BR112018071754B1

BR112018071754B1 - ROTARY CRUSHER, SPIDER BUSHING ARRANGEMENT AND METHOD FOR ADJUSTING THE POSITION OF A SPIDER BUSHING WITHIN A SPIDER OF A ROTARY CRUSHER INCLUDING A MAIN SHAFT

Info

Publication number: BR112018071754B1
Application number: BR112018071754-1A
Authority: BR
Inventors: Donald J. Polinski
Original assignee: Metso Minerals Industries, Inc
Priority date: 2016-04-25
Filing date: 2017-03-29
Publication date: 2023-08-08

Abstract

Um britador giratório e um arranjo de bucha da arranha para apoiar uma bucha da aranha dentro do cubo central de um britador giratório. O arranjo de bucha da aranha inclui uma bucha da aranha e um meio para ajustar a distância entre o flange externo da bucha da aranha e um ressalto de apoio formado dentro do cubo central da aranha. O meio para ajuste permite que a posição da bucha da aranha dentro do furo interno do cubo central mude enquanto se mantém um encaixe por interferência conforme um resultado de desgaste após a utilização do britador giratório. Em uma concretização, um ou mais calços anulares são posicionados entre o ressalto de apoio do mancal do cubo central e o flange externo da bucha da aranha. Mediante o desgaste, um ou mais dos calços pode ser removido para melhorar o encaixe por interferência entre a bucha da aranha e o furo interno formado dentro do cubo central.A gyratory crusher and spider bushing arrangement for supporting a spider bushing within the central hub of a gyratory crusher. The spider bushing arrangement includes a spider bushing and a means for adjusting the distance between the outer flange of the spider bushing and a support boss formed within the central hub of the spider. The adjustment means allows the position of the spider bushing within the inner hole of the central hub to change while maintaining an interference fit as a result of wear after use of the gyratory crusher. In one embodiment, one or more annular shims are positioned between the bearing support shoulder of the central hub and the outer flange of the spider bushing. Upon wear, one or more of the shims may be removed to improve the interference fit between the spider bushing and the internal hole formed within the center hub.

Description

Background

[0001] A presente invenção refere-se, de forma geral, a uma bucha da aranha para uso dentro de um britador giratório. Mais especificamente, a presente descrição refere- se a um sistema e método para ajustar a posição de uma bucha da aranha dentro de uma aranha de um britador giratório para seletivamente modificar o encaixe por interferência entre a bucha da aranha e um furo de recepção interno dentro do cubo central da aranha.[0001] The present invention generally relates to a spider bushing for use within a gyratory crusher. More specifically, the present disclosure relates to a system and method for adjusting the position of a spider bushing within a spider of a gyratory crusher to selectively modify the interference fit between the spider bushing and an internal receiving hole within of the spider's central hub.

[0002] Atualmente, existem britadores giratórios que incluem uma bucha da aranha de ferro fundido que é instalada dentro do furo interno formado no cubo central da aranha com um encaixe por interferência. O furo interno do cubo da aranha é usinado com um diâmetro interno cônico (ID) e a bucha da aranha é usinada com um diâmetro externo cônico (OD). A bucha da aranha é formada com um flange externo tendo uma série de furos passantes espaçados de modo que parafusos possam ser usados para puxar a bucha da aranha cônica para baixo firmemente dentro do furo interno do cubo da aranha para criar um encaixe por interferência entre a bucha da aranha e o cubo da aranha.[0002] Currently, there are gyratory crushers that include a cast iron spider bushing that is installed within the internal hole formed in the central hub of the spider with an interference fit. The spider hub inner hole is machined with a tapered inside diameter (ID) and the spider bushing is machined with a tapered outside diameter (OD). The spider bushing is formed with an outer flange having a series of through holes spaced so that screws can be used to pull the tapered spider bushing down tightly into the inner hole of the spider hub to create an interference fit between the spider bushing and spider hub.

[0003] A bucha da aranha deve ser rigidamente instalada no cubo da aranha central para o britador operar corretamente, o que requer a usinagem muito precisa de ambos diâmetro externo cônico (OD) na bucha da aranha e o diâmetro interno cônico (ID) dentro do cubo da aranha. Esta usinagem precisa aumenta os custos de produção de ambos os componentes.[0003] The spider bushing must be rigidly installed in the central spider hub for the crusher to operate correctly, which requires very precise machining of both the tapered outside diameter (OD) on the spider bushing and the tapered inside diameter (ID) inside of the spider cube. This precise machining increases the production costs of both components.

[0004] Ao longo do tempo, não é incomum para a superfície interna cônica dentro do cubo da aranha desgastar, o que resulta na perda do encaixe por interferência entre a bucha da aranha e o cubo de aranha. Como um resultado da perda de encaixe por interferência, a bucha da aranha irá se mover dentro do cubo, resultando na ruptura dos parafusos de fixação que prendem a bucha da aranha no lugar. Se a bucha da aranha não é mantida rigidamente no lugar, a captura da bucha excêntrica na extremidade inferior do britador irá eventualmente ocorrer devido ao desalinhamento que é criado dentro da bucha excêntrica inferior. A fim de evitar este problema, a bucha da aranha deve ser removida e também substituída com uma bucha da aranha de grandes dimensões para recriar o encaixe por interferência ou o furo interno formado dentro do cubo da aranha deve ser re-usinado. Em ambos os casos, resulta em uma despesa significativa e extenso tempo ocioso do britador giratório.[0004] Over time, it is not uncommon for the tapered inner surface within the spider hub to wear, which results in loss of fit due to interference between the spider bushing and the spider hub. As a result of loss of interference fit, the spider bushing will move within the hub, resulting in breakage of the set screws holding the spider bushing in place. If the spider bushing is not held rigidly in place, seizure of the eccentric bushing at the lower end of the crusher will eventually occur due to misalignment that is created within the lower eccentric bushing. In order to avoid this problem, the spider bushing must be removed and either replaced with an oversized spider bushing to recreate the interference fit or the internal hole formed within the spider hub must be re-machined. In both cases, it results in significant expense and extensive gyratory crusher downtime.

