BR112018009869B1

BR112018009869B1 - CLOSING DEVICE FOR BOTTLES WITH EASILY REMOVABLE SECURITY FLAP

Info

Publication number: BR112018009869B1
Application number: BR112018009869-8A
Authority: BR
Inventors: Fabiano Nicola
Original assignee: Hsil Limited
Priority date: 2015-12-31
Filing date: 2016-12-12
Publication date: 2022-07-12
Also published as: CN108463413B; CN108463413A; JO3761B1; ZA201804219B; RU2699156C1; WO2017115193A1; EP3397567B1; ES2797743T3; MX2018006027A; UA123158C2; EP3397567A1; ITUB20159815A1; BR112018009869A2

Abstract

DISPOSITIVO DE FECHAMENTO PARA FRASCOS COM ABA DE SEGURANÇA FACILMENTE REMOVÍVEL. Dispositivo de fechamento para frascos (50) que compreende um dosador (14), restringível à boca do frasco (50) e que tem uma porção superior (15) dotada de uma rosca externa (16) e uma porção inferior (18), uma tampa (11), que tem uma porção lateral (13) internamente dotada de uma rosca (17) para acoplamento à rosca externa (16) da porção superior (15) do dosador (14), uma camisa cilíndrica (20) para cobrir uma porção inferior (18) do dosador (14), sendo que a camisa cilíndrica (20) é restrita tanto em rotação quanto em retirada em relação ao dosador (14), e uma tira removível anular (19) disposta entre a tampa (11) e a camisa cilíndrica (20) de modo que, antes da primeira abertura do dispositivo de fechamento, a camisa (20) seja integrada à tampa (11) evitando, dessa forma, a rotação da mesma. A tira removível (19) está no formato de um anel que se estende ao longo de toda a circunferência do dispositivo de fechamento e é delimitada por uma primeira linha de ruptura superior (21) de conexão com a tampa (11) e por uma linha de ruptura inferior (22) de conexão com a camisa (20). A camisa (20) compreende uma primeira porção limítrofe superior (28) para acoplamento a um assento formado no dosador (14) no gargalo do frasco (50), e uma segunda porção limítrofe inferior (29) para alojar a borda inferior (22, 29) do dosador (14).BOTTLE CLOSING DEVICE WITH EASILY REMOVABLE SECURITY FLAP. Closing device for vials (50) comprising a doser (14), restrictable to the mouth of the vial (50) and which has an upper portion (15) provided with an external thread (16) and a lower portion (18), a cap (11), which has a side portion (13) internally provided with a thread (17) for coupling to the external thread (16) of the upper portion (15) of the dosator (14), a cylindrical jacket (20) to cover a lower portion (18) of the dispenser (14), the cylindrical jacket (20) being restricted in both rotation and withdrawal with respect to the dispenser (14), and an annular removable strip (19) arranged between the cover (11) and the cylindrical sleeve (20) so that, prior to the first opening of the closing device, the sleeve (20) is integrated into the cover (11), thus preventing its rotation. The removable strip (19) is in the form of a ring that extends along the entire circumference of the closure device and is delimited by a first upper break line (21) connecting the cap (11) and by a line lower breakaway (22) for connection with the jacket (20). The liner (20) comprises a first upper boundary portion (28) for coupling to a seat formed on the dispenser (14) on the neck of the bottle (50), and a second lower boundary portion (29) for housing the lower edge (22, 29) of the doser (14).

Description

[0001] A presente invenção refere-se a um dispositivo de fechamento para frascos dotados de uma tira de segurança facilmente removível.[0001] The present invention relates to a closure device for vials provided with an easily removable safety strip.

[0002] Atualmente, vários dispositivos de fechamento para frascos são conhecidos, de modo geral, que consistem em uma tampa e um dosador. Tais dispositivos de fechamento são descritos, por exemplo, nos documentos n° WO 99/21773 A1 e n° GB 2418910 A.[0002] Currently, several closure devices for vials are known, generally consisting of a cap and a doser. Such closing devices are described, for example, in documents WO 99/21773 A1 and GB 2418910 A.

[0003] A tampa tem uma rosca interna adaptada para engatar, abrir ou fechar o frasco, com uma rosca correspondente fornecida na superfície externa do dosador. Esta última é fixada por pressão na abertura do gargalo do frasco ou, através de outros meios conhecidos, ao gargalo do frasco.[0003] The cap has an internal thread adapted to engage, open or close the bottle, with a corresponding thread provided on the external surface of the dispenser. The latter is fixed by pressure to the opening of the neck of the flask or, by other known means, to the neck of the flask.

