BR112017000127B1 - POLYMORPHIC FORM III OF N-[2-(6-FLUORO-1HINDOL-3-IL)ETHYL]-3-(2,2,3,3-TETRAFLUOROPROPOXY)BENZYLAMINE, PREPARATION PROCESSES, ITS PHARMACEUTICAL COMPOSITION AND ITS USE - Google Patents

POLYMORPHIC FORM III OF N-[2-(6-FLUORO-1HINDOL-3-IL)ETHYL]-3-(2,2,3,3-TETRAFLUOROPROPOXY)BENZYLAMINE, PREPARATION PROCESSES, ITS PHARMACEUTICAL COMPOSITION AND ITS USE Download PDF

Info

Publication number
BR112017000127B1
BR112017000127B1 BR112017000127-6A BR112017000127A BR112017000127B1 BR 112017000127 B1 BR112017000127 B1 BR 112017000127B1 BR 112017000127 A BR112017000127 A BR 112017000127A BR 112017000127 B1 BR112017000127 B1 BR 112017000127B1
Authority
BR
Brazil
Prior art keywords
tetrafluoropropoxy
fluoro
ethyl
indol
polymorphic form
Prior art date
Application number
BR112017000127-6A
Other languages
Portuguese (pt)
Other versions
BR112017000127A2 (en
Inventor
Kristine Birklund Andersen
Michael Harold Rock
Heidi Lopez de Diego
Frans Dennis Therkelsen
Original Assignee
H. Lundbeck A/S
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by H. Lundbeck A/S filed Critical H. Lundbeck A/S
Priority claimed from PCT/EP2015/065176 external-priority patent/WO2016001398A1/en
Publication of BR112017000127A2 publication Critical patent/BR112017000127A2/en
Publication of BR112017000127B1 publication Critical patent/BR112017000127B1/en

Links

Abstract

NOVA FORMA POLIMÓRFICA DE CLORIDRATO DE N-[2-(6-FLUORO-1H-INDOL-3-IL) ETIL]-3-(2,2,3,3-TETRAFLUOROPROPOXI)BENZILAMINA PARA O TRATAMENTO DA DOENÇA DE ALZHEIMER. A presente invenção refere-se a uma nova forma polimórfica de cloridrato de N-[2-(6- fluoro-1H-indol-3-il)etil]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxi)benzilamina.NEW POLYMORPHIC FORM OF N-[2-(6-FLUORO-1H-INDOL-3-IL) ETHYL]-3-(2,2,3,3-TETRAFLUOROPROPOXY)BENZYLAMINE HYDRODRATE FOR THE TREATMENT OF ALZHEIMER'S DISEASE. The present invention relates to a new polymorphic form of N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-yl)ethyl]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxy)benzylamine hydrochloride.

Description

ÁREA DA INVENÇÃOAREA OF INVENTION

[0001] A presente invenção refere-se a uma nova forma polimórfica de cloridrato de N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-il)etil]-3-(2,2,3,3- tetrafluoropropoxi)benzilamina.[0001] The present invention relates to a new polymorphic form of N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-yl)ethyl]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxy hydrochloride) )benzylamine.

FUNDAMENTOS DA INVENÇÃOFUNDAMENTALS OF THE INVENTION

[0002] A previsão é que a incidência da doença de Alzheimer aumente até o ano 2050 com uma prevalência estimada de 11 a 16 milhões de casos. Atualmente, duas classes de medicamentos foram aprovadas pela FDA para controlar os sintomas da doença de Alzheimer - os inibidores de acetilcolinesterase (AChEIs) e um antagonista do receptor de N-metil-D- aspartato19 (NMDA). Os AChEIs são habitualmente usados como tratamento inicial após o diagnóstico. Os AChEIs (donepezil, rivastigmina, galantamina e tacrina) são indicados para a doença de Alzheimer leve a moderada; apenas donepezil foi aprovado para o estágio grave.[0002] The incidence of Alzheimer's disease is predicted to increase by the year 2050 with an estimated prevalence of 11 to 16 million cases. Currently, two classes of drugs have been approved by the FDA to control the symptoms of Alzheimer's disease - acetylcholinesterase inhibitors (AChEIs) and an N-methyl-D-aspartate19 (NMDA) receptor antagonist. AChEIs are commonly used as initial treatment after diagnosis. The AChEIs (donepezil, rivastigmine, galantamine, and tacrine) are indicated for mild to moderate Alzheimer's disease; only donepezil has been approved for the severe stage.

[0003] Os AChEIs não são de ajuda para todos os pacientes com a doença de Alzheimer, e são inclusive ineficazes em muitos pacientes. Considerando que os AChEIs e a memantina apresentam um efeito sintomático apenas modesto, e não conseguem prevenir o declínio causado pela doença de Alzheimer e progressão lenta da doença, existe uma alta necessidade não atendida de tratamentos sintomáticos mais eficazes e de terapias de modificação/abrandamento da doença.[0003] AChEIs are not helpful for all patients with Alzheimer's disease, and are even ineffective in many patients. Considering that AChEIs and memantine have only a modest symptomatic effect, and fail to prevent the decline caused by Alzheimer's disease and slow disease progression, there is a high unmet need for more effective symptomatic treatments and disease modification/slowing therapies. illness.

[0004] O uso de antagonistas seletivos do receptor 5-HT6 foi sugerido para tratar a disfunção cognitiva e é baseado em várias linhas de raciocínio. Por exemplo, foi mostrado que os antagonistas seletivos do receptor 5-HT6 modulam a função de neurônios colinérgicos e glutamatérgicos. A atividade de antagonistas seletivos do receptor 5-HT6 foi demonstrada em modelos animais de função cognitiva. Desde a divulgação dos primeiros antagonistas seletivos do receptor 5-HT6, surgiram vários relatos sobre a atividade desses compostos seletivos em modelos in vivo de função cognitiva. A N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3- il)etil]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxi)benzilamina, número CAS 467458-02-2, (doravante também chamada de "Lu AE58054") é um antagonista do receptor 5- HT6 e a sua estrutura química é ilustrada abaixo: [0004] The use of selective 5-HT6 receptor antagonists has been suggested to treat cognitive dysfunction and is based on several lines of reasoning. For example, selective 5-HT6 receptor antagonists have been shown to modulate the function of cholinergic and glutamatergic neurons. The activity of selective 5-HT6 receptor antagonists has been demonstrated in animal models of cognitive function. Since the publication of the first selective 5-HT6 receptor antagonists, several reports have appeared on the activity of these selective compounds in in vivo models of cognitive function. N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-yl)ethyl]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxy)benzylamine, CAS number 467458-02-2, (hereinafter also referred to as "Lu AE58054") is a 5-HT6 receptor antagonist and its chemical structure is illustrated below:

[0005] A síntese de N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-il)etil]-3-(2,2,3,3- tetrafluoropropoxi)benzilamina, o seu uso para o tratamento da doença de Alzheimer e composições farmacêuticas compreendendo esse composto são divulgados na patente dos E.U.A. N.° 7.157.488 ("a patente ‘488"). A patente ‘488 descreve adicionalmente a preparação do sal cloridrato de N-[2-(6-fluoro- 1H-indol-3-il)etil]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxi)benzilamina.[0005] The synthesis of N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-yl)ethyl]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxy)benzylamine, its use for the treatment of disease disease and pharmaceutical compositions comprising that compound are disclosed in U.S. Patent No. 7,157,488 ("the '488 patent"). The '488 patent further describes the preparation of N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-yl)ethyl]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxy)benzylamine hydrochloride salt.

[0006] A N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-il)etil]-3-(2,2,3,3- tetrafluoropropoxi)benzilamina pode ser produzida de acordo com o método descrito em WO 11/76212.[0006] N-[2-(6-Fluoro-1H-indol-3-yl)ethyl]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxy)benzylamine can be produced according to the method described in WO 11/76212.

[0007] Utilizando os métodos na patente ‘488 e em WO 11/76212, obtém- se o cloridrato de N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-il)etil]-3-(2,2,3,3- tetrafluoropropoxi)benzilamina na forma de um sólido.[0007] Using the methods in the '488 patent and in WO 11/76212, N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-yl)ethyl]-3-(2,2) hydrochloride is obtained ,3,3-tetrafluoropropoxy)benzylamine in the form of a solid.

[0008] Os sólidos farmacêuticos podem existir nos estados amorfo, vítreo ou cristalino. Ademais, materiais cristalinos podem ser encontrados na forma de hidratos ou outros solvatos. Se um tal composto puder existir em mais de um arranjo cristalino (forma polimórfica), diz-se que o composto apresenta polimorfismo.[0008] Pharmaceutical solids can exist in amorphous, glassy or crystalline states. Furthermore, crystalline materials can be found in the form of hydrates or other solvates. If such a compound can exist in more than one crystal arrangement (polymorphic form), the compound is said to exhibit polymorphism.

[0009] De modo a ser capaz de proporcionar um ingrediente farmacêutico ativo de qualidade elevada e reproduzível, e com atividade biológica bem definida, é desejável que se tenha o ingrediente farmacêutico ativo na forma mais termodinamicamente estável.[0009] In order to be able to provide an active pharmaceutical ingredient of high and reproducible quality, and with well-defined biological activity, it is desirable to have the active pharmaceutical ingredient in the most thermodynamically stable form.

[0010] Os inventores da presente invenção descobriram uma forma nova e termodinamicamente estável do sal cloridrato de N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3- il)etil]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxi)benzilamina.[0010] The inventors of the present invention have discovered a new and thermodynamically stable form of the hydrochloride salt of N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-yl)ethyl]-3-(2,2,3,3 -tetrafluoropropoxy)benzylamine.

SUMÁRIO DA INVENÇÃOSUMMARY OF THE INVENTION

[0011] A presente invenção refere-se à forma polimórfica III do cloridrato de N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-il)etil]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxi)benzilamina.[0011] The present invention relates to the polymorphic form III of N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-yl)ethyl]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxy) hydrochloride benzylamine.

[0012] A invenção refere-se adicionalmente a um processo de preparação da forma polimórfica III do cloridrato de N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-il)etil]-3- (2,2,3,3-tetrafluoropropoxi)benzilamina compreendendo: a. capturar a forma polimórfica III do cloridrato de N-[2-(6-fluoro-1H- indol-3-il)etil]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxi)benzilamina a partir de uma suspensão de cloridrato de N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-il)etil]-3-(2,2,3,3- tetrafluoropropoxi)benzilamina em um solvente orgânico selecionado da lista de acetonitrila, propionitrila, acetona, metanol, etanol, tolueno e xilenos (orto, meta ou para) ou uma mistura destes, a uma temperatura inferior a 60 °C.[0012] The invention additionally relates to a process for preparing the polymorphic form III of N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-yl)ethyl]-3-(2,2,3) hydrochloride ,3-tetrafluoropropoxy)benzylamine comprising: a. capturing the polymorphic form III of N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-yl)ethyl]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxy)benzylamine hydrochloride from a hydrochloride suspension of N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-yl)ethyl]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxy)benzylamine in an organic solvent selected from the list of acetonitrile, propionitrile, acetone, methanol, ethanol, toluene and xylenes (ortho, meta or para) or a mixture thereof, at a temperature below 60 °C.

[0013] A invenção refere-se adicionalmente a um processo de preparação da forma polimórfica III do cloridrato de N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-il)etil]-3- (2,2,3,3-tetrafluoropropoxi)benzilamina compreendendo: a. adicionar a forma polimórfica I, a forma polimórfica II, a forma amorfa ou uma mistura das formas do cloridrato de N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3- il)etil]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxi)benzilamina a um solvente orgânico selecionado da lista de acetonitrila, propionitrila, acetona, metanol, etanol, tolueno e xilenos (orto, meta ou para) ou uma mistura destes, a uma temperatura inferior a 60 °C para produzir uma suspensão; b. capturar a forma polimórfica III do cloridrato de N-[2-(6-fluoro-1H- indol-3-il)etil]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxi)benzilamina.[0013] The invention additionally relates to a process for preparing the polymorphic form III of N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-yl)ethyl]-3-(2,2,3) hydrochloride ,3-tetrafluoropropoxy)benzylamine comprising: a. add polymorphic form I, polymorphic form II, amorphous form or a mixture of forms of N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-yl)ethyl]-3-(2,2, 3,3-tetrafluoropropoxy)benzylamine to an organic solvent selected from the list of acetonitrile, propionitrile, acetone, methanol, ethanol, toluene and xylenes (ortho, meta or para) or a mixture thereof, at a temperature below 60 °C to produce a suspension; B. capturing the polymorphic form III of N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-yl)ethyl]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxy)benzylamine hydrochloride.

[0014] A invenção refere-se adicionalmente a um processo de preparação da forma polimórfica III do cloridrato de N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-il)etil]-3- (2,2,3,3-tetrafluoropropoxi)benzilamina compreendendo: a. semear uma suspensão de cloridrato de N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3- il)etil]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxi)benzilamina em um solvente orgânico selecionado da lista de acetonitrila, propionitrila, acetona, metanol, etanol, tolueno e xilenos (orto, meta ou para) ou uma mistura destes, a uma temperatura inferior a 60 °C, com a forma polimórfica III do cloridrato de N-[2- (6-fluoro-1H-indol-3-il)etil]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxi)benzilamina; b. capturar a forma polimórfica III do cloridrato de N-[2-(6-fluoro-1H- indol-3-il)etil]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxi)benzilamina.[0014] The invention additionally relates to a process for preparing the polymorphic form III of N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-yl)ethyl]-3-(2,2,3) hydrochloride ,3-tetrafluoropropoxy)benzylamine comprising: a. seed a suspension of N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-yl)ethyl]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxy)benzylamine hydrochloride in an organic solvent selected from the list of acetonitrile , propionitrile, acetone, methanol, ethanol, toluene and xylenes (ortho, meta or para) or a mixture thereof, at a temperature below 60 °C, with the polymorphic form III of N-[2-(6-fluoro) hydrochloride -1H-indol-3-yl)ethyl]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxy)benzylamine; B. capturing the polymorphic form III of N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-yl)ethyl]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxy)benzylamine hydrochloride.

[0015] A invenção refere-se adicionalmente a um processo de preparação da forma polimórfica III do cloridrato de N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-il)etil]-3- (2,2,3,3-tetrafluoropropoxi)benzilamina compreendendo: a. adicionar a forma polimórfica I, a forma polimórfica II, a forma amorfa ou uma mistura das formas do cloridrato de N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3- il)etil]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxi)benzilamina a um solvente orgânico selecionado da lista de acetonitrila, propionitrila, acetona, metanol, etanol, heptano, tolueno e xilenos (orto, meta ou para) ou uma mistura destes, a uma temperatura inferior a 60 °C para produzir uma suspensão; b. semear com a forma polimórfica III do cloridrato de N-[2-(6-fluoro- 1H-indol-3-il)etil]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxi)benzilamina a uma temperatura inferior a 60 °C; c. capturar a forma polimórfica III do cloridrato de N-[2-(6-fluoro-1H- indol-3-il)etil]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxi)benzilamina.[0015] The invention additionally relates to a process for preparing the polymorphic form III of N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-yl)ethyl]-3-(2,2,3) hydrochloride ,3-tetrafluoropropoxy)benzylamine comprising: a. add polymorphic form I, polymorphic form II, amorphous form or a mixture of forms of N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-yl)ethyl]-3-(2,2, 3,3-tetrafluoropropoxy)benzylamine to an organic solvent selected from the list of acetonitrile, propionitrile, acetone, methanol, ethanol, heptane, toluene and xylenes (ortho, meta or para) or a mixture thereof, at a temperature below 60 °C to produce a suspension; B. seed with polymorphic form III of N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-yl)ethyl]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxy)benzylamine hydrochloride at a temperature below 60°C °C; w. capturing the polymorphic form III of N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-yl)ethyl]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxy)benzylamine hydrochloride.

[0016] A invenção refere-se adicionalmente à forma polimórfica III do cloridrato de N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-il)etil]-3-(2,2,3,3- tetrafluoropropoxi)benzilamina para uso como um medicamento, a uma composição farmacêutica compreendendo a forma polimórfica III do cloridrato de N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-il)etil]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxi)benzilamina e a um método de tratamento da doença de Alzheimer como terapia adjuvante do tratamento direcionado à acetilcolinesterase compreendendo administrar uma dose diária eficaz da forma polimórfica III do cloridrato de N-[2-(6-fluoro-1H- indol-3-il)etil]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxi)benzilamina a um paciente que necessita de tal tratamento.[0016] The invention further relates to the polymorphic form III of N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-yl)ethyl]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxy) hydrochloride benzylamine for use as a medicament, to a pharmaceutical composition comprising polymorphic form III of N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-yl)ethyl]-3-(2,2,3,3 hydrochloride) -tetrafluoropropoxy)benzylamine and to a method of treating Alzheimer's disease as adjunctive therapy to acetylcholinesterase targeted treatment comprising administering an effective daily dose of polymorphic form III of N-[2-(6-fluoro-1H-indole-3 hydrochloride) -yl)ethyl]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxy)benzylamine to a patient in need of such treatment.

BREVE DESCRIÇÃO DAS FIGURASBRIEF DESCRIPTION OF THE FIGURES

[0017] FIGURA 1: Difratograma de raios X de pó da forma polimórfica I do cloridrato de N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-il)etil]-3-(2,2,3,3- tetrafluoropropoxi)benzilamina.[0017] FIGURE 1: X-ray powder diffractogram of the polymorphic form I of N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-yl)ethyl]-3-(2,2,3,3 hydrochloride) - tetrafluoropropoxy)benzylamine.

[0018] FIGURA 2: Difratograma de raios X de pó calculado a partir da estrutura cristalina da forma polimórfica I.[0018] FIGURE 2: Powder X-ray diffractogram calculated from the crystalline structure of the polymorphic form I.

[0019] FIGURA 3: Difratograma de raios X de pó da forma polimórfica II do cloridrato de N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-il)etil]-3-(2,2,3,3- tetrafluoropropoxi)benzilamina.[0019] FIGURE 3: X-ray powder diffractogram of the polymorphic form II of N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-yl)ethyl]-3-(2,2,3,3 hydrochloride) - tetrafluoropropoxy)benzylamine.

[0020] FIGURA 4: Difratograma de raios X de pó calculado a partir da estrutura cristalina da forma polimórfica II.[0020] FIGURE 4: Powder X-ray diffractogram calculated from the crystalline structure of the polymorphic form II.

[0021] FIGURA 5: Difratograma de raios X de pó da forma polimórfica III do cloridrato de N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-il)etil]-3-(2,2,3,3- tetrafluoropropoxi)benzilamina.[0021] FIGURE 5: X-ray powder diffractogram of the polymorphic form III of N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-yl)ethyl]-3-(2,2,3,3 hydrochloride) - tetrafluoropropoxy)benzylamine.

[0022] FIGURA 6: Mostra o empacotamento cristalino das formas polimórficas I e II do cloridrato de N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-il)etil]-3-(2,2,3,3- tetrafluoropropoxi)benzilamina.[0022] FIGURE 6: Shows the crystalline packing of polymorphic forms I and II of N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-yl)ethyl]-3-(2,2,3,3 hydrochloride) - tetrafluoropropoxy)benzylamine.

[0023] FIGURA 7: Difratogramas de raios X de pó da forma polimórfica III (curva inferior) e de uma mistura da forma polimórfica III e da forma polimórfica IV (curva superior).[0023] FIGURE 7: X-ray powder diffractograms of polymorphic form III (lower curve) and a mixture of polymorphic form III and polymorphic form IV (upper curve).

[0024] FIGURA 8: Espectro de FTIR da forma polimórfica III.[0024] FIGURE 8: FTIR spectrum of polymorphic form III.

[0025] FIGURA 9: Espectro de FTIR da forma polimórfica I.[0025] FIGURE 9: FTIR spectrum of polymorphic form I.

[0026] FIGURA 10: Espectros de FTIR de duas bateladas da forma polimórfica III mostrados na região espectral 1130 a 1050 cm-1.[0026] FIGURE 10: FTIR spectra of two batches of the polymorphic form III shown in the spectral region 1130 to 1050 cm-1.

[0027] FIGURA 11: Espectros de FTIR de duas bateladas da forma polimórfica III (marcados com "III") e um espectro da forma polimórfica I (marcado com "I") mostrados na região espectral 1130 a 1050 cm-1.[0027] FIGURE 11: Two-batch FTIR spectra of polymorphic form III (marked with "III") and a spectrum of polymorphic form I (marked with "I") shown in the spectral region 1130 to 1050 cm-1.

