BR112017009851B1

BR112017009851B1 - TRANSPORT DEVICE FOR FEEDING FRAGMENTED MATERIAL TO BE PROCESSED TO A PROCESSING UNIT OF A PROCESSING MACHINE; HOPPER UNIT CONVEYOR FOR MOVING A MODULAR HOPPER STRUCTURE; PROCESSING MACHINE; METHOD TO ADAPT A TRANSPORT DEVICE AND METHOD TO FEED FRAGMENTED MATERIAL

Info

Publication number: BR112017009851B1
Application number: BR112017009851-2A
Authority: BR
Inventors: Karl Ingmarsson; Schablhofer Gernot; Andreas Oberrauner; Claus-Jürgen Butter
Original assignee: Flsmidth A/S
Priority date: 2014-11-12
Filing date: 2014-11-12
Publication date: 2022-10-04
Also published as: BR112017009851A2; AU2014411001A1; ZA201702621B; AU2014411001B2; CN107073477A; WO2016074713A1

Abstract

ESTRUTURA DE TREMONHA MODULAR. A presente invenção é direcionada para dispositivo de transporte para alimentação de material fragmentado a ser processado para uma unidade de processamento de uma máquina de processamento. Em concordância com a presente invenção, o dispositivo de transporte compreende: - um transportador para transporte de material fragmentado; - uma estrutura de alojamento circundando o transportador, a estrutura de alojamento possuindo uma região de suprimento para recepção de material fragmentado; e: ? uma estrutura de tremonha modular disposta sobre a região de suprimento de estrutura de alojamento, a estrutura de tremonha modular sendo reconfigurável de maneira tal que a mesma é adequada para formar unidades de tremonha adequadas para diferentes metodologias de carregamento e/ou para diferentes capacidades de carregamento.MODULAR HOPPER STRUCTURE. The present invention is directed to a transport device for feeding shredded material to be processed to a processing unit of a processing machine. In accordance with the present invention, the transport device comprises: - a conveyor for transporting fragmented material; - a housing structure surrounding the conveyor, the housing structure having a supply region for receiving shredded material; and: ? a modular hopper structure disposed over the housing structure supply region, the modular hopper structure being reconfigurable such that it is suitable to form hopper units suitable for different loading methodologies and/or for different loading capacities .

Description

TECHNICAL FIELD OF THE PRESENT INVENTION

[0001] A presente invenção se refere a um dispositivo de transporte para alimentação de material fragmentado a ser processado para uma unidade de processamento de uma máquina de processamento. Adicionalmente, a presente invenção se refere a uma estrutura de tremonha modular para um dispositivo de transporte e também a um método para adaptação de um dispositivo de transporte para alimentação de material fragmentado para uma unidade de processamento de uma máquina de processamento. Além do mais, a presente invenção se refere a uma estrutura de tremonha modular para uma máquina de processamento.[0001] The present invention relates to a transport device for feeding fragmented material to be processed to a processing unit of a processing machine. Additionally, the present invention relates to a modular hopper structure for a conveying device and also to a method for adapting a conveying device for feeding shredded material to a processing unit of a processing machine. Furthermore, the present invention relates to a modular hopper structure for a processing machine.

FUNDAMENTALS OF THE INVENTION

[0002] Máquinas de processamento, em particular no campo de mineração e de construção, podem ser máquinas de trituração (de esmagamento) com uma unidade de trituração para trituração de material fragmentado ou máquinas de moagem (de trituração) ou de triagem (de peneiramento) com respectivas unidades de moagem ou de triagem para moagem ou triagem de material fragmentado, por exemplo, de maneira tal a serem flexíveis e movíveis para diferentes áreas de aplicação, por exemplo, em grandes pedreiras, máquinas de processamento podem ser máquinas movíveis, como, por exemplo, apresentadas no documento de patente australiano número AT 13 349 U2 ou no pedido de patente internacional número WO 2010/060049 A1.[0002] Processing machines, in particular in the field of mining and construction, can be crushing (crushing) machines with a crushing unit for crushing fragmented material or grinding (crushing) or screening (sieving) machines ) with respective grinding or screening units for grinding or screening of fragmented material, for example, in such a way as to be flexible and movable for different areas of application, for example in large quarries, processing machines can be mobile machines, such as , for example, disclosed in Australian patent document number AT 13 349 U2 or in international patent application number WO 2010/060049 A1.

[0003] De maneira a alimentar material fragmentado a ser processado para uma unidade de processamento de uma máquina de processamento, tipicamente estruturas de tremonha são aplicadas. Estas estruturas de tremonha usualmente compreendem um dispositivo de transporte para transporte do material fragmentado e uma unidade de tremonha para recepção de material fragmentado, tipicamente a partir de alguma espécie de dispositivo de carregamento, como, por exemplo, apresentado no pedido de patente internacional número WO 99/54049 A1 ou no pedido de patente internacional número WO 2013/011065 A3. Entretanto, soluções existentes são limitadas para tipos específicos de tremonhas e podem requerer esforço considerável quando tremonhas são permutadas, as quais podem incluir corte e soldagem de partes de metal. Consequentemente, adicionais aperfeiçoamentos são buscados.[0003] In order to feed shredded material to be processed to a processing unit of a processing machine, typically hopper structures are applied. These hopper structures usually comprise a conveyor device for transporting the shredded material and a hopper unit for receiving shredded material, typically from some kind of loading device, as, for example, shown in international patent application number WO 99/54049 A1 or in the international patent application number WO 2013/011065 A3. However, existing solutions are limited to specific types of hoppers and can require considerable effort when changing hoppers, which can include cutting and welding of metal parts. Consequently, further improvements are sought.

SUMMARY OF THE PRESENT INVENTION

[0004] É, consequentemente, um objetivo da presente invenção o de proporcionar um dispositivo de transporte aperfeiçoado para alimentação de material fragmentado a ser processado para uma unidade de processamento de uma máquina de processamento, uma estrutura de tremonha modular aperfeiçoada e um método aperfeiçoado para adaptação de um dispositivo de transporte para alimentação de material fragmentado para uma unidade de processamento de uma máquina de processamento. É um adicional objetivo da presente invenção o de proporcionar um dispositivo de transporte para alimentação de material fragmentado a ser processado para uma unidade de processamento de uma máquina de processamento, uma estrutura de tremonha modular e um método para adaptação de um dispositivo de transporte para alimentação de material fragmentado para uma unidade de processamento de uma máquina de processamento, os quais possibilitam maior flexibilidade de utilização e/ou utilização aumentada de uma máquina de processamento.[0004] It is therefore an object of the present invention to provide an improved conveyor device for feeding shredded material to be processed to a processing unit of a processing machine, an improved modular hopper structure, and an improved method for adaptation of a conveyor device for feeding shredded material to a processing unit of a processing machine. It is a further object of the present invention to provide a conveyor device for feeding shredded material to be processed to a processing unit of a processing machine, a modular hopper structure and a method for adapting a conveyor device for feeding of shredded material to a processing unit of a processing machine, which enable greater flexibility of use and/or increased utilization of a processing machine.

[0005] Em concordância com um primeiro aspecto da presente invenção, este objetivo é solucionado por um dispositivo de transporte para alimentação de material fragmentado a ser processado para uma unidade de processamento de uma máquina de processamento em concordância com a reivindicação independente 1 da patente acompanhante. Este dispositivo de transporte compreende: um transportador para transporte de material fragmentado, preferivelmente, o transportador inclui um alimentador de avental; uma estrutura de alojamento circundando o transportador, a estrutura de alojamento possuindo uma região de suprimento para recepção de material fragmentado; e uma estrutura de tremonha modular disposta sobre a região de suprimento de estrutura de alojamento, a estrutura de tremonha modular sendo reconfigurável de maneira tal que a mesma é adequada para formar unidades de tremonha adequadas para diferentes metodologias de carregamento e/ou para diferentes capacidades de carregamento.[0005] In accordance with a first aspect of the present invention, this object is solved by a transport device for feeding fragmented material to be processed to a processing unit of a processing machine in accordance with independent claim 1 of the accompanying patent . This transport device comprises: a conveyor for transporting shredded material, preferably the conveyor includes an apron feeder; a housing structure surrounding the conveyor, the housing structure having a supply region for receiving shredded material; and a modular hopper structure disposed over the housing structure supply region, the modular hopper structure being reconfigurable such that it is suitable to form hopper units suitable for different loading methodologies and/or for different loading capacities. loading.

[0006] Isto possibilita que o dispositivo de transporte venha a ser reconfigurado em concordância com as necessidades ou com os requerimentos de diferentes aplicações e áreas operacionais, como no emprego de diferentes metodologias de carregamento ou de diferentes capacidades de carregamento. A estrutura de tremonha modular pode, por exemplo, compreender uma estrutura básica de tremonha, que pode ser proporcionada com diferentes disposições de escudo adequadas para diferentes metodologias de carregamento e/ou para diferentes capacidades de carregamento.[0006] This makes it possible for the transport device to be reconfigured in accordance with the needs or requirements of different applications and operational areas, such as the use of different charging methodologies or different charging capacities. The modular hopper structure can, for example, comprise a basic hopper structure, which can be provided with different shield arrangements suitable for different loading methodologies and/or for different loading capacities.

[0007] Uma metodologia de carregamento pode ser compreendida como uma maneira ou como um método em que material fragmentado é proporcionado para uma tremonha. Por exemplo, uma tremonha pode ser proporcionada com material fragmentado por uma pá, por exemplo, a partir de escavadores hidráulicos ou de cabo. Uma tremonha pode adicionalmente ser proporcionada com um material fragmentado por escavadeira, por exemplo, por movedores de terra. Para esta metodologia de carregamento, as assim chamadas tremonhas naturais podem ser empregadas, isto é, tremonhas onde pelo menos uma parte da estrutura de tremonha é formada pela estrutura de solo e somente uma disposição de escudo mínima para proteção do dispositivo de alimentação ou de adicionais partes de uma máquina de processamento é proporcionada. Uma adicional metodologia de carregamento, por exemplo, é a de carregamento por caminhão, onde material fragmentado é proporcionado para a tremonha por intermédio de caminhões se aproximando da tremonha e descarregando o material fragmentado para a tremonha. Embora metodologias de carregamento como a de carregamento por escavadeiras, a de carregamento por pá e a de carregamento por caminhão tenham sido explicitamente mencionadas aqui, outras metodologias de carregamento não são excluídas.[0007] A loading methodology can be understood as a way or as a method in which shredded material is provided to a hopper. For example, a hopper can be provided with material broken up by a shovel, for example, from hydraulic or cable diggers. A hopper can additionally be provided with material broken up by excavators, for example by earth movers. For this loading methodology, so-called natural hoppers can be employed, i.e. hoppers where at least a part of the hopper structure is formed by the soil structure and only a minimal shield arrangement for protection of the feeding device or additional parts of a processing machine is provided. An additional loading methodology, for example, is truck loading, where shredded material is delivered to the hopper by trucks approaching the hopper and unloading the shredded material into the hopper. While loading methodologies such as shovel loading, shovel loading, and truck loading have been explicitly mentioned here, other loading methodologies are not excluded.

[0008] Além das diferentes metodologias de carregamento, diferentes capacidades de carregamento podem ser requeridas por diferentes áreas de aplicação ou áreas operacionais. Por exemplo, a tremonha pode ser adequada para receber um determinado volume de material fragmentado e, por consequência, possui uma determinada capacidade para segurar (para suportar) material fragmentado. Entretanto, para tremonhas naturais, por exemplo, adequadas para carregamento por escavadeiras, paralelamente à carga do material fragmentado, a tremonha pode também ser exposta para uma parte do ou para o completo peso de uma ou mais escavadeiras proporcionando material fragmentado para a tremonha.[0008] In addition to different charging methodologies, different charging capacities may be required by different application areas or operational areas. For example, the hopper may be suited to receive a certain volume of shredded material and therefore has a certain capacity to hold (to support) shredded material. However, for natural hoppers, for example, suitable for loading by bulldozers, parallel to loading the shredded material, the hopper may also be exposed to a part of or the full weight of one or more bulldozers providing shredded material to the hopper.

[0009] A estrutura de tremonha modular descrita aqui é reconfigurável para formar uma unidade de tremonha adequada para diferentes requerimentos de carregamento, isto é, para diferentes metodologias de carregamento e/ou para diferentes capacidades de carregamento. Aqui, referência é feita para estruturas de tremonha modular e bem como para unidades de tremonha, que são formadas pelas estruturas de tremonha modular. Consequentemente, quando referência é feita para uma unidade de tremonha, a respectiva descrição também se aplica para a estrutura de tremonha modular formando a unidade de tremonha.[0009] The modular hopper structure described here is reconfigurable to form a hopper unit suitable for different loading requirements, ie for different loading methodologies and/or for different loading capacities. Here, reference is made to modular hopper structures as well as to hopper units, which are formed by modular hopper structures. Consequently, when reference is made to a hopper unit, the respective description also applies to the modular hopper structure forming the hopper unit.

[0010] Isto apresenta inter alia a vantagem de que o mesmo dispositivo de transporte pode ser utilizado para diferentes metodologias de carregamento e/ou para diferentes capacidades de carregamento e somente a estrutura de tremonha modular necessita ser reconfigurada, por exemplo, por modificação ou permuta a disposição de escudo ou de partes da mesma.[0010] This presents inter alia the advantage that the same transport device can be used for different loading methodologies and/or for different loading capacities and only the modular hopper structure needs to be reconfigured, for example by modification or exchange the layout of shield or parts thereof.

[0011] O transportador para transporte de material fragmentado pode ser, por exemplo, um transportador de avental. O transportador possui uma estrutura de alojamento circundando o transportador. O transportador pode ser inclinado, por exemplo, para alimentação de material fragmentado a partir de uma região inferior para uma região superior. Por exemplo, na região superior do transportador a estrutura de alojamento pode grandemente ou completamente englobar o transportador para evitar que material fragmentado venha a caiar do transportador. Entretanto, a estrutura de alojamento circundando o transportador não necessita englobar completamente o transportador. Esta estrutura de alojamento possui uma região de suprimento para recepção de material fragmentado, que é, então, para ser transportado pelo transportador. Esta região de suprimento usualmente é disposta em uma extremidade do transportador ou adjacente para uma tal extremidade do transportador. Se o transportador é inclinado, a região de suprimento pode ser formada na extremidade inferior da estrutura de alojamento, por exemplo. Adicionalmente, a região de suprimento da estrutura de alojamento pode possuir uma porção substancialmente horizontal.[0011] The conveyor for transporting shredded material may be, for example, an apron conveyor. The carrier has a housing structure surrounding the carrier. The conveyor can be tilted, for example, to feed shredded material from a lower region to an upper region. For example, in the upper region of the conveyor the housing structure may largely or completely enclose the conveyor to prevent shredded material from falling off the conveyor. However, the housing structure surrounding the conveyor need not completely encompass the conveyor. This housing structure has a supply region for receiving shredded material, which is then to be conveyed by the conveyor. This supply region is usually disposed at one end of the conveyor or adjacent to such an end of the conveyor. If the conveyor is tilted, the supply region can be formed at the lower end of the housing structure, for example. Additionally, the supply region of the housing structure may have a substantially horizontal portion.

