BR112016030868B1 - METALLIC COVER FOR A BODY OF CONTAINER, CONTAINER, PROCESS FOR MANUFACTURING A COVER AND INSTALLATION FOR MANUFACTURING A METALLIC COVER - Google Patents

METALLIC COVER FOR A BODY OF CONTAINER, CONTAINER, PROCESS FOR MANUFACTURING A COVER AND INSTALLATION FOR MANUFACTURING A METALLIC COVER Download PDF

Info

Publication number
BR112016030868B1
BR112016030868B1 BR112016030868-9A BR112016030868A BR112016030868B1 BR 112016030868 B1 BR112016030868 B1 BR 112016030868B1 BR 112016030868 A BR112016030868 A BR 112016030868A BR 112016030868 B1 BR112016030868 B1 BR 112016030868B1
Authority
BR
Brazil
Prior art keywords
segment
residual thickness
start line
upstream
rupture
Prior art date
Application number
BR112016030868-9A
Other languages
Portuguese (pt)
Other versions
BR112016030868A2 (en
BR112016030868A8 (en
Inventor
Fabrice Leboucher
Original Assignee
Ardagh Mp West France
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ardagh Mp West France filed Critical Ardagh Mp West France
Publication of BR112016030868A2 publication Critical patent/BR112016030868A2/pt
Publication of BR112016030868A8 publication Critical patent/BR112016030868A8/en
Publication of BR112016030868B1 publication Critical patent/BR112016030868B1/en

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21D—WORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21D51/00—Making hollow objects
    • B21D51/16—Making hollow objects characterised by the use of the objects
    • B21D51/38—Making inlet or outlet arrangements of cans, tins, baths, bottles, or other vessels; Making can ends; Making closures
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D17/00—Rigid or semi-rigid containers specially constructed to be opened by cutting or piercing, or by tearing of frangible members or portions
    • B65D17/28—Rigid or semi-rigid containers specially constructed to be opened by cutting or piercing, or by tearing of frangible members or portions at lines or points of weakness
    • B65D17/401—Rigid or semi-rigid containers specially constructed to be opened by cutting or piercing, or by tearing of frangible members or portions at lines or points of weakness characterised by having the line of weakness provided in an end wall
    • B65D17/4011—Rigid or semi-rigid containers specially constructed to be opened by cutting or piercing, or by tearing of frangible members or portions at lines or points of weakness characterised by having the line of weakness provided in an end wall for opening completely by means of a tearing tab
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D17/00—Rigid or semi-rigid containers specially constructed to be opened by cutting or piercing, or by tearing of frangible members or portions
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21D—WORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21D28/00—Shaping by press-cutting; Perforating
    • B21D28/02—Punching blanks or articles with or without obtaining scrap; Notching
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21D—WORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21D51/00—Making hollow objects
    • B21D51/16—Making hollow objects characterised by the use of the objects
    • B21D51/38—Making inlet or outlet arrangements of cans, tins, baths, bottles, or other vessels; Making can ends; Making closures
    • B21D51/383—Making inlet or outlet arrangements of cans, tins, baths, bottles, or other vessels; Making can ends; Making closures scoring lines, tear strips or pulling tabs
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D17/00—Rigid or semi-rigid containers specially constructed to be opened by cutting or piercing, or by tearing of frangible members or portions
    • B65D17/28—Rigid or semi-rigid containers specially constructed to be opened by cutting or piercing, or by tearing of frangible members or portions at lines or points of weakness
    • B65D17/404—Details of the lines of weakness
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2517/00—Containers specially constructed to be opened by cutting, piercing or tearing of wall portions, e.g. preserving cans or tins
    • B65D2517/0001—Details
    • B65D2517/001—Action for opening container
    • B65D2517/0013—Action for opening container pull-out tear panel, e.g. by means of a tear-tab

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Containers Opened By Tearing Frangible Portions (AREA)

Abstract

tampa metálica para um corpo de recipiente a presente invenção se refere a uma tampa metálica para um corpo de recipiente, em especial para um recipiente do gênero lata de conserva metálica, tampa metálica em que compreende uma parte amovível (4) que é delimitada por uma linha de de ruptura (5) e que é equipada com um órgão de abertura (6). a linha de início de ruptura (5) compreende duas porções a montante (55) e uma porção a jusante (56), dispostas de um lado e de outro de um eixo virtual (10). cada porção a montante (55) da linha de início de ruptura (5) compreende um segundo segmento (552) que compreende uma espessura residual (e2) superior a uma espessura residual (e1) de um primeiro segmento (551); e o segundo segmento (552) se estende em pelo menos 20 % do comprimento (l) da dita porção a montante (55), com uma extremidade a jusante (5522) disposta dentro da dita porção a montante (55).metal lid for a container body The present invention relates to a metal lid for a container body, in particular for a metal canned food container, a metal lid in which it comprises a removable part (4) that is delimited by a rupture line (5) and which is equipped with an opening member (6). the rupture start line (5) comprises two upstream portions (55) and a downstream portion (56), disposed on either side of a virtual axis (10). each upstream portion (55) of the break start line (5) comprises a second segment (552) comprising a residual thickness (e2) greater than a residual thickness (e1) of a first segment (551); and the second segment (552) extends at least 20% of the length (1) of said upstream portion (55), with a downstream end (5522) disposed within said upstream portion (55).

Description

DOMÍNIO TÉCNICO AO QUAL A INVENÇÃO É RELACIONADATECHNICAL FIELD TO WHICH THE INVENTION IS RELATED

[0001] A presente invenção se refere ao domínio geral de embalagem, e em especial àquele das tampas metálicas para um recipiente do gênero lata de conserva. Ela se refere mais especialmente às tampas metálicas do tipo que compreende uma parte amovível que é delimitada por uma linha de início de ruptura e que é equipada com um órgão de abertura.[0001] The present invention refers to the general field of packaging, and in particular to that of metal lids for a canned food container. It relates more especially to metal caps of the type which comprise a removable part which is delimited by a line at the beginning of the break and which is equipped with an opening member.

PLANO DE FUNDO TECNOLÓGICOTECHNOLOGICAL BACKGROUND

[0002] Certos recipientes metálicos, principalmente as latas de conservas para o acondicionamento de gêneros alimentares, são providos de um sistema de abertura dito “fácil” (ou “EOE” para “Easy Open End”), que evita a utilização de ferramentas de tipo abridor de latas.[0002] Certain metal containers, mainly canned food cans, are provided with a so-called “easy” opening system (or “EOE” for “Easy Open End”), which avoids the use of tools for can opener type.

[0003] Para isso, uma solução correntemente empregada consiste em uma tampa metálica monobloco que compreende duas partes, a saber: - uma parte periférica em forma de anel, destinada a ser solidarizada com o corpo de recipiente, e - um painel central de obturação que compreende uma parte amovível que é delimitada por uma linha de início de ruptura.[0003] For this, a solution currently used consists of a one-piece metallic cap comprising two parts, namely: - a ring-shaped peripheral part, intended to be joined to the container body, and - a central sealing panel comprising a removable part which is delimited by a break start line.

[0004] Para a separação da parte amovível, a linha de início de ruptura é rompida por uma manipulação de um órgão de abertura levado pelo anel central, correntemente conhecido sob o nome de “aro de abertura”.[0004] For the separation of the removable part, the line of rupture start is broken by a manipulation of an opening member carried by the central ring, currently known under the name of “opening ring”.

[0005] Esse tipo de órgão de abertura compreende classicamente três partes, dispostas sucessivamente em seu comprimento, a saber: - uma parte periférica de incisão, dita “bico”, - uma parte intermediária de fixação com a parte amovível da tampa, classicamente de tipo rebite, e - uma parte central de preensão, classicamente em forma de laço ou aro.[0005] This type of opening organ classically comprises three parts, arranged successively along its length, namely: - a peripheral incision part, called “nozzle”, - an intermediate part for fixing with the removable part of the cover, classically of rivet type, and - a central gripping part, classically in the form of a loop or hoop.

[0006] Na prática, antes da abertura da tampa metálica, o órgão de abertura é aplicado contra a superfície superior do painel central.[0006] In practice, before opening the metal cover, the opening member is applied against the upper surface of the central panel.

[0007] Para a abertura, o usuário é levado a manobrar o órgão de abertura de acordo com duas etapas sucessivas e distintas.[0007] For opening, the user is led to maneuver the opening member according to two successive and distinct steps.

[0008] Primeiramente, em uma primeira etapa de início da abertura, o usuário pega o órgão de abertura, em geral por sua parte central de preensão, e depois ele o afasta da parte central.[0008] Firstly, in a first step of opening the opening, the user takes the opening organ, generally by its central gripping part, and then he moves it away from the central part.

[0009] O órgão de abertura forma então uma alavanca, de modo que sua parte periférica de incisão em forma de bico provoca uma quebra local da linha de início de ruptura.[0009] The opening organ then forms a lever, so that its beak-shaped incision peripheral part causes a local break of the rupture start line.

[0010] Essa manobra em rotação leva ao rompimento de duas porções a montante, de um lado e de outro do eixo longitudinal do órgão de abertura.[0010] This maneuver in rotation leads to the rupture of two upstream portions, on either side of the longitudinal axis of the opening member.

[0011] A parte amovível da tampa é então dobrada localmente na direção do interior, de acordo com um eixo virtual que é orientado perpendicularmente, ou aproximadamente perpendicularmente, em relação ao eixo longitudinal do órgão de abertura.[0011] The removable part of the lid is then bent locally towards the inside, according to a virtual axis which is oriented perpendicularly, or approximately perpendicularly, with respect to the longitudinal axis of the opening member.

[0012] Em uma segunda etapa de abertura, o usuário exerce uma tração sobre o órgão de abertura de modo a prosseguir o rompimento da linha de início de ruptura e a dissociar a totalidade ou parte da parte amovível em relação à tampa.[0012] In a second opening step, the user exerts a traction on the opening member in order to proceed with the rupture of the rupture start line and to dissociate all or part of the removable part in relation to the cover.

[0013] O órgão de abertura permite, portanto, a transmissão da força aplicada pelo usuário, e da energia gerada, para a parte amovível da tampa metálica, de modo a assegurar o rompimento do metal ao longo da linha de início de ruptura.[0013] The opening member, therefore, allows the transmission of the force applied by the user, and the energy generated, to the removable part of the metallic cover, in order to ensure the breakage of the metal along the rupture start line.