DESCRIÇÃO DETALHADA DA INVENÇÃODETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

[0028] Previamente à presente invenção, eram conhecidas duas modificações polimórficas do cloridrato de N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-il)etil]-3- (2,2,3,3-tetrafluoropropoxi)benzilamina. A forma polimórfica I que se descobriu que é a forma termodinamicamente estável a uma temperatura baixa (inferior a cerca de 60 °C) e a forma polimórfica II que é a forma termodinamicamente estável a uma temperatura elevada (superior a cerca de 60 °C). A forma polimórfica II tem um ponto de fusão, conforme determinado por calorimetria de varredura diferencial (DSC) a 171 °C. A forma polimórfica I se transforma na forma polimórfica II com aquecimento na faixa de temperatura de 120 a 140 °C, portanto, não foi possível determinar um ponto de fusão para a forma polimórfica I. As estruturas cristalinas das duas formas polimórficas foram determinadas usando análise de raios X de cristal único. Os parâmetros estruturais são fornecidos na tabela 1 abaixo: Tabela 1 - Parâmetros estruturais das formas polimórficas I e II do cloridrato de N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-il)etil]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxi)benzilamina.[0028] Prior to the present invention, two polymorphic modifications of N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-yl)ethyl]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxy) hydrochloride were known benzylamine. Polymorphic form I which is found to be the thermodynamically stable form at low temperature (less than about 60°C) and polymorphic form II which is the thermodynamically stable form at high temperature (greater than about 60°C) . Polymorph form II has a melting point, as determined by Differential Scanning Calorimetry (DSC) at 171°C. Polymorph form I transforms into polymorph form II upon heating in the temperature range of 120 to 140 °C, therefore it was not possible to determine a melting point for polymorph form I. The crystal structures of the two polymorph forms were determined using analysis single-crystal X-ray. Structural parameters are provided in table 1 below: Table 1 - Structural parameters of polymorphic forms I and II of N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-yl)ethyl]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxy)benzylamine hydrochloride.

[0029] O empacotamento cristalino difere significativamente entre as duas formas polimórficas (Figura 6).[0029] The crystalline packing differs significantly between the two polymorphic forms (Figure 6).

[0030] Foram realizados experimentos de cristalização na procura por outras modificações polimórficas, mas sem sucesso. Todos os experimentos resultaram na forma polimórfica I e na forma polimórfica II, dependendo da temperatura. Foi, portanto, surpreendente descobrir uma forma nova e termodinamicamente mais estável que, baseada em DSC, é muito similar à forma polimórfica I (também se transforma na forma polimórfica II por aquecimento na faixa de temperatura de 120 °C a 140 °C) e tem muitas reflexões de baixo ângulo em comum com a forma polimórfica I em um difratograma de raios X de pó (XRPD), mas também difere significativamente em outras reflexões.[0030] Crystallization experiments were carried out in search of other polymorphic modifications, but without success. All experiments resulted in polymorphic form I and polymorphic form II, depending on the temperature. It was therefore surprising to discover a new and thermodynamically more stable form which, based on DSC, is very similar to polymorphic form I (also transforms into polymorphic form II upon heating in the temperature range of 120 °C to 140 °C) and has many low-angle reflections in common with the polymorphic shape I in an X-ray powder diffractogram (XRPD), but also differs significantly in other reflections.

[0031] Apesar dos esforços prévios sem sucesso para encontrar novas formas polimórficas do cloridrato de N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-il)etil]-3-(2,2,3,3- tetrafluoropropoxi)benzilamina, os inventores da presente invenção descobriram uma maneira de produzir uma nova forma polimórfica do cloridrato de N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-il)etil]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxi)benzilamina, chamada, no presente documento, da forma polimórfica III.[0031] Despite previous unsuccessful efforts to find new polymorphic forms of N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-yl)ethyl]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxy hydrochloride )benzylamine, the inventors of the present invention have found a way to produce a new polymorphic form of N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-yl)ethyl]-3-(2,2,3, 3-tetrafluoropropoxy)benzylamine, referred to herein as the polymorphic form III.

[0032] Descobriu-se que na faixa de temperatura na qual a forma polimórfica III do cloridrato de N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-il)etil]-3-(2,2,3,3- tetrafluoropropoxi)benzilamina é a forma polimórfica termodinamicamente estável, é mais fácil produzir as formas polimórficas I e II do cloridrato de N-[2- (6-fluoro-1H-indol-3-il)etil]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxi)benzilamina. Em resumo, as formas polimórficas I e II do cloridrato de N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3- il)etil]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxi)benzilamina possuem uma vantagem cinética sobre a forma polimórfica III que é a forma termodinamicamente estável fazendo com que essa forma polimórfica seja mais difícil de produzir.[0032] It was found that in the temperature range in which the polymorphic form III of N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-yl)ethyl]-3-(2,2,3, 3-tetrafluoropropoxy)benzylamine is the thermodynamically stable polymorphic form, it is easier to produce polymorphic forms I and II of N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-yl)ethyl]-3-(2) hydrochloride ,2,3,3-tetrafluoropropoxy)benzylamine. In summary, polymorphic forms I and II of N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-yl)ethyl]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxy)benzylamine hydrochloride have an advantage kinetics on the polymorphic form III which is the thermodynamically stable form making this polymorphic form more difficult to produce.

[0033] A forma polimórfica III é particularmente vantajosa em termos de ser a forma mais termodinamicamente estável do cloridrato de N-[2-(6-fluoro- 1H-indol-3-il)etil]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxi)benzilamina.[0033] The polymorphic form III is particularly advantageous in terms of being the most thermodynamically stable form of N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-yl)ethyl]-3-(2,2, 3,3-tetrafluoropropoxy)benzylamine.

[0034] A presente invenção é adicionalmente descrita nas modalidades 1 a 42 (M(1) a M(42)) abaixo:[0034] The present invention is further described in embodiments 1 to 42 (M(1) to M(42)) below:

[0035] M(1): Forma polimórfica III do cloridrato de N-[2-(6-fluoro-1H-indol- 3-il)etil]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxi)benzilamina.[0035] M(1): Polymorphic form III of N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-yl)ethyl]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxy)benzylamine hydrochloride.

[0036] M(2): A forma polimórfica de acordo com (M1) caracterizada por um difratograma de raios X de pó mostrando picos nos seguintes ângulos 2θ: 4,63°, 6,94°, 13,89°, 17,26° e 19,97°.[0036] M(2): The polymorphic form according to (M1) characterized by an X-ray powder diffractogram showing peaks at the following 2θ angles: 4.63°, 6.94°, 13.89°, 17, 26° and 19.97°.

[0037] M(3): A forma polimórfica de acordo com (M2) caracterizada adicionalmente por um difratograma de raios X de pó mostrando picos nos seguintes ângulos 2θ: 4,63°, 6,94°, 13,89°, 17,26°, 18,95°, 19,97°, 22,53° e 23,65°.[0037] M(3): The polymorphic form according to (M2) further characterized by an X-ray powder diffractogram showing peaks at the following 2θ angles: 4.63°, 6.94°, 13.89°, 17 .26°, 18.95°, 19.97°, 22.53° and 23.65°.

[0038] M(4): A forma polimórfica de acordo com (M3) caracterizada adicionalmente por um difratograma de raios X de pó mostrando picos nos seguintes ângulos 2θ: 4,63°, 6,94°, 13,89°, 17,26°, 18,07°, 18,49°, 18,95°, 19,47°, 19,97°, 20,53°, 21,83°, 22,53°, 23,27°, 23,65° e 28,91°.[0038] M(4): The polymorphic form according to (M3) further characterized by an X-ray powder diffractogram showing peaks at the following 2θ angles: 4.63°, 6.94°, 13.89°, 17 .26°, 18.07°, 18.49°, 18.95°, 19.47°, 19.97°, 20.53°, 21.83°, 22.53°, 23.27°, 23 .65° and 28.91°.

[0039] M(5): A forma polimórfica de acordo com (M1), em que o referido composto exibe um difratograma de raios X de pó como mostrado na figura 5.[0039] M(5): The polymorphic form according to (M1), wherein said compound exhibits an X-ray powder diffractogram as shown in figure 5.

[0040] M(6): Um processo de preparação da forma polimórfica III do cloridrato de N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-il)etil]-3-(2,2,3,3- tetrafluoropropoxi)benzilamina compreendendo: capturar a forma polimórfica III do cloridrato de N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3- il)etil]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxi)benzilamina a partir de uma suspensão de cloridrato de N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-il)etil]-3-(2,2,3,3- tetrafluoropropoxi)benzilamina em um solvente orgânico selecionado da lista de acetonitrila, propionitrila, acetona, metanol, etanol, tolueno e xilenos (orto, meta ou para) ou uma mistura destes, a uma temperatura inferior a 60 °C.[0040] M(6): A process for preparing the polymorphic form III of N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-yl)ethyl]-3-(2,2,3,3 hydrochloride) - tetrafluoropropoxy)benzylamine comprising: capturing the polymorphic form III of N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-yl)ethyl]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxy)benzylamine hydrochloride to starting from a suspension of N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-yl)ethyl]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxy)benzylamine hydrochloride in an organic solvent selected from the list of acetonitrile, propionitrile, acetone, methanol, ethanol, toluene and xylenes (ortho, meta or para) or a mixture thereof, at a temperature below 60 °C.

[0041] M(7): Um processo de preparação da forma polimórfica III do cloridrato de N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-il)etil]-3-(2,2,3,3- tetrafluoropropoxi)benzilamina compreendendo: a) adicionar a forma polimórfica I, a forma polimórfica II, a forma amorfa ou uma mistura das formas do cloridrato de N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3- il)etil]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxi)benzilamina a um solvente orgânico selecionado da lista de acetonitrila, propionitrila, acetona, metanol, etanol, tolueno e xilenos (orto, meta ou para) ou uma mistura destes, a uma temperatura inferior a 60 °C para produzir uma suspensão; b) capturar a forma polimórfica III do cloridrato de N-[2-(6-fluoro-1H- indol-3-il)etil]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxi)benzilamina.[0041] M(7): A process for preparing the polymorphic form III of N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-yl)ethyl]-3-(2,2,3,3 hydrochloride) - tetrafluoropropoxy)benzylamine comprising: a) adding polymorphic form I, polymorphic form II, amorphous form or a mixture of forms of N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-yl)ethyl] hydrochloride -3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxy)benzylamine to an organic solvent selected from the list of acetonitrile, propionitrile, acetone, methanol, ethanol, toluene and xylenes (ortho, meta or para) or a mixture thereof, to a temperature less than 60°C to produce a suspension; b) capturing the polymorphic form III of N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-yl)ethyl]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxy)benzylamine hydrochloride.

[0042] M(8): Um processo de preparação da forma polimórfica III do cloridrato de N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-il)etil]-3-(2,2,3,3- tetrafluoropropoxi)benzilamina compreendendo: a) semear uma suspensão de cloridrato de N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3- il)etil]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxi)benzilamina em um solvente orgânico selecionado da lista de acetonitrila, propionitrila, acetona, metanol, etanol, tolueno e xilenos (orto, meta ou para) ou uma mistura destes, a uma temperatura inferior a 60 °C, com a forma polimórfica III do cloridrato de N-[2- (6-fluoro-1H-indol-3-il)etil]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxi)benzilamina; b) capturar a forma polimórfica III do cloridrato de N-[2-(6-fluoro-1H- indol-3-il)etil]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxi)benzilamina.[0042] M(8): A process for preparing the polymorphic form III of N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-yl)ethyl]-3-(2,2,3,3 hydrochloride) - tetrafluoropropoxy)benzylamine comprising: a) seeding a suspension of N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-yl)ethyl]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxy)benzylamine hydrochloride in an organic solvent selected from the list of acetonitrile, propionitrile, acetone, methanol, ethanol, toluene and xylenes (ortho, meta or para) or a mixture thereof, at a temperature below 60 °C, with the polymorphic form III of N hydrochloride -[2-(6-fluoro-1H-indol-3-yl)ethyl]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxy)benzylamine; b) capturing the polymorphic form III of N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-yl)ethyl]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxy)benzylamine hydrochloride.

[0043] M(9): Um processo de preparação da forma polimórfica III do cloridrato de N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-il)etil]-3-(2,2,3,3- tetrafluoropropoxi)benzilamina compreendendo: a) adicionar a forma polimórfica I, a forma polimórfica II, a forma amorfa ou uma mistura das formas do cloridrato de N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3- il)etil]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxi)benzilamina a um solvente orgânico selecionado da lista de acetonitrila, propionitrila, acetona, metanol, etanol, heptano, tolueno e xilenos (orto, meta ou para) ou uma mistura destes, a uma temperatura inferior a 60 °C para produzir uma suspensão; b) semear com a forma polimórfica III do cloridrato de N-[2-(6-fluoro- 1H-indol-3-il)etil]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxi)benzilamina a uma temperatura inferior a 60 °C; c) capturar a forma polimórfica III do cloridrato de N-[2-(6-fluoro-1H- indol-3-il)etil]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxi)benzilamina.[0043] M(9): A process for preparing the polymorphic form III of N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-yl)ethyl]-3-(2,2,3,3 hydrochloride) - tetrafluoropropoxy)benzylamine comprising: a) adding polymorphic form I, polymorphic form II, amorphous form or a mixture of forms of N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-yl)ethyl] hydrochloride -3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxy)benzylamine to an organic solvent selected from the list of acetonitrile, propionitrile, acetone, methanol, ethanol, heptane, toluene and xylenes (ortho, meta or para) or a mixture thereof, at a temperature below 60°C to produce a suspension; b) seeding with polymorphic form III of N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-yl)ethyl]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxy)benzylamine hydrochloride at a lower temperature at 60°C; c) capturing the polymorphic form III of N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-yl)ethyl]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxy)benzylamine hydrochloride.

[0044] M(10): O processo de acordo com qualquer uma de (M6) a (M9), em que a mistura de solventes orgânicos é tal que a cristalização ocorre a uma temperatura inferior a 60 °C.[0044] M(10): The process according to any one of (M6) to (M9), wherein the mixture of organic solvents is such that crystallization takes place at a temperature below 60 °C.

[0045] M(11): O processo de acordo com qualquer uma de (M6) a (M9), em que o solvente orgânico é uma mistura de acetona e heptano na razão de 1:4.[0045] M(11): The process according to any one of (M6) to (M9), wherein the organic solvent is a mixture of acetone and heptane in the ratio of 1:4.

[0046] M(12): O processo de acordo com qualquer uma de (M6) a (M9), em que o solvente orgânico é uma mistura de metanol e tolueno na razão de 1:4.[0046] M(12): The process according to any one of (M6) to (M9), wherein the organic solvent is a mixture of methanol and toluene in the ratio of 1:4.

[0047] M(13): Um composto de acordo com qualquer uma de (M1) a (M5) para uso como um medicamento.[0047] M(13): A compound according to any one of (M1) to (M5) for use as a medicament.

[0048] M(14): Uma composição farmacêutica compreendendo um composto de acordo com qualquer uma de (M1) a (M5).[0048] M(14): A pharmaceutical composition comprising a compound according to any one of (M1) to (M5).

[0049] M(15): A formulação farmacêutica de acordo com (M14) compreendendo veículos ou diluentes farmaceuticamente aceitáveis.[0049] M(15): The pharmaceutical formulation according to (M14) comprising pharmaceutically acceptable carriers or diluents.

[0050] M(16): Um método de tratamento da doença de Alzheimer como terapia adjuvante do tratamento direcionado à acetilcolinesterase compreendendo administrar uma dose diária eficaz de um composto de acordo com qualquer uma de (M1) a (M5) a um paciente que necessita de tal tratamento.[0050] M(16): A method of treating Alzheimer's disease as adjunctive therapy to acetylcholinesterase targeted treatment comprising administering an effective daily dose of a compound according to any one of (M1) to (M5) to a patient who needs such treatment.

[0051] M(17): O método de acordo com M(16), em que a dose diária eficaz administrada ao paciente do referido composto é entre cerca de 5 e cerca de 120 mg.[0051] M(17): The method according to M(16), wherein the effective daily dose administered to the patient of said compound is between about 5 and about 120 mg.

[0052] M(18): O método de acordo com (M16), em que a dose diária eficaz administrada ao paciente do referido composto é entre cerca de 30 e cerca de 60 mg.[0052] M(18): The method according to (M16), wherein the effective daily dose administered to the patient of said compound is between about 30 and about 60 mg.

[0053] M(19): O método de acordo com qualquer uma de (M16) a (M18), em que o inibidor de acetilcolinesterase é donepezil.[0053] M(19): The method according to any one of (M16) to (M18), wherein the acetylcholinesterase inhibitor is donepezil.

[0054] M(20): O método de acordo com qualquer uma de (M16) a (M18), em que o inibidor de acetilcolinesterase é rivastigmina.[0054] M(20): The method according to any one of (M16) to (M18), wherein the acetylcholinesterase inhibitor is rivastigmine.

[0055] M(21): O método de acordo com qualquer uma de (M16) a (M18), em que o inibidor de acetilcolinesterase é galantamina.[0055] M(21): The method according to any one of (M16) to (M18), wherein the acetylcholinesterase inhibitor is galantamine.

[0056] M(22): O método de acordo com qualquer uma de (M16) a (M18), em que o inibidor de acetilcolinesterase é tacrina.[0056] M(22): The method according to any one of (M16) to (M18), wherein the acetylcholinesterase inhibitor is tacrine.

[0057] M(23): Um método de tratamento de uma doença ou um transtorno selecionado de demência na doença de Parkinson, coreia de Huntington e síndrome de Down compreendendo administrar uma dose diária eficaz de um composto de acordo com qualquer uma de (M1) a (M5) a um paciente que necessita de tal tratamento.[0057] M(23): A method of treating a disease or disorder selected from dementia in Parkinson's disease, Huntington's chorea and Down syndrome comprising administering an effective daily dose of a compound according to any one of (M1 ) to (M5) to a patient who needs such treatment.

[0058] M(24): Um método de tratamento de uma doença ou um transtorno selecionado de transtornos cognitivos, transtorno cognitivo relacionado à idade, déficit cognitivo leve, transtornos do humor (incluindo depressão, mania, transtornos bipolares), psicose (em particular a esquizofrenia), ansiedade, transtorno do pânico com ou sem agorafobia, agorafobia sem história de transtorno do pânico, fobia específica, fobia social, transtorno obsessivo- compulsivo, transtorno de estresse pós-traumático, transtorno de estresse agudo, transtorno de ansiedade generalizada, transtorno de ansiedade devido a uma condição médica geral, transtorno de ansiedade induzida por substância e outro transtorno de ansiedade não especificado (particularmente incluindo o transtorno de ansiedade generalizada, o transtorno do pânico e o transtorno obsessivo-compulsivo), doença de Parkinson idiopática e induzida por fármacos, epilepsia, convulsões, enxaqueca (incluindo dor de cabeça de enxaqueca), abstinência (incluindo de substâncias tais como opiatos, nicotina, produtos de tabaco, álcool, benzodiazepinas, cocaína, sedativos, hipnóticos, etc.), transtornos do sono (incluindo narcolepsia), transtorno de déficit de atenção/hiperatividade, transtorno de conduta, transtornos de aprendizagem, demência (incluindo a doença de Alzheimer e a demência induzida por AIDS), coreia de Huntington, déficits cognitivos subsequentes à cirurgia cardíaca e enxerto de ponte de safena, derrame, isquemia cerebral, trauma na medula espinhal, trauma na cabeça, hipóxia perinatal, parada cardíaca, danos neuronais hipoglicêmicos, demência vascular, demência por múltiplos infartos, esclerose lateral amiotrófica e esclerose múltipla compreendendo administrar uma dose diária eficaz de um composto de acordo com qualquer uma de (M1) a (M5) a um paciente que necessita de tal tratamento.[0058] M(24): A method of treating a disease or a disorder selected from cognitive disorders, age-related cognitive disorder, mild cognitive impairment, mood disorders (including depression, mania, bipolar disorders), psychosis (in particular schizophrenia), anxiety, panic disorder with or without agoraphobia, agoraphobia without a history of panic disorder, specific phobia, social phobia, obsessive-compulsive disorder, post-traumatic stress disorder, acute stress disorder, generalized anxiety disorder, anxiety disorder due to a general medical condition, substance-induced anxiety disorder and other unspecified anxiety disorder (particularly including generalized anxiety disorder, panic disorder and obsessive-compulsive disorder), idiopathic and induced Parkinson's disease by drugs, epilepsy, seizures, migraine (including migraine headache), withdrawal (including from substances such as opiates, nicotine, tobacco products, alcohol, benzodiazepines, cocaine, sedatives, hypnotics, etc.), sleep disorders ( including narcolepsy), attention-deficit/hyperactivity disorder, conduct disorder, learning disorders, dementia (including Alzheimer's disease and AIDS-induced dementia), Huntington's chorea, cognitive deficits subsequent to cardiac surgery and bypass grafting saphenous vein, stroke, cerebral ischemia, spinal cord trauma, head trauma, perinatal hypoxia, cardiac arrest, hypoglycemic neuronal damage, vascular dementia, multi-infarct dementia, amyotrophic lateral sclerosis and multiple sclerosis comprising administering an effective daily dose of a compound of according to any one of (M1) to (M5) to a patient in need of such treatment.

[0059] M(25): Um composto de acordo com qualquer uma de (M1) a (M5) para uso no tratamento da doença de Alzheimer como terapia adjuvante do tratamento direcionado à acetilcolinesterase.[0059] M(25): A compound according to any one of (M1) to (M5) for use in the treatment of Alzheimer's disease as adjunctive therapy to acetylcholinesterase targeted treatment.

[0060] M(26): O composto de acordo com (M25), em que a dose do referido composto é entre cerca de 5 e cerca de 120 mg.[0060] M(26): The compound according to (M25), wherein the dose of said compound is between about 5 and about 120 mg.