[0012] Preferivelmente, o dispositivo de transporte é adequado para ser empregado com uma ou formar uma parte de uma máquina de processamento movível, como, por exemplo, apresentado no documento de patente australiano número AT 13 349 U2 ou no pedido de patente internacional número WO 2010/060049 A1.[0012] Preferably, the transport device is suitable to be employed with or form a part of a movable processing machine, as, for example, disclosed in Australian patent document number AT 13 349 U2 or in international patent application number WO 2010/060049 A1.

[0013] Em uma modalidade preferida da presente invenção, uma primeira parte de uma disposição de conexão é disposta sobre a região de suprimento de estrutura de alojamento adaptada para formar uma conexão destacável com uma segunda parte da disposição de conexão proporcionada sobre uma unidade de tremonha e em que o transportador juntamente com a estrutura de alojamento é adaptado para uma conexão destacável com a estrutura de tremonha modular adequada para diferentes metodologias de carregamento e/ou para diferentes capacidades de carregamento. Em uma outra modalidade preferida da presente invenção, a primeira parte de uma disposição de conexão é disposta sobre a região de suprimento de estrutura de alojamento adaptada para formar uma conexão fixa com uma segunda parte da disposição de conexão proporcionada em uma unidade de tremonha, por intermédio de um método de soldagem por pontos.[0013] In a preferred embodiment of the present invention, a first part of a connection arrangement is arranged over the housing structure supply region adapted to form a detachable connection with a second part of the connection arrangement provided on a hopper unit and wherein the conveyor together with the housing structure is adapted for a detachable connection with the modular hopper structure suitable for different loading methodologies and/or for different loading capacities. In another preferred embodiment of the present invention, the first part of a connection arrangement is arranged over the housing structure supply region adapted to form a fixed connection with a second part of the connection arrangement provided in a hopper unit, for using a spot welding method.

[0014] Nesta modalidade da presente invenção, a reconfiguração da estrutura de tremonha modular, por consequência, pode ser realizada por conexão de diferentes espécies de unidades de tremonha para o dispositivo de transporte de uma maneira liberável, por exemplo. Preferivelmente, o dispositivo de transporte é adequado para possuir uma unidade de tremonha liberavelmente conectada para o mesmo, em que a unidade de tremonha pode ser uma de um grande número de diferentes unidades de tremonha, que são todas adequadas para serem liberavelmente conectadas para o dispositivo de transporte. Para formar a conexão destacável ou liberável entre o transportador e uma unidade de tremonha, a primeira parte de uma disposição de conexão é preferivelmente adaptada em concordância com isso. Esta primeira parte da disposição de conexão preferivelmente engata uma segunda parte da disposição de conexão, que é proporcionada sobre uma unidade de tremonha para formar a conexão destacável preferível entre as duas. Por exemplo, a primeira parte da disposição de conexão pode compreender duas ou mais regiões de conexão. Em particular, a primeira parte da região de conexão pode compreender uma região de conexão disposta tanto em uma de duas paredes laterais da estrutura de alojamento localizada sobre as laterais de um transportador do dispositivo de transporte.[0014] In this embodiment of the present invention, reconfiguration of the modular hopper structure, therefore, can be performed by connecting different kinds of hopper units to the transport device in a releasable manner, for example. Preferably, the transport device is suitable to have a hopper unit releasably connected thereto, wherein the hopper unit may be one of a large number of different hopper units, which are all suitable to be releasably connected to the device. carriage. To form the detachable or releasable connection between the conveyor and a hopper unit, the first part of a connecting arrangement is preferably adapted accordingly. This first part of the connection arrangement preferably engages a second part of the connection arrangement which is provided over a hopper unit to form the preferred detachable connection between the two. For example, the first part of the connection arrangement may comprise two or more connection regions. In particular, the first part of the connection region can comprise a connection region disposed either on one of the two side walls of the housing structure located on the sides of a conveyor of the transport device.

[0015] Por permuta de uma unidade de tremonha por uma outra por liberação da conexão entre o dispositivo de transporte e a unidade de tremonha e por criação de uma conexão entre uma outra unidade de tremonha e o dispositivo de transporte, o dispositivo de transporte pode ser adaptado para diferentes metodologias de carregamento e/ou para diferentes capacidades de carregamento seletivamente como for requerido pelas condições da área de aplicação ou área operacional do dispositivo de transporte de uma maneira fácil e vantajosa. Esta modalidade apresenta inter alia a vantagem de que o mesmo dispositivo de transporte pode ser utilizado para diferentes metodologias de carregamento e/ou para diferentes capacidades de carregamento e somente a unidade de tremonha necessita ser permutada para reconfigurar o dispositivo de transporte em concordância com isso. Adicionalmente, unidades de tremonha podem ser facilmente permutadas para reparo ou para manutenção, enquanto o dispositivo de transporte permanece operável com uma outra unidade de tremonha destacavelmente conectada para o mesmo. Uma vantagem adicional é a de que o dispositivo de transporte em concordância com esta modalidade da presente invenção pode ser transportado para uma localização diferente (por exemplo, como parte de uma máquina de processamento móvel), onde uma ou mais unidades de tremonha adequadas para as condições sobre esta nova área operacional da máquina de processamento é/são já colocada/s no lugar e somente necessita/m ser conectada/s para o dispositivo de transporte. Em particular, quando tremonhas naturais são empregadas, estas podem salvar (economizar) uma considerável quantidade de tempo em realocação de uma máquina de processamento e, consequentemente, aumentar a utilização da máquina de processamento.[0015] By exchanging one hopper unit for another by releasing the connection between the conveyor device and the hopper unit and by creating a connection between another hopper unit and the conveyor device, the conveyor device can be adapted to different charging methodologies and/or to different charging capacities selectively as required by the conditions of the application area or operational area of the conveying device in an easy and advantageous manner. This embodiment has inter alia the advantage that the same transport device can be used for different loading methodologies and/or for different loading capacities and only the hopper unit needs to be exchanged to reconfigure the transport device accordingly. Additionally, hopper units can be easily interchanged for repair or maintenance, while the transport device remains operable with another hopper unit detachably connected thereto. A further advantage is that the transport device in accordance with this embodiment of the present invention can be transported to a different location (e.g. as part of a mobile processing machine) where one or more hopper units suitable for the conditions on this new operating area of the processing machine is/are already put/s in place and only needs/m to be connected to the transport device. In particular, when natural hoppers are employed, they can save (save) a considerable amount of time in relocating a processing machine and consequently increase the utilization of the processing machine.

[0016] Em uma modalidade preferida da presente invenção, o dispositivo de transporte é adaptado de maneira tal que a primeira parte da disposição de conexão é desacoplável a partir da segunda parte da disposição de conexão para o propósito de transferência de carga de forças verticais resultando a partir da unidade de tremonha, possivelmente também para transferência de forças horizontais vindas a partir da unidade de tremonha.[0016] In a preferred embodiment of the present invention, the transport device is adapted in such a way that the first part of the connection arrangement is decoupleable from the second part of the connection arrangement for the purpose of transferring load from vertical forces resulting from the hopper unit, possibly also for transferring horizontal forces from the hopper unit.

[0017] Nesta modalidade da presente invenção, a conexão destacável pode ser desacoplada no sentido de que transferência de carga de forças verticais entre a unidade de tremonha e o dispositivo de transporte é interrompida. Isto é de particular vantagem quando o dispositivo de transporte é conectado para uma unidade de tremonha adequada para carregamento por escavadeira. Na metodologia de carregamento por escavadeira utilizando uma unidade de tremonha natural, forças verticais muito altas resultantes/vindo a partir da unidade de tremonha podem ocorrer, em particular, se estas forças verticais não somente resultem a partir de material fragmentado na unidade de tremonha, mas também a partir de uma ou mais escavadeiras colocando seu peso pelo menos parcialmente sobre a unidade de tremonha. Forças verticais podem ser compreendidas como forças substancialmente verticais resultando em particular a partir da unidade de tremonha, como é o peso da unidade de tremonha, o material fragmentado proporcionado na mesma e possivelmente pelo menos parte do peso de veículos de carregamento como das escavadeiras ou dos caminhões sendo presentes, pelo menos parcialmente, sobre a unidade de tremonha.[0017] In this embodiment of the present invention, the detachable connection can be uncoupled in the sense that load transfer of vertical forces between the hopper unit and the conveying device is interrupted. This is of particular advantage when the transport device is connected to a hopper unit suitable for excavator loading. In the excavator loading methodology using a natural hopper unit, very high vertical forces resulting from/coming from the hopper unit can occur, in particular if these vertical forces not only result from shredded material in the hopper unit, but also from one or more excavators placing their weight at least partially on the hopper unit. Vertical forces can be understood as substantially vertical forces resulting in particular from the hopper unit, such as the weight of the hopper unit, the shredded material provided therein and possibly at least part of the weight of loading vehicles such as excavators or trucks. trucks being present, at least partially, over the hopper unit.

[0018] Quando tais altas forças verticais, em particular, durante alimentação da unidade de tremonha, são para serem transferidas por intermédio da primeira parte e da segunda parte da disposição de conexão, danos para a primeira parte e/ou para a segunda parte da disposição de conexão podem ocorrer e, por consequência, tornam mais difícil ou até mesmo impossível liberar esta conexão. Adicionalmente, danos para a unidade de tremonha e/ou para o dispositivo de transporte podem ocorrer. Entretanto, quando em concordância com esta modalidade da presente invenção, o dispositivo de transporte é adaptado de maneira tal que a primeira parte da disposição de conexão pode ser desacoplada a partir da segunda parte da disposição de conexão para uma transferência de carga de forças verticais resultantes a partir da unidade de tremonha, tal dano para a disposição de conexão, devido para o fato de altas forças verticais pode ser evitado ou pelo menos reduzido. Preferivelmente, a unidade de tremonha é proporcionada com uma estrutura de suporte adaptada para transferência das forças verticais para o solo, quando a disposição de conexão é desacoplada durante alimentação da unidade de tremonha, como irá ser descrito em maiores detalhes abaixo, com respeito para a unidade de tremonha.[0018] When such high vertical forces, in particular during feeding of the hopper unit, are to be transferred through the first part and the second part of the connection arrangement, damage to the first part and/or to the second part of the connection arrangements can occur and, consequently, make it more difficult or even impossible to release this connection. Additionally, damage to the hopper unit and/or the conveying device may occur. However, when in accordance with this embodiment of the present invention, the transport device is adapted in such a way that the first part of the connection arrangement can be decoupled from the second part of the connection arrangement for a load transfer of resultant vertical forces. from the hopper unit, such damage to the connection arrangement, due to the fact of high vertical forces can be avoided or at least reduced. Preferably, the hopper unit is provided with a support structure adapted to transfer the vertical forces to the ground when the connection arrangement is uncoupled during feeding of the hopper unit, as will be described in more detail below, with respect to the hopper unit.

[0019] Em concordância com uma modalidade adicional da presente invenção, a primeira parte da disposição de conexão é movível entre uma primeira posição e uma segunda posição, em que na primeira posição a primeira parte da disposição de conexão é conectada para uma segunda parte da disposição de conexão proporcionada sobre uma unidade de tremonha de uma maneira que possibilita transferência de carga de forças verticais; e na segunda posição a primeira parte da disposição de conexão é desacoplada a partir da segunda parte da disposição de conexão para o propósito de transferência de carga de forças verticais.[0019] In accordance with a further embodiment of the present invention, the first part of the connection arrangement is movable between a first position and a second position, wherein in the first position the first part of the connection arrangement is connected to a second part of the connection arrangement provided over a hopper unit in a manner that enables load transfer from vertical forces; and in the second position the first part of the connection arrangement is decoupled from the second part of the connection arrangement for the purpose of load transferring vertical forces.

[0020] A adaptação da primeira parte da disposição de conexão para ser movível entre as duas posições pode ser conseguida, por exemplo, por movimentação da primeira parte da disposição de conexão relativamente para o restante do dispositivo de transporte, como a estrutura de alojamento e/ou o transportador. Uma possibilidade adicional pode ser realizada por movimentação da primeira parte da disposição de conexão juntamente com uma ou mais partes adicionais do dispositivo de transporte, como a estrutura de alojamento e/ou o transportador.[0020] The adaptation of the first part of the connection arrangement to be movable between the two positions can be achieved, for example, by moving the first part of the connection arrangement relatively to the rest of the transport device, such as the housing structure and /or the carrier. An additional possibility can be realized by moving the first part of the connection arrangement together with one or more further parts of the transport device, such as the housing structure and/or the conveyor.

[0021] A primeira posição é uma posição onde forças verticais podem ser transmitidas por intermédio da disposição de conexão a partir da tremonha para o dispositivo de transporte. A segunda posição é uma posição na qual a disposição de conexão é desacoplada com respeito para a transferência de carga de forças verticais. Preferivelmente, o dispositivo de transporte é concretizado para a segunda posição da primeira parte da disposição de conexão durante alimentação de material fragmentado para a unidade de tremonha, enquanto que o dispositivo de transporte preferivelmente é concretizado para a primeira posição da primeira parte da disposição de conexão, quando o dispositivo de transporte e a unidade de tremonha destacavelmente conectada para o mesmo são transportados a partir de uma localização para a outra, por exemplo.[0021] The first position is a position where vertical forces can be transmitted through the connection arrangement from the hopper to the conveying device. The second position is a position in which the connection arrangement is uncoupled with respect to load transfer from vertical forces. Preferably, the conveying device is embodied for the second position of the first part of the connecting arrangement during feeding of shredded material to the hopper unit, while the conveying device is preferably embodied for the first position of the first part of the connecting arrangement , when the transport device and the hopper unit detachably connected thereto are transported from one location to another, for example.

[0022] Em uma adicional modalidade da presente invenção, o dispositivo de transporte ou a estrutura de tremonha modular ou unidade de tremonha compreende pelo menos um cilindro hidráulico disposto e adaptado para movimentar a primeira parte da disposição de conexão entre a primeira posição e a segunda posição.[0022] In a further embodiment of the present invention, the transport device or the modular hopper structure or hopper unit comprises at least one hydraulic cylinder arranged and adapted to move the first part of the connection arrangement between the first position and the second position.

[0023] A mobilidade da primeira parte da disposição de conexão entre a primeira posição e a segunda posição pode ser realizada com pelo menos um cilindro hidráulico, que pode ser disposto sobre a estrutura de alojamento do dispositivo de transporte, por exemplo.[0023] The mobility of the first part of the connection arrangement between the first position and the second position can be carried out with at least one hydraulic cylinder, which can be arranged on the housing structure of the transport device, for example.

