BR112018071853B1 - Tampa compostável pretendida para selar uma cápsula de bebida, processo para usar a mesma, e cápsula de bebida - Google Patents

Abstract

Uma tampa que pode sofrer compostagem pretendida para selar uma cápsula de bebida é provida. A tampa é composta por um complexo de camadas múltiplas compreendendo sucessivamente material não tecido onde pelo menos 50% em peso das fibras são compostos por ácido poli lático (PLA), uma camada adesiva apropriada para entrar em contato com alimento, e uma camada suporte composta por um pergaminho vegetal.

Description

Referência Cruzada a Pedidos de Patente Relacionados

[0001] Este pedido de patente reivindica prioridade para pedido de patente nacional Francês FR1653909, depositado em 29 de abril de 2016.

Campo da Invenção

[0002] A invenção refere-se a uma tampa pretendida para selar uma cápsula, particularmente de café. Um objeto da invenção é também uma cápsula selada pela dita tampa. Finalmente ela refere-se à utilização da dita tampa para selagem de uma cápsula contendo um produto alimentício, particularmente café moído.

[0003] Na descrição que se segue, a invenção é descrita em relação a cápsulas de café. Entretanto, ela á aplicável a todos os domínios nos quais a tampa pode ser usada para encerrar substâncias alimentícias e ela tem de ser resistente a água, resistente a pressão, resistente a rasgamento, e vantajosamente termosselável sobre uma cápsula ou qualquer outra coisa contendo alimento. Mais especificamente, esta invenção é aplicada a uma tampa compostável pretendida para selar uma cápsula contendo um pulverizado seco (por exemplo, café, chá, chocolate quente, etc.) para obtenção de uma bebida.

Antecedentes da Invenção

[0004] Cápsulas de café disponíveis no mercado contêm geralmente cerca de 5-15 g de café moído. As quantidades são menores para chá em uma base em massa, embora o volume de material para infusão seja geralmente comparável. Tempo de percolação das máquinas de café é tipicamente 10 a 60 segundos para um volume de água variando de tão baixo como cerca de 30-40 mL para cápsulas expressas a cerca de 120-300 mL para cápsulas de café de gotejar.

[0005] Na indústria alimentícia, os materiais usados são regularmente submetidos a requisitos crescentemente rigorosos especialmente com relação ao ambiente. Assim, os produtos desenvolvidos atualmente não têm mais o único objetivo de satisfazer os gostos de consumidores. Eles também têm de satisfazer os requisitos com relação ao ambiente. Estes requisitos podem ser reguladores, e também podem refletir evolução de preferências de consumidores por produtos reutilizáveis, recicláveis, ou degradáveis.

[0006] Dois tipos de cápsulas de café são atualmente oferecidas no mercado, nominalmente: . cápsulas flexíveis compostas essencialmente por um sachet de material não-tecido contendo o café, . cápsulas rígidas ou cápsulas compostas por uma cápsula real fechada por meio de uma tampa.

[0007] A invenção refere-se especificamente a cápsulas.

[0008] São geralmente conhecidas no mercado Europeu as cápsulas do tipo NESPRESSO. Tais cápsulas são descritas, por exemplo, nas patentes U.S. 7 153 530 e 7 658 141. Estas cápsulas são tipicamente providas com uma parede lateral frustocônica e fundo com forma de prato formado de alumínio (20-100 µm), um plástico de camadas múltiplas ou puro, um compósito de papelão / alumínio / plástico, ou um compósito de plástico papelão. Uma camada de um tecido tal como poliuretano é provida no fundo da cápsula para filtrar café. A cobertura de tais cápsulas Nespresso pode ser formada de uma variedade de materiais, tais como alumínio ou um compósito de múltiplas camadas compreendendo papel, alumínio e/ou plástico (por exemplo, polipropileno (PP), polietileno (PE), poliamida (PA), tereftalato de polietileno (PET), etileno álcool vinílico (EVOH), cloreto de polivinilideno (PVDC), etc.).

[0009] Tipicamente, a cobertura circular é termo soldada ou fechada para a periferia da parede lateral de cápsula. Entretanto, há uma forte demanda para transformar estas cápsulas não-compostáveis em cápsulas compostáveis.

[0010] Adicionais características de cápsulas NESPRESSO são descritas na patente U.S. 8 956 672, que mostra cápsulas tendo um corpo com forma de xícara invertida com uma parede lateral e uma parede de injeção de fundo truncado definindo coletivamente uma câmara, e uma tampa / cobertura de fundo. A cobertura / tampa é afixada a um aro semelhante a flange com uma extremidade curvada, e pode ser formada de alumínio ou um compósito de múltiplas camadas compreendendo papel, alumínio e/ou plástico (por exemplo, polipropileno (PP), polietileno (PE), poliamida (PA), tereftalato de polietileno (PET), etileno álcool vinílico (EVOH), cloreto de polivinilideno (PVDC), etc.).

[0011] A tampa/ cobertura de liberação é selada ao corpo no aro semelhante a flange curvado, e inclui um orifício calibrado ou meios de perfuração de modo que a restrição(ões) criada pelos orifícios provê elevada contra pressão na cápsula durante o processo de extração. Um material de filtro pode ser opcionalmente colocado entre a câmara e a cobertura.

[0012] Adicionais projetos de cápsulas são mostrados em EP2690035B1. A cápsula ali descrita inclui uma parede de fundo perfurada que é enrijecida por uma nervura circular, geralmente uma parede lateral frustocônica ou de cone truncado tendo um flange / aro, e uma tampa / cobertura que é afixada ao aro após carga de cápsula com um ingrediente bebida.

[0013] Ainda projetos de cápsulas são mostrados na patente U.S. 7 543 527. A cápsula é formada de uma xícara cilíndrica ou levemente afilada. Um membro de distribuição superior está posicionado dentro de xícara sobre o um patamar superior, próximo à cobertura, para modificar o fluxo de líquido na xícara durante feitura. A xícara ainda inclui um membro de distribuição inferior para coletar fluxo fora da xícara durante extração da bebida feita. A xícara e cobertura consistem em um filme compósito de múltiplas camadas, à prova de gás.