[0061] M(27): O composto de acordo com (M25), em que a dose do referido composto é entre cerca de 30 e cerca de 60 mg.[0061] M(27): The compound according to (M25), wherein the dose of said compound is between about 30 and about 60 mg.

[0062] M(28): O composto de acordo com qualquer uma de (M25) a (M27), em que o inibidor de acetilcolinesterase é donepezil.[0062] M(28): The compound according to any one of (M25) to (M27), wherein the acetylcholinesterase inhibitor is donepezil.

[0063] M(29): O composto de acordo com qualquer uma de (M25) a (M27), em que o inibidor de acetilcolinesterase é rivastigmina.[0063] M(29): The compound according to any one of (M25) to (M27), wherein the acetylcholinesterase inhibitor is rivastigmine.

[0064] M(30): O composto de acordo com qualquer uma de (M25) a (M27), em que o inibidor de acetilcolinesterase é galantamina.[0064] M(30): The compound according to any one of (M25) to (M27), wherein the acetylcholinesterase inhibitor is galanthamine.

[0065] M(31): O composto de acordo com qualquer uma de (M25) a (M27), em que o inibidor de acetilcolinesterase é tacrina.[0065] M(31): The compound according to any one of (M25) to (M27), wherein the acetylcholinesterase inhibitor is tacrine.

[0066] M(32): O composto de acordo com qualquer uma de (M1) a (M5) para uso no tratamento de uma doença ou um transtorno selecionado de demência na doença de Parkinson, coreia de Huntington e síndrome de Down.[0066] M(32): The compound according to any one of (M1) to (M5) for use in the treatment of a disease or disorder selected from dementia in Parkinson's disease, Huntington's chorea and Down's syndrome.

[0067] M(33): Um composto de acordo com qualquer uma de (M1) a (M5) para uso no tratamento de uma doença ou um transtorno selecionado de transtornos cognitivos, transtorno cognitivo relacionado à idade, déficit cognitivo leve, transtornos do humor (incluindo depressão, mania, transtornos bipolares), psicose (em particular a esquizofrenia), ansiedade, transtorno do pânico com ou sem agorafobia, agorafobia sem história de transtorno do pânico, fobia específica, fobia social, transtorno obsessivo-compulsivo, transtorno de estresse pós-traumático, transtorno de estresse agudo, transtorno de ansiedade generalizada, transtorno de ansiedade devido a uma condição médica geral, transtorno de ansiedade induzida por substância e outro transtorno de ansiedade não especificado (particularmente incluindo o transtorno de ansiedade generalizada, o transtorno do pânico e o transtorno obsessivo- compulsivo), doença de Parkinson idiopática e induzida por fármacos, epilepsia, convulsões, enxaqueca (incluindo dor de cabeça de enxaqueca), abstinência (incluindo de substâncias tais como opiatos, nicotina, produtos de tabaco, álcool, benzodiazepinas, cocaína, sedativos, hipnóticos, etc.), transtornos do sono (incluindo narcolepsia), transtorno de déficit de atenção/hiperatividade, transtorno de conduta, transtornos de aprendizagem, demência (incluindo a doença de Alzheimer e a demência induzida por AIDS), coreia de Huntington, déficits cognitivos subsequentes à cirurgia cardíaca e enxerto de ponte de safena, derrame, isquemia cerebral, trauma na medula espinhal, trauma na cabeça, hipóxia perinatal, parada cardíaca, danos neuronais hipoglicêmicos, demência vascular, demência por múltiplos infartos, esclerose lateral amiotrófica e esclerose múltipla.[0067] M(33): A compound according to any one of (M1) to (M5) for use in the treatment of a disease or a disorder selected from cognitive disorders, age-related cognitive disorder, mild cognitive impairment, mood disorders mood (including depression, mania, bipolar disorders), psychosis (in particular schizophrenia), anxiety, panic disorder with or without agoraphobia, agoraphobia without a history of panic disorder, specific phobia, social phobia, obsessive-compulsive disorder, post-traumatic stress disorder, acute stress disorder, generalized anxiety disorder, anxiety disorder due to a general medical condition, substance-induced anxiety disorder, and other unspecified anxiety disorder (particularly including generalized anxiety disorder, panic and obsessive-compulsive disorder), idiopathic and drug-induced Parkinson's disease, epilepsy, seizures, migraine (including migraine headache), withdrawal (including from substances such as opiates, nicotine, tobacco products, alcohol, benzodiazepines , cocaine, sedatives, hypnotics, etc.), sleep disorders (including narcolepsy), attention deficit/hyperactivity disorder, conduct disorder, learning disorders, dementia (including Alzheimer's disease and AIDS-induced dementia), Huntington's chorea, cognitive deficits subsequent to cardiac surgery and bypass grafting, stroke, cerebral ischemia, spinal cord trauma, head trauma, perinatal hypoxia, cardiac arrest, hypoglycemic neuronal damage, vascular dementia, multi-infarct dementia, sclerosis amyotrophic lateralis and multiple sclerosis.

[0068] M(34): Uso de um composto de acordo com qualquer uma de (M1) a (M5) para a fabricação de um medicamento para o tratamento da doença de Alzheimer como terapia adjuvante do tratamento direcionado à acetilcolinesterase.[0068] M(34): Use of a compound according to any one of (M1) to (M5) for the manufacture of a medicament for the treatment of Alzheimer's disease as adjunctive therapy to treatment directed at acetylcholinesterase.

[0069] M(35): O uso de acordo com (M34), em que a dose do referido composto é entre cerca de 5 e cerca de 120 mg.[0069] M(35): The use according to (M34), wherein the dose of said compound is between about 5 and about 120 mg.

[0070] M(36): O uso de acordo com (M34), em que a dose do referido composto é entre cerca de 30 e cerca de 60 mg.[0070] M(36): The use according to (M34), wherein the dose of said compound is between about 30 and about 60 mg.

[0071] M(37): O uso de acordo com qualquer uma de (M34) a (M36), em que o inibidor de acetilcolinesterase é donepezil.[0071] M(37): The use according to any one of (M34) to (M36), wherein the acetylcholinesterase inhibitor is donepezil.

[0072] M(38): O uso de acordo com qualquer uma de (M34) a (M36), em que o inibidor de acetilcolinesterase é rivastigmina.[0072] M(38): The use according to any one of (M34) to (M36), wherein the acetylcholinesterase inhibitor is rivastigmine.

[0073] M(39): O uso de acordo com qualquer uma de (M34) a (M36), em que o inibidor de acetilcolinesterase é galantamina.[0073] M(39): The use according to any one of (M34) to (M36), wherein the acetylcholinesterase inhibitor is galantamine.

[0074] M(40): O uso de acordo com qualquer uma de (M34) a (M36), em que o inibidor de acetilcolinesterase é tacrina.[0074] M(40): The use according to any one of (M34) to (M36), wherein the acetylcholinesterase inhibitor is tacrine.

[0075] M(41): Uso de um composto de acordo com qualquer uma de (M1) a (M5) para a fabricação de um medicamento para o tratamento de uma doença ou um transtorno selecionado de demência na doença de Parkinson, coreia de Huntington e síndrome de Down.[0075] M(41): Use of a compound according to any one of (M1) to (M5) for the manufacture of a medicament for the treatment of a disease or disorder selected from dementia in Parkinson's disease, chorea Huntington's and Down syndrome.

[0076] M(42): Uso de um composto de acordo com qualquer uma de (M1) a (M5) para a fabricação de um medicamento para o tratamento de uma doença ou um transtorno selecionado de transtornos cognitivos, transtorno cognitivo relacionado à idade, déficit cognitivo leve, transtornos do humor (incluindo depressão, mania, transtornos bipolares), psicose (em particular a esquizofrenia), ansiedade, transtorno do pânico com ou sem agorafobia, agorafobia sem história de transtorno do pânico, fobia específica, fobia social, transtorno obsessivo-compulsivo, transtorno de estresse pós-traumático, transtorno de estresse agudo, transtorno de ansiedade generalizada, transtorno de ansiedade devido a uma condição médica geral, transtorno de ansiedade induzida por substância e outro transtorno de ansiedade não especificado (particularmente incluindo o transtorno de ansiedade generalizada, o transtorno do pânico e o transtorno obsessivo-compulsivo), doença de Parkinson idiopática e induzida por fármacos, epilepsia, convulsões, enxaqueca (incluindo dor de cabeça de enxaqueca), abstinência (incluindo de substâncias tais como opiatos, nicotina, produtos de tabaco, álcool, benzodiazepinas, cocaína, sedativos, hipnóticos, etc.), transtornos do sono (incluindo narcolepsia), transtorno de déficit de atenção/hiperatividade, transtorno de conduta, transtornos de aprendizagem, demência (incluindo a doença de Alzheimer e a demência induzida por AIDS), coreia de Huntington, déficits cognitivos subsequentes à cirurgia cardíaca e enxerto de ponte de safena, derrame, isquemia cerebral, trauma na medula espinhal, trauma na cabeça, hipóxia perinatal, parada cardíaca, danos neuronais hipoglicêmicos, demência vascular, demência por múltiplos infartos, esclerose lateral amiotrófica e esclerose múltipla.[0076] M(42): Use of a compound according to any one of (M1) to (M5) for the manufacture of a medicament for the treatment of a disease or disorder selected from cognitive disorders, age-related cognitive disorder , mild cognitive impairment, mood disorders (including depression, mania, bipolar disorders), psychosis (in particular schizophrenia), anxiety, panic disorder with or without agoraphobia, agoraphobia without a history of panic disorder, specific phobia, social phobia, obsessive-compulsive disorder, post-traumatic stress disorder, acute stress disorder, generalized anxiety disorder, anxiety disorder due to a general medical condition, substance-induced anxiety disorder, and other unspecified anxiety disorder (particularly including generalized anxiety disorder, panic disorder, and obsessive-compulsive disorder), idiopathic and drug-induced Parkinson's disease, epilepsy, seizures, migraine (including migraine headache), withdrawal (including from substances such as opiates, nicotine, tobacco products, alcohol, benzodiazepines, cocaine, sedatives, hypnotics, etc.), sleep disorders (including narcolepsy), attention deficit/hyperactivity disorder, conduct disorder, learning disorders, dementia (including Alzheimer's disease and AIDS-induced dementia), Huntington's chorea, cognitive deficits subsequent to heart surgery and bypass grafting, stroke, cerebral ischemia, spinal cord trauma, head trauma, perinatal hypoxia, cardiac arrest, hypoglycemic neuronal damage, vascular dementia , multi-infarct dementia, amyotrophic lateral sclerosis and multiple sclerosis.

[0077] M(43): O processo de acordo com qualquer uma de (M6) a (M10), em que a suspensão é preparada a uma temperatura de cerca de 50 °C, tal como de 45 a 55 °C.[0077] M(43): The process according to any one of (M6) to (M10), wherein the suspension is prepared at a temperature of about 50 °C, such as 45 to 55 °C.

[0078] M(44): O processo de acordo com qualquer uma de (M6) a (M10), em que a suspensão é preparada a uma temperatura inferior a 50 °C.[0078] M(44): The process according to any one of (M6) to (M10), wherein the suspension is prepared at a temperature below 50 °C.

[0079] M(45): A forma polimórfica de acordo com (M1) caracterizada por um espectro de FTIR que tem uma intensidade de banda relativamente forte nas seguintes posições de banda [cm-1]: 3426, 1586, 1089, 762 e um ombro em 1099 cm-1.[0079] M(45): The polymorphic form according to (M1) characterized by an FTIR spectrum that has a relatively strong band intensity at the following band positions [cm-1]: 3426, 1586, 1089, 762 and a shoulder at 1099 cm-1.

[0080] M(46): A forma polimórfica de acordo com (M1) caracterizada por um espectro de FTIR na região espectral de 1130 a 1050 cm-1 como mostrado na figura 10.[0080] M(46): The polymorphic form according to (M1) characterized by an FTIR spectrum in the spectral region of 1130 to 1050 cm-1 as shown in figure 10.

[0081] M(47): Uma composição farmacêutica preparada a partir da forma polimórfica III do cloridrato de N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-il)etil]-3-(2,2,3,3- tetrafluoropropoxi)benzilamina.[0081] M(47): A pharmaceutical composition prepared from the polymorphic form III of N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-yl)ethyl]-3-(2,2,3) hydrochloride ,3-tetrafluoropropoxy)benzylamine.

[0082] M(48): Uma composição farmacêutica preparada a partir da forma polimórfica III do cloridrato de N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-il)etil]-3-(2,2,3,3- tetrafluoropropoxi)benzilamina caracterizada por um difratograma de raios X de pó mostrando picos nos seguintes ângulos 2θ: 4,63°, 6,94°, 13,89°, 17,26° e 19,97°.[0082] M(48): A pharmaceutical composition prepared from the polymorphic form III of N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-yl)ethyl]-3-(2,2,3) hydrochloride ,3-tetrafluoropropoxy)benzylamine characterized by an X-ray powder diffractogram showing peaks at the following 2θ angles: 4.63°, 6.94°, 13.89°, 17.26° and 19.97°.

[0083] M(49): Uma composição farmacêutica preparada a partir da forma polimórfica III do cloridrato de N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-il)etil]-3-(2,2,3,3- tetrafluoropropoxi)benzilamina caracterizada por um difratograma de raios X de pó mostrando picos nos seguintes ângulos 2θ: 4,63°, 6,94°, 13,89°, 17,26°, 18,95°, 19,97°, 22,53° e 23,65°.[0083] M(49): A pharmaceutical composition prepared from the polymorphic form III of N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-yl)ethyl]-3-(2,2,3) hydrochloride ,3-tetrafluoropropoxy)benzylamine characterized by an X-ray powder diffractogram showing peaks at the following 2θ angles: 4.63°, 6.94°, 13.89°, 17.26°, 18.95°, 19.97° °, 22.53° and 23.65°.

[0084] M(50): Uma composição farmacêutica preparada a partir da forma polimórfica III do cloridrato de N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-il)etil]-3-(2,2,3,3- tetrafluoropropoxi)benzilamina caracterizada por um difratograma de raios X de pó mostrando picos nos seguintes ângulos 2θ: 4,63°, 6,94°, 13,89°, 17,26°, 18,07°, 18,49°, 18,95°, 19,47°, 19,97°, 20,53°, 21,83°, 22,53°, 23,27°, 23,65° e 28,91°.[0084] M(50): A pharmaceutical composition prepared from the polymorphic form III of N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-yl)ethyl]-3-(2,2,3) hydrochloride ,3-tetrafluoropropoxy)benzylamine characterized by an X-ray powder diffractogram showing peaks at the following 2θ angles: 4.63°, 6.94°, 13.89°, 17.26°, 18.07°, 18.49 °, 18.95°, 19.47°, 19.97°, 20.53°, 21.83°, 22.53°, 23.27°, 23.65° and 28.91°.

[0085] M(51): Uma composição farmacêutica preparada a partir da forma polimórfica III do cloridrato de N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-il)etil]-3-(2,2,3,3- tetrafluoropropoxi)benzilamina caracterizada por um difratograma de raios X de pó como mostrado na figura 5.[0085] M(51): A pharmaceutical composition prepared from the polymorphic form III of N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-yl)ethyl]-3-(2,2,3) hydrochloride ,3-tetrafluoropropoxy)benzylamine characterized by an X-ray powder diffractogram as shown in figure 5.

[0086] M(52): Uma composição farmacêutica preparada a partir da forma polimórfica III do cloridrato de N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-il)etil]-3-(2,2,3,3- tetrafluoropropoxi)benzilamina caracterizada por um espectro de FTIR que tem uma intensidade de banda forte nas seguintes posições de banda [cm-1]: 3426, 1586, 1089, 762 e um ombro em 1099 cm-1.[0086] M(52): A pharmaceutical composition prepared from the polymorphic form III of N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-yl)ethyl]-3-(2,2,3) hydrochloride ,3-tetrafluoropropoxy)benzylamine characterized by an FTIR spectrum that has a strong band intensity at the following band positions [cm -1 ]: 3426, 1586, 1089, 762 and a shoulder at 1099 cm -1 .

[0087] M(53): Uma composição farmacêutica preparada a partir da forma polimórfica III do cloridrato de N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-il)etil]-3-(2,2,3,3- tetrafluoropropoxi)benzilamina caracterizada por um espectro de FTIR na região espectral de 1130 a 1050 cm-1 como mostrado na figura 10.[0087] M(53): A pharmaceutical composition prepared from the polymorphic form III of N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-yl)ethyl]-3-(2,2,3) hydrochloride ,3-tetrafluoropropoxy)benzylamine characterized by an FTIR spectrum in the spectral region of 1130 to 1050 cm-1 as shown in figure 10.

DefiniçõesDefinitions

[0088] A N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-il)etil]-3-(2,2,3,3- tetrafluoropropoxi)benzilamina é "Lu AE58054". Lu AE58054 é um antagonista do receptor 5-HT6 e a sua estrutura química é ilustrada abaixo: [0088] N-[2-(6-Fluoro-1H-indol-3-yl)ethyl]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxy)benzylamine is "Lu AE58054". Lu AE58054 is a 5-HT6 receptor antagonist and its chemical structure is illustrated below:

[0089] A forma polimórfica III do cloridrato de N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3- il)etil]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxi)benzilamina é caracterizada por um difratograma de raios X de pó (XRPD) mostrando picos nos seguintes ângulos 2θ: 4,63°, 6,94°, 13,89°, 17,26° e 19,97°, mais especificamente nos seguintes ângulos 2θ: 4,63°, 6,94°, 13,89°, 17,26°, 18,95°, 19,97°, 22,53° e 23,65° e ainda mais especificamente nos seguintes ângulos 2θ: 4,63°, 6,94°, 13,89°, 17,26°, 18,07°, 18,49°, 18,95°, 19,47°, 19,97°, 20,53°, 21,83°, 22,53°, 23,27°, 23,65° e 28,91°.[0089] The polymorphic form III of N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-yl)ethyl]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxy)benzylamine hydrochloride is characterized by a diffractogram X-ray powder (XRPD) showing peaks at the following 2θ angles: 4.63°, 6.94°, 13.89°, 17.26° and 19.97°, more specifically at the following 2θ angles: 4.63 °, 6.94°, 13.89°, 17.26°, 18.95°, 19.97°, 22.53° and 23.65° and even more specifically at the following 2θ angles: 4.63°, 6.94°, 13.89°, 17.26°, 18.07°, 18.49°, 18.95°, 19.47°, 19.97°, 20.53°, 21.83°, 22.53°, 23.27°, 23.65° and 28.91°.

[0090] A forma polimórfica I do cloridrato de N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3- il)etil]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxi)benzilamina é caracterizada por um difratograma de raios X de pó mostrando picos nos seguintes ângulos 2θ: 4,62°, 6,95°, 13,90°, 17,40°, 20,15° e 24,97°.[0090] The polymorphic form I of N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-yl)ethyl]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxy)benzylamine hydrochloride is characterized by a diffractogram X-ray powder showing peaks at the following 2θ angles: 4.62°, 6.95°, 13.90°, 17.40°, 20.15°, and 24.97°.

[0091] A forma polimórfica II do cloridrato de N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3- il)etil]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxi)benzilamina é caracterizada por um difratograma de raios X de pó mostrando picos nos seguintes ângulos 2θ: 4,29°, 8,56°, 12,84°, 15,34°, 17,92° e 28,75°.[0091] The polymorphic form II of N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-yl)ethyl]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxy)benzylamine hydrochloride is characterized by a diffractogram X-ray powder showing peaks at the following 2θ angles: 4.29°, 8.56°, 12.84°, 15.34°, 17.92°, and 28.75°.

[0092] Todos os dados de XRPD fornecidos no presente documento são indicados como ± 0,10 (°2θ).[0092] All XRPD data provided in this document are indicated as ± 0.10 (°2θ).

[0093] Os sólidos de cloridrato de N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-il)etil]-3- (2,2,3,3-tetrafluoropropoxi)benzilamina obtidos pelos métodos na patente ‘488 e em WO 11/76212 são as formas polimórficas I e II.[0093] N-[2-(6-Fluoro-1H-indol-3-yl)ethyl]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxy)benzylamine hydrochloride solids obtained by the methods in the '488 patent and in WO 11/76212 are polymorphic forms I and II.

[0094] Uma "quantidade terapeuticamente eficaz" de um composto como usada aqui significa uma quantidade suficiente para curar, aliviar ou retardar parcialmente as manifestações clínicas de uma dada doença e suas complicações em uma intervenção terapêutica compreendendo a administração do referido composto. Uma quantidade adequada para alcançar isto é definida como "uma quantidade terapeuticamente eficaz". As quantidades eficazes para cada propósito dependerão da gravidade da doença ou lesão bem como do peso e estado geral do sujeito. Será entendido que a determinação de uma dosagem apropriada pode ser alcançada usando experimentação de rotina, por construção de uma matriz de valores e teste de diferentes pontos na matriz, o que está tudo dentro das perícias ordinárias de um médico treinado.[0094] A "therapeutically effective amount" of a compound as used herein means an amount sufficient to cure, alleviate or partially delay the clinical manifestations of a given disease and its complications in a therapeutic intervention comprising the administration of said compound. An amount adequate to achieve this is defined as "a therapeutically effective amount". Effective amounts for each purpose will depend on the severity of the illness or injury as well as the weight and general condition of the subject. It will be understood that determination of an appropriate dosage can be achieved using routine experimentation, by constructing a matrix of values and testing different points in the matrix, which is all within the ordinary skills of a trained physician.

