BR112016002634B1 - method for lubricating a swivel end lever follower valve slack regulator - Google Patents

method for lubricating a swivel end lever follower valve slack regulator Download PDF

Info

Publication number
BR112016002634B1
BR112016002634B1 BR112016002634-9A BR112016002634A BR112016002634B1 BR 112016002634 B1 BR112016002634 B1 BR 112016002634B1 BR 112016002634 A BR112016002634 A BR 112016002634A BR 112016002634 B1 BR112016002634 B1 BR 112016002634B1
Authority
BR
Brazil
Prior art keywords
weight
ppm
lubricating
sulfur
olefin
Prior art date
Application number
BR112016002634-9A
Other languages
Portuguese (pt)
Other versions
BR112016002634A2 (en
Inventor
Joanne L. Jones
Michael R. Sutton
Mark C. Davies
Douglas T. Jayne
William H. O'ryan
Original Assignee
The Lubrizol Corporation
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by The Lubrizol Corporation filed Critical The Lubrizol Corporation
Publication of BR112016002634A2 publication Critical patent/BR112016002634A2/en
Publication of BR112016002634B1 publication Critical patent/BR112016002634B1/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M169/00Lubricating compositions characterised by containing as components a mixture of at least two types of ingredient selected from base-materials, thickeners or additives, covered by the preceding groups, each of these compounds being essential
    • C10M169/04Mixtures of base-materials and additives
    • C10M169/045Mixtures of base-materials and additives the additives being a mixture of compounds of unknown or incompletely defined constitution and non-macromolecular compounds
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M161/00Lubricating compositions characterised by the additive being a mixture of a macromolecular compound and a non-macromolecular compound, each of these compounds being essential
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M101/00Lubricating compositions characterised by the base-material being a mineral or fatty oil
    • C10M101/02Petroleum fractions
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M129/00Lubricating compositions characterised by the additive being an organic non-macromolecular compound containing oxygen
    • C10M129/02Lubricating compositions characterised by the additive being an organic non-macromolecular compound containing oxygen having a carbon chain of less than 30 atoms
    • C10M129/04Hydroxy compounds
    • C10M129/10Hydroxy compounds having hydroxy groups bound to a carbon atom of a six-membered aromatic ring
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M129/00Lubricating compositions characterised by the additive being an organic non-macromolecular compound containing oxygen
    • C10M129/02Lubricating compositions characterised by the additive being an organic non-macromolecular compound containing oxygen having a carbon chain of less than 30 atoms
    • C10M129/26Carboxylic acids; Salts thereof
    • C10M129/48Carboxylic acids; Salts thereof having carboxyl groups bound to a carbon atom of a six-membered aromatic ring
    • C10M129/50Carboxylic acids; Salts thereof having carboxyl groups bound to a carbon atom of a six-membered aromatic ring monocarboxylic
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M133/00Lubricating compositions characterised by the additive being an organic non-macromolecular compound containing nitrogen
    • C10M133/02Lubricating compositions characterised by the additive being an organic non-macromolecular compound containing nitrogen having a carbon chain of less than 30 atoms
    • C10M133/04Amines, e.g. polyalkylene polyamines; Quaternary amines
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M133/00Lubricating compositions characterised by the additive being an organic non-macromolecular compound containing nitrogen
    • C10M133/02Lubricating compositions characterised by the additive being an organic non-macromolecular compound containing nitrogen having a carbon chain of less than 30 atoms
    • C10M133/38Heterocyclic nitrogen compounds
    • C10M133/44Five-membered ring containing nitrogen and carbon only
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M135/00Lubricating compositions characterised by the additive being an organic non-macromolecular compound containing sulfur, selenium or tellurium
    • C10M135/08Lubricating compositions characterised by the additive being an organic non-macromolecular compound containing sulfur, selenium or tellurium containing a sulfur-to-oxygen bond
    • C10M135/10Sulfonic acids or derivatives thereof
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M135/00Lubricating compositions characterised by the additive being an organic non-macromolecular compound containing sulfur, selenium or tellurium
    • C10M135/12Thio-acids; Thiocyanates; Derivatives thereof
    • C10M135/14Thio-acids; Thiocyanates; Derivatives thereof having a carbon-to-sulfur double bond
    • C10M135/18Thio-acids; Thiocyanates; Derivatives thereof having a carbon-to-sulfur double bond thiocarbamic type, e.g. containing the groups
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M137/00Lubricating compositions characterised by the additive being an organic non-macromolecular compound containing phosphorus
    • C10M137/02Lubricating compositions characterised by the additive being an organic non-macromolecular compound containing phosphorus having no phosphorus-to-carbon bond
    • C10M137/04Phosphate esters
    • C10M137/10Thio derivatives
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M159/00Lubricating compositions characterised by the additive being of unknown or incompletely defined constitution
    • C10M159/12Reaction products
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2203/00Organic non-macromolecular hydrocarbon compounds and hydrocarbon fractions as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2203/10Petroleum or coal fractions, e.g. tars, solvents, bitumen
    • C10M2203/102Aliphatic fractions
    • C10M2203/1025Aliphatic fractions used as base material
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2205/00Organic macromolecular hydrocarbon compounds or fractions, whether or not modified by oxidation as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2205/02Organic macromolecular hydrocarbon compounds or fractions, whether or not modified by oxidation as ingredients in lubricant compositions containing acyclic monomers
    • C10M2205/022Ethene
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2207/00Organic non-macromolecular hydrocarbon compounds containing hydrogen, carbon and oxygen as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2207/02Hydroxy compounds
    • C10M2207/023Hydroxy compounds having hydroxy groups bound to carbon atoms of six-membered aromatic rings
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2207/00Organic non-macromolecular hydrocarbon compounds containing hydrogen, carbon and oxygen as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2207/02Hydroxy compounds
    • C10M2207/023Hydroxy compounds having hydroxy groups bound to carbon atoms of six-membered aromatic rings
    • C10M2207/028Overbased salts thereof
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2215/00Organic non-macromolecular compounds containing nitrogen as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2215/02Amines, e.g. polyalkylene polyamines; Quaternary amines
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2215/00Organic non-macromolecular compounds containing nitrogen as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2215/22Heterocyclic nitrogen compounds
    • C10M2215/223Five-membered rings containing nitrogen and carbon only
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2215/00Organic non-macromolecular compounds containing nitrogen as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2215/28Amides; Imides
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2217/00Organic macromolecular compounds containing nitrogen as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2217/06Macromolecular compounds obtained by functionalisation op polymers with a nitrogen containing compound
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2219/00Organic non-macromolecular compounds containing sulfur, selenium or tellurium as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2219/02Sulfur-containing compounds obtained by sulfurisation with sulfur or sulfur-containing compounds
    • C10M2219/022Sulfur-containing compounds obtained by sulfurisation with sulfur or sulfur-containing compounds of hydrocarbons, e.g. olefines
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2219/00Organic non-macromolecular compounds containing sulfur, selenium or tellurium as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2219/04Organic non-macromolecular compounds containing sulfur, selenium or tellurium as ingredients in lubricant compositions containing sulfur-to-oxygen bonds, i.e. sulfones, sulfoxides
    • C10M2219/046Overbasedsulfonic acid salts
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2219/00Organic non-macromolecular compounds containing sulfur, selenium or tellurium as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2219/06Thio-acids; Thiocyanates; Derivatives thereof
    • C10M2219/062Thio-acids; Thiocyanates; Derivatives thereof having carbon-to-sulfur double bonds
    • C10M2219/066Thiocarbamic type compounds
    • C10M2219/068Thiocarbamate metal salts
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2219/00Organic non-macromolecular compounds containing sulfur, selenium or tellurium as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2219/10Heterocyclic compounds containing sulfur, selenium or tellurium compounds in the ring
    • C10M2219/104Heterocyclic compounds containing sulfur, selenium or tellurium compounds in the ring containing sulfur and carbon with nitrogen or oxygen in the ring
    • C10M2219/106Thiadiazoles
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2223/00Organic non-macromolecular compounds containing phosphorus as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2223/02Organic non-macromolecular compounds containing phosphorus as ingredients in lubricant compositions having no phosphorus-to-carbon bonds
    • C10M2223/04Phosphate esters
    • C10M2223/043Ammonium or amine salts thereof
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2223/00Organic non-macromolecular compounds containing phosphorus as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2223/02Organic non-macromolecular compounds containing phosphorus as ingredients in lubricant compositions having no phosphorus-to-carbon bonds
    • C10M2223/04Phosphate esters
    • C10M2223/045Metal containing thio derivatives
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10NINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS C10M RELATING TO LUBRICATING COMPOSITIONS
    • C10N2010/00Metal present as such or in compounds
    • C10N2010/04Groups 2 or 12
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10NINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS C10M RELATING TO LUBRICATING COMPOSITIONS
    • C10N2010/00Metal present as such or in compounds
    • C10N2010/12Groups 6 or 16
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10NINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS C10M RELATING TO LUBRICATING COMPOSITIONS
    • C10N2020/00Specified physical or chemical properties or characteristics, i.e. function, of component of lubricating compositions
    • C10N2020/01Physico-chemical properties
    • C10N2020/04Molecular weight; Molecular weight distribution
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10NINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS C10M RELATING TO LUBRICATING COMPOSITIONS
    • C10N2030/00Specified physical or chemical properties which is improved by the additive characterising the lubricating composition, e.g. multifunctional additives
    • C10N2030/06Oiliness; Film-strength; Anti-wear; Resistance to extreme pressure
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10NINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS C10M RELATING TO LUBRICATING COMPOSITIONS
    • C10N2030/00Specified physical or chemical properties which is improved by the additive characterising the lubricating composition, e.g. multifunctional additives
    • C10N2030/40Low content or no content compositions
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10NINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS C10M RELATING TO LUBRICATING COMPOSITIONS
    • C10N2030/00Specified physical or chemical properties which is improved by the additive characterising the lubricating composition, e.g. multifunctional additives
    • C10N2030/40Low content or no content compositions
    • C10N2030/42Phosphor free or low phosphor content compositions
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10NINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS C10M RELATING TO LUBRICATING COMPOSITIONS
    • C10N2030/00Specified physical or chemical properties which is improved by the additive characterising the lubricating composition, e.g. multifunctional additives
    • C10N2030/40Low content or no content compositions
    • C10N2030/43Sulfur free or low sulfur content compositions
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10NINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS C10M RELATING TO LUBRICATING COMPOSITIONS
    • C10N2030/00Specified physical or chemical properties which is improved by the additive characterising the lubricating composition, e.g. multifunctional additives
    • C10N2030/40Low content or no content compositions
    • C10N2030/45Ash-less or low ash content
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10NINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS C10M RELATING TO LUBRICATING COMPOSITIONS
    • C10N2040/00Specified use or application for which the lubricating composition is intended
    • C10N2040/25Internal-combustion engines
    • C10N2040/252Diesel engines

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Lubricants (AREA)

Abstract

MÉTODO PARA LUBRIFICAR UM REGULADOR DE FOLGA DE TREM DE VÁLVULA SEGUIDORA DE ALAVANCA DE EXTREMIDADE GIRATÓRIA A invenção fornece um método para lubrificar um regulador de folga de trem de válvula seguidora de alavanca de extremidade giratória de um motor de combustão interna de ignição por compressão de carro de passageiro tendo uma massa de referência não excedendo 2610 kg compreendendo fornecer ao motor de combustão interna uma composição lubrificante compreendendo um óleo de viscosidade lubrificante 0,01% em peso a 3% em peso de um modificador de viscosidade dispersante, e 0,01% em peso a 3% em peso de um agente antidesgaste contendo enxofre livre de zinco, em que a composição de lubrificante tem um teor de enxofre de menos que 5000 ppm, um teor de fósforo de 1000 ppm ou menos, e um teor de cinza sulfatada de (tipicamente 3000 a 12.000 ppm).METHOD FOR LUBRICATING A ROTARY END LEVER VALVE TRAIN LEVER REGULATOR The invention provides a method for lubricating a rotary end follower lever train slack regulator for a car compression ignition internal combustion engine of passenger having a reference mass not exceeding 2610 kg comprising providing the internal combustion engine with a lubricating composition comprising a lubricating viscosity oil 0.01% by weight to 3% by weight of a dispersing viscosity modifier, and 0.01% by weight at 3% by weight of an anti-wear agent containing zinc-free sulfur, where the lubricant composition has a sulfur content of less than 5000 ppm, a phosphorus content of 1000 ppm or less, and a sulfated ash content (typically 3000 to 12,000 ppm).

