BR112018073093B1 - Aparelho de controle de temperatura, uso do dito aparelho, método de produção de alojamento e alojamento - Google Patents

Abstract

A presente invenção se refere a um dispositivo para o controle de temperatura em áreas potencialmente explosivas, o dispositivo compreendendo um controlador de temperatura (10) e um alojamento (11) dentro do qual o controlador de temperatura (10) é disposto, o alojamento (11) tendo uma abertura selada (12) através da qual os cabos elétricos (13, 14) do controlador de temperatura (10) são passadas. O dispositivo é caracterizado pelo fato de que o controlador de temperatura (10) tem uma superfície de medição (15) que se assenta diretamente contra uma parede interna (16) do alojamento (11) pelo menos em determinadas áreas e fica eletricamente conectada a uma aba de aterramento (17), a dita aba de aterramento (17) sendo eletricamente conectada a um outro cabo (18) que é orientado através da abertura (12).

Description

DESCRIÇÃO DA INVENÇÃO

[001] A presente invenção refere-se a um dispositivo para o controle de temperatura em áreas potencialmente explosivas com as características do preambulo da reivindicação 1. A presente invenção se refere ainda ao uso do dispositivo e a um método de produção de um alojamento e a um alojamento.

[002] Exigências especiais devem ser observadas no controle de temperatura de aquecedores em áreas potencialmente explosivas. Os controladores ou termostatos usados para esse fim devem ser adequadamente protegidos ou concebidos de modo a evitar uma explosão em função de uma faísca de contato durante uma comutação sob carga ou devida a uma descarga eletrostática. A Diretriz ATEX da União Europeia especifica as exigências para os respectivos dispositivos e sistemas que podem ser usados em áreas potencialmente explosivas. De acordo com os controladores ou os dispositivos de aquecimento aprovados para este fim, os controladores conhecidos como controladores EX ou aquecedores EX, por exemplo, é necessário que o alojamento externo tenha uma conexão de aterramento a fim de impedir uma carga eletrostática gerada no alojamento. Os componentes elétricos dispostos dentro do alojamento requerem uma conexão de aterramento adicional. Com os dispositivos normalmente disponíveis no mercado para o controle de temperatura em áreas potencialmente explosivas com as características do preâmbulo da reivindicação 1, o controlador de temperatura disposto dentro do alojamento é protegido por uma conexão de aterramento no alojamento. No entanto, isso torna a fabricação e a montagem do dispositivo mais difícil. Além disso, a precisão de comutação de tal dispositivo bem conhecido é insatisfatória, especialmente quando são usados controladores com alta capacidade de comutação, os quais permitem um controle direto dos aquecedores conectados ao controlador.

[003] Quando altas correntes são aplicadas ao controlador de temperatura, o mesmo se aquecerá graças à resistência interna fisicamente criada. A derivação resultante do ponto de comutação ou do comportamento de histerese por parte do controlador é uma desvantagem.

[004] Em adição, o equipamento elétrico usado em áreas potencialmente explosivas deve ser hermeticamente selado a fim de evitar a entrada de misturas exclusivas no equipamento.

[005] A presente invenção se baseia no objeto de simplesmente aperfeiçoar a precisão de controle de um dispositivo para o controle de temperatura em áreas potencialmente explosivas do tipo acima mencionado. A presente invenção também se baseia no objeto de indicar o uso desse dispositivo. Além disso, a presente invenção se baseia no objeto de especificar um método de produção de um alojamento que permita a fabricação de alojamentos a baixos custos de produção, os quais poderão ser usados, entre outros aspectos, em conexão com componentes eletrônicos, especificamente controladores de temperatura, em áreas potencialmente explosivas. A presente invenção também se baseia no objeto de criar tal alojamento.

[006] De acordo com a presente invenção, o objeto com relação ao dispositivo para o controle de temperatura em áreas potencialmente explosivas é atingido por meio da matéria da reivindicação 1 e com relação ao seu uso por meio da matéria da reivindicação 9. Com relação ao processo de fabricação, o problema é solucionado de acordo com a presente invenção por meio da matéria da reivindicação 10 e com relação ao alojamento por meio da matéria da reivindicação 13.