[0095] Os termos "tratamento" e "tratar" como usados aqui significam a gestão e cuidado de um paciente para o propósito de combate de uma patologia, tal como uma doença ou um transtorno. O termo se destina a incluir o espectro completo de tratamentos para uma dada patologia da qual o paciente está sofrendo, tal como a administração do composto ativo para aliviar os sintomas ou complicações, para retardar a progressão da doença, transtorno ou patologia, para aliviar ou abrandar os sintomas e complicações, e/ou para curar ou eliminar a doença, transtorno ou patologia bem como para prevenir a patologia, em que prevenção é para ser entendida como a gestão e o cuidado de um paciente para o propósito de combate da doença, patologia ou transtorno e inclui a administração dos compostos ativos para prevenir o início dos sintomas ou complicações. Não obstante, os tratamentos profilático (preventivo) e terapêutico (curativo) são dois aspectos separados da invenção. O paciente a ser tratado é preferencialmente um mamífero, em particular um ser humano.[0095] The terms "treatment" and "treat" as used herein mean the management and care of a patient for the purpose of combating a pathology, such as a disease or disorder. The term is intended to include the full spectrum of treatments for a given condition from which the patient is suffering, such as administration of the active compound to alleviate the symptoms or complications, to delay the progression of the disease, disorder or condition, to alleviate or alleviating the symptoms and complications, and/or to cure or eliminate the disease, disorder or pathology as well as to prevent the pathology, where prevention is to be understood as the management and care of a patient for the purpose of combating the disease, pathology or disorder and includes administration of the active compounds to prevent the onset of symptoms or complications. Nevertheless, prophylactic (preventive) and therapeutic (curative) treatments are two separate aspects of the invention. The patient to be treated is preferably a mammal, in particular a human being.

[0096] Tipicamente, o tratamento da presente invenção envolverá a administração diária dos compostos da presente invenção. Isto poderá envolver uma administração diária ou administração duas vezes por dia ou administração ainda mais frequente.[0096] Typically, the treatment of the present invention will involve daily administration of the compounds of the present invention. This could involve daily administration or twice daily administration or even more frequent administration.

[0097] Uma "dose terapeuticamente eficaz" da forma polimórfica III do cloridrato de N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-il)etil]-3-(2,2,3,3- tetrafluoropropoxi)benzilamina é uma quantidade suficiente para proporcionar um benefício terapêutico evidente em comparação a sinais e sintomas de referência clinicamente observados da doença de Alzheimer conforme medido por ADAS-cog, e de demência relacionada à doença de Alzheimer tratada em associação com a terapia de combinação.[0097] A "therapeutically effective dose" of polymorphic form III of N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-yl)ethyl]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxy) hydrochloride benzylamine is an amount sufficient to provide a clear therapeutic benefit compared to clinically observed baseline signs and symptoms of Alzheimer's disease as measured by ADAS-cog, and Alzheimer's disease-related dementia treated in association with the combination therapy.

[0098] "Liberação imediata" pretende incluir uma liberação convencional, na qual a liberação do fármaco começa imediatamente após sua administração. Conforme usado no presente documento, o termo "liberação imediata" inclui formas de dosagem que permitem que o fármaco se dissolva no conteúdo gastrointestinal, sem intenção de atrasar ou prolongar a dissolução ou absorção do fármaco. O objetivo é para o fármaco ser liberado rapidamente após administração, por exemplo, para que seja possível liberar pelo menos 80% do fármaco anti-demência dentro de cerca de 30 minutos após o início da dissolução em um teste de dissolução.[0098] "Immediate release" is intended to include a conventional release, in which the release of the drug begins immediately after its administration. As used herein, the term "immediate release" includes dosage forms that allow the drug to dissolve in the gastrointestinal contents, without intending to delay or prolong drug dissolution or absorption. The aim is for the drug to be released quickly after administration, for example, so that it is possible to release at least 80% of the anti-dementia drug within about 30 minutes of starting dissolution in a dissolution test.

[0099] O termo "inibidor de acetilcolinesterase" é conhecido pelos técnicos no assunto e inclui compostos selecionados a partir do grupo que consiste em donepezil, rivastigmina, galantamina e tacrina. As dosagens aprovadas pela FDA do inibidor de acetilcolinesterase são abrangidas pela presente invenção. Os métodos, por exemplo, abrangem as dosagens de donepezil mostradas como eficazes em estudos clínicos controlados de tratamento da doença de Alzheimer leve a moderada, sendo 5 mg ou 10 mg administrados por via oral uma vez por dia. Uma dose diária por via oral de 23 mg de donepezil é também aprovada para tratamento da doença de Alzheimer moderada a grave.[0099] The term "acetylcholinesterase inhibitor" is known to those skilled in the art and includes compounds selected from the group consisting of donepezil, rivastigmine, galantamine and tacrine. FDA approved dosages of the acetylcholinesterase inhibitor are encompassed by the present invention. The methods, for example, cover dosages of donepezil shown to be effective in controlled clinical studies of treating mild to moderate Alzheimer's disease, either 5 mg or 10 mg given orally once daily. A daily oral dose of 23 mg of donepezil is also approved for the treatment of moderate to severe Alzheimer's disease.

[0100] O termo "por dia/diário(a)" significa um dado período contínuo de vinte e quatro (24) horas.[0100] The term "per day/daily" means a given continuous period of twenty-four (24) hours.

[0101] O termo "dose" é usado aqui para significar a administração da forma polimórfica III do cloridrato de N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-il)etil]-3-(2,2,3,3- tetrafluoropropoxi)benzilamina em uma forma de dosagem ao paciente sendo tratado. Em algumas modalidades, a dose é uma única formulação oral. Em algumas modalidades, a dose é formulada como um comprimido, uma cápsula, uma pílula ou um adesivo transdérmico administrado ao paciente.[0101] The term "dose" is used herein to mean the administration of polymorphic form III of N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-yl)ethyl]-3-(2,2, 3,3-tetrafluoropropoxy)benzylamine in a dosage form to the patient being treated. In some embodiments, the dose is a single oral formulation. In some embodiments, the dose is formulated as a tablet, capsule, pill, or transdermal patch administered to the patient.

[0102] O termo "dose diária eficaz" significa a quantidade total da forma polimórfica III do cloridrato de N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-il)etil]-3-(2,2,3,3- tetrafluoropropoxi)benzilamina administrada a um paciente que necessita de terapia em um período contínuo de vinte e quatro (24) horas. Como exemplo não limitativo, usado no presente documento apenas para ilustrar o significado do termo, uma dose diária eficaz de 90 mg significará e incluirá a administração de uma dose única de 90 mg em um período de vinte e quatro horas, a administração de duas doses de 45 mg cada dentro de um período de vinte e quatro horas, e a administração de três doses de 30 mg cada em um período de vinte e quatro horas, e assim por diante. Ao administrar a forma polimórfica III do cloridrato de N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-il)etil]-3-(2,2,3,3- tetrafluoropropoxi)benzilamina de tal maneira, ou seja, mais de uma vez em um período de vinte e quatro horas, tais administrações podem ser espaçadas uniformemente no período de vinte e quatro horas ou podem ser até administradas simultaneamente ou quase simultaneamente.[0102] The term "effective daily dose" means the total amount of polymorphic form III of N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-yl)ethyl]-3-(2,2,3 ,3-tetrafluoropropoxy)benzylamine administered to a patient requiring therapy within a continuous twenty-four (24) hour period. As a non-limiting example, used herein only to illustrate the meaning of the term, an effective daily dose of 90 mg shall mean and include administration of a single dose of 90 mg within a twenty-four hour period, administration of two doses of 45 mg each within a twenty-four hour period, and the administration of three doses of 30 mg each within a twenty-four hour period, and so on. By administering polymorphic form III of N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-yl)ethyl]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxy)benzylamine hydrochloride in such a manner, i.e. , more than once in a twenty-four hour period, such administrations may be evenly spaced within the twenty-four hour period, or may even be administered concurrently or nearly simultaneously.

[0103] O termo "faixa de dose" conforme usado aqui se refere a um limite superior e inferior de uma variação aceitável da quantidade de agente especificada. Tipicamente, uma dose do agente em qualquer quantidade dentro da faixa especificada pode ser administrada a pacientes recebendo tratamento.[0103] The term "dose range" as used herein refers to an upper and lower limit of an acceptable range of the specified amount of agent. Typically, a dose of the agent in any amount within the specified range can be administered to patients receiving treatment.

Composições farmacêuticaspharmaceutical compositions

[0104] Em uma modalidade, a presente invenção refere-se a uma composição farmacêutica compreendendo a forma polimórfica III do cloridrato de N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-il)etil]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxi)benzilamina.[0104] In one embodiment, the present invention relates to a pharmaceutical composition comprising polymorphic form III of N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-yl)ethyl]-3-(2) hydrochloride ,2,3,3-tetrafluoropropoxy)benzylamine.

[0105] Em uma modalidade adicional, a presente invenção refere-se a uma formulação farmacêutica compreendendo a forma polimórfica III do cloridrato de N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-il)etil]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxi)benzilamina e veículos ou diluentes farmaceuticamente aceitáveis.[0105] In an additional embodiment, the present invention relates to a pharmaceutical formulation comprising the polymorphic form III of N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-yl)ethyl]-3-( 2,2,3,3-tetrafluoropropoxy)benzylamine and pharmaceutically acceptable carriers or diluents.

[0106] A presente invenção proporciona adicionalmente uma composição farmacêutica compreendendo uma quantidade terapeuticamente eficaz da forma polimórfica III do cloridrato de N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-il)etil]-3-(2,2,3,3- tetrafluoropropoxi)benzilamina e, opcionalmente, um veículo ou diluente farmaceuticamente aceitável. A forma polimórfica III do cloridrato de N-[2-(6- fluoro-1H-indol-3-il)etil]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxi)benzilamina pode ser administrada sozinha ou em combinação com veículos, diluentes ou excipientes farmaceuticamente aceitáveis, em uma única ou múltiplas doses. As composições farmacêuticas de acordo com a invenção podem ser formuladas com veículos ou diluentes farmaceuticamente aceitáveis bem como quaisquer outros adjuvantes e excipientes conhecidos de acordo com técnicas convencionais tais como aquelas divulgadas em "Remington: The Science and Practice of Pharmacy", 22a Edição, Gennaro, Editor, Mack Publishing Co., Easton, PA, 2013.[0106] The present invention further provides a pharmaceutical composition comprising a therapeutically effective amount of polymorphic form III of N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-yl)ethyl]-3-(2,2) hydrochloride ,3,3-tetrafluoropropoxy)benzylamine and, optionally, a pharmaceutically acceptable carrier or diluent. Polymorphic form III of N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-yl)ethyl]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxy)benzylamine hydrochloride can be administered alone or in combination with pharmaceutically acceptable carriers, diluents or excipients, in single or multiple doses. Pharmaceutical compositions according to the invention can be formulated with pharmaceutically acceptable carriers or diluents as well as any other known adjuvants and excipients according to conventional techniques such as those disclosed in "Remington: The Science and Practice of Pharmacy", 22nd Edition, Gennaro , Publisher, Mack Publishing Co., Easton, PA, 2013.

[0107] Veículos farmacêuticos adequados incluem diluentes ou enchimentos sólidos inertes, solução aquosa estéril e vários solventes orgânicos. Exemplos de veículos sólidos são lactose, terra alba, sacarose, ciclodextrina, talco, ágar, pectina, acácia, ácido esteárico e éteres alquílicos inferiores de celulose, amido de milho, amido de batata, talco, estearato de magnésio, gelatina, lactose, gomas e similares. Podem ser usados outros adjuvantes ou aditivos habitualmente utilizados para tais finalidades, como corantes, aromatizantes, conservantes, etc., desde que sejam compatíveis com os ingredientes ativos.[0107] Suitable pharmaceutical carriers include inert solid diluents or fillers, sterile aqueous solution, and various organic solvents. Examples of solid carriers are lactose, terra alba, sucrose, cyclodextrin, talc, agar, pectin, acacia, stearic acid and lower alkyl ethers of cellulose, corn starch, potato starch, talc, magnesium stearate, gelatin, lactose, gums and the like. Other adjuvants or additives commonly used for such purposes, such as colorings, flavorings, preservatives, etc., may be used, provided they are compatible with the active ingredients.

[0108] As composições farmacêuticas formadas pela combinação da forma polimórfica III do cloridrato de N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-il)etil]-3-(2,2,3,3- tetrafluoropropoxi)benzilamina e dos veículos farmaceuticamente aceitáveis são depois prontamente administradas em uma variedade de formas de dosagem adequadas para as vias de administração divulgadas. As formulações podem ser apresentadas em forma galênica por métodos conhecidos na área da farmácia.[0108] Pharmaceutical compositions formed by combining the polymorphic form III of N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-yl)ethyl]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxy) hydrochloride benzylamine and the pharmaceutically acceptable carriers are then readily administered in a variety of dosage forms suitable for the disclosed routes of administration. The formulations can be presented in dosage form by methods known in the field of pharmacy.

[0109] As formulações da presente invenção adequadas para administração oral podem ser apresentadas como unidades discretas, como cápsulas ou comprimidos, cada uma contendo uma quantidade predeterminada do ingrediente ativo, e que podem incluir um ou mais excipientes adequados. As formulações oralmente disponíveis podem estar na forma de um pó ou grânulos, uma solução ou suspensão em um líquido aquoso ou não aquoso, ou uma emulsão líquida óleo-em-água ou água-em-óleo. Se for usado um veículo sólido para administração oral, a preparação pode ser configurada em comprimidos, colocada em uma cápsula de gelatina dura em forma de pó ou de pélete ou pode tomar a forma de um trocisco ou pastilha.[0109] Formulations of the present invention suitable for oral administration may be presented as discrete units such as capsules or tablets, each containing a predetermined amount of the active ingredient, and which may include one or more suitable excipients. Orally available formulations may be in the form of a powder or granules, a solution or suspension in an aqueous or non-aqueous liquid, or an oil-in-water or water-in-oil liquid emulsion. If a solid carrier is used for oral administration, the preparation may be tableted, placed in a hard gelatine capsule in powder or pellet form, or may take the form of a troche or lozenge.

[0110] Sem limitar o âmbito da invenção, um exemplo de uma formulação de liberação imediata de uma dose diária de 30 mg da forma polimórfica III do cloridrato de N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-il)etil]-3-(2,2,3,3- tetrafluoropropoxi)benzilamina é o seguinte: Forma polimórfica III do cloridrato de N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3- 32,75 mg il)etil]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxi)benzilamina Fosfato de cálcio dibásico 222,0 mg Dióxido de silício coloidal NF (Aerosil 200) 3,900 mg Estearato de magnésio NF (Grau vegetal) 1,300 mg[0110] Without limiting the scope of the invention, an example of an immediate release formulation of a daily dose of 30 mg of polymorphic form III of N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-yl) hydrochloride Ethyl]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxy)benzylamine is as follows: N-[2-(6-Fluoro-1H-indol-3-32.75 mg yl)ethyl hydrochloride polymorphic form III ]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxy)benzylamine Dibasic Calcium Phosphate 222.0 mg Colloidal Silicon Dioxide NF (Aerosil 200) 3.900 mg Magnesium Stearate NF (Vegetable Grade) 1.300 mg

[0111] A formulação pode ser encapsulada, por exemplo, em uma cápsula de gelatina de tamanho n.° 3.[0111] The formulation can be encapsulated, for example, in a gelatin capsule of size No. 3.

[0112] De modo similar, podem ser preparadas composições farmacêuticas compreendendo a administração da forma polimórfica III do cloridrato de N-[2- (6-fluoro-1H-indol-3-il)etil]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxi)benzilamina em que as faixas de dose administradas encontram-se entre cerca de 5 mg e cerca de 120 mg.[0112] Similarly, pharmaceutical compositions comprising the administration of polymorphic form III of N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-yl)ethyl]-3-(2,2, 3,3-tetrafluoropropoxy)benzylamine wherein the dose ranges administered are between about 5 mg and about 120 mg.

Métodos de tratamentotreatment methods

[0113] É proporcionada no presente documento uma terapia de combinação útil para o tratamento da doença de Alzheimer leve, moderada e grave, bem como dos sintomas associados à doença de Alzheimer leve a moderada. Como discutido abaixo, os métodos proporcionados no presente documento apresentam várias vantagens.[0113] There is provided herein a combination therapy useful for the treatment of mild, moderate and severe Alzheimer's disease, as well as symptoms associated with mild to moderate Alzheimer's disease. As discussed below, the methods provided herein have several advantages.

[0114] O termo "doença de Alzheimer" se refere a uma doença progressiva do sistema nervoso central humano. Manifesta-se como demência, tipicamente em idosos, desorientação, perda de memória, dificuldade com a linguagem, cálculos ou habilidades visuoespaciais, e manifestações psiquiátricas. Está associada a neurônios em degeneração em várias regiões do cérebro. O termo "demência", como usado no presente documento, inclui, mas não está restrito a, demência de Alzheimer com ou sem sintomas psicóticos.[0114] The term "Alzheimer's disease" refers to a progressive disease of the human central nervous system. It manifests as dementia, typically in the elderly, disorientation, memory loss, difficulty with language, calculation or visuospatial skills, and psychiatric manifestations. It is associated with degenerating neurons in various regions of the brain. The term "dementia" as used herein includes, but is not restricted to, Alzheimer's dementia with or without psychotic symptoms.

[0115] Em uma modalidade particular, os métodos terapêuticos proporcionados no presente documento são eficazes para o tratamento da doença de Alzheimer leve, moderada e grave em um sujeito. As fases de Alzheimer incluem adicionalmente "declínio cognitivo moderadamente grave", também chamada de "doença de Alzheimer de estágio moderado ou intermediário"; "declínio cognitivo grave", também chamada de "doença de Alzheimer moderadamente grave ou de estágio intermediário"; e "declínio cognitivo muito grave", também chamada de "doença de Alzheimer grave ou de estágio avançado". O declínio cognitivo moderadamente grave é caracterizado por grandes perdas de memória e surgem deficiências de função cognitiva. Nesse estágio, alguma ajuda com atividades cotidianas se torna essencial. No declínio cognitivo grave, as dificuldades com a memória continuam a piorar, podem surgir alterações significativas de personalidade e os indivíduos afetados podem necessitar de muita ajuda com atividades cotidianas comuns. A doença de Alzheimer de estágio avançado ou declínio cognitivo muito grave é o estágio final da doença quando indivíduos perdem a capacidade de responder ao seu ambiente, a capacidade de falar e, eventualmente, a capacidade de controlar os movimentos.[0115] In a particular embodiment, the therapeutic methods provided herein are effective for treating mild, moderate, and severe Alzheimer's disease in a subject. Alzheimer's stages additionally include "moderately severe cognitive decline", also called "moderate or intermediate stage Alzheimer's disease"; "severe cognitive decline", also called "moderately severe or intermediate-stage Alzheimer's disease"; and "very severe cognitive decline," also called "severe or advanced-stage Alzheimer's disease." Moderately severe cognitive decline is characterized by severe memory loss and impaired cognitive function. At this stage, some help with everyday activities becomes essential. In severe cognitive decline, difficulties with memory continue to get worse, significant personality changes may develop, and affected individuals may need a lot of help with ordinary everyday activities. Late-stage Alzheimer's disease or very severe cognitive decline is the final stage of the disease when individuals lose the ability to respond to their environment, the ability to speak, and eventually the ability to control movement.

[0116] Em outra modalidade, o paciente a ser tratado pela terapia de combinação da invenção tem uma pontuação MMSE entre 12 e 22. "MMSE" refere-se ao mini exame de estado mental ("Mini-Mental State Examination") utilizado na comunidade de avaliação cognitiva.[0116] In another embodiment, the patient to be treated by the combination therapy of the invention has an MMSE score between 12 and 22. "MMSE" refers to the Mini-Mental State Examination ("Mini-Mental State Examination") used in cognitive assessment community.