[0014] A facilidade da abertura é definida pelo nível de força e de energia exigido para romper essa linha de início de ruptura, que é na prática reduzida ao máximo.[0014] The ease of opening is defined by the level of force and energy required to break this line of initiation of rupture, which is in practice reduced to the maximum.

[0015] No entanto, essas tampas de abertura fácil devem também resistir a fenômenos de implosão por depressão interna por ocasião da estocagem, devido ao enchimento sob vácuo das mesmas ou devido à utilização de técnicas de cozimento especiais (tais como o cozimento ao vapor).[0015] However, these easy-open lids must also resist implosion phenomena due to internal depression during storage, due to vacuum filling of the lids or due to the use of special cooking techniques (such as steaming) .

[0016] Por exemplo, essa depressão é da ordem de 60 a 70 KPa (600 a 700 mbar) para as conservas de milho, e da ordem de 85 a 90 KPa (850 a 900 mbar) para as conservas de legumes cozidos ao vapor.[0016] For example, this depression is of the order of 60 to 70 KPa (600 to 700 mbar) for canned corn, and of the order of 85 to 90 KPa (850 to 900 mbar) for canned steamed vegetables .

[0017] Um tal fenômeno de implosão, com abatimento da parte amovível do painel central de obturação, é também suscetível de sobrevir na abertura.[0017] Such an implosion phenomenon, with collapse of the removable part of the central obturation panel, is also susceptible to occur in the opening.

[0018] De fato, a ruptura do equilíbrio que mantém a parte amovível no lugar é suscetível de gerar uma propagação do rompimento da linha de início de ruptura, em razão do esforço de rompimento que é relativamente pequeno uma vez que houve iniciação de rompimento dessa linha de início de ruptura.[0018] In fact, the rupture of the balance that keeps the removable part in place is likely to generate a propagation of the rupture of the rupture start line, due to the rupture effort, which is relatively small since there was an initiation of rupture of this rupture. break start line.

[0019] Para prevenir esse último fenômeno de abatimento na abertura, é habitual controlar o rompimento das porções a montante da linha de início de ruptura por pontos “pare” que visam bloquear precocemente o movimento de rompimento dessa linha de início de ruptura.[0019] To prevent this last slump phenomenon at the opening, it is usual to control the rupture of the portions upstream of the rupture start line by "stop" points that aim to early block the rupture movement of this rupture start line.

[0020] Para isso, é corrente prever uma ou duas variações pontuais da espessura residual em cada uma das porções a montante da linha de início de ruptura, em um comprimento da ordem do milímetro, designadas classicamente “arrester flat”.[0020] For this, it is common to foresee one or two punctual variations of the residual thickness in each of the upstream portions of the rupture start line, in a length of the order of millimeter, classically designated "arrester flat".

[0021] O usuário continuando seu movimento para realizar a abertura, isso implica nesse caso um aumento da força a aplicar (até que a força de ruptura desse “arrester flat” seja atingida).[0021] The user continuing his movement to perform the opening, this implies in this case an increase in the force to be applied (until the breaking force of this “arrester flat” is reached).

[0022] Isso provoca uma “pausa” na abertura da tampa, que permite então um equilíbrio (ou reequilíbrio) das pressões com uma supressão do risco de abatimento.[0022] This causes a “pause” in the opening of the lid, which then allows a balance (or re-balancing) of pressures with a suppression of the risk of slumping.

[0023] Do ponto de vista do desenrolar da propagação do rompimento, os “arrester flats” têm assim um papel de paralisação dessa propagação.[0023] From the point of view of the unfolding of the breakout propagation, the “arrester flats” thus have a role in stopping this propagation.

[0024] Uma tal estrutura gera então um bloqueio pontual da abertura por ocasião do rompimento das porções a montante da linha de início de ruptura.[0024] Such a structure then generates a punctual blockage of the opening on the occasion of the rupture of the upstream portions of the rupture start line.

[0025] Essa paralisação necessita nesse caso de um esforço aumentado para retomar/continuar o rompimento da linha de início de ruptura.[0025] This stoppage requires, in this case, an increased effort to resume/continue the rupture of the rupture start line.

[0026] Além disso, a elevação em dureza do material, e/ou a diminuição das espessuras, utilizadas para a tampa podem fazer aparecer uma influência do sentido de laminagem.[0026] In addition, the increase in hardness of the material, and/or the decrease in the thicknesses used for the cover can cause an influence of the rolling direction to appear.

[0027] A força necessária para a ruptura de um “arrester flat”, e em especial o esforço suplementar para retomar o rompimento da linha de início de ruptura, é nesse caso suscetível de provocar uma ruptura intempestiva do painel central de obturação.[0027] The force necessary for the rupture of an “arrester flat”, and in particular the additional effort to resume the rupture of the rupture start line, is in this case susceptible to causing an untimely rupture of the central obturation panel.

[0028] De fato, nesse caso, o rompimento é suscetível de não se propagar ao longo da linha de início de ruptura, como desejado, mas sim no painel central de obturação.[0028] In fact, in this case, the rupture is likely not to propagate along the rupture start line, as desired, but in the central obturation panel.

[0029] Por outro lado, na prática, é possível que o usuário manobre o órgão de abertura de uma maneira brusca, que suprime então o efeito de bloqueio pontual do rompimento.[0029] On the other hand, in practice, it is possible for the user to maneuver the opening member in an abrupt manner, which then suppresses the punctual blocking effect of the break.

[0030] Dentro desse contexto, existe uma necessidade de uma tampa metálica que permite um controle da abertura, por um lado, para controlar a ruptura do diferencial de pressão, sem risco de abatimento do painel central de obturação e, por outro lado, para suprimir o risco de ruptura do painel central de obturação devido a seu sentido de laminagem.[0030] Within this context, there is a need for a metallic cover that allows a control of the opening, on the one hand, to control the rupture of the pressure differential, without risk of collapse of the central panel of obturation and, on the other hand, to to eliminate the risk of rupture of the central obturation panel due to its rolling direction.

OBJETO DA INVENÇÃOOBJECT OF THE INVENTION

[0031] Para corrigir esses inconvenientes, a requerente desenvolveu uma nova estrutura de tampa metálica de abertura fácil, que permite, não mais bloquear pontualmente a abertura por ocasião do rompimento das porções a montante da linha de início de ruptura, mas sim regular progressivamente a energia utilizada para esse rompimento.[0031] To correct these inconveniences, the applicant has developed a new structure of an easy-to-open metallic lid, which allows, no longer to block the opening punctually when the portions upstream of the rupture start line break, but to progressively regulate the energy used for this disruption.

[0032] A tampa metálica de acordo com a invenção compreende: - uma parte central que forma um painel central de obturação, e - uma parte periférica adaptada para ser solidarizada com o corpo de recipiente.[0032] The metallic lid according to the invention comprises: - a central part that forms a central closing panel, and - a peripheral part adapted to be integral with the container body.

[0033] A parte central compreende uma parte amovível que é delimitada por uma linha de início de ruptura que apresenta uma espessura residual variável e que é equipada com um órgão de abertura.[0033] The central part comprises a removable part which is delimited by a line at the beginning of the rupture which has a variable residual thickness and which is equipped with an opening member.

[0034] Esse órgão de abertura compreende, de um lado e de outro de uma parte de fixação com a parte amovível, uma parte periférica de incisão e uma parte central de preensão.[0034] This opening member comprises, on both sides, a fixing part with the removable part, a peripheral incision part and a central gripping part.

[0035] A linha de início de ruptura compreende: - duas porções a montante, destinadas a ser rompidas por uma manobra em pivotamento inicial do dito órgão de abertura, que se estendem de um lado e de outro do eixo longitudinal do órgão de abertura, e - uma porção a jusante, constituída pelo comprimento restante da dita linha de início de ruptura e destinada a ser rompida por uma manobra seguinte em tração sobre o órgão de abertura pivotado.[0035] The rupture start line comprises: - two upstream portions, intended to be ruptured by an initial pivoting maneuver of said opening member, which extend on either side of the longitudinal axis of the opening member, and - a downstream portion, constituted by the remaining length of said rupture start line and intended to be ruptured by a subsequent maneuver in traction on the pivoted opening member.

[0036] As porções a montante e a jusante são dispostas de um lado e de outro de um eixo virtual que se estende perpendicularmente ao eixo longitudinal do órgão de abertura, o dito eixo virtual correspondendo à linha de dobragem gerada sobre a parte amovível em consequência de um pivotamento do dito órgão de abertura e do rompimento das ditas porções a montante.[0036] The upstream and downstream portions are arranged on either side of a virtual axis that extends perpendicularly to the longitudinal axis of the opening member, said virtual axis corresponding to the fold line generated on the movable part as a result pivoting said opening member and breaking said upstream portions.

[0037] E de acordo com a invenção, cada porção a montante da linha de início de ruptura compreende, sucessivamente no sentido de rompimento, pelo menos dois segmentos: - um primeiro segmento que compreende uma primeira espessura residual, e - um segundo segmento que compreende uma espessura residual superior à dita primeira espessura residual (e vantajosamente superior também à espessura residual majoritária da dita porção a jusante).[0037] And according to the invention, each portion upstream of the break start line comprises, successively in the breaking direction, at least two segments: - a first segment comprising a first residual thickness, and - a second segment which comprises a residual thickness greater than said first residual thickness (and advantageously also greater than the majority residual thickness of said downstream portion).

[0038] O segundo segmento se estende em pelo menos 20 %, de preferência em pelo menos 25 %, mais de preferência entre 25 % e 60 % do comprimento da dita porção a montante.[0038] The second segment extends by at least 20%, preferably at least 25%, more preferably between 25% and 60% of the length of said upstream portion.

[0039] O dito segundo segmento de cada porção a montante da linha de início de ruptura compreende: - uma extremidade a montante, conectada ao primeiro segmento, e - uma extremidade a jusante, disposta dentro da dita porção a montante.[0039] Said second segment of each upstream portion of the break start line comprises: - an upstream end, connected to the first segment, and - a downstream end, disposed within said upstream portion.

[0040] A estrutura da linha de início de ruptura de acordo com a invenção permite assim se introduzir em segundos segmentos dos quais o rompimento vai continuar a ser feito progressivamente e a um nível de esforço maior.[0040] The structure of the break start line according to the invention thus makes it possible to introduce second segments of which the break will continue to be made progressively and at a higher level of effort.