[0014] Processos e montagens para preparação de produtos bebidas / alimentícios são mostrados por EP 1 659 909 B1. Uma cápsula inclui uma parede de fundo e uma parede lateral afilada com um flange estendendo-se para fora a partir de xícara e parede lateral. A xícara é tipicamente fabricada de um material plástico, tal como EVOH, PVDC, PP, PE, e/ou PA em uma construção de múltiplas camadas ou mono camada. O corpo da xícara é selado por uma tampa / cobertura sobre o flange, por exemplo, através de selagem térmica. A tampa / cobertura é um material perfurável, tal como alumínio, alumínio / plástico, papelão / plástico, papelão / alumínio / plástico, ou um plástico de camadas múltiplas ou mono camada.

[0015] Ainda projetos de cápsulas são mostrados por EP 2 648 579 B1. Um cartucho ou cápsula é fornecido como uma pequena xícara com várias formas incluindo frustocônica, prismática, frustopiramidal, etc. Uma parede lateral e parede de fundo definem um volume que é selado na extremidade oposta à parede de fundo através de uma folha de selagem. A folha de selagem é termicamente selada a um flange / aro provido sobre a parede lateral da xícara.

[0016] Embora muitas variações tenham sido propostas com relação à real parte cápsula, muitas cápsulas correntemente no mercado permanecem resistentes a compostagem. Assim, cápsulas compostas por um material plástico baseado em ácido polilático (PLA) ou materiais plásticos chamados "compatíveis PLA" foram desenvolvidos. Os materiais chamados "compatíveis com PLA" correspondem a uma mistura de PLA e fibras de plantas. Eles são biodegradáveis e compostáveis. Assim, estas cápsulas satisfazem as condições de compostabilidade impostas pelo padrão EM 13432.

[0017] Entretanto, até agora nenhuma solução satisfatória foi proposta para combinação de tampas que também sejam compostáveis com as ditas cápsulas. Como aqui usado, o termo "tampa compostável" designa uma tampa compreendendo um máximo de 5% em peso de fibras ou ligante não-compostável, assim satisfazendo EM 13432.

[0018] Isto não é surpreendente uma vez que as limitações com relação à cobertura ou tampa são numerosas. Realmente, as ditas cápsulas são prováveis de serem usadas em máquinas de café em valores de pressão e temperatura para os quais elas têm de ser mecanicamente resistentes.

[0019] Essencialmente, cápsulas são usadas em uma máquina de café expresso de porção simples de acordo com o seguinte processo. Uma vez a cápsula seja colocada em sua posição, sua parte inferior é perfurada. Os orifícios formados permitem a introdução de água aquecida a uma temperatura de 96oC, no corpo da cápsula em uma pressão entre 10 e 12 bar. A água enchendo progressivamente a cápsula exerce uma pressão sobre a tampa que entra em contato com elementos perfurantes arranjados na máquina, tais como pinos. A pressão no momento de perfuração da tampa e durante percolação está mais frequentemente entre 5 e 15 bar dependendo do tamanho de partícula do café. Uma vez a tampa tenha sido perfurada por meio dos pinos, o café flui na xícara. Fabricantes impõem um número de condições em termos do fluxo de café. Em particular, não pode haver pó na xícara. Além disso, uma cápsula de ao redor de 30 mL tipicamente drena em cerca de 30segundos. Além disso, o líquido fluindo deve ter uma cor e densidade similares àquela de espuma. Também existe um certo número de limitações uma vez o café tenha escoado enquanto a cápsula ainda não foi ejetada. Realmente, se o usuário somente ejeta a cápsula umas poucas horas após o café ter escoado, isto é, uma vez a temperatura da cápsula retorne para temperatura ambiente, a cápsula não deve ser deformada. De outro modo, ela não cai no receptáculo provido para este propósito quando uma nova cápsula é inserida. As tampas não devem ser delaminadas.

[0020] Adicionalmente, uma tampa compostável é considerada satisfatória em termos de resistência a pressão quando ela é submetida a uma pressão exercida pela mistura de pulverizado e água de entre 5 e 15 bar no momento de perfuração da tampa e durante percolação. Antes de perfuração, a tampa não deve rasgar sob o efeito da pressão da água elevando-se na cápsula. Após perfuração, os orifícios da perfuração devem manter sua forma e o material de tampa não deve permitir que grandes rasgos se propaguem a partir dos orifícios sob o efeito de pressão. Em outras palavras, uma tampa compostável é necessária que seja resistente a umidade e pressão de modo a não rasgar antes do momento de ser perfurada. Também é necessário o provimento de uma tampa que não permita que o pó passe através quando o café escoa para fora.

[0021] FR 2 991 230 A1 descreve um complexo multicamadas combinando um material não-tecido de polímero biodegradável, uma camada de adesivo apropriado para entrar em contato com alimento e um suporte de fibra de celulose, para a fabricação de moldes. Em particular, este documento descreve a vantagem de uso deste tipo de complexo sob as condições úmidas apropriadas para a implementação de ditos moldes. Naturalmente, nenhuma condição de pressão é mencionada uma vez que ela não é um parâmetro para ser levado em conta para esta aplicação.

[0022] O problema que a invenção se propõe a resolver, por isso, é imaginar uma tampa compostável para selagem de uma cápsula, em particular uma cápsula contendo café, que satisfaça as condições de uso deste tipo de tampa em máquinas de café, em particular, resistência para umidade e pressão, ausência de delaminação, e propriedades de filtração para evitar a passagem de café na xícara no momento de percolação.

[0023] Um outro problema que a invenção se propõe a resolver é também aquele de aperfeiçoamento de uma tampa que pode ser integrada em correntes processos de fabricação de tampa sem substancial modificação para os ditos processos.

[0024] A invenção provê uma tal tampa compostável para selagem de uma cápsula. Estas e outras vantagens da invenção, assim como adicionais características inventivas, serão aparentes a partir da descrição da invenção aqui provida.

Breve Sumário da Invenção

[0025] Em um aspecto, a invenção provê uma tampa compostável. A tampa é pretendida para selar uma cápsula de bebida. A tampa é composta por um complexo de camadas múltiplas compreendendo sucessivamente: um material não-tecido compreendendo fibras, das quais 50% em peso das fibras são compostas por fibras biodegradáveis; uma camada adesiva apropriada para entrar em contato com alimento; e um suporte composto por um papel pergaminho vegetal.

[0026] Em algumas modalidades, a tampa compostável é caracterizada em que pelo menos 40% em peso das fibras biodegradáveis são fibras seláveis termicamente.