[0117] Em uma modalidade, a presente invenção refere-se a um método de tratamento da doença de Alzheimer como terapia adjuvante do tratamento direcionado à acetilcolinesterase compreendendo administrar uma dose diária eficaz da forma polimórfica III do cloridrato de N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-il)etil]- 3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxi)benzilamina a um paciente que necessita de tal tratamento. Em uma modalidade adicional, a dose diária eficaz administrada ao paciente da forma polimórfica III do cloridrato de N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3- il)etil]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxi)benzilamina é entre cerca de 5 e cerca de 120 mg. Em uma modalidade adicional, a dose diária eficaz administrada ao paciente da forma polimórfica III do cloridrato de N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3- il)etil]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxi)benzilamina é entre cerca de 30 e cerca de 60 mg. Em uma modalidade adicional, o inibidor de acetilcolinesterase é donepezil. Em uma modalidade adicional, o inibidor de acetilcolinesterase é rivastigmina. Em uma modalidade adicional, o inibidor de acetilcolinesterase é galantamina. Em uma modalidade adicional, o inibidor de acetilcolinesterase é tacrina.[0117] In one embodiment, the present invention relates to a method of treating Alzheimer's disease as adjunctive therapy to treatment directed at acetylcholinesterase comprising administering an effective daily dose of polymorphic form III of N-[2-(6) hydrochloride -fluoro-1H-indol-3-yl)ethyl]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxy)benzylamine to a patient in need of such treatment. In an additional embodiment, the effective daily dose administered to the patient of polymorphic form III of N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-yl)ethyl]-3-(2,2,3,3 -tetrafluoropropoxy)benzylamine is between about 5 and about 120 mg. In an additional embodiment, the effective daily dose administered to the patient of polymorphic form III of N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-yl)ethyl]-3-(2,2,3,3 -tetrafluoropropoxy)benzylamine is between about 30 and about 60 mg. In a further embodiment, the acetylcholinesterase inhibitor is donepezil. In a further embodiment, the acetylcholinesterase inhibitor is rivastigmine. In a further embodiment, the acetylcholinesterase inhibitor is galantamine. In a further embodiment, the acetylcholinesterase inhibitor is tacrine.

[0118] Em uma modalidade, a presente invenção refere-se a um método de tratamento de uma doença ou um transtorno selecionado de demência na doença de Parkinson, coreia de Huntington e síndrome de Down compreendendo administrar uma dose diária eficaz da forma polimórfica III do cloridrato de N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-il)etil]-3-(2,2,3,3- tetrafluoropropoxi)benzilamina a um paciente que necessita de tal tratamento.[0118] In one embodiment, the present invention relates to a method of treating a disease or a disorder selected from dementia in Parkinson's disease, Huntington's chorea and Down syndrome comprising administering an effective daily dose of polymorphic form III of N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-yl)ethyl]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxy)benzylamine hydrochloride to a patient in need of such treatment.

[0119] Em uma modalidade, a presente invenção refere-se a um método de tratamento de uma doença ou um transtorno selecionado de transtornos cognitivos, transtorno cognitivo relacionado à idade, déficit cognitivo leve, transtornos do humor (incluindo depressão, mania, transtornos bipolares), psicose (em particular a esquizofrenia), ansiedade, transtorno do pânico com ou sem agorafobia, agorafobia sem história de transtorno do pânico, fobia específica, fobia social, transtorno obsessivo-compulsivo, transtorno de estresse pós-traumático, transtorno de estresse agudo, transtorno de ansiedade generalizada, transtorno de ansiedade devido a uma condição médica geral, transtorno de ansiedade induzida por substância e outro transtorno de ansiedade não especificado (particularmente incluindo o transtorno de ansiedade generalizada, o transtorno do pânico e o transtorno obsessivo- compulsivo), doença de Parkinson idiopática e induzida por fármacos, epilepsia, convulsões, enxaqueca (incluindo dor de cabeça de enxaqueca), abstinência (incluindo de substâncias tais como opiatos, nicotina, produtos de tabaco, álcool, benzodiazepinas, cocaína, sedativos, hipnóticos, etc.), transtornos do sono (incluindo narcolepsia), transtorno de déficit de atenção/hiperatividade, transtorno de conduta, transtornos de aprendizagem, demência (incluindo a doença de Alzheimer e a demência induzida por AIDS), coreia de Huntington, déficits cognitivos subsequentes à cirurgia cardíaca e enxerto de ponte de safena, derrame, isquemia cerebral, trauma na medula espinhal, trauma na cabeça, hipóxia perinatal, parada cardíaca, danos neuronais hipoglicêmicos, demência vascular, demência por múltiplos infartos, esclerose lateral amiotrófica e esclerose múltipla compreendendo administrar uma dose diária eficaz da forma polimórfica III do cloridrato de N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-il)etil]- 3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxi)benzilamina a um paciente que necessita de tal tratamento.[0119] In one embodiment, the present invention relates to a method of treating a disease or a disorder selected from cognitive disorders, age-related cognitive disorder, mild cognitive impairment, mood disorders (including depression, mania, bipolar disorders ), psychosis (in particular schizophrenia), anxiety, panic disorder with or without agoraphobia, agoraphobia without a history of panic disorder, specific phobia, social phobia, obsessive-compulsive disorder, post-traumatic stress disorder, acute stress disorder , generalized anxiety disorder, anxiety disorder due to a general medical condition, substance-induced anxiety disorder, and other unspecified anxiety disorder (particularly including generalized anxiety disorder, panic disorder, and obsessive-compulsive disorder), idiopathic and drug-induced Parkinson's disease, epilepsy, seizures, migraine (including migraine headache), withdrawal (including from substances such as opiates, nicotine, tobacco products, alcohol, benzodiazepines, cocaine, sedatives, hypnotics, etc. ), sleep disorders (including narcolepsy), attention deficit/hyperactivity disorder, conduct disorder, learning disorders, dementia (including Alzheimer's disease and AIDS-induced dementia), Huntington's chorea, cognitive deficits subsequent to surgery heart failure and bypass graft, stroke, cerebral ischemia, spinal cord trauma, head trauma, perinatal hypoxia, cardiac arrest, hypoglycemic neuronal damage, vascular dementia, multi-infarct dementia, amyotrophic lateral sclerosis and multiple sclerosis comprising administering one dose daily effective dose of polymorphic form III of N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-yl)ethyl]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxy)benzylamine hydrochloride to a patient in need of such treatment.

[0120] Em uma modalidade, a presente invenção refere-se à forma polimórfica III do cloridrato de N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-il)etil]-3-(2,2,3,3- tetrafluoropropoxi)benzilamina para uso no tratamento da doença de Alzheimer como terapia adjuvante do tratamento direcionado à acetilcolinesterase. Em uma modalidade adicional, a dose da forma polimórfica III do cloridrato de N-[2- (6-fluoro-1H-indol-3-il)etil]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxi)benzilamina é entre cerca de 5 e cerca de 120 mg. Em uma modalidade adicional, a dose da forma polimórfica III do cloridrato de N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-il)etil]-3-(2,2,3,3- tetrafluoropropoxi)benzilamina é entre cerca de 30 e cerca de 60 mg. Em uma modalidade adicional, o inibidor de acetilcolinesterase é donepezil. Em uma modalidade adicional, o inibidor de acetilcolinesterase é rivastigmina. Em uma modalidade adicional, o inibidor de acetilcolinesterase é galantamina. Em uma modalidade adicional, o inibidor de acetilcolinesterase é tacrina.[0120] In one embodiment, the present invention relates to the polymorphic form III of N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-yl)ethyl]-3-(2,2,3, 3-tetrafluoropropoxy)benzylamine for use in the treatment of Alzheimer's disease as adjunctive therapy to acetylcholinesterase-directed treatment. In an additional embodiment, the dose of polymorphic form III of N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-yl)ethyl]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxy)benzylamine hydrochloride is between about 5 and about 120 mg. In an additional embodiment, the dose of polymorphic form III of N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-yl)ethyl]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxy)benzylamine hydrochloride is between about 30 and about 60 mg. In a further embodiment, the acetylcholinesterase inhibitor is donepezil. In a further embodiment, the acetylcholinesterase inhibitor is rivastigmine. In a further embodiment, the acetylcholinesterase inhibitor is galantamine. In a further embodiment, the acetylcholinesterase inhibitor is tacrine.

[0121] Em uma modalidade, a presente invenção refere-se à forma polimórfica III do cloridrato de N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-il)etil]-3-(2,2,3,3- tetrafluoropropoxi)benzilamina para uso no tratamento de uma doença ou um transtorno selecionado de demência na doença de Parkinson, coreia de Huntington e síndrome de Down.[0121] In one embodiment, the present invention relates to the polymorphic form III of N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-yl)ethyl]-3-(2,2,3, 3-tetrafluoropropoxy)benzylamine for use in the treatment of a selected disease or disorder of dementia in Parkinson's disease, Huntington's chorea and Down's syndrome.

[0122] Em uma modalidade, a presente invenção refere-se à forma polimórfica III do cloridrato de N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-il)etil]-3-(2,2,3,3- tetrafluoropropoxi)benzilamina para uso no tratamento de uma doença ou um transtorno selecionado de transtornos cognitivos, transtorno cognitivo relacionado à idade, déficit cognitivo leve, transtornos do humor (incluindo depressão, mania, transtornos bipolares), psicose (em particular a esquizofrenia), ansiedade, transtorno do pânico com ou sem agorafobia, agorafobia sem história de transtorno do pânico, fobia específica, fobia social, transtorno obsessivo-compulsivo, transtorno de estresse pós-traumático, transtorno de estresse agudo, transtorno de ansiedade generalizada, transtorno de ansiedade devido a uma condição médica geral, transtorno de ansiedade induzida por substância e outro transtorno de ansiedade não especificado (particularmente incluindo o transtorno de ansiedade generalizada, o transtorno do pânico e o transtorno obsessivo-compulsivo), doença de Parkinson idiopática e induzida por fármacos, epilepsia, convulsões, enxaqueca (incluindo dor de cabeça de enxaqueca), abstinência (incluindo de substâncias tais como opiatos, nicotina, produtos de tabaco, álcool, benzodiazepinas, cocaína, sedativos, hipnóticos, etc.), transtornos do sono (incluindo narcolepsia), transtorno de déficit de atenção/hiperatividade, transtorno de conduta, transtornos de aprendizagem, demência (incluindo a doença de Alzheimer e a demência induzida por AIDS), coreia de Huntington, déficits cognitivos subsequentes à cirurgia cardíaca e enxerto de ponte de safena, derrame, isquemia cerebral, trauma na medula espinhal, trauma na cabeça, hipóxia perinatal, parada cardíaca, danos neuronais hipoglicêmicos, demência vascular, demência por múltiplos infartos, esclerose lateral amiotrófica e esclerose múltipla.[0122] In one embodiment, the present invention relates to the polymorphic form III of N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-yl)ethyl]-3-(2,2,3, 3-tetrafluoropropoxy)benzylamine for use in the treatment of a disease or disorder selected from cognitive disorders, age-related cognitive impairment, mild cognitive impairment, mood disorders (including depression, mania, bipolar disorders), psychosis (in particular schizophrenia) , anxiety, panic disorder with or without agoraphobia, agoraphobia without a history of panic disorder, specific phobia, social phobia, obsessive-compulsive disorder, post-traumatic stress disorder, acute stress disorder, generalized anxiety disorder, anxiety disorder due to a general medical condition, substance-induced anxiety disorder and other unspecified anxiety disorder (particularly including generalized anxiety disorder, panic disorder and obsessive-compulsive disorder), idiopathic and drug-induced Parkinson's disease, epilepsy, seizures, migraine (including migraine headache), withdrawal (including from substances such as opiates, nicotine, tobacco products, alcohol, benzodiazepines, cocaine, sedatives, hypnotics, etc.), sleep disorders (including narcolepsy) , attention-deficit/hyperactivity disorder, conduct disorder, learning disorders, dementia (including Alzheimer's disease and AIDS-induced dementia), Huntington's chorea, cognitive deficits subsequent to heart surgery and bypass grafting, stroke , cerebral ischemia, spinal cord trauma, head trauma, perinatal hypoxia, cardiac arrest, hypoglycemic neuronal damage, vascular dementia, multi-infarct dementia, amyotrophic lateral sclerosis and multiple sclerosis.

[0123] Em uma modalidade, a presente invenção refere-se ao uso da forma polimórfica III do cloridrato de N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-il)etil]-3-(2,2,3,3- tetrafluoropropoxi)benzilamina para a fabricação de um medicamento para o tratamento da doença de Alzheimer como terapia adjuvante do tratamento direcionado à acetilcolinesterase. Em uma modalidade adicional, a dose da forma polimórfica III do cloridrato de N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-il)etil]-3-(2,2,3,3- tetrafluoropropoxi)benzilamina é entre cerca de 5 e cerca de 120 mg. Em uma modalidade adicional, a dose da forma polimórfica III do cloridrato de N-[2-(6- fluoro-1H-indol-3-il)etil]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxi)benzilamina é entre cerca de 30 e cerca de 60 mg. Em uma modalidade adicional, o inibidor de acetilcolinesterase é donepezil. Em uma modalidade adicional, o inibidor de acetilcolinesterase é rivastigmina. Em uma modalidade adicional, o inibidor de acetilcolinesterase é galantamina. Em uma modalidade adicional, o inibidor de acetilcolinesterase é tacrina.[0123] In one embodiment, the present invention relates to the use of polymorphic form III of N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-yl)ethyl]-3-(2,2, 3,3-tetrafluoropropoxy)benzylamine for the manufacture of a drug for the treatment of Alzheimer's disease as an adjunct therapy to acetylcholinesterase-targeted treatment. In an additional embodiment, the dose of polymorphic form III of N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-yl)ethyl]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxy)benzylamine hydrochloride is between about 5 and about 120 mg. In an additional embodiment, the dose of polymorphic form III of N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-yl)ethyl]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxy)benzylamine hydrochloride is between about 30 and about 60 mg. In a further embodiment, the acetylcholinesterase inhibitor is donepezil. In a further embodiment, the acetylcholinesterase inhibitor is rivastigmine. In a further embodiment, the acetylcholinesterase inhibitor is galantamine. In a further embodiment, the acetylcholinesterase inhibitor is tacrine.

[0124] Em uma modalidade, a presente invenção refere-se ao uso da forma polimórfica III do cloridrato de N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-il)etil]-3-(2,2,3,3- tetrafluoropropoxi)benzilamina para a fabricação de um medicamento para o tratamento de uma doença ou um transtorno selecionado de demência na doença de Parkinson, coreia de Huntington e síndrome de Down.[0124] In one embodiment, the present invention relates to the use of polymorphic form III of N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-yl)ethyl]-3-(2,2, 3,3-tetrafluoropropoxy)benzylamine for the manufacture of a medicament for the treatment of a selected disease or disorder of dementia in Parkinson's disease, Huntington's chorea and Down's syndrome.

[0125] Em uma modalidade, a presente invenção refere-se ao uso da forma polimórfica III do cloridrato de N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-il)etil]-3-(2,2,3,3- tetrafluoropropoxi)benzilamina para a fabricação de um medicamento para o tratamento de uma doença ou um transtorno selecionado de transtornos cognitivos, transtorno cognitivo relacionado à idade, déficit cognitivo leve, transtornos do humor (incluindo depressão, mania, transtornos bipolares), psicose (em particular a esquizofrenia), ansiedade, transtorno do pânico com ou sem agorafobia, agorafobia sem história de transtorno do pânico, fobia específica, fobia social, transtorno obsessivo-compulsivo, transtorno de estresse pós-traumático, transtorno de estresse agudo, transtorno de ansiedade generalizada, transtorno de ansiedade devido a uma condição médica geral, transtorno de ansiedade induzida por substância e outro transtorno de ansiedade não especificado (particularmente incluindo o transtorno de ansiedade generalizada, o transtorno do pânico e o transtorno obsessivo- compulsivo), doença de Parkinson idiopática e induzida por fármacos, epilepsia, convulsões, enxaqueca (incluindo dor de cabeça de enxaqueca), abstinência (incluindo de substâncias tais como opiatos, nicotina, produtos de tabaco, álcool, benzodiazepinas, cocaína, sedativos, hipnóticos, etc.), transtornos do sono (incluindo narcolepsia), transtorno de déficit de atenção/hiperatividade, transtorno de conduta, transtornos de aprendizagem, demência (incluindo a doença de Alzheimer e a demência induzida por AIDS), coreia de Huntington, déficits cognitivos subsequentes à cirurgia cardíaca e enxerto de ponte de safena, derrame, isquemia cerebral, trauma na medula espinhal, trauma na cabeça, hipóxia perinatal, parada cardíaca, danos neuronais hipoglicêmicos, demência vascular, demência por múltiplos infartos, esclerose lateral amiotrófica e esclerose múltipla.[0125] In one embodiment, the present invention relates to the use of polymorphic form III of N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-yl)ethyl]-3-(2,2, 3,3-tetrafluoropropoxy)benzylamine for the manufacture of a medicament for the treatment of a disease or a disorder selected from cognitive disorders, age-related cognitive disorder, mild cognitive impairment, mood disorders (including depression, mania, bipolar disorders), psychosis (in particular schizophrenia), anxiety, panic disorder with or without agoraphobia, agoraphobia without a history of panic disorder, specific phobia, social phobia, obsessive-compulsive disorder, post-traumatic stress disorder, acute stress disorder, generalized anxiety disorder, anxiety disorder due to a general medical condition, substance-induced anxiety disorder and other unspecified anxiety disorder (particularly including generalized anxiety disorder, panic disorder, and obsessive-compulsive disorder), Idiopathic and drug-induced Parkinson's, epilepsy, seizures, migraine (including migraine headache), withdrawal (including from substances such as opiates, nicotine, tobacco products, alcohol, benzodiazepines, cocaine, sedatives, hypnotics, etc.), sleep disorders (including narcolepsy), attention-deficit/hyperactivity disorder, conduct disorder, learning disorders, dementia (including Alzheimer's disease and AIDS-induced dementia), Huntington's chorea, cognitive deficits subsequent to cardiac surgery, and heart bypass graft, stroke, cerebral ischemia, spinal cord trauma, head trauma, perinatal hypoxia, cardiac arrest, hypoglycemic neuronal damage, vascular dementia, multi-infarct dementia, amyotrophic lateral sclerosis and multiple sclerosis.

SEÇÃO EXPERIMENTALEXPERIMENTAL SECTION Difratogramas de raios X de pó (XRPD)X-Ray Powder Diffractograms (XRPD)

[0126] Os difratogramas de raios X de pó (XRPD) foram medidos em um difratômetro de raios X PANalytical X'Pert PRO usando radiação de CuKα1. As amostras foram medidas no modo de reflexão na gama de 2θ de 3 a 40° usando um detector X'celerator. Os dados da difração são indicados ± 0,10 (°2θ).[0126] X-ray powder diffractograms (XRPD) were measured on a PANalytical X'Pert PRO X-ray diffractometer using CuKα1 radiation. Samples were measured in reflection mode in the 2θ range from 3 to 40° using an X'celerator detector. Diffraction data are displayed ± 0.10 (°2θ).

Espectros de IV obtidos por espectrometria no infravermelho com transformada de Fourier (FTIR)IR spectra obtained by Fourier transform infrared spectrometry (FTIR)

[0127] Os espectros de infravermelho (espectros de IV) são registrados em um espectrômetro de FTIR TENSOR 27 da BRUKER equipado com uma unidade de refletância total atenuada (ATR) com um elemento de uma reflexão no diamante. Os espectros são obtidos usando uma resolução espectral de 1 cm-1 e 32 varreduras. As bandas de IV fornecidas são indicadas como ± 1 cm-1.[0127] Infrared spectra (IR spectra) are recorded on a BRUKER TENSOR 27 FTIR spectrometer equipped with an attenuated total reflectance (ATR) unit with a diamond reflection element. Spectra are obtained using a spectral resolution of 1 cm-1 and 32 scans. The IR bands provided are indicated as ± 1 cm-1.

Exemplo 1: Síntese do cloridrato de N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-il)etil]-3- (2,2,3,3-tetrafluoropropoxi)benzilaminaExample 1: Synthesis of N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-yl)ethyl]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxy)benzylamine hydrochloride

[0128] A síntese do cloridrato de N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-il)etil]-3- (2,2,3,3-tetrafluoropropoxi)benzilamina pode ser encontrada na patente dos E.U.A. N.° 7.157.488, que é aqui incorporada na sua totalidade por citação. Ver, por exemplo, da coluna 109, linha 1, até à coluna 110, linha 3, para uma síntese partindo de 6-fluoroindol comercialmente disponível.[0128] The synthesis of N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-yl)ethyl]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxy)benzylamine hydrochloride can be found in US patent No. No. 7,157,488, which is hereby incorporated in its entirety by citation. See, for example, column 109, line 1, through column 110, line 3, for a synthesis starting with commercially available 6-fluoroindole.

Exemplo 2: Preparação da forma polimórfica III do cloridrato de N-[2-(6- fluoro-1H-indol-3-il)etil]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxi)benzilaminaExample 2: Preparation of polymorphic form III of N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-yl)ethyl]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxy)benzylamine hydrochloride

[0129] Adicionam-se 6 ml de um solvente ou de uma mistura de solventes a um frasco de vidro junto com a forma polimórfica I do cloridrato de N-[2-(6- fluoro-1H-indol-3-il)etil]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxi)benzilamina. A quantidade adicionada do composto é determinada pela solubilidade esperada no solvente ou sistema de solventes relevante. Se uma solução límpida for obtida, são adicionados antissolvente e/ou mais da forma polimórfica I do cloridrato de N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-il)etil]-3-(2,2,3,3- tetrafluoropropoxi)benzilamina até se transformar em uma suspensão à temperatura relevante. A suspensão é transformada em uma pasta semifluida durante um longo período de tempo. O resultado do experimento de pasta semifluida é avaliado por remoção do material sólido por filtração e medição do XRPD do sólido isolado.[0129] 6 ml of a solvent or a mixture of solvents are added to a glass vial along with the polymorphic form I of N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-yl)ethyl hydrochloride ]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxy)benzylamine. The added amount of compound is determined by the expected solubility in the relevant solvent or solvent system. If a clear solution is obtained, antisolvent and/or more of polymorphic form I of N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-yl)ethyl]-3-(2,2,3 hydrochloride) are added. ,3-tetrafluoropropoxy)benzylamine to a suspension at the relevant temperature. The suspension is transformed into a slurry over a long period of time. The result of the slurry experiment is evaluated by removing the solid material by filtration and measuring the XRPD of the isolated solid.