[0041] De acordo com outras características de realização vantajosas, que podem ser tomadas em combinação ou independentemente umas das outras: - a extremidade a jusante do segundo segmento é conectada com a porção a jusante (i) diretamente ou (ii) através de um terceiro segmento do qual a espessura residual é inferior à espessura residual do dito segundo segmento da porção a montante; - a extremidade a montante e/ou a extremidade a jusante do segundo segmento da porção a montante compreendem: - uma variação brusca da espessura residual, ou - uma variação progressiva contínua da espessura residual (por exemplo em um comprimento compreendido entre 0,3 e 0,7 mm) ou - uma variação progressiva descontínua da espessura residual (por exemplo em forma de escada); - a extremidade a montante e a extremidade a jusante do segundo segmento da porção a montante compreendem cada uma delas uma variação progressiva da espessura residual, e a extremidade a jusante se estende em um comprimento superior ao comprimento da extremidade a montante; - o primeiro segmento da porção a montante da linha de início de ruptura compreende uma espessura residual constante, e o segundo segmento da porção a montante da linha de início de ruptura compreende uma espessura residual constante ou variável; - a diferença de espessuras residuais entre o primeiro segmento e o segundo segmento de cada porção a montante é compreendida entre 10 e 50 μm; - o primeiro segmento, e se for o caso o terceiro segmento, de cada porção a montante compreende uma espessura residual idêntica, ou pelo menos aproximadamente idêntica, à espessura residual majoritária da porção a jusante; - a linha de início de ruptura é formada por uma ranhura inferior e/ou por uma ranhura superior que são dispostas, respectivamente, em uma face inferior e/ou uma face superior da parte central da tampa, e a dita ranhura superior e/ou a dita ranhura inferior têm uma profundidade variável ao nível de cada porção a montante da linha de início de ruptura; - as porções a montante da linha de início de ruptura se estendem simetricamente de um lado e de outro do eixo longitudinal do órgão de abertura.[0041] According to other advantageous embodiments, which can be taken in combination or independently of each other: - the downstream end of the second segment is connected with the downstream portion (i) directly or (ii) through a third segment of which the residual thickness is less than the residual thickness of said second segment of the upstream portion; - the upstream end and/or the downstream end of the second segment of the upstream portion comprises: - a sudden change in residual thickness, or - a continuous progressive change in residual thickness (for example over a length between 0.3 and 0.7 mm) or - a progressive discontinuous variation of the residual thickness (for example in the form of a ladder); - the upstream end and the downstream end of the second segment of the upstream portion each comprise a progressive variation of the residual thickness, and the downstream end extends a length greater than the length of the upstream end; - the first segment of the upstream portion of the break start line comprises a constant residual thickness, and the second segment of the upstream portion of the break start line comprises a constant or variable residual thickness; - the difference in residual thicknesses between the first segment and the second segment of each upstream portion is between 10 and 50 μm; - the first segment, and if applicable the third segment, of each upstream portion comprises a residual thickness identical, or at least approximately identical, to the majority residual thickness of the downstream portion; - the rupture start line is formed by a lower groove and/or an upper groove which are arranged, respectively, on a lower face and/or an upper face of the central part of the lid, and said upper groove and/or said lower groove has a variable depth at the level of each portion upstream of the break start line; - the upstream portions of the rupture start line extend symmetrically on either side of the longitudinal axis of the opening member.

[0042] A presente invenção se refere também a um recipiente, em especial do gênero lata de conserva metálica, equipado com uma tampa metálica tal como definida acima.[0042] The present invention also relates to a container, in particular of the metallic food can, equipped with a metallic lid as defined above.

[0043] A presente invenção se refere ainda a um processo para a fabricação de uma tampa de acordo com a invenção, processo esse que compreende uma etapa de incisão da linha de início de ruptura na dita tampa, por meio de uma ferramenta de incisão que compreende um órgão superior (por exemplo um bloco de incisão) e um órgão inferior (por exemplo uma bigorna) que levam cada um deles um perfil.[0043] The present invention also relates to a process for the manufacture of a cap according to the invention, which process comprises a step of incising the start line of rupture in said cap, by means of an incision tool that comprises an upper organ (eg an incision block) and a lower organ (eg an anvil) each of which bears a profile.

[0044] No âmbito da invenção, por ocasião da dita etapa de incisão, os perfis da dita ferramenta de incisão são dispostos para gerar as ditas porções a montante da linha de início de ruptura, cada porção a montante da linha de início de ruptura compreende, sucessivamente no sentido de rompimento, pelo menos dois segmentos: - um primeiro segmento que compreende uma primeira espessura residual, e - um segundo segmento que compreende uma espessura residual superior à dita primeira espessura residual, segundo segmento esse que se estende em pelo menos 20 % do comprimento da dita porção a montante, segundo segmento esse de cada porção a montante da linha de início de ruptura que compreende: - uma extremidade a montante, conectada ao primeiro segmento, e - uma extremidade a jusante, disposta dentro da dita porção a montante.[0044] Within the scope of the invention, at the time of said incision step, the profiles of said incision tool are arranged to generate said portions upstream of the rupture start line, each upstream portion of the rupture start line comprises , successively in the tearing direction, at least two segments: - a first segment comprising a first residual thickness, and - a second segment comprising a residual thickness greater than said first residual thickness, which second segment extends by at least 20 % of the length of said upstream portion, which second segment of each upstream portion of the start-of-break line comprising: - an upstream end, connected to the first segment, and - a downstream end, disposed within said a portion amount.

[0045] A presente invenção se refere também à instalação para a fabricação de uma tampa metálica de acordo com a invenção, que compreende uma ferramenta de incisão para dispor a linha de início de ruptura, ferramenta de incisão essa que compreende um órgão superior (por exemplo um bloco de incisão) e um órgão inferior (por exemplo uma bigorna), que levam cada um deles um perfil de incisão.[0045] The present invention also relates to the installation for the manufacture of a metallic cap according to the invention, which comprises an incision tool for arranging the rupture start line, which incision tool comprises an upper organ (for example an incision block) and a lower organ (for example an anvil), each of which bears an incision profile.

[0046] De acordo com a invenção, os perfis em posição de incisão definem, entre si, um espaço de uma largura variável para gerar as porções a montante da linha de início de ruptura de acordo com a invenção.[0046] According to the invention, the profiles in the incision position define, between them, a space of a variable width to generate the upstream portions of the break start line according to the invention.

[0047] Cada porção a montante da linha de início de ruptura compreende, sucessivamente no sentido de rompimento, pelo menos dois segmentos: - um primeiro segmento que compreende uma primeira espessura residual, e - um segundo segmento que compreende uma espessura residual superior à dita primeira espessura residual, segundo segmento esse que se estende em pelo menos 20 % do comprimento da dita porção a montante, segundo segmento esse de cada porção a montante da linha de início de ruptura que compreende: - uma extremidade a montante, conectada ao primeiro segmento, e - uma extremidade a jusante, disposta dentro da dita porção a montante.[0047] Each upstream portion of the rupture start line comprises, successively in the direction of rupture, at least two segments: - a first segment comprising a first residual thickness, and - a second segment comprising a residual thickness greater than said first residual thickness, second segment which extends at least 20% of the length of said upstream portion, second segment of each portion upstream of the start of rupture line comprising: - an upstream end, connected to the first segment , and - a downstream end disposed within said upstream portion.

DESCRIÇÃO DETALHADA DE UM EXEMPLO DE REALIZAÇÃODETAILED DESCRIPTION OF AN EXAMPLE OF ACHIEVEMENT

[0048] A presente invenção será ainda ilustrada, sem ser de nenhuma forma limitada, pela descrição seguinte de modos de realização especiais em relação com as figuras anexas nas quais. - a figura 1 representa, vista de cima, uma tampa metálica de acordo com a invenção; - a figura 2 representa, esquematicamente, uma seção transversal da linha de início de ruptura disposta na tampa metálica; - a figura 3 representa, esquematicamente, um desenvolvimento da seção longitudinal de uma das porções a montante da linha de início de ruptura disposta na tampa metálica, que mostra a evolução de sua espessura residual em seu comprimento; - a figura 4 ilustra esquematicamente a ferramenta para dispor a linha de início de ruptura de acordo com a invenção na tampa metálica; - a figura 5 representa esquematicamente o perfil de incisão do órgão superior da ferramenta de incisão de acordo com a figura 4, adaptado para dispor um alinha de início de ruptura de acordo com a figura 3; - as figuras 6 a 12 representam cada uma delas, esquematicamente, um desenvolvimento da seção longitudinal de uma variante de realização de uma porção a montante da linha de início de ruptura disposta na tampa metálica, que mostra a variação de sua espessura residual sem seu comprimento.[0048] The present invention will be further illustrated, without being limited in any way, by the following description of special embodiments in connection with the accompanying figures in which. - figure 1 represents, seen from above, a metal cap according to the invention; - figure 2 schematically represents a cross-section of the rupture start line arranged on the metal cap; - Figure 3 schematically represents a development of the longitudinal section of one of the upstream portions of the rupture start line arranged in the metallic cap, which shows the evolution of its residual thickness along its length; - figure 4 schematically illustrates the tool for arranging the break start line according to the invention on the metal cap; - figure 5 schematically represents the incision profile of the upper part of the incision tool according to figure 4, adapted to arrange a break start line according to figure 3; - Figures 6 to 12 each represent, schematically, a development of the longitudinal section of a variant of realization of a portion upstream of the rupture start line arranged in the metallic cap, which shows the variation of its residual thickness without its length .

[0049] A tampa metálica 1, representada na figura 1, é destinada a ser montada sobre a borda superior de um corpo de recipiente metálico (não representado).[0049] The metallic lid 1, shown in figure 1, is intended to be mounted on the upper edge of a metallic container body (not shown).

[0050] Esse corpo de recipiente é composto geralmente por um fundo associado com a borda inferior de uma cinta de parede laterais (de seção circular, quadrada, retangular, etc.).[0050] This container body is usually composed of a bottom associated with the lower edge of a side wall strap (of circular, square, rectangular section, etc.).

[0051] A ligação entre a tampa metálica 1 e a borda superior desse corpo de recipiente é efetuada de maneira habitual, por exemplo por uma técnica de engaste.[0051] The connection between the metal lid 1 and the upper edge of this container body is carried out in the usual way, for example by a crimping technique.