[0024] É adicionalmente preferido que a primeira parte da disposição de conexão é adaptada para formar uma conexão destacável com uma segunda parte da disposição de conexão proporcionada sobre uma unidade de tremonha e/ou por intermédio de um encaixe de forma e/ou por intermédio de recursos de prender (de fixação) e/ou por intermédio de fixação hidráulica (travamento hidráulico). É particularmente preferido que a disposição de conexão seja adaptada para uma rápida e fácil formação e/ou liberação da conexão, por exemplo, por intermédio de uma pronta conexão de liberação. Em particular, a provisão de uma fixação hidráulica possui a vantagem de uma conexão livre de ferramenta no sentido de que nenhumas ferramentas separadas tais como ferramentas de aparafusamento ou as assemelhadas são necessárias para formar e para liberar uma conexão por intermédio de fixação hidráulica. Adicionalmente, a conexão pode compreender um encaixe por estalido (por trava) e/ou conexão por ferrolho (por trinco).[0024] It is further preferred that the first part of the connection arrangement is adapted to form a detachable connection with a second part of the connection arrangement provided on a hopper unit and/or via a form fit and/or via of fastening resources (fixation) and/or through hydraulic fastening (hydraulic locking). It is particularly preferred that the connection arrangement is adapted for quick and easy forming and/or releasing of the connection, for example by means of a ready release connection. In particular, the provision of a hydraulic clamp has the advantage of a tool-free connection in the sense that no separate tools such as screwdriver tools or the like are needed to form and release a connection via the hydraulic clamp. Additionally, the connection may comprise a snap fit (by latch) and/or bolt connection (by latch).

[0025] Em concordância com uma adicional modalidade preferida da presente invenção, a primeira parte da disposição de conexão compreende pelo menos uma superfície de transferência de carga, adaptada para acomodação de forças verticais por intermédio de uma superfície de transferência de carga correspondente sobre uma segunda parte da disposição de conexão proporcionada sobre uma unidade de tremonha.[0025] In accordance with a further preferred embodiment of the present invention, the first part of the connection arrangement comprises at least one load transfer surface, adapted for accommodating vertical forces by means of a corresponding load transfer surface on a second part of the connection arrangement provided on a hopper unit.

[0026] A provisão de uma superfície de transferência de carga sobre a primeira parte da disposição de conexão para contato de uma superfície de transferência de carga correspondente sobre a segunda parte da disposição de conexão proporcionada sobre uma unidade de tremonha possibilita para uma transferência de carga confiável de forças verticais.[0026] The provision of a load transfer surface on the first part of the connection arrangement for contacting a corresponding load transfer surface on the second part of the connection arrangement provided on a hopper unit makes it possible for a load transfer reliable vertical forces.

[0027] A superfície de transferência de carga pode ser uma superfície alongada se estendendo em uma direção de uma direção de transporte do transportador e pode ser contínua ou descontínua. Por exemplo, a superfície de transferência de carga pode ser uniforme ou estruturada, em que a estrutura pode compreender preferivelmente projeções uniformemente espaçadas ou porções elevadas ou recessos. Uma tal estruturação das superfícies de contato pode também proporcionar um encaixe de forma. Conexões de pronta liberação são tais como conexões de ferrolho ou conexões de estalido. Entretanto, também conexões utilizando elementos de prender (de fixação) tais como cavilhas e/ou parafusos ou uma combinação de diferentes tipos de conexões são possíveis.[0027] The load transfer surface may be an elongated surface extending in one direction of a conveyor transport direction and may be continuous or discontinuous. For example, the load transferring surface may be uniform or structured, where the structure may preferably comprise evenly spaced projections or raised portions or recesses. Such a structuring of the contact surfaces can also provide a form fit. Ready release connections are such as bolt connections or snap connections. However, also connections using fastening (fastening) elements such as dowels and/or screws or a combination of different types of connections are possible.

[0028] É adicionalmente preferido que a pelo menos uma superfície de transferência de carga venha a ser inclinada com respeito para um plano horizontal ou para um plano de transporte do transportador.[0028] It is further preferred that the at least one load transfer surface is inclined with respect to a horizontal plane or to a transport plane of the conveyor.

[0029] Uma inclinação da superfície de transferência de carga pode proporcionar uma combinação de uma conexão de fricção e uma conexão de encaixe de forma de uma maneira fácil, por exemplo, em particular, no caso em que duas superfícies de transferência de carga venham a ser proporcionadas sobre duas paredes laterais da estrutura de alojamento, uma inclinação das superfícies de transferência de carga pode facilitar a formação da conexão entre a primeira parte e a segunda parte da disposição de conexão no sentido de que a unidade de tremonha é centralizada ou de outra maneira colocada para uma posição desejada por concretização das superfícies de transferência de carga na primeira parte e na segunda parte da disposição de conexão em contato.[0029] An inclination of the load transfer surface can provide a combination of a friction connection and a form fitting connection in an easy way, for example, in particular, in the case where two load transfer surfaces come to be provided on two side walls of the housing structure, an inclination of the load transfer surfaces can facilitate the formation of the connection between the first part and the second part of the connection arrangement in the sense that the hopper unit is centered or otherwise manner brought into a desired position by bringing the load transferring surfaces on the first part and the second part of the connection arrangement into contact.

[0030] Em uma modalidade preferida da presente invenção, a primeira parte da disposição de conexão compreende pelo menos uma superfície de estabilização, adaptada para acomodação, por intermédio de uma disposição de estabilização, em particular um cilindro, de uma força horizontal por intermédio de uma superfície de estabilização correspondente sobre uma segunda parte da disposição de conexão proporcionada sobre uma unidade de tremonha. A provisão de uma tal superfície de estabilização possui a vantagem para provisão de estabilização, particularmente em uma direção horizontal, até mesmo se a disposição de conexão é desacoplada para transferência de carga de forças verticais. A superfície de estabilização do transportador, por exemplo, pode ser uma superfície substancialmente vertical, que preferivelmente é proporcionada sobre a região de suprimento da estrutura de alojamento. Uma superfície de estabilização correspondente da unidade de tremonha pode ser disposta também em uma direção substancialmente vertical para contatar a superfície de estabilização do dispositivo de transporte para possibilitar transferência de cargas substancialmente horizontais e, por consequência, proporcionar estabilização em uma direção horizontal. A superfície de estabilização da unidade de tremonha pode ser movível a partir de uma primeira posição, onde a mesma não contata a superfície de estabilização do dispositivo de transporte para uma segunda posição, onde a mesma contata a superfície de estabilização do dispositivo de transporte. A superfície de estabilização da unidade de tremonha pode ser proporcionada sobre uma extremidade de um cilindro hidráulico, por exemplo.[0030] In a preferred embodiment of the present invention, the first part of the connection arrangement comprises at least one stabilization surface, adapted to accommodate, by means of a stabilization arrangement, in particular a cylinder, a horizontal force by means of a corresponding stabilizing surface on a second part of the connection arrangement provided on a hopper unit. The provision of such a stabilizing surface has the advantage of providing stabilization, particularly in a horizontal direction, even if the connecting arrangement is uncoupled for load transfer from vertical forces. The conveyor stabilization surface, for example, may be a substantially vertical surface, which is preferably provided over the supply region of the housing structure. A corresponding stabilization surface of the hopper unit can be arranged also in a substantially vertical direction to contact the stabilization surface of the conveyor device to enable transfer of substantially horizontal loads and therefore provide stabilization in a horizontal direction. The stabilizing surface of the hopper unit is movable from a first position where it does not contact the stabilizing surface of the conveying device to a second position where it contacts the stabilizing surface of the conveying device. The stabilizing surface of the hopper unit may be provided on one end of a hydraulic cylinder, for example.

[0031] Em uma adicional modalidade preferida da presente invenção, é proporcionado que: na primeira posição do dispositivo de transporte a primeira parte da disposição de conexão é localizada de maneira tal que sua superfície de transferência de carga contata uma superfície de transferência de carga correspondente de uma segunda parte da disposição de conexão proporcionada sobre uma unidade de tremonha; e na segunda posição do dispositivo de transporte a primeira parte da disposição de conexão é localizada de maneira tal que sua superfície de transferência de carga não contata uma superfície de transferência de carga correspondente de uma segunda parte da disposição de conexão proporcionada sobre uma unidade de tremonha.[0031] In a further preferred embodiment of the present invention, it is provided that: in the first position of the transport device the first part of the connection arrangement is located such that its charge transfer surface contacts a corresponding charge transfer surface a second part of the connection arrangement provided on a hopper unit; and in the second position of the transport device the first part of the connection arrangement is located such that its load transfer surface does not contact a corresponding load transfer surface of a second part of the connection arrangement provided on a hopper unit .

[0032] Por provisão de superfícies de transferência de carga, um desacoplamento com respeito para forças verticais pode ser facilmente realizado, por exemplo, por provisão de uma fenda entre as superfícies de transferência sobre a primeira parte e sobre a segunda parte da disposição de conexão, em particular, uma fenda em uma direção vertical.[0032] By providing load transfer surfaces, a decoupling with respect to vertical forces can be easily realized, for example, by providing a gap between the transfer surfaces on the first part and on the second part of the connection arrangement , in particular, a slit in a vertical direction.

[0033] Em concordância com um aspecto adicional da presente invenção, é proporcionada uma estrutura de tremonha modular para um dispositivo de transporte como foi descrito anteriormente, em que a estrutura de tremonha modular é reconfigurável de maneira tal que a mesma é adequada para diferentes metodologias de carregamento e/ou para diferentes capacidades de carregamento.[0033] In accordance with a further aspect of the present invention, there is provided a modular hopper structure for a transport device as described above, wherein the modular hopper structure is reconfigurable such that it is suitable for different methodologies of charging and/or for different charging capacities.

[0034] Preferivelmente, a estrutura de tremonha modular compreende uma disposição de escudo sendo reconfigurável para provisão de uma estrutura de tremonha para pelo menos uma metodologia de carregamento e/ou para pelo menos uma capacidade de carregamento.[0034] Preferably, the modular hopper structure comprises a shield arrangement being reconfigurable for provision of a hopper structure for at least one loading methodology and/or for at least one loading capacity.

[0035] A estrutura de tremonha modular preferivelmente compreende uma disposição de escudo para fazer com que a unidade de tremonha venha a ser adequada para pelo menos uma metodologia de carregamento. Esta disposição de escudo pode ser modificada ou permutada, por exemplo, para reconfigurar a unidade de tremonha.[0035] The modular hopper structure preferably comprises a shield arrangement to make the hopper unit suitable for at least one loading methodology. This shield arrangement can be modified or interchanged, for example to reconfigure the hopper unit.

[0036] Em uma modalidade preferida da presente invenção, a estrutura de tremonha modular compreende: uma segunda parte de uma disposição de conexão adaptada para formar uma conexão destacável com uma primeira parte da disposição de conexão disposta sobre uma região de suprimento de estrutura de alojamento de um dispositivo de transporte; e uma estrutura de suporte adaptada para transferência de forças verticais para o solo, por exemplo, quando a unidade de tremonha é utilizada com um dispositivo de transporte como foi descrito anteriormente para recepção de material fragmentado.[0036] In a preferred embodiment of the present invention, the modular hopper structure comprises: a second part of a connection arrangement adapted to form a detachable connection with a first part of the connection arrangement arranged over a housing structure supply region of a transport device; and a support structure adapted to transfer vertical forces to the ground, for example when the hopper unit is used with a transport device as described above for receiving crumbled material.

[0037] A estrutura de tremonha modular preferivelmente compreende uma segunda parte da disposição de conexão para formação da conexão destacável com a primeira parte da disposição de conexão disposta sobre a região de suprimento da estrutura de alojamento do dispositivo de transporte. A segunda parte da disposição de conexão é preferivelmente adaptada em concordância com as modalidades da presente invenção descritas com respeito para a primeira parte da disposição de conexão para formar uma conexão liberável com as mesmas.[0037] The modular hopper structure preferably comprises a second connection arrangement part for forming the detachable connection with the first connection arrangement part disposed on the supply region of the housing structure of the transport device. The second part of the connection arrangement is preferably adapted in accordance with the embodiments of the present invention described with respect to the first part of the connection arrangement to form a releasable connection therewith.

[0038] A estrutura de tremonha modular adicionalmente preferivelmente compreende uma estrutura de suporte, que pode transferir forças verticais para o solo. As forças verticais podem resultar a partir do peso da tremonha, do material fragmentado proporcionado para a tremonha e possivelmente do peso de veículos de carregamento localizados pelo menos parcialmente sobre a unidade de tremonha. Esta estrutura de suporte, consequentemente, torna a unidade superior independente com respeito para uma transferência de carga vertical a partir do dispositivo de transporte quando a unidade de tremonha é desacoplada com respeito para a transferência de carga de forças verticais a partir do dispositivo de transporte.[0038] The modular hopper structure further preferably comprises a support structure, which can transfer vertical forces to the ground. Vertical forces can result from the weight of the hopper, the shredded material provided to the hopper, and possibly the weight of loading vehicles located at least partially over the hopper unit. This support structure consequently makes the upper unit independent with respect to a vertical load transfer from the conveyor device when the hopper unit is disengaged with respect to the vertical load transfer of forces from the conveyor device.

[0039] Em concordância com uma modalidade preferida da estrutura de tremonha modular da presente invenção, a disposição de escudo compreende: pelo menos duas paredes de proteção com um portão de carregamento disposto entre as mesmas adaptado para carregamento por escavadeira; ou: pelo menos uma parede lateral e uma abertura de topo adaptada para carregamento por pá; ou: pelo menos uma plataforma de carregamento e uma abertura de topo adaptada para carregamento por caminhão.[0039] In accordance with a preferred embodiment of the modular hopper structure of the present invention, the shield arrangement comprises: at least two protective walls with a loading gate arranged therebetween adapted for loading by excavator; or: at least one side wall and one top opening adapted for shovel loading; or: at least one loading platform and a top opening adapted for truck loading.

[0040] Por exemplo, para carregamento por escavadeira, a disposição de escudo pode compreender pelo menos duas paredes de proteção, que são preferivelmente substancialmente verticais ou inclinadas para uma direção vertical com menos do que 900 e possuem um portão de carregamento disposto entre as mesmas através do qual escavadeiras podem empurrar material fragmentado. As duas paredes de proteção em particular protegem o dispositivo de transporte e possivelmente adicionais elementos de um processamento a partir do material fragmentado.[0040] For example, for loading by excavator, the shield arrangement may comprise at least two guard walls, which are preferably substantially vertical or inclined to a vertical direction of less than 900 and have a loading gate disposed therebetween through which excavators can push broken material. The two protective walls in particular protect the transport device and possibly additional elements from processing from the shredded material.