Description

CAMPO DA INVENÇÃOFIELD OF THE INVENTION

[0001] A invenção fornece um método para lubrificar um regulador de folga de trem de válvula seguidora de alavanca de extremidade giratória de um motor de combustão interna de ignição por compressão de carro de passageiro tendo uma massa de referência não excedendo 2610 kg compreendendo fornecer ao motor de combustão interna uma composição lubrificante compreendendo um óleo de viscosidade lubrificante 0,01% em peso a 3% em peso de um modificador de viscosidade dispersante, e 0,01% em peso a 3% em peso de um agente antidesgaste contendo enxofre livre de zinco, em que a composição de lubrificante tem um teor de enxofre de menos que 5000 ppm, um teor de fósforo de 1000 ppm ou menos, e um teor de cinza sulfatada de 12.000 ppm ou menos, ou 10.000 ppm ou menos.[0001] The invention provides a method for lubricating a rotary end follower lever train slack regulator of a passenger car compression ignition internal combustion engine having a reference mass not exceeding 2610 kg comprising providing the an internal combustion engine a lubricating composition comprising a lubricating viscosity oil 0.01% by weight to 3% by weight of a dispersing viscosity modifier, and 0.01% by weight to 3% by weight of an anti-wear agent containing free sulfur zinc, where the lubricant composition has a sulfur content of less than 5000 ppm, a phosphorus content of 1000 ppm or less, and a sulfated ash content of 12,000 ppm or less, or 10,000 ppm or less.

FUNDAMENTOS DA INVENÇÃOBACKGROUND OF THE INVENTION

[0002] O trem de válvula do motor de combustão interna é conhecido por variar em ambos o projeto e com tipo de combustível. Por exemplo o tipo de combustível pode ser gasolina ou diesel; e o trem de válvula pode ter tipos gerais de configuração tais como um carne de acionamento direto e caixa de carga, uma seguidora de alavanca de extremidade giratória, uma haste para empurrar ou um balanceiro. Os tipos de trem de válvula são descritos em "Valve Train Components, Technology Failure Diagnosis", publicado por Schaeffler (ver www.schaeffler- Aftermarket.com, com número de série 94410002202266/0/0/1/2010/PDF-GB). Quando considerando projetos de trem de válvula de um ponto de vista tribiológico como interage com um lubrificante, o tipo especifico de trem de válvula, para deslizar para a razão de rolamento entre contato e a metalurgia pode afetar o regime de lubrificação diferentemente, significando que metalurgia do motor, pressão de contato, velocidade de contato, acabamento de superficie, contato de deslizamento versus rolamento (ou razão deslizamento a rolamento) todos afetam a maneira na qual os aditivos lubrificantes interagem e contribuem para reduzir desgaste, corrosão, ou fadiga dos componentes do motor.[0002] The internal combustion engine valve train is known to vary in both design and type of fuel. For example, the type of fuel can be gasoline or diesel; and the valve train can have general types of configuration such as a direct drive cam and cargo box, a rotating end lever follower, a push rod or a rocker. Valve train types are described in "Valve Train Components, Technology Failure Diagnosis", published by Schaeffler (see www.schaeffler- Aftermarket.com, serial number 94410002202266/0/0/1/2010 / PDF-GB) . When considering valve train designs from a tribiological point of view as it interacts with a lubricant, the specific type of valve train, to slide into the rolling ratio between contact and metallurgy can affect the lubrication regime differently, meaning that metallurgy engine pressure, contact pressure, contact speed, surface finish, slip-to-bearing contact (or slip-to-roll ratio) all affect the way in which lubricant additives interact and contribute to reducing wear, corrosion, or fatigue of the components of the motor.

[0003] Por exemplo, as diferenças no projeto do motor permitem diferentes tipos de projetos de trem de válvula. Projetos de trem de válvula são selecionados por fabricante de equipamento original (OEM) dependendo dos requerimentos de projeto para seus motores e enquanto não existe "o melhor" projeto para um motor, o OEM considera fatores de projeto incluindo projeto de trem de válvula em combinação com outros fatores tais como tipos de combustível diferentes e tamanho de motor.[0003] For example, differences in engine design allow for different types of valve train designs. Valve train designs are selected by original equipment manufacturer (OEM) depending on the design requirements for their engines and while there is no "best" design for an engine, the OEM considers design factors including valve train design in combination with other factors such as different fuel types and engine size.

[0004] Motores a diesel de função pesada não são notados a serem limitados a todos veiculos a motor com uma "massa de carga máxima permitida tecnicamente" por 3.500 kg, equipada com motores de ignição por compressão ou gás natural de ignição positiva (NG) ou motores LPG. Em contraste, a União Europeia indica que para novos veiculos de função leve (carros de passageiro e veiculos comerciais leves) incluidos dentro do escopo da seção de testes ACEA "C" tem uma "massa de carga máxima permitida tecnicamente" não excedendo 2610 kg. (Minha mudança está correta?)[0004] Heavy duty diesel engines are not noted to be limited to all motor vehicles with a "technically permissible maximum payload mass" per 3,500 kg, equipped with compression ignition engines or positive ignition natural gas (NG) or LPG engines. In contrast, the European Union indicates that for new light duty vehicles (passenger cars and light commercial vehicles) included within the scope of the test section ACEA "C" it has a "technically permissible maximum load mass" not exceeding 2610 kg. (Is my change correct?)

[0005] Existe uma diferença distinta entre carro de passageiro, e motores a diesel de função pesada. A diferença em tamanho de até 3.500 kg a não mais que 2610 kg significa que motores de ambos tipos irão experienciar significativamente diferentes condições de operação tais como carga, temperaturas de óleo, ciclo de função e velocidades do motor. Motores a diesel de função pesada são projetados para maximizar torque para transportar cargas úteis na economia de combustivel máxima enquanto diesel de carro de passageiro são projetados para comutar pessoas e aceleração na economia de combustivel máxima. 0 propósito projetado do motor transportador versus comunhão resulta em projetos de hardware diferentes e resultando tensões transmitidas ao lubrificante projetado para proteger e lubrificar o motor. Outra diferença de projeto distinta é a revolução de operação por minuto (RPM) que cada motor opera ao transporte versus comutação. Um motor a diesel de função pesada tal como um motor de caminhão tipico de 12-13 litros não iria tipicamente exceder 2200 rpm enquanto um motor de carro de passageiro pode ir até 4500 rpm. A diferença em rpm entre um motor a diesel de função pesada e um carro de passageiro significa que por causa de condições de operação mais extremas um lubrificante de carro de passageiro irá ser exposto a maiores temperaturas de operação, maior cisalhamento, oxidação aumentada e taxas de depósito.[0005] There is a distinct difference between passenger car, and heavy duty diesel engines. The difference in size from up to 3,500 kg to no more than 2610 kg means that engines of both types will experience significantly different operating conditions such as load, oil temperatures, function cycle and engine speeds. Heavy duty diesel engines are designed to maximize torque to transport payloads at maximum fuel economy while passenger car diesel is designed to commute people and accelerate at maximum fuel economy. The engineered purpose of the carrier versus communion engine results in different hardware designs and resulting stresses transmitted to the engineered lubricant to protect and lubricate the engine. Another distinct design difference is the revolution in operation per minute (RPM) that each engine operates when transporting versus switching. A heavy-duty diesel engine such as a typical 12-13 liter truck engine would not typically exceed 2200 rpm while a passenger car engine can go up to 4500 rpm. The difference in rpm between a heavy-duty diesel engine and a passenger car means that because of more extreme operating conditions a passenger car lubricant will be exposed to higher operating temperatures, higher shear, increased oxidation and deposit.

[0006] Por muitos anos projeto de motor focaram em motores a diesel para função pesada e a gasolina que tem um trem de válvula compreendendo um carne de ação direta e caixa de carga, ou um braço oscilante. As referências resumidas do estado da técnica abaixo enfatizam os efeitos realizados par melhorar projeto de lubrificação de motor para melhorar manuseamento de fuligem para motores a diesel de função pesada tais como Mack T-10 ou T-ll, ou minimizar desgaste ou formação de lodo nos motores a gasolina tais como aqueles requeridos para aprovação GF-3 ou aprovação de Sequência IIIF, ou motor Peugeot TU3M. Efeitos tem sido feitos para reduzir formação de depósito no trem de válvula de carne e caixa de carga dos motores TDi Volskwagen.[0006] For many years engine design focused on heavy duty diesel and gasoline engines that have a valve train comprising a direct acting meat and cargo box, or a swing arm. The brief state-of-the-art references below emphasize the effects realized to improve engine lubrication design to improve soot handling for heavy duty diesel engines such as Mack T-10 or T-ll, or to minimize wear or sludge formation in gasoline engines such as those required for GF-3 approval or Sequence IIIF approval, or Peugeot TU3M engine. Effects have been made to reduce deposit formation on the meat valve train and cargo box of TDi Volskwagen engines.

[0007] US 2013/0143781 (Barton et al., Publicada em 2 0 de Maio de 2013) descreve um método de lubrificação de um motor de combustão interna e uma composição lubrificante que compreende um óleo de viscosidade lubrificante e 0,1% em peso a 70% em peso de um copolimero que compreende unidades derivados de monômeros de (i) uma ot-olefina e (ii) um ácido carboxilico etilenicamente insaturado ou os seus derivados, esterifiçados e amidados com um álcool e uma amina aromática, respectivamente, em que o copolimero é obtido por um processo que compreende: (1) reagir monômeros (i) uma a-olefina e (ii) um ácido carboxilico etilenicamente insaturado ou seus derivados para formar um copolimero; (2) reação do produto do passo (1) com uma amina aromática; e (3) fazer reagir o copolimero do passo (2) com um álcool, para formar um copolimero que é esterifiçado e amidado.[0007] US 2013/0143781 (Barton et al., Published on May 20, 2013) describes a method of lubricating an internal combustion engine and a lubricating composition comprising a lubricating viscosity oil and 0.1% in 70% by weight of a copolymer comprising units derived from monomers of (i) an otolefin and (ii) an ethylenically unsaturated carboxylic acid or its derivatives, esterified and amidated with an alcohol and an aromatic amine, respectively, wherein the copolymer is obtained by a process comprising: (1) reacting monomers (i) an α-olefin and (ii) an ethylenically unsaturated carboxylic acid or derivatives thereof to form a copolymer; (2) reaction of the product from step (1) with an aromatic amine; and (3) reacting the copolymer from step (2) with an alcohol to form a copolymer which is esterified and amidated.