[0027] Em várias modalidades, a tampa compostável ainda é caracterizada em que as fibras biodegradáveis são selecionadas do grupo de fibras consistindo em PLA, PHA (poli-hidroxialcanoato), PHB (poli-hidroxibutirato), PHB (V) (poli(hidroxibutirato-co-hidroxivalerato)), PBS (poli (succinato de butileno)), biopoliésteres, e fibras de celulose como fibras de algodão, linho e madeira.

[0028] Em várias modalidades, a tampa compostável ainda é caracterizada em que as fibras termicamente seláveis são selecionadas do grupo consistindo em PLA, PHA (poliidroxialcanoato), PHB (poli(hidroxibutirato), PHB (V) (poli(hidroxibutirato-co-hidroxivalerato)), PBS (poli(succinato de butileno)), e biopoliésteres.

[0029] Em várias modalidades, a tampa compostável ainda é caracterizada em que o material não-tecido compreende fibras termicamente seláveis que têm um ponto de fusão de pelo menos cerca de 100oC.

[0030] Em algumas modalidades, a tampa compostável é caracterizada em que o material não-tecido compreende 100% em peso de fibras, das quais 50% em peso são compostos por fibras de ácido polilático.

[0031] Em algumas modalidades, a tampa compostável é caracterizada em que as fibras do material não-tecido são compostas exclusivamente de ácido polilático.

[0032] Em algumas modalidades, a tampa compostável ainda é caracterizada em que a gramatura do material não-tecido está entre 5 e 100 g/m2, vantajosamente entre 10 e 30 g/m2,ainda mais vantajosamente entre 15 e 20 g/m2, e preferivelmente da ordem de 18 g/m2.

[0033] Em algumas modalidades, a tampa compostável ainda é caracterizada em que o material não-tecido é uma bicamada.

[0034] Em algumas modalidades, a tampa compostável ainda é caracterizada em que o adesivo e um adesivo acrílico. A tampa compostável pode ser caracterizada em que o adesivo representa entre 1 e 5 g/m2 seca, vantajosamente entre 1 e 4 g/m2 seca, mais vantajosamente entre 2 e 3 g/m2 seca, preferivelmente da ordem de 3 g/m2 seca com relação à superfície do complexo de camadas múltiplas. Em geral, a quantidade de adesivo preferivelmente não deve exceder um máximo de 5% do peso total da tampa.

[0035] Em algumas modalidades, a tampa compostável ainda é caracterizada em que a gramatura da camada de papel de pergaminho vegetal está entre 30 e 120 g/m2, vantajosamente entre 50 e 100 g/m2, mais vantajosamente entre 60 e 80 g/m2, e preferivelmente da ordem de 70 g/m2.

[0036] Em algumas modalidades, a tampa compostável ainda é caracterizada em que a camada de papel de pergaminho vegetal tem uma taxa de transferência de oxigênio de menos que 1,5 mL/m2/dia, preferivelmente menos que 1,0 mL/m2/dia, medida em uma pressão atmosférica de 1,013bar, uma temperatura de 23oC, e uma umidade relativa de 50% de acordo com ASTM D 3895e ASTM F 1927.

[0037] Em algumas modalidades, a tampa compostável ainda é caracterizada em que a camada de papel de pergaminho vegetal tem uma resistência de rebentar úmida medida de acordo com ISO 3689 e uma resistência de rebentar seca medida de acordo com ISO 2758, e onde a razão da resistência de rebentar úmida para a resistência de rebentar seca está entre 50 a 70 porcento, preferivelmente entre 55 a 65 porcento.

[0038] Em algumas modalidades, a tampa compostável ainda é caracterizada em que a camada de papel de pergaminho vegetal tem uma espessura entre 60 e 150 micrometros, medida de acordo com ISO 534.

[0039] Em várias modalidades, a tampa compostável ainda é caracterizada em que a tampa é compostável pelo padrão EM 13432.

[0040] Em alguns aspectos, a invenção compreende uma cápsula de bebida incluindo a tampa compostável. Em algumas modalidades, a cápsula de bebida contém café.

[0041] Em algumas modalidades, a cápsula de bebida compreende um corpo de cápsula, onde o corpo de cápsula é fabricado de PLA ou de um material compatível com PLA.

[0042] Em algumas modalidades, a tampa compostável é utilizada para selar uma cápsula, a tampa sendo posicionada em uma maneira tal que o material não-tecido termosselável está sobre a superfície da tampa fazendo face à cápsula.

[0043] Em algumas modalidades, a cápsula de bebida é usada em uma máquina de bebida de porção simples.

[0044] Em algumas modalidades, a cápsula de bebida é compostável pelo padrão EM 13432.

[0045] Ainda em um outro aspecto, a invenção provê um processo de uso de tampa compostável para selar uma cápsula de bebida de café. Ainda em aspectos do processo, o material não-tecido da tampa compostável da cápsula de bebida está sobre a superfície da tampa fazendo face à cápsula.

[0046] Outros aspectos, objetivos e vantagens da invenção tornar- se-ão mais aparentes a partir da seguinte descrição detalhada quando tomada em conjunção com os desenhos acompanhantes.

Breve Descrição dos Desenhos

[0047] Os desenhos acompanhantes incorporados e formando uma parte do relatório descritivo ilustram vários aspectos da presente invenção e, juntos com a descrição, servem para explicar os princípios da invenção. Nos desenhos:

[0048] Fig. 1 é uma representação em seção transversa de um material de tampa de acordo com a presente invenção;

[0049] Fig. 2 é uma representação de uma cápsula de bebida incluindo uma tampa de acordo com a presente invenção; e

[0050] Fig. 3 é uma seção transversa de uma fibra bicomponente apropriada para formação de uma tampa de acordo com a presente invenção.

[0051] Embora a invenção vá ser descrita em conexão com certas modalidades preferidas, não há intenção de limitar a mesma a estas modalidades. Ao contrário, a intenção é cobrir todas as alternativas, modificações e equivalentes como incluídos no espírito e escopo da invenção como definidos pelas reivindicações apostas.

Descrição Detalhada de Modalidades

[0052] Referindo-se à Fig. 1, o requerente imaginou um complexo combinando um material não-tecido 3 baseado em fibras biodegradáveis e termicamente seláveis, mais particularmente fibras PLA, uma camada adesiva 2, e um suporte de papel de pergaminho vegetal 1, que é um material apropriado para formação de uma tampa 20 para cápsulas de bebida. A tampa 20 assim obtida é resistente a pressão, umidade e é facilmente integrada em processos de fabricação de cápsulas existentes. Além disso, a camada não-tecido 3 evita a passagem do pulverizado através de tampa 20 no momento em que o café flui na xícara.