[007] A presente invenção se baseia no conceito da especificação de um dispositivo para o controle de temperatura em áreas potencialmente explosivas, o dispositivo compreendendo um controlador de temperatura e um alojamento dentro do qual o controlador de temperatura é disposto. O alojamento tem uma abertura vedada através da qual os cabos elétricos do controlador de temperatura passam. O controlador de temperatura tem uma superfície de medição que se assenta diretamente contra uma parede interna do alojamento pelo menos em determinadas áreas e fica eletricamente conectada a um terminal de aterramento. O terminal de aterramento fica eletricamente conectado a um outro cabo que passa através da abertura e de preferência forma uma unidade.

[008] A presente invenção tem a vantagem de tornar possível uma ótima transferência de calor do controlador de temperatura para o ambiente e vice versa tendo em vista o contato direto da superfície de medição sobre a parede interna do alojamento. Em outras palavras, a transferência de calor bidirecional entre o controlador de temperatura e o ambiente é significativamente aperfeiçoada.

[009] Isso traz vantagens para as diversas aplicações do dispositivo de acordo com a presente invenção.

[010] Quando altas correntes são aplicadas ao controlador de temperatura, torna-se desejável dissipar o calor resultante tão rapidamente e da maneira mais efetiva quanto possível. O contato direto do controlador de temperatura ou de sua superfície de medição com a parede interna do alojamento impede a formação de camada de ar isolante entre o alojamento e o controlador de temperatura e possibilita o resfriamento do controlador de temperatura. Isso melhora a medição e, por conseguinte, a precisão de controle e a estabilidade dos pontos de comutação.

[011] A troca direta de temperatura com o ambiente faz criar um equilíbrio de temperatura que suporta a precisão do controlador. Nesse caso, fará sentido o uso do dispositivo de acordo com a presente invenção como um controlador de ambiente, uma vez que o lado de fora do alojamento se tornará, nesse caso, livremente acessível na área da superfície de medição, de modo que uma boa refrigeração do alojamento e, por conseguinte, do controlador de temperatura localizado diretamente sobre a parede interna do alojamento se torne possível.

[012] Essas boas propriedades de transferência de calor poderão também ser favoravelmente usadas em uma outra direção, ou seja, com um gradiente de calor que cai com relação ao controlador de temperatura, uma vez que o fluxo de calor é, nesse caso, rapidamente e de maneira efetiva transferido para o controlador de temperatura através da parede de alojamento. Nesse caso, o dispositivo de acordo com a presente invenção será particularmente adequado como um sensor de contato, dentro do qual a parede de alojamento é conectada a um componente na área da superfície de medição ou faz contato com um componente cuja temperatura deve ser medida.

[013] A vantagem de um terminal de aterramento, que fica eletricamente conectado à superfície de medição, é que uma conexão de aterramento não poderá ser feita através do alojamento, mas, sim, por meio de um outro cabo que fica eletricamente conectado ao terminal de aterramento. Juntamente com os existentes cabos elétricos do controlador de temperatura, essa aba é passada através da abertura do alojamento para o lado de fora. Isso irá facilitar a fabricação do dispositivo de acordo com a presente invenção. Além disso, o terminal de aterramento tem a vantagem de o controlador de temperatura poder ser bem colocado no alojamento de modo que a superfície de medição possa ser diretamente colocada contra a parede interna do alojamento.

[014] Uma outra vantagem da presente invenção é que o terminal de aterramento e o controlador de temperatura ou os componentes do controlador de temperatura, tais como o sistema de controle e a superfície de medição (os sensores), formam uma unidade que poderá ser manipulada em conjunto durante uma instalação. Isso oferece uma significativa vantagem em comparação com a técnica do estado da arte, na qual o aterramento do controlador é feito por meio de um contato elétrico com o alojamento.

[015] As modalidades preferidas são indicadas nas reivindicações dependentes.

[016] O terminal de aterramento pode se estender ao longo de uma parede lateral do controlador de temperatura e se projetar por sobre o seu lado frontal. Nessa modalidade, o desenho compacto e a economia de espaço do controlador de temperatura são uma vantagem, uma vez que o terminal de aterramento poderá ser orientado bem próximo à parede lateral do controlador de temperatura ou ser assentada diretamente contra a parede lateral do controlador de temperatura. O terminal de aterramento é, portanto, orientado na direção das conexões elétricas do controlador de temperatura, as quais são conectadas aos cabos. O controlador, o qual forma uma unidade com o terminal de aterramento, é, portanto, feito de uma maneira particularmente compacta e fácil de instalar. O terminal de aterramento que se projeta por cima da parte frontal se torna facilmente acessível para conexão com um outro cabo elétrico.