[0008] US 2013/0143780 (Gieselman et al, publicada em 20 de Maio de 2013) divulga uma composição lubrificante que compreende um óleo de viscosidade lubrificante e um composto que compreende o produto da reação de uma poliolefina, um agente de acilação aromático insaturado etilenicamente (ou reagente carboxilico) , e uma amina. Em uma modalidade a amina é uma poliamina aciclica, a poliolefina é um polibuteno, e a composição lubrificante tem um teor de cinza sulfatada de 0,3% em peso a 1,2% em peso da composição lubrificante. A composição lubrificante é divulgada para uso em um motor de combustão interna que tem uma superficie de aço ou de aluminio (normalmente uma superficie de aço).[0008] US 2013/0143780 (Gieselman et al, published on May 20, 2013) discloses a lubricating composition comprising a lubricating viscosity oil and a compound comprising the reaction product of a polyolefin, an unsaturated aromatic acylating agent ethylenically (or carboxylic reagent), and an amine. In one embodiment the amine is an acyclic polyamine, the polyolefin is a polybutene, and the lubricant composition has a sulfated ash content of 0.3% by weight to 1.2% by weight of the lubricant composition. The lubricating composition is disclosed for use in an internal combustion engine that has a steel or aluminum surface (usually a steel surface).

[0009] US 2012/0184473 (Boffa et al., publicada em 20 de Dezembro de 2012) revela uma composição de óleo lubrificante que compreende: i) uma quantidade principal de um óleo de base, ii) pelo menos um composto de molibdênio solúvel em óleo e iii) um composto de dialquilditiofosfato de zinco, em que o teor de molibdênio derivado do composto de molibdênio é pelo menos 10 ppm de Molibdênio com base no peso total da composição de óleo lubrificante e o teor de fósforo derivado do composto de dialquilditiofosfato de zinco é de cerca de 200 ppm a 500 ppm, com base no peso total da composição de óleo lubrificante. O método de lubrificação do mecanismo de um motor, compreendendo o passo de operar o motor com a composição de óleo lubrificante é também divulgado.[0009] US 2012/0184473 (Boffa et al., Published on December 20, 2012) discloses a lubricating oil composition comprising: i) a major amount of a base oil, ii) at least one soluble molybdenum compound in oil and iii) a zinc dialkyldithiophosphate compound, in which the molybdenum content derived from the molybdenum compound is at least 10 ppm Molybdenum based on the total weight of the lubricating oil composition and the phosphorus content derived from the dialkyldithiophosphate compound zinc content is about 200 ppm to 500 ppm, based on the total weight of the lubricating oil composition. The method of lubricating the engine of an engine, comprising the step of operating the engine with the lubricating oil composition, is also disclosed.

[0010] US 2012/0046206 (Gieselman et al., Publicada em 23 de fevereiro de 2012) divulga uma composição lubrificante que compreende um óleo de viscosidade lubrificante, um dispersante e um aditivo funcionalizado com amina, em que o aditivo funcionalizado com amina é derivado de uma amina possuindo pelo menos, 3 ou 4 grupos aromáticos, em que o aditivo funcionalizados com amina é um produto obtido obtido/que ser obtido por reação da amina tendo pelo menos 3 grupos aromáticos com um polimero funcionalizado carboxilico. Os lubrificantes são usados em um teste Mack T 11, e exemplificam ainda o uso de antioxidantes de olefina sulfurados em uma quantidade não especificada.[0010] US 2012/0046206 (Gieselman et al., Published February 23, 2012) discloses a lubricating composition comprising a lubricating viscosity oil, a dispersant and an amine functionalized additive, wherein the amine functionalized additive is derived from an amine having at least 3 or 4 aromatic groups, wherein the amine functionalized additive is a product obtained obtained / which will be obtained by reaction of the amine having at least 3 aromatic groups with a functionalized carboxylic polymer. The lubricants are used in a Mack T 11 test, and further exemplify the use of sulfuric olefin antioxidants in an unspecified amount.

[0011] US 2009/0325831 (Mathur et al., publicada em 30 de Junho de 2008) divulga uma composição lubrificante que compreende: uma quantidade principal de um óleo de viscosidade lubrificante; e uma quantidade menor de um aditivo concentrado que compreende um copolimero que compreende modificação do indice de viscosidade do produto de reação de um copolimero de etileno-olefina acilado e uma poliamina, em que a poliamina compreende, pelo menos, dois grupos funcionais amina primária ou secundária. A composição lubrificante é descrita como útil para um método de lubrificação de um motor automóvel.[0011] US 2009/0325831 (Mathur et al., Published June 30, 2008) discloses a lubricating composition comprising: a major amount of a lubricating viscosity oil; and a minor amount of a concentrated additive comprising a copolymer comprising modification of the viscosity index of the reaction product of an ethylene-olefin copolymer and a polyamine, wherein the polyamine comprises at least two primary amine functional groups or secondary. The lubricating composition is described as useful for a method of lubricating a car engine.

[0012] US 2009/0305923 (Visger et al., Publicada em 10 de Dezembro de 2009) divulga um lubrificante de uma composição compreendendo uma quantidade principal de um óleo de viscosidade lubrificante e uma quantidade menor de uma composição interpolimero funcionalizado com nitrogênio, esterifiçada, derivada de monômeros que compreendem (i) pelo menos um monômero selecionado a partir de (a) monômeros aromáticos de vinila, e (ii) pelo menos um agente de acilação α,β-insaturado; em que uma porção da referida acilação de unidades derivadas de agente é esterificada e em que uma porção da referida acilação de unidades derivadas de agente é condensada com pelo menos uma amina aromática que contenha pelo menos um grupo NH capaz de condensar com a unidade derivada de monômero agente de acilação, a amina sendo selecionada a partir do grupo consistindo de 4-aminodifenilamina, 4-fenilazoanilina, 2- aminobenzimidazol, e 3-nitroanilina. 0 lubrificante é descrito como útil para reduzir o aumento de viscosidade induzida de fuligem em motores diesel para serviços pesados e exemplificado em teste Mack T-ll.[0012] US 2009/0305923 (Visger et al., Published December 10, 2009) discloses a lubricant of a composition comprising a major amount of a lubricating viscosity oil and a minor amount of an esterified, nitrogen-functionalized interpolymer composition , derived from monomers comprising (i) at least one monomer selected from (a) aromatic vinyl monomers, and (ii) at least one α, β-unsaturated acylating agent; wherein a portion of said agent-derived unit acylation is esterified and wherein a portion of said agent-derived unit acylation is condensed with at least one aromatic amine containing at least one NH group capable of condensing with the unit derived from acylating agent monomer, the amine being selected from the group consisting of 4-aminodiphenylamine, 4-phenylazoaniline, 2-aminobenzimidazole, and 3-nitroaniline. The lubricant is described as useful for reducing soot-induced viscosity increase in heavy-duty diesel engines and exemplified in the Mack T-11 test.

[0013] US 2008/182768 (Devlin et al., publicado em 31 de Julho de 2008) revela melhores composições de lubrificante para o motor de combustível biodiesel. O motor a biodiesel opera com um combustível que contém desde cerca de 5 até cerca de 100% em peso de componentes biodiesel e é lubrificado com uma composição de óleo lubrificante que compreende uma grande quantidade de óleo de viscosidade lubrificante, e uma quantidade menor de pelo menos um copolimero de olefina multifuncional, altamente enxertado, feito por reação de um agente de acilação com um copolimero de olefina possuindo um peso molecular médio numérico superior a cerca de 1.000, na presença de um iniciador de radicais livres para proporcionar um copolimero de olefina acilado com um grau de enxerto (DOG - degree of grafting) do agente de acilação na olefina de pelo menos 0,5% em peso, e reagindo o copolímero de olefina acilado com uma amina para proporcionar o copolímero de olefina multifuncional, altamente enxertado, em que o copolímero de olefina multifuncional altamente enxertado é eficaz para reduzir um aumento de viscosidade na composição de óleo lubrificante para o mecanismo de menos que ou igual a um aumento da viscosidade em uma composição de óleo lubrificante para um motor em funcionamento com um combustível sem os componentes biodiesel. 0 lubrificante executa no teste de depósito de fuligem T-ll.[0013] US 2008/182768 (Devlin et al., Published July 31, 2008) reveals better lubricant compositions for the biodiesel fuel engine. The biodiesel engine operates on a fuel containing from about 5 to about 100% by weight of biodiesel components and is lubricated with a lubricating oil composition that comprises a large amount of lubricating viscosity oil, and a lesser amount of hair. less a highly grafted multifunctional olefin copolymer, made by reacting an acylating agent with an olefin copolymer having a numerical average molecular weight greater than about 1,000, in the presence of a free radical initiator to provide an acylated olefin copolymer with a degree of grafting (DOG) of the acylating agent in the olefin of at least 0.5% by weight, and reacting the acylated olefin copolymer with an amine to provide the highly grafted multifunctional olefin copolymer in that the highly grafted multifunctional olefin copolymer is effective in reducing an increase in viscosity in the lubricating oil composition for the mechan ism of less than or equal to an increase in viscosity in a lubricating oil composition for an engine running on fuel without biodiesel components. The lubricant performs in the T-ll soot deposit test.

[0014] US 2007/01 1 1904 (Van Dam, publicado em 17 de maio de 2007) revela uma composição de óleo lubrificante de baixo teor de enxofre e baixo teor de fósforo compreendendo: (a) uma quantidade principal de um óleo de viscosidade lubrificante; (b) um ou mais dispersantes; (c) um ou mais antioxidantes; e (d) um ou mais detergentes; em que a composição de óleo lubrificante é di-alquil di- tiofosfatos essencialmente livres de zinco e contém não mais do que 0,1 por cento em peso de enxofre e desde que a composição de óleo lubrificante não contém aminas aromáticas alquiladas e não-alquiladas e compostos de molibdênio tri- nuclear. O lubrificante é avaliado em um teste de desgaste de invólucro de cilindro de motor a diesel Mack T-10.[0014] US 2007/01 1 1904 (Van Dam, published May 17, 2007) discloses a low sulfur and low phosphorus lubricating oil composition comprising: (a) a major amount of a viscosity oil lubricant; (b) one or more dispersants; (c) one or more antioxidants; and (d) one or more detergents; wherein the lubricating oil composition is di-alkyl diisophosphates essentially free of zinc and contains no more than 0.1 weight percent sulfur and provided that the lubricating oil composition does not contain alkylated and non-alkylated aromatic amines and tri-nuclear molybdenum compounds. The lubricant is evaluated in a Mack T-10 diesel engine cylinder shell wear test.