[0041] Uma estrutura de tremonha modular alternativa possui uma disposição de escudo com pelo menos uma parede lateral e uma abertura de topo. Uma tal unidade de tremonha pode possuir uma configuração do tipo de container, que é adequada para carregamento por pá, por exemplo, por uma escavadeira hidráulica ou de cabo.[0041] An alternative modular hopper structure has a shield arrangement with at least one side wall and a top opening. Such a hopper unit may have a container-type configuration, which is suitable for shovel loading, for example, by a cable or hydraulic excavator.

[0042] Uma estrutura de tremonha modular adicional possui uma disposição de escudo com pelo menos uma plataforma de carregamento e uma abertura de topo. A plataforma de carregamento preferivelmente é substancialmente horizontal de maneira tal que dispositivos de carregamento podem se aproximar da abertura de topo por tração em cima da plataforma de carregamento, o que torna a estrutura de tremonha modular particularmente adequada para carregamento por caminhão.[0042] An additional modular hopper structure has a shield arrangement with at least one loading platform and a top opening. The loading platform preferably is substantially horizontal such that loading devices can approach the top opening by pulling on top of the loading platform, which makes the modular hopper structure particularly suitable for truck loading.

[0043] Adicionais estruturas de tremonha modular, em particular, adicionais disposições de escudo, adaptadas para diferentes metodologias de carregamento podem ser proporcionadas.[0043] Additional modular hopper structures, in particular additional shield arrangements, adapted for different loading methodologies can be provided.

[0044] Em concordância com um aspecto adicional da presente invenção, é proporcionado um transportador de unidade de tremonha para movimentação de uma estrutura de tremonha modular descrita previamente, em que o transportador de unidade de tremonha compreende uma unidade de transporte para movimentação do transportador de unidade de tremonha a partir de uma localização para uma outra localização; em que a unidade de transporte é disposta de maneira tal que uma estrutura de tremonha modular é movível a partir de uma localização para uma outra localização pela unidade de transporte do transportador de unidade de tremonha.[0044] In accordance with a further aspect of the present invention, there is provided a hopper unit conveyor for moving a previously described modular hopper structure, wherein the hopper unit conveyor comprises a conveyor unit for moving the hopper conveyor hopper drive from one location to another location; wherein the transport unit is arranged such that a modular hopper structure is movable from one location to another location by the transport unit of the hopper unit conveyor.

[0045] O transportador de unidade de tremonha é preferivelmente adaptado para transportamento de solo de unidades de tremonha. A unidade de transporte preferivelmente compreende um ou mais tracionadores de esteira.[0045] The hopper unit conveyor is preferably adapted for soil transportation of hopper units. The transport unit preferably comprises one or more track tractors.

[0046] Em concordância com uma modalidade preferida da presente invenção, o transportador de unidade de tremonha compreende uma primeira parte de uma disposição de conexão adaptada para formar uma conexão destacável com uma segunda parte da disposição de conexão proporcionada sobre uma estrutura de tremonha modular; em que a primeira parte da disposição de conexão e a unidade de transporte são dispostas de maneira tal que uma estrutura de tremonha modular conectada para o transportador de unidade de tremonha é movível a partir de uma localização para uma outra localização pela unidade de transporte do transportador de unidade de tremonha.[0046] In accordance with a preferred embodiment of the present invention, the hopper unit conveyor comprises a first part of a connection arrangement adapted to form a detachable connection with a second part of the connection arrangement provided on a modular hopper structure; wherein the first part of the connection arrangement and the conveyor unit are arranged such that a modular hopper structure connected to the hopper unit conveyor is movable from one location to another location by the conveyor conveyor unit of hopper unit.

[0047] O transportador de unidade de tremonha preferivelmente compreende uma primeira parte de uma disposição de conexão, que preferivelmente possui características análogas para as características da primeira parte da disposição de conexão disposta sobre o dispositivo e transporte. Desta maneira, unidades de tremonha que são adequadas para montagem para o dispositivo de transporte previamente descrito irão também ser adequadas para formação de uma conexão destacável com a primeira parte da disposição de conexão sobre o transportador de unidade de tremonha. Desta maneira, um transportador de unidade de tremonha pode ser empregado para transportar unidades de tremonha a partir de uma localização para uma outra localização sem ter a necessidade para movimentar o dispositivo de transporte (ou possivelmente uma máquina de processamento completa compreendendo um tal dispositivo de tremonha) a partir de uma localização para uma outra localização. Em adição, o transportador de unidade de tremonha torna possível proporcionar transportamento de solo para unidades de tremonha, isto é, evitar a necessidade para um guindaste, por exemplo, ou para outros dispositivos de elevação para movimentação das unidades de tremonha.[0047] The hopper unit conveyor preferably comprises a first part of a connection arrangement, which preferably has characteristics analogous to the characteristics of the first part of the connection arrangement arranged on the conveyor device. In this way, hopper units which are suitable for mounting to the previously described transport device will also be suitable for forming a detachable connection with the first part of the connection arrangement on the hopper unit carrier. In this way, a hopper unit conveyor can be employed to transport hopper units from one location to another location without having the need to move the transport device (or possibly a complete processing machine comprising such a hopper device). ) from one location to another location. In addition, the hopper unit conveyor makes it possible to provide soil transport for hopper units, i.e., avoid the need for a crane, for example, or other lifting devices for moving the hopper units.

[0048] Em concordância com um aspecto adicional da presente invenção, uma máquina de processamento é proporcionada, a qual compreende um dispositivo de transporte como foi descrito anteriormente e uma unidade de processamento. Em particular, a unidade de processamento pode ser uma unidade de trituração e a máquina de processamento pode ser uma máquina de trituração. Em concordância com um aspecto adicional da presente invenção, uma estrutura de tremonha modular ou unidade de tremonha como foi descrita anteriormente pode ser diretamente utilizada em combinação com um transportador, não em combinação com uma unidade de processamento tal como uma unidade de trituração.[0048] In accordance with a further aspect of the present invention, a processing machine is provided which comprises a transport device as described above and a processing unit. In particular, the processing unit can be a grinding unit and the processing machine can be a grinding machine. In accordance with a further aspect of the present invention, a modular hopper structure or hopper unit as described above can be used directly in combination with a conveyor, not in combination with a processing unit such as a crushing unit.

[0049] Em concordância com um aspecto adicional da presente invenção, é proporcionado um método para adaptação de um dispositivo de transporte para alimentação de material fragmentado para uma unidade de processamento de uma máquina de processamento para uma metodologia de carregamento e/ou para uma capacidade de carregamento, compreendendo provisão de um dispositivo de transporte como descrito anteriormente; reconfiguração da estrutura de tremonha modular de maneira tal que é adequada para formar unidades de tremonha adequadas para diferentes metodologias de carregamento e/ou para diferentes capacidades de carregamento.[0049] In accordance with a further aspect of the present invention, a method is provided for adapting a conveyor device for feeding shredded material to a processing unit of a processing machine for a loading methodology and/or for a capacity charging, comprising providing a transport device as described above; reconfiguration of the modular hopper structure in such a way that it is suitable to form hopper units suitable for different loading methodologies and/or for different loading capacities.

[0050] Uma modalidade preferida do método da presente invenção adicionalmente compreende provisão de uma estrutura de tremonha modular como foi descrita anteriormente; formando uma conexão destacável entre a unidade de tremonha e a estrutura de alojamento por intermédio da primeira parte e da segunda parte da disposição de conexão.[0050] A preferred embodiment of the method of the present invention further comprises provision of a modular hopper structure as described above; forming a detachable connection between the hopper unit and the housing structure by means of the first part and the second part of the connecting arrangement.

[0051] Uma modalidade preferida do método da presente invenção adicionalmente compreende desacoplamento da primeira parte da disposição de conexão a partir da segunda parte da disposição de conexão para o propósito de transferência de carga de forças verticais resultando/vindo a partir da unidade de tremonha.[0051] A preferred embodiment of the method of the present invention further comprises decoupling the first part of the connecting arrangement from the second part of the connecting arrangement for the purpose of transferring load from vertical forces resulting from/coming from the hopper unit.

[0052] Em uma modalidade preferida adicional do método da presente invenção, a primeira parte da disposição de conexão é movimentada a partir de uma primeira posição para uma segunda posição, em que na primeira posição a primeira parte da disposição de conexão é conectada para uma segunda parte da disposição de conexão proporcionada sobre uma unidade de tremonha de uma maneira que possibilita transferência de carga de forças verticais; e na segunda posição a primeira parte da disposição de conexão é desacoplada a partir da segunda parte da disposição de conexão para o propósito de transferência de carga de forças verticais. A primeira parte da disposição de conexão é movimentada preferivelmente por intermédio de um cilindro hidráulico.[0052] In a further preferred embodiment of the method of the present invention, the first part of the connection arrangement is moved from a first position to a second position, wherein in the first position the first part of the connection arrangement is connected to a second part of the connection arrangement provided over a hopper unit in a manner that enables load transfer from vertical forces; and in the second position the first part of the connection arrangement is decoupled from the second part of the connection arrangement for the purpose of load transferring vertical forces. The first part of the connection arrangement is preferably moved by means of a hydraulic cylinder.

[0053] É adicionalmente preferido que uma primeira unidade de tremonha venha a ser destacada a partir do dispositivo de transporte antes que uma segunda unidade de tremonha, preferivelmente adequada para uma diferente metodologia de carregamento e/ou para uma diferente capacidade de carregamento, venha a ser destacavelmente conectada para a mesma. Adicionalmente, é preferido que uma pluralidade de diferentes unidades de tremonha venha a ser proporcionada e uma unidade de tremonha venha a ser selecionada a partir da pluralidade para encaixar os requerimentos da área operacional ou área de aplicação do desenvolvimento do dispositivo de transporte.[0053] It is further preferred that a first hopper unit comes to be detached from the transport device before a second hopper unit, preferably suitable for a different loading methodology and/or for a different loading capacity, comes to be detachably connected to it. Additionally, it is preferred that a plurality of different hopper units are provided and a hopper unit is selected from the plurality to fit the requirements of the operational area or application area of the conveyor device development.

[0054] Em concordância com um aspecto adicional da presente invenção, é proporcionado um método para alimentação de material fragmentado para uma unidade de processamento de uma máquina de processamento, compreendendo: provisão de um dispositivo de transporte previamente descrito; suprimento de material fragmentado para a estrutura de tremonha modular e alimentação do material fragmentado suprido para a estrutura de tremonha modular com um transportador do dispositivo de transporte.[0054] In accordance with a further aspect of the present invention, there is provided a method for feeding shredded material to a processing unit of a processing machine, comprising: providing a transport device previously described; supplying shredded material to the modular hopper structure and feeding the shredded material supplied to the modular hopper structure with a conveyor of the conveying device.

[0055] O suprimento de material fragmentado para a estrutura de tremonha modular pode preferivelmente acontecer por diferentes metodologias de carregamento.[0055] The supply of shredded material to the modular hopper structure can preferably take place by different loading methodologies.

[0056] Preferivelmente, quando de suprimento de material fragmentado para a tremonha, uma ponte de caminhão ou pontes de caminhão múltiplas dispostas em paralelo é/são utilizadas para provisão de uma plataforma para caminhões de carregamento. Adicionalmente preferivelmente, a ponte de caminhão pode ser utilizada para reconfigurar uma estrutura de tremonha adequada para carregamento por escavadeira para uma estrutura de tremonha adequada para carregamento de caminhão. A ponte de caminhão preferivelmente compreende uma plataforma de carregamento para caminhões de carregamento para se aproximarem de uma abertura da estrutura de tremonha para suprimento de material fragmentado para a estrutura de tremonha. Adicionalmente preferivelmente, a ponte de caminhão pode ser utilizada para reconfigurar uma estrutura de tremonha adequada para carregamento por escavadeira para uma estrutura de tremonha adequada para carregamento por caminhão. A ponte de caminhão preferivelmente compreende uma plataforma de carregamento para caminhões de carregamento para aproximar uma abertura da estrutura de tremonha para suprir material fragmentado para a estrutura de tremonha. Adicionalmente, a ponte de caminhão preferivelmente compreende uma estrutura de suporte para transferência de cargas verticais para o solo, em particular um pilar de suporte, dois ou mais pilares de suporte. A estrutura de tremonha modular poderia tanto ser atada para o dispositivo de transporte como foi descrito anteriormente ou quanto para uma estrutura de ponte de caminhão incluindo pelo menos uma ponte de caminhão, ou uma combinação dos mesmos.[0056] Preferably, when supplying shredded material to the hopper, a truck bridge or multiple truck bridges arranged in parallel is/are used to provide a platform for loading trucks. Further preferably, the truck bridge can be used to reconfigure a hopper structure suitable for excavator loading to a hopper structure suitable for truck loading. The truck bridge preferably comprises a loading platform for loading trucks to approach an opening of the hopper structure for supplying shredded material to the hopper structure. Additionally preferably, the truck bridge can be used to reconfigure a hopper structure suitable for loading by excavator to a hopper structure suitable for loading by truck. The truck bridge preferably comprises a loading platform for loading trucks to approach an opening of the hopper structure to supply shredded material to the hopper structure. Additionally, the truck bridge preferably comprises a support structure for transferring vertical loads to the ground, in particular a support pillar, two or more support pillars. The modular hopper structure could either be attached to the transport device as described above or to a truck bridge structure including at least one truck bridge, or a combination thereof.

[0057] Uma modalidade preferida da presente invenção do método para alimentação de material fragmentado para uma unidade de processamento de uma máquina de processamento adicionalmente compreende provisão de uma unidade de tremonha previamente descrita destacavelmente conectada para o dispositivo de transporte.[0057] A preferred embodiment of the present invention of the method for feeding shredded material to a processing unit of a processing machine further comprises provision of a previously described hopper unit detachably connected to the conveying device.