[0053] A tampa 20 pode ser usada para selar uma cápsula contendo café. Modalidades de uma tampa 20 podem ser particularmente usadas para selar o café e cápsulas de bebida discutidas acima. Adicionalmente, a tampa 20 é apropriada para uso em ambas, aplicações em pé (ou seja, onde a cobertura ou tampa 20 é a parte superior da cápsula durante operações de feitura e extração) e aplicações invertidas (ou seja, onde a cobertura ou tampa 20 é o fundo da cápsula durante operações de feitura e extração). Em algumas aplicações, fundo 36 também pode incluir uma segunda tampa de acordo com a presente invenção, que pode ser perfurada na mesma maneira como a tampa 20.

[0054] Em específicas modalidades, a tampa 20 é um complexo de camadas múltiplas compreendendo sucessivamente o material não- tecido 3 onde pelo menos 50% das fibras são compostas por fibras de ácido polilático. Camada adesiva 2 é um material apropriado para entrar em contato com alimento sob as condições de uso da tampa 20.

[0055] De acordo com uma primeira característica, a tampa 20 da invenção contém um material não-tecido 3, pelo menos 50% das fibras do qual são compostas por fibras biodegradáveis e que podem ser termicamente seladas. As fibras que podem ser termicamente seladas têm um ponto de fusão entre 100oC a 250oC, e mais preferivelmente entre 100oC a 200oC.

[0056] Em uma modalidade preferida, o material de fibra não-tecido 3 é composto por pelo menos 80% de fibras de ácido polilático, mais preferivelmente pelo menos 85% de fibras de ácido polilático, e ainda mais preferivelmente pelo menos 90% de fibras de ácido polilático. As fibras de PLA vantajosamente têm um diâmetro entre 10 e 15 micrometros.

[0057] O ácido polilático (PLA) tem a particular vantagem de ser de fonte biológica, biodegradável e compostável. Como aqui usado, ‘ácido polilático" e "PLA" referem-se a um poliéster alifático, termoplástico, biodegradável, renovável formado de um ácido lático ou uma fonte de ácido lático, por exemplo, fontes renováveis como amido de milho, cana- de-açúcar, etc. O termo PLA pode se referir a todas as formas estereoisoméricas de PLA incluindo lactídeos L- ou D-, e misturas racêmicas compreendendo lactídeos L e D. Por exemplo, PLA pode incluir ácido D-polilático, ácido L-polilático (também conhecido como PLLA), ácido D,L-polilático e ácido meso polilático. PLAs úteis aqui podem ter, por exemplo, um peso molecular numérico médio na faixa de cerca de 15.000 e cerca de 300.000. Em preparação de PLA, fermentação bacteriana pode ser usada para produção de ácido lático, que pode ser oligomerizado e então cataliticamente dimerizado para provimento de monômero para polimerização de abertura de anel. PLA pode ser preparado em uma forma de alto peso molecular através de polimerização de abertura de anel do monômero usando, por exemplo, um catalisador octanoato estanoso, cloreto de estanho (ii), etc.

[0058] Também como aqui usado, o termo "polímero biodegradável" indica que o polímero pode ser degradado em substâncias orgânicas por organismos vivos, tal como através de microorganismos. Polímeros biodegradáveis podem incluir um ou mais de: poli-hidroxialcanoatos (PHAs), incluindo ácido polilático ou polilactídeo (PLA), assim como copolímeros de PLA e PHAs outros que não PLA; polietileno (PE); polipropileno (PP) biodegradável; polibutano (PB) biodegradável; polímeros baseados em amido; polímeros baseados em celulose; polímeros de álcool vinílico etileno (EVOH); outros polímeros biodegradáveis como ácido polibutano diol succínico (PBS); etc. Em uma modalidade preferida, aqui o não-tecido biodegradável descrito satisfaz os padrões EM 13432 de compostabilidade e biodegradabilidade.

[0059] Como também aqui usado, o termo "poli-hidroxialcanoatos (PHAs)" refere-se amplamente a poliésteres alifáticos termoplásticos, renováveis que podem ser produzidos através de polimerização do respectivo monômero de ácidos hidroxialifáticos (incluindo dímeros dos ácidos hidroxialifático), através de fermentação bacteriana de amido, açúcares, lipídeos, etc. PHAs podem incluir um ou mais de: poli beta hidroxibutirato (PHB) (também conhecido como poli-3-hidroxibutirato); poli alfa hidroxibutirato (também conhecido como poli-2-hidroxibutirato); poli 3-hidroxipropionato; poli-3-hidroxivalerato; poli-4-hidroxibutirato; poli-4-hidroxivalerato; poli-5-hidroxivalerato; poli-3-hidroxihe- xanoato;poli-4-hidroxihexanoato; poli-6-hidroxihexanoato; poli-hidroxi- butirato - valerato (PHBV); ácido poliglicólico; ácido poli lético (PLA), etc., incluindo copolímeros, combinações, misturas, etc., de diferentes polímeros PHA, etc. PHAs podem ser sintetizados através de processos mostrados em, por exemplo, patente U.S. 7 267 794 (Kozaki et al.), expedida em 11 de setembro de 2007; patente U.S. No. 7 276 361 (Doi et al.), expedida em 2 de outubro de 2007; patente U.S. No. 7 208 535 (Asrar et al.), expedida em 24 de abril de 2007; patente U.S. No. 7 176 349 (Dhugga et al.), expedida em 13 de fevereiro de 2007; e patente U.S. No. 7 025 908 (Williams et al.), expedida em 11 de abril de 2006, as inteiras exposições e conteúdos de cada um dos documentos anteriores sendo aqui incorporadas por referência.

[0060] O termo "polímero baseado em celulose" se refere a um polímero, ou combinação de polímeros, que pode ser derivada de, preparada de, celulose. Polímeros baseados em celulose que podem ser usados na presente invenção podem incluir, por exemplo, ésteres de celulose, como formato de celulose, acetato de celulose, diacetato de celulose, propionato de celulose, butirato de celulose, valerato de celulose, ésteres de celulose mistos, etc., e suas misturas.