summary

[0005] A presente descrição refere-se a um britador giratório para uso na quebra de rocha, pedra ou outros materiais em uma cavidade de britagem. O britador giratório inclui uma aranha posicionada perto da extremidade superior do britador giratório. A aranha inclui um cubo central tendo um furo interno e um ressalto de apoio da bucha. Um eixo principal do britador giratório é montado de tal modo que uma extremidade superior do eixo principal é apoiada dentro do cubo central da aranha. Especificamente, uma bucha da aranha circunda a extremidade superior do eixo principal para apoiar a extremidade superior do eixo principal. A bucha da aranha é posicionada dentro do furo interno do cubo central da aranha. A bucha da aranha inclui um corpo principal e um flange externo que se estende radialmente a partir do corpo principal.[0005] The present description relates to a gyratory crusher for use in breaking rock, stone or other materials in a crushing cavity. The gyratory crusher includes a spider positioned near the upper end of the gyratory crusher. The spider includes a central hub having an internal bore and a bushing support shoulder. A main shaft of the gyratory crusher is mounted such that an upper end of the main shaft is supported within the central hub of the spider. Specifically, a spider bushing surrounds the upper end of the main shaft to support the upper end of the main shaft. The spider bushing is positioned within the inner hole of the spider's central hub. The spider bushing includes a main body and an outer flange extending radially from the main body.

[0006] O corpo principal da bucha da aranha inclui uma superfície externa que diminui no diâmetro externo a partir de uma extremidade superior para uma extremidade inferior. O furo interno formado dentro do cubo central da aranha inclui uma superfície interna cônica que tem um diâmetro interno diminuindo a partir de uma extremidade superior para uma extremidade inferior do furo interno. A superfície externa cônica da bucha da aranha e a superfície interna cônica do furo interno formado dentro da aranha criam um encaixe por interferência entre a bucha da aranha e o furo interno da aranha.[0006] The main body of the spider bushing includes an outer surface that decreases in outer diameter from an upper end to a lower end. The inner hole formed within the central hub of the spider includes a tapered inner surface that has an inner diameter decreasing from an upper end to a lower end of the inner hole. The tapered outer surface of the spider bushing and the tapered inner surface of the inner hole formed within the spider create an interference fit between the spider bushing and the inner hole of the spider.

[0007] De acordo com a presente descrição, um meio de ajuste é utilizado para ajustar o espaçamento entre um ressalto de apoio da bucha da aranha e o flange externo da bucha da aranha. O uso do meio de ajuste permite que o encaixe por interferência criado entre a aranha e a bucha da aranha seja modificado após a desgaste tanto na bucha da aranha ou na aranha.[0007] According to the present description, an adjusting means is used to adjust the spacing between a support shoulder of the spider bushing and the outer flange of the spider bushing. The use of the adjusting means allows the interference fit created between the spider and the spider bushing to be modified after wear on either the spider bushing or the spider.

[0008] Em uma concretização da descrição, o meio de ajuste é um ou mais calços que são posicionados entre o ressalto de apoio da bucha da aranha e o flange externo da bucha da aranha. O um ou mais calços são posicionados entre o ressalto de apoio da bucha e o flange externo da bucha da aranha para criar uma distância desejada entre o ressalto de apoio da bucha e o flange externo da bucha da aranha. Uma vez que os calços estão em posição, a aranha e a bucha da aranha podem ser uma conectada a outra utilizando uma série de conectores espaçados.[0008] In one embodiment of the description, the adjusting means is one or more shims that are positioned between the supporting shoulder of the spider bushing and the outer flange of the spider bushing. The one or more shims are positioned between the bushing support shoulder and the outer flange of the spider bushing to create a desired distance between the bushing support shoulder and the outer flange of the spider bushing. Once the shims are in position, the spider and spider bushing can be connected to each other using a series of closely spaced connectors.

[0009] Após a desgaste, tanto da aranha ou da bucha da aranha, um ou mais dos calços podem ser removidos de tal modo que a bucha da aranha possa mover mais para baixo dentro da aranha. O movimento da bucha da aranha dentro da aranha melhora o encaixe por interferência entre a bucha da aranha e a aranha mediante o desgaste de qualquer um dos componentes.[0009] After wear of either the spider or the spider bushing, one or more of the shims can be removed such that the spider bushing can move further down within the spider. Movement of the spider bushing within the spider improves the interference fit between the spider bushing and the spider upon wear of either component.

[0010] Em outra concretização da descrição, o meio de ajuste é tanto uma série de arruelas individuais ou parafusos de suporte que podem ser ajustados para definir a distância desejada entre a aranha e a bucha da aranha.[0010] In another embodiment of the description, the adjusting means is either a series of individual washers or support screws that can be adjusted to set the desired distance between the spider and the spider bushing.