[0052] Essa tampa metálica 1 é do tipo com “abertura fácil” (ou “EOE” para “Easy Open End”), que evita a utilização de ferramentas de tipo abridor de latas.[0052] This metallic lid 1 is of the “easy open” type (or “EOE” for “Easy Open End”), which avoids the use of can opener type tools.

[0053] Com essa finalidade, essa tampa metálica 1 é composta, de maneira clássica, por duas partes: - uma parte central 2 que forma um painel central de obturação, e - uma parte periférica 3, adaptada para ser solidarizada com o corpo de recipiente.[0053] For this purpose, this metallic cover 1 is composed, in a classic way, of two parts: - a central part 2 that forms a central obturation panel, and - a peripheral part 3, adapted to be joined to the body of container.

[0054] Essa tampa metálica 1 é vantajosamente realizada monobloco por uma técnica de embutimento, isso a partir de uma chapa feita de material metálico (vantajosamente alumínio, aço, etc.).[0054] This metallic cover 1 is advantageously made in one piece by an inlay technique, that is, from a sheet made of metallic material (advantageously aluminum, steel, etc.).

[0055] A parte periférica 3 tem aqui uma forma anular ou uma forma de anel. Ela é adaptada para a fixação da tampa metálica 1, vantajosamente por engaste, sobre a borda superior de um corpo de recipiente que compreende uma parede lateral cilíndrica.[0055] The peripheral part 3 here has an annular shape or a ring shape. It is adapted for fixing the metal lid 1, advantageously by crimping, on the upper edge of a container body comprising a cylindrical side wall.

[0056] De maneira alternativa, a parte periférica 3 pode apresentar qualquer outra forma (por exemplo quadrada, retangular), que seria adaptada à seção do corpo de recipiente (se for o caso paralelepipédica).[0056] Alternatively, the peripheral part 3 can have any other shape (eg square, rectangular), which would be adapted to the section of the container body (if applicable parallelepiped).

[0057] A parte central 2 compreende duas faces (figura 2): - uma face superior 21, destinada a ser orientada para o exterior do recipiente obtido, e - uma face inferior 22, destinada a ser orientada para o interior do recipiente, em frente ao fundo desse recipiente.[0057] The central part 2 comprises two faces (figure 2): - an upper face 21, intended to be oriented towards the outside of the obtained container, and - a lower face 22, intended to be oriented towards the interior of the container, in in front of the bottom of the container.

[0058] A distância entre essas duas faces 21, 22 corresponde à espessura nominal N da parte central 2 (figura 2).[0058] The distance between these two faces 21, 22 corresponds to the nominal thickness N of the central part 2 (figure 2).

[0059] Essa espessura nominal N da parte central 2 é por exemplo compreendida entre 0,14 e 0,28 mm, de preferência entre 0,16 e 0,25 mm.[0059] This nominal thickness N of the central part 2 is, for example, between 0.14 and 0.28 mm, preferably between 0.16 and 0.25 mm.

[0060] A parte central 2 compreende uma parte amovível 4 destinada a constituir a abertura de acesso ao conteúdo do recipiente.[0060] The central part 2 comprises a removable part 4 intended to constitute the access opening to the contents of the container.

[0061] A parte amovível 4 é, por um lado, delimitada por uma linha de início de ruptura 5, dita ainda “linha de incisão” e, por outro lado, equipada com um órgão de abertura 6.[0061] The removable part 4 is, on the one hand, delimited by a break start line 5, also called "incision line" and, on the other hand, equipped with an opening member 6.

[0062] O órgão de abertura 6 é disposto ao nível da parte superior 21 da parte central 2, recobrindo a parte amovível 4 (figura 1).[0062] The opening member 6 is arranged at the level of the upper part 21 of the central part 2, covering the removable part 4 (figure 1).

[0063] A manipulação desse órgão de abertura 6 por um usuário vai permitir uma abertura fácil da tampa metálica 1, quer dizer uma dessolidarização, total ou parcial, da parte amovível 4 por rompimento da linha de início de ruptura 5.[0063] The manipulation of this opening member 6 by a user will allow an easy opening of the metallic cover 1, that is to say, a total or partial desolidarization of the removable part 4 by breaking the rupture start line 5.

[0064] Esse órgão de abertura 6, bem conhecido, é encontrado geralmente sob a denominação de “aro de abertura”.[0064] This well-known opening organ 6 is usually found under the name of “opening rim”.

[0065] Esse órgão de abertura 6 compreende classicamente três partes, dispostas sucessivamente de acordo com um eixo longitudinal 6’, a saber: - uma parte periférica 7, comumente denominada “bico”, disposta ao nível da linha de início de ruptura 5 para realizar a incisão nessa última, - uma parte intermediária 8, para sua solidarização com a parte amovível 4 da tampa metálica 1, por exemplo por meio de uma estrutura em forma de rebite, e - uma parte central 9, que forma um laço de preensão, que é aplicada na origem contra a face superior 21 da parte central 2 da tampa metálica 1.[0065] This opening member 6 classically comprises three parts, arranged successively according to a longitudinal axis 6', namely: - a peripheral part 7, commonly called "spout", arranged at the level of the rupture start line 5 to making the incision in the latter, - an intermediate part 8, for its connection with the removable part 4 of the metal cap 1, for example by means of a rivet-shaped structure, and - a central part 9, which forms a gripping loop , which is applied at the origin against the upper face 21 of the central part 2 of the metal cover 1.

[0066] Por sua vez, a linha de início de ruptura 5 consiste em um adelgaçamento de matéria, que constitui uma estrutura de menor resistência.[0066] In turn, the rupture start line 5 consists of a thinning of matter, which constitutes a structure of lower resistance.

[0067] Essa linha de início de ruptura 5 é aqui completa (fechada), e vantajosamente tem uma forma circular (figura 1). De maneira alternativa, ela poderia ser parcial (por exemplo em arco de círculo) e/ou apresentar qualquer outra forma (quadrada, retangular por exemplo).[0067] This rupture start line 5 is here complete (closed), and advantageously has a circular shape (figure 1). Alternatively, it could be partial (eg an arc of a circle) and/or have any other shape (square, rectangular, for example).

[0068] Tal como representado na figura 2, essa linha de início de ruptura 5 compreende uma espessura residual E que corresponde à distância mínima medida entre: - uma superfície superior 51 da linha de início de ruptura 5, no lado da face superior 21 da parte central 2, e - uma superfície inferior 52 da linha de início de ruptura 5, no lado da face inferior 22 da parte central 2.[0068] As shown in Figure 2, this break start line 5 comprises a residual thickness E which corresponds to the minimum distance measured between: - an upper surface 51 of the break start line 5, on the side of the upper face 21 of the central part 2, and - a lower surface 52 of the break start line 5, on the side of the lower face 22 of the central part 2.

[0069] Tal como representado ainda na figura 2, a superfície superior 51 dessa linha de início de ruptura 5 é formada por uma ranhura superior 53 disposta na face superior 21 da parte central 2.[0069] As still shown in Figure 2, the upper surface 51 of that line of rupture 5 is formed by an upper groove 53 arranged on the upper face 21 of the central part 2.

[0070] Essa linha de início de ruptura 5 poderia também ser formada, de maneira alternativa ou complementar, por uma ranhura 54 que seria disposta na face inferior 22 da parte central 2 (como ilustrado esquematicamente na figura 2 em traços descontínuos). Se for o caso, essa ranhura inferior 54 forma então a superfície inferior 52 da linha de início de ruptura 5.[0070] This break start line 5 could also be formed, alternatively or complementary, by a groove 54 that would be arranged on the lower face 22 of the central part 2 (as schematically illustrated in figure 2 in discontinuous lines). If so, that lower groove 54 then forms the lower surface 52 of the break start line 5.

[0071] Levando em consideração a disposição do órgão de abertura 6 e sua manobra para a abertura da tampa 1, a linha de início de ruptura 5 compreende diferentes porções, a saber: - duas porções a montante 55, destinadas a ser rompidas pela manobra de pivotamento inicial do órgão de abertura 6, e - uma porção a jusante 56 constituída pelo comprimento restante da linha de início de ruptura 5, destinada a ser rompida pela manobra seguinte em tração sobre o órgão de abertura 6 pivotado.[0071] Taking into account the arrangement of the opening member 6 and its maneuver for opening the lid 1, the rupture start line 5 comprises different portions, namely: - two upstream portions 55, intended to be ruptured by the maneuver opening member 6, and - a downstream portion 56 constituted by the remaining length of the rupture start line 5, intended to be broken by the following maneuver in traction on the pivoted opening member 6.

[0072] As duas porções a montante 55 se estendem de um lado e de outro do eixo longitudinal 6’ do órgão de abertura 6.[0072] The two upstream portions 55 extend on either side of the longitudinal axis 6' of the opening member 6.

[0073] Cada porção a montante 55, por um lado, e a porção a jusante 56, por outro lado são aqui separadas por um eixo virtual 10 representado na figura 1.[0073] Each upstream portion 55, on the one hand, and the downstream portion 56, on the other hand are here separated by a virtual axis 10 represented in figure 1.

[0074] O eixo virtual 10 corresponde, pelo menos aproximadamente, à linha de dobragem gerada sobre a parte amovível 4 em consequência do pivotamento do órgão de abertura 6.[0074] The virtual axis 10 corresponds, at least approximately, to the fold line generated on the movable part 4 as a result of the pivoting of the opening member 6.

[0075] Nesse caso, esse eixo virtual 10 se estende perpendicularmente ao eixo longitudinal 6’ do órgão de abertura 6.[0075] In this case, this virtual axis 10 extends perpendicularly to the longitudinal axis 6' of the opening member 6.

[0076] Esse eixo virtual 10 passa vantajosamente, pelo menos aproximadamente, ao nível da parte de fixação 8.[0076] This virtual axis 10 advantageously passes, at least approximately, at the level of the fixing part 8.

[0077] Por “aproximadamente”, é entendido aqui o fato de que o eixo virtual 10 passa por exemplo: - pela parte de fixação 8, ou - na frente da parte de fixação 8 (entre a parte de fixação 8 e a parte periférica “bico” 7), ou - atrás da parte de fixação 8 (à distância da parte periférica “bico” 7).[0077] By "approximately", it is understood here the fact that the virtual axis 10 passes, for example: - through the fixing part 8, or - in front of the fixing part 8 (between the fixing part 8 and the peripheral part “nozzle” 7), or - behind the fastening part 8 (distant from the peripheral part “nozzle” 7).