[017] Em uma outra modalidade, a extremidade livre do terminal de aterramento é angulado em direção ao controlador de temperatura, facilitando ainda mais a conexão com um outro cabo elétrico.

[018] A superfície de medição forma de preferência um ressalto lateral que fica eletricamente conectado ao terminal de aterramento. Isso também favorece o formato compacto do controlador de temperatura, uma vez que o terminal de aterramento fica nivelado com o lado da superfície de medição devido ao ressalto.

[019] De preferência, o dispositivo tem um dispositivo de alívio de tensão para os cabos, cujo dispositivo de alívio de tensão fica disposto dentro da abertura. O dispositivo de alívio de tensão é também usado para a vedação da abertura.

[020] Em uma outra modalidade preferida, o controlador de temperatura é rotativamente simétrico. É particularmente vantajoso quando o controlador de temperatura é desenhado com a forma de um botão termostato. O controlador de temperatura rotativo e simétrico contribui para a simplificação da fabricação do dispositivo, uma vez que o espaço de recebimento dentro do alojamento para o controlador de temperatura poderá ser criado através de um simples furo cego. Além disso, o terminal de aterramento elimina a necessidade de se conectar a terra ao alojamento, uma vez que a mesma é diretamente conectada à parte viva.

[021] O controlador de temperatura pode ser conectado à parede interna do alojamento de uma maneira materialmente ligada, por exemplo, por meio de uma conexão de contato, tal como uma pasta condutora de calor. Em adição ou em alternativa, uma chapa condutora de calor poderá ser disposta entre a superfície de medição e a parede interna. Essa é uma maneira particularmente simples de se conectar o controlador de temperatura diretamente à parede interna do alojamento.

[022] Em adição ou em alternativa, uma pré-carga mecânica poderá ser aplicada ao controlador de temperatura, por exemplo, por meio de uma mola de compressão, a qual pressiona a superfície de medição contra a parede interna.

[023] O controlador de temperatura tem um interruptor bimetálico que tem se comprovado particularmente confiável com relação ao controle de temperatura em áreas potencialmente explosivas.

[024] De acordo com a reivindicação 9, o dispositivo de acordo com a presente invenção é usado como um controlador de contato ou como um controlador de ambiente. Quando o dispositivo é usado como um controlador de contato, as boas propriedades de transferência de calor são usadas no sentido de medir a temperatura do componente contatado. O dispositivo poderá ser usado como um controlador de ambiente quando o dispositivo é usado no sentido de controlar um aquecedor, especificamente quando o dispositivo é usado com altas correntes a fim de controlar diretamente o aquecedor, uma vez que o calor gerado no controlador de temperatura será, em seguida, bem dissipado para fora.

[025] De acordo com a presente invenção, é também proposto um método para a produção de alojamentos para componentes eletrônicos, em particular controladores de temperatura, dentro dos quais um bloco de alojamento sólido é extrusado, cujo bloco tem um lado frontal e um lado traseiro com um perfil de retenção para conexão com um trilho superior de fixação. O bloco de alojamento é cortado no sentido transversal a fim de formar vários alojamentos. Os espaços de recebimento para os componentes eletrônicos são introduzidos no alojamento ou no bloco de alojamento. É, portanto, possível inserir espaços de recebimento antes de cortar no sentido do comprimento, ou seja, antes de dividir o bloco de alojamento sólido conectado. De maneira alternativa, os espaços de recebimento poderão ser inseridos nos alojamentos individuais após essa divisão, em cujo caso um espaço de recebimento será inserido em um alojamento, um de cada vez.

[026] Os alojamentos fabricados dessa maneira são particularmente adequados para uso com o dispositivo de acordo com a presente invenção para o controle de temperatura em áreas potencialmente explosivas, uma vez que esses alojamentos são integrais e, deste modo, permitem uma ótima vedação hermética do controlador de temperatura disposto no alojamento. Será também possível usar os alojamentos fabricados de acordo com a presente invenção e outras áreas da técnica, nas quais uma vedação hermética do controlador de temperatura ou do componente eletrônico em geral se faz necessária, por exemplo, em ambientes com alta umidade, nos quais altos graus de proteção IP são requeridos.

[027] Uma outra vantagem do método de acordo com a presente invenção é que os custos de produção são significativamente reduzidos.

[028] De preferência, os espaços de recebimento são introduzidos por meio de um processo de corte, em particular por meio de perfuração.

