claras que levam à formação de pixels da imagem raster que parecem, a olho nu, na luz transmitida, ser pixels isolados na imagem são produzidos através de um método aditivo.22. Method for making a mask according to any one of claims 11 to 21, characterized by the fact that the elements (18) for the formation of clear zones that lead to the formation of pixels of the raster image that appear, with the naked eye, in the transmitted light, isolated pixels in the image are produced through an additive method. 23. Papel com marca d'água, em particular obtido através da implementação do método conforme reivindicado em qualquer uma das reivindicações de 1 a 10, caracterizado pelo fato de que compreende uma marca d'água (30) com zonas claras dispostas como pixels de uma imagem raster, incluindo pelo menos uma zona clara que parece, a olho nu, em luz transmitida, ser um pixel isolado (20) na imagem.23. Watermarked paper, in particular obtained by implementing the method as claimed in any one of claims 1 to 10, characterized by the fact that it comprises a watermark (30) with light zones arranged as pixels of a raster image, including at least one bright area that appears, to the naked eye, in transmitted light, to be an isolated pixel (20) in the image. 24. Papel, de acordo com a reivindicação 23, caracterizado pelo fato de que a marca d'água é formada exclusivamente a partir das zonas claras dispostas como os pixels de uma imagem raster.24. Paper, according to claim 23, characterized by the fact that the watermark is formed exclusively from the light areas arranged like the pixels of a raster image. 25. Papel, de acordo com a reivindicação 23 ou 24, caracterizado pelo fato de que a marca d'água compreende uma pluralidade de zonas claras em que cada uma parece ser um pixel isolado (20) na imagem, em particular compreendendo uma região que tem uma densidade de zonas claras em que cada um parece, na luz transmitida, ser um pixel isolado compreendido entre 30 e 80 por cm2, esta região ocupando preferencialmente mais de 20 mm2 na marca d'água.25. Paper according to claim 23 or 24, characterized by the fact that the watermark comprises a plurality of light zones in which each appears to be an isolated pixel (20) in the image, in particular comprising a region that it has a density of clear zones in which each appears, in the transmitted light, to be an isolated pixel between 30 and 80 per cm 2 , this region preferably occupying more than 20 mm 2 in the watermark. 26. Método para autenticar um papel com marca d'água conforme reivindicado em qualquer uma das reivindicações 23 a 25, caracterizado pelo fato de que compreende examinar a marca d'água na luz transmitida a fim de detectar a presença de uma imagem raster, seus pixels (20) aparecendo, a olho nu, como zonas claras com pelo menos um pixel isolado na imagem e, melhor ainda, uma pluralidade de pixels isolados na imagem, em particular ao longo de uma fila raster da imagem.26. Method for authenticating a watermarked paper as claimed in any of claims 23 to 25, characterized by the fact that it comprises examining the watermark in the transmitted light in order to detect the presence of a raster image, its pixels (20) appearing to the naked eye as clear zones with at least one isolated pixel in the image and, even better, a plurality of isolated pixels in the image, in particular along a raster row of the image.
BR112019010857-2A 2016-12-02 2017-12-01 METHOD FOR MAKING A SECURITY PAPER, WATERMARK FORMING MASK, METHOD FOR MAKING A MASK AND WATERMARKED PAPER BR112019010857B1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1661873A FR3059682B1 (en) 2016-12-02 2016-12-02 METHOD FOR MANUFACTURING A WATERMARK PAPER
FR1661873 2016-12-02
PCT/EP2017/081175 WO2018100150A1 (en) 2016-12-02 2017-12-01 Method and mask for manufacturing a watermarked paper, method for manufacturing the obtained watermarked paper mask and method for authenticating the watermarked paper

Publications (2)

Publication Number Publication Date
BR112019010857A2 true BR112019010857A2 (en) 2019-10-01
BR112019010857B1 BR112019010857B1 (en) 2023-10-03

Family

ID=58779083

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BR112019010857-2A BR112019010857B1 (en) 2016-12-02 2017-12-01 METHOD FOR MAKING A SECURITY PAPER, WATERMARK FORMING MASK, METHOD FOR MAKING A MASK AND WATERMARKED PAPER

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP3548663A1 (en)
KR (1) KR102556073B1 (en)
CN (1) CN110050098B (en)
BR (1) BR112019010857B1 (en)
FR (1) FR3059682B1 (en)
RU (1) RU2748464C2 (en)
WO (1) WO2018100150A1 (en)