[0015] US 2006/0264342 (Shaw et al., publicada em 23 de Novembro de 2006) descreve um método de lubrificante de um motor de combustão interna que tem um carne e um excêntrico rotativo, o método compreendendo empregar como o lubrificante para o mecanismo de uma composição lubrificante que compreende uma base de óleo de viscosidade lubrificante, fósforo em uma quantidade de 50 a 900 ppm em massa, de enxofre em uma quantidade de 1500 a 3000 ppm em massa, de boro em uma quantidade compreendida entre 0,0 a 100 ppm, a cinza sulfatada em uma quantidade não superior a 1,0 % em massa, e um modificador de atrito numa quantidade de a partir de 0,0 para 0,1% em massa, sendo as referidas quantidades com base na massa de composição de óleo lubrificante totalmente formulado. Composições lubrificantes preferidas também contêm um dispersante melhorador do indice de viscosidade. Exemplos de dispersantes melhoradores do indice de viscosidade incluem produtos de reação de aminas, por exemplo, poliaminas, com uma mono-hidrocarbila substituída ou ácido dicarboxilico, em que o substituinte hidrocarbila compreende uma cadeia de comprimento suficiente para conferir um indice de viscosidade melhorando as propriedades para os compostos. Em geral, o dispersante melhorador do indice de viscosidade pode ser, por exemplo, um polimero de um C4 a C24 de éster insaturado de álcool vinilico ou um ácido mono-carboxilico C3 a CIO insaturado ou um ácido dicarboxilico C4 a CIO com um monômero insaturado possuindo 4 a 20 átomos de carbono contendo nitrogênio; um polimero de uma olefina C2 a C20 com um ácido mono- ou di- carboxilico C3 a CIO insaturado neutralizado com uma amina, hidroxiamina ou um álcool; ou um polimero de etileno com uma olefina C3- C20 ainda reagindo, quer por enxerto de um monômero C4 a C20 contendo nitrogênio insaturado nela ou por enxerto de um ácido insaturado à estrutura do polimero e, em seguida, reagindo os grupos de ácido carboxilico do ácido enxertado com uma amina, de hidroxi-amina ou álcool.[0015] US 2006/0264342 (Shaw et al., Published 23 November 2006) describes a method of lubricating an internal combustion engine that has a meat and a rotary cam, the method comprising employing it as the lubricant for the mechanism of a lubricating composition comprising an oil base of lubricating viscosity, phosphorus in an amount of 50 to 900 ppm by weight, sulfur in an amount of 1500 to 3000 ppm by weight, boron in an amount between 0.0 at 100 ppm, the sulphated ash in an amount not exceeding 1.0% by mass, and a friction modifier in an amount from 0.0 to 0.1% by mass, the said amounts being based on mass of fully formulated lubricating oil composition. Preferred lubricating compositions also contain a viscosity-enhancing dispersant. Examples of viscosity-improving dispersants include amine reaction products, for example, polyamines, with a substituted monohydrocarbyl or dicarboxylic acid, wherein the hydrocarbyl substituent comprises a chain of sufficient length to impart a viscosity index improving properties for compounds. In general, the viscosity index-improving dispersant may be, for example, a polymer of a C4 to C24 unsaturated vinyl alcohol ester or a C3 to CIO unsaturated mono-carboxylic acid or a C4 to CIO dicarboxylic acid with an unsaturated monomer having 4 to 20 carbon atoms containing nitrogen; a polymer of a C2 to C20 olefin with a C3 to C3 unsaturated mono- or di-carboxylic acid neutralized with an amine, hydroxyamine or an alcohol; or an ethylene polymer with a C3-C20 olefin still reacting, either by grafting a C4 to C20 monomer containing unsaturated nitrogen into it or by grafting an unsaturated acid to the polymer structure and then reacting the carboxylic acid groups of the acid grafted with an amine, hydroxyamine or alcohol.

[0016] US 2003/0148895 (Robson et al., publicada em 9 de Novembro de 2001) divulga uma composição de óleo lubrificante destinada a reduzir o desgaste no teste de desgaste de gasolina Peugeot TU3M. Este teste destina-se a investigar o desgaste do carne e caixa de carga de um motor de combustão interna. As divulgações do presente documento mostram que niveis relativamente elevados de boro (derivados de dispersante borado) e preferencialmente aumentada com quantidade significativa de molibdênio (derivado de, por exemplo, um aditivo de molibdênio tri nuclear) são necessários para reduzir o desgaste de carne e caixa de carga para niveis aceitáveis.[0016] US 2003/0148895 (Robson et al., Published November 9, 2001) discloses a lubricating oil composition designed to reduce wear in the Peugeot TU3M gasoline wear test. This test is designed to investigate the wear of the meat and cargo box of an internal combustion engine. The disclosures in this document show that relatively high levels of boron (borate dispersant derivatives) and preferably increased with a significant amount of molybdenum (derived from, for example, a tri-nuclear molybdenum additive) are needed to reduce the wear of meat and box load to acceptable levels.

[0017] US 2006/0205614 (Artman et al., publicada em 14 de Setembro de 2006) revela um baixo teor de enxofre, a composição de fósforo baixo adequada para um lubrificante de compressão inflamado do motor de combustão interna, que compreende: (a) um óleo de viscosidade lubrificante; (b) um agente antidesgaste de olefina sulfurizada substancialmente livre de nitrogênio, em uma quantidade suficiente para proporcionar um melhor rendimento antidesgaste com a composição; (c) cerca de 1 a cerca de 10 por cento em peso de um dispersante contendo nitrogênio; e (d) um detergente com excesso de base selecionado a partir do grupo que consiste em salixarates, saligeninas, salicilatos, Glioxilatos, e suas misturas; contendo a referida composição menos do que cerca de 0,1 por cento em peso de fósforo, menos de cerca de 0,4 por cento em peso de enxofre, e tendo menos do que cerca de 1,2% de cinzas sulfatado. O motor de combustão interna exemplificado é um motor diesel de função pesada API CH-4 Cummins Mil.[0017] US 2006/0205614 (Artman et al., Published September 14, 2006) reveals a low sulfur content, the low phosphorus composition suitable for an internal combustion engine ignited compression lubricant, comprising: ( a) a lubricating viscosity oil; (b) a sulfurized olefin anti-wear agent substantially free of nitrogen, in an amount sufficient to provide a better anti-wear performance with the composition; (c) about 1 to about 10 weight percent of a nitrogen-containing dispersant; and (d) a detergent with excess base selected from the group consisting of salixarates, saligenins, salicylates, glyoxylates, and mixtures thereof; said composition containing less than about 0.1 weight percent phosphorus, less than about 0.4 weight percent sulfur, and having less than about 1.2% sulfated ash. The exemplified internal combustion engine is an API CH-4 Cummins Mil heavy-duty diesel engine.

[0018] US 8.420.583 (Boegner et al., publicada em 22 de maio de 2003) revela uma composição de óleo lubrificante que compreende: uma grande quantidade de óleo de viscosidade lubrificante; e uma quantidade menor de pelo menos um copolimero de olefina multifuncional altamente enxertado, feito por reação de um agente de acilação com um copolimero de olefina com um peso molecular médio numérico superior a cerca de 10.000 até cerca de 50.000, na presença de um iniciador de radicais livres para proporcionar um copolimero de olefina acilado com um grau de enxerto (DOG) do agente de acilação na olefina de desde acima de cerca de 1,5 a cerca de 3,0 em peso. %, e fazendo reagir o copolimero de olefina acilado com uma amina para proporcionar o copolimero de olefina multifuncional altamente enxertado. As composições lubrificantes são divulgadas para motores de combustão interna inflamados por compressão lubrificante para redução de depósitos de fuligem.[0018] US 8,420,583 (Boegner et al., Published May 22, 2003) discloses a lubricating oil composition comprising: a large amount of lubricating viscosity oil; and a smaller amount of at least one highly grafted multifunctional olefin copolymer, made by reacting an acylating agent with an olefin copolymer with a numerical average molecular weight greater than about 10,000 to about 50,000, in the presence of a primer. free radicals to provide an acylated olefin copolymer with a graft grade (DOG) of the acylating agent in the olefin from above about 1.5 to about 3.0 by weight. %, and reacting the acylated olefin copolymer with an amine to provide the highly grafted multifunctional olefin copolymer. Lubricating compositions are disclosed for internal combustion engines ignited by lubricating compression to reduce soot deposits.

[0019] US 8, 168.574 (Visger et al., publicado em 10 de Dezembro de 2009) revela redução do aumento de viscosidade induzida por fuligem em motores diesel pesados. A composição lubrificante ai divulgada compreende um óleo de viscosidade lubrificante e uma composição funcionalizada com nitrogênio esterifiçado, interpolimero derivado a partir de monômeros compreendendo (i) pelo menos um monômero selecionado a partir de (a) monômeros aromáticos de vinila, e (ii) pelo menos um agente de acilação α,β-insaturado; em que uma porção da referida acilação de unidades derivadas de agente é esterificada e em que uma porção da referida acilação de unidades derivadas de agente é condensada com pelo menos uma amina aromática que contenha pelo menos um grupo NH capaz de condensar com a referida acilação de unidade derivadas do monômero de agente, referida amina sendo selecionada a partir do grupo consistindo de 4- aminodifenilamina, 4-fenilazoanilin, 2-aminobenzimidazol, e 3-nitroanilina.[0019] US 8, 168,574 (Visger et al., Published on December 10, 2009) reveals a reduction in soot-induced increase in viscosity in heavy diesel engines. The lubricant composition disclosed therein comprises a lubricating viscosity oil and a composition functionalized with esterified nitrogen, an interpolymer derived from monomers comprising (i) at least one monomer selected from (a) aromatic vinyl monomers, and (ii) by least one α, β-unsaturated acylating agent; wherein a portion of said agent-derived unit acylation is esterified and wherein a portion of said agent-derived unit acylation is condensed with at least one aromatic amine containing at least one NH group capable of condensing with said agent acylation unit derived from the agent monomer, said amine being selected from the group consisting of 4-aminodiphenylamine, 4-phenylazoanilin, 2-aminobenzimidazole, and 3-nitroaniline.

[0020] US 8,093, 189 (Devlin et al., Publicado em 13 de março de 2008) revela uma composição do óleo lubrificante de SAP baixo para os motores diesel pesados, e particularmente motores CJ-4, CI-4 PLUS ou CI-4 compreendendo um grande quantidade de óleo de viscosidade lubrificante e uma quantidade menor de um melhorador de indice de viscosidade dispersante de copolímero de olefina funcionalizado com amina compreendendo o produto da reação de um copolímero de olefina acilada e de um composto de poliamina, caracterizado pelo fato de que o melhorador do indice de viscosidade dispersante de copolimero de olefina está presente em uma quantidade eficaz para inibir a entupimento do filtro induzido pelo fluido de resfriamento, tal como medido pelo teste de EGR Cummins ISM, sobre a composição de óleo lubrificante a ser contaminado por cerca de 2 por cento do liquido de refrigeração do motor composto por uma mistura de 50:50 de água e (poli)etileno glicol puro (total), em relação a uma forma modificada da composição de óleo lubrificante que contém, em vez de uma amina não- funcionalizada, a forma não-acilada do dispersante de copolimero de olefina, mas de outra forma é a mesma.[0020] US 8,093, 189 (Devlin et al., Published March 13, 2008) discloses a low SAP lubricating oil composition for heavy diesel engines, and particularly CJ-4, CI-4 PLUS or CI- 4 comprising a large amount of lubricating viscosity oil and a smaller amount of an amine-functionalized olefin copolymer dispersing viscosity index comprising the reaction product of an acylated olefin copolymer and a polyamine compound, characterized by the fact that the olefin copolymer dispersant viscosity index enhancer is present in an amount effective to inhibit filter clogging induced by the cooling fluid, as measured by the Cummins ISM EGR test, on the lubricating oil composition to be contaminated about 2 percent of the engine's coolant composed of a 50:50 mixture of water and pure (poly) ethylene glycol (total), compared to a modified form of the lubricating oil composition which contains, instead of a non-functionalized amine, the non-acylated form of the olefin copolymer dispersant, but is otherwise the same.