[0004] Além disso, a tampa é, de modo geral, conectada inferiormente a uma camisa para cobrir o dosador que também é restrito em rotação. A conexão entre a camisa e a tampa é, geralmente, alcançada através de meios de uma linha de ruptura anular ou por meio de elementos de tira removível.[0004] In addition, the cover is generally connected inferiorly to a jacket to cover the dispenser which is also restricted in rotation. The connection between the jacket and the cap is generally achieved by means of an annular tear line or by means of removable strap elements.

[0005] A disposição de tira removível tem a vantagem de também fornecer evidência da primeira abertura do frasco. Embora a linha de ruptura simples não ofereça por si só o impacto de evidência visual da primeira abertura do frasco, tem a vantagem de não necessitar de operações manuais antes da preensão da tampa. Portanto, os fabricantes estão comprometidos com o projeto de abas facilmente removíveis.[0005] The removable strip arrangement has the advantage of also providing evidence of the first opening of the vial. Although the single break line does not by itself offer the impact of visual evidence of the first opening of the bottle, it has the advantage of not requiring manual operations before the cap is clamped. Therefore, manufacturers are committed to the design of easily removable tabs.

[0006] Partindo de tal técnica anterior, o objetivo da presente invenção é fornecer um fechamento alternativo àqueles que são conhecidos que possam ser facilmente abertos, embora seja do tipo com tira removível.[0006] Starting from such prior art, the objective of the present invention is to provide an alternative closure to those that are known that can be easily opened, although it is of the type with a removable strap.

[0007] Esse e outros objetivos de acordo com a presente invenção são alcançados através do fornecimento de um dispositivo de fechamento para frascos com aberturas facilitadas, conforme descrito na reivindicação 1.[0007] This and other objectives according to the present invention are achieved by providing a closure device for vials with easy openings, as described in claim 1.

[0008] Recursos adicionais do dispositivo de fechamento para frascos com abertura facilitada são descritos nas reivindicações dependentes.[0008] Additional features of the easy-open vial closure device are described in the dependent claims.

[0009] Os recursos e as vantagens de um dispositivo de fechamento para frascos com abertura facilitada, de acordo com a presente invenção, ficarão evidentes a partir da descrição não-limitadora e exemplificativa seguinte, realizada em referência aos desenhos esquemáticos em anexo, em que: as Figuras 1 a 3 mostram vistas laterais de uma primeira modalidade do dispositivo de fechamento para frascos, de acordo com a presente invenção, antes da abertura da tampa, com tira removida e sem o a tampa, respectivamente; a Figure 4 mostra uma vista em perspectiva do dispositivo de fechamento para frascos das Figuras 1 a 3 em configuração explodida; as Figuras 5 e 6 mostram uma vista lateral e uma seção do dispositivo de fechamento para frascos das Figuras 1 a 3; a Figura 7 mostra uma vista em seção do dispositivo de fechamento das Figuras 1 a 3 montado no frasco; a Figura 8 mostra uma segunda modalidade do dispositivo de fechamento, de acordo com a presente invenção, em que o dosador é realizado em uma única parte, sem a válvula interna; a Figura 9 mostra uma terceira modalidade do dispositivo de fechamento, de acordo com a presente invenção, na configuração antes da primeira abertura da tampa; a Figura 10 mostra uma vista seccional obtida ao longa da linha X a X na Figura 9; e a Figura 11 é uma vista ampliada do detalhe indicado com XI na Figura 10.[0009] The features and advantages of a closure device for easy-open vials, in accordance with the present invention, will become apparent from the following non-limiting and exemplary description, made with reference to the attached schematic drawings, in which : Figures 1 to 3 show side views of a first embodiment of the closure device for vials, according to the present invention, before opening the cap, with the strip removed and without the cap, respectively; Figure 4 shows a perspective view of the vial closure of Figures 1 to 3 in exploded configuration; Figures 5 and 6 show a side view and a section of the vial closure of Figures 1 to 3; Figure 7 shows a sectional view of the closure device of Figures 1 to 3 mounted on the vial; Figure 8 shows a second embodiment of the closing device, according to the present invention, in which the doser is made in a single part, without the internal valve; Figure 9 shows a third embodiment of the closure device, according to the present invention, in the configuration before the first opening of the lid; Figure 10 shows a sectional view taken along the line X to X in Figure 9; and Figure 11 is an enlarged view of the detail indicated with XI in Figure 10.