Pasta semifluida em uma mistura de solventes de tolueno/acetonitrila a 50 °C:Slurry in a toluene/acetonitrile solvent mixture at 50 °C:

[0130] Adicionaram-se 6 ml de uma mistura de solventes de tolueno/acetonitrila (4:1) a um frasco de vidro e 100 mg da forma polimórfica I do cloridrato de N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-il)etil]-3-(2,2,3,3- tetrafluoropropoxi)benzilamina foram adicionados. A suspensão resultante foi aquecida a 50 °C. Uma solução límpida foi obtida e mais 50 mg foram adicionados. A suspensão foi agitada durante um mês a 50 °C. A forma polimórfica III do cloridrato de N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-il)etil]-3-(2,2,3,3- tetrafluoropropoxi)benzilamina foi obtida, conforme se avaliou por XRPD.[0130] 6 ml of a solvent mixture of toluene/acetonitrile (4:1) were added to a glass vial and 100 mg of polymorphic form I of N-[2-(6-fluoro-1H-indole hydrochloride) -3-yl)ethyl]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxy)benzylamine were added. The resulting suspension was heated to 50 °C. A clear solution was obtained and a further 50 mg was added. The suspension was stirred for one month at 50 °C. Polymorphic form III of N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-yl)ethyl]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxy)benzylamine hydrochloride was obtained, as evaluated by XRPD .

Pasta semifluida em uma mistura de solventes de acetona/heptano a 50 °C:Slurry in an acetone/heptane solvent mixture at 50 °C:

[0131] Adicionaram-se 6 ml de uma mistura de solventes de acetona/heptano (1:4) a um frasco de vidro e 100 mg da forma polimórfica I do cloridrato de N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-il)etil]-3-(2,2,3,3- tetrafluoropropoxi)benzilamina foram adicionados. A suspensão resultante foi aquecida a 50 °C. A suspensão foi agitada durante uma semana a 50 °C. A forma polimórfica III do cloridrato de N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-il)etil]-3-(2,2,3,3- tetrafluoropropoxi)benzilamina foi obtida, conforme se avaliou por XRPD.[0131] 6 ml of a solvent mixture of acetone/heptane (1:4) were added to a glass vial and 100 mg of polymorphic form I of N-[2-(6-fluoro-1H-indole hydrochloride -3-yl)ethyl]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxy)benzylamine were added. The resulting suspension was heated to 50 °C. The suspension was stirred for one week at 50°C. Polymorphic form III of N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-yl)ethyl]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxy)benzylamine hydrochloride was obtained, as evaluated by XRPD .

Pasta semifluida em uma mistura de solventes de metanol/tolueno a 50 °C:Slurry in a methanol/toluene solvent mixture at 50 °C:

[0132] Adicionaram-se 6 ml de uma mistura de solventes de metanol/tolueno (1:9) a um frasco de vidro e 100 mg da forma polimórfica I do cloridrato de N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-il)etil]-3-(2,2,3,3- tetrafluoropropoxi)benzilamina foram adicionados. Após agitação, adicionaram- se mais 1 ml do antissolvente (tolueno) + 50 mg da forma polimórfica I do cloridrato de N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-il)etil]-3-(2,2,3,3- tetrafluoropropoxi)benzilamina. A agitação resultou em uma solução límpida, e foram adicionados 1 ml de tolueno e mais 50 mg da forma polimórfica I do cloridrato de N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-il)etil]-3-(2,2,3,3- tetrafluoropropoxi)benzilamina. A agitação continuou a resultar em uma solução límpida e o volume total de 8 ml foi dividido em dois. Às soluções de 4 ml foram adicionados mais 1 ml de tolueno e mais 50 mg da forma polimórfica I do cloridrato de N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-il)etil]-3-(2,2,3,3- tetrafluoropropoxi)benzilamina. A suspensão resultante foi aquecida a 50 °C. Uma solução límpida foi obtida e substância foi adicionada até se obter uma suspensão. A suspensão foi agitada durante uma semana a 50 °C. A forma polimórfica III do cloridrato de N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-il)etil]-3-(2,2,3,3- tetrafluoropropoxi)benzilamina foi obtida, conforme se avaliou por XRPD.[0132] 6 ml of a solvent mixture of methanol/toluene (1:9) were added to a glass vial and 100 mg of polymorphic form I of N-[2-(6-fluoro-1H-indole hydrochloride) -3-yl)ethyl]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxy)benzylamine were added. After stirring, another 1 ml of antisolvent (toluene) + 50 mg of polymorphic form I of N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-yl)ethyl]-3-(2, 2,3,3-tetrafluoropropoxy)benzylamine. Stirring resulted in a clear solution, and 1 ml of toluene and another 50 mg of polymorphic form I of N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-yl)ethyl]-3-( 2,2,3,3-tetrafluoropropoxy)benzylamine. Stirring continued to result in a clear solution and the total volume of 8 ml was divided into two. To the 4 ml solutions was added another 1 ml of toluene and another 50 mg of polymorphic form I of N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-yl)ethyl]-3-(2,2 ,3,3-tetrafluoropropoxy)benzylamine. The resulting suspension was heated to 50 °C. A clear solution was obtained and substance was added until a suspension was obtained. The suspension was stirred for one week at 50°C. Polymorphic form III of N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-yl)ethyl]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxy)benzylamine hydrochloride was obtained, as evaluated by XRPD .

Pasta semifluida em acetato de isopropila a 50 °C:Isopropyl acetate slurry at 50 °C:

[0133] Adicionaram-se 6 ml de acetato de isopropila a um frasco de vidro e 50 mg da forma polimórfica I do cloridrato de N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-il)etil]- 3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxi)benzilamina foram adicionados. A suspensão resultante foi aquecida a 50 °C. Uma solução límpida foi obtida e mais 50 mg da forma polimórfica I do cloridrato de N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-il)etil]-3-(2,2,3,3- tetrafluoropropoxi)benzilamina foram adicionados. Adicionou-se substância até se obter uma suspensão a 50 °C. A suspensão foi agitada durante uma semana a 50 °C. A forma polimórfica III do cloridrato de N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-il)etil]-3- (2,2,3,3-tetrafluoropropoxi)benzilamina foi obtida, conforme se avaliou por XRPD.[0133] 6 ml of isopropyl acetate were added to a glass vial and 50 mg of polymorphic form I of N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-yl)ethyl]-3-hydrochloride (2,2,3,3-tetrafluoropropoxy)benzylamine were added. The resulting suspension was heated to 50 °C. A clear solution was obtained and an additional 50 mg of polymorphic form I of N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-yl)ethyl]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxy) hydrochloride benzylamine were added. Substance was added until a suspension was obtained at 50 °C. The suspension was stirred for one week at 50°C. Polymorphic form III of N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-yl)ethyl]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxy)benzylamine hydrochloride was obtained, as evaluated by XRPD .

Pasta semifluida em acetato de etila a 50 °C:Ethyl acetate slurry at 50 °C:

[0134] Adicionaram-se 6 ml de acetato de etila a um frasco de vidro e 150 mg da forma polimórfica I do cloridrato de N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-il)etil]-3- (2,2,3,3-tetrafluoropropoxi)benzilamina foram adicionados. A suspensão resultante foi aquecida a 50 °C em uma placa térmica de agitação. Uma solução límpida foi obtida e 50 mg da forma polimórfica I do cloridrato de N-[2-(6-fluoro- 1H-indol-3-il)etil]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxi)benzilamina foram adicionados. Adicionou-se a forma polimórfica I do cloridrato de N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3- il)etil]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxi)benzilamina até se obter uma suspensão. A suspensão foi agitada durante um mês a 50 °C. A forma polimórfica III do cloridrato de N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-il)etil]-3-(2,2,3,3- tetrafluoropropoxi)benzilamina foi obtida, conforme se avaliou por XRPD.[0134] 6 ml of ethyl acetate were added to a glass vial and 150 mg of polymorphic form I of N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-yl)ethyl]-3-hydrochloride (2,2,3,3-tetrafluoropropoxy)benzylamine were added. The resulting suspension was heated to 50 °C on a thermal stirring plate. A clear solution was obtained and 50 mg of polymorphic form I of N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-yl)ethyl]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxy)benzylamine hydrochloride have been added. N-[2-(6-Fluoro-1H-indol-3-yl)ethyl]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxy)benzylamine hydrochloride form I was added until a suspension was obtained. . The suspension was stirred for one month at 50 °C. Polymorphic form III of N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-yl)ethyl]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxy)benzylamine hydrochloride was obtained, as evaluated by XRPD .

[0135] A forma polimórfica I do cloridrato de N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3- il)etil]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxi)benzilamina é transformada na forma polimórfica III do cloridrato de N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-il)etil]-3-(2,2,3,3- tetrafluoropropoxi)benzilamina quando transformada em pasta semifluida a 50 °C. Como nenhum solvato se forma, isto mostra que a forma polimórfica III do cloridrato de N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-il)etil]-3-(2,2,3,3- tetrafluoropropoxi)benzilamina é menos solúvel e, portanto, termodinamicamente estável a 50 °C.[0135] The polymorphic form I of N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-yl)ethyl]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxy)benzylamine hydrochloride is transformed into the polymorphic form III of N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-yl)ethyl]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxy)benzylamine hydrochloride when slurried at 50 °C. As no solvate is formed, this shows that the polymorphic form III of N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-yl)ethyl]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxy) hydrochloride benzylamine is less soluble and therefore thermodynamically stable at 50 °C.

Pasta semifluida em acetato de isopropila a 25 °C:Isopropyl acetate slurry at 25 °C:

[0136] Adicionaram-se 6 ml de acetato de isopropila a um frasco de vidro e 50 mg da forma polimórfica I do cloridrato de N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-il)etil]- 3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxi)benzilamina foram adicionados. A suspensão foi agitada durante um mês a 25°C. A forma polimórfica III do cloridrato de N-[2-(6- fluoro-1H-indol-3-il)etil]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxi)benzilamina foi obtida, conforme se avaliou por XRPD.[0136] 6 ml of isopropyl acetate were added to a glass vial and 50 mg of polymorphic form I of N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-yl)ethyl]-3- hydrochloride (2,2,3,3-tetrafluoropropoxy)benzylamine were added. The suspension was stirred for one month at 25°C. Polymorphic form III of N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-yl)ethyl]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxy)benzylamine hydrochloride was obtained, as evaluated by XRPD .

Pasta semifluida em diclorometano a 25 °C:Slurry in dichloromethane at 25 °C:

[0137] Adicionaram-se 6 ml de diclorometano a um frasco de vidro e 50 mg da forma polimórfica I do cloridrato de N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-il)etil]-3- (2,2,3,3-tetrafluoropropoxi)benzilamina foram adicionados. A suspensão foi agitada durante um mês a 25°C. A forma polimórfica III do cloridrato de N-[2-(6- fluoro-1H-indol-3-il)etil]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxi)benzilamina foi obtida, conforme se avaliou por XRPD.[0137] 6 ml of dichloromethane were added to a glass vial and 50 mg of polymorphic form I of N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-yl)ethyl]-3- hydrochloride (2 ,2,3,3-tetrafluoropropoxy)benzylamine were added. The suspension was stirred for one month at 25°C. Polymorphic form III of N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-yl)ethyl]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxy)benzylamine hydrochloride was obtained, as evaluated by XRPD .

Pasta semifluida em 2-butanol a 25 °C:Slurry in 2-butanol at 25 °C:

[0138] Adicionaram-se 6 ml de 2-butanol a um frasco de vidro e 100 mg da forma polimórfica I do cloridrato de N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-il)etil]-3-(2,2,3,3- tetrafluoropropoxi)benzilamina foram adicionados. A suspensão foi agitada durante um mês a 25 °C. A forma polimórfica III do cloridrato de N-[2-(6-fluoro- 1H-indol-3-il)etil]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxi)benzilamina foi obtida, conforme se avaliou por XRPD.[0138] 6 ml of 2-butanol were added to a glass vial and 100 mg of polymorphic form I of N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-yl)ethyl]-3-hydrochloride (2,2,3,3-tetrafluoropropoxy)benzylamine were added. The suspension was stirred for one month at 25°C. Polymorphic form III of N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-yl)ethyl]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxy)benzylamine hydrochloride was obtained, as evaluated by XRPD .

[0139] A forma polimórfica I do cloridrato de N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3- il)etil]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxi)benzilamina é transformada na forma polimórfica III do cloridrato de N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-il)etil]-3-(2,2,3,3- tetrafluoropropoxi)benzilamina quando transformada em pasta semifluida a 25 °C. Como nenhum solvato se forma, isto mostra que a forma polimórfica III do cloridrato de N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-il)etil]-3-(2,2,3,3- tetrafluoropropoxi)benzilamina é menos solúvel e, portanto, termodinamicamente estável a 25 °C.[0139] The polymorphic form I of N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-yl)ethyl]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxy)benzylamine hydrochloride is transformed into the polymorphic form III of N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-yl)ethyl]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxy)benzylamine hydrochloride when slurried at 25 °C. As no solvate is formed, this shows that the polymorphic form III of N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-yl)ethyl]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxy) hydrochloride benzylamine is less soluble and therefore thermodynamically stable at 25 °C.

Pasta semifluida em uma mistura de solventes de metanol/tolueno a 5 °C:Slurry in a methanol/toluene solvent mixture at 5 °C:

[0140] Adicionaram-se 6 ml de uma mistura de solventes de metanol/tolueno (1:9) a um frasco de vidro e 100 mg da forma polimórfica I do cloridrato de N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-il)etil]-3-(2,2,3,3- tetrafluoropropoxi)benzilamina foram adicionados. Após agitação, adicionaram- se mais 1 ml do antissolvente (tolueno) + 50 mg da forma polimórfica I do cloridrato de N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-il)etil]-3-(2,2,3,3- tetrafluoropropoxi)benzilamina. A agitação resultou em uma solução límpida, e foram adicionados 1 ml de tolueno e mais 50 mg da forma polimórfica I do cloridrato de N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-il)etil]-3-(2,2,3,3- tetrafluoropropoxi)benzilamina. A agitação continuou a resultar em uma solução límpida e o volume total de 8 ml foi dividido em dois. Às soluções de 4 ml foram adicionados mais 1 ml de tolueno e mais 50 mg da forma polimórfica I do cloridrato de N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-il)etil]-3-(2,2,3,3- tetrafluoropropoxi)benzilamina. O sobrenadante saturado em conjunto com uma quantidade pequena do sólido da suspensão obtida foi transferido para um frasco de vidro e agitado no refrigerador a 5 °C durante três meses. A forma polimórfica III do cloridrato de N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-il)etil]-3-(2,2,3,3- tetrafluoropropoxi)benzilamina foi obtida, conforme se avaliou por XRPD.[0140] 6 ml of a solvent mixture of methanol/toluene (1:9) were added to a glass vial and 100 mg of polymorphic form I of N-[2-(6-fluoro-1H-indole hydrochloride) -3-yl)ethyl]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxy)benzylamine were added. After stirring, another 1 ml of antisolvent (toluene) + 50 mg of polymorphic form I of N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-yl)ethyl]-3-(2, 2,3,3-tetrafluoropropoxy)benzylamine. Stirring resulted in a clear solution, and 1 ml of toluene and another 50 mg of polymorphic form I of N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-yl)ethyl]-3-( 2,2,3,3-tetrafluoropropoxy)benzylamine. Stirring continued to result in a clear solution and the total volume of 8 ml was divided into two. To the 4 ml solutions was added another 1 ml of toluene and another 50 mg of polymorphic form I of N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-yl)ethyl]-3-(2,2 ,3,3-tetrafluoropropoxy)benzylamine. The saturated supernatant together with a small amount of solid from the suspension obtained was transferred to a glass vial and stirred in the refrigerator at 5 °C for three months. Polymorphic form III of N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-yl)ethyl]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxy)benzylamine hydrochloride was obtained, as evaluated by XRPD .

[0141] A forma polimórfica I do cloridrato de N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3- il)etil]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxi)benzilamina é transformada na forma polimórfica III do cloridrato de N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-il)etil]-3-(2,2,3,3- tetrafluoropropoxi)benzilamina quando transformada em pasta semifluida a 5 °C. Como nenhum solvato se forma, isto mostra que a forma polimórfica III do cloridrato de N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-il)etil]-3-(2,2,3,3- tetrafluoropropoxi)benzilamina é menos solúvel e, portanto, termodinamicamente estável a 5 °C.[0141] The polymorphic form I of N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-yl)ethyl]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxy)benzylamine hydrochloride is transformed into the polymorphic form III of N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-yl)ethyl]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxy)benzylamine hydrochloride when slurried at 5°C. As no solvate is formed, this shows that the polymorphic form III of N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-yl)ethyl]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxy) hydrochloride benzylamine is less soluble and therefore thermodynamically stable at 5 °C.

Exemplo 3: Preparação da forma polimórfica III do cloridrato de N-[2-(6- fluoro-1H-indol-3-il)etil]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxi)benzilamina por semeaduraExample 3: Preparation of polymorphic form III of N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-yl)ethyl]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxy)benzylamine hydrochloride by seeding

[0142] A forma polimórfica I do cloridrato de N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3- il)etil]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxi)benzilamina (3858 g) em uma mistura de acetonitrila (4,55 kg) e tolueno (5 kg) foi aquecida a 80 °C para se obter uma solução límpida. A solução foi então esfriada até 45 °C antes de ser semeada com a forma polimórfica III do cloridrato de N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-il)etil]-3- (2,2,3,3-tetrafluoropropoxi)benzilamina (4,8 g) e depois adicionalmente esfriada até 42 °C. Após 18 horas, adicionou-se uma porção de tolueno (7,2 kg), seguida de uma porção adicional de tolueno (16,7 kg) e a solução foi agitada a cerca de 45 °C durante 3 dias, esfriada e filtrada para dar origem à forma polimórfica III do cloridrato de N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-il)etil]-3-(2,2,3,3- tetrafluoropropoxi)benzilamina que foi lavado com tolueno (3,9 kg). O composto foi seco para dar origem à forma polimórfica III do cloridrato de N-[2-(6-fluoro- 1H-indol-3-il)etil]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxi)benzilamina (3,722 kg).[0142] Polymorphic form I of N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-yl)ethyl]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxy)benzylamine hydrochloride (3858 g) in a mixture of acetonitrile (4.55 kg) and toluene (5 kg) was heated to 80 °C to obtain a clear solution. The solution was then cooled to 45 °C before being seeded with polymorphic form III of N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-yl)ethyl]-3-(2,2,3 ,3-tetrafluoropropoxy)benzylamine (4.8 g) and then further cooled to 42 °C. After 18 hours, a portion of toluene (7.2 kg) was added, followed by a further portion of toluene (16.7 kg) and the solution was stirred at about 45 °C for 3 days, cooled and filtered to to give polymorphic form III of N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-yl)ethyl]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxy)benzylamine hydrochloride which was washed with toluene ( 3.9 kg). The compound was dried to give polymorphic form III of N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-yl)ethyl]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxy)benzylamine hydrochloride ( 3.722 kg).