[0078] Em outros termos, cada porção a montante 55 se estende entre dois pontos (figura 1): - um ponto inicial A situado sobre o eixo longitudinal 6’ do órgão de abertura 6, e - um ponto terminal B definido pelo eixo virtual 10 precitado.[0078] In other words, each upstream portion 55 extends between two points (figure 1): - an initial point A situated on the longitudinal axis 6' of the opening member 6, and - an end point B defined by the virtual axis 10 Precious.

[0079] De acordo com a invenção, para controlar a primeira fase da abertura da parte amovível 4 (que corresponde ao pivotamento do órgão de abertura 6), cada porção a montante 55 da linha de início de ruptura 5 compreende, em seu comprimento, uma evolução específica de sua espessura residual E.[0079] According to the invention, to control the first phase of the opening of the removable part 4 (which corresponds to the pivoting of the opening member 6), each upstream portion 55 of the rupture start line 5 comprises, in its length, a specific evolution of its residual thickness E.

[0080] Nesse caso, como ilustrado na figura 3, cada porção a montante 55 da linha de início de ruptura 5 compreende três segmentos sucessivos, a saber no sentido de rompimento (a partir do ponto final A na direção do ponto terminal B): - um primeiro segmento 551, que compreende uma espessura residual E1 em um comprimento L1, - um segundo segmento 552, que compreende uma espessura residual E2 em um comprimento L2, - um terceiro segmento 553, que compreende uma espessura residual E3 em um comprimento L3.[0080] In this case, as illustrated in figure 3, each upstream portion 55 of the break start line 5 comprises three successive segments, namely in the break direction (from the end point A towards the end point B): - a first segment 551, which comprises a residual thickness E1 in a length L1, - a second segment 552, which comprises a residual thickness E2 in a length L2, - a third segment 553, which comprises a residual thickness E3 in a length L3 .

[0081] A ranhura superior 53 e/ou a ranhura inferior 54 têm assim uma profundidade variável ao nível de cada porção a montante 55 da linha de início de ruptura 5 para definir essa espessura residual E variável.[0081] The upper groove 53 and/or the lower groove 54 thus have a variable depth at the level of each upstream portion 55 of the break start line 5 to define that variable residual thickness E.

[0082] Nesse caso, os diferentes segmentos 551, 552 e 553 da porção a montante 55 formam cada um deles um patamar. Cada segmento 551, 552 e 553 da porção a montante 55 compreende assim uma espessura residual E1, E2, E3, respectivamente, constante em seu comprimento L1, L2, L3.[0082] In this case, the different segments 551, 552 and 553 of the upstream portion 55 each form a landing. Each segment 551, 552 and 553 of the upstream portion 55 thus comprises a residual thickness E1, E2, E3, respectively, constant in its length L1, L2, L3.

[0083] De acordo com a invenção, a espessura residual E2 do segundo segmento 552 é superior à espessura residual E1, E3 do primeiro segmento 551 e do terceiro segmento 553, respectivamente.[0083] According to the invention, the residual thickness E2 of the second segment 552 is greater than the residual thickness E1, E3 of the first segment 551 and the third segment 553, respectively.

[0084] O primeiro segmento 551 e o terceiro segmento 553 da porção a montante 55 apresentam além disso espessuras residuais E1, E3 idênticas uma em relação à outra.[0084] The first segment 551 and the third segment 553 of the upstream portion 55 also present identical residual thicknesses E1, E3 with respect to each other.

[0085] A espessura residual E1, E3 desses primeiro segmento 551 e terceiro segmento 553 é vantajosamente idêntica, ou pelo menos aproximadamente idêntica, à espessura residual majoritária E4 da porção a jusante 56.[0085] The residual thickness E1, E3 of these first segment 551 and third segment 553 is advantageously identical, or at least approximately identical, to the majority residual thickness E4 of the downstream portion 56.

[0086] Por “espessura residual majoritária”, é entendida em especial a espessura residual E4 da porção a jusante 56 em todo seu comprimento ou quase todo seu comprimento, com exclusão de eventuais segmentos pontuais que compreendem uma variação de espessura residual E que visa controlar seu rompimento.[0086] By "majority residual thickness", it is understood in particular the residual thickness E4 of the downstream portion 56 along its entire length or almost its entire length, excluding any punctual segments that comprise a variation of residual thickness E that aims to control your breakup.

[0087] Por exemplo, o primeiro segmento 551 e o terceiro segmento 553 da porção a montante 55 apresentam espessuras residuais E1, E3 compreendidas entre 45 e 80 μm para tampas metálicas feitas de aço.[0087] For example, the first segment 551 and the third segment 553 of the upstream portion 55 have residual thicknesses E1, E3 comprised between 45 and 80 μm for metallic covers made of steel.

[0088] A espessura residual E2 do segundo segmento 552 compreende uma espessura residual suplementar E2’, em relação à espessura residual E1, E3 do primeiro segmento 551 e do terceiro segmento 553.[0088] The residual thickness E2 of the second segment 552 comprises an additional residual thickness E2', in relation to the residual thickness E1, E3 of the first segment 551 and the third segment 553.

[0089] Por exemplo, essa espessura residual suplementar E2’ é compreendida entre 10 e 50 μm, de preferência entre 15 e 35 μm.[0089] For example, this additional residual thickness E2' is comprised between 10 and 50 μm, preferably between 15 and 35 μm.

[0090] Por outro lado, o segundo segmento 552 se estende em um comprimento L2 que corresponde a pelo menos 20 %, de preferência pelo menos 25 %, mais de preferência entre 25 e 60 %, do comprimento L dessa porção a montante 55.[0090] On the other hand, the second segment 552 extends in a length L2 that corresponds to at least 20%, preferably at least 25%, more preferably between 25 and 60%, of the length L of that upstream portion 55.

[0091] Mais precisamente, o segundo segmento 552 da porção a montante 55 se termina por: - uma extremidade a montante 5521, no lado do ponto inicial A e conectada ao primeiro segmento 551, e - uma extremidade a jusante 5522, no lado do ponto terminal B e conectada ao terceiro segmento 553.[0091] More precisely, the second segment 552 of the upstream portion 55 is terminated by: - an upstream end 5521, on the starting point side A and connected to the first segment 551, and - a downstream end 5522, on the side of terminal point B and connected to the third segment 553.

[0092] A extremidade a montante 5521 se situa vantajosamente à distância do ponto inicial A.[0092] The upstream end 5521 is advantageously located at a distance from the starting point A.

[0093] A extremidade a jusante 5522 é disposta aqui dentro da porção a montante 55, à distância do ponto terminal B.[0093] The downstream end 5522 is arranged here within the upstream portion 55, at a distance from the terminal point B.

[0094] De maneira alternativa, essa extremidade a jusante 5522 do segundo segmento 552 poderia se situar ao nível do ponto terminal B da porção a montante 55, conectada diretamente com uma extremidade da porção a jusante 56 da linha de início de ruptura 5.[0094] Alternatively, this downstream end 5522 of the second segment 552 could be level with the end point B of the upstream portion 55, directly connected with an end of the downstream portion 56 of the start-of-break line 5.

[0095] A extremidade a montante 5521 e a extremidade a jusante 5522 consistem aqui em uma variação brusca da espessura residual.[0095] The upstream end 5521 and the downstream end 5522 here consist of a sudden variation of the residual thickness.

[0096] Essas extremidades a montante 5521 e a jusante 5522 se estendem assim perpendicularmente em relação, por um lado, ao segundo segmento 552 e, por outro lado, ao primeiro ou ao terceiro segmento 551 e 553 associado.[0096] These upstream ends 5521 and downstream 5522 thus extend perpendicularly with respect, on the one hand, to the second segment 552 and, on the other hand, to the first or third associated segment 551 and 553.

[0097] Unicamente a título de exemplo, para uma tampa metálica 1 provida de uma linha de início de ruptura 5 da qual o diâmetro é de cerca de 77 mm: - o comprimento L de cada porção a montante 55 é compreendido entre 15 mm e 35 mm, e - o comprimento L2 do segundo segmento 552 é vantajosamente compreendido entre 6 e 20 mm.[0097] Solely by way of example, for a metal cap 1 provided with a rupture start line 5 whose diameter is about 77 mm: - the length L of each upstream portion 55 is between 15 mm and 35 mm, and - the length L2 of the second segment 552 is advantageously comprised between 6 and 20 mm.

[0098] Ainda por exemplo, a extremidade a montante 5521 do segundo segmento 552 se situa vantajosamente a uma distância compreendida entre 3 e 8 mm em relação ao ponto inicial A da porção a montante 55 (que corresponde ao comprimento L1 do primeiro segmento 551).[0098] Still for example, the upstream end 5521 of the second segment 552 is advantageously located at a distance comprised between 3 and 8 mm in relation to the starting point A of the upstream portion 55 (which corresponds to the length L1 of the first segment 551) .

[0099] De maneira geral, as duas porções a montante 55 da linha de início de ruptura 5 se estendem vantajosamente simetricamente de um lado e de outro do eixo longitudinal 6’ do órgão de abertura 6.[0099] In general, the two upstream portions 55 of the rupture start line 5 advantageously extend symmetrically on either side of the longitudinal axis 6' of the opening member 6.

[0100] Na prática, para a abertura, o usuário manobra o órgão de abertura 6 de acordo com duas operações sucessivas e distintas.[0100] In practice, for opening, the user maneuvers the opening member 6 according to two successive and distinct operations.

[0101] Primeiramente, em uma primeira etapa de início da abertura, o usuário pega o órgão de abertura 6, em geral por sua parte central de preensão 9, e depois ele o afasta da parte central 2.[0101] Firstly, in a first step of starting the opening, the user takes the opening organ 6, generally by its central gripping part 9, and then he pulls it away from the central part 2.

[0102] O órgão de abertura 6 forma então uma alavanca, da qual a parte periférica de incisão 7 em forma de bico provoca uma quebra local da linha de início de ruptura 5, dentro do primeiro segmento 551 das duas porções a montante 55.[0102] The opening member 6 then forms a lever, of which the peripheral incision part 7 in the shape of a beak causes a local breakage of the rupture start line 5, within the first segment 551 of the two upstream portions 55.