[0021] US 2006/025316 (Covitch et al., Publicada em 2 de Fevereiro de 2006) divulga um método para a lubrificação de um motor diesel para serviços pesados equipado com recirculação dos gases de escape, compreendendo o fornecimento aos mesmos de uma composição compreendendo um óleo de viscosidade lubrificante e o produto reacional de: (a) um polimero compreendendo funcionalidade de ácido carboxilico ou um seu equivalente reativo, tendo o referido polimero um peso molecular médio numérico maior do que 5.000; e (b) um componente de amina que compreende pelo menos uma amina aromática que contenha pelo menos um grupo amino capaz de condensar com a referida funcionalidade de ácido carboxilico para proporcionar um grupo pendente e pelo menos um grupo adicional compreendendo pelo menos um átomo de nitrogênio, oxigênio, ou um átomo de enxofre, em que a referida amina aromática é selecionada dentre o grupo que consiste de (i) uma anilina nitro substituída (tal como 3- nitroanilina), (ii) aminas compreendendo dois radicais aromáticos ligados por um grupo -C(O)NR-, um grupo -C(O)O-, um grupo -O-, um grupo -NN-, ou um grupo -SO2-, em que R é hidrogênio ou hidrocarbila, uma das ditas unidades aromáticas que sustentam o referido grupo amino condensável, (iii) uma aminoquinolina, (iv) um aminobenzimidazol, (v) um grupo N, N-dialquilfenilenodiamina, e (vi) um anel- benzilamina substituído.[0021] US 2006/025316 (Covitch et al., Published February 2, 2006) discloses a method for lubricating a heavy-duty diesel engine equipped with exhaust gas recirculation, comprising providing them with a composition comprising a lubricating viscosity oil and the reaction product of: (a) a polymer comprising carboxylic acid functionality or a reactive equivalent thereof, said polymer having a numerical average molecular weight greater than 5,000; and (b) an amine component comprising at least one aromatic amine containing at least one amino group capable of condensing with said carboxylic acid functionality to provide a pendant group and at least one additional group comprising at least one nitrogen atom , oxygen, or a sulfur atom, wherein said aromatic amine is selected from the group consisting of (i) a substituted nitro aniline (such as 3-nitroaniline), (ii) amines comprising two aromatic radicals linked by a group -C (O) NR-, a -C (O) O- group, a -O- group, a -NN- group, or a -SO2- group, where R is hydrogen or hydrocarbyl, one of the said aromatic units which support said condensable amino group, (iii) an aminoquinoline, (iv) an aminobenzimidazole, (v) an N, N-dialkylphenylenediamine group, and (vi) a substituted benzylamine ring.

[0022] US 2004/038836 (Devlin et al., publicada em 26 de Fevereiro de 2004) divulga um lubrificante adequado para uso em um motor diesel, que compreende: um óleo lubrificante com uma viscosidade apropriada para o uso em um motor diesel; pelo menos um polimero de olefinas funcionalizadas; e um dialquil ditiofosfato de zinco (ZDDP) em que o ZDDP é feito a partir de uma mistura de álcoois primários ou uma mistura de álcoois primários e secundários, em que o lubrificante tem um elevado limite de valor de filme de atrito tal como medido usando um Equipamento de movimento alternativo de Alta Frequência (HFRR) de maior do que ou igual a 15.[0022] US 2004/038836 (Devlin et al., Published February 26, 2004) discloses a lubricant suitable for use in a diesel engine, comprising: a lubricating oil with a viscosity suitable for use in a diesel engine; at least one polymer of functionalized olefins; and a dialkyl zinc dithiophosphate (ZDDP) in which ZDDP is made from a mixture of primary alcohols or a mixture of primary and secondary alcohols, where the lubricant has a high friction film value limit as measured using a High Frequency Reciprocating Equipment (HFRR) greater than or equal to 15.

[0023] US 2003/134754 (Kelley, publicado em 17 de Julho de 2003) revela uma composição compreendendo: (a) uma quantidade principal de um estoque de base de óleo mineral API Grupo I que contém pelo menos 300 ppm de enxofre, em peso; (b) um ditiocarbamato de molibdênio em uma quantidade adequada para fornecer cerca de 25 a cerca de 600 ppm de molibdênio à composição; (c) um dispersante de succinimida com base em uma estrutura succinica substituída com poliolefina, em que a poliolefina tem um peso molecular médio numérico de pelo menos cerca de 1300; (d) um dialquilditiofosfato de zinco derivado de pelo menos um álcool secundário; e (e) pelo menos um inibidor de oxidação selecionado dentre o grupo que consiste em fenóis impedidos, aminas aromáticas alquiladas, olefinas e sulfurados. A composição é conhecida como útil para óleos lubrificantes de motores formulada para atender às novas especificações do ILSAC GF-3, utilizando óleos de base alto teor de enxofre convencionais e testadas em motor a gasolina Sequence IIIF.[0023] US 2003/134754 (Kelley, published July 17, 2003) discloses a composition comprising: (a) a primary amount of an API Group I mineral oil base stock containing at least 300 ppm of sulfur, in Weight; (b) a molybdenum dithiocarbamate in an amount adequate to provide about 25 to about 600 ppm of molybdenum to the composition; (c) a succinimide dispersant based on a polyolefin-substituted succinic structure, wherein the polyolefin has a numerical average molecular weight of at least about 1300; (d) a zinc dialkylldithiophosphate derived from at least one secondary alcohol; and (e) at least one oxidation inhibitor selected from the group consisting of hindered phenols, alkylated aromatic amines, olefins and sulphides. The composition is known to be useful for engine lubricating oils formulated to meet the new specifications of ILSAC GF-3, using conventional high sulfur base oils and tested on Sequence IIIF gasoline engine.

[0024] Para um motor de carro a diesel de passageiros projetado tendo um trem de válvula seguidora de alavanca de extremidade giratória com um regulador de folga, poucos estudos têm sido relatados na tentativa de melhorar o desempenho do lubrificante, reduzindo o desgaste. Como resultado, a Peugeot introduziu um método de ensaio intitulado Teste do Regulador de Folga DW10, executado em testes de laboratório APL (Automobil-Prüftechnik Landau GmbH) para o motor tendo o seu projeto. Um lubrificante deve obter uma classificação de desgaste de 7 ou superior para passar nos requisitos de desgaste deste teste. O objetivo da presente invenção é o de reduzir o desgaste no carro de passageiros com motor a diesel com um trem de válvula de seguidora de alavanca de extremidade giratória com um ajustador de folga e em uma modalidade especifica tendo uma classificação de desgaste superior a 7, tal como medido no Ajustador Teste de folga DW10.[0024] For a passenger diesel car engine designed with a rotary-end lever follower valve train with a slack regulator, few studies have been reported in an attempt to improve lubricant performance while reducing wear. As a result, Peugeot introduced a test method called DW10 Slack Regulator Test, performed in laboratory tests APL (Automobil-Prüftechnik Landau GmbH) for the engine having its design. A lubricant must obtain a wear rating of 7 or higher to pass the wear requirements of this test. The purpose of the present invention is to reduce wear on the diesel engine passenger car with a rotary end lever follower valve train with a slack adjuster and in a specific embodiment having a wear rating greater than 7, as measured in the DW10 Slack Test Adjuster.

RESUMO DA INVENÇÃOSUMMARY OF THE INVENTION

[0025] Tal como aqui usado para referenciar os valores de aditivos presentes na composição lubrificante aqui divulgados são cotados em uma base livre de óleo, isto é, a quantidade de agentes ativos, salvo indicação em contrário.[0025] As used here to reference the values of additives present in the lubricant composition disclosed here, they are quoted on an oil-free basis, that is, the amount of active agents, unless otherwise indicated.

[0026] Tal como aqui utilizado, o termo de transição "compreende", que é sinônimo de "incluindo", "contendo", ou "caracterizado por", é inclusivo ou aberto e não exclui, elementos ou métodos não recitado adicionais degraus. No entanto, em cada uma recitação de "compreendendo" aqui utilizado, pretende-se que o termo também abrange, como modalidades alternativas, as frases "consistindo essencialmente em" e "consistindo de", em que "consiste em" exclui qualquer elemento ou passo não especificados e "consistindo essencialmente por" permite a inclusão de elementos não recitados adicionais ou passos que não afetem materialmente as características básicas e novas do método ou da composição em consideração.[0026] As used herein, the transition term "comprises", which is synonymous with "including", "containing", or "characterized by", is inclusive or open and does not exclude additional steps or elements not recited. However, in each recitation of "comprising" used here, it is intended that the term also covers, as alternative modalities, the phrases "consisting essentially of" and "consisting of", where "consists of" excludes any element or unspecified pitch and "consisting essentially of" allows the inclusion of additional non-recited elements or steps that do not materially affect the basic and new characteristics of the method or composition under consideration.

[0027] A invenção refere-se a um método de lubrificar regulador de folga de trem de válvula seguidora de alavanca de extremidade giratória de um motor de combustão interna de ignição por compressão de veiculos de passageiros com uma massa de referência não superior a 2610 kg compreendendo o fornecimento ao motor de combustão interna uma composição lubrificante compreendendo um óleo de viscosidade lubrificante de 0,01% em peso a 3% em peso de um modificador de viscosidade dispersante, e 0,01% em peso a 3% em peso de um agente antidesgaste livre de zinco contendo enxofre, em que a composição lubrificante tem um teor de enxofre inferior a 5000 ppm, um conteúdo de fósforo de 1,000 ppm ou menos, e um teor de cinzas de sulfatado (tipicamente 3000 a 12.000 ppm), ou 10.000 ppm ou menos.[0027] The invention relates to a method of lubricating the slack-end valve train slack regulator of a compression-ignition internal combustion engine for passenger vehicles with a reference mass not exceeding 2610 kg comprising providing the internal combustion engine with a lubricating composition comprising a lubricating viscosity oil of 0.01% by weight to 3% by weight of a dispersing viscosity modifier, and 0.01% by weight to 3% by weight of a sulfur-containing zinc-free anti-wear agent, where the lubricant composition has a sulfur content of less than 5000 ppm, a phosphorus content of 1,000 ppm or less, and a sulfate ash content (typically 3000 to 12,000 ppm), or 10,000 ppm or less.

[0028] A massa de referência de carro de passageiros não excedendo 2610 kg é uma característica técnica definida pela União Europeia, tal como especificado em requisitos de emissões Euro 5 e 6. O mesmo padrão é aplicado pela associação profissional da indústria ACEA (Associação dos Construtores Europeus de Automóveis) de tal forma que ela define um carro leve de passageiros na Seção C das Sequências ACEA europeias de petróleo para 2010. Como tal, o método da presente invenção refere-se a lubrificação de carro de passageiros leve de motor de combustão interna de ignição por compressão (um motor a diesel), compreendendo um regulador de folga de trem de válvula seguidora de alavanca de extremidade giratória.[0028] The passenger car reference mass not exceeding 2610 kg is a technical characteristic defined by the European Union, as specified in Euro 5 and 6 emission requirements. The same standard is applied by the professional association of the industry ACEA (Association of European Car Manufacturers) in such a way that it defines a light passenger car in Section C of the European oil ACEA Sequences for 2010. As such, the method of the present invention relates to the lubrication of a light combustion engine passenger car. internal compression ignition (a diesel engine), comprising a slack end follower lever train slack regulator.