[0011] Várias outras características, objetivos e vantagens da invenção se tornarão evidentes a partir da descrição a seguir tomada em conjunto com os desenhos.[0011] Various other features, objectives and advantages of the invention will become apparent from the following description taken in conjunction with the drawings.

Brief description of the drawings

[0012] Os desenhos ilustram o melhor modo atualmente contemplado de realizar a descrição. Nos desenhos:[0012] The drawings illustrate the best currently contemplated way of carrying out the description. In the drawings:

[0013] A figura 1 é uma vista em corte de uma parte superior de um britador giratório utilizando o sistema e método da presente descrição;[0013] Figure 1 is a sectional view of an upper part of a gyratory crusher using the system and method of the present description;

[0014] A Figura 2 é uma vista ampliada mostrando a posição da bucha da aranha dentro do cubo central da aranha;[0014] Figure 2 is an enlarged view showing the position of the spider bushing within the central hub of the spider;

[0015] A Figura 3 é uma vista explodida mostrando a bucha da aranha, o cubo central da aranha e um calço;[0015] Figure 3 is an exploded view showing the spider bushing, the spider central hub and a shim;

[0016] A Figura 4 é uma vista ampliada da distância entre o flange externo da bucha da aranha e o ressalto de apoio da bucha do cubo central;[0016] Figure 4 is an enlarged view of the distance between the outer flange of the spider bushing and the supporting shoulder of the central hub bushing;

[0017] A Figura 5 é uma vista ampliada mostrando a posição de um ou mais calços entre o ressalto externo e o ressalto de apoio da bucha;[0017] Figure 5 is an enlarged view showing the position of one or more shims between the external shoulder and the bushing support shoulder;

[0018] A Figura 6 é uma vista em perspectiva mostrando a posição de um ou mais calços abaixo do flange externo da bucha da aranha;[0018] Figure 6 is a perspective view showing the position of one or more shims below the outer flange of the spider bushing;

[0019] A Figura 7 é uma vista de topo de uma concretização do calço;[0019] Figure 7 is a top view of an embodiment of the shim;

[0020] A Figura 8 é uma vista ampliada mostrando uma primeira concretização alternativa do meio para ajustar o encaixe por interferência entre o ressalto externo da bucha da aranha e o ressalto de apoio da bucha do cubo central; e[0020] Figure 8 is an enlarged view showing a first alternative embodiment of the means for adjusting the interference fit between the outer shoulder of the spider bushing and the supporting shoulder of the central hub bushing; It is

[0021] A Figura 9 é uma vista ampliada mostrando uma segunda concretização alternativa do meio para ajustar o encaixe por interferência entre o ressalto externo da bucha da aranha e o ressalto de apoio da bucha do cubo central. Descrição detalhada[0021] Figure 9 is an enlarged view showing a second alternative embodiment of the means for adjusting the interference fit between the outer shoulder of the spider bushing and the supporting shoulder of the central hub bushing. Detailed Description

[0022] A Figura 1 ilustra uma parte superior de um britador giratório 10, sendo que a parte inferior é bem conhecido na técnica anterior e, deste modo, não mostrada. O britador giratório 10 inclui um revestimento 12 incluindo várias linhas de côncavos 14 posicionados ao longo da superfície interna de uma carcaça de revestimento do topo superior 16 para definir uma superfície interna tronco-cônica geralmente cônica 17 que direciona o material a partir de uma extremidade de topo aberta 18 para baixo através de uma cavidade de britagem convergente 20 formada entre a superfície interna 17, definida pelas linhas de côncavos 14, e uma superfície externa 22 de um manto tronco-cônico 24 posicionada em um eixo principal giratório 26. O material é britado ao longo da altura da cavidade de britagem 20 entre a superfície interna 17 do revestimento 12 e a superfície externa 22 do manto 24 conforme o eixo principal 26 gira.[0022] Figure 1 illustrates an upper part of a gyratory crusher 10, the lower part of which is well known in the prior art and is therefore not shown. The gyratory crusher 10 includes a liner 12 including several rows of concaves 14 positioned along the inner surface of an upper top liner housing 16 to define a generally tapered frusto-conical inner surface 17 that directs material from an end of open top 18 downwards through a converging crushing cavity 20 formed between the inner surface 17, defined by the concave lines 14, and an outer surface 22 of a frusto-conical mantle 24 positioned on a rotating main axis 26. The material is crushed along the height of the crushing cavity 20 between the inner surface 17 of the liner 12 and the outer surface 22 of the mantle 24 as the main shaft 26 rotates.

[0023] A extremidade superior 28 do eixo principal 26 é apoiada em uma bucha da aranha 30 contida dentro de um cubo central 32 de uma aranha 34. A aranha 34 é montada ao revestimento do topo superior 16 por uma série de parafusos 36. A aranha 34 inclui uma pluralidade de braços da aranha 38 que apoiam o eixo central 32 na posição conforme mostrada. Na concretização ilustrada, protetores do braço da aranha 40 são montados a cada um dos braços da aranha 38 para prover proteção contra o desgaste. Uma tampa de aranha 42 é montada sobre o cubo central 32 para prover proteção contra o desgaste adicional para o cubo central 32.[0023] The upper end 28 of the main shaft 26 is supported on a spider bushing 30 contained within a central hub 32 of a spider 34. The spider 34 is mounted to the upper top casing 16 by a series of screws 36. spider 34 includes a plurality of spider arms 38 that support the central axis 32 in the position as shown. In the illustrated embodiment, spider arm protectors 40 are mounted to each of the spider arms 38 to provide protection against wear. A spider cap 42 is mounted over the central hub 32 to provide additional wear protection for the central hub 32.