[0103] Esse rompimento se propaga ao longo das duas porções a montante 55, de um lado e de outro do eixo longitudinal 6’ do órgão de abertura 6, na direção de seus pontos terminais B respectivos.[0103] This break propagates along the two upstream portions 55, on either side of the longitudinal axis 6' of the opening member 6, in the direction of their respective endpoints B.

[0104] O rompimento prossegue então dentro dos dois segundos segmentos 552 das porções a montante 55, de maneira progressiva e a um nível de esforço maior.[0104] The breakage then proceeds within the two second segments 552 of the upstream portions 55, progressively and at a higher level of stress.

[0105] Esse mecanismo permite uma desaceleração da velocidade de abertura, no decorrer da qual um equilíbrio da pressão é efetuado entre o interior do recipiente e o ambiente, isso sem risco de abatimento da tampa.[0105] This mechanism allows for a deceleration of the opening speed, during which a pressure balance is effected between the inside of the container and the environment, without risk of the lid collapsing.

[0106] Uma tal desaceleração evita qualquer fenômeno de paralisação no rompimento da linha de início de ruptura 5. É evitado assim um esforço suplementar suscetível de gerar uma ruptura intempestiva fora d a linha de início de ruptura.[0106] Such a deceleration avoids any stalling phenomenon when breaking the break start line 5. In this way, an additional effort susceptible to generating an untimely break outside the break start line is avoided.

[0107] Essa desaceleração é notadamente permitida por um nível de força e de energia que aumenta progressivamente, isso em um comprimento significativo das porções a montante 55, para romper seus segundos segmentos 552.[0107] This deceleration is notably enabled by a level of force and energy that progressively increases, that in a significant length of the upstream portions 55, to break its second segments 552.

[0108] O pivotamento do órgão de abertura 6 prossegue até o rompimento total ou parcial das porções a montante 55 da linha de início de ruptura 5, idealmente até o ponto terminal B.[0108] The pivoting of the opening member 6 continues until the total or partial rupture of the upstream portions 55 of the rupture start line 5, ideally up to the terminal point B.

[0109] A parte amovível 4 da tampa 1 é então dobrada localmente na direção do interior, de acordo com o eixo virtual 10.[0109] The removable part 4 of the cover 1 is then bent locally towards the inside, according to the virtual axis 10.

[0110] Em uma segunda etapa de abertura, de maneira clássica, o usuário exerce uma tração sobre o órgão de abertura 6 de modo a prosseguir o rompimento da linha de início de ruptura 5, em especial sua porção a jusante 56, e a dissociar a totalidade ou parte da parte amovível 4 em relação à tampa 1.[0110] In a second opening stage, in a classic way, the user exerts a traction on the opening member 6 in order to continue the rupture of the rupture start line 5, in particular its downstream portion 56, and to dissociate all or part of the removable part 4 in relation to the cover 1.

[0111] Uma tampa metálica 1 de acordo com a invenção pode ser obtida através de um processo que compreende uma etapa de incisão da linha de início de ruptura 5 na tampa 1, por meio de uma ferramenta de incisão 12 tal como representado esquematicamente na figura 4.[0111] A metallic cap 1 according to the invention can be obtained through a process that comprises a step of incising the break start line 5 in the cap 1, by means of an incision tool 12 as shown schematically in the figure 4.

[0112] Uma tal ferramenta de incisão 12 compreende um órgão superior 121, por exemplo um bloco de incisão, e um órgão inferior 122, por exemplo uma bigorna.[0112] Such an incision tool 12 comprises an upper member 121, for example an incision block, and a lower member 122, for example an anvil.

[0113] O órgão superior 121 e o órgão inferior 122 compreendem perfis 1211 e 1221 confrontantes, para definir a seção da linha de início de ruptura 5.[0113] The upper member 121 and the lower member 122 comprise facing profiles 1211 and 1221, to define the section of the rupture start line 5.

[0114] A geometria do perfil 1211, 1221 do bloco de incisão 121 e/ou da bigorna 122 intervém na espessura residual E da linha de início de ruptura 5.[0114] The geometry of the profile 1211, 1221 of the incision block 121 and/or the anvil 122 intervenes in the residual thickness E of the rupture start line 5.

[0115] Em especial, o perfil 1211 do órgão superior 121 constitui um perfil de incisão, destinado a conformar a ranhura superior 53 da linha de início de ruptura 5.[0115] In particular, the profile 1211 of the upper member 121 constitutes an incision profile, intended to conform the upper groove 53 of the rupture start line 5.

[0116] Nesse caso, tal como representado na figura 5, o perfil de incisão 1211 do órgão superior 121 compreende um perfil complementar daquele de cada porção a montante 55, com em especial uma reentrância 1212 destinada a definir o segundo segmento 552 da linha de início de ruptura 5.[0116] In that case, as shown in figure 5, the incision profile 1211 of the upper member 121 comprises a profile complementary to that of each upstream portion 55, with in particular a recess 1212 intended to define the second segment 552 of the line of breakout start 5.

[0117] Na prática, o processo para a fabricação de uma tampa 1 de acordo com a invenção compreende primeiramente o fornecimento de uma tampa a incisar.[0117] In practice, the process for manufacturing a cap 1 according to the invention first comprises providing a cap to be incised.

[0118] Em seguida a etapa de incisão da linha de início de ruptura 5 é efetuada por meio de uma ferramenta de incisão 12 descrita acima.[0118] Then the step of incising the break start line 5 is carried out by means of an incision tool 12 described above.

[0119] Para isso, por ocasião dessa etapa de incisão, os perfis 1211, 1221 da dita ferramenta de incisão 121 são aproximados por um movimento de translação, para gerar as ranhuras superior 53 e/ou inferior 54 na parte central 2 da tampa 1.[0119] For that, during this incision step, the profiles 1211, 1221 of said incision tool 121 are brought together by a translation movement, to generate the upper 53 and/or lower grooves 54 in the central part 2 of the cover 1 .

[0120] Em posição de incisão, os perfis 1211, 1221 definem assim, entre si, um espaço de uma largura variável no comprimento dos ditos perfis, que é complementar da espessura residual E da linha de início de ruptura 5, para gerar notadamente os segmentos 551, 552 e 553 das porções a montante 55 da linha de início de ruptura 5.[0120] In the incision position, the profiles 1211, 1221 thus define, among themselves, a space of a variable width in the length of said profiles, which is complementary to the residual thickness E of the rupture start line 5, to generate notably the segments 551, 552 and 553 of the upstream portions 55 of the break start line 5.

[0121] As figuras 6 a 12 ilustram variantes de realização para as porções a montante 55 da linha de início de ruptura 5.[0121] Figures 6 to 12 illustrate embodiment variants for the upstream portions 55 of the rupture start line 5.

[0122] Em cada uma dessas variantes, são encontrados os três segmentos sucessivos 551, 552 e 553 da porção a montante 55, com o segundo segmento 552 que compreende uma espessura residual E2 superior em relação aos outros segmentos 551 e 553.[0122] In each of these variants, the three successive segments 551, 552 and 553 of the upstream portion 55 are found, with the second segment 552 comprising a residual thickness E2 greater than the other segments 551 and 553.

[0123] As variantes das figuras 6 e 7 se distinguem da estrutura descrita acima em relação com as figuras 1 a 3, pela estrutura das extremidades a montante 5521 e a jusante 5522 do segundo segmento 552.[0123] The variants of figures 6 and 7 are distinguished from the structure described above in relation to figures 1 to 3, by the structure of the upstream 5521 and downstream 5522 ends of the second segment 552.

[0124] Na figura 6, essas extremidades a montante 5521 e a jusante 5522 constituem uma variação progressiva contínua da espessura residual E.[0124] In figure 6, these upstream ends 5521 and downstream 5522 constitute a continuous progressive variation of the residual thickness E.

[0125] Nesse caso, essas extremidades 5521 e 5522 consistem em inclinações retas, respectivamente ascendente e descendente.[0125] In this case, these ends 5521 and 5522 consist of straight slopes, respectively ascending and descending.

[0126] Por exemplo, essa variação de espessura é efetuada em um comprimento compreendido entre 0,3 e 0,7 mm.[0126] For example, this thickness variation is carried out in a length between 0.3 and 0.7 mm.

[0127] De preferência, a extremidade a jusante 552 se estende em um comprimento superior em relação ao comprimento da extremidade a montante 5521.[0127] Preferably, the downstream end 552 extends a longer length than the length of the upstream end 5521.

[0128] Essa característica estrutural tem como vantagem suavizar a variação de esforço sentida pelo consumidor.[0128] This structural feature has the advantage of smoothing the effort variation felt by the consumer.

[0129] Na figura 7, a extremidade a montante 5521 compreende uma variação progressiva descontínua da espessura residual E.[0129] In figure 7, the upstream end 5521 comprises a discontinuous progressive variation of the residual thickness E.

[0130] Nesse caso, essa extremidade a montante 5521 tem a forma de uma escada ou de uma sucessão de patamares.[0130] In this case, this upstream end 5521 takes the form of a staircase or a succession of landings.

[0131] Essa característica estrutural tem também como vantagem suavizar a variação de esforço sentida pelo consumidor.[0131] This structural feature also has the advantage of smoothing the effort variation felt by the consumer.

[0132] As variantes das figuras 8 a 12 se distinguem da estrutura descrita acima em relação com as figuras 1 a 3, por uma espessura residual E2 variável do segundo segmento 552.[0132] The variants of figures 8 to 12 are distinguished from the structure described above in relation to figures 1 to 3, by a variable residual thickness E2 of the second segment 552.

[0133] Nesse caso, a espessura residual suplementar E2’ corresponde à espessura residual máxima desse segundo segmento 552.[0133] In this case, the supplementary residual thickness E2' corresponds to the maximum residual thickness of that second segment 552.

[0134] Na figura 8, o segundo segmento 552 compreende uma variação progressiva contínua da espessura residual E2, com uma inclinação linear crescente superior a uma inclinação linear decrescente.[0134] In figure 8, the second segment 552 comprises a continuous progressive variation of the residual thickness E2, with an increasing linear slope greater than a decreasing linear slope.