[0061] Em geral, o material não-tecido 3 é um material polímero biodegradável obtido por arranjo randômico de fibras individuais que são entrelaçadas. A coesão das fibras umas às outras pode ser aperfeiçoada, por exemplo, através de adição de adesivo ou ligantes (látex, álcool polivinílico, amido, etc.), através de aquecimento, pressão, ou através de ligação. Numerosos processos para preparação de materiais não-tecidos formam parte do conhecimento daqueles versados na técnica. Por exemplo, eles incluem processos de sopro de fusão, deposição rotatória, fiação com rotação, cardagem, formação de camadas com ar, ou formação de camadas com água.

[0062] Em adição a fibras de PLA, o material não-tecido 3 pode incluir aditivos, materiais de enchimento minerais, e/ou fibras de pelo menos um polímero de fonte biológica, que pode ser um polímero biodegradável. Por exemplo, o material não-tecido 3 pode incluir fibras de celulose, como fibras de algodão, linho, e madeira, e/ou polímeros baseados em celulose. A incorporação de aditivos, materiais de enchimento, ou outras fibras podem tornar possível a modulação de ponto de fusão da camada não tecida 3.

[0063] Em uma modalidade vantajosa, a coesão das fibras e por isso do material não-tecido é obtida na ausência de adesivo ou ligante através de um processo chamado ligação de fiação.

[0064] Sob estas condições, o material não-tecido compreende 100% em peso de fibras, das quais pelo menos 50% em peso, vantajosamente 100% em peso, são compostos por fibras de PLA.

[0065] O material não-tecido pode ser de camada única. Vantajosamente, ele pode envolver um material não-tecido de camada dupla. A bicamada pode ser de um único componente, isto é, contendo somente um tipo de PLA, ou bicomponente, isto é, contendo 2 tipos de PLA tendo diferentes pontos de fusão.

[0066] Referindo-se à Fig. 3, uma fibra de PLA apropriada para formação de material não-tecido 3 é mostrada. Em algumas modalidades, fibras de PLA 200 de material não-tecido 3 de tampa 20 pode ter uma estrutura de centro / concha, isto é, as fibras 200 são fibras bicomponentes. Em uma modalidade, fibras 200 incluem um centro 210 contendo ácido polilático (PLA-1) revestido com um envelope ou bainha 220 contendo ácido polilático (PLA-2). Centro 210 tem um diâmetro 212, e bainha 220 tem uma espessura radial 222. A razão de diâmetro 212 para espessura radial 222 também pode ser alterada para variar as propriedades de fibras 200.

[0067] O material não-tecido 3 pode ser caracterizado em que o PLA-1 de centro 210 é um copolímero de monômero de ácido lático L1 e monômero de ácido lático D1. O PLA-2 de bainha 220 é um copolímero de monômero de ácido lático L2 e monômero de ácido lático D2, cuja taxa de monômeros D2 é maior que a taxa de monômeros D1 de PLA-1. O centro 210 ainda pode conter um plastificante polimérico.

[0068] Em uma modalidade preferida, o material não-tecido 3 consiste exclusivamente nas fibras 200 identificadas acima. Em algumas modalidades, a bainha 220 também pode conter um plastificante.

[0069] De acordo com uma outra característica, a permeabilidade a ar do não-tecido medida de acordo com o padrão DIN 53.887 está entre 3000 e 5000 L/m2/s.

[0070] Finalmente, na prática a gramatura do material não-tecido está entre 5 e 100 g/m2, vantajosamente entre 10 e 30 g/m2, ainda mais vantajosamente entre 15 e 20 g/m2, e preferivelmente da ordem de 18 g/m2.

[0071] De acordo com uma outra característica, a tampa contém uma camada de adesivo apropriado para entrar em contato com alimento, particularmente sob as condições de uso da tampa.

[0072] O adesivo apropriado para contato com alimento torna possível assegurar a coesão do complexo de camadas múltiplas quando ele é exposto a uma temperatura próxima a ou maior que a temperatura de fusão do PLA durante a selagem térmica da tampa sobre a cápsula. O adesivo também permite que o suporte de papel pergaminho vegetal seja mantido sobre a camada de PLA soldada à cápsula quando o complexo de múltiplas camadas está em contato com a água quente durante percolação, então durante resfriamento.

[0073] O termo "adesivo apropriado para entrar em contato com alimento" designa qualquer tipo de adesivo geralmente usado na indústria de agroalimento. Entretanto, ele pode ser vantajosamente escolhido do grupo compreendendo adesivos acrílicos, adesivos poliuretanos, etileno - acetato de vinila e suas misturas.

[0074] Em uma modalidade preferida, o adesivo apropriado para entrar em contato com alimento é escolhido de entre os adesivos acrílicos comercializados por Lubrizol na linha Carbobond e Hycar, sozinhos ou como uma mistura.

[0075] Na prática, a quantidade de adesivo representa entre 1 e 5 g/m2 seco, vantajosamente entre 2 e 4 g/m2 seco, preferivelmente da ordem de 3 g/m2 seco com relação à superfície do complexo de camadas múltiplas.

[0076] Vantajosamente, a camada adesiva contém uma mistura dos citados látex acrílicos, em uma proporção de cerca de 1 g/cm2 seco, cada.

[0077] De acordo com uma característica preferida da invenção, o suporte é composto por um papel de pergaminho vegetal. O papel pergaminho vegetal é usualmente papel tratado com ácido sulfúrico. Menos comumente, cloreto de zinco pode ser usado. As fibras são fibras de celulose geralmente escolhidas a partir de entre fibras de eucalipto e fibras resinosas. Na prática, o ácido dissolve parcialmente ou gelatiniza a celulose ao redor de fibras. Um gel celulósico é formado, que é então precipitado. Em um estágio subsequente, o suporte é rinsado. Ver Mayer, Ferdinand F (May 1860). "Technical Intelligence—Vegetable Parchment—Papyrene". The American Journal of Science and Arts. XXIX (LXXXVI): 278, os inteiros conteúdos do qual são aqui incorporados por referência. Este tratamento forma um material reticulado sulfurizado com alta densidade, estabilidade, e resistência térmica, e baixa energia de superfície, pelo que proporcionando boas propriedades de não pegajosice ou de liberação. Outros tipos de fibras de celulose podem ser usados para formação de um papel pergaminho vegetal, tais como fibras de algodão, linho, e celulose de madeira.