[0029] A composição lubrificante pode ter um teor de enxofre de 500 a 4000 ppm, ou 1000 a 3000 ppm, um teor de fósforo de 300 a 900 ppm, ou 400 a 750 ppm e um teor de cinza sulfatada de 3000 e 7000 ppm.[0029] The lubricating composition can have a sulfur content of 500 to 4000 ppm, or 1000 to 3000 ppm, a phosphorus content of 300 to 900 ppm, or 400 to 750 ppm and a sulfated ash content of 3000 and 7000 ppm .

[0030] A composição de lubrificante pode compreender um agente antidesgaste contendo enxofre livre de zinco compreendendo de 0,1 a 0,5% em peso de olefina sulfurada, e 0,1 a 0,5% em peso de um copolimero de olefina ainda funcionalizada com um grupo dispersante amina, em que o copolimero de olefina é um copolimero de etileno-propileno.[0030] The lubricant composition may comprise an anti-wear agent containing zinc-free sulfur comprising from 0.1 to 0.5% by weight of sulfuric olefin, and 0.1 to 0.5% by weight of an olefin copolymer. functionalized with an amine dispersing group, wherein the olefin copolymer is an ethylene-propylene copolymer.

[0031] A composição de lubrificante pode compreender de 0,1% em peso a 0,4% em peso de agente antidesgaste contendo enxofre livre de zinco de ditiocarbamato de molibdênio, e 0,1 a 0,5% em peso, de um copolimero de olefina ainda funcionalizado com um grupo dispersante amina, em que o copolimero de olefina é um copolimero de etileno-propileno.[0031] The lubricant composition may comprise from 0.1% by weight to 0.4% by weight of anti-wear agent containing sulfur free of molybdenum dithiocarbamate zinc, and 0.1 to 0.5% by weight, of a olefin copolymer further functionalized with an amine dispersing group, wherein the olefin copolymer is an ethylene-propylene copolymer.

[0032] A composição lubrificante aqui divulgada pode ainda compreender detergente com excesso de base de sulfonato de cálcio presente a 0,01 a 0,5% em peso, ou 0,05 a 0,3% em peso da composição lubrificante (tipicamente em que o detergente com excesso de base de sulfonato de cálcio tem um TBN de 300 a 500 mg de KOH/g).[0032] The lubricant composition disclosed herein may further comprise detergent with excess calcium sulfonate base present at 0.01 to 0.5% by weight, or 0.05 to 0.3% by weight of the lubricant composition (typically in that the detergent with excess of calcium sulfonate base has a TBN of 300 to 500 mg of KOH / g).

[0033] O regulador de folga compreende tipicamente uma esfera e soquete comum.[0033] The slack regulator typically comprises a common ball and socket.

[0034] O regulador de folga normalmente é um regulador de folga hidráulico.[0034] The slack regulator is usually a hydraulic slack regulator.

[0035] O regulador de folga é tipicamente um regulador de folga hidráulico compreendendo uma esfera e soquete comum. Em uma modalidade do regulador de folga não tem um revestimento de cromo, uma camada de estanho, um revestimento de nitreto, ou um revestimento de boreto.[0035] The slack regulator is typically a hydraulic slack regulator comprising a common ball and socket. In a mode of the slack regulator it does not have a chrome coating, a tin layer, a nitride coating, or a boride coating.

[0036] A invenção proporciona ainda o método ou o uso de uma composição lubrificante que compreende: um óleo de viscosidade lubrificante 0,01% em peso a 3% em peso de um modificador de viscosidade dispersante, e 0,01% em peso a 3% em peso de um agente antidesgaste contendo enxofre livre de zinco, em que a composição lubrificante tem um teor de enxofre inferior a 5.000 ppm, um teor de fósforo de 1.000 ppm ou menos, e um teor de cinza sulfatada de tipicamente 3.000 a 12.000 ppm, ou 10.000 ppm ou menos, para reduzir o desgaste em um motor de combustão interna que compreende um regulador de folga de trem de válvula seguidora de alavanca de extremidade giratória.[0036] The invention further provides the method or use of a lubricating composition comprising: a lubricating viscosity oil 0.01% by weight to 3% by weight of a dispersing viscosity modifier, and 0.01% by weight at 3% by weight of an anti-wear agent containing zinc-free sulfur, where the lubricant composition has a sulfur content of less than 5,000 ppm, a phosphorus content of 1,000 ppm or less, and a sulfated ash content of typically 3,000 to 12,000 ppm, or 10,000 ppm or less, to reduce wear and tear on an internal combustion engine that comprises a rotary end lever follower valve slack regulator.

[0037] A redução do desgaste pode ser medida pelo Teste de Regulação de Folga Peugeot DW10 com uma taxa de passagem de 7 ou maior.[0037] Wear reduction can be measured by the Peugeot DW10 Slack Regulation Test with a pass rate of 7 or higher.

DESCRIÇÃO DETALHADA DA INVENÇÃODETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

[0038] A presente invenção proporciona um método para a lubrificação de um motor de combustão interna e uma utilização tal como descrito acima.[0038] The present invention provides a method for lubricating an internal combustion engine and a use as described above.

Óleos de viscosidade lubrificanteLubricating viscosity oils

[0039] A composição lubrificante compreende um óleo de viscosidade lubrificante. Esses óleos incluem óleos naturais e sintéticos, derivados de óleo de hidrocraqueamento, de hidrogenação, e hidroacabamento, refinados, óleos, ou misturas não refinadas re-refinadas destes. Uma descrição mais detalhada de não refinados, óleos refinados e re-refinados é fornecida na Publicação Internacional WO2008/147704, parágrafos [0054] a [0056] (a divulgação similar é fornecida no Pedido de Patente US 2010/197536, ver [0072] a [0073]). Uma descrição mais detalhada de óleos naturais e sintéticos de lubrificação é descrita nos parágrafos [0058] a [0059], respectivamente, do documento W02008/147704 (a divulgação similar é fornecida no Pedido de Patente US2010/197536, parágrafos [0075] a [0076]). Óleos sintéticos também podem ser produzidos por meio de reações de Fischer-Tropsch e pode tipicamente ser hidrocarbonetos hidroisomerizados de Fischer-Tropsch ou ceras. Em uma modalidade óleos podem ser preparados por um processo de Fischer-Tropsch de gás-liquido sintético, bem como outros óleos de gás-para-liquido.[0039] The lubricating composition comprises a lubricating viscosity oil. Such oils include natural and synthetic oils, derived from hydrocracking, hydrogenation, and hydro-finish oil, refined, oils, or unrefined mixtures of these refined. A more detailed description of unrefined, refined and re-refined oils is provided in International Publication WO2008 / 147704, paragraphs [0054] to [0056] (similar disclosure is provided in US Patent Application 2010/197536, see [0072] to [0073]). A more detailed description of natural and synthetic lubricating oils is described in paragraphs [0058] to [0059], respectively, of document W02008 / 147704 (similar disclosure is provided in Patent Application US2010 / 197536, paragraphs [0075] to [ 0076]). Synthetic oils can also be produced through Fischer-Tropsch reactions and can typically be Fischer-Tropsch hydroisomerized hydrocarbons or waxes. In one embodiment, oils can be prepared by a synthetic gas-liquid Fischer-Tropsch process, as well as other gas-to-liquid oils.

[0040] Óleos de viscosidade lubrificante também podem ser definidos como especificado em abril versão 2008 de "Appendiz E - API Base Oil INterchangeability Guidelines for Passanger Car Motor Oils and Diesel Engine Oils", seção 1.3 Sub-rubrica 1.3. "Base Stock Categories". As orientações API também estão resumidas na Patente dos EUA 7.285.516 (ver coluna 1 1, linha 64 até coluna 12, linha 10).[0040] Lubricating viscosity oils can also be defined as specified in the April 2008 version of "Appendiz E - API Base Oil INterchangeability Guidelines for Passanger Car Engine Oils and Diesel Engine Oils", section 1.3 Sub-heading 1.3. "Base Stock Categories". API guidelines are also summarized in U.S. Patent 7,285,516 (see column 11, row 64 through column 12, row 10).

[0041] Em uma modalidade o óleo de viscosidade lubrificante pode ser um API grupo I a IV do óleo mineral, um éster ou um óleo sintético, ou as suas misturas. Em uma modalidade, o óleo de viscosidade lubrificante pode ser um API grupo II, Grupo III, óleo mineral Grupo IV, um éster ou um óleo sintético, ou as suas misturas.[0041] In one embodiment the lubricating viscosity oil may be an API group I to IV of mineral oil, an ester or synthetic oil, or mixtures thereof. In one embodiment, the lubricating viscosity oil may be an API group II, Group III, mineral oil Group IV, an ester or synthetic oil, or mixtures thereof.

[0042] A quantidade de óleo de viscosidade lubrificante presente é tipicamente o saldo remanescente depois subtraindo de 100% em peso da soma da quantidade dos aditivos da presente invenção e outros aditivos de desempenho.[0042] The amount of lubricating viscosity oil present is typically the balance remaining after subtracting 100% by weight from the sum of the amount of the additives of the present invention and other performance additives.

[0043] A composição lubrificante pode estar na forma de um concentrado e/ou um lubrificante totalmente formulado. Se a composição de lubrificante da invenção (compreendendo os aditivos aqui descritos) está na forma de um concentrado que pode ser combinado com o óleo adicional para formar, no seu todo ou em parte, um lubrificante acabado), a razão entre a estes aditivos para o óleo de viscosidade lubrificante e/ou para diluente de óleo incluem as faixas de 1:99 a 99:1 em peso, ou 80:20 a 10:90 em peso. Tipicamente, a composição de lubrificação da presente invenção compreende pelo menos 50% em peso, ou, pelo menos, 60% em peso, ou, pelo menos, 70% em peso, ou, pelo menos, 80% em peso de um óleo de viscosidade lubrificante.[0043] The lubricating composition can be in the form of a concentrate and / or a fully formulated lubricant. If the lubricant composition of the invention (comprising the additives described herein) is in the form of a concentrate that can be combined with the additional oil to form, in whole or in part, a finished lubricant), the ratio between these additives for oil of lubricating viscosity and / or for oil thinner includes the ranges from 1:99 to 99: 1 by weight, or 80:20 to 10:90 by weight. Typically, the lubricating composition of the present invention comprises at least 50% by weight, or at least 60% by weight, or at least 70% by weight, or at least 80% by weight of an oil of lubricating viscosity.

Modificador de Viscosidade DispersanteDispersing Viscosity Modifier

[0044] A composição de lubrificante da invenção contém um modificador de viscosidade dispersante. O modificador de viscosidade dispersante pode estar presente em 0,05% em peso a 1,5% em peso, ou 0,1% em peso a 1% em peso, ou 0,1 a 0,5% em peso.[0044] The lubricant composition of the invention contains a dispersing viscosity modifier. The dispersing viscosity modifier can be present in 0.05% by weight to 1.5% by weight, or 0.1% by weight at 1% by weight, or 0.1 to 0.5% by weight.