[0135] Na figura 9, o segundo segmento 552 compreende uma variação progressiva contínua da espessura residual E2, com uma inclinação linear crescente idêntica, ou pelo menos aproximadamente idêntica, à inclinação linear decrescente.[0135] In figure 9, the second segment 552 comprises a continuous progressive variation of the residual thickness E2, with an increasing linear slope identical, or at least approximately identical, to the decreasing linear slope.

[0136] Na figura 10, o segundo segmento 552 compreende uma variação de espessura curva, por exemplo em arco de círculo.[0136] In figure 10, the second segment 552 comprises a curved thickness variation, for example in an arc of a circle.

[0137] Nas figuras 11 e 12, o segundo segmento 552 compreende uma variação de espessura de forma geral oscilante, quebrada na figura 11 e curva na figura 12.[0137] In figures 11 and 12, the second segment 552 comprises a variation of thickness in general oscillating shape, broken in figure 11 and curved in figure 12.

[0138] Nesses modos de realização de acordo com as figuras 11 e 12, a espessura residual E2 do segundo segmento 552 oscila entre um valor mínimo E21 e um valor máximo E22 que permanecem ambos superiores à espessura residual E1, E3 dos primeiro e terceiro segmentos 551, 553.[0138] In those embodiments according to figures 11 and 12, the residual thickness E2 of the second segment 552 oscillates between a minimum value E21 and a maximum value E22 which both remain greater than the residual thickness E1, E3 of the first and third segments 551, 553.

[0139] De maneira geral, a estrutura da tampa de acordo com a invenção tem como interesse o de preservar uma facilidade de abertura, ao mesmo tempo em que oferece uma solução eficaz ao risco de implosão na abertura e ao risco de rompimento da parte amovível devido a seu sentido de laminagem.[0139] In general, the structure of the cover according to the invention is of interest to preserve ease of opening, while offering an effective solution to the risk of implosion on opening and the risk of breaking the removable part due to its lamination sense.

[0140] A estrutura de tampa de acordo com a invenção permite, para uma mesma espessura de tampa e de linha de início de ruptura, uma resistência aumentada à implosão em relação a um sistema do tipo “arrester flat”.[0140] The cover structure according to the invention allows, for the same thickness of cover and line of rupture start, an increased resistance to implosion in relation to a system of the "arrester flat" type.

Claims (12)

1. Tampa metálica para um corpo de recipiente, em especial para um recipiente do gênero lata de conserva metálica, tampa metálica (1) essa que compreende: - uma parte central (2) que forma um painel central de obturação, e - uma parte periférica (3) adaptada para ser solidarizada com o corpo de recipiente, parte central (2) essa que compreende uma parte amovível (4) que é delimitada por uma linha de início de ruptura (5) que apresenta uma espessura residual variável e que é equipada com um órgão de abertura (6), órgão de abertura (6) esse que compreende, de um lado e de outro de uma parte de fixação (8) com a parte amovível (4), uma parte periférica de incisão (7) e uma parte central de preensão (9), linha de início de ruptura (5) essa que compreende: - duas porções a montante (55), que se estendem de um lado e de outro do eixo longitudinal (6’) do órgão de abertura (6), e - uma porção a jusante (56), constituída pelo comprimento restante da dita linha de início de ruptura (5), porções (55, 56) essas que são dispostas de um lado e de outro de um eixo virtual (10) que se estende perpendicularmente ao eixo longitudinal (6’) do órgão de abertura (6), o dito eixo virtual (10) correspondendo à linha de dobragem gerada sobre a parte amovível (4) em consequência de um pivotamento do dito órgão de abertura (6) e do rompimento das ditas porções a montante (55), caracterizadapelo fato de que cada porção a montante (55) da linha de início de ruptura (5) compreende, sucessivamente no sentido de rompimento, pelo menos dois segmentos: - um primeiro segmento (551) que compreende uma primeira espessura residual (E1), e - um segundo segmento (552) que compreende uma espessura residual (E2) superior à dita primeira espessura residual (E1), segundo segmento (552) esse que se estende em pelo menos 20 % do comprimento (L) da dita porção a montante (55), e em que o dito segundo segmento (552) de cada porção a montante (55) da linha de início de ruptura (5) compreende: - uma extremidade a montante (5521), conectada ao primeiro segmento (551), e - uma extremidade a jusante (5522), disposta dentro da dita porção a montante (55).1. Metal lid for a container body, in particular for a metal canned food container, which metallic lid (1) comprises: - a central part (2) that forms a central closing panel, and - a part peripheral part (3) adapted to be secured to the body of the container, the central part (2) which comprises a removable part (4) which is delimited by a rupture start line (5) which has a variable residual thickness and which is equipped with an opening member (6), which opening member (6) comprises, on both sides of a fixing part (8) with the removable part (4), a peripheral incision part (7) and a central gripping part (9), the break start line (5) which comprises: - two upstream portions (55), which extend on either side of the longitudinal axis (6') of the opening (6), and - a downstream portion (56), constituted by the remaining length of said rupture start line (5), portions (55, 56) which are arranged on either side of a virtual axis (10) that extends perpendicularly to the longitudinal axis (6') of the opening member (6), said virtual axis (10) corresponding to the fold line generated on the movable part (4) as a result of a pivoting of said opening member (6) and the breaking of said upstream portions (55), characterized by the fact that each upstream portion (55) of the beginning of rupture (5) comprises, successively in the rupture direction, at least two segments: - a first segment (551) comprising a first residual thickness (E1), and - a second segment (552) comprising a residual thickness ( E2) greater than said first residual thickness (E1), second segment (552) which extends at least 20% of the length (L) of said upstream portion (55), and wherein said second segment (552) of each upstream portion (55) of the break start line (5) comprises: - an end to upstream (5521), connected to the first segment (551), and - a downstream end (5522), arranged inside said upstream portion (55). 2. Tampa metálica de acordo com a reivindicação 1, caracterizadapelo fato de que a extremidade a jusante (5522) do segundo segmento (552) é conectada com a porção a jusante (56) (i) diretamente ou (ii) através de um terceiro segmento (553) do qual a espessura residual (E3) é inferior à espessura residual (E2) do dito segundo segmento (552) da porção a montante (55).2. Metal cover according to claim 1, characterized in that the downstream end (5522) of the second segment (552) is connected with the downstream portion (56) (i) directly or (ii) through a third segment (553) of which the residual thickness (E3) is less than the residual thickness (E2) of said second segment (552) of the upstream portion (55). 3. Tampa metálica de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 ou 2, caracterizadapelo fato de que a extremidade a montante (5521) e/ou a extremidade a jusante (5522) do segundo segmento (552) da porção a montante (55) compreendem: - uma variação brusca da espessura residual, ou - uma variação progressiva contínua da espessura residual, ou - uma variação progressiva descontínua da espessura residual.3. Metal cover according to any one of claims 1 or 2, characterized in that the upstream end (5521) and/or the downstream end (5522) of the second segment (552) of the upstream portion (55) comprises : - a sudden change in the residual thickness, or - a continuous progressive change in the residual thickness, or - a discontinuous progressive change in the residual thickness. 4. Tampa metálica de acordo com a reivindicação 3, caracterizadapelo fato de que a extremidade a montante (5521) e a extremidade a jusante (5522) do segundo segmento (552) da porção a montante (55) compreendem cada uma delas uma variação progressiva da espessura residual (E), e em que a extremidade a jusante (5522) se estende em um comprimento superior ao comprimento da extremidade a montante (5521).4. Metal cover according to claim 3, characterized in that the upstream end (5521) and the downstream end (5522) of the second segment (552) of the upstream portion (55) each comprise a progressive variation of residual thickness (E), and wherein the downstream end (5522) extends a length greater than the length of the upstream end (5521). 5. Tampa metálica de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 4, caracterizadapelo fato de que o primeiro segmento (551) da porção a montante (55) da linha de início de ruptura (5) compreende uma espessura residual (E1) constante, e em que o segundo segmento (552) da porção a montante (55) da linha de início de ruptura (5) compreende uma espessura residual (E2) constante ou variável.5. Metal cap according to any one of claims 1 to 4, characterized by the fact that the first segment (551) of the upstream portion (55) of the rupture start line (5) comprises a constant residual thickness (E1), and wherein the second segment (552) of the upstream portion (55) of the break start line (5) comprises a constant or variable residual thickness (E2). 6. Tampa metálica de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 5, caracterizada pelo fato de que a diferença de espessuras residuais (E2‘) entre o primeiro segmento (551) e o segundo segmento (552) da porção a montante (55) está compreendida entre 10 e 50 μm.6. Metal cover according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the difference in residual thicknesses (E2') between the first segment (551) and the second segment (552) of the upstream portion (55) is comprised between 10 and 50 μm. 7. Tampa metálica de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 6, caracterizada pelo fato de que o primeiro segmento (551), e se for o caso o terceiro segmento (553), da porção a montante (55) compreende uma espessura residual idêntica, ou pelo menos aproximadamente idêntica, à espessura residual majoritária (E4) da porção a jusante (56).7. Metal cover according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the first segment (551), and if applicable the third segment (553), of the upstream portion (55) comprises a residual thickness identical, or at least approximately identical, to the majority residual thickness (E4) of the downstream portion (56). 8. Tampa metálica de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 7, caracterizada pelo fato de que a linha de início de ruptura (5) é formada por uma ranhura inferior (54) e/ou por uma ranhura superior (53) que são dispostas, respectivamente, em uma face inferior (22) e/ou uma face superior (21) da parte central (4) da tampa (1), e em que a dita ranhura superior (53) e/ou a dita ranhura inferior (54) têm uma profundidade variável ao nível da porção a montante (55) da linha de início de ruptura (5).8. Metal cap according to any one of claims 1 to 7, characterized in that the rupture start line (5) is formed by a lower groove (54) and/or an upper groove (53) which are disposed, respectively, on a lower face (22) and/or an upper face (21) of the central part (4) of the cover (1), and wherein said upper groove (53) and/or said lower groove ( 54) have a variable depth at the level of the upstream portion (55) of the rupture start line (5). 9. Tampa metálica de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 8, caracterizada pelo fato de que as porções a montante (55) da linha de início de ruptura (5) se estendem simetricamente de um lado e de outro do eixo longitudinal (6’) do órgão de abertura (6).9. Metal cover according to any one of claims 1 to 8, characterized in that the upstream portions (55) of the rupture start line (5) extend symmetrically on either side of the longitudinal axis (6) ') of the opening member (6). 10. Recipiente, em especial do gênero lata de conserva metálica, caracterizado pelo fato de que é equipado com uma tampa metálica (1) conforme definida em qualquer uma das reivindicações 1 a 9.10. Container, in particular of the metallic canned food tin, characterized in that it is equipped with a metallic lid (1) as defined in any one of claims 1 to 9. 11. Processo para a fabricação de uma tampa (1) conforme definida em qualquer uma das reivindicações 1 a 9, processo esse que compreende uma etapa de incisão da linha de início de ruptura (5) na dita tampa (1), por meio de uma ferramenta de incisão (12) que compreende um órgão superior (121) e um órgão inferior (122) que levam cada um deles um perfil (1211, 1221), caracterizado pelo fato de que, por ocasião da dita etapa de incisão, os perfis (1211, 1221) da dita ferramenta de incisão (121) são dispostos para gerar cada uma das ditas porções a montante (55) da linha de início de ruptura (5), cada porção a montante (55) da linha de início de ruptura (5) compreende, sucessivamente no sentido de rompimento, pelo menos dois segmentos: - um primeiro segmento (551) que compreende uma primeira espessura residual (E1), e - um segundo segmento (552) que compreende uma espessura residual (E2) superior à dita primeira espessura residual (E1), segundo segmento (552) esse que se estende em pelo menos 20 % do comprimento (L) da dita porção a montante (55), segundo segmento (552) esse de cada porção a montante (55) da linha de início de ruptura (5) que compreende: - uma extremidade a montante (5521), conectada ao primeiro segmento (551), e - uma extremidade a jusante (5522), disposta dentro da dita porção a montante (55).Process for the manufacture of a cap (1) as defined in any one of claims 1 to 9, which process comprises a step of incising the break start line (5) in said cap (1), by means of an incision tool (12) comprising an upper member (121) and a lower member (122) that each have a profile (1211, 1221), characterized in that, on the occasion of said incision step, the profiles (1211, 1221) of said scoring tool (121) are arranged to generate each of said upstream portions (55) of the start line of rupture (5), each upstream portion (55) of the start line of rupture (5) comprises, successively in the rupture direction, at least two segments: - a first segment (551) comprising a first residual thickness (E1), and - a second segment (552) comprising a residual thickness (E2) greater than said first residual thickness (E1), second segment (552) which extends at least the 20% of the length (L) of said upstream portion (55), second segment (552) that of each upstream portion (55) of the rupture start line (5) comprising: - an upstream end (5521) ), connected to the first segment (551), and - a downstream end (5522), arranged inside said upstream portion (55). 12. Instalação para a fabricação de uma tampa metálica (1) conforme definida em qualquer uma das reivindicações 1 a 9, que compreende uma ferramenta de incisão (12) para dispor a linha de início de ruptura (5), ferramenta de incisão (12) essa que compreende um órgão superior (121) e um órgão inferior (122), que levam cada um deles um perfil de incisão (1211, 1221), caracterizada pelo fato de que os perfis (1211, 1221) em posição de incisão definem, entre si, um espaço de uma largura variável para gerar as porções a montante (55) da linha de início de ruptura (5), cada porção a montante (55) da linha de início de ruptura (5) compreende, sucessivamente no sentido de rompimento, pelo menos dois segmentos: - um primeiro segmento (551) que compreende uma primeira espessura residual (E1), e - um segundo segmento (552) que compreende uma espessura residual (E2) superior à dita primeira espessura residual (E1), segundo segmento (552) esse que se estende em pelo menos 20 % do comprimento (L) da dita porção a montante (55), segundo segmento (552) esse de cada porção a montante (55) da linha de início de ruptura (5) que compreende: - uma extremidade a montante (5521), conectada ao primeiro segmento (551), e - uma extremidade a jusante (5522), disposta dentro da dita porção a montante (55).Installation for manufacturing a metal cap (1) as defined in any one of claims 1 to 9, comprising an incision tool (12) for arranging the break start line (5), incision tool (12) ) which comprises an upper member (121) and a lower member (122), which each carry an incision profile (1211, 1221), characterized in that the profiles (1211, 1221) in the incision position define , between them, a space of a variable width to generate the upstream portions (55) of the rupture start line (5), each upstream portion (55) of the rupture start line (5) comprises, successively in the direction at least two segments: - a first segment (551) comprising a first residual thickness (E1), and - a second segment (552) comprising a residual thickness (E2) greater than said first residual thickness (E1) , second segment (552) which extends at least 20% of the length (L) of the said upstream portion (55), second segment (552) that of each upstream portion (55) of the break start line (5) comprising: - an upstream end (5521), connected to the first segment (551) , and - a downstream end (5522), disposed within said upstream portion (55).
BR112016030868-9A 2014-06-30 2015-06-29 METALLIC COVER FOR A BODY OF CONTAINER, CONTAINER, PROCESS FOR MANUFACTURING A COVER AND INSTALLATION FOR MANUFACTURING A METALLIC COVER BR112016030868B1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1456130A FR3022895B1 (en) 2014-06-30 2014-06-30 METAL COVER FOR A CONTAINER BODY
FR1456130 2014-06-30
PCT/FR2015/051772 WO2016001562A1 (en) 2014-06-30 2015-06-29 Metal cover for a container body