[0078] O suporte por isso não é um papel de alta densidade à prova de gás ou um papel à prova de gás tratado quimicamente (por exemplo, por uma resina fluorada). O suporte também não contém resina obtendo uma resistência mecânica quando úmida.

[0079] Em modalidades típicas, a gramatura da camada de papel de pergaminho vegetal está entre 30 e 120 g/m2. Em algumas modalidades, a gramatura da camada de pergaminho vegetal está vantajosamente entre 60 e 80 g/m2, e preferivelmente da ordem de 70 g/m2. Em outras modalidades, a gramatura da camada de pergaminho vegetal está preferivelmente entre 70 g/m2 e 110 g/m2.

[0080] A camada de pergaminho vegetal pode ser caracterizada por ambas, resistência de arrebentamento úmido como medida por ISO 3689 e resistência de arrebentamento seca como medida por ISO 2758. De modo a aperfeiçoar a resistência a pressão, o pergaminho vegetal terá uma razão de resistência de arrebentamento úmida para resistência de arrebentamento seca entre cerca de 50-70%, e mais preferivelmente entre cerca de 55-65%. Em uma modalidade, a tampa formada de acordo com a presente invenção incorpora uma camada de pergaminho vegetal disponível sob a marca registrada "SULFLEXHPL", que em uma gramatura de 70 g/m2 tem uma resistência de arrebentamento úmida entre cerca de 180-270 kPa, uma resistência de arrebentamento seca entre cerca de 300-400 kPa, e uma razão de arrebentamento úmido / arrebentamento seco de cerca de 60-67%.

[0081] Em algumas modalidades, a camada de pergaminho vegetal também pode atuar como uma barreira de oxigênio. Uma taxa de transferência de oxigênio (OTR) alvo através da tampa é menos que 1,5 mL/m2/dia, e preferivelmente menos que 1,0 mL/m2/dia (medida em uma pressão atmosférica de 1,013 bar, uma temperatura de 23oC, e uma umidade relativa de 50% de acordo com ASTM D 3985 e ASTM F 1927). Alguns exemplos de valores de taxa de transferência de oxigênio medidos de material de pergaminho vegetal SULFLEX são mostrados na Tabela 1 abaixo. Tabela 1

[0082] A espessura do complexo de camadas múltiplas, o objeto da invenção, está tipicamente entre 60 e 150 micrometros, e vantajosamente entre 90 e 115 micrometros, enquanto o material não- tecido baseado em fibras de PLA geralmente tem uma espessura de entre 20 e 30 micrometros.

[0083] De acordo com uma particular modalidade, a tampa compostável da invenção é composta por um complexo de múltiplas camadas compreendendo sucessivamente: . um material não-tecido do qual 100% em peso das fibras são compostos por ácido polilático (PLA), a gramatura do qual está entre 15 e 20 g/m2; . uma camada adesiva composta por polímero acrílico apropriado para entrar em contato com alimento, aplicada em uma proporção de 2 a 4 g/m2, seca; . um suporte composto por um papel de pergaminho vegetal, a gramatura do qual está entre 60 e 80 g/m2.

[0084] A presente invenção também se refere a processo de preparação de tampa descrita acima. O dito processo compreende as seguintes etapas: . revestir um suporte de um papel de pergaminho vegetal com um adesivo apropriado para entrar em contato com alimento; . aplicar um material não-tecido, as fibras do qual são compostas por pelo menos 50% em peso de fibras de ácido polilático (PLA), sobre o suporte vantajosamente por associação através de passagem por uma prensa; . secar o complexo de múltiplas camadas assim obtido, vantajosamente por ar quente ou através de contato com cilindros aquecidos.

[0085] Um objeto da invenção é também uma cápsula de café em particular, compreendendo uma cápsula per se contendo o café moído fechada com a tampa como descrita acima, a tampa sendo posicionada em uma maneira tal que o material não-tecido está fazendo face à superfície da cápsula.

[0086] Em uma modalidade preferida, a cápsula per se é fabricada de PLA ou um material compatível com PLA. Isto tem a vantagem de ser capaz de segurar a tampa para a cápsula por selagem térmica tanto quanto os materiais sejam compatíveis (PLA ou compatível com PLA).

[0087] A invenção também se refere ao uso da tampa previamente descrita para fechamento de uma cápsula, em particular uma cápsula de café, a tampa sendo posicionada em uma maneira tal que o material não-tecido está fazendo face à borda da cápsula.

[0088] O processo de fabricação da dita cápsula compreende as seguintes etapas: . uma tira é formada por um complexo de camadas múltiplas compreendendo sucessivamente: - um material não-tecido do qual pelo menos 50% em peso das fibras são compostas por fibras de ácido polilático (PLA); - uma camada de adesivo apropriado para entrar em contato com alimento; - um suporte composto por um papel pergaminho vegetal, . em paralelo, as células formadas em uma placa são enchidas com cápsulas individuais contendo café em particular, . a tira é superposta à placa, de modo que o material não- tecido está fazendo face à placa, . a tira é cortada em frente de cada uma das cápsulas de modo a formar tampas, . as tampas são seladas termicamente sobre as cápsulas.

[0089] A invenção e as vantagens derivando da mesma serão melhor entendidas a partir das figuras e o exemplo que se segue provido de modo a ilustrar a invenção em uma maneira não limitada.

[0090] Referindo-se agora à Fig. 2, uma forma genérica de uma cápsula 30 apropriada para uso com uma tampa 20 é mostrada. A Fig. 2 é geralmente representativa de tipos conhecidos de cápsulas, incluindo sem limitação: cápsulas NESPRESSO descritas, por exemplo, em patentes U.S. Nos. 7 153 530 e 7 658 141, e as cápsulas descritas em patente U.S. No. 7 543 527, EP 2 690 035 B1, EP 1 659 909 B1, e/ou EP 2 648 579B1, cada uma das quais é aqui incorporada por referência em suas totalidades. Da mesma maneira, a cápsula de Fig. 2 opcionalmente pode incluir uma ou mais características aqui mostradas, em combinação com a tampa 20 da presente invenção.

[0091] A cápsula 30 geralmente inclui um corpo 32. Como mostrado, corpo 32 pode incluir uma parede lateral 34 e uma parede de fundo 36 definindo um volume central 44. Parede lateral 34 pode ser cilíndrica, cônica, frustocônica, etc. como é geralmente conhecido na técnica e descrito acima. A parede lateral pode incluir um flange 38 estendendo-se radialmente para fora a partir do eixo longitudinal 26 de tampa 20 e cápsula 30. Flange 38 é mostrado incluindo uma superfície inferior 40 e uma superfície superior 42.