[0143] A forma polimórfica I do cloridrato de N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3- il)etil]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxi)benzilamina (40 g) em tolueno (480 ml) sob uma atmosfera de nitrogênio foi aquecida a 110 °C antes de ser lentamente esfriada até 52 °C. A suspensão foi então semeada com a forma polimórfica III do cloridrato de N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-il)etil]-3-(2,2,3,3- tetrafluoropropoxi)benzilamina e agitada de um dia para o outro. Uma amostra pequena da suspensão foi removida, esfriada e filtrada; o sólido obtido foi analisado por XRPD e identificado como sendo a forma polimórfica II do cloridrato de N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-il)etil]-3-(2,2,3,3- tetrafluoropropoxi)benzilamina. A temperatura da suspensão foi diminuída até 45 °C antes desta ser semeada com a forma polimórfica III do cloridrato de N-[2- (6-fluoro-1H-indol-3-il)etil]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxi)benzilamina e agitada de um dia para o outro. Uma amostra pequena da suspensão foi removida, esfriada e filtrada; o sólido obtido foi analisado por XRPD e identificado como sendo a forma polimórfica II do cloridrato de N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-il)etil]-3- (2,2,3,3-tetrafluoropropoxi)benzilamina. A suspensão a 45 °C foi semeada com a forma polimórfica III do cloridrato de N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-il)etil]-3-(2,2,3,3- tetrafluoropropoxi)benzilamina e agitada durante dois dias. Uma amostra pequena da suspensão foi removida, esfriada e filtrada; o sólido obtido foi analisado por XRPD e identificado como sendo uma mistura das formas polimórficas II e III do cloridrato de N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-il)etil]-3-(2,2,3,3- tetrafluoropropoxi)benzilamina. A temperatura da suspensão foi diminuída até 40°C antes desta ser semeada com a forma polimórfica III do cloridrato de N-[2- (6-fluoro-1H-indol-3-il)etil]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxi)benzilamina e agitada de um dia para o outro. Uma amostra pequena da suspensão foi removida, esfriada e filtrada; o sólido obtido foi analisado por XRPD e identificado como sendo uma mistura das formas polimórficas II e III do cloridrato de N-[2-(6- fluoro-1H-indol-3-il)etil]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxi)benzilamina. Adicionou- se acetonitrila (50 ml) antes da suspensão ser semeada com a forma polimórfica III do cloridrato de N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-il)etil]-3-(2,2,3,3- tetrafluoropropoxi)benzilamina e agitada de um dia para o outro a 40 °C. Uma amostra pequena da suspensão foi removida, esfriada e filtrada; o sólido obtido foi analisado por XRPD e identificado como sendo a forma polimórfica III do cloridrato de N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-il)etil]-3-(2,2,3,3- tetrafluoropropoxi)benzilamina com traços da forma polimórfica I.[0143] Polymorphic form I of N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-yl)ethyl]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxy)benzylamine hydrochloride (40 g) in toluene (480 ml) under a nitrogen atmosphere was heated to 110 °C before being slowly cooled to 52 °C. The suspension was then seeded with polymorphic form III of N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-yl)ethyl]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxy)benzylamine hydrochloride and shaken overnight. A small sample of the suspension was removed, cooled and filtered; the solid obtained was analyzed by XRPD and identified as being the polymorphic form II of N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-yl)ethyl]-3-(2,2,3,3- tetrafluoropropoxy)benzylamine. The temperature of the suspension was lowered to 45 °C before being seeded with polymorphic form III of N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-yl)ethyl]-3-(2,2, 3,3-tetrafluoropropoxy)benzylamine and stirred overnight. A small sample of the suspension was removed, cooled and filtered; the solid obtained was analyzed by XRPD and identified as being the polymorphic form II of N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-yl)ethyl]-3-(2,2,3,3- tetrafluoropropoxy)benzylamine. The suspension at 45 °C was seeded with polymorphic form III of N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-yl)ethyl]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxy) hydrochloride benzylamine and stirred for two days. A small sample of the suspension was removed, cooled and filtered; the solid obtained was analyzed by XRPD and identified as being a mixture of polymorphic forms II and III of N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-yl)ethyl]-3-(2,2, 3,3-tetrafluoropropoxy)benzylamine. The temperature of the suspension was lowered to 40°C before being seeded with polymorphic form III of N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-yl)ethyl]-3-(2,2, 3,3-tetrafluoropropoxy)benzylamine and stirred overnight. A small sample of the suspension was removed, cooled and filtered; the solid obtained was analyzed by XRPD and identified as being a mixture of polymorphic forms II and III of N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-yl)ethyl]-3-(2,2, 3,3-tetrafluoropropoxy)benzylamine. Acetonitrile (50 ml) was added before the suspension was seeded with polymorphic form III of N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-yl)ethyl]-3-(2,2,3 ,3-tetrafluoropropoxy)benzylamine and stirred overnight at 40 °C. A small sample of the suspension was removed, cooled and filtered; the solid obtained was analyzed by XRPD and identified as being the polymorphic form III of N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-yl)ethyl]-3-(2,2,3,3- tetrafluoropropoxy)benzylamine with traces of the polymorphic form I.

[0144] A forma polimórfica I do cloridrato de N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3- il)etil]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxi)benzilamina (40 g) em acetato de isopropila (480 ml) sob uma atmosfera de nitrogênio foi aquecida a 81 °C para dar origem a uma solução límpida antes desta ser lentamente esfriada até 50 °C e subsequentemente semeada com a forma polimórfica III do cloridrato de N-[2- (6-fluoro-1H-indol-3-il)etil]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxi)benzilamina e agitada de um dia para o outro. Uma amostra pequena da suspensão foi removida, esfriada e filtrada; o sólido obtido foi analisado por XRPD e identificado como sendo a forma polimórfica II do cloridrato de N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-il)etil]-3- (2,2,3,3-tetrafluoropropoxi)benzilamina com traços da forma polimórfica I ou III. A temperatura da suspensão foi diminuída até 45 °C antes desta ser semeada com a forma polimórfica III do cloridrato de N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-il)etil]-3- (2,2,3,3-tetrafluoropropoxi)benzilamina e agitada de um dia para o outro. Uma amostra pequena da suspensão foi removida, esfriada e filtrada; o sólido obtido foi analisado por XRPD e identificado como sendo a forma polimórfica II do cloridrato de N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-il)etil]-3-(2,2,3,3- tetrafluoropropoxi)benzilamina com traços da forma polimórfica I ou III. A suspensão a 45 °C foi semeada com a forma polimórfica III do cloridrato de N-[2- (6-fluoro-1H-indol-3-il)etil]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxi)benzilamina e agitada durante três dias. Uma amostra pequena da suspensão foi removida, esfriada e filtrada; o sólido obtido foi analisado por XRPD e identificado como sendo a forma polimórfica II do cloridrato de N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-il)etil]-3-(2,2,3,3- tetrafluoropropoxi)benzilamina com traços da forma polimórfica I/III. A suspensão a 45 °C foi semeada com a forma polimórfica III do cloridrato de N-[2- (6-fluoro-1H-indol-3-il)etil]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxi)benzilamina e agitada durante seis dias. Uma amostra pequena da suspensão foi removida, esfriada e filtrada; o sólido obtido foi analisado por XRPD e identificado como sendo a forma polimórfica III do cloridrato de N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-il)etil]-3-(2,2,3,3- tetrafluoropropoxi)benzilamina. A solução foi esfriada até 5 °C e isolada por filtração, seca sob pressão reduzida para dar origem à forma polimórfica III do cloridrato de N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-il)etil]-3-(2,2,3,3- tetrafluoropropoxi)benzilamina (37,6 g).[0144] Polymorphic form I of N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-yl)ethyl]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxy)benzylamine hydrochloride (40 g) in Isopropyl acetate (480 ml) under a nitrogen atmosphere was heated to 81 °C to give a clear solution before it was slowly cooled to 50 °C and subsequently seeded with the polymorphic form III of N-[2- (6-fluoro-1H-indol-3-yl)ethyl]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxy)benzylamine and stirred overnight. A small sample of the suspension was removed, cooled and filtered; the solid obtained was analyzed by XRPD and identified as being the polymorphic form II of N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-yl)ethyl]-3-(2,2,3,3- tetrafluoropropoxy)benzylamine with traces of polymorphic form I or III. The temperature of the suspension was lowered to 45 °C before being seeded with polymorphic form III of N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-yl)ethyl]-3-(2,2, 3,3-tetrafluoropropoxy)benzylamine and stirred overnight. A small sample of the suspension was removed, cooled and filtered; the solid obtained was analyzed by XRPD and identified as being the polymorphic form II of N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-yl)ethyl]-3-(2,2,3,3- tetrafluoropropoxy)benzylamine with traces of polymorphic form I or III. The suspension at 45 °C was seeded with polymorphic form III of N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-yl)ethyl]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxy) hydrochloride benzylamine and stirred for three days. A small sample of the suspension was removed, cooled and filtered; the solid obtained was analyzed by XRPD and identified as being the polymorphic form II of N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-yl)ethyl]-3-(2,2,3,3- tetrafluoropropoxy)benzylamine with traces of the polymorphic form I/III. The suspension at 45 °C was seeded with polymorphic form III of N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-yl)ethyl]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxy) hydrochloride benzylamine and stirred for six days. A small sample of the suspension was removed, cooled and filtered; the solid obtained was analyzed by XRPD and identified as being the polymorphic form III of N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-yl)ethyl]-3-(2,2,3,3- tetrafluoropropoxy)benzylamine. The solution was cooled to 5 °C and isolated by filtration, dried under reduced pressure to give polymorphic form III of N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-yl)ethyl]-3-hydrochloride (2,2,3,3-tetrafluoropropoxy)benzylamine (37.6 g).

[0145] O aquecimento da forma polimórfica I do cloridrato de N-[2-(6- fluoro-1H-indol-3-il)etil]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxi)benzilamina em tolueno como descrito acima resultará na formação da forma polimórfica II com esfriamento a partir de 110 °C, pois a forma polimórfica II é a mais estável a temperaturas acima de 60 °C, e mais facilmente formada do que a forma polimórfica III. Ao diminuir a temperatura e adicionar acetonitrila à pasta semifluida, conseguindo-se, portanto, maior solubilidade, obteve-se a forma polimórfica III. Os traços da forma polimórfica I puderam ser obtidos ao evaporar o solvente durante a filtração, indicando que a forma polimórfica I é mais facilmente formada a temperaturas baixas em comparação com a forma polimórfica III.[0145] Heating the polymorphic form I of N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-yl)ethyl]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxy)benzylamine hydrochloride in toluene as described above will result in the formation of polymorphic form II upon cooling from 110 °C, as polymorphic form II is the most stable at temperatures above 60 °C, and more easily formed than polymorphic form III. By lowering the temperature and adding acetonitrile to the slurry, thus achieving greater solubility, the polymorphic form III was obtained. Traces of polymorphic form I could be obtained by evaporating the solvent during filtration, indicating that polymorphic form I is more easily formed at low temperatures compared to polymorphic form III.

[0146] A forma polimórfica I do cloridrato de N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3- il)etil]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxi)benzilamina (49 g) em uma mistura de acetonitrila (74 ml) e tolueno (74 ml) foi aquecida a 84 °C para se obter uma solução límpida sob uma atmosfera de nitrogênio. A solução foi lentamente esfriada até 45 °C ao longo de cerca de 1 hora antes de ser semeada com a forma polimórfica III do cloridrato de N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-il)etil]-3-(2,2,3,3- tetrafluoropropoxi)benzilamina (100 mg) e agitada a uma temperatura entre 41 e 43 °C durante cerca de 1,5 hora. Adicionou-se lentamente tolueno (200 ml) mantendo-se a temperatura entre 40 e 43 °C. A suspensão foi então lentamente aquecida até 50 °C e agitada a essa temperatura durante 17 horas. A suspensão foi então lentamente esfriada até 31 °C e filtrada e lavada com uma mistura de tolueno (162 ml) e acetonitrila (18 ml). O composto foi seco para dar origem à forma polimórfica III do cloridrato de N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-il)etil]-3-(2,2,3,3- tetrafluoropropoxi)benzilamina (44,8 g).[0146] Polymorphic form I of N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-yl)ethyl]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxy)benzylamine hydrochloride (49 g) in a mixture of acetonitrile (74 ml) and toluene (74 ml) was heated to 84°C to obtain a clear solution under a nitrogen atmosphere. The solution was slowly cooled to 45°C over about 1 hour before being seeded with polymorphic form III of N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-yl)ethyl]-3 hydrochloride -(2,2,3,3-tetrafluoropropoxy)benzylamine (100 mg) and stirred at 41 to 43 °C for about 1.5 hours. Toluene (200 ml) was slowly added maintaining the temperature between 40 and 43 °C. The suspension was then slowly warmed to 50°C and stirred at that temperature for 17 hours. The suspension was then slowly cooled to 31°C and filtered and washed with a mixture of toluene (162 ml) and acetonitrile (18 ml). The compound was dried to give polymorphic form III of N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-yl)ethyl]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxy)benzylamine hydrochloride ( 44.8g).

Exemplo 4: Experimentos de cristalização por evaporaçãoExample 4: Evaporative crystallization experiments

[0147] 4,5 ml de acetato de etila e 45 mg da forma polimórfica I do cloridrato de N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-il)etil]-3-(2,2,3,3- tetrafluoropropoxi)benzilamina foram adicionados a um frasco de vidro e agitados durante alguns minutos para se obter uma solução límpida. A solução foi dividida em três.[0147] 4.5 ml of ethyl acetate and 45 mg of polymorphic form I of N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-yl)ethyl]-3-(2,2,3 hydrochloride) ,3-tetrafluoropropoxy)benzylamine were added to a glass vial and stirred for a few minutes to obtain a clear solution. The solution was divided into three.

[0148] 1/3 da solução foi mantido a 25 °C, sem tampa, para evaporação mais rápida, resultando na forma polimórfica I do cloridrato de N-[2-(6-fluoro- 1H-indol-3-il)etil]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxi)benzilamina.[0148] 1/3 of the solution was kept at 25 °C, without a lid, for faster evaporation, resulting in the polymorphic form I of N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-yl)ethyl hydrochloride ]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxy)benzylamine.

[0149] 1/3 da solução foi mantido a 50 °C, sem tampa, para evaporação mais rápida, resultando na forma polimórfica II do cloridrato de N-[2-(6-fluoro- 1H-indol-3-il)etil]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxi)benzilamina.[0149] 1/3 of the solution was kept at 50 °C, without a lid, for faster evaporation, resulting in the polymorphic form II of N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-yl)ethyl hydrochloride ]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxy)benzylamine.

[0150] 1/3 da solução foi mantido a 50 °C, com uma tampa com um orifício pequeno, para evaporação lenta, resultando na forma polimórfica II do cloridrato de N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-il)etil]-3-(2,2,3,3- tetrafluoropropoxi)benzilamina.[0150] 1/3 of the solution was kept at 50 °C, with a lid with a small hole, for slow evaporation, resulting in the polymorphic form II of N-[2-(6-fluoro-1H-indole-3 hydrochloride) -yl)ethyl]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxy)benzylamine.

[0151] 3 ml de uma mistura de solventes de 2-butanona/heptano (1:4) e 45 mg da forma polimórfica I do cloridrato de N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-il)etil]- 3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxi)benzilamina foram adicionados a um frasco de vidro e agitados durante alguns minutos resultando em uma suspensão. 1 ml de 2-butanona foi adicionado, mas ainda era observado material sólido. 1 ml da solução foi removido e 1 ml de 2-butanona foi adicionado e uma solução límpida foi obtida. A solução foi dividida em três.[0151] 3 ml of a solvent mixture of 2-butanone/heptane (1:4) and 45 mg of polymorphic form I of N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-yl)ethyl hydrochloride ]- 3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxy)benzylamine were added to a glass vial and stirred for a few minutes resulting in a suspension. 1 ml of 2-butanone was added but solid material was still observed. 1 ml of the solution was removed and 1 ml of 2-butanone was added and a clear solution was obtained. The solution was divided into three.

[0152] 1/3 da solução foi mantido a 25 °C, sem tampa, para evaporação mais rápida, resultando na forma polimórfica I do cloridrato de N-[2-(6-fluoro- 1H-indol-3-il)etil]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxi)benzilamina.[0152] 1/3 of the solution was kept at 25 °C, without a lid, for faster evaporation, resulting in the polymorphic form I of N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-yl)ethyl hydrochloride ]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxy)benzylamine.

[0153] 1/3 da solução foi mantido a 50 °C, sem tampa, para evaporação mais rápida, resultando na forma polimórfica II do cloridrato de N-[2-(6-fluoro- 1H-indol-3-il)etil]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxi)benzilamina.[0153] 1/3 of the solution was kept at 50 °C, without a lid, for faster evaporation, resulting in the polymorphic form II of N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-yl)ethyl hydrochloride ]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxy)benzylamine.

[0154] 1/3 da solução foi mantido a 50 °C, com uma tampa com um orifício pequeno, para evaporação lenta, resultando na forma polimórfica I do cloridrato de N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-il)etil]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxi)benzilamina.[0154] 1/3 of the solution was kept at 50 °C, with a lid with a small hole, for slow evaporation, resulting in the polymorphic form I of N-[2-(6-fluoro-1H-indole-3 hydrochloride) -yl)ethyl]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxy)benzylamine.

[0155] A evaporação do solvente a partir de uma solução de cloridrato de N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-il)etil]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxi)benzilamina a 25 °C e 50 °C resulta na formação das formas polimórficas I e II, mas não na forma polimórfica III. Os resultados desses experimentos indicam que as formas polimórficas I e II do cloridrato de N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-il)etil]-3-(2,2,3,3- tetrafluoropropoxi)benzilamina possuem uma vantagem cinética sobre a forma polimórfica III que é a forma termodinamicamente estável a essas temperaturas.[0155] Evaporation of the solvent from a solution of N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-yl)ethyl]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxy)benzylamine hydrochloride at 25 °C and 50 °C results in the formation of polymorphic forms I and II, but not polymorphic form III. The results of these experiments indicate that the polymorphic forms I and II of N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-yl)ethyl]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxy)benzylamine hydrochloride have a kinetic advantage over the polymorphic form III which is the thermodynamically stable form at these temperatures.

Exemplo 5: Estabilidade relativa das formas polimórficas I, II e III do cloridrato de N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-il)etil]-3-(2,2,3,3- tetrafluoropropoxi)benzilaminaExample 5: Relative stability of polymorphic forms I, II and III of N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-yl)ethyl]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxy) hydrochloride benzylamine

[0156] Uma solução saturada foi preparada por aquecimento de 1,6 ml de acetato de isopropila e 0,4 ml de heptano até 70 °C e adição de 50 mg da forma polimórfica I do cloridrato de N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-il)etil]-3-(2,2,3,3- tetrafluoropropoxi)benzilamina. Ao agitar durante duas horas e depois manter sem agitação a 70 °C de um dia para o outro, obteve-se uma solução saturada na qual material sólido era visível.[0156] A saturated solution was prepared by heating 1.6 ml of isopropyl acetate and 0.4 ml of heptane to 70 °C and adding 50 mg of polymorphic form I of N-[2-(6- fluoro-1H-indol-3-yl)ethyl]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxy)benzylamine. On stirring for two hours and then standing without stirring at 70°C overnight, a saturated solution was obtained in which solid material was visible.

[0157] O sobrenadante foi dividido em duas ampolas e mantido a 60 °C e 70 °C.[0157] The supernatant was divided into two ampoules and kept at 60 °C and 70 °C.

[0158] 5 mg das formas polimórficas I, II e III do cloridrato de N-[2-(6-fluoro- 1H-indol-3-il)etil]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxi)benzilamina foram adicionados à solução a 60 °C e mantidos sob agitação a 60 °C durante um e quatro dias, respectivamente. A avaliação após um dia resultou em uma mistura das formas polimórficas II e III do cloridrato de N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-il)etil]-3-(2,2,3,3- tetrafluoropropoxi)benzilamina e a forma polimórfica I desapareceu. A avaliação após quatro dias resultou na forma polimórfica II do cloridrato de N-[2-(6-fluoro- 1H-indol-3-il)etil]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxi)benzilamina e traços da forma polimórfica III.[0158] 5 mg of polymorphic forms I, II and III of N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-yl)ethyl]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxy) hydrochloride benzylamine were added to the solution at 60 °C and kept under stirring at 60 °C for one and four days, respectively. Evaluation after one day resulted in a mixture of polymorphic forms II and III of N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-yl)ethyl]-3-(2,2,3,3- tetrafluoropropoxy)benzylamine and the polymorphic form I disappeared. Evaluation after four days resulted in the polymorphic form II of N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-yl)ethyl]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxy)benzylamine hydrochloride and traces of the polymorphic form III.

[0159] 2,5 mg das formas polimórficas I, II e III do cloridrato de N-[2-(6- fluoro-1H-indol-3-il)etil]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxi)benzilamina foram adicionados à solução a 70 °C e mantidos sem agitação a 70 °C durante três dias. A avaliação resultou nas formas polimórficas II e I do cloridrato de N-[2-(6-fluoro- 1H-indol-3-il)etil]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxi)benzilamina e a forma polimórfica III desapareceu.[0159] 2.5 mg of polymorphic forms I, II and III of N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-yl)ethyl]-3-(2,2,3,3- tetrafluoropropoxy)benzylamine were added to the solution at 70°C and kept without stirring at 70°C for three days. The evaluation resulted in the polymorphic forms II and I of N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-yl)ethyl]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxy)benzylamine hydrochloride and the form polymorph III disappeared.

[0160] As formas polimórficas I, II e III do cloridrato de N-[2-(6-fluoro-1H- indol-3-il)etil]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxi)benzilamina foram misturadas em quantidades iguais e transformadas em uma pasta semifluida em acetato de isopropila a 60 °C. Após um dia é apenas uma mistura das formas polimórficas II e III do cloridrato de N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-il)etil]-3-(2,2,3,3- tetrafluoropropoxi)benzilamina e a forma polimórfica I desapareceu. Após quatro dias, observa-se que a forma polimórfica III do cloridrato de N-[2-(6- fluoro-1H-indol-3-il)etil]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxi)benzilamina está se transformando na forma polimórfica II. Isso mostra que a forma polimórfica I do cloridrato de N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-il)etil]-3-(2,2,3,3- tetrafluoropropoxi)benzilamina é menos estável do que a forma polimórfica III e a forma polimórfica II é termodinamicamente estável a essa temperatura. O fato da transformação ser lenta indica que está próxima à temperatura de transição entre as formas polimórficas II e III do cloridrato de N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3- il)etil]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxi)benzilamina. A 70 °C a transformação é mais rápida e uma suspensão de quantidades iguais das formas polimórficas I, II e III do cloridrato de N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-il)etil]-3-(2,2,3,3- tetrafluoropropoxi)benzilamina mantida sem agitação se transformará na forma polimórfica II em três dias. Isso mostra que a forma polimórfica II do cloridrato de N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-il)etil]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxi)benzilamina é termodinamicamente estável a 70 °C.[0160] The polymorphic forms I, II and III of N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-yl)ethyl]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxy)benzylamine hydrochloride were mixed in equal amounts and slurried in isopropyl acetate at 60 °C. After one day it is just a mixture of polymorphic forms II and III of N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-yl)ethyl]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxy) hydrochloride benzylamine and the polymorphic form I disappeared. After four days, it is observed that the polymorphic form III of N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-yl)ethyl]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxy)benzylamine hydrochloride is transforming into the polymorphic form II. This shows that polymorphic form I of N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-yl)ethyl]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxy)benzylamine hydrochloride is less stable than polymorph form III and polymorph form II are thermodynamically stable at that temperature. The fact that the transformation is slow indicates that it is close to the transition temperature between the polymorphic forms II and III of N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-yl)ethyl]-3-(2, 2,3,3-tetrafluoropropoxy)benzylamine. At 70 °C the transformation is faster and a suspension of equal amounts of polymorphic forms I, II and III of N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-yl)ethyl]-3-( 2,2,3,3-tetrafluoropropoxy)benzylamine kept without stirring will transform into the polymorphic form II within three days. This shows that the polymorphic form II of N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-yl)ethyl]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxy)benzylamine hydrochloride is thermodynamically stable at 70 °C.