[0058] Deverá ser compreendido que o dispositivo de transporte para alimentação de material fragmentado a ser processado para uma unidade de processamento de uma máquina de processamento conforme a reivindicação independente 1 da patente acompanhante, a unidade de tremonha para um dispositivo de transporte em concordância com pelo menos uma das reivindicações dependentes da patente precedentes da reivindicação independente 12 de patente acompanhante, o transportador de unidade de tremonha para movimentação de uma unidade de tremonha da reivindicação 16 da patente acompanhante, a estrutura de tremonha modular da reivindicação 12 da patente acompanhante, a disposição de alimentação da reivindicação 16 anexa, a máquina de processamento da reivindicação 18 anexa, e o método para adaptação de um dispositivo de transporte para alimentação de material fragmentado para uma unidade de processamento de uma máquina de processamento para uma metodologia de carregamento e/ou para uma capacidade de carregamento da reivindicação 20 da patente acompanhante, e bem como o método para alimentação de material fragmentado para uma unidade de processamento de uma máquina de processamento da reivindicação 23 da patente acompanhante, apresentam modalidades preferidas similares e/ou idênticas, em particular, conforme definidas nas reivindicações dependentes anexas.[0058] It should be understood that the conveying device for feeding shredded material to be processed to a processing unit of a processing machine in accordance with independent claim 1 of the accompanying patent, the hopper unit for a conveying device in accordance with at least one of the preceding dependent patent claims of the accompanying independent patent claim 12, the hopper unit conveyor for moving a hopper unit of the accompanying patent claim 16, the modular hopper structure of the accompanying patent claim 12, the feeding arrangement of appended claim 16, the processing machine of appended claim 18, and the method for adapting a transport device for feeding shredded material to a processing unit of a processing machine for a loading methodology and/or for a capacity of loading of claim 20 of the accompanying patent, as well as the method for feeding shredded material to a processing unit of a processing machine of claim 23 of the accompanying patent, present preferred embodiments similar and/or identical, in particular, as defined in attached dependent claims.

[0059] Deverá ser compreendido que uma modalidade preferida da presente invenção pode também ser qualquer combinação das reivindicações dependentes da patente acompanhante ou modalidades anteriormente mencionadas com a respectiva reivindicação independente da patente acompanhante.[0059] It should be understood that a preferred embodiment of the present invention may also be any combination of the dependent claims of the accompanying patent or aforementioned embodiments with the respective independent claim of the accompanying patent.

[0060] Estes e outros aspectos da presente invenção irão ser aparentes a partir das e elucidados com referência para as modalidades descritas aqui posteriormente.[0060] These and other aspects of the present invention will be apparent from and elucidated with reference to the embodiments described hereinafter.

BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS OF THE PRESENT INVENTION

[0061] A presente invenção irá então, agora ser descrita, e em maiores detalhes, por intermédio de modalidades exemplificativas preferidas e com referência para os Desenhos das Figuras anexas. Nos Desenhos das Figuras anexas: a Figura 1 é uma representação em três dimensões de uma máquina de processamento móvel com uma estrutura de tremonha modular formando uma unidade de tremonha para carregamento por pá; a Figura 2 é uma representação em três dimensões de uma máquina de processamento móvel com uma estrutura de tremonha modular formando uma unidade de tremonha adequada para carregamento por escavadeira; a Figura 3 é uma representação em três dimensões de uma máquina de processamento móvel com uma estrutura de tremonha modular formando uma unidade de tremonha adequada para carregamento por caminhão; a Figura 4 é uma seção longitudinal de uma primeira modalidade de uma máquina de processamento móvel sem uma unidade de tremonha; a Figura 5 é a seção A - A como é indicada na Figura 4; a Figura 6 é a máquina de processamento móvel da Figura 4 com uma primeira unidade de tremonha destacavelmente conectada para a mesma; a Figura 7 é a seção A - A como é indicada na Figura 6; a Figura 8 é a máquina de processamento móvel da Figura 4 com uma segunda unidade de tremonha destacavelmente conectada para a mesma; a Figura 9 é a seção A - A como é indicada na Figura 8; a Figura 10 é uma seção longitudinal de uma segunda modalidade de uma máquina de processamento móvel sem uma unidade de tremonha; a Figura 11 é a seção A - A como é indicada na Figura 10; a Figura 12 é a seção B - B como é indicada na Figura 10; a Figura 13 é a seção C - C como é indicada na Figura 10; a Figura 14 é a seção A - A como é indicada na Figura 10 com uma primeira unidade de tremonha; a Figura 15 é a seção B - B como é indicada na Figura 10 com a primeira unidade de tremonha; a Figura 16 é a seção longitudinal em concordância com a Figura 10 com a primeira unidade de tremonha destacavelmente conectada para a mesma em uma primeira posição; a Figura 17 é a seção longitudinal da Figura 10 com a primeira unidade de tremonha em uma segunda posição; a Figura 18 é a seção A - A como é indicada na Figura 10 com uma segunda unidade de tremonha; a Figura 19 é a seção B - B como é indicada na Figura 10 com a segunda unidade de tremonha; a Figura 20 é uma representação em três dimensões de uma unidade de tremonha com uma ponte de caminhão; a Figura 21 é uma vista lateral da unidade de tremonha com a ponte de caminhão em concordância com a Figura 20 e um dispositivo de transporte; e a Figura 22 é uma vista lateral da unidade de tremonha e do dispositivo de transporte em concordância com a Figura 21 sem a ponte de caminhão.[0061] The present invention will therefore now be described, and in greater detail, by way of preferred exemplary embodiments and with reference to the accompanying Figure Drawings. In the accompanying Figure Drawings: Figure 1 is a three-dimensional representation of a mobile processing machine with a modular hopper structure forming a shovel loading hopper unit; Figure 2 is a three-dimensional representation of a mobile processing machine with a modular hopper structure forming a hopper unit suitable for loading by excavator; Figure 3 is a three-dimensional representation of a mobile processing machine with a modular hopper structure forming a hopper unit suitable for truck loading; Figure 4 is a longitudinal section of a first embodiment of a mobile processing machine without a hopper unit; Figure 5 is section A - A as indicated in Figure 4; Figure 6 is the mobile processing machine of Figure 4 with a first hopper unit detachably connected thereto; Figure 7 is section A - A as indicated in Figure 6; Figure 8 is the mobile processing machine of Figure 4 with a second hopper unit detachably connected thereto; Figure 9 is section A - A as indicated in Figure 8; Figure 10 is a longitudinal section of a second embodiment of a mobile processing machine without a hopper unit; Figure 11 is section A - A as indicated in Figure 10; Figure 12 is section B - B as indicated in Figure 10; Figure 13 is section C - C as indicated in Figure 10; Figure 14 is section A - A as indicated in Figure 10 with a first hopper unit; Figure 15 is section B - B as indicated in Figure 10 with the first hopper unit; Figure 16 is the longitudinal section in accordance with Figure 10 with the first hopper unit detachably connected thereto in a first position; Figure 17 is the longitudinal section of Figure 10 with the first hopper unit in a second position; Figure 18 is section A - A as indicated in Figure 10 with a second hopper unit; Figure 19 is section B - B as indicated in Figure 10 with the second hopper unit; Figure 20 is a three-dimensional representation of a hopper unit with a truck bridge; Figure 21 is a side view of the hopper unit with the truck bridge in accordance with Figure 20 and a transport device; and Figure 22 is a side view of the hopper unit and conveyor device in accordance with Figure 21 without the truck bridge.

[0062] Os Desenhos das Figuras anexas são unicamente representações esquemáticas / diagramáticas e a presente invenção não está limitada para as modalidades exemplificativas preferidas neles representadas.[0062] The Drawings of the attached Figures are only schematic / diagrammatic representations and the present invention is not limited to the preferred exemplary embodiments represented therein.

DETAILED DESCRIPTION OF THE PRESENT INVENTION

[0063] Nas Figuras 1 - 3 representações em três dimensões de uma máquina de processamento móvel (1) são mostradas. A máquina de processamento móvel (1) pode ser uma máquina de trituração móvel, por exemplo, para trituração de material fragmentado em uma unidade de trituração (50). A máquina de processamento móvel (1) compreende uma estrutura básica ou chassi básico (110) com tracionadores de esteira (111, 112). Preferivelmente, existem três tracionadores de esteira (111, 112). A máquina de processamento móvel (1) adicionalmente compreende um dispositivo de transporte (100) para alimentação de material fragmentado a ser processado para uma unidade de processamento, que pode ser a unidade de trituração (50) ou uma unidade de triagem (de peneiramento) ou uma unidade de moagem (de trituração). Material processado ou triturado pode, então, ser adicionalmente transportado a partir da máquina de processamento móvel por intermédio de um transportador de descarga (60) como pode ser observado na Figura 2.[0063] In Figures 1 - 3 representations in three dimensions of a mobile processing machine (1) are shown. The mobile processing machine (1) can be a mobile crushing machine, for example for crushing shredded material in a crushing unit (50). The mobile processing machine (1) comprises a basic frame or basic chassis (110) with track tractors (111, 112). Preferably, there are three track tractors (111, 112). The mobile processing machine (1) additionally comprises a transport device (100) for feeding the shredded material to be processed to a processing unit, which can be a crushing unit (50) or a sorting (sieving) unit. or a milling (crushing) unit. Processed or shredded material can then be further conveyed from the mobile processing machine via a discharge conveyor (60) as can be seen in Figure 2.

[0064] Para reconfigurar a máquina de processamento móvel (1) para diferentes metodologias de carregamento, o dispositivo de transporte (100) compreende uma estrutura de tremonha modular (M), que pode ser proporcionada com diferentes disposições de escudo para formar unidades de tremonha (20, 30, 40) adequadas para diferentes metodologias de carregamento e/ou para diferentes capacidades de carregamento. Como pode ser observada na Figura 1, uma unidade de tremonha (20), adequada para carregamento por pá por uma escavadeira de cabo (10) ou por uma escavadeira hidráulica é proporcionada por provisão de estrutura de tremonha modular (M) com uma disposição de escudo com uma parede lateral (21) formando uma abertura de topo (22) formando uma unidade de tremonha (20) adequada para carregamento por pá. Material fragmentado a partir da pá de escavadeira (10) pode adentrar a unidade de tremonha (20) através da abertura de topo (22). Para proteger os tracionadores de esteira (112) a partir de derramamento de material fragmentado, escudos de proteção (23) são proporcionados.[0064] To reconfigure the mobile processing machine (1) for different loading methodologies, the transport device (100) comprises a modular hopper structure (M), which can be provided with different shield arrangements to form hopper units (20, 30, 40) suitable for different charging methodologies and/or for different charging capacities. As can be seen from Figure 1, a hopper unit (20) suitable for shovel loading by a cable excavator (10) or by a hydraulic excavator is provided by modular hopper frame provision (M) with an arrangement of shield with a side wall (21) forming a top opening (22) forming a hopper unit (20) suitable for shovel loading. Shredded material from the excavator shovel (10) can enter the hopper unit (20) through the top opening (22). To protect the crawler tractors (112) from spillage of fragmented material, protective shields (23) are provided.

[0065] Na Figura 2 a estrutura de tremonha (M) da máquina de processamento móvel (1) é proporcionada com uma disposição de escudo para tornar a unidade de tremonha (30) adequada para carregamento por escavadeira. A disposição de escudo compreende duas paredes de proteção (31) formando um portão de carregamento (32) entre as mesmas proporcionando uma unidade de tremonha (30) adequada para carregamento por escavadeira. Adicionalmente, escudos de proteção (33) são proporcionados para proteger os tracionadores de esteira (112) a partir de derramamento de material fragmentado. A unidade de tremonha (30) adequada para carregamento por escavadeira como é mostrada na Figura 2, é uma assim chamada tremonha natural, onde parte da estrutura de tremonha é formada pela estrutura de solo. Como podem ser observadas na Figura 2 as escavadeiras (11) proporcionam que o material fragmentado venha a se movimentar ao longo do (sobre o) solo e venha a se aproximar da porta de carregamento (32) entre as paredes de proteção (31). Como pode ser observada também a partir das modalidades descritas posteriormente com respeito para a Figura 6 e para a Figura 7, e para as Figuras 14 - 17, parte da unidade de tremonha (30) pode ser enterrada abaixo do solo sobre o qual as escavadeiras (11) estão se movimentando. Consequentemente, forças verticais atuando sobre uma estrutura de tremonha natural como a unidade de tremonha (30) adequada para carregamento por escavadeira como é mostrado na Figura 2, por exemplo, são consideravelmente mais altas do que forças verticais resultantes a partir de uma unidade de tremonha adequada para carregamento por pá como a unidade de tremonha (20) mostrada na Figura 1, a qual somente deve carregar seu peso e o material fragmentado contido na mesma, mas não o peso da máquina de carregamento. Como irá ser descrito também com respeito para a Figura 6 e para a Figura 7, e para as Figuras 14 - 17, preferivelmente um desacoplamento de transferência de carga de forças verticais é proporcionado.[0065] In Figure 2 the hopper structure (M) of the mobile processing machine (1) is provided with a shield arrangement to make the hopper unit (30) suitable for loading by excavator. The shield arrangement comprises two protection walls (31) forming a loading gate (32) therebetween providing a hopper unit (30) suitable for loading by excavator. Additionally, protective shields (33) are provided to protect the track tractors (112) from spillage of fragmented material. The hopper unit (30) suitable for loading by excavator as shown in Figure 2, is a so-called natural hopper, where part of the hopper structure is formed by the soil structure. As can be seen in Figure 2, the excavators (11) allow the fragmented material to move along (on) the ground and approach the loading door (32) between the protective walls (31). As can be seen also from the embodiments described later with respect to Figure 6 and to Figure 7, and to Figures 14 - 17, part of the hopper unit (30) can be buried below the ground on which the excavators (11) are moving. Consequently, vertical forces acting on a natural hopper structure such as the hopper unit (30) suitable for loading by excavator as shown in Figure 2, for example, are considerably higher than vertical forces resulting from a hopper unit suitable for shovel loading such as the hopper unit (20) shown in Figure 1, which must only carry its weight and the broken material contained therein, not the weight of the loading machine. As will be described also with respect to Figure 6 and to Figure 7, and to Figures 14 - 17, preferably a load transfer decoupling of vertical forces is provided.

[0066] Na Figura 3 a estrutura de tremonha (M) do dispositivo de transporte (100) da máquina de processamento móvel é proporcionada com uma disposição de escudo para formar a unidade de tremonha (40) adequada para carregamento por caminhão. A disposição de escudo compreende uma plataforma de carregamento substancialmente horizontal (41) formando uma abertura (42) proporcionando uma unidade de tremonha (40) adequada para carregamento por caminhão. Suportando esta plataforma de carregamento substancialmente horizontal (41) existe uma estrutura de suporte com paredes de suporte (43) e uma base de suporte (44) para transferência de cargas verticais para o solo.[0066] In Figure 3 the hopper structure (M) of the transport device (100) of the mobile processing machine is provided with a shield arrangement to form the hopper unit (40) suitable for loading by truck. The shield arrangement comprises a substantially horizontal loading platform (41) forming an opening (42) providing a hopper unit (40) suitable for loading by truck. Supporting this substantially horizontal loading platform (41) is a support structure with support walls (43) and a support base (44) for transferring vertical loads to the ground.