[0092] Cápsula 30 pode incluir uma ou mais unidades de distribuição de fluido e/ou filtrante. Por exemplo, um material de filtro pode ser afixado dentro de volume central 44 de cápsula 30 através de ligação do material de filtro à superfície superior 42 de flange 38. O material de filtro pode cobrir parcial ou completamente a superfície superior 42 de flange 38. Em outras modalidades exemplares, um material de filtro pode ser afixado à parede inferior 36 de cápsula 30, ou à superfície inferior 24 de tampa 20.

[0093] Após fabricação de corpo de cápsula 32 e enchimento de corpo de cápsula 32 com um item alimento (por exemplo, café moído, folhas de chá, mistura de chocolate quente, etc.), tampa 20 é afixada à cápsula 30. Em típicas modalidades, superfície de fundo 24 de tampa 20 é afixada à superfície superior 42 de flange 38 de corpo de cápsula 32.

[0094] Em uma modalidade preferida, tampa 20 é termosselada à cápsula 30, de modo que a camada não tecida 3 é contatada e termicamente selada à cápsula 30. Em outras modalidades, a tampa 20 pode ser selada à cápsula 30 via um adesivo, soldagem com laser, soldagem ultrassônica, ou outros processos conhecidos na técnica.

Exemplo

[0095] É representada na Fig. 1 uma tampa 20 e uma superfície de fundo 24. Tampa 20 é provida na forma de um complexo de múltiplas camadas compreendendo sucessivamente um suporte 1 fabricado de um papel pergaminho vegetal, uma camada adesiva 2 apropriada para entrar em contato com alimento, e um material não-tecido 3 compreendendo 100% em peso de fibras compostas por PLA. Com complexo de múltiplas camadas de tampa 20 é orientado com a camada suporte de papel pergaminho 1 fazendo face para fora a partir da cápsula, e a camada não tecida 3 fazendo face para dentro na direção da cápsula. A camada suporte de papel pergaminho 1 opcionalmente pode incluir informação impressa, tal como conteúdo de cápsula, fabricante, etc.

[0096] O suporte 1 é preferivelmente um papel pergaminho vegetal comercializado pelo requerente sob as marcas registradas "SULPACK" ou "SULFLEX". Em uma modalidade exemplar, a gramatura é de 70 g/m2.

[0097] A camada adesiva 2 é uma mistura de látex acrílico em proporção de cerca de 3 g/m2 escolhida da linha Carbobond e Hycar em uma proporção de cerca de 1 g/m2 cada.

[0098] Em uma modalidade preferida, o material não-tecido 3 está em duas camadas formadas exclusivamente por fibras de PLA fabricadas por deposição - fiação de fibras. O centro 210 e bainha 220 contêm o mesmo ácido polilático (PLA-1).

[0099] A tampa 20 pode ser termosselada sobre uma cápsula de bebida enchida com, por exemplo, café moído. A tampa 20 é essencialmente composta por polímeros compostáveis compatíveis com PLA. A cápsula assim obtida gera um fluxo de café dentro de tempo requerido pelos fabricantes (cerca de 10 a 60 segundos), acompanhado por uma espuma de qualidade que é equivalente a cápsulas atuais. A tampa assim fabricada satisfaz o padrão de compostabilidade EN 13432 e é apropriado para uma cápsula que também é projetada para satisfazer o padrão de compostabilidade EN 13432.

[00100] Para testar a resistência de uma cápsula montada incluindo um corpo 32 e uma tampa 20, cápsulas montadas são colocadas em uma máquina NESPRESSO Pixie. Durante percolação, a pressão dentro de cápsula se eleva e atinge um pico de entre cerca de 5 a 15 bar, dependendo da granulação do café moído contido na cápsula. Tampas montadas de acordo com a invenção não rasgam sob pressões atingindo15 bar sob aquelas condições experimentais.

[00101] Todas as referências, incluindo publicações, pedidos de patente, e patentes aqui citadas são pelo que incorporadas por referência na mesma extensão como se cada referência fosse individualmente e especificamente indicada para ser incorporada por referência e foram mostradas aqui em sua totalidade.

[00102] O uso dos termos "um" e "uma" e "o" e similares referentes no contexto de descrição da invenção (especialmente no contexto das reivindicações que se seguem) é para ser construído para cobrir ambos, o singular e o plural, a menos que de outro modo aqui indicado ou claramente contradito por contexto. Os termos "compreendendo", "tendo", "incluindo" e "contendo" são para serem construídos como termos de extremidade aberta (isto é, significando "incluindo, mas não limitado a") a menos que notado de outro modo. Recitação de faixas de valores aqui é meramente pretendida para servir como um processo de estenografia de referência individualmente para cada valor separado caindo dentro de faixa, a menos que de outro modo aqui indicado, e cada valor separado é incorporado no relatório descritivo como se ele fosse individualmente aqui recitado. Todos os processos aqui descritos podem ser realizados em qualquer ordem apropriada a menos que de outro modo aqui indicado ou de outro modo claramente contradito por contexto. O uso de qualquer e todos os exemplos, ou linguagem exemplar (por exemplo, "tal como") aqui provido, é pretendido meramente para melhor iluminar a invenção e não possui uma limitação sobre o escopo da invenção a menos que de outro modo reivindicado. Nenhuma linguagem no relatório descritivo deve ser construída como indicando qualquer elemento não reivindicado como essencial para a prática da invenção.