[029] Além disso, uma ranhura na direção de extrusão é de preferência inserida em um lado, em particular no lado de baixo do bloco de alojamento, que tem um dente interno (internal toothing) para um parafuso de fixação. O parafuso de fixação pode ser conectado a um cabo para a potencial equalização do alojamento de modo a impedir uma carga eletrostática do alojamento. De preferência, o dente interno da ranhura é produzido durante uma extrusão. Será igualmente possível inserir uma ranhura com o dente interno em qualquer lugar no interior do alojamento, por exemplo, por meio de um processo de corte, tal como fresagem.

[030] De acordo com a presente invenção, é proposto um alojamento para um componente eletrônico, em particular um controlador de temperatura, tendo um lado frontal e um lado traseiro, que tem um perfil de retenção para conexão com um trilho DIN. O alojamento é feito integralmente e tem um espaço de recebimento para o componente eletrônico. De preferência, o alojamento é fabricado por um método de acordo com a presente invenção. O termo “integral” significa que as paredes de alojamento se fundem continuamente umas nas outras, ou seja, as mesmas não são compostas de peças individuais. Além disso, não existem aberturas, com exceção da abertura para a bucha de cabo, a qual penetra nas paredes de alojamento, tal como é com frequência o caso para juntas rebitadas no estado da técnica.

[031] Em uma modalidade particularmente preferida, o alojamento é feito de um material condutivo, especialmente alumínio ou de uma liga de alumínio. Isso diminui o risco de uma carga eletrostática no alojamento. Além disso, o uso de alumínio ou de uma liga de alumínio aumenta as propriedades de transferência de calor de modo a melhorar a transferência de calor para o controlador de temperatura no caso de um controlador de contato.

[032] O alojamento de preferência tem outras funcionalidades, tais como fixações de parafuso orientadas em diferentes direções, ou seja, fixações laterais e traseiras de parafuso, um grampo DIN e uma conexão de aterramento. A parte frontal do alojamento pode ser feita com um desenho visualmente agradável.

[033] De preferência, o espaço de recebimento tem uma abertura que forma uma bucha de cabo para o componente eletrônico. A abertura é também usada para a montagem do componente eletrônico, especificamente o controlador de temperatura.

[034] Os termos "lado frontal, lado traseiro, lado de baixo e topo" se referem ao alinhamento ou à posição do alojamento quando o mesmo é instalado. O lado traseiro do alojamento é conectado a um trilho superior de fixação.

[035] O dispositivo poderá também ser descrito como um aparelho ou um produto.

[036] A presente invenção, em seguida, será explicada em mais detalhes usando uma modalidade exemplar com referência aos desenhos esquemáticos em anexo, nos quais:

[037] A Figura 1 mostra uma vista em perspectiva de um dispositivo para o controle de temperatura em áreas potencialmente explosivas de acordo com uma modalidade exemplar de acordo com a presente invenção;

[038] A Figura 2 mostra uma seção através do dispositivo de acordo com a Figura 1;

[039] A Figura 3 mostra uma vista em perspectiva do controlador de temperatura de acordo com a Figura 1 com seus cabos elétricos conectados;

[040] A Figura 4 mostra uma seção através do alojamento de acordo com a Figura 1 sem instalações elétricas;

[041] A Figura 5 mostra uma vista traseira do dispositivo de acordo com a Figura 1 com um trilho superior de fixação retido no dispositivo, e

[042] A Figura 6 mostra uma vista lateral do dispositivo de acordo com a Figura 1 com um trilho superior de fixação retido no dispositivo.

[043] O dispositivo para o controle de temperatura, tal como mostrado nas Figuras 1 e 2, é concebido para uso em áreas potencialmente explosivas nas quais uma medição de temperatura deve ser executada, por exemplo, em uma atmosfera de gás inflamável ou em um ambiente carregado com poeira. O dispositivo será, portanto, selado contra gases ou poeira.

[044] Para esse fim, o dispositivo tem um controlador de temperatura 10, o qual é disposto em um alojamento 11. O alojamento 11 tem uma abertura 12 através da qual os cabos elétricos 13, 14 do controlador de temperatura 10 são orientado para o lado de fora. A abertura 12 é vedada de uma maneira conhecida por si só, de maneira que os gases ou outras substâncias não possam entrar no alojamento. A abertura 12 é vedada por um dispositivo de alívio de tensão 23, que é aparafusado na abertura 12 ou de outra maneira conectado à mesma. A conexão entre o dispositivo de alívio de tensão 23 e o alojamento 11 é suficientemente apertada de modo a poder ser usada em áreas de perigo. Em particular, a conexão deverá atender aos padrões de validade ATEX.