[0067] Como pode ser observada a partir das Figuras 1 - 3, uma estrutura de tremonha modular (M) é proporcionada, que pode ser reconfigurada para se adaptar para diferentes metodologias de carregamento e/ou para diferentes capacidades de carregamento. Por consequência, a flexibilidade de uma máquina de processamento pode ser aumentada. Adicionalmente, também sua usabilidade pode ser aumentada devida para o fato de menores tempos fora de operação (tempos de inatividade) resultando a partir de período de tempo mais curto necessitado para adaptar a máquina de processamento para diferentes requerimentos de carregamento, áreas de aplicação, ou áreas operacionais.[0067] As can be seen from Figures 1 - 3, a modular hopper structure (M) is provided, which can be reconfigured to adapt to different loading methodologies and/or to different loading capacities. Consequently, the flexibility of a processing machine can be increased. Additionally, also its usability can be increased due to the fact that shorter out-of-operation times (downtimes) result from the shorter period of time needed to adapt the processing machine to different loading requirements, areas of application, or operational areas.

[0068] Similar para a situação da tremonha natural que é mostrada na Figura 2, uma unidade de tremonha como a unidade de tremonha (40) adequada para carregamento por caminhão pode ser exposta para forças verticais consideráveis devidas para o fato de caminhões tracionando parcialmente ou completamente ao longo da (sobre a) unidade de tremonha (40), em particular caminhões adentrando a plataforma (41) para descarregar material fragmentado para a abertura (42). Consequentemente, em adição para o peso da unidade de tremonha (40) e do material fragmentado contido na mesma, o peso dos caminhões pode também afetar a unidade de tremonha (40) e necessita ser transferido para o solo. Por provisão de uma estrutura de suporte com paredes de suporte (43) e uma base de suporte (44), e por desacoplamento de uma disposição de conexão entre a unidade de tremonha (40) e o dispositivo de transporte (100), a disposição de conexão e o dispositivo de transporte (100) podem ser protegidos a partir destas forças verticais e/ou forças horizontais muito altas.[0068] Similar to the natural hopper situation that is shown in Figure 2, a hopper unit such as the hopper unit (40) suitable for loading by truck can be exposed to considerable vertical forces due to the fact that trucks pulling partially or completely along (over) the hopper unit (40), in particular trucks entering the platform (41) to discharge shredded material into the opening (42). Consequently, in addition to the weight of the hopper unit (40) and the shredded material contained therein, the weight of the trucks can also affect the hopper unit (40) and needs to be transferred to the ground. By providing a support structure with support walls (43) and a support base (44), and by decoupling a connection arrangement between the hopper unit (40) and the transport device (100), the arrangement connection and the transport device (100) can be protected from these very high vertical forces and/or horizontal forces.

[0069] As Figuras 4 a 9 mostram uma modalidade de um dispositivo de transporte (100) com uma estrutura de tremonha modular reconfigurável adequada para formar pelo menos duas diferentes unidades de tremonha. As Figuras 10 a 19 mostram uma modalidade similar de um dispositivo de transporte (100), também com uma estrutura de tremonha modular reconfigurável adequada para formar pelo menos duas diferentes unidades de tremonha. Elementos idênticos ou similares são indicados com os mesmos numerais de referência. A descrição a seguir se aplica para ambos os dispositivos de transporte (100) mostrados nas Figuras 4 a 19 e as respectivas unidades de tremonha a menos que de outra maneira indicado.[0069] Figures 4 to 9 show an embodiment of a transport device (100) with a reconfigurable modular hopper structure suitable for forming at least two different hopper units. Figures 10 to 19 show a similar embodiment of a transport device (100), also with a reconfigurable modular hopper structure suitable for forming at least two different hopper units. Identical or similar elements are indicated with the same reference numerals. The following description applies to both the transport devices (100) shown in Figures 4 to 19 and the respective hopper units unless otherwise noted.

[0070] O dispositivo de transporte (100) compreende um transportador de avental (121) suportado por roletes de suporte (126) e transportando de uma maneira sem fim em torno dos roletes (125). O transportador de avental (121) compreende diversos tachos de avental (127) para transporte do material fragmentado sobre o mesmo.[0070] The transport device (100) comprises an apron conveyor (121) supported by support rollers (126) and conveying in an endless manner around the rollers (125). The apron conveyor (121) comprises several apron pans (127) for transporting the shredded material thereon.

[0071] O dispositivo de transporte (100) adicionalmente compreende uma estrutura de alojamento (120) suportando e circundando o transportador de avental (121). O dispositivo de transporte (100) é inclinado, com uma região de suprimento (123) para recepção de material fragmentado formando uma extremidade inferior e uma extremidade superior ou região de descarga (124) a partir de onde material fragmentado pode ser descarregado para uma unidade de processamento ou a unidade de trituração (50). Na extremidade superior ou região de descarga (124), a estrutura de alojamento (120) possui paredes laterais mais altas (128), englobando o transportador de avental (121) para proporcionar derramamento de material fragmentado. Na região de suprimento (123), a estrutura de alojamento (120) possui uma porção substancialmente horizontal (122).[0071] The transport device (100) further comprises a housing structure (120) supporting and surrounding the apron carrier (121). The transport device (100) is inclined, with a supply region (123) for receiving shredded material forming a lower end and an upper end or discharge region (124) from which shredded material can be discharged to a unit processing plant or the grinding unit (50). At the upper end or discharge region (124), the housing structure (120) has higher side walls (128), encompassing the apron conveyor (121) to provide spillage of shredded material. In the supply region (123), the housing structure (120) has a substantially horizontal portion (122).

[0072] O transportador de avental (121) transporta material fragmentado colocado sobre o mesmo a partir da região de suprimento (123) para uma extremidade superior ou região de descarga (124) onde o material fragmentado é descarregado para uma unidade de processamento, que pode ser uma unidade de trituração (50), por exemplo. A unidade de processamento (50) e o dispositivo de transporte (100) são montados sobre uma estrutura de base ou chassi de base (110), que é montada/o sobre os tracionadores de esteira (111, 112) para movimentação da máquina de processamento móvel. Entretanto, embora as modalidades descritas com respeito para as Figuras venham a mostrar máquinas de processamento móveis, os aspectos da presente invenção são adequados também para máquinas de processamento estacionárias que não apresentam recursos para serem auto propulsionadas.[0072] The apron conveyor (121) transports shredded material placed on it from the supply region (123) to an upper end or discharge region (124) where the shredded material is discharged to a processing unit, which it can be a crushing unit (50), for example. The processing unit (50) and the transport device (100) are mounted on a base frame or base chassis (110), which is mounted on the track tractors (111, 112) for moving the processing machine. mobile processing. However, although the embodiments described with respect to the Figures will show mobile processing machines, aspects of the present invention are suitable also for stationary processing machines that lack resources to be self-propelled.

[0073] A Figura 4, a Figura 5 e as Figuras 10 a 13 mostram o dispositivo de transporte (100) sem uma unidade de tremonha conectada para o mesmo. A Figura 6, a Figura 7 e as Figuras 14 a 17 mostram o dispositivo de transporte (100) com uma unidade de tremonha (200) adequada para provisão de uma estrutura de tremonha natural para carregamento por escavadeira liberavelmente conectada para o mesmo. A Figura 8, a Figura 9 e as Figuras 18 a 19 mostram o dispositivo de transporte (100) com uma unidade de tremonha (300, 300’) adequada para provisão de uma estrutura de tremonha adequada para carregamento por pá liberavelmente conectada para o mesmo.[0073] Figure 4, Figure 5 and Figures 10 to 13 show the transport device (100) without a hopper unit connected thereto. Figure 6, Figure 7 and Figures 14 to 17 show the transport device (100) with a hopper unit (200) suitable for provision of a natural hopper structure for loading by excavator releasably connected thereto. Figure 8, Figure 9 and Figures 18 to 19 show the transport device (100) with a hopper unit (300, 300') suitable for provision of a hopper structure suitable for shovel loading releasably connected thereto. .

[0074] Para conexão destacavelmente ou liberavelmente de diferentes unidades de tremonha o dispositivo de transporte (100), o dispositivo de transporte (100) compreende uma primeira parte de uma disposição de conexão com duas superfícies de transferência de carga (130, 130’) sobre o topo de duas paredes laterais da estrutura de alojamento (120) em uma região de suprimento (123). As superfícies de transferência de carga (130, 130’) são inclinadas com respeito para um plano de transporte do transportador (121), como pode ser observado em particular na Figura 5 e na Figura 11. O plano de transporte é o plano no qual os tachos de avental (127) são dispostos. A inclinação das superfícies de transferência de carga (130, 130’) com respeito para o plano de transporte do transportador (121) auxilia em centralizar uma unidade de tremonha colocada sobre a mesma. Adicionalmente, a inclinação das superfícies de transferência de carga (130, 130’) proporciona um encaixe de forma com uma respectiva segunda parte da disposição de conexão de uma unidade de tremonha em adição para fricção ocorrendo nas superfícies de transferência de carga (130, 130’). A inclinação das superfícies de transferência de carga (130, 130’) preferivelmente está presente em particular na porção horizontal (122) da estrutura de alojamento (120) da região de suprimento (123). Adicionalmente preferivelmente, em uma parte de elevação do dispositivo de transporte inclinado (100), as superfícies de transferência de carga (130’) podem ser paralelas para o plano de transporte, como pode ser observado, por exemplo, a partir da Figura 12 mostrando a seção B - B através de uma porção de elevação do dispositivo de transporte inclinado (100).[0074] For detachably or releasably connecting different hopper units to the transport device (100), the transport device (100) comprises a first part of a connection arrangement with two load transfer surfaces (130, 130') over the top of two side walls of the housing structure (120) in a supply region (123). The load transfer surfaces (130, 130') are inclined with respect to a transport plane of the conveyor (121), as can be seen in particular in Figure 5 and Figure 11. The transport plane is the plane on which apron pans (127) are arranged. The inclination of the load transfer surfaces (130, 130') with respect to the transport plane of the conveyor (121) assists in centering a hopper unit placed thereon. Additionally, the inclination of the load transfer surfaces (130, 130') provides a form fit with a respective second part of the connecting arrangement of a hopper unit in addition to friction occurring on the load transfer surfaces (130, 130'). '). The slope of the load transfer surfaces (130, 130') is preferably present in particular in the horizontal portion (122) of the housing structure (120) of the supply region (123). Additionally preferably, in an elevation portion of the inclined conveyor device (100), the load transfer surfaces (130') may be parallel to the conveyor plane, as can be seen, for example, from Figure 12 showing section B - B through a lifting portion of the inclined conveyor device (100).

[0075] Como pode ser observado na Figura 6, na Figura 7 e nas Figuras 14 a 17, uma unidade de tremonha (200) com uma disposição de escudo proporcionando uma estrutura de tremonha de uma tremonha natural adequada para carregamento por escavadeira é liberavelmente conectada para o dispositivo de transporte (100). A disposição de escudo compreende pelo menos duas paredes de proteção substancialmente verticais (210) com um portão de carregamento (220) disposto entre as mesmas através do qual escavadeiras podem empurrar material fragmentado, o qual irá, então, ser recebido pelas placas de avental (127) do transportador de avental (121). Adicionais escudos de proteção (212) guiam o material fragmentado para as placas de avental (127) do transportador de avental (121).[0075] As can be seen in Figure 6, Figure 7 and Figures 14 to 17, a hopper unit (200) with a shield arrangement providing a hopper structure of a natural hopper suitable for loading by excavator is loosely connected to the transport device (100). The shield arrangement comprises at least two substantially vertical guard walls (210) with a loading gate (220) disposed therebetween through which bulldozers can push broken material, which will then be received by the apron plates ( 127) of the apron carrier (121). Additional protective shields (212) guide the shredded material to the apron plates (127) of the apron conveyor (121).

[0076] Adicionalmente, a unidade de tremonha (200) compreende uma segunda parte da disposição de conexão para formar uma conexão destacável com a primeira parte da disposição de conexão de dispositivo de transporte (100), que compreende duas superfícies de transferência de carga (230). As superfícies de transferência de carga (230) sobre a segunda parte da disposição de conexão disposta sobre a unidade de tremonha (200) preferivelmente são inclinadas para se emparelhar com as superfícies de transferência de carga inclinadas (130, 130’) do dispositivo de transporte (100) na região de suprimento (123) do dispositivo de transporte (100). Em uma região da unidade de tremonha (200) contatando as partes das superfícies de transferência de carga (130, 130’) sobre a porção de elevação do dispositivo de transporte (100) que são paralelas para o plano de transporte, preferivelmente também a parte das superfícies de transferência de carga (230) correspondente da unidade de tremonha (200) são paralelas para o plano de transporte, como pode ser observado na Figura 15.[0076] Additionally, the hopper unit (200) comprises a second connection arrangement part for forming a detachable connection with the first transport device connection arrangement part (100), which comprises two load transfer surfaces ( 230). The load transfer surfaces (230) on the second part of the connection arrangement disposed over the hopper unit (200) are preferably angled to mate with the angled load transfer surfaces (130, 130') of the conveyor device (100) in the supply region (123) of the transport device (100). In a region of the hopper unit (200) contacting the parts of the load transfer surfaces (130, 130') on the lifting portion of the transport device (100) that are parallel to the transport plane, preferably also the part of the corresponding load transfer surfaces (230) of the hopper unit (200) are parallel to the transport plane, as can be seen in Figure 15.

[0077] A unidade de tremonha (200) adicionalmente compreende uma estrutura de suporte (240) adaptada para transferência de forças verticais para o solo. Como pode ser observada em particular a partir da Figura 6, da Figura 7, da Figura 14, da Figura 15 e da Figura 17, a estrutura de suporte (240) está sobre o mesmo nível como os dispositivos de esteira (112) e, consequentemente, faz contato com o solo para transferir forças verticais para o solo. Feixes de suporte (250) são proporcionados para estabilizar paredes de proteção (210) e para facilitar a transferência de forças verticais para a estrutura de suporte (240).[0077] The hopper unit (200) further comprises a support structure (240) adapted for transferring vertical forces to the ground. As can be seen in particular from Figure 6, Figure 7, Figure 14, Figure 15 and Figure 17, the support structure (240) is on the same level as the mat devices (112) and, consequently, it makes contact with the ground to transfer vertical forces to the ground. Support beams (250) are provided to stabilize guard walls (210) and to facilitate the transfer of vertical forces to the support structure (240).