Publications (3)

Publication Number Publication Date
BR112016030868A2 BR112016030868A2 (en) 2017-06-06
BR112016030868A8 BR112016030868A8 (en) 2017-08-22
BR112016030868B1 true BR112016030868B1 (en) 2022-01-11

Family

ID=51417488

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BR112016030868-9A BR112016030868B1 (en) 2014-06-30 2015-06-29 METALLIC COVER FOR A BODY OF CONTAINER, CONTAINER, PROCESS FOR MANUFACTURING A COVER AND INSTALLATION FOR MANUFACTURING A METALLIC COVER

Country Status (12)

Country Link
US (1) US20170137168A1 (en)
EP (1) EP3160857B1 (en)
JP (1) JP2017520490A (en)
CN (1) CN106573700B (en)
AU (1) AU2015282552B2 (en)
BR (1) BR112016030868B1 (en)
ES (1) ES2682748T3 (en)
FR (1) FR3022895B1 (en)
HU (1) HUE039498T2 (en)
PL (1) PL3160857T3 (en)
RU (1) RU2676661C2 (en)
WO (1) WO2016001562A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
HUE049750T2 (en) 2014-12-01 2020-10-28 Trivium Packaging Group Netherlands B V Closure for a container and a container provided therewith

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3291336A (en) * 1965-01-22 1966-12-13 Ermal C Fraze Can top
US3416700A (en) * 1967-10-25 1968-12-17 Continental Can Co Safety device for easy opening container ends
US4503989A (en) * 1984-02-01 1985-03-12 Ermal C. Fraze Can end with retained tear strip
WO1998022356A1 (en) * 1996-11-20 1998-05-28 Coors Brewing Company Can end having score groove with thickened residual area
JP2000233247A (en) * 1999-02-12 2000-08-29 Nippon Steel Corp Manufacture of easy-open lid, and lid
EP1308226A1 (en) * 2001-11-06 2003-05-07 Impress B.V. Easy opening closure, container provided with such closure, and apparatus for producing such closure
JP2004161360A (en) * 2002-11-15 2004-06-10 Daiwa Can Co Ltd Easily openable can lid
US7523954B2 (en) * 2005-01-21 2009-04-28 Graco Children's Products Inc. Collapsible stroller with foot rest
US20060237459A1 (en) * 2005-04-19 2006-10-26 Sonoco Development, Inc. Removable-panel metal end with cut protection
JP4883995B2 (en) * 2005-12-07 2012-02-22 大和製罐株式会社 Can lid with score line

Also Published As

Publication number Publication date
FR3022895A1 (en) 2016-01-01
US20170137168A1 (en) 2017-05-18
RU2676661C2 (en) 2019-01-09
BR112016030868A2 (en) 2017-06-06
RU2017102697A (en) 2018-07-30
WO2016001562A1 (en) 2016-01-07
JP2017520490A (en) 2017-07-27
ES2682748T3 (en) 2018-09-21
HUE039498T2 (en) 2019-01-28
AU2015282552B2 (en) 2019-08-22
CN106573700A (en) 2017-04-19
AU2015282552A1 (en) 2017-01-19
CN106573700B (en) 2019-04-05
EP3160857A1 (en) 2017-05-03
PL3160857T3 (en) 2018-10-31
EP3160857B1 (en) 2018-05-16
RU2017102697A3 (en) 2018-11-21
BR112016030868A8 (en) 2017-08-22
FR3022895B1 (en) 2017-08-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US8939308B2 (en) Full aperture beverage end
US3941277A (en) Embossed can end construction
US3812993A (en) Container cover
BR112015023167B1 (en) DRINK CAN LID
NO761831L (en)
US3303958A (en) Container construction
US2042073A (en) Cigarette package
SG195407A1 (en) Beverage can and can end for same
US3643833A (en) Easy opening container wall
US3303959A (en) Can top
BR112016030868B1 (en) METALLIC COVER FOR A BODY OF CONTAINER, CONTAINER, PROCESS FOR MANUFACTURING A COVER AND INSTALLATION FOR MANUFACTURING A METALLIC COVER
US3544025A (en) Full open end
MX2014014827A (en) Easy open closure with improved pressure performance.
US3527378A (en) Easy-opening closure
US3301432A (en) Pull key opening can end
US3401824A (en) Full-open can
US3335899A (en) Container
US1881529A (en) Sealed package
JP2016078923A (en) Can-top
US2213932A (en) Container cap and seal
JP2000190963A (en) Easy-to-open can-lid
ITRN20080033A1 (en) EASY OPENING CONTAINER.
US3428211A (en) Container closure having pull-tab opening means
US3273744A (en) Container opening devices
US3610463A (en) Easy opening container wall having stress relief scores

Legal Events

Date Code Title Description
B06U Preliminary requirement: requests with searches performed by other patent offices: procedure suspended [chapter 6.21 patent gazette]
B09A Decision: intention to grant [chapter 9.1 patent gazette]
B16A Patent or certificate of addition of invention granted [chapter 16.1 patent gazette]

Free format text: PRAZO DE VALIDADE: 20 (VINTE) ANOS CONTADOS A PARTIR DE 29/06/2015, OBSERVADAS AS CONDICOES LEGAIS.