[0010] Em referência às Figuras, o número de referência 10 indica um dispositivo de fechamento para frascos de acordo com a presente invenção. Tal dispositivo de fechamento 10 para frascos 50 compreende: - um dosador 14, sozinho ou em várias partes, que pode ser restrito à boca do frasco e que tem uma porção superior 15 dotada de uma rosca externa 16; - uma tampa 11 que tem uma porção lateral 13 fornecida, na parte interna da mesma, com uma rosca 17 para acoplamento à rosca externa 16 do dosador 14; - uma camisa cilíndrica 20 que cobre uma porção inferior 18, sendo que a camisa cilíndrica 20 é restrita tanto pela rotação quanto pela retirada em relação ao dosador 14; e - uma tira removível 19 disposta entre a tampa 11 e a camisa cilíndrica 20.[0010] Referring to the Figures, reference numeral 10 indicates a closure device for vials in accordance with the present invention. Such closure device 10 for bottles 50 comprises: - a doser 14, alone or in several parts, which can be restricted to the mouth of the bottle and which has an upper portion 15 provided with an external thread 16; - a cap 11 having a side portion 13 provided, on the inside thereof, with a thread 17 for coupling to the external thread 16 of the dosator 14; - a cylindrical liner 20 covering a lower portion 18, the cylindrical liner 20 being restricted both by rotation and withdrawal with respect to the doser 14; and - a removable strip 19 arranged between the cover 11 and the cylindrical liner 20.

[0011] Desse modo, antes da primeira abertura do dispositivo de fechamento 10, a camisa 20 é integrada à tampa 11 através de meios da tira removível 19 evitando, dessa forma, a rotação do dito tampão 11. Apenas após a remoção da tira 19, conforme mostrado na Figura 2, o tampão 11 pode ser removido.[0011] In this way, before the first opening of the closing device 10, the sleeve 20 is integrated with the cover 11 through means of the removable strip 19, thus preventing the rotation of said plug 11. Only after removing the strip 19 , as shown in Figure 2, the plug 11 can be removed.

[0012] A Figure 4 também mostra um dosador interno e uma válvula, enquanto na modalidade da Figura 8 o dispositivo 10 compreende apenas um dosador de parte única que inclui tanto o dosador interno quanto o dosador externo.[0012] Figure 4 also shows an internal meter and a valve, while in the embodiment of Figure 8 the device 10 comprises only a single-part meter that includes both the internal meter and the external meter.

[0013] De acordo com a invenção, a tira removível 19 está no formato de um anel que se estende ao longo de toda a circunferência do dispositivo de fechamento 10. A tira removível 19 é delimitada por uma primeira linha de ruptura superior 21 conectada ao tampão 11, e por uma linha de ruptura inferior 22 conectada à camisa 20.[0013] According to the invention, the removable strip 19 is in the form of a ring that extends along the entire circumference of the closure device 10. The removable strip 19 is delimited by a first upper break line 21 connected to the plug 11, and by a lower rupture line 22 connected to the sleeve 20.

[0014] A tira removível 19 também compreende uma porção de preensão horizontal 23 disposta entre as linhas de ruptura inferior 22 e superior 21. Em particular, a dita porção de preensão horizontal 23 é alojada em um assento formado na tira removível 19 que é voltado em direção a uma porção rebaixada 24 para sustentar a pega.[0014] The removable strip 19 also comprises a horizontal gripping portion 23 disposed between the lower 22 and upper 21 break lines. In particular, said horizontal gripping portion 23 is housed in a seat formed on the removable strip 19 which is turned towards a recessed portion 24 to support the handle.

[0015] As linhas de ruptura inferior 22 e superior 21 são dotadas de fendas horizontais 25 para auxiliar a remoção da tira removível 19 e podem produzidas a partir de meios de pontes 30 ou com porções de seção reduzida. Preferencialmente, a porção de preensão horizontal 23 tem uma superfície serrilhada para sustentar a pega.[0015] The lower 22 and upper 21 break lines are provided with horizontal slits 25 to assist in the removal of the removable strip 19 and can be produced from bridge means 30 or with portions of reduced section. Preferably, the horizontal gripping portion 23 has a serrated surface to support the handle.

[0016] A camisa 20 compreende uma primeira porção limítrofe superior 28 para acoplamento a um assento formado no dosador 14, no gargalo do frasco 50. A camisa 20 também compreende uma segunda porção limítrofe inferior 29 para alojar a borda inferior do dosador 14. Devido a essas porções de limite inferior 29 e superior 28, a camisa é restrita na retirada em relação ao dosador 14.[0016] The liner 20 comprises a first upper boundary portion 28 for coupling to a seat formed on the dispenser 14, on the neck of the bottle 50. The liner 20 also comprises a second lower boundary portion 29 for housing the lower edge of the dispenser 14. to these lower 29 and upper 28 boundary portions, the liner is restricted in withdrawal with respect to the doser 14.

[0017] Adicionalmente, a rotação relativa é evitada por meio de uma série de dentes inclinados 31 e 32 obtida no interior da camisa 20 e externamente ao dosador 14.[0017] Additionally, relative rotation is avoided by means of a series of inclined teeth 31 and 32 obtained inside the jacket 20 and externally to the doser 14.