[0078] Como pode ser observado na Figura 6, na Figura 7, nas Figuras 13 - 15 e na Figura 17, uma fenda (G, G’) está presente entre as superfícies de transferência de carga (130, 130’) sobre o dispositivo de transporte (100) e as superfícies de transferência de carga (230) sobre a unidade de tremonha (200). Esta fenda (G, G’) desacopla a conexão destacável entre a primeira parte e a segunda parte da disposição de conexão para o propósito de transferência de carga de forças verticais resultantes a partir da unidade de tremonha (200). Desta maneira, forças verticais resultantes a partir da unidade de tremonha (200), isto é, a partir de seu peso, do peso do material fragmentado suprido para a mesma e o peso integral ou o peso parcial de escavadeiras se movimentando ao longo da (sobre a) unidade de tremonha (200), não são transferidas para o dispositivo de transporte (100), mas preferencialmente transferidas para o solo por intermédio da estrutura de suporte (240) da unidade de tremonha (200). Para este desacoplamento das superfícies de transferência de carga (130, 130’, 230) com respeito para a transferência de carga de forças verticais, o dispositivo de transporte (100), em particular a primeira parte da disposição de conexão, é disposto em uma segunda posição mostrada na Figura 6, na Figura 7, nas Figuras 13 - 15 e na Figura 17, na qual a fenda (G, G’) pode ser observada.[0078] As can be seen in Figure 6, Figure 7, Figures 13 - 15 and Figure 17, a gap (G, G') is present between the load transfer surfaces (130, 130') on the conveyor device (100) and load transfer surfaces (230) on the hopper unit (200). This slot (G, G') decouples the detachable connection between the first part and the second part of the connection arrangement for the purpose of transferring load from vertical forces resulting from the hopper unit (200). In this way, resulting vertical forces from the hopper unit (200), i.e. from its weight, the weight of the shredded material supplied to it and the full weight or partial weight of excavators moving along it ( on the) hopper unit (200), are not transferred to the transport device (100), but rather transferred to the ground via the support structure (240) of the hopper unit (200). For this decoupling of the load transfer surfaces (130, 130', 230) with respect to the load transfer of vertical forces, the transport device (100), in particular the first part of the connection arrangement, is arranged in a second position shown in Figure 6, Figure 7, Figures 13 - 15 and Figure 17, in which the slit (G, G') can be seen.

[0079] Na Figura 16 o dispositivo de transporte (100), em particular a primeira parte da disposição de conexão, é mostrada em uma primeira posição, onde a fenda (G, G’) é fechada. Por consequência, as superfícies de transferência de carga (130, 130’) sobre o dispositivo de transporte (100) e as superfícies de transferência de carga (230) sobre a unidade de tremonha (200) estão em contato, isto é, não estão desacopladas com respeito para transferência de carga de forças verticais. Desta maneira, transferência de carga de forças verticais é possibilitada entre a unidade de tremonha (200) e o dispositivo de transporte (100). Nesta primeira posição do dispositivo de transporte (100), a estrutura de suporte (240) da unidade de tremonha (200) não toca o solo, como pode ser observado na Figura 16, mas preferencialmente a unidade de tremonha (200) pode ser movimentada juntamente com o dispositivo de transporte (100).[0079] In Figure 16 the transport device (100), in particular the first part of the connection arrangement, is shown in a first position, where the slit (G, G') is closed. Consequently, the load transfer surfaces (130, 130') on the conveyor device (100) and the load transfer surfaces (230) on the hopper unit (200) are in contact, i.e., they are not decoupled with respect for load transfer from vertical forces. In this way, load transfer of vertical forces is enabled between the hopper unit (200) and the transport device (100). In this first position of the transport device (100), the support structure (240) of the hopper unit (200) does not touch the ground, as can be seen in Figure 16, but preferably the hopper unit (200) can be moved together with the transport device (100).

[0080] De maneira a trazer o dispositivo de transporte (100) e com o mesmo a primeira parte da disposição de conexão compreendendo as superfícies de transferência de carga (130, 130’) a partir da primeira posição mostrada na Figura 16 para a segunda posição mostrada na Figura 6, na Figura 7, nas Figuras 13 - 15 e na Figura 17, o dispositivo de transporte (100) compreende pelo menos um cilindro hidráulico (113). Este cilindro hidráulico (113) pode ser expandido para trazer o dispositivo de transporte (100), em particular a primeira parte da disposição de conexão, para sua primeira posição e pode ser retraído para trazer o dispositivo de transporte (100), em particular a primeira parte da disposição de conexão, para sua segunda posição.[0080] In order to bring the transport device (100) and with it the first part of the connection arrangement comprising the load transfer surfaces (130, 130') from the first position shown in Figure 16 to the second position shown in Figure 6, Figure 7, Figures 13 - 15 and Figure 17, the transport device (100) comprises at least one hydraulic cylinder (113). This hydraulic cylinder (113) can be expanded to bring the transport device (100), in particular the first part of the connection arrangement, into its first position and can be retracted to bring the transport device (100), in particular the first part of the connecting arrangement, to its second position.

[0081] Para estabilização horizontalmente da unidade de tremonha (200) contra o dispositivo de transporte (100) quando a unidade de tremonha (200) é ajustada para o solo e desacoplada a partir do dispositivo de transporte (100) para a transferência de forças verticais, superfícies de estabilização (129) são proporcionadas sobre a estrutura de alojamento (120). Correspondentes superfícies de estabilização são proporcionadas sobre os cilindros hidráulicos (114), que são proporcionados sobre a unidade de tremonha (200). Os cilindros hidráulicos (114) podem estar em uma primeira posição mostrada na Figura 7, onde os mesmos são retraídos e não contatam as superfícies de estabilização (129) proporcionadas sobre a estrutura de alojamento (120). Os cilindros hidráulicos (114) podem estar também em uma segunda posição mostrada na Figura 14, onde os mesmos são expandidos e as superfícies de estabilização proporcionadas sobre os cilindros hidráulicos (114) contatam as superfícies de estabilização (129) proporcionadas sobre a estrutura de alojamento (120) e, por consequência, proporciona para estabilização da unidade de tremonha (200) em uma direção horizontal, em particular quando a unidade de tremonha (200) é suportada sobre o solo por intermédio da estrutura de suporte (240) e as superfícies de transferência de carga (130, 130’, 230) são desacopladas para o propósito de transferência de forças verticais.[0081] For horizontally stabilizing the hopper unit (200) against the transport device (100) when the hopper unit (200) is adjusted to the ground and uncoupled from the transport device (100) for transferring forces vertical, stabilizing surfaces (129) are provided on the housing structure (120). Corresponding stabilization surfaces are provided on the hydraulic cylinders (114), which are provided on the hopper unit (200). The hydraulic cylinders (114) can be in a first position shown in Figure 7, where they are retracted and do not contact the stabilizing surfaces (129) provided on the housing structure (120). The hydraulic cylinders (114) can also be in a second position shown in Figure 14, where they are expanded and the stabilization surfaces provided on the hydraulic cylinders (114) contact the stabilization surfaces (129) provided on the housing structure (120) and therefore provides for stabilizing the hopper unit (200) in a horizontal direction, in particular when the hopper unit (200) is supported on the ground by means of the support structure (240) and the surfaces load transfer cables (130, 130', 230) are decoupled for the purpose of transferring vertical forces.

[0082] Na Figura 8, na Figura 9, na Figura 18 e na Figura 19, uma diferente unidade de tremonha (300) com uma disposição de escudo proporcionando uma estrutura de tremonha adequada para carregamento por pá é destacavelmente conectada para o dispositivo de transporte (100). A unidade de tremonha (300) compreende uma disposição de escudo com pelo menos uma parede lateral (310, 310’) formando uma abertura de topo (320, 320’) adaptada para carregamento por pá por uma escavadeira hidráulica ou de cabo, por exemplo. A unidade de tremonha (300) possui uma forma do tipo de container na qual material fragmentado descarregado a partir de uma pá pode ser recebido para ser suprido para os tachos de avental (127) do transportador de avental (121). A parede lateral (310, 310’) é inclinada para proporcionar uma abertura de topo convenientemente grande (320, 320’) e para proporcionar o material fragmentado no fundo da unidade de tremonha (300, 300’) para o transportador de avental (121). Adicionais escudos de proteção (322) guiam o material fragmentado para as placas de avental (127) do transportador de avental (121). Adicionais escudos de proteção (321) são proporcionados na abertura de topo (320).[0082] In Figure 8, Figure 9, Figure 18 and Figure 19, a different hopper unit (300) with a shield arrangement providing a hopper structure suitable for shovel loading is detachably connected to the conveyor device (100). The hopper unit (300) comprises a shield arrangement with at least one side wall (310, 310') forming a top opening (320, 320') adapted for shovel loading by a cable or hydraulic excavator, for example . The hopper unit (300) has a container-like form in which shredded material discharged from a shovel can be received for supply to the apron pans (127) of the apron conveyor (121). The side wall (310, 310') is sloped to provide a suitably large top opening (320, 320') and to provide the shredded material at the bottom of the hopper unit (300, 300') to the apron conveyor (121 ). Additional protective shields (322) guide the shredded material to the apron plates (127) of the apron conveyor (121). Additional protective shields (321) are provided in the top opening (320).

[0083] A unidade de tremonha (300, 300’) também compreende uma segunda parte da disposição de conexão compreendendo uma superfície de transferência de carga (330, 330’), que contata as superfícies de transferência de carga (130, 130’) da região de suprimento (123) da estrutura de alojamento (120) do dispositivo de transporte (100). As partes das superfícies de transferência de carga (330, 330’) da unidade de tremonha (300, 300’) que contatam as partes inclinadas das superfícies de transferência de carga (130, 130’) sobre a estrutura de alojamento (120), são correspondentemente inclinadas, como pode ser observado em particular na Figura 9 e na Figura 18. Partes adicionais de superfícies de transferência de carga (330, 330’) da unidade de tremonha (300, 300’) são paralelas para o plano de transporte para emparelhar as correspondentes partes das superfícies de transferência de carga (130, 130’) da primeira parte da disposição de conexão do dispositivo de transporte (100) na parte de elevação do dispositivo de transporte inclinado (100).[0083] The hopper unit (300, 300') also comprises a second part of the connection arrangement comprising a load transfer surface (330, 330'), which contacts the load transfer surfaces (130, 130') from the supply region (123) of the housing structure (120) of the transport device (100). The parts of the load transfer surfaces (330, 330') of the hopper unit (300, 300') that contact the inclined parts of the load transfer surfaces (130, 130') on the housing structure (120), are correspondingly sloped, as can be seen in particular in Figure 9 and Figure 18. Additional parts of load transfer surfaces (330, 330') of the hopper unit (300, 300') are parallel to the conveying plane for mating the corresponding parts of the load transfer surfaces (130, 130') of the first part of the connection arrangement of the transport device (100) on the lifting part of the inclined transport device (100).

[0084] Como pode ser observado na Figura 8, na Figura 9, na Figura 18 e na Figura 19, a unidade de tremonha (300) é conectada para o dispositivo de transporte (100) destacavelmente de uma maneira onde as superfícies de transferência de carga (130, 130’, 330, 330’) contatam umas para as outras e, por consequência, possibilitam para transferência de carga de forças verticais também durante alimentação de material fragmentado para a unidade de tremonha (300, 300’). Na medida em que durante carregamento por pá as forças verticais resultantes a partir da unidade de tremonha (300, 300’) são usualmente menores do que as forças verticais resultantes a partir de uma unidade de tremonha (200) adequada para formação de uma tremonha natural para carregamento por escavadeira, usualmente não existe nenhuma necessidade para desacoplar a conexão entre a unidade de tremonha (300, 300’) adequada para carregamento por pá a partir do dispositivo de transporte (100) com respeito para a transferência de cargas verticais. Entretanto, pode também ser proporcionada uma unidade de tremonha adequada para carregamento por pá que também compreende uma estrutura de suporte (não mostrada) para transferência de cargas verticais para o solo, em particular durante alimentação da unidade de tremonha. No caso em que uma unidade de tremonha adequada para carregamento por pá é proporcionada com uma tal estrutura de suporte, pode também ser preferido que a conexão entre uma tal unidade de tremonha e o dispositivo de transporte (100) venha a ser desacoplada com respeito para transferência de carga de forças verticais, pelo menos durante alimentação da unidade de tremonha (300).[0084] As can be seen in Figure 8, in Figure 9, in Figure 18 and in Figure 19, the hopper unit (300) is connected to the transport device (100) detachably in a way where the transfer surfaces of load (130, 130', 330, 330') contact each other and therefore make it possible for load transfer from vertical forces also during feeding of shredded material to the hopper unit (300, 300'). As during shovel loading the vertical forces resulting from the hopper unit (300, 300') are usually less than the vertical forces resulting from a hopper unit (200) suitable for forming a natural hopper for loading by excavator, there is usually no need to decouple the connection between the hopper unit (300, 300') suitable for shovel loading from the conveying device (100) with respect to the transfer of vertical loads. However, a hopper unit suitable for shovel loading can also be provided which also comprises a support structure (not shown) for transferring vertical loads to the ground, in particular during feeding of the hopper unit. In the event that a hopper unit suitable for shovel loading is provided with such a support structure, it may also be preferred that the connection between such a hopper unit and the conveyor device (100) should be uncoupled with respect to load transfer from vertical forces, at least while feeding the hopper unit (300).

[0085] Um transportador de unidade de tremonha (não mostrado) pode compreender uma ou mais trilhas de esteira como as trilhas de esteira (111, 112) e um chassi ou estrutura de chassi proporcionando uma primeira parte de uma disposição de conexão similar para a primeira parte da disposição de conexão mostrada para o dispositivo de transporte (100). Em particular, a primeira parte da disposição de conexão pode compreender superfícies de transferência de carga como as superfícies de transferência de carga (130, 130’) mostradas para o dispositivo de transporte (100). Adicionalmente preferivelmente, o transportador de unidade de tremonha compreende um dispositivo como o cilindro hidráulico (113) mostrado para o dispositivo de transporte (100) para trazer a primeira parte da disposição de conexão em uma primeira posição e em uma segunda posição para acoplamento ou para desacoplamento de uma unidade de tremonha com respeito para transferência de carga de forças verticais similar para a primeira posição e para a segunda posição mostrada na Figura 16 e na Figura 17. Quando o transportador de unidade de tremonha está na primeira posição, preferivelmente uma unidade de tremonha destacavelmente conectada para o mesmo não toca o solo e pode ser movimentada pelo transportador de unidade de tremonha. Quando o transportador de unidade de tremonha está na segunda posição, preferivelmente a estrutura de suporte de uma unidade de tremonha destacavelmente conectada para o mesmo toca o solo e pode ser, então, liberada pelo transportador de unidade de tremonha.[0085] A hopper unit conveyor (not shown) may comprise one or more conveyor tracks such as the conveyor tracks (111, 112) and a chassis or chassis frame providing a first part of a similar connection arrangement for the first part of the connection arrangement shown for the transport device (100). In particular, the first part of the connection arrangement may comprise load transferring surfaces like the load transferring surfaces (130, 130') shown for the transport device (100). Further preferably, the hopper unit conveyor comprises a device such as the hydraulic cylinder (113) shown for the conveyor device (100) for bringing the first part of the connection arrangement into a first position and into a second position for coupling or for decoupling of a hopper unit with respect to load transfer from similar vertical forces to the first position and to the second position shown in Figure 16 and Figure 17. When the hopper unit conveyor is in the first position, preferably a hopper unit detachably connected hopper for the same does not touch the ground and can be moved by the hopper unit conveyor. When the hopper unit carrier is in the second position, preferably the support structure of a hopper unit detachably connected thereto touches the ground and can then be released by the hopper unit carrier.