[00103] Modalidades preferidas desta invenção são aqui descritas, incluindo o melhor modo conhecido pelos inventores para modalidade da invenção. Variações daquelas modalidades preferidas podem se tornar aparentes para aqueles versados na técnica com a leitura da descrição anterior. Os inventores esperam que aqueles versados na técnica empreguem tais variações quando apropriado, e os inventores pretendem que a invenção seja praticada de outro modo do que aqui especificamente descrito. Da mesma maneira, esta invenção inclui todas as modificações e equivalentes da matéria objeto recitada nas reivindicações aqui apostas como permitido por lei aplicável. Além disso, qualquer combinação dos elementos descritos acima em todas suas variações possíveis é abrangida pela invenção a menos que de outro modo aqui indicado ou de outro modo claramente contradito por contexto. Lista de Sinais Referências 1 suporte 2 camada adesiva 3 material não-tecido 20 tampa 22 superfície superior 24 superfície inferior 26 eixo longitudinal 30 cápsula 32 corpo 34 parede lateral 36 fundo 38 flange 40 superfície inferior 42 superfície superior 44 volume central 200 fibra 210 centro 212 diâmetro 220 bainha 222 espessura Lista de Citações Literatura de Patente US 7.153.530 US 7.658.141 US 8.956.672 EP 2 690 035 B1 US 7.543.527 EP 1 659 909 B1 EP 2 648 579 B1 FR 2 991 230 A1 US 7.267.794 US 7.276.361 US 7.208.535 US 7.176.349 US 7.025.908 Literatura de Não Patente F (May 1860). "Technical Intelligence- Vegetable Parchment—Papyrene". The American Journal of Science and Arts. XXIX (LXXXVI): 278

Claims (24)

1. Tampa compostável pretendida para selar uma cápsula de bebida, caracterizada pelo fato de ser composta por um complexo de múltiplas camadas compreendendo sucessivamente: um material não-tecido compreendendo fibras, das quais pelo menos 50% em peso são compostas por fibras biodegradáveis; uma camada de adesivo apropriado para entrar em contato com alimento; e um suporte composto por um papel pergaminho vegetal, em que a camada de papel pergaminho vegetal tem uma resistência de arrebentamento úmida medida de acordo com ISO 3689 e uma resistência de arrebentamento seca medida de acordo com ISO 2758, sendo que a razão da resistência de arrebentamento úmida para a resistência de arrebentamento seca está entre 50 e 70 por cento.

2. Tampa compostável de acordo com a reivindicação 1, caracterizada pelo fato de que pelo menos 40% em peso das fibras são fibras termosseláveis.

3. Tampa compostável de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes, caracterizada pelo fato de que as fibras biodegradáveis saõ selecionadas do grupo de fibras consistindo em PLA, PHA (poliidroxialcanoato), PHB (poli (hidroxibutirato), PHB (V) (poli (hidroxibutirato-co-hidroxivalerato)), PBS (poli (succinato de butileno)), biopolímeros, e fibras de celulose, tais como fibras de algodão, linho e madeira.

4. Tampa compostável de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes, caracterizada pelo fato de que as fibras termosseláveis são selecionadas do grupo de fibras consistindo em PLA, PHA (poliidroxialcanoato), PHB (poli (hidroxibutirato), PHB (V) (poli (hidroxibutirato-co-hidroxivalerato)), PBS (poli (succinato de butileno)), e biopolímeros.

5. Tampa compostável de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes, caracterizada pelo fato de que o material não-tecido compreende fibras termosseláveis que têm um ponto de fusão de pelo menos cerca de 100oC.

6. Tampa compostável de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes, caracterizada pelo fato de que o material não-tecido compreende 100% em peso de fibras, das quais pelo menos 50% em peso são compostas por fibras de ácido polilático (PLA).

7. Tampa compostável de acordo com a reivindicação 6, caracterizada pelo fato de que as fibras do material não-tecido são compostas exclusivamente por ácido polilático (PLA).

8. Tampa compostável de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes, caracterizada pelo fato de que a gramatura do material não-tecido está entre 5 e 100 g/m2, vantajosamente entre 10 e 30 g/m2, ainda mais vantajosamente entre 15 e 20 g/m2, e preferivelmente da ordem de 18 g/m2.

9. Tampa compostável de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes, caracterizada pelo fato de que o material não-tecido é uma bicamada.

10. Tampa compostável de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes, caracterizada pelo fato de que o adesivo é um adesivo acrílico.

11. Tampa compostável de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes, caracterizada pelo fato de que o adesivo representa entre 1 e 5 g/m2 seco, vantajosamente entre 2 e 3 g/m2 seco, preferivelmente da ordem de 3 g/m2 seco com relação à superfície do complexo de múltiplas camadas.

12. Tampa compostável de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes, caracterizada pelo fato de que a gramatura da camada de papel pergaminho vegetal está entre 30 e 120 g/m2, vantajosamente entre 60 e 80 g/m2, e preferivelmente da ordem de 70 g/m2.

13. Tampa compostável de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes, caracterizada pelo fato de que a camada de papel pergaminho vegetal tem uma taxa de transferência de oxigênio de menos que 1,5 mL/m2/dia, e preferivelmente menos que 1,0 mL/m2/dia, medida em pressão atmosférica de 1,013 bar (101,3 kPa), uma temperatura de 23oC, e uma umidade relativa de 50% de acordo com ASTM D 3895 e ASTM F 1927.

14. Tampa compostável de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes, caracterizada pelo fato de que a razão da resistência de arrebentamento úmida para a resistência de arrebentamento seca da camada de papel pergaminho vegetal está entre 55 e 65 por cento.

15. Tampa compostável de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes, caracterizada pelo fato de que a camada de pergaminho vegetal tem uma espessura entre 60 e 150 micrometros.

16. Tampa compostável de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes, caracterizada pelo fato de ser compostável pelo padrão EN 13432.

17. Cápsula de bebida, caracterizada pelo fato de que compreende a tampa compostável de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 16.

18. Cápsula de bebida de acordo com a reivindicação 17, caracterizada pelo fato de que a cápsula contém café.

19. Cápsula de bebida de acordo com a reivindicação 17 ou 18, caracterizada pelo fato de que compreende ainda um corpo de cápsula, em que o corpo de cápsula é feito de PLA ou de um material compatível com PLA.

20. Cápsula de bebida de acordo com qualquer uma das reivindicações 17 a 19, caracterizada pelo fato de que o material não- tecido está sobre a superfície fazendo face à cápsula.

21. Cápsula de bebida de acordo com qualquer uma das reivindicações 17 a 20, caracterizada pelo fato de que a cápsula é usada em uma máquina de bebida de porção simples.

22. Cápsula de bebida de acordo com qualquer uma das reivindicações 17 a 21, caracterizada pelo fato de que a cápsula é compostável pelo padrão EN 13432.

23. Processo de uso da tampa compostável como definida em qualquer uma das reivindicações 1 a 16, caracterizado pelo fato de ser para selar uma cápsula de bebida de café.

24. Processo de acordo com a reivindicação 23, caracterizado pelo fato de que o material não-tecido está sobre a superfície da tampa fazendo face à cápsula.