[0018] Na modalidade das Figuras 9 a 11, a porção de preensão horizontal 23 da tira removível 19 é fornecida em uma superfície da mesma, isto é, a superfície que está voltada para o dosador 14 na configuração montada do dispositivo de fechamento 10 com pelo menos um elemento espaçador 33. Conforme mostrado nas Figuras 10 e 11, o elemento espaçador 33 é configurado para estar em posição limítrofe contra a porção superior 15 do dosador 14 a fim de manter a porção de preensão horizontal 23 da tira removível 19 em uma posição de projeção em relação à superfície lateral da camisa 20. Desse modo, o usuário é facilitado durante preensão da porção de preensão horizontal 23 da tira removível 19, em combinação ou em adição à superfície serrilhada para sustentar a pega.[0018] In the embodiment of Figures 9 to 11, the horizontal gripping portion 23 of the removable strip 19 is provided on a surface thereof, i.e. the surface facing the doser 14 in the assembled configuration of the closing device 10 with at least one spacer element 33. As shown in Figures 10 and 11, the spacer element 33 is configured to be in a boundary position against the upper portion 15 of the dispenser 14 in order to hold the horizontal gripping portion 23 of the removable strip 19 in a projection position with respect to the lateral surface of the shirt 20. Thereby, the user is facilitated during gripping of the horizontal gripping portion 23 of the removable strip 19, in combination with or in addition to the serrated surface to support the handle.

[0019] Portanto, foi visto que o dispositivo de fechamento, de acordo com a presente invenção, alcança os objetivos descritos acima.[0019] Therefore, it has been seen that the closing device, according to the present invention, achieves the objectives described above.

[0020] Desse modo, o dispositivo de fechamento da presente invenção concebido pode ser submetido à várias modificações e variantes, e estar dentro do mesmo conceito da invenção; além disso, todos os detalhes podem ser substituídos com elementos tecnicamente equivalentes. Na prática, os materiais usados bem como as dimensões dos mesmos podem ser de qualquer tipo de acordo com as necessidades técnicas.[0020] In this way, the designed closure device of the present invention can be subjected to several modifications and variants, and be within the same concept of the invention; moreover, all details can be replaced with technically equivalent elements. In practice, the materials used as well as their dimensions can be of any type according to technical needs.

Claims

1. Closing device (10) for bottles (50) comprising: - a doser (14) that can be restricted to the mouth of the bottle (50) and which has an upper portion (15) provided with an external thread (16) and a lower portion (18); - a cap (11) having a side portion (13) provided, on the inside thereof, with a thread (17) for coupling to said external thread (16) of said upper portion (15) of said dosator (14) ; - a cylindrical liner (20) covering a lower portion (18) of said metering unit (14), said cylindrical liner (20) being restricted both through rotation and through withdrawal with respect to said metering unit (14); and - an annular removable strip (19) arranged between said cap (11) and said cylindrical liner (20) so that, before the closing device (10) is first opened, said liner (20) is integral with the said cap (11), thus preventing its rotation; said removable strip (19) having the configuration of a ring that extends along the entire periphery of said closing device (10) and is delimited by a first upper break line (21) for connection to said cap (11) and by a lower rupture line (22) for connection to said jacket (20), the closing device (10) characterized in that said jacket (20) comprises a first upper boundary portion (28) for coupling to a seat obtained on said dosator (14) on the neck of the bottle (50), and a second lower boundary portion (29) for housing the lower edge of said dosator (14).

2. Closing device (10) according to claim 1, characterized in that said removable strip (19) comprises a horizontal gripping portion (23) disposed between said rupture lines (21, 22).

3. Closing device (10), according to claim 2, characterized in that said horizontal gripping portion (23) is housed in a seat obtained in said removable strip (19).

4. Closing device (10), according to claim 3, characterized in that said removable strip (19) comprises a recessed portion (24) to support the handle, facing the horizontal gripping portion (23).

5. Closing device (10) according to any one of claims 1 to 4, characterized in that along said break lines (21, 22), horizontal slots (25) are provided to aid in removing the said removable strip (19).

6. Closing device (10) according to claim 2, characterized in that said horizontal gripping portion (23) has a serrated surface to support the handle.

7. Closing device (10), according to claim 2 or 6, characterized in that said horizontal gripping portion (23) is provided on a rear surface thereof, that is, the surface is facing the said dispenser (14) in the assembled configuration of the closing device (10), with at least one spacer element (33), said spacer element (33) being configured to be in a boundary position against said upper portion (15) of said dispenser (14) in order to maintain said horizontal gripping portion (23) in a projecting position with respect to the lateral surface of said jacket (20).

8. Closing device (10), according to any one of claims 1 to 7, characterized in that said rupture lines (21, 22) are obtained by means of bridges (30).

9. Closing device (10), according to any one of claims 1 to 8, characterized in that said rupture lines (21, 22) are portions with reduced section.