BR112016014382B1

BR112016014382B1 - aparelho para tratamento de pele

Info

Publication number: BR112016014382B1
Application number: BR112016014382-5A
Authority: BR
Inventors: Vito Carlucci
Original assignee: Conair Corporation
Priority date: 2013-12-19
Filing date: 2014-12-18
Publication date: 2020-12-29
Also published as: CR20160273A; CA2933896A1; WO2015095526A3; EP2886098A1; EP2886098B1; CL2016001534A1; BR112016014382A2; WO2015095526A2; US9730758B2; CN204541899U; US20150173842A1; CA2933896C

Abstract

APARELHO PARA TRATAMENTO DE PELE. Um aparelho de tratamento facial incluindo um alojamento, um membro de tratamento facial montado no alojamento, e dimensionado para aplicação na pele facial de um paciente e sendo acionável para tratar a pele facial, uma exibição visual incluindo um ícone facial tendo uma pluralidade de regiões correspondentes às diferentes áreas da pele facial para ser tratada pelo membro tratamento facial, um temporizador eletrônico adaptado para contar o tempo associado a um protocolo de tratamento e que responde à atuação do elemento de tratamento facial e um controlador associado com o temporizador e o ícone facial e cooperando para identificar visualmente uma região diferente do ícone facial em intervalos de tempo predeterminados sucessivas do protocolo de tratamento.

Description

CAMPO DA TÉCNICA

[001]A presente revelação refere-se a um aparelho de tratamento de pele e, em particular, se refere a um aparelho de escova facial ou produto de limpeza que tem capacidades de tratamento cíclico com ícones visuais ou símbolos para auxiliar o usuário na operação e uso do aparelho.

[002]Os dispositivos de escova facial para limpeza e/ou massagem facial são conhecidos na técnica. Esses dispositivos incorporam tipicamente uma cabeça que tem cerdas, que vibram ou oscilam durante a ativação para envolver a pele e aplicar um produto de limpeza, para esfoliação, para massagem, etc. Um exemplo de uma escova facial é o produto de limpeza Power Facial Cleanser comercialmente disponível, Modelo 3710, fabricado junto à Stamford, CT., que é um sistema de lim- peza de duas velocidades operado por bateria.

SUMÁRIO

[003]Consequentemente, a presente revelação é direcionada aos aprimora- mentos adicionais em aparelhos de escova facial, particularmente, escovas faciais, massageadores ou produtos de limpeza portáteis. De acordo com uma modalidade, um aparelho de tratamento facial inclui um alojamento, um membro de tratamento facial montado no alojamento, e dimensionado para aplicação à pele do rosto de um indivíduo e que é atuável para tratar a pele do rosto, uma exibição visual que inclui um ícone facial que tem uma pluralidade de regiões que correspondem a áreas dife- rentes da pele do rosto a ser tratada pelo membro de tratamento facial, um tempori- zador adaptado para contar o tempo associado a um protocolo de tratamento e res- ponsivo à atuação do membro de tratamento facial e um controlador associado ao temporizador e ao ícone facial e que coopera para identificar visualmente uma região diferente do ícone facial em sucessivos intervalos de tempo predeterminados do pro- tocolo de tratamento.

[004]A exibição visual pode incluir um indicador de tempo associado ao tem- porizador e adaptado para identificar o tempo associado ao protocolo de tratamento. Em uma modalidade, o indicador de tempo é adaptado para exibir o tempo restante no protocolo de tratamento.

[005]A exibição visual pode incluir um indicador de modo para indicar um modo do protocolo de tratamento que corresponde a uma seleção de intervalo de tempo predeterminado do protocolo de tratamento. O protocolo de tratamento pode incluir pelo menos três intervalos de tempo predeterminados diferentes que corres- pondem a pelo menos três modos do protocolo de tratamento. Nas modalidades, o protocolo de tratamento pode incluir seis intervalos de tempo predeterminados dife- rentes que correspondem a seis modos do protocolo de tratamento. Cada um dos intervalos de tempo predeterminados dos modos pode ser substancialmente igual.

[006]Um atuador manual é montado no alojamento e em comunicação elétri- ca com um motor para atuar o membro de tratamento facial. O atuador manual é ati- vado para controlar seletivamente a operação do motor entre duas velocidades dife- rentes.