[0024] A Figura 2 é uma vista ampliada da posição da extremidade superior do eixo principal 26 dentro do cubo central 32 da aranha 34. Como ilustrado na Figura 2, a bucha da aranha 30 circunda a extremidade superior 28 do eixo principal 26. A bucha da aranha 30 é recebida dentro de um furo interno 44 formado no cubo central 32, como melhor ilustrado na vista explodida da Figura 3. Na concretização mostrada na Figura 3, o furo interno 44 é definido por uma superfície interna cônica 46 que inclui um diâmetro interno (ID) que diminui a partir de uma extremidade superior 48 para uma extremidade inferior 50. Na concretização ilustrada, o afunilamento do furo interno 44 é definido por um ID decrescente a partir da extremidade superior 48 para a extremidade inferior 50 de tal modo que o diâmetro diminui na ordem de 0,015 cm (0,006 polegada).[0024] Figure 2 is an enlarged view of the position of the upper end of the main shaft 26 within the central hub 32 of the spider 34. As illustrated in Figure 2, the spider bushing 30 surrounds the upper end 28 of the main shaft 26. spider bushing 30 is received within an internal hole 44 formed in the central hub 32, as best illustrated in the exploded view of Figure 3. In the embodiment shown in Figure 3, the internal hole 44 is defined by a tapered internal surface 46 that includes a internal diameter (ID) that decreases from an upper end 48 to a lower end 50. In the illustrated embodiment, the taper of the internal bore 44 is defined by a decreasing ID from the upper end 48 to the lower end 50 such that that the diameter decreases on the order of 0.015 cm (0.006 inch).

[0025] Uma área de acesso 54 é posicionada ligeiramente acima do furo interno 44. A área de acesso 54 permite ferramentas e outros componentes acessar a extremidade superior 28 do eixo principal 26 quando a bucha da aranha 30 está instalada, como pode ser entendido na Figura 2.[0025] An access area 54 is positioned slightly above the internal hole 44. The access area 54 allows tools and other components to access the upper end 28 of the main shaft 26 when the spider bushing 30 is installed, as can be understood in Figure 2.

[0026] Referindo-se novamente à Figura 3, a bucha da aranha 30 é um membro em peça única que inclui um corpo principal 56 que é definido por uma parede anular 58. A parede anular 58 define uma superfície externa 60 estendendo a partir de uma extremidade inferior 62 a uma extremidade superior 64. A superfície externa 60 é cônica e, portanto, tem um diâmetro externo (OD) que diminui a partir da extremidade superior 64 para a extremidade inferior 62. A superfície externa cônica 60 da bucha da aranha 30 cria um encaixe por interferência com a superfície interna cônica 46 do cubo central 32 quando a bucha da aranha 30 está instalada no cubo central 32 como mostrado na Figura 2.[0026] Referring again to Figure 3, the spider bushing 30 is a one-piece member that includes a main body 56 that is defined by an annular wall 58. The annular wall 58 defines an outer surface 60 extending from a lower end 62 to an upper end 64. The outer surface 60 is conical and therefore has an outside diameter (OD) that decreases from the upper end 64 to the lower end 62. The tapered outer surface 60 of the spider bushing 30 creates an interference fit with the tapered inner surface 46 of the central hub 32 when the spider bushing 30 is installed in the central hub 32 as shown in Figure 2.

[0027] A extremidade superior 64 é localizada abaixo de um flange externo 66 que se projeta radialmente para fora a partir da superfície externa 60 da parede anular 58. O flange 66 tem uma superfície de contato inferior 68 e uma superfície superior anelar 70. Como ilustrado na Figura 3, uma pluralidade de furos 72 estendem-se através do flange externo 66 e cada um é dimensionado para receber um conector 74. Como ilustrado na Figura 2, os conectores 74 são utilizados para fixar, de forma segura, a bucha da aranha 30 ao eixo central 32 de uma maneira a ser discutida abaixo. Como ilustrado na Figura 3, o cubo central 32 inclui uma pluralidade de furos espaçados 76 que são dimensionados para receber a parte de eixo roscado de cada um dos conectores 74.[0027] The upper end 64 is located below an outer flange 66 that projects radially outwardly from the outer surface 60 of the annular wall 58. The flange 66 has a lower contact surface 68 and an annular upper surface 70. As As illustrated in Figure 3, a plurality of holes 72 extend through the outer flange 66 and each is sized to receive a connector 74. As illustrated in Figure 2, the connectors 74 are used to securely attach the bushing of the spider 30 to the central axis 32 in a manner to be discussed below. As illustrated in Figure 3, the central hub 32 includes a plurality of spaced holes 76 that are sized to receive the threaded shaft portion of each of the connectors 74.

[0028] Na concretização mostrada na Figura 3, o diâmetro externo do corpo 56 da bucha da aranha 30, que é definido pela superfície externa 60, é cônico a partir da extremidade superior 64 para a extremidade inferior 62. Assim, quando a bucha da aranha 30 está instalada no cubo central 32 da aranha, a superfície externa cônica 60 da bucha da aranha cria um encaixe por interferência com a superfície interna cônica 46 do furo 44 do cubo central 32.[0028] In the embodiment shown in Figure 3, the outer diameter of the body 56 of the spider bushing 30, which is defined by the outer surface 60, is tapered from the upper end 64 to the lower end 62. Thus, when the spider bushing spider 30 is installed in the central hub 32 of the spider, the tapered outer surface 60 of the spider bushing creates an interference fit with the tapered inner surface 46 of the hole 44 of the central hub 32.