[0086] Nas Figuras 20 a 22 uma modalidade adicional da presente invenção é mostrada. O dispositivo de transporte (100) mostrado nas mesmas compreende uma unidade de tremonha (400) com paredes de proteção (410) formando um portão de carregamento (420) dentre as mesmas adequado para carregamento por intermédio de escavadeiras (11), como é mostrado na Figura 22. Adicionalmente, a unidade de tremonha (400) pode ser utilizada com uma ponte de caminhão (500) para provisão de uma plataforma de carregamento (510) para caminhões de carregamento (12) se aproximarem da unidade de tremonha (400) como é mostrado nas Figuras 21 - 22. Preferivelmente, quando de suprimento de material fragmentado para a unidade de tremonha (400), a ponte de caminhão (500) é utilizada. A ponte de caminhão (500) preferivelmente compreende uma estrutura de suporte para transferência de forças verticais para o solo, em particular, um pilar de suporte, dois pilares de suporte ou mais pilares de suporte (520).[0086] In Figures 20 to 22 an additional embodiment of the present invention is shown. The transport device (100) shown therein comprises a hopper unit (400) with protective walls (410) forming a loading gate (420) therebetween suitable for loading by means of excavators (11), as shown in Figure 22 . Additionally, the hopper unit (400) can be used with a truck bridge (500) to provide a loading platform (510) for loading trucks (12) to approach the hopper unit (400) as shown in Figures 21 - 22. Preferably, when supplying shredded material to the hopper unit (400), the truck bridge (500) is used. The truck bridge (500) preferably comprises a support structure for transferring vertical forces to the ground, in particular, a support pillar, two support pillars or more support pillars (520).

[0087] A estrutura de suporte modular e os aspectos inventivos em concordância com a presente invenção apresentam a vantagem de que diferentes unidades de tremonha adequadas para diferentes metodologias de carregamento e/ou para diferentes capacidades de carregamento podem ser seletivamente utilizadas e destacavelmente conectadas para o mesmo dispositivo de transporte de uma máquina de processamento de uma maneira fácil e rápida.[0087] The modular support structure and the inventive aspects in accordance with the present invention have the advantage that different hopper units suitable for different loading methodologies and/or for different loading capacities can be selectively used and detachably connected for the same transport device of a processing machine in an easy and fast way.

[0088] Outras variações para as modalidades apresentadas podem ser compreendidas e efetivadas por aqueles versados no estado da técnica na prática da presente invenção reivindicada, a partir de um estudo dos Desenhos das Figuras anexas, do relatório descritivo, e das reivindicações anexas.[0088] Other variations to the modalities presented can be understood and implemented by those versed in the state of the art in the practice of the present claimed invention, from a study of the Drawings of the attached Figures, the descriptive report, and the attached claims.

[0089] Nas reivindicações anexas, a palavra “compreendendo” não exclui outros elementos, ou etapas, e o artigo indefinido “um” ou “uma” não exclui uma pluralidade.[0089] In the appended claims, the word “comprising” does not exclude other elements, or steps, and the indefinite article “a” or “an” does not exclude a plurality.

[0090] Uma unidade única ou um dispositivo pode preencher as funções de diversos itens enumerados nas reivindicações de patente posteriormente. O mero fato de que determinadas medidas são enumeradas em reivindicações de patente dependentes mutuamente diferentes não indica que uma combinação destas medidas não pode ser utilizada de forma vantajosa.[0090] A single unit or device can fulfill the functions of several items enumerated in patent claims later on. The mere fact that certain measures are enumerated in mutually different dependent patent claims does not indicate that a combination of these measures cannot be used to advantage.

[0091] Quaisquer sinais de referência nas reivindicações de patente subsequentemente não devem ser construídos como de limitação do espírito inventivo e do escopo de proteção da presente invenção. SINAIS DE REFERÊNCIA G, G’ - fenda M - estrutura de tremonha modular 1 - máquina de processamento 10 - escavadeira de cabo 11 - escavadeira 12 - caminhão de carregamento 20 - unidade de tremonha 21 - parede lateral 22 - abertura de topo 23 - escudos de proteção 30 - unidade de tremonha 31 - paredes de proteção 32 - portão de carregamento 33 - escudos de proteção 40 - unidade de tremonha 41 - plataforma de carregamento 42 - abertura 43 - paredes de suporte 44 - base de suporte 50 - unidade de trituração 60 - transportador de descarga 100 - dispositivo de transporte 110 - estrutura básica ou chassi básico 111, 112 - tracionadores de esteira 113 - cilindro hidráulico 114 - cilindro hidráulico e superfície de estabilização 120 - estrutura de alojamento 121 - transportador de avental 122 - porção horizontal 123 - região de suprimento 124 - região de descarga 125 - roletes 126 - roletes de suporte 127 - tachos de avental 128 - paredes laterais 129 - superfície de estabilização 130, 130’ - superfícies de transferência de carga 200 - unidade de tremonha 210 - paredes de proteção 212 - escudos de proteção 220 - portão de carregamento 230 - superfície de transferência de carga 240 - estrutura de suporte 250 - feixes de suporte 300, 300’ - unidade de tremonha 310, 310’ - parede lateral 320, 320’ - abertura de topo 321 - escudos de proteção 322 - escudos de proteção 330, 330’ - superfície de transferência de carga - unidade de tremonha - paredes de proteção - portão de carregamento - ponte de caminhão - plataforma de carregamento - pilares de suporte.[0091] Any reference signs in the subsequent patent claims should not be construed as limiting the inventive spirit and the scope of protection of the present invention. REFERENCE SIGNS G, G' - slot M - modular hopper frame 1 - processing machine 10 - cable excavator 11 - excavator 12 - loading truck 20 - hopper unit 21 - sidewall 22 - top opening 23 - shields protection 30 - hopper unit 31 - protection walls 32 - loading gate 33 - protection shields 40 - hopper unit 41 - loading platform 42 - opening 43 - support walls 44 - support base 50 - crushing unit 60 - Dump conveyor 100 - Transport device 110 - Basic frame or basic chassis 111, 112 - Crawler tractors 113 - Hydraulic cylinder 114 - Hydraulic cylinder and stabilizing surface 120 - Housing structure 121 - Apron conveyor 122 - Horizontal portion 123 - supply region 124 - discharge region 125 - rollers 126 - support rollers 127 - apron pans 128 - sidewalls 129 - stabilization surface 130, 130' - su load transfer surfaces 200 - hopper unit 210 - protection walls 212 - protection shields 220 - loading gate 230 - load transfer surface 240 - support structure 250 - support beams 300, 300' - hopper unit 310, 310' - Side Wall 320, 320' - Top Opening 321 - Protection Shields 322 - Protection Shields 330, 330' - Load Transfer Surface - Hopper Unit - Protection Walls - Loading Gate - Loading Bridge truck - loading platform - support pillars.

Claims

1. Conveying device (100) for feeding shredded material to be processed to a processing unit of a processing machine (1), the device comprising: a conveyor for transporting shredded material; a housing structure (120) surrounding the conveyor, the housing structure (120) having a supply region (123) for receiving shredded material; and a modular hopper structure (M) disposed in the supply region (123) of the housing structure (120), the modular hopper structure (M) being reconfigurable such that it is suitable for forming hopper units (20 , 30, 40, 200, 300, 300') suitable for different methodologies, characterized by the fact that the loading methodologies are selected from a list consisting of: shovel loading, excavator loading (11) and truck loading (12 ).

2. Device (100) according to claim 1, characterized in that a first part (130, 130') of a connection arrangement is arranged in the supply region (123) of adapted housing structure (120) to form a detachable connection with a second part (230, 330, 330') of the connection arrangement provided in a hopper unit (20, 30, 40, 200, 300, 300') and wherein the conveyor together with the frame housing (120) is adapted for a detachable connection with the modular hopper structure (M).

3. Device (100) according to claim 1, characterized in that a first part (130, 130') of a connection arrangement is arranged on the supply region (123) of the housing structure (120) adapted to form a fixed connection with a second part (230, 330, 330') of the connection arrangement provided on a hopper unit (20, 30, 40, 200, 300, 300').

4. Device (100) according to claim 2, characterized in that the transport device (100) is adapted in such a way that the first part (130, 130') of the connection arrangement is detachable from the second part (230, 330, 330') of the connection arrangement for the purpose of load transferring vertical forces resulting from the hopper unit (20, 30, 40, 200, 300, 300').

5. Device (100) according to claim 2 or 3, characterized in that the first part (130, 130') of the connection arrangement is movable between a first position and a second position, in which: in the first position the first part (130, 130') of the connection arrangement is connected to a second part (230, 330, 330') of the connection arrangement provided on a hopper unit (20, 30, 40, 200, 300, 300 ') in such a way as to allow load transfer from vertical forces; and in the second position the first part (130, 130') of the connection arrangement is uncoupled from the second part (230, 330, 330') of the connection arrangement for the purpose of load transferring vertical forces.

6. Device (100) according to claim 3, characterized in that the transport device (100) comprises at least one hydraulic cylinder (113) arranged and adapted to move the first part (130, 130') of the connection arrangement between the first position and the second position.

7. Device (100) according to any one of claims 2 to 5, characterized in that the first part (130, 130') of the connection arrangement is adapted to form a detachable connection with a second part (230, 330, 330') of the connection arrangement provided in a hopper unit (20, 30, 40, 200, 300, 300') via friction and/or via a form fit and/or via features of fastening and/or by means of hydraulic fastening (hydraulic locking).

8. Device (100) according to any one of claims 2 to 5, characterized in that the first part (130, 130') of the connection arrangement comprises at least one load transfer surface (130, 130', 230, 330, 330') adapted to accommodate vertical forces through a load transfer surface (130, 130', 230, 330, 330') in a second part (230, 330, 330') of the connection provided in a hopper unit (20, 30, 40, 200, 300, 300').

9. Device (100), according to claim 8, characterized in that the at least one load transfer surface (130, 130', 230, 330, 330') is inclined with respect to a transport plane of the transporter.

10. Device (100) according to any one of claims 2 to 8, characterized in that the first part (130, 130') of the connection arrangement comprises at least one stabilizing surface (114, 129), adapted to accommodation, by means of a stabilizing arrangement, in particular a cylinder, of a horizontal force by means of a corresponding stabilizing surface (114, 129) in a second part (230, 330, 330') of the provided connection arrangement in a hopper unit (20, 30, 40, 200, 300, 300').

11. Device (100) according to any one of claims 4 to 9, characterized in that: in the first position of the transport device (100) the first part (130, 130') of the connection arrangement is located so such that its charge transfer surface (130, 130', 230, 330, 330') contacts a corresponding charge transfer surface (130, 130', 230, 330, 330') of a second part (230, 330 , 330') of the connection arrangement provided in a hopper unit (20, 30, 40, 200, 300, 300'); and in the second position of the transport device (100) the first part (130, 130') of the connection arrangement is located in such a way that its load transfer surface (130, 130', 230, 330, 330') does not contact a corresponding load transfer surface (130, 130', 230, 330, 330') of a second part (230, 330, 330') of the connection arrangement provided on a hopper unit (20, 30 , 40, 200, 300, 300').

12. Device (100) according to any one of claims 1 to 11, characterized in that it comprises a shield arrangement that is reconfigurable for providing a hopper structure for at least one loading methodology and/or for at least one least one load capacity.

13. Device (100) according to claim 11 or 12, characterized in that it comprises: a second part (230, 330, 330') of a connecting arrangement adapted to form a detachable connection with a first part ( 130, 130') of the connection arrangement disposed over a supply region (123) of housing structure (120) of a transport device (100); and a support structure (240) adapted to transfer vertical forces to the ground.

14. Device (100) according to claim 12 or 13, characterized in that the shield arrangement comprises: at least two protective walls (31, 210, 410) with a loading gate (32, 220, 420) arranged therebetween adapted for loading by excavator (11); or at least one side wall (21, 310, 310') and a top opening (22, 320, 320') adapted for shovel loading; or at least one loading platform (41, 510) and a top opening (42) adapted for truck loading.

15. Hopper unit conveyor (20, 30, 40, 200, 300, 300') for moving a modular hopper structure (M), of the transport device, of the type defined in claims 1 to 14, the unit conveyor hopper unit (20, 30, 40, 200, 300, 300') comprising: a transport unit for moving the hopper unit conveyor (20, 30, 40, 200, 300, 300') from a location to another location; characterized in that the transport unit is arranged in such a way that a modular hopper structure (M) is moveable from one location to another location by the transport unit of the hopper unit conveyor (20, 30, 40 , 200, 300, 300').

16. Conveyor according to claim 15, characterized in that the hopper unit conveyor (20, 30, 40, 200, 300, 300') comprises: a first part (130, 130') of an arrangement connector adapted to form a detachable connection with a second part (230, 330, 330') of the connector arrangement provided on a modular hopper structure (M); wherein the first part (130, 130') of the connection arrangement and the conveyor unit are arranged such that the modular hopper structure (M) connected to the hopper unit conveyor (20, 30, 40, 200 , 300, 300') is moveable from one location to another location by the hopper unit conveyor transport unit (20, 30, 40, 200, 300, 300').

17. Processing machine (1), characterized in that it comprises a transport device (100) of the type defined in claims 1 to 14 and a processing unit.

18. Machine according to claim 17, characterized in that the processing unit is a crushing unit (50).

19. Method for adapting a transport device (100) for feeding shredded material to a processing unit of a processing machine (1) for a loading methodology and/or for a loading capacity, characterized in that it comprises: providing a transport device (100) of the type defined in claims 1 to 14; and reconfiguring the modular hopper structure (M) so that it is suitable for forming hopper units suitable for different loading methodologies and/or for different loading capacities.

Method according to claim 19, characterized in that it comprises: providing a modular hopper structure (M) of the device of the type defined in claims 1 to 14; and forming a detachable connection between the modular hopper unit (20, 30, 40, 200, 300, 300') and the housing structure (120) through the first part (130, 130') and the second part (230) , 330, 330') of the connection arrangement.

21. Method according to claim 20, characterized by comprising: decoupling the first part (130, 130') of the connection arrangement from the second part (230, 330, 330') of the connection arrangement for the purpose of data transfer load from vertical forces resulting from the hopper unit (20, 30, 40, 200, 300, 300').

22. Method for feeding fragmented material, to a processing unit of a processing machine (1) to a loading methodology, characterized in that it comprises: providing a transport device (100) of the type defined in claims 1 to 14; and supplying shredded material to the modular hopper structure (M) and feeding the shredded material supplied to the modular hopper structure (M) with a conveyor of the conveying device (100).

23. Method according to claim 22, characterized in that when supplying fragmented material to the hopper structure, a truck bridge (500) or multiple truck bridges arranged in parallel is/are used to provide a platform for loading trucks.