[007]Em outra modalidade, um aparelho de tratamento facial inclui um alo- jamento, um membro de tratamento facial montado no alojamento, e dimensionado para aplicação à pele do rosto de um indivíduo, e que é atuável para tratar a pele do rosto, uma exibição visual que inclui um ícone facial montado no alojamento e que tem a primeira e a segunda regiões que correspondem às respectivas primeira e se- gunda áreas da pele do rosto a ser tratada pelo membro de tratamento facial, um temporizador adaptado para contar o tempo associado a um protocolo de tratamento e responsivo à atuação do membro de tratamento facial, e um controlador associado ao temporizador e ao ícone facial e que coopera para identificar visualmente a pri- meira e a segunda regiões do ícone facial durante os respectivos primeiro e segundo modos do protocolo de tratamento. A exibição visual pode incluir adicionalmente um indicador de modo adaptado para exibir respectivamente o primeiro e o segundo modos do protocolo de tratamento. A exibição visual pode incluir adicionalmente um indicador de tempo adaptado para exibir o tempo associado ao protocolo de trata- mento.

[008]O aparelho de tratamento facial da presente revelação inclui uma exibi- ção visual, que melhora a funcionalidade do aparelho guiando-se o usuário no trata- mento de regiões selecionadas da face por intervalos de tempo predeterminados. Além disso, o aparelho de tratamento altera automaticamente entre os modos de um protocolo de tratamento para assegurar que o usuário trate toda a área facial. O tempo associado ao protocolo de tratamento e à situação operacional do elemento de tratamento é exibido pela exibição visual.

[009]Outras vantagens da presente invenção são detalhadas doravante.

BREVE DESCRIÇÃO DOS DESENHOS

[010]Modalidade(s) da presente revelação serão mais prontamente avalia- das com referência aos desenhos, em que:

[011]A Figura 1 é uma vista em perspectiva do aparelho de tratamento facial, de acordo com os princípios da presente revelação, que ilustra a base e o membro portátil montado à base;

[012]A Figura 2 é uma vista em elevação traseira do aparelho de tratamento facial;

[013]A Figura 3 é uma vista em elevação lateral do membro portátil do apa- relho de tratamento facial;

[014]A Figura 4 é uma vista ampliada da exibição visual do aparelho de tra- tamento facial;

[015]A Figura 5 é um fluxograma que ilustra o funcionamento de componen- tes do aparelho de tratamento facial; e

[016]As Figuras. 6A a 6F são vistas da exibição visual durante um protocolo de tratamento do aparelho de tratamento facial.

DESCRIÇÃO DETALHADA DAS MODALIDADES PREFERIDAS

[017] Referindo-se agora às Figura 1 a 4, o aparelho de tratamento facial 10 de acordo com os princípios da presente revelação, é ilustrado. O aparelho de tra- tamento facial 10 inclui uma base 12 e um membro portátil 14 que é montado na ba- se 12. A base 12 pode se situar em uma superfície de suporte e define um receptá- culo 16 para recepção da extremidade do membro portátil 14. A base 12 pode incluir uma unidade de carga com contatos elétricos para carregar o membro portátil, e po- de ser conectada a uma saída AJC padrão através de um cabo elétrico 18.

[018]O membro portátil 14 inclui um alojamento ou armação externa 20 e um elemento de tratamento facial 22 montado em uma extremidade da armação 20. A outra extremidade da armação 20 oposta ao elemento de tratamento facial 22 é di- mensionada para recepção dentro do receptáculo 16 da base 14, e pode incluir con- tatos elétricos para se acoplar aos contatos elétricos da base 12. O membro portátil 14 pode incluir um atuador manual 24 na forma de um botão ou chave para ativar o elemento de tratamento facial 22.

[019]O elemento de tratamento facial 22 pode incluir uma pluralidade de cer- das 26 que podem se mover em relação à armação 20. Em uma modalidade, as cerdas 26 são adaptadas para oscilar, por exemplo, simultaneamente, e podem ser montadas em uma única placa ou disco dentro da armação 20. A única placa ou dis- co pode ser transladada ou alternada por um motor interno. Em outras modalidades, as cerdas 26 podem ser adaptadas para girar. De maneira alternativa, o elemento de tratamento facial 22 pode ser um pedaço de espuma ou tecido, que pode oscilar, girar ou vibrar. O elemento de tratamento facial 22 pode ser acoplável de maneira liberável à armação 20 para permitir o intercâmbio de outros elementos de tratamen- to facial 22.

[020]Conforme mais bem mostrado nas Figuras 2 e 4, a armação 20 inclui adicionalmente uma exibição visual 28 disposta na parte traseira da armação 20, por exemplo, no lado oposto do elemento de tratamento facial 22. A exibição visual 28 pode incluir uma LCD ou outro meio de iluminação adequado. A exibição visual 28 pode incluir três componentes primários, isto é, um ícone facial 30, um indicador de tempo 32 e um indicador de modo 34. O ícone facial 30 é representativo da face de um usuário, e pode estar na forma, por exemplo, de uma cabeça ou face de uma mulher. O ícone facial 30 pode incluir pelo menos duas regiões, que correspondem às áreas da face a serem tratadas de acordo com um protocolo de tratamento do aparelho de tratamento facial 10 - conforme será discutido em mais detalhes dora- vante. Em uma modalidade, o ícone facial 30 inclui seis (6) regiões. O indicador de temporizador 32 e o indicador de modo 34 incluem caracteres numéricos e represen- tam o tempo restante no protocolo de tratamento e o modo particular de tratamento, respectivamente. A exibição visual 28 também pode incluir um indicador de situação de motor 36 que identifica a velocidade de operação (por exemplo, alta versus baixa) e indicador de pausa 38 do elemento de tratamento facial 22.

[021]O ícone facial 30, indicador de temporizador 32 e o indicador de modo 34 da exibição visual 28 podem ser iluminados, realçados e/ou escurecidos através da LCD para identificar para o usuário as respectivas situações operacionais desses componentes. Embora a exibição visual 28 seja descrita como sendo incorporada na armação 20 do membro portátil 14, na alternativa, a exibição visual 28 pode ser in- corporada na base 12 do aparelho de tratamento facial 10.

[022] Referindo-se agora à Figura 5, detalhes adicionais dos componentes de operação do aparelho de tratamento facial 10 serão discutidos. O aparelho de trata- mento facial 10 utiliza um ou mais controladores 40 para receber várias informações e transformar as informações recebidas para gerar uma saída. O controlador 40 po- de incluir qualquer tipo de dispositivo de computação, circuito computacional, softwa- re, logica ou qualquer tipo de processador ou circuito de processamento 42 com ca- pacidade para executar uma série de instruções que são armazenadas em uma memória. O controlador 40 pode incluir múltiplos processadores 42 e/ou unidades de processamento central multinúcleos (CPUs) e pode incluir qualquer tipo de proces- sador, tal como um microprocessador, processador de sinal digital, microcontrolador ou similar. O controlador 40 também pode incluir uma memória 44 para armazenar dados e/ou algoritmos para realizar uma série de instruções. A memória 44 pode in- cluir um mecanismo que fornece (por exemplo, armazena e/ou transmite) informa- ções em uma forma legível por uma máquina, tal como um processador, computador ou um dispositivo de processamento digital. O controlador 40 inclui adicionalmente um temporizador 46, por exemplo, um temporizador eletrônico, que temporiza uma sequência de um protocolo de tratamento.

[023]O controlador 40 controla a operação do motor ou unidade 48 do mem- bro portátil 14 para ativar/desativar o elemento de tratamento facial 22 e para contro- lar o funcionamento da exibição visual 28 de acordo com um protocolo de tratamento predefinido.

[024] Referindo-se agora às Figuras 4, 5 e 6A a 6F, o protocolo de tratamento 100 do aparelho de tratamento facial 10 será descrito. A Figura 4 ilustra a exibição visual 28 em um modo inativo ou de carga, por exemplo, quando o membro portátil 14 é posicionado adequadamente dentro da base 12. Para iniciar o protocolo de tra- tamento 100, o membro portátil 14 é removido da base 12, e o atuador manual 24 é ativado através da manipulação manual, por exemplo, através de pressionamento ou deslizamento do atuador 24. Um sinal é enviado para o controlador 40 que, por sua vez, ativa a LCD da exibição visual 28. A Figura 6A mostra o primeiro modo de ope- ração de acordo com o protocolo de tratamento. No primeiro modo, a primeira seção ou região 102 do ícone facial 30 é ativada ou iluminada instruindo, desse modo, o usuário a aplicar o elemento de tratamento facial 22 à região correspondente da face do usuário. No primeiro modo, o indicador de modo 34 exibe o número 1 e o tempo de tratamento total é mostrado no indicador de temporizador 32. Em uma modalida- de, o tempo de tratamento total é noventa (90) segundos, e o número "90" aparece no indicador de temporizador 32. O aparelho de tratamento facial 10 funciona no primeiro modo por um intervalo de tempo predeterminado que, em uma modalidade é quinze (15) segundos. Desse modo, o temporizador 46 do controlador 40 fará uma contagem regressiva a partir de noventa (90) segundos até setenta se cinco (76) se- gundos e exibir o tempo restante correspondente no protocolo de tratamento no indi- cador de temporizador 32.

[025]A Figura 6B ilustra o segundo modo de operação. O segundo modo de operação é automaticamente ativado mediante o término do primeiro modo, por exemplo, mediante a decorrência de quinze (15) segundos do intervalo de tempo predeterminado. No segundo modo, a segunda seção ou região 104 do ícone facial 30 é iluminada, escurecida ou realçada instruindo, desse modo, o usuário a aplicar o elemento de tratamento facial 22 na região correspondente da face do usuário. Me- diante o início do segundo modo, o número 2 é exibido pelo indicador de modo 34 e o tempo restante do tempo de tratamento total é exibido, por exemplo, setenta e cin- co (75) segundos, no indicador de temporizador 32. O indicador de temporizador 32 exibe incrementalmente os números "75" a "61" representativos do tempo restante no protocolo de tratamento.

[026]A Figura 6C mostra o terceiro modo de operação, que é automatica- mente ativado mediante a decorrência do intervalo de tempo predeterminado do se- gundo modo, por exemplo, quinze (15) segundos. No terceiro modo, a terceira região 106 do ícone facial 30 é realçada instruindo, desse modo, o usuário a aplicar o ele- mento de tratamento facial 22 à região correspondente da face do usuário, e o indi- cador de modo 34 exibe o número 3. O tempo restante do tempo de tratamento total é exibido, por exemplo, sessenta (60) segundos, no indicador de temporizador 32. O indicador de temporizador 32 exibe incrementalmente os números "60" a "46" repre- sentativos do tempo restante no protocolo de tratamento.

[027]A Figura 6D ilustra o quarto modo de operação, em que a quarta região 108 do ícone facial 30 é escurecida, o número 4 exibido no indicador de modo 34 e o tempo restante no protocolo de tratamento é exibido no indicador de temporizador 32, por exemplo, quarenta e cinco (45) segundos. Mediante a decorrência do interva- lo de tempo predeterminado, por exemplo, quinze (15) segundos, o quinto modo do protocolo de tratamento é ativado (Figura 6E), em que a quinta região 110 do ícone facial 30 é realçada ou escurecida, o número 5 exibido no indicador de modo 34 e o tempo restante no protocolo de tratamento é exibido no indicador de temporizador 32, por exemplo, trinta (30) segundos. A Figura 6F mostra o sexto modo de opera- ção, que é ativado mediante a conclusão do quinto modo. No sexto modo, a sexta região 112 do ícone facial 30 é escurecida, o número 6 exibido no indicador de modo 34 e o tempo restante no protocolo de tratamento é exibido no indicador de tempori- zador 32, por exemplo, quarenta e cinco (15) segundos. O indicador de temporizador 32 exibe incrementalmente os números "15" a "1" representativos do tempo restante no protocolo de tratamento no sexto modo. No final do sexto modo, a exibição visual 28 e o motor 48 são desativados.

[028]Durante a operação do aparelho 10, o motor 48 pode ser alternado en- tre duas velocidades diferentes pressionando-se ou atuando-se o atuador manual 24. Por exemplo, mediante a atuação inicial, o pressionamento do atuador manual 24 irá iniciar o motor 48 e o elemento de tratamento facial 22 a uma alta velocidade, que irá fazer com que o símbolo "ALTO" (Figura 4) da situação de motor 36 seja es- curecido ou realçado. Se o atuador manual 24 for novamente pressionado, o motor 24 e o elemento de tratamento facial 22 irão operar a uma velocidade inferior, con- forme controlada através do controlador 40 e o símbolo "BAIXO" será realçado ou escurecido dentro do indicador de situação de motor 36 da exibição visual 28. Em certas modalidades, se o atuador manual 24 for novamente pressionado quando no modo "BAIXO", o motor 48 e o temporizador 32 irão pausar, e o indicador ou ícone de pausa "PAUSA" 38 será realçado. No modo "PAUSA", a exibição visual 28 pode permanecer ativada exibindo o modo, a região facial associada ao modo e o tempo restante no protocolo de tratamento. O pressionamento ou atuação do atuador ma- nual 24 novamente pode continuar o tratamento, quando no modo "PAUSA", que irá iniciar o motor 48 e o tratamento facial em velocidade "ALTA". Nas modalidades, se o aparelho de tratamento 10 for deixado no modo "PAUSA" por um período de tempo predeterminado, por exemplo, dois (2) minutos, o aparelho 10 será desativado e o protocolo de tratamento será reinicializado. Em algumas modalidades, se o atuador manual 24 for pressionado por um período, por exemplo, um (1) segundo, o aparelho 10 será desativado e o protocolo de tratamento reinicializado.

[029]Também é previsto que após a conclusão de cada modo, o motor 48 e o temporizador 32 podem pausar por um período de tempo predefinido, por exemplo, cerca de 0,5 segundos, antes de iniciar o próximo modo sucessivo. Outras alternati- vas também são previstas. Por exemplo, o intervalo de tempo para cada modo pode ser igual ou diferente, e pode ser por períodos mais longos ou mais curtos que o descrito acima no presente documento. O indicador de tempo 32 pode exibir o tempo restante em cada modo em oposição ao tempo restante no protocolo de tratamento. As regiões da face exibidas pelo ícone facial podem ser mais ou menos do que seis regiões.

[030]O aparelho de tratamento 10 pode ser usado em conjunto com um pro- duto de limpeza, condicionador da pele ou pomada, como um massageador, como um dispositivo esfoliante e/ou incluir qualquer tratamento da face. O aparelho de tra- tamento 10 pode ser adaptado para uso em outras regiões corporais, de modo que a exibição visual possa incorporar um ícone representativo de qualquer outra região corporal.

[031]A descrição acima e os desenhos são fornecidos para o propósito de descrever as modalidades da presente revelação e não se destinam a limitar o es- copo da revelação de modo algum. Será evidente para as pessoas versadas na téc- nica que várias modificações e variações podem ser efetuadas sem se afastar do espírito ou escopo da revelação. Desse modo, pretende-se que a presente revela- ção cubra as modificações e variações desta revelação desde que as mesmas se encontrem dentro do escopo das reivindicações anexas e seus equivalentes.

Claims

1. Aparelho de tratamento facial (10) CARACTERIZADO pelo fato de que compreende: um membro portátil (14) envolvido por um alojamento (20); um motor (48) dentro do membro portátil (14); um membro de tratamento facial (22) montado em um lado frontal do aloja- mento (20), o membro de tratamento facial (22) dimensionado para aplicação à pele do rosto de um indivíduo e sendo atuável para tratar a pele do rosto; uma exibição visual (28) montada em um lado traseiro do alojamento (20), a exibição visual (28) que inclui um ícone facial (30) que tem uma pluralidade de regi- ões (102, 104, 106, 108, 110, 112) que correspondem a diferentes áreas da pele do rosto a ser tratada pelo membro de tratamento facial (22), cada uma das pluralida- des de regiões sendo associadas a um modo correspondente de um protocolo de tratamento; um temporizador (46) adaptado para contar o tempo associado ao protocolo de tratamento e responsivo à atuação do membro de tratamento facial (22); e um controlador (40) associado ao temporizador (46) e a exibição visual (28) e que coopera para iluminar uma região especifica da exibição visual (28) em suces- sivos intervalos de tempo predeterminados do protocolo de tratamento, o controlador (40) controlando a operação do motor (48) de acordo com o protocolo de tratamento.

2. Aparelho de tratamento facial (10), de acordo com a reivindicação 1, CARACTERIZADO pelo fato de que a exibição visual (28) inclui um indicador de tempo (32) associado ao temporizador (46), e adaptado para identificar o tempo as- sociado ao protocolo de tratamento.

3. Aparelho de tratamento facial (10), de acordo com a reivindicação 2, CARACTERIZADO pelo fato de que o indicador de tempo (32) é adaptado para exi- bir o tempo restante no protocolo de tratamento.

4. Aparelho de tratamento facial (10), de acordo com a reivindicação 2, CARACTERIZADO pelo fato de que inclui um indicador de modo (34) para indicar um modo do protocolo de tratamento que corresponde a uma seleção de intervalo de tempo predeterminado do protocolo de tratamento.

5. Aparelho de tratamento facial (10), de acordo com a reivindicação 4, CARACTERIZADO pelo fato de que o protocolo de tratamento inclui pelo menos três intervalos de tempo predeterminados diferentes que correspondem a pelo menos três modos do protocolo de tratamento.

6. Aparelho de tratamento facial (10), de acordo com a reivindicação 5, CARACTERIZADO pelo fato de que o protocolo de tratamento inclui seis intervalos de tempo predeterminados diferentes que correspondem a seis modos do protocolo de tratamento.

7. Aparelho de tratamento facial (10), de acordo com a reivindicação 5, CARACTERIZADO pelo fato de que cada um dos intervalos de tempo predetermi- nados é substancialmente igual.

8. Aparelho de tratamento facial (10), de acordo com a reivindicação 1, CARACTERIZADO pelo fato de que o ícone facial (30) é representativo de uma fa- ce.

9. Aparelho de tratamento facial (10), de acordo com a reivindicação 1, CARACTERIZADO pelo fato de que inclui um atuador manual (24) montado no alo- jamento (20) e em comunicação elétrica com um motor (48) para atuar o membro de tratamento facial (22).

10. Aparelho de tratamento facial (10), de acordo com a reivindicação 9, CARACTERIZADO pelo fato de que o atuador manual (24) é ativado para controlar seletivamente a operação do motor (48) entre duas velocidades diferentes.

11. Aparelho de tratamento facial (10) CARACTERIZADO pelo fato de que compreende: um membro portátil (14) envolvido por um alojamento (20); um motor (48) dentro do membro portátil (14); um membro de tratamento facial (22) montado em um lado frontal do aloja- mento (20), o membro de tratamento dimensionado para aplicação na pele do rosto de um indivíduo, e sendo atuável para tratar a pele do rosto; uma exibição visual (28) montada em um lado traseiro do alojamento (20), a exibição visual (28) que inclui um ícone facial (30) tendo uma primeira região (102) e uma segunda região (104) correspondendo à uma respectiva primeira área e uma respectiva segunda área da pele do rosto a ser tratada pelo membro de tratamento facial (22), cada uma das primeira região (102) e segunda região (104) sendo asso- ciadas a um modo correspondente de um protocolo de tratamento; um temporizador eletrônico (46) adaptado para contar o tempo associado ao protocolo de tratamento e responsivo à atuação do membro de tratamento facial (22); e um controlador (40) associado ao temporizador (46) e a exibição visual (28) e que coopera para iluminar a primeira região (102) durante o primeiro modo do pro- tocolo de tratamento e iluminar a segunda região (104) durante o primeiro modo do protocolo de tratamento.

12. Aparelho de tratamento facial (10), de acordo com a reivindicação 11, CARACTERIZADO pelo fato de que a exibição visual (28) inclui um indicador de modo (34) adaptado para exibir respectivamente o primeiro modo e o segundo modo do protocolo de tratamento.

13. Aparelho de tratamento facial (10), de acordo com a reivindicação 11, CARACTERIZADO pelo fato de que a exibição visual (28) inclui um indicador de tempo (32) adaptado para exibir o tempo associado ao protocolo de tratamento.

14. Aparelho de tratamento facial (10), de acordo com a reivindicação 13, CARACTERIZADO pelo fato de que o indicador de tempo (32) é adaptado para exi- bir o tempo restante no protocolo de tratamento.