[0029] Uma vez que tanto a superfície externa 60 da bucha da aranha 30 e a superfície interna 46 do furo 44 se desgastam durante o funcionamento do britador giratório e o custo e esforço para manter as rígidas tolerâncias de usinagem é alto, a presente descrição inclui um meio para ajustar o encaixe por interferência entre a bucha da aranha 30 e o furo interno 44. O uso do meio de ajuste permite um ligeiro relaxamento das tolerâncias de usinagem nas superfícies cônicas, o que simplifica o processo de fabricação e pode conduzir a uma redução no custo das peças.[0029] Since both the outer surface 60 of the spider bushing 30 and the inner surface 46 of the hole 44 wear during the operation of the gyratory crusher and the cost and effort of maintaining tight machining tolerances is high, the present description includes a means for adjusting the interference fit between the spider bushing 30 and the internal bore 44. Use of the adjusting means allows for a slight relaxation of machining tolerances on tapered surfaces, which simplifies the manufacturing process and can lead to a reduction in the cost of parts.

[0030] A fim de acomodar o meio de ajuste de encaixe por interferência, a bucha da aranha 30 é usinada de modo que o diâmetro externo cônico definido pela superfície externa 60 seja ligeiramente maior do que o diâmetro interno do furo interno 44 definido pela superfície interna 46. Quando a bucha da aranha é inicialmente instalada no furo interno, o encaixe por interferência entre os dois componentes cria uma distância A-A mostrada na Figura 4 entre o ressalto de apoio da bucha 52 e o flange externo 66 da bucha da aranha 30. Conforme os componentes começam a se desgastar, a fim de manter o encaixe por interferência, a bucha da aranha 30 precisará se mover mais para baixo dentro do furo interno 44. Como um resultado deste movimento, a distância A-A será reduzida. Como definido, o meio de ajusto do encaixe por interferência da presente descrição permitirá a compensação para este desgaste e irá assim reduzir a necessidade para a usinagem muito precisa das superfícies cônicas da bucha da aranha 30 e do furo interno 44.[0030] In order to accommodate the interference fit means, the spider bushing 30 is machined so that the tapered outer diameter defined by the outer surface 60 is slightly larger than the inner diameter of the inner hole 44 defined by the surface. internal bore 46. When the spider bushing is initially installed in the internal bore, the interference fit between the two components creates a distance A-A shown in Figure 4 between the bushing support shoulder 52 and the outer flange 66 of the spider bushing 30. As the components begin to wear, in order to maintain interference fit, the spider bushing 30 will need to move further down within the inner hole 44. As a result of this movement, the A-A distance will be reduced. As defined, the interference fit adjustment means of the present description will allow compensation for this wear and will thus reduce the need for very precise machining of the tapered surfaces of the spider bushing 30 and the internal bore 44.

[0031] Em uma concretização da descrição, o meio para ajustar o encaixe por interferência, entre o ressalto de apoio da bucha 52 e o flange externo 66 da bucha da aranha 30, tem a forma de um ou mais calços anulares 78, que é mostrado na Figura 3. Apesar de um calço anelar 78 ser mostrado, diferentes tipos de componentes são contemplados como sendo operáveis para ajustar a distância entre o ressalto de apoio da bucha da aranha e o flange externo da bucha da aranha, como será descrito em muito mais detalhes abaixo.[0031] In one embodiment of the description, the means for adjusting the interference fit between the bushing support shoulder 52 and the outer flange 66 of the spider bushing 30 is in the form of one or more annular shims 78, which is shown in Figure 3. Although an annular shim 78 is shown, different types of components are contemplated as being operable to adjust the distance between the spider bushing support shoulder and the outer flange of the spider bushing, as will be described in full. more details below.

[0032] Referindo-se agora à Figura 4, durante a montagem inicial do britador giratório, a bucha da aranha 30 é abaixada dentro do furo interno 44 até que a superfície externa cônica 60 da bucha da aranha 30 contata a superfície interna cônica 46 do cubo central 32. Uma vez que o diâmetro externo da bucha da aranha 30 é usinado para ser maior do que o diâmetro interno do furo interno do cubo central, mediante este acoplamento inicial, a superfície de contato inferior 68 formada como parte do flange externo 66 da bucha da aranha 30 será afastada do ressalto de suporte da bucha 52 por uma distância inicial 79 tendo uma altura ilustrada pelos caracteres de referência A-A na Figura 4. Esta distância inicial 79 está presente apenas durante a instalação inicial da bucha da aranha 30 dentro do cubo central 32 antes de qualquer desgaste ocorrer entre estes dois componentes. Uma vez que o tamanho da distância entre os dois componentes irá diminuir durante o desgaste das superfícies cônicas formadas na bucha da aranha 30 e no eixo central 32, um dispositivo de ajuste é usado para apoiar a bucha da aranha 30 dentro do cubo central 32 enquanto permite que cada um dos conectores individuais 74, mostrados na Figura 2, sejam apertados para fixar, de forma segura, a bucha da aranha 30 no lugar.[0032] Referring now to Figure 4, during initial assembly of the gyratory crusher, the spider bushing 30 is lowered into the inner hole 44 until the tapered outer surface 60 of the spider bushing 30 contacts the tapered inner surface 46 of the center hub 32. Since the outer diameter of the spider bushing 30 is machined to be larger than the inner diameter of the inner hole of the center hub, by this initial coupling, the lower contact surface 68 is formed as part of the outer flange 66 of the spider bushing 30 will be spaced away from the bushing support shoulder 52 by an initial distance 79 having a height illustrated by the reference characters A-A in Figure 4. This initial distance 79 is present only during the initial installation of the spider bushing 30 within the central hub 32 before any wear occurs between these two components. Since the size of the distance between the two components will decrease during wear of the tapered surfaces formed on the spider bushing 30 and the central shaft 32, an adjusting device is used to support the spider bushing 30 within the central hub 32 while allows each of the individual connectors 74, shown in Figure 2, to be tightened to securely hold the spider bushing 30 in place.

[0033] Em uma primeira concretização da descrição, o meio de ajuste é composto por um ou mais calços anulares 78, os quais estão ilustrados nas Figuras 5-7. Os calços individuais 78 incluem aberturas conectoras 86 que circundam cada um dos furos 76 formados na aranha 34. Os conectores de passam através do furo 72 formado no flange de fixação 66 e são recebidos dentro do furo 76 formado no cubo central 32.[0033] In a first embodiment of the description, the adjusting means is composed of one or more annular shims 78, which are illustrated in Figures 5-7. The individual shims 78 include connector openings 86 that surround each of the holes 76 formed in the spider 34. The connectors pass through the hole 72 formed in the attachment flange 66 and are received within the hole 76 formed in the central hub 32.

[0034] Como ilustrado nas Figuras 6 e 7, um ou mais calços 78 pode ser utilizado dependendo do tamanho da distância inicial entre a bucha da aranha e o cubo central. Cada um dos calços individuais 78 inclui uma superfície interna 80 e uma superfície externa 82 que definem a largura radial do calço 78. Cada um dos calços 78 tem uma espessura, a qual pode variar. É contemplado que vários calços podem ser utilizados quando os calços têm diferentes espessuras. Em uma concretização da divulgação, os calços podem ter diferentes espessuras, tais como 0,063 cm (0,025 polegada), 0,127 ou 0,025 cm (0,050 ou 0,010 polegada). As combinações destas três espessuras de calço podem ser utilizadas para pegar o máximo da distância inicial 79 mostrado na Figura 4 de tal forma que uma distância resultante 83, mostrada pelos caracteres de referência B-B, existe entre a superfície de topo 84 da pilha de um ou mais calços 78 e a superfície de contato inferior 68 do flange externo 66. É contemplado que a distância resultante desejada 83 está na faixa de 0,152-0,254 cm (0,06-0,10 polegada).[0034] As illustrated in Figures 6 and 7, one or more shims 78 may be used depending on the size of the initial distance between the spider bushing and the central hub. Each of the individual shims 78 includes an inner surface 80 and an outer surface 82 that define the radial width of the shim 78. Each of the shims 78 has a thickness, which may vary. It is contemplated that multiple shims may be used when the shims have different thicknesses. In one embodiment of the disclosure, the shims may have different thicknesses, such as 0.063 cm (0.025 inch), 0.127 or 0.025 cm (0.050 or 0.010 inch). Combinations of these three shim thicknesses can be used to maximize the initial distance 79 shown in Figure 4 such that a resulting distance 83, shown by reference characters B-B, exists between the top surface 84 of the stack of one or more plus shims 78 and the lower contact surface 68 of the outer flange 66. It is contemplated that the desired resulting distance 83 is in the range of 0.152-0.254 cm (0.06-0.10 inch).

[0035] Referindo-se de novo à Figura 7, o calço 78 inclui uma série de aberturas conectoras 86 que permitem que os conectores 74 atravessem o calço individual 78, como ilustrado na Figura 2.[0035] Referring again to Figure 7, the wedge 78 includes a series of connector openings 86 that allow the connectors 74 to pass through the individual wedge 78, as illustrated in Figure 2.

[0036] Uma vez que os calços foram posicionados como mostrado na Figura 5, a bucha da aranha 30 é abaixada na posição dentro do furo do cubo de aranha. Uma vez na posição, os conectores individuais 74 são apertados para segurar, de forma segura, a bucha da aranha dentro do cubo da aranha.[0036] Once the shims have been positioned as shown in Figure 5, the spider bushing 30 is lowered into position within the hole of the spider hub. Once in position, the individual connectors 74 are tightened to securely hold the spider bushing within the spider hub.

[0037] Conforme o britador giratório opera e a superfície externa da bucha da aranha e a superfície interna do furo interno, formado dentro do cubo central, começam a se desgastarem, o encaixe por interferência entre os dois componentes iniciará com isso a diminuição. Quando isso acontece, torna-se necessário modificar o meio de ajuste para melhorar o encaixe por interferência. Isto pode ser realizado por primeiro remover a bucha da aranha 30 da aranha. Uma vez que a bucha da aranha 30 é removida, um ou mais dos calços individuais pode ser removido a partir de entre a bucha da aranha e o cubo central. Uma vez que os calços estão removidos, a bucha da aranha 30 é novamente abaixada dentro do furo interno. Uma vez que os calços 78, mostrados na Figura 5, não estão mais presentes, a bucha da aranha 30 pode ser abaixada ainda mais dentro do furo, o que novamente cria o encaixe por interferência entre a superfície externa cônica da bucha da aranha e a superfície interna cônica do furo interno. Este processo pode ser repetido várias vezes por continuamente ajustar o meio de ajuste.[0037] As the rotary crusher operates and the outer surface of the spider bushing and the inner surface of the inner hole, formed within the central hub, begin to wear, the interference fit between the two components will begin to decrease. When this happens, it becomes necessary to modify the fitting means to improve the interference fit. This can be accomplished by first removing the spider bushing 30 from the spider. Once the spider bushing 30 is removed, one or more of the individual shims can be removed from between the spider bushing and the center hub. Once the shims are removed, the spider bushing 30 is again lowered into the inner hole. Since the shims 78, shown in Figure 5, are no longer present, the spider bushing 30 can be lowered further into the hole, which again creates the interference fit between the tapered outer surface of the spider bushing and the conical inner surface of the inner hole. This process can be repeated several times by continually adjusting the adjustment medium.

[0038] Como descrito acima, em uma concretização da descrição, o meio para ajustar o encaixe por interferência entre o ressalto de apoio da bucha e o flange externo da bucha da aranha é criado através do uso de um ou mais calços individuais. No entanto, é contemplado que outros tipos de dispositivos ou componentes podem ser utilizados enquanto operando dentro do escopo da presente revelação.[0038] As described above, in one embodiment of the description, the means for adjusting the interference fit between the bushing support shoulder and the outer flange of the spider bushing is created through the use of one or more individual shims. However, it is contemplated that other types of devices or components may be used while operating within the scope of the present disclosure.

[0039] A Figura 8 ilustra uma primeira concretização contemplada alternativa, para o meio para ajustar o encaixe por interferência. Nesta concretização, uma série de parafusos de fixação 90 são recebidos em furos internamente roscados 92 formados no flange externo 66 da bucha da aranha 30. A posição do parafuso de fixação 90 dentro do furo roscado pode ser ajustada pela rotação do parafuso de fixação 90. A extremidade inferior 94 do parafuso de fixação 90 contata o ressalto de apoio da bucha 52. Uma porca de travamento 96 pode ser utilizada para fixar a posição do parafuso de fixação 90, como ilustrado.[0039] Figure 8 illustrates a first alternative contemplated embodiment, for the means for adjusting the interference fit. In this embodiment, a series of set screws 90 are received in internally threaded holes 92 formed in the outer flange 66 of the spider bushing 30. The position of the set screw 90 within the threaded hole can be adjusted by rotating the set screw 90. The lower end 94 of the set screw 90 contacts the bushing support shoulder 52. A locknut 96 may be used to secure the position of the set screw 90, as illustrated.

[0040] Conforme a bucha da aranha 30 e cubo central 32 começam a se desgastarem, o parafuso de fixação 90 pode ser girado para ajustar a quantidade que a parte inferior 94 se estende além da superfície de contato inferior 68, conforme ilustrado pela seta na Figura 8.[0040] As the spider bushing 30 and center hub 32 begin to wear, the set screw 90 can be turned to adjust the amount that the lower portion 94 extends beyond the lower contact surface 68, as illustrated by the arrow on the Figure 8.

[0041] A Figura 9 ilustra uma segunda concretização alternativa contemplada para ajustar o encaixe por interferência. Nesta concretização, a superfície externa 60 da bucha da aranha 30 inclui uma série de roscas externas 100. As roscas externas 100 se estendem ao longo de apenas uma parte da superfície externa 60 próxima do ressalto externo 66. As roscas externas 100 recebidas em roscas internas formadas sobre uma porca de ajuste 102. A posição da porca de ajuste 102 ao longo da superfície externa da bucha da aranha 30 pode ser verticalmente ajustada pela rotação da porca de ajuste 102 em relação a bucha da aranha, como ilustrado pela seta na Figura 9. A porca de ajuste 102 contata o ressalto de apoio da bucha 52.[0041] Figure 9 illustrates a second alternative embodiment contemplated for adjusting the interference fit. In this embodiment, the outer surface 60 of the spider bushing 30 includes a series of outer threads 100. The outer threads 100 extend along only a portion of the outer surface 60 proximate the outer shoulder 66. The outer threads 100 receive internal threads formed over an adjusting nut 102. The position of the adjusting nut 102 along the outer surface of the spider bushing 30 can be vertically adjusted by rotating the adjusting nut 102 relative to the spider bushing, as illustrated by the arrow in Figure 9 .Adjusting nut 102 contacts bushing support shoulder 52.

[0042] Conforme a bucha da aranha 30 e o cubo central 32 começam a desgastar, a porca de ajuste 102 pode ser girada para ajustar a posição vertical da porca de ajuste 102 ao longo da bucha da aranha. Deste modo, a porca de ajuste 102 pode melhorar o encaixe por interferência entre a bucha da aranha e o furo interno da aranha.[0042] As the spider bushing 30 and center hub 32 begin to wear, the adjusting nut 102 can be rotated to adjust the vertical position of the adjusting nut 102 along the spider bushing. In this way, the adjusting nut 102 can improve the interference fit between the spider bushing and the inner hole of the spider.

[0043] Ainda em outra alternativa contemplada, arruelas individuais poderiam ser utilizadas em torno de cada um dos conectores 74, ao contrário do calço anelar mostrado na Figura 7.[0043] In yet another contemplated alternative, individual washers could be used around each of the connectors 74, unlike the annular shim shown in Figure 7.

[0044] Vários outros tipos diferentes de dispositivos e mecanismos podem também ser utilizados durante a operação dentro do escopo da presente descrição. Em cada caso, o dispositivo de ajuste poderia criar o espaçamento desejado entre o flange externo 66 da bucha da aranha e o ressalto de apoio da bucha formado dentro do cubo central. Durante o desgaste, este dispositivo de ajuste poderia ser modificado para começar a diminuir o espaçamento entre o flange externo da bucha da aranha e o ressalto de apoio da bucha.[0044] Several other different types of devices and mechanisms may also be used during operation within the scope of the present description. In each case, the adjusting device could create the desired spacing between the outer flange 66 of the spider bushing and the bushing support shoulder formed within the central hub. During wear, this adjusting device could be modified to begin decreasing the gap between the outer flange of the spider bushing and the bushing support shoulder.

Claims

1. Rotary crusher, characterized by the fact that it comprises: - a spider (34) having a central hub (32) including an internal hole (44) and a bushing support shoulder (52); - a main shaft (26) having an upper end (28) supported within the central hub (32) of the spider (34); - a spider bushing (30) positioned between the upper end (28) of the main shaft (26) and the inner hole (44) of the spider (34), the spider bushing (30) having an external flange (66); and - middle (78; 100, 102; 90, 92, 96) for adjusting the spacing between the bushing support shoulder (52) and the external flange (66) of the spider bushing (30), with the middle ( 78; 100, 102; 90, 92, 96) for adjustment is operable to adjust the position of the spider bushing (30) in relation to the internal hole (44) by wearing the spider bushing (30) or the spider (34 ).

2. Rotary crusher, according to claim 1, characterized in that the means (78; 100, 102; 90, 92, 96) for adjustment is one or more shims (78) positioned between the bushing support shoulder ( 52) of the spider (34) and the outer flange (66) of the spider bushing (30).

3. Rotary crusher according to claim 2, characterized in that the means (78; 100, 102; 90, 92, 96) for adjustment includes a plurality of shims (78).

4. Rotary crusher according to claim 1, characterized in that the internal hole (44) is conical and the spider bushing (30) includes a body (58) having an external surface (60), the surface being outer (60) is conical.

5. Rotary crusher according to claim 4, characterized in that the outer flange (66) of the spider bushing (30) extends from the outer surface (60), the means for adjustment being one or more shims (78) positioned between the bushing support shoulder (52) and the outer flange (66) of the spider bushing (30), and one or more shims (78) are selectively removable to adjust the position of the spider bushing. spider (30) in relation to the internal hole (44) through wear of the spider bushing (30) or wear of the internal hole (44) of the spider (34).

6. Rotary crusher according to claim 2 or 5, characterized in that each of the shims (78) includes an annular body surrounding the body (58) of the spider bushing (30) and having a thickness.

7. Rotary crusher, according to claim 5, characterized by the fact that it further comprises a plurality of shims (78) each having different thicknesses.

8. Rotary crusher, according to claim 4 or 5, characterized in that the external diameter of the external surface (60) of the spider bushing (30) is greater than the internal diameter of the internal hole (44) of the spider ( 34) to create an interference fit.

9. Rotary crusher according to claim 1, characterized in that the adjustment means is a series of fixing screws (90) movable within the outer flange (66) of the spider bushing (30).

10. Rotary crusher according to claim 1, characterized in that the adjusting means is an adjusting nut (102) received along an outer surface (100) of the spider bushing (30), the rotation being of the adjusting nut (102) moves the adjusting nut (102) along the outer surface (100) of the spider bushing (30).

11. Rotary crusher, according to claim 1, characterized in that the means for adjustment are a series of washers (78) positioned between the support shoulder of the bushing (52) of the spider (34) and the external flange (66 ) of the spider bushing (30).

12. Spider bushing arrangement, for use with a gyratory crusher (10) having a spider (34) including a central hub (32) having a tapered internal bore (44) and a bushing support shoulder (52), the arrangement characterized by the fact that it comprises: - a spider bushing (30) having a body (56) including a conical outer surface (60) and an outer flange (66) extending from the outer surface (60); and - one or more shims (78) positioned between the bushing support shoulder (52) and the outer flange (66) of the spider bushing (30), the one or more shims (78) being selectively removable to adjust the position of the spider bushing (30) in relation to the internal hole (44) through wear of the spider bushing (30).

13. Spider bushing arrangement according to claim 12, characterized in that each of the shims (78) includes an annular body that surrounds the body (58) of the spider bushing (30).

14. The spider bushing arrangement of claim 13, further comprising a plurality of shims (78) each having different thicknesses.

15. Method for adjusting the position of a spider bushing within a spider of a gyratory crusher including a main shaft, the method comprising the steps of: - lowering the spider bushing (30) into the spider (34 ) until a conical outer surface (60) of the spider bushing (30) contacts a conical inner hole (44) of the spider (34); - determine an initial distance between an external flange (66) of the spider bushing (30) and a support shoulder (52) inside the spider (34); - remove the spider bushing (30) from the spider (34); - install one or more shims (78) inside the spider (34) based on the determined distance; - lower the spider bushing (30) inside the spider (34) in such a way that the one or more shims (78) are positioned between the outer flange (66) of the spider bushing (30) and the spider support shoulder (34); and - attach the spider bushing (30) to the spider (34).

16. Method according to claim 15, characterized in that the one or more shims (78) are installed to create a desired distance between the one or more shims (78) and the outer flange (66) of the spider bushing (30).

17. Method, according to claim 15, characterized by the fact that it further comprises the step of providing a plurality of shims (78) having a plurality of thicknesses, wherein one or more shims (78) are installed to reduce the determined distance to the desired distance.