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT379768B (en) 1983-04-01 1986-02-25 Voest Alpine Ag DEVICE FOR SPOT WELDING, IN PARTICULAR FOR FASTENING SMALL PARTS ON A WORKPIECE
FR2804448B1 (en) 2000-02-01 2002-04-05 Arjo Wiggins Sa SECURITY PAPER COMPRISING A SECURITY ZONE, METHOD FOR PRODUCING SUCH PAPER AND DEVICE FOR CARRYING OUT SAID METHOD
FR2804447B1 (en) * 2000-02-01 2002-04-05 Arjo Wiggins Sa PAPER COMPRISING A MULTI-TONING FILIGRANE AND CANVAS FOR MANUFACTURING THIS PAPER
BRPI0918957B1 (en) 2008-09-26 2020-05-05 Arjowiggins Security B V methods for producing a watermark element, watermark element, dewatering screen, and, methods for producing a blade-shaped substrate with a watermark
CN101377062B (en) * 2008-10-07 2011-05-11 中国印钞造币总公司 Anti-fake paper with contrasting watermark and making method thereof
RU2407648C1 (en) 2009-12-28 2010-12-27 Федеральное Государственное Унитарное Предприятие "Гознак" (Фгуп "Гознак") Counterfeit-proof paper including water signs with multitone effect, and mesh to produce this paper
FR2957943B1 (en) 2010-03-24 2021-11-05 Arjowiggins Security WATERMARK, METHODS FOR MANUFACTURING A PART FOR THE FORMATION OF A WATERMARK AND PART OBTAINED ACCORDING TO THIS PROCEDURE
SI2828432T2 (en) * 2012-03-19 2022-10-28 Portals Paper Limited Electrotype for forming an image during a paper making process
DE102014001063A1 (en) * 2014-01-28 2015-07-30 Giesecke & Devrient Gmbh Drainage screen for the production of paper with a watermark
CH709680A1 (en) * 2014-05-21 2015-11-30 Landqart Ag Dewatering screen for manufacturing paper with at least one watermark and therefore made paper with a watermark.
DE102014008752A1 (en) * 2014-06-12 2015-12-17 Giesecke & Devrient Gmbh Injection molding tool and embossing stick for use in the production of watermark paper
CN104213452B (en) * 2014-09-18 2017-11-28 成都印钞有限公司 A kind of preparation method for non-woven the watermark net and the watermark net for obtaining high-resolution watermark
GB2532084B (en) * 2014-11-10 2017-09-06 De La Rue Int Ltd Improvments in watermarking
CN104562824A (en) * 2015-01-04 2015-04-29 昆山钞票纸业有限公司 White watermark mould plate, white watermark cylinder mould and prepared anti-counterfeit paper

Also Published As

Publication number Publication date
CN110050098A (en) 2019-07-23
EP3548663A1 (en) 2019-10-09
KR20190089898A (en) 2019-07-31
CN110050098B (en) 2022-02-11
RU2019115980A (en) 2021-01-11
RU2748464C2 (en) 2021-05-25
RU2019115980A3 (en) 2021-01-11
FR3059682A1 (en) 2018-06-08
KR102556073B1 (en) 2023-07-14
BR112019010857B1 (en) 2023-10-03
WO2018100150A1 (en) 2018-06-07
FR3059682B1 (en) 2020-10-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2655987T3 (en) Sheet comprising a multitonal filigree, method of manufacturing a part for the formation of a multitonal filigree, part for the formation of a multitonal filigree and use of the indicated part for the formation of a multitonal filigree
US8221586B2 (en) Security substrate comprising watermark
US20170129273A1 (en) Security devices for security substrates
CN106605022B (en) Antifalsification paper and manufacturing method
ES2464284T3 (en) Security paper, its production procedure and security document produced with said paper
ES2555028T3 (en) Electrotype to form an image during a papermaking process
GB2430648A (en) Security device having a repeating pattern and alphanumeric characters
RU2502841C1 (en) Method of papermaking with multi-tone watermark, paper with multi-tone watermark, printing product with multi-tone watermark
BR112019010857A2 (en) method and mask for making a watermarked paper, method for making the mask and for authenticating said paper
AU2016330008A1 (en) Security print media and method of manufacture thereof
RU2306374C1 (en) Grid of round grid-type papermaking machine for manufacture of forgery protected paper, method for manufacture of forgery protected paper, and forgery protected paper
AU2016330007B2 (en) Security print media and method of manufacture thereof
ES2710231T3 (en) Safety paper with watermark
BR112019017363A2 (en) PAPER INCLUDING ONE OR MORE MULTITONEAL WATER BRANDS THAT HAVE A FULL TONALITY, AND AN ENHANCED WATER MARKING TOOL FOR MANUFACTURING SUCH PAPER
RU137295U1 (en) SECURITIES SECURITY FROM FALSE
RU44591U1 (en) Counterfeit PAPER
BRPI0614773B1 (en) SAFETY DEVICES FOR SECURITY SUBSTRATES, SAFETY SUBSTRATES AND SAFETY ARTICLES

Legal Events

Date Code Title Description
B06W Patent application suspended after preliminary examination (for patents with searches from other patent authorities) chapter 6.23 patent gazette]
B350 Update of information on the portal [chapter 15.35 patent gazette]
B07A Application suspended after technical examination (opinion) [chapter 7.1 patent gazette]
B09A Decision: intention to grant [chapter 9.1 patent gazette]
B16A Patent or certificate of addition of invention granted [chapter 16.1 patent gazette]

Free format text: PRAZO DE VALIDADE: 20 (VINTE) ANOS CONTADOS A PARTIR DE 01/12/2017, OBSERVADAS AS CONDICOES LEGAIS