Exemplo 6: Solubilidade em solventes orgânicosExample 6: Solubility in organic solvents

[0161] A solubilidade termodinâmica das formas polimórficas I e III do cloridrato de N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-il)etil]-3-(2,2,3,3- tetrafluoropropoxi)benzilamina foi medida por agitação de uma quantidade em excesso das duas formas polimórficas no solvente orgânico em um recipiente vedado à temperatura ambiente (cerca de 23 °C). Depois de se atingir o equilíbrio, foi retirada uma amostra, o sólido separado por filtração ou centrifugação, e o filtrado/sobrenadante límpido avaliado por HPLC a 217 nm. O precipitado foi avaliado por XRPD para se determinar a forma polimórfica. Tabela 2: Solubilidade das formas polimórficas III e I do cloridrato de N-[2- (6-fluoro-1H-indol-3-il)etil]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxi)benzilamina em solventes orgânicos. [0161] The thermodynamic solubility of polymorphic forms I and III of N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-yl)ethyl]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxy)benzylamine hydrochloride was measured by stirring an excess amount of the two polymorphic forms in the organic solvent in a sealed vessel at room temperature (about 23 °C). After reaching equilibrium, a sample was taken, the solid separated by filtration or centrifugation, and the clear filtrate/supernatant evaluated by HPLC at 217 nm. The precipitate was evaluated by XRPD to determine the polymorphic form. Table 2: Solubility of polymorphic forms III and I of N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-yl)ethyl]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxy)benzylamine hydrochloride in solvents organic.

[0162] Os experimentos de solubilidade em solventes orgânicos mostram que a forma polimórfica III do cloridrato de N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-il)etil]-3- (2,2,3,3-tetrafluoropropoxi)benzilamina é ligeiramente menos solúvel e, portanto, termodinamicamente estável à temperatura ambiente (cerca de 23 °C).[0162] The solubility experiments in organic solvents show that the polymorphic form III of N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-yl)ethyl]-3-(2,2,3,3 -tetrafluoropropoxy)benzylamine is slightly less soluble and therefore thermodynamically stable at room temperature (about 23 °C).

Exemplo 7: Preparação de uma mistura da forma polimórfica III e da forma polimórfica IV.Example 7: Preparation of a mixture of polymorphic form III and polymorphic form IV.

[0163] Uma solução saturada de etanol e da forma polimórfica III do cloridrato de N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-il)etil]-3-(2,2,3,3- tetrafluoropropoxi)benzilamina é preparada à temperatura ambiente. A pasta semifluida é deixada se equilibrar sob agitação constante. Uma amostra pequena da pasta semifluida contendo material líquido e sólido é retirada com uma pipeta e permitida evaporar.[0163] A saturated solution of ethanol and polymorphic form III of N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-yl)ethyl]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxy) hydrochloride benzylamine is prepared at room temperature. The slurry is allowed to equilibrate under constant agitation. A small sample of the slurry containing liquid and solid material is drawn off with a pipette and allowed to evaporate.

[0164] Uma mistura da forma polimórfica III e da forma polimórfica IV do cloridrato de N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-il)etil]-3-(2,2,3,3- tetrafluoropropoxi)benzilamina foi obtida, conforme se avaliou por XRPD (figura 7).[0164] A mixture of polymorphic form III and polymorphic form IV of N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-yl)ethyl]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxy hydrochloride) )benzylamine was obtained, as evaluated by XRPD (figure 7).

[0165] Os picos característicos de XRPD da forma polimórfica IV são mostrados abaixo (±0,10 (°2θ)):[0165] The characteristic peaks of XRPD of the polymorphic form IV are shown below (±0.10 (°2θ)):

[0166] 17,52, 17,73, 19,20, 19,72, 20,30, 21,60, 23,07, 23,87, 26,41.[0166] 17.52, 17.73, 19.20, 19.72, 20.30, 21.60, 23.07, 23.87, 26.41.

Exemplo 8: Espectros de FTIR da forma polimórfica III e da forma polimórfica I.Example 8: FTIR spectra of polymorph form III and polymorph form I.

[0167] Os espectros de IV da forma polimórfica I e da forma polimórfica III foram registrados como descrito acima. Tabela 3: As posições e intensidade relativa das bandas de FTIR para a forma polimórfica I e a forma polimórfica III.[0167] The IR spectra of polymorphic form I and polymorphic form III were recorded as described above. Table 3: The positions and relative intensity of the FTIR bands for polymorphic form I and polymorphic form III.

Claims (17)

1. Composto, caracterizado pelo fato de ser a forma polimórfica III do cloridrato de N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-il)etil]-3-(2,2,3,3- tetrafluoropropoxi)benzilamina que tem por característica um difratograma de raios X de pó mostrando picos nos seguintes ângulos 2θ: 4,63°, 6,94°, 13,89°, 17,26°, 18,07°, 18,49°, 18,95°, 19,47°, 19,97°, 20,53°, 21,83°, 22,53°, 23,27°, 23,65° e 28,91°.1. Compound, characterized by the fact that it is the polymorphic form III of N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-yl)ethyl]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxy) hydrochloride benzylamine which features an X-ray powder diffractogram showing peaks at the following 2θ angles: 4.63°, 6.94°, 13.89°, 17.26°, 18.07°, 18.49°, 18 .95°, 19.47°, 19.97°, 20.53°, 21.83°, 22.53°, 23.27°, 23.65° and 28.91°. 2. Composto de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de ser a forma polimórfica III do cloridrato de N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-il)etil]-3- (2,2,3,3-tetrafluoropropoxi)benzilamina que tem por característica um espectro de FTIR que tem uma intensidade relativa de banda forte nas seguintes posições de banda [cm-1]: 3426, 1586, 1089, 762 e um ombro em 1099 cm-1.2. Compound according to claim 1, characterized in that it is the polymorphic form III of N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-yl)ethyl]-3-(2,2, 3,3-tetrafluoropropoxy)benzylamine which features an FTIR spectrum that has a strong relative band intensity at the following band positions [cm-1]: 3426, 1586, 1089, 762 and a shoulder at 1099 cm-1. 3. Composto de acordo com a reivindicação 1 ou 2, caracterizado pelo fato de ser para uso como um medicamento.3. Compound according to claim 1 or 2, characterized in that it is for use as a medicine. 4. Composto de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 3, caracterizado pelo fato de ser para uso no tratamento da doença de Alzheimer como terapia adjuvante do tratamento direcionado à acetilcolinesterase.4. Compound according to any one of claims 1 to 3, characterized in that it is for use in the treatment of Alzheimer's disease as adjuvant therapy for treatment directed at acetylcholinesterase. 5. Composto de acordo com a reivindicação 4, caracterizado pelo fato da dose ser entre cerca de 30 e cerca de 60 mg.5. Compound according to claim 4, characterized in that the dose is between about 30 and about 60 mg. 6. Processo de preparação da forma polimórfica III do cloridrato de N-[2-(6- fluoro-1H-indol-3-il)etil]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxi)benzilamina definida na reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que compreende: a. agitar uma suspensão de cloridrato de N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3- il)etil]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxi)benzilamina em um solvente orgânico selecionado da lista de acetonitrila, propionitrila, acetona, metanol, etanol, heptano, tolueno e xilenos (orto, meta ou para) ou uma mistura destes, a uma temperatura inferior a 60 °C; e b. capturar a forma polimórfica III do cloridrato de N-[2-(6-fluoro-1H- indol-3-il)etil]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxi)benzilamina.6. Process for preparing the polymorphic form III of N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-yl)ethyl]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxy)benzylamine hydrochloride defined in claim 1, characterized by the fact that it comprises: a. stir a suspension of N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-yl)ethyl]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxy)benzylamine hydrochloride in an organic solvent selected from the list of acetonitrile , propionitrile, acetone, methanol, ethanol, heptane, toluene and xylenes (ortho, meta or para) or a mixture thereof, at a temperature below 60 °C; and b. capturing the polymorphic form III of N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-yl)ethyl]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxy)benzylamine hydrochloride. 7. Processo de preparação da forma polimórfica III do cloridrato de N-[2-(6- fluoro-1H-indol-3-il)etil]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxi)benzilamina definida na reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que compreende: a. adicionar a forma polimórfica I, a forma polimórfica II, a forma amorfa ou uma mistura das formas do cloridrato de N-[2-(6-fluoro-1H- indol-3-il)etil]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxi)benzilamina a um solvente orgânico selecionado da lista de acetonitrila, propionitrila, acetona, metanol, etanol, heptano, tolueno e xilenos (orto, meta ou para) ou uma mistura destes, a uma temperatura inferior a 60 °C para produzir uma suspensão e agitar a suspensão; e b. capturar a forma polimórfica III do cloridrato de N-[2-(6-fluoro-1H- indol-3-il)etil]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxi)benzilamina.7. Process for preparing the polymorphic form III of N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-yl)ethyl]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxy)benzylamine hydrochloride defined in claim 1, characterized by the fact that it comprises: a. add polymorphic form I, polymorphic form II, amorphous form or a mixture of forms of N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-yl)ethyl]-3-(2,2, 3,3-tetrafluoropropoxy)benzylamine to an organic solvent selected from the list of acetonitrile, propionitrile, acetone, methanol, ethanol, heptane, toluene and xylenes (ortho, meta or para) or a mixture thereof, at a temperature below 60 °C to produce a suspension and stir the suspension; and b. capturing the polymorphic form III of N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-yl)ethyl]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxy)benzylamine hydrochloride. 8. Processo de preparação da forma polimórfica III do cloridrato de N-[2-(6- fluoro-1H-indol-3-il)etil]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxi)benzilamina definida na reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que compreende: a. semear uma suspensão de cloridrato de N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3- il)etil]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxi)benzilamina em um solvente orgânico selecionado da lista de acetonitrila, propionitrila, acetona, metanol, etanol, heptano, tolueno e xilenos (orto, meta ou para) ou uma mistura destes, a uma temperatura inferior a 60 °C, com a forma polimórfica III do cloridrato de N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-il)etil]-3- (2,2,3,3-tetrafluoropropoxi)benzilamina; b. capturar a forma polimórfica III do cloridrato de N-[2-(6-fluoro-1H- indol-3-il)etil]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxi)benzilamina.8. Process for preparing the polymorphic form III of N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-yl)ethyl]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxy)benzylamine hydrochloride defined in claim 1, characterized by the fact that it comprises: a. seed a suspension of N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-yl)ethyl]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxy)benzylamine hydrochloride in an organic solvent selected from the list of acetonitrile , propionitrile, acetone, methanol, ethanol, heptane, toluene and xylenes (ortho, meta or para) or a mixture thereof, at a temperature below 60 °C, with the polymorphic form III of N-[2-(6 -fluoro-1H-indol-3-yl)ethyl]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxy)benzylamine; B. capturing the polymorphic form III of N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-yl)ethyl]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxy)benzylamine hydrochloride. 9. Processo de preparação da forma polimórfica III do cloridrato de N-[2-(6- fluoro-1H-indol-3-il)etil]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxi)benzilamina definida na reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que compreende: a. adicionar a forma polimórfica I, a forma polimórfica II, a forma amorfa ou uma mistura das formas do cloridrato de N-[2-(6-fluoro-1H- indol-3-il)etil]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxi)benzilamina a um solvente orgânico selecionado da lista de acetonitrila, propionitrila, acetona, metanol, etanol, heptano, tolueno e xilenos (orto, meta ou para) ou uma mistura destes, a uma temperatura inferior a 60 °C para produzir uma suspensão; b. semear com a forma polimórfica III do cloridrato de N-[2-(6-fluoro- 1H-indol-3-il)etil]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxi)benzilamina a uma temperatura inferior a 60 °C; c. capturar a forma polimórfica III do cloridrato de N-[2-(6-fluoro-1H- indol-3-il)etil]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxi)benzilamina.9. Process for preparing the polymorphic form III of N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-yl)ethyl]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxy)benzylamine hydrochloride defined in claim 1, characterized by the fact that it comprises: a. add polymorphic form I, polymorphic form II, amorphous form or a mixture of forms of N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-yl)ethyl]-3-(2,2, 3,3-tetrafluoropropoxy)benzylamine to an organic solvent selected from the list of acetonitrile, propionitrile, acetone, methanol, ethanol, heptane, toluene and xylenes (ortho, meta or para) or a mixture thereof, at a temperature below 60 °C to produce a suspension; B. seed with polymorphic form III of N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-yl)ethyl]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxy)benzylamine hydrochloride at a temperature below 60°C °C; w. capturing the polymorphic form III of N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-yl)ethyl]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxy)benzylamine hydrochloride. 10. Processo de acordo com qualquer uma das reivindicações 6 a 9, caracterizado pelo fato de que o solvente orgânico é uma mistura de acetona e heptano na razão de 1:4.10. Process according to any one of claims 6 to 9, characterized in that the organic solvent is a mixture of acetone and heptane in the ratio of 1:4. 11. Processo de acordo com qualquer uma das reivindicações 6 a 9, caracterizado pelo fato de que o solvente orgânico é uma mistura de metanol e tolueno na razão de 1:4.11. Process according to any one of claims 6 to 9, characterized in that the organic solvent is a mixture of methanol and toluene in the ratio of 1:4. 12. Processo de acordo com qualquer uma das reivindicações 6 a 9, caracterizado pelo fato de que a suspensão é produzida na faixa de temperatura de 45 °C a 55 °C.12. Process according to any one of claims 6 to 9, characterized in that the suspension is produced in the temperature range of 45 °C to 55 °C. 13. Composição farmacêutica, caracterizada pelo fato de que compreende um composto definido na reivindicação 1 ou 2.13. Pharmaceutical composition, characterized in that it comprises a compound defined in claim 1 or 2. 14. Composição farmacêutica de acordo com a reivindicação 13, caracterizada pelo fato de ser preparada a partir da forma polimórfica III do cloridrato de N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-il)etil]-3-(2,2,3,3- tetrafluoropropoxi)benzilamina, em que a forma polimórfica III do cloridrato de N- [2-(6-fluoro-1H-indol-3-il)etil]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxi)benzilamina tem por característica um difratograma de raios X de pó mostrando picos nos seguintes ângulos 2θ: 4,63°, 6,94°, 13,89°, 17,26°, 18,07°, 18,49°, 18,95°, 19,47°, 19,97°, 20,53°, 21,83°, 22,53°, 23,27°, 23,65° e 28,91°.14. Pharmaceutical composition according to claim 13, characterized in that it is prepared from the polymorphic form III of N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-yl)ethyl]-3-( 2,2,3,3-tetrafluoropropoxy)benzylamine, wherein the polymorphic form III of N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-yl)ethyl]-3-(2,2,3 ,3-tetrafluoropropoxy)benzylamine features an X-ray powder diffractogram showing peaks at the following 2θ angles: 4.63°, 6.94°, 13.89°, 17.26°, 18.07°, 18. 49°, 18.95°, 19.47°, 19.97°, 20.53°, 21.83°, 22.53°, 23.27°, 23.65° and 28.91°. 15. Composição farmacêutica de acordo com a reivindicação 13, caracterizada pelo fato de ser preparada a partir da forma polimórfica III do cloridrato de N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-il)etil]-3-(2,2,3,3- tetrafluoropropoxi)benzilamina, em que a forma polimórfica III do cloridrato de N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-il)etil]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxi)benzilamina tem por característica um espectro de FTIR que tem uma intensidade de banda forte nas seguintes posições de banda [cm-1]: 3426, 1586, 1089, 762 e um ombro em 1099 cm-1.15. Pharmaceutical composition according to claim 13, characterized in that it is prepared from the polymorphic form III of N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-yl)ethyl]-3-( 2,2,3,3-tetrafluoropropoxy)benzylamine, wherein the polymorphic form III of N-[2-(6-fluoro-1H-indol-3-yl)ethyl]-3-(2,2,3 ,3-tetrafluoropropoxy)benzylamine features an FTIR spectrum that has a strong band intensity at the following band positions [cm -1 ]: 3426, 1586, 1089, 762 and a shoulder at 1099 cm -1 . 16. Uso de um composto definido na reivindicação 1 ou 2, caracterizado pelo fato de ser para a fabricação de um medicamento para o tratamento da doença de Alzheimer como terapia adjuvante do tratamento direcionado à acetilcolinesterase.16. Use of a compound defined in claim 1 or 2, characterized in that it is for the manufacture of a drug for the treatment of Alzheimer's disease as an adjuvant therapy for treatment directed at acetylcholinesterase. 17. Uso de acordo com a reivindicação 16, caracterizado pelo fato de que a dose do referido composto é entre cerca de 30 e cerca de 60 mg.17. Use according to claim 16, characterized in that the dose of said compound is between about 30 and about 60 mg.
BR112017000127-6A 2014-07-04 2015-07-03 POLYMORPHIC FORM III OF N-[2-(6-FLUORO-1HINDOL-3-IL)ETHYL]-3-(2,2,3,3-TETRAFLUOROPROPOXY)BENZYLAMINE, PREPARATION PROCESSES, ITS PHARMACEUTICAL COMPOSITION AND ITS USE BR112017000127B1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DKPA201400369 2014-07-04
DKPA201400369 2014-07-04
PCT/EP2015/065176 WO2016001398A1 (en) 2014-07-04 2015-07-03 Novel polymorphic form of n-[2-(6-fluoro-lh-indol-3-yl)ethyl]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxy)benzylamine hydrochloride for the treatment of alzheimer's

Publications (2)

Publication Number Publication Date
BR112017000127A2 BR112017000127A2 (en) 2018-01-23
BR112017000127B1 true BR112017000127B1 (en) 2023-06-27

Family

ID=

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2915338B2 (en) New compound
EA023435B1 (en) Pharmaceutical composition comprising novel choline cocrystal of epalrestat
ES2609264T3 (en) Solid forms comprising (-) - O-desmethylvenlafaxine and uses thereof
BR112012013325B1 (en) PHARMACEUTICAL COMPOSITION AND USE
HRP20040767A2 (en) Desolvating solvates of atorvastatin hemi-calcium
ES2893619T3 (en) Novel polymorphic form of N-[2-(6-fluoro-lH-indol-3-yl)ethyl]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxy)benzylamine hydrochloride for the treatment of Alzheimer's
BRPI0718392A2 (en) 3-BENZYL-2-METHYL-2,3,3a, 4,5,6,7,7a-OCTAHYDROBENZO COMPOUND SALT [d] ISOXAZOL-4-ONA
CN104995180A (en) Crystalline forms of neurotrophin mimetic compounds and their salts
BR112017000127B1 (en) POLYMORPHIC FORM III OF N-[2-(6-FLUORO-1HINDOL-3-IL)ETHYL]-3-(2,2,3,3-TETRAFLUOROPROPOXY)BENZYLAMINE, PREPARATION PROCESSES, ITS PHARMACEUTICAL COMPOSITION AND ITS USE
TW201818939A (en) Composition comprising combination of trh analog with arundic acid, and pharmaceutically acceptable salt of arundic acid
OA18216A (en) Novel polymorphic form of N-[2-(6-fluoro-LHindol-3-YI)ethyl]-3-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxy) benzylamine hydrochloride for the treatment of Alzheimer's.
EP3912971B1 (en) Cholinesterase inhibitor polymorph and application thereof
WO2021104257A1 (en) Crystalline form of acetylcholinesterase inhibitor and preparation method therefor and application thereof
US11795176B2 (en) Solid forms of Alpha-1062 gluconate
RU2694548C1 (en) Methods of producing n-(4-chlorobenzyl)-4-methoxy-1-(2-methylphenyl)-6-oxo-1,6-dihydropyridazine-3-carboxamide (versions)
Circioban et al. Solid State Stability and Preformulation Studies for Acetylcholinesterase Inhibitor Drug Tacrine
SU1614761A3 (en) Method of producing diethyldithiocarbamate of choline
EA046099B1 (en) USE OF A BENZODIAZEPINE-BASED PRODUCT WITH ACTIVITY FOR THE PREVENTION AND TREATMENT OF DEMENTIA