[045] O alojamento 11 tem um furo interno que forma uma cavidade ou um espaço de recebimento 27 para o controlador de temperatura 10. O controlador de temperatura 10 é rotativamente simétrico, em particular essencialmente cilíndrico, de modo que o mesmo possa se encaixar no interior da cavidade. Em geral, a forma e o tamanho do controlador de temperatura 10 e a forma e o tamanho do espaço de recebimento 27 são, desta maneira, coordenados. O controlador de temperatura não necessariamente precisa ter de ser redondo. Controladores de temperatura angulares são igualmente possíveis.

[046] Para o controle de um aparelho, por exemplo, um aquecedor, por meio de um controlador de temperatura, esse controlador será conectado de uma maneira conhecida por si só de acordo com os cabos elétricos 13, 14 que são roteados para o lado de fora através da abertura 12 e do dispositivo de alívio de tensão 23. Os cabos elétricos 13, 14 são revestidos. Em termos específicos, os cabos elétricos 13, 14 são conectados às correspondentes conexões de contato localizadas sobre uma primeira face de extremidade 20 do controlador de temperatura.

[047] Os cabos elétricos 13, 14 são conectados a um interruptor bimetálico (não mostrado), o qual fica posicionado dentro do controlador de temperatura 10 e forma o sensor de temperatura do controlador de temperatura. Tal como se pode observar em detalhe na Figura 2, o controlador de temperatura 10 tem uma superfície de medição 15. O interruptor bimetálico se localiza atrás da superfície de medição 15 no interior do controlador de temperatura.

[048] Durante o funcionamento do controlador de temperatura 10, um fluxo de calor é transportado através da superfície de medição 15 para o seu interior, ou seja, para o interruptor bimetálico, que se fecha ou se abre quando o ponto de comutação é excedido. A superfície de medição 15 é feita sobre uma segunda face de extremidade do controlador de temperatura 10. Tal como se pode claramente observar na Figura 2, a área da superfície de medição 15, que forma a segunda face de extremidade do controlador de temperatura 10, é diretamente conectada a uma parede interna 16 do alojamento 11 e se assenta contra a mesma. Isso aperfeiçoa a transferência de calor do controlador de temperatura 10 para o alojamento e vice versa.

[049] O termo “contato direto” significa, por um lado, uma justaposição direta sem camadas intermediárias de modo a fazer com que a superfície de medição 15 toque diretamente a parede interna 16. Por outro lado, uma combinação da superfície de medição 15 com a parede interna 16 por meio de uma pasta condutora de calor e/ou por meio de chapas condutoras de calor é igualmente entendida como um contato direto, uma vez que essa combinação é uma conexão materialmente ligada entre a superfície de medição 15 e a parede interna 16, o que faz com que ocorra uma boa transferência de calor.

[050] A superfície de medição 15 não somente fica limitada ao lado frontal do controlador de temperatura 10, mas, sim, formará um anel periférico, o qual fica disposto concentricamente a uma parede lateral 19 do controlador de temperatura. Em outras palavras, a superfície de medição 15 forma uma tampa frontal ou capuz que envolve a parede do controlador de temperatura 10 pelo menos em determinadas áreas. A seção anular da superfície de medição e a seção reta de face de extremidade da superfície de medição 15 são integralmente conectadas uma à outra.

[051] Tal como se pode observar nas Figuras 2 e 3, o dispositivo tem um terminal de aterramento 17 que fica eletricamente conectado à superfície de medição 15. O terminal de aterramento 17 é conectado de maneira concreta à seção anular da superfície de medição 15. Isso poderá ser produzido por meio uma conexão colada, soldada ou colada ou em uma só peça. Tal como se pode claramente observar na Figura 3, o terminal de aterramento 17 se estende paralela à parede lateral 19 do controlador de temperatura 10 e, por conseguinte, ao longo da parede lateral 19. O terminal de aterramento 17 se assenta contra a parede lateral 19 e se projeta por sobre a face de extremidade 20 do controlador de temperatura 10. A extremidade livre 21 do terminal de aterramento 17 é angulado para dentro, ou seja, em direção ao regulador de temperatura 10 e forma um garfo para o recebimento da outro cabo elétrico 18. Tal como se pode observar em mais detalhe nas Figuras 2 e 3, a superfície de medição 15, especificamente a seção anular da superfície de medição 15, forma um ressalto 22, cujo ressalto se funde com a parte interna do terminal de aterramento 17 e fica, portanto, eletricamente conectado à mesma. Essa é uma conexão fixa direta com os contatos condutores elétricos.

[052] A conexão acima mencionada do terminal de aterramento 17 com a superfície de medição 15 possibilita um contato direto da superfície de medição 15, especificamente da seção frontal da superfície de medição 16, com a parede interna 16 do alojamento 11. Para esse fim, o controlador de temperatura 10 é submetido a uma pressão de contato. Em um caso mais simples, essa pressão é gerada pelos cabos 13, 14, 18, os quais apresentam um comprimento em excesso entre o dispositivo de alívio de tensão 23 e a face de extremidade 20 do controlador de temperatura 10, de modo que os cabos 13, 14, 18 possam pressionar o controlador de temperatura 10 contra a parede interna 16. De maneira alternativa ou em adição, uma mola de compressão poderá ser usada. Além disso, uma conexão materialmente ligada entre o regulador de temperatura 10 e a parede interna 16 do alojamento 11 se torna possível por meio de uma pasta condutora de calor ou de uma chapa condutora de calor.

[053] O alojamento 11 é tanto apresentado como também reivindicado em conexão com o dispositivo de controle de temperatura, ou seja, em combinação com o controlador de temperatura 10 disposto no alojamento 11.

[054] Além disso, o alojamento 11 como tal é apresentado e reivindicado, ou seja, sem o controlador de temperatura 10 disposto no alojamento 11, uma vez que o alojamento 11 é, como tal, adequado para a acomodação de outros componentes eletrônicos, tais como os controladores de temperatura. A seção do alojamento 11 é mostrada na Figura 4. O alojamento 11 tal como mostrado na Figura 4 e nas explanações a seguir com relação ao alojamento 11 são igualmente descritos como em conexão com o dispositivo para o controle de temperatura em áreas potencialmente explosivas. As Figuras 1 a 6 dizem respeito a um e ao mesmo alojamento.

[055] O alojamento 11 é feito de um material condutivo, o que limita o risco de uma carga eletrostática no alojamento 11. Em termos concretos, o alojamento é feito de alumínio ou de uma liga de alumínio.

[056] Tal como se pode claramente observar na seção de acordo com a Figura 4, o alojamento 11 é feito de uma peça só. Isso significa que o alojamento 11 não é montado a partir de várias peças individuais, mas, sim, forma um único componente monolítico com paredes contínuas. Isso se aplica não apenas ao plano de interseção tal como mostrado na Figura 4, mas também ao alojamento 11 como um todo.

[057] O alojamento 11 tem um espaço de recebimento 27 dentro do qual o controlador de temperatura, tal como mostrado na Figura 2, por exemplo, ou um outro componente eletrônico poderá ser disposto. O espaço de recebimento 27 é desenhado como furos cegos cilíndricos. Outras modalidades serão possíveis.

[058] O espaço de recebimento 27 tem uma abertura 12, a qual é feita no lado de baixo 28 do alojamento 11. Por um lado, a abertura 12 oferece acesso ao espaço de recebimento para a montagem do controlador de temperatura 10. Por outro lado, após a montagem do controlador de temperatura 10, o dispositivo de alívio de tensão 23 é inserido, em particular aparafusado, o que faz criar uma vedação na abertura 12 contra o ambiente, de modo que a abertura 12 forme uma bucha de cabo.

[059] De maneira alternativa, um composto de vedação poderá ser usado no sentido de vedar a abertura 12.

[060] O perfil de retenção 26 é usado no sentido de conectar o alojamento 11 a um trilho superior de fixação, tal como mostrado nas Figuras 5 e 6. Para esse fim, o perfil de retenção 26, tal como mostrado nas Figuras 1, 2 e 6, tem uma fenda de recebimento 31 e uma borda de trinco 32 disposta paralela à fenda de recebimento 31. A fenda de recebimento 31 e a borda de trinco 32 se estendem essencialmente paralelas ao lado de baixo 28 do alojamento 11. A borda de trinco 32 é conectada a uma inclinação de entrada 33, na qual a borda inferior do trilho superior de fixação é orientada quando o alojamento 11 é preso na mesma. O trilho superior de fixação é orientado por cima da borda de trinco 32 e se encaixa na abertura entre a borda de trinco 32 e a parede traseira 35 do alojamento 11, tal como mostrado nas Figuras 5 e 6.

[061] Um grampo de retenção 34 ou grampo de fixação ou mola de tensão ou grampo de mola é disposto na fenda de recebimento 31, a qual se assenta, por um lado, contra o fundo da fenda de recebimento 31 e, por outro lado contra o trilho superior de fixação. O grampo de retenção 34 é usado no sentido de travar o alojamento 11 com o trilho superior de fixação quando o trilho superior de fixação é orientado por cima da borda de trinco 32. O grampo de retenção 34 é comprimido durante essa trava e, desta maneira, permitirá uma sobreposição por cima da borda de trinco 32. Quando a borda de trinco 32 é disposta na abertura entre a parede traseira 35 e a borda de trinco 32, o grampo de retenção 34 irá exercer uma força elástica sobre o trilho superior de fixação, o que fará com que ocorra uma firme fixação do alojamento 11 com o mesmo.

[062] Uma ranhura 29 é feita no lado de baixo 28 do alojamento 11, que tem um dente interno 30. A ranhura 29 se estende paralela ao lado de baixo 28 por sobre toda a largura do alojamento 11 e servirá para prender um parafuso de fixação 36, tal como mostrado nas Figuras 2 e 6. O parafuso de fixação 36 é usado no sentido de conectar o alojamento 11 a um cabo de aterramento. O parafuso de fixação 36 poderá se movimentar no sentido lateral da ranhura 29.

[063] O alojamento tem aberturas de parafuso 37A, 37B na parte traseira para uma montagem lateral. Uma outra abertura, em particular um furo 39, é provida sobre o lado traseiro do alojamento para uma montagem de parafuso padrão.

[064] O alojamento 11 é fabricado como se segue.

[065] O formato básico do alojamento 11 é produzido por meio de extrusão. Um bloco de alojamento sólido é produzido com o perfil externo tal como mostrado na Figura 1. O perfil externo compreende o perfil de retenção 26 no lado traseiro 25 do alojamento 11, uma superfície curvada na parte frontal 24 e uma ranhura 29 com um dente interno. Uma cavidade 37 no lado traseiro 25 do alojamento 11 é também formada durante uma extrusão.

[066] Espaços de recebimento 27 são inseridos no bloco de alojamento sólido em forma de linha no lado de baixo 28, por exemplo, por meio de perfuração. Em seguida, o bloco de alojamento é cortado no sentido do comprimento, ou seja, cortado no sentido transversal. Isso irá resultar em vários alojamentos, um dos quais sendo mostrado nas Figuras 1 a 6.

[067] Todas as bordas e superfícies do alojamento 11 se estendem na direção de extrusão, ou seja, também a borda de trinco 32, a inclinação de entrada 33, a fenda de recebimento 31 e a ranhura 29. Apenas as superfícies laterais 38 do alojamento 11, as quais são criadas durante o corte transversal, e o espaço de recebimento 27 são orientados em uma direção diferente, uma vez que essas superfícies e esse espaço não são formados durante uma extrusão.

[068] Os espaços de recebimento 27 podem ser individualmente inseridos no bloco de alojamento antes do corte transversal ou após o corte transversal. Tal como mostrado na Figura 4, na modalidade exemplar ilustrada, cada alojamento tem um único espaço de recebimento 27. Lista dos Numerais de referência 10 - Controlador de temperatura 11 - Alojamento 12 - Abertura 13 , 14 - Cabos elétricos 15 - Superfície de medição 16 - Parede interna 17 - Terminal de aterramento 18 - Outro cabo 19 - Parede lateral 20 - Face de extremidade 21 - Extremidade livre 22 - Ressalto 23 - Dispositivo de alívio de tensão 24 - Lado frontal 25 - Lado traseiro 26 - Perfil de retenção 27 - Espaços de recebimento 28 - Lado de baixo 29 - Ranhura 30 - Dente interno 31 - Fenda de recebimento 32 - Borda de trinco 33 - Inclinação de entrada 34 - Grampo de retenção 35 - Parede traseira 36 - Parafuso de fixação 37 - Cavidade 37A, 37B - Fixação lateral de parafuso 38 - Superfícies laterais 39 - Furo para a fixação de parafuso padrão

Claims (17)

1. Aparelho para o controle de temperatura em áreas potencialmente explosivas, tendo um controlador de temperatura (10) e um alojamento (11) no qual o controlador de temperatura (10) é disposto, em que o alojamento (11) tem uma abertura vedada (12) através da qual os cabos elétricos (13, 14) do controlador de temperatura (10) são passadas, o controlador de temperatura (10) tem uma superfície de medição (15) que se assenta diretamente contra uma parede interna (16) do alojamento (11) pelo menos em seções e é eletricamente conectada a um terminal de aterramento (17), em que o terminal de aterramento (17) é eletricamente conectado a um outro cabo (18) que é orientado através da abertura (12), CARACTERIZADO pelo fato de que o terminal de aterramento (17) se estende ao longo de uma parede lateral (19) do controlador de temperatura (10) e se projeta sobre a sua face de extremidade (20).

2. Aparelho, de acordo com a reivindicação 1, CARACTERIZADO pelo fato de que o terminal de aterramento (17) tem uma extremidade livre (21) angulada em direção ao controlador de temperatura (10).

3. Aparelho, de acordo com a reivindicação 1 ou 2, CARACTERIZADO pelo fato de que a superfície de medição (15) forma um ressalto lateral (22) que é eletricamente conectado ao terminal de aterramento (17).

4. Aparelho, de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes, CARACTERIZADO pelo fato de que um dispositivo para aliviar a tensão (23) dos cabos (13, 14, 18) é disposto na abertura (12).

5. Aparelho, de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes, CARACTERIZADO pelo fato de que o controlador de temperatura (10) é formado rotativamente simétrico, em particular sob a forma de um botão termostato.

6. Aparelho, de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes, CARACTERIZADO pelo fato de que o controlador de temperatura (10) é conectado à parede interna (16) do alojamento (11) com uma ligação material, em particular por meio de uma conexão de contato.

7. Aparelho, de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes, CARACTERIZADO pelo fato de que o controlador de temperatura (10) tem um interruptor bimetálico.

8. Uso do aparelho, conforme definido na reivindicação 1, CARACTERIZADO pelo fato de que o aparelho é usado como um controlador de contato ou como um controlador de ambiente.

9. Alojamento para um componente eletrônico, em particular um controlador de temperatura, tendo um lado frontal (24) e um lado traseiro (25), que inclui um perfil de retenção (26) para conexão com um trilho superior de fixação, CARACTERIZADO pelo fato de que o alojamento (11) é extrudado e configurado em uma peça e inclui um espaço de recebimento (27) para o componente eletrônico configurado por um furo cego.

10. Alojamento, de acordo com a reivindicação 9, CARACTERIZADO pelo fato de que o alojamento (11) é feito de um material condutivo, em particular alumínio ou de uma liga de alumínio.

11. Alojamento, de acordo com a reivindicação 9 ou 10, CARACTERIZADO pelo fato de que o espaço de recebimento (27) inclui uma abertura (12) que forma uma bucha de cabo para o componente eletrônico.

12. Alojamento, de acordo com qualquer uma das reivindicações 9 a 11 CARACTERIZADO pelo fato de que o perfil de retenção (26) inclui uma fenda de recebimento (31) e uma borda de trinco (32) disposta paralela à fenda com uma inclinação de entrada (33), entre as quais o trilho superior de fixação pode ser travado.

13. Alojamento, de acordo com a reivindicação 12, CARACTERIZADO pelo fato de que um grampo de retenção (34) para o trilho superior de fixação é disposto dentro da fenda de recebimento (31).

14. Aparelho, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 7, CARACTERIZADO pelo fato de que o alojamento é formado conforme definido em qualquer uma das reivindicações 10 a 13.

15. Método de produção de alojamentos para componentes eletrônicos conforme definido em qualquer uma das reivindicações 9 a 13, em particular controladores de temperatura, o método sendo CARACTERIZADO pelo fato de que: - um bloco de alojamento maciço é extrusado, que inclui um lado frontal (24) e um lado traseiro (25) com um perfil de retenção (26) de modo a se conectar a um trilho superior de fixação, - o bloco de alojamento é transversalmente dividido de modo a formar uma pluralidade de alojamentos (11), e - espaços de recebimento (27) para os componentes eletrônicos são introduzidos nos alojamentos (11) ou no bloco de alojamento pelos furos cegos.

16. Método, de acordo com a reivindicação 15, CARACTERIZADO pelo fato de que os espaços de recebimento (27) são feitos por meio de um processo de usinagem, em particular por perfuração.

17. Método, de acordo com a reivindicação 15 ou 16, CARACTERIZADO pelo fato de que uma ranhura (29) é feita em um lado, em particular no lado de baixo (28) do bloco de alojamento, na direção de extrusão, a dita ranhura incluindo um dente interno (30) para um parafuso de fixação.