[0045] O modificador de viscosidade dispersante pode incluir poliolefinas funcionalizadas, por exemplo, copolímeros de etileno-propileno que tenham sido funcionalizados com um agente de acilação tal como o anidrido maleico e uma amina; polimetacrilatos funcionalizados com uma amina, ou os copolímeros de estireno-anidrido maleico com uma amina. Descrição mais detalhada dos modificadores de viscosidade dispersantes são revelados na Publicação Internacional W02006/015.130 ou 4.863.623 Patentes U.S.; 6, 107,257; 6, 107,258; 6, 1 17.825; e US 7.790.661. Em uma modalidade, o modificador de viscosidade dispersante pode incluir os descritos na Patente dos EUA 4.863.623 (ver coluna 2, linha 15 a coluna 3, linha 52) ou na Publicação Internacional W02006/015,130 (ver página 2, parágrafo [0008] e os exemplos preparativos são descritos parágrafos [0065] a [0073]) .The dispersing viscosity modifier may include functionalized polyolefins, for example, ethylene-propylene copolymers that have been functionalized with an acylating agent such as maleic anhydride and an amine; polymethacrylates functionalized with an amine, or the styrene-maleic anhydride copolymers with an amine. More detailed description of dispersant viscosity modifiers are disclosed in International Publication W02006 / 015,130 or 4,863,623 U.S Patents .; 6, 107,257; 6, 107,258; 6, 17,825; and US 7,790,661. In one embodiment, the dispersing viscosity modifier can include those described in U.S. Patent 4,863,623 (see column 2, row 15 to column 3, row 52) or International Publication W02006 / 015,130 (see page 2, paragraph [0008] and the preparatory examples are described in paragraphs [0065] to [0073]).

[0046] Em uma modalidade particular, o modificador de viscosidade dispersante compreende um copolimero de olefina mais funcionalizado com um grupo amina dispersante. Tipicamente, o copolimero de olefina é um copolimero de etileno-propileno.[0046] In a particular embodiment, the dispersant viscosity modifier comprises an olefin copolymer more functionalized with a dispersing amine group. Typically, the olefin copolymer is an ethylene-propylene copolymer.

[0047] O copolimero de olefina tem um peso molecular médio numérico de 5.000 a 100.000, ou de 7.500 a 60.000, ou de 8.000 a 45.000.[0047] The olefin copolymer has a numerical average molecular weight of 5,000 to 100,000, or 7,500 to 60,000, or 8,000 to 45,000.

[0048] O grupo amina dispersante pode ser preparado/derivado da reação do copolimero de olefina (tipicamente, um copolimero de etileno-propileno) com um agente de acilação (anidrido maleico, tipicamente), e uma amina aromática possuindo um grupo amino primário ou secundário. Tipicamente, o modificador de viscosidade dispersante pode ser um copolimero de etileno-propileno- acilado com anidrido maleico e feito reagir com uma amina aromática.The dispersing amine group can be prepared / derived from the reaction of the olefin copolymer (typically an ethylene-propylene copolymer) with an acylating agent (maleic anhydride, typically), and an aromatic amine having a primary amino group or secondary. Typically, the dispersing viscosity modifier can be an ethylene-propylene-acylated copolymer with maleic anhydride and reacted with an aromatic amine.

[0049] A formação de um modificador de viscosidade dispersante é bem conhecido na técnica. O modificador de viscosidade dispersante podem incluir, por exemplo, as descritas na Patente EUA 7.790.661 US coluna 2, linha 48 a coluna 10, linha 38.[0049] The formation of a dispersing viscosity modifier is well known in the art. The dispersant viscosity modifier can include, for example, those described in US Patent 7,790,661 US column 2, line 48 to column 10, line 38.

[0050] Em uma modalidade o modificador de viscosidade dispersante podem ser preparados por enxerto de um agente de acilação ácido carboxilico olefinico para um polimero de 15 a 80 por cento em moles de etileno, de 20 a 85 por cento em moles de C3-10 ot-monoolef ina, e de 0 a 15 por cento em moles de dieno não conjugado ou trieno, tendo o referido polimero um peso molecular médio variando entre 5.000 e 500.000, e ainda fazer reagir o referido polimero enxertado com uma amina (tipicamente uma amina aromática).[0050] In one embodiment, the dispersant viscosity modifier can be prepared by grafting an olefinic carboxylic acid acylating agent to a polymer of 15 to 80 mole percent ethylene, 20 to 85 mole percent C3-10 ot-monoolefin, and from 0 to 15 mole percent of unconjugated diene or triene, said polymer having an average molecular weight ranging between 5,000 and 500,000, and still reacting said grafted polymer with an amine (typically an amine aromatic).

[0051] Em outra modalidade o modificador de viscosidade dispersante pode ser um produto de reação de: (a) um polimero compreendendo funcionalidade de ácido carboxilico ou um seu equivalente reativo, tendo o referido polimero um peso molecular médio numérico maior do que 5.000; e (b) um componente de amina que compreende pelo menos uma amina aromática que contenha pelo menos um grupo amino capaz de condensar com a referida funcionalidade de ácido carboxilico para proporcionar um grupo pendente e pelo menos um grupo adicional compreendendo pelo menos um átomo de nitrogênio, oxigênio, ou um átomo de enxofre, em que a referida amina aromática é selecionada dentre o grupo que consiste de (i) uma nitro-anilina substituída, (ii) uma amina compreendendo duas porções aromáticas ligadas por um grupo -C(O)NR-, um grupo -C(O)O-, um grupo -O-, um grupo -N=N-, ou um grupo -SO2, em que R é hidrogênio ou hidrocarbila, uma das ditas unidades aromáticas que ostentam o referido grupo amino condensável, (iii) uma linha de quino amino, (iv) um aminobenzimidazol, (v) um grupo N,N- dialquilfenilenediamina, (VI), uma aminodifenilamina (também N,N-fenildiamina), e (vii) um anel-benzilamina substituída.[0051] In another embodiment, the dispersant viscosity modifier can be a reaction product of: (a) a polymer comprising carboxylic acid functionality or a reactive equivalent thereof, said polymer having a numerical average molecular weight greater than 5,000; and (b) an amine component comprising at least one aromatic amine containing at least one amino group capable of condensing with said carboxylic acid functionality to provide a pendant group and at least one additional group comprising at least one nitrogen atom , oxygen, or a sulfur atom, wherein said aromatic amine is selected from the group consisting of (i) a substituted nitroaniline, (ii) an amine comprising two aromatic moieties linked by a -C (O) group NR-, a -C (O) O- group, a -O- group, a -N = N- group, or a -SO2 group, where R is hydrogen or hydrocarbyl, one of the said aromatic units bearing the said condensable amino group, (iii) an amino quin line, (iv) an aminobenzimidazole, (v) an N, N-dialkylphenylenediamine group, (VI), an aminodiphenylamine (also N, N-phenyldiamine), and (vii) an substituted benzylamine ring.

[0052] A amina aromática do modificador de viscosidade dispersante pode também incluir aqueles que podem ser representados pela estrutura geral NH2-Ar ou T-NH- Ar, em que T pode ser alquila ou aromático, Ar representa um grupo aromático, incluindo nitrogênio contendo ou amino substituído com grupos aromáticos e grupos Ar incluindo qualquer das seguintes estruturas:

Figure img0001
bem como vários anéis aromáticos condensados ou não-ligados. Nestes e estruturas relacionadas, Rv, Rvi, e Rvii pode ser independentemente, entre outros grupos aqui revelados, grupos alquila -H, -C1-18, grupos nitro, -NH-Ar, - N =N-Ar, -NH-CO-Ar, -OOC-Ar, -OOC-alquila C1-18, -COO-alquila C1-18, -OH, grupos -O- (CH2CH2-O) nCi-i8 alquila, e -0- (CH2CH2θ)nAr (em que n é 0 a 10) .[0052] The aromatic amine of the dispersing viscosity modifier can also include those that can be represented by the general structure NH2-Ar or T-NH-Ar, where T can be alkyl or aromatic, Ar represents an aromatic group, including nitrogen containing or amino substituted with aromatic groups and Ar groups including any of the following structures:
Figure img0001
as well as several condensed or unbound aromatic rings. In these and related structures, Rv, Rvi, and Rvii can be independently, among other groups disclosed herein, alkyl groups -H, -C1-18, nitro groups, -NH-Ar, - N = N-Ar, -NH-CO -Ar, -OOC-Ar, -OOC-C1-18 alkyl, -COO-C1-18 alkyl, -OH, groups -O- (CH2CH2-O) nCi-i8 alkyl, and -0- (CH2CH2θ) nAr ( where n is 0 to 10).

[0053] As aminas aromáticas incluem aquelas aminas que um átomo de carbono da estrutura do anel aromático está ligado diretamente ao nitrogênio de amino. As aminas podem ser monoaminas ou poliaminas. 0 anel aromático será tipicamente um anel aromático mononuclear (isto é, um derivado de benzeno), mas podem incluir anéis aromáticos fundidos, especialmente os derivados de naftaleno. Exemplos de aminas aromáticas incluem anilina, N-alquilanilinas tais como N-metil-anilina e N-butilanilina, di-(para-metilfenil) amina, 4-aminodifenilamina, N,N-dimetilfenilenediamina, naftilamina, 4-(4-nitrofenilazo) anilina (Disperse Orange 3), sulfametazina, 4-fenoxianilina, 3-nitro anilina, 4- aminoacetanilida (N-(4-aminofenil) acetamida)), ácido 4- amino-2-hidroxi-benzóico fenil éster (fenil-amino salicilato), N-(4-amino-fenil)-benzamida, várias benzilaminas tais como 2,5-dimetoxibenzilamina, 4- fenilazoanilina, e versões substituídas destes. Outros exemplos incluem para-etoxianilina, para-dodecilanilina, naftilamina substituido-ciclo-hexila, e anilina substituída por tienila. Os exemplos de outras aminas aromáticas adequadas incluem compostos substituídos com amino e aminas aromáticas em que o nitrogênio da amina é uma parte de um anel aromático, tal como 3-aminoquinolina, 5-aminoquinolina, e 8-aminoquinolina. Também estão incluídas as aminas aromáticas tais como o 2-aminobenzimidazol, que contém um grupo amino secundário ligado diretamente ao anel aromático e um grupo amino primário ligado ao anel imidazol. Outras aminas incluem N-(4-anilinofenil)-3-aminobutanamide ou 3- amino propil imidazol. Contudo, outras aminas incluem 2,5- dimetoxibenzilamina.[0053] Aromatic amines include those amines that a carbon atom of the aromatic ring structure is directly linked to amino nitrogen. The amines can be monoamines or polyamines. The aromatic ring will typically be a mononuclear aromatic ring (i.e., a benzene derivative), but can include fused aromatic rings, especially naphthalene derivatives. Examples of aromatic amines include aniline, N-alkylanilines such as N-methylaniline and N-butylaniline, di- (para-methylphenyl) amine, 4-aminodiphenylamine, N, N-dimethylphenylenediamine, naphthylamine, 4- (4-nitrophenylazo) aniline (Disperse Orange 3), sulfamethazine, 4-phenoxyaniline, 3-nitro aniline, 4-aminoacetanilide (N- (4-aminophenyl) acetamide)), 4-amino-2-hydroxy-benzoic acid phenyl ester (phenyl-amino salicylate ), N- (4-amino-phenyl) -benzamide, various benzylamines such as 2,5-dimethoxybenzylamine, 4-phenylazoaniline, and substituted versions thereof. Other examples include para-ethoxyaniline, para-dodecylaniline, substituted naphthylamine-cyclohexyl, and aniline substituted by thienyl. Examples of other suitable aromatic amines include amino substituted compounds and aromatic amines in which the amine nitrogen is a part of an aromatic ring, such as 3-aminoquinoline, 5-aminoquinoline, and 8-aminoquinoline. Also included are aromatic amines such as 2-aminobenzimidazole, which contains a secondary amino group attached directly to the aromatic ring and a primary amino group attached to the imidazole ring. Other amines include N- (4-anilinophenyl) -3-aminobutanamide or 3-amino propyl imidazole. However, other amines include 2,5-dimethoxybenzylamine.

[0054] As aminas aromáticas e compostos relacionados adicionais são revelados na Patente U.S. 6,107.257,257 e 6,107,258; algumas delas incluem aminocarbazóis, benzoimidazóis, aminoindóis, aminopirróis, amino-indazolinonas, amino-perimidinas, mercaptotriazóis, aminofenotiazinas, aminopiridinas, amino-pirazinas, aminopiriminas, piridinas, pirimidinas, pirazinas, amino- tiadiazoóis, aminotiotiadiazóis e aminobenzotriazóis. Outras aminas adequadas incluem 3-amino-N-(4- anilinofenil)butanamida-N-isopropil, e N-(4-anilinofenil)- 3-{(3-aminopropil)-(cocoalquil)amino}butanamida. Outras aminas aromáticas que podem ser usadas incluem vários intermediários de corante de amina aromática contendo múltiplos anéis aromáticos ligados por, por exemplo, estruturas de amida. Exemplos incluem materiais de estrutura geral:

Figure img0002
e variações isoméricas, onde Rviii e Rix são, independentemente, grupos alquila ou alcoxi tais como metila, metoxi, ou etoxi. Em um exemplo, Rviii e Rix são ambos -OCH3 e o material é conhecido como azul rápido RR [CAS # 6268-05-9].[0054] Additional aromatic amines and related compounds are disclosed in US Patent 6,107,257,257 and 6,107,258; some of them include aminocarbazoles, benzoimidazoles, aminoindoles, aminopyrroles, amino-indazolinones, amino-perimidines, mercaptotriazoles, aminophenothiazines, aminopyridines, amino-pyrazines, aminopyrimines, pyridines, pyrimidines, pyrazines, amines, thiazines, amines and thiazides Other suitable amines include 3-amino-N- (4-anilinophenyl) butanamide-N-isopropyl, and N- (4-anilinophenyl) - 3 - {(3-aminopropyl) - (cocoalkyl) amino} butanamide. Other aromatic amines that can be used include various aromatic amine dye intermediates containing multiple aromatic rings linked by, for example, amide structures. Examples include materials of general structure:
Figure img0002
and isomeric variations, where Rviii and Rix are, independently, alkyl or alkoxy groups such as methyl, methoxy, or ethoxy. In one example, Rviii and Rix are both -OCH3 and the material is known as fast blue RR [CAS # 6268-05-9].

[0055] Em um outro exemplo, Rix é -OCH3 e Rviii representa um grupo -CH3, e o material é conhecido como Fast Violet B [99-21 -8] . Quando ambos Rviii e Rix são etoxi, o material é Fast Blue BB [120-00-3]. Patente EUA 5.744.429 divulga outros compostos de amina aromáticos, particularmente aminoalquilfenotiazinas. Compostos N- substituidos de ácidos aromáticos de amida, tais como os divulgados no Pedido de Patente dos EUA 2003/0030033 Al, também podem ser utilizados para os fins da presente invenção. Aminas aromáticas adequadas incluem aquelas em que o nitrogênio da amina é um substituinte em um composto carboxiclico aromático, isto é, o nitrogênio não está hibridizado sp2 dentro de um anel aromático.[0055] In another example, Rix is -OCH3 and Rviii represents a -CH3 group, and the material is known as Fast Violet B [99-21 -8]. When both Rviii and Rix are ethoxy, the material is Fast Blue BB [120-00-3]. U.S. Patent 5,744,429 discloses other aromatic amine compounds, particularly aminoalkylphenothiazines. N-substituted aromatic acid compounds of amide, such as those disclosed in U.S. Patent Application 2003/0030033 A1, can also be used for the purposes of the present invention. Suitable aromatic amines include those in which amine nitrogen is a substituent on an aromatic carboxy compound, that is, nitrogen is not sp2 hybridized within an aromatic ring.

[0056] A amina aromática pode também compreender uma amina formado pela reação de um aldeido com a 4-aminodifenilamina. A amina resultante pode ser descrita como um grupo alquileno acoplado a amina tendo pelo menos 4 grupos aromáticos, pelo menos um grupo funcional -NH2, e pelo menos 2 grupos amino secundários ou terciários. O aldeido pode ser alifático, aliciclico ou aromático. O aldeido alifático pode ser linear ou ramificado. Exemplos de um aldeido aromático adequados incluem benzaldeido ou o- vanilina. Exemplos de um aldeido alifático incluem formaldeido (ou um seu equivalente reativo, tal como formalina ou paraformaldeido), etanal ou de propanal. Tipicamente, o aldeido pode ser o formaldeido ou benzaldeido. Alternativamente, esta amina aromática pode também ser preparada pela metodologia descrita em Berichte der Deutschen Chemischen Gesellschaft (1910), 43, 728-39.[0056] The aromatic amine can also comprise an amine formed by the reaction of an aldehyde with 4-aminodiphenylamine. The resulting amine can be described as an amine-coupled alkylene group having at least 4 aromatic groups, at least one -NH2 functional group, and at least 2 secondary or tertiary amino groups. The aldehyde can be aliphatic, alicyclic or aromatic. The aliphatic aldehyde can be linear or branched. Examples of a suitable aromatic aldehyde include benzaldehyde or o-vanillin. Examples of an aliphatic aldehyde include formaldehyde (or a reactive equivalent, such as formalin or paraformaldehyde), ethanal or propanal. Typically, the aldehyde can be formaldehyde or benzaldehyde. Alternatively, this aromatic amine can also be prepared by the methodology described in Berichte der Deutschen Chemischen Gesellschaft (1910), 43, 728-39.

[0057] A amina aromática formada pelo acoplamento de um aldeido e de 4-aminodifenilamina está descrita no pedido de Patente Europeia EP 2 401 348 A e pode também ser representado pela fórmula:

Figure img0003
em que cada variável R1 pode ser hidrogênio ou um grupo C1-5 alquila (tipicamente de hidrogênio); R2 pode ser hidrogênio ou um grupo C1-5 alquila (tipicamente de hidrogênio); U pode ser um hidrocarboneto de grupo alifático, aliciclico ou aromático, com a condição de que quando U é um grupo alifático, o grupo alifático pode ser linear ou ramificado contendo grupo alquileno de 1 a 5, oula2 átomos de carbono; e W pode ser de 0 a 9 ou de 0 a 3 ou 0 a 1 (tipicamente 0) .[0057] The aromatic amine formed by coupling an aldehyde and 4-aminodiphenylamine is described in European Patent Application EP 2 401 348 A and can also be represented by the formula:
Figure img0003
where each variable R1 can be hydrogen or a C1-5 alkyl group (typically hydrogen); R2 can be hydrogen or a C1-5 alkyl group (typically hydrogen); U can be an aliphatic, alicyclic or aromatic hydrocarbon, with the proviso that when U is an aliphatic group, the aliphatic group can be linear or branched containing 1 to 5 alkylene group, or 2 carbon atoms; and W can be 0 to 9 or 0 to 3 or 0 to 1 (typically 0).

[0058] Em uma modalidade inclui a amina aromática de 4-aminodifenilamina, o aldeido (tipicamente formaldeido) acoplado a 4-aminodifenilamina, nitro-anilina (3-nitro-anilina) , Disperse Orange 3-(DO3), ou suas misturas. Agente Antidesgaste contendo enxofre livre de zinco[0058] In one embodiment it includes the aromatic amine of 4-aminodiphenylamine, the aldehyde (typically formaldehyde) coupled to 4-aminodiphenylamine, nitro-aniline (3-nitro-aniline), Disperse Orange 3- (DO3), or mixtures thereof. Anti-wear agent containing zinc-free sulfur

[0059] A composição de lubrificante do invento contém um agente antidesgaste contendo enxofre livre de zinco. O agente antidesgaste contendo enxofre livre de zinco pode estar presente em 0,01% em peso a 1,5% em peso, 0,05% em peso a 1% em peso, ou 0,1 a 0,5% em peso da composição lubrificante.[0059] The lubricant composition of the invention contains an anti-wear agent containing zinc-free sulfur. The anti-wear agent containing zinc-free sulfur can be present in 0.01% by weight to 1.5% by weight, 0.05% by weight at 1% by weight, or 0.1 to 0.5% by weight of lubricating composition.

[0060] O agente antidesgaste contendo enxofre livre de zinco pode ser selecionado a partir do grupo que consiste de uma olefina sulfurada, um composto de molibdênio, um sal de amina de um composto contendo (tio) fósforo, um tiadiazol, e suas misturas.[0060] The anti-wear agent containing zinc-free sulfur can be selected from the group consisting of a sulfurized olefin, a molybdenum compound, an amine salt of a compound containing (thio) phosphorus, a thiadiazole, and mixtures thereof.

[0061] Em uma modalidade o agente antidesgaste contendo enxofre livre de zinco pode ser um composto de molibdênio. O composto de molibdênio pode ser um agente antioxidante ou um antidesgaste. O composto de molibdênio pode ser selecionado a partir do grupo que consiste de dialquilditiofosfatos de molibdênio, ditiocarbamatos de molibdênio, sais de amina de compostos de molibdênio, e misturas dos mesmos. Tipicamente, o composto de molibdênio pode ser ditiocarbamato de molibdênio, ou ditiofosfato de molibdênio.[0061] In one embodiment, the anti-wear agent containing zinc-free sulfur may be a molybdenum compound. The molybdenum compound can be an antioxidant or an anti-wear agent. The molybdenum compound can be selected from the group consisting of molybdenum dialkyldithiophosphates, molybdenum dithiocarbamates, amine salts of molybdenum compounds, and mixtures thereof. Typically, the molybdenum compound can be molybdenum dithiocarbamate, or molybdenum dithiophosphate.

[0062] O composto de molibdênio pode proporcionar a composição de lubrificação com 0 a 1000 ppm, ou 5 a 1000 ppm, ou 10 ppm a 750 ppm e 5 400 ppm, ou 20 ppm a 350 ppm de molibdênio. Exemplos de ditiocarbamatos de molibdênio, o qual pode ser usado como um antioxidante, incluem materiais comerciais vendidos sob os nomes comerciais, tais como VANLUBE 822™ e Molyvan™ A de R. T. Vanderbilt Co., Ltd., e Adeka Sakura-Lube™ S-100, S-165, S- 600 e 525, ou as suas misturas.[0062] The molybdenum compound can provide the lubrication composition with 0 to 1000 ppm, or 5 to 1000 ppm, or 10 ppm to 750 ppm and 5 400 ppm, or 20 ppm to 350 ppm molybdenum. Examples of molybdenum dithiocarbamates, which can be used as an antioxidant, include commercial materials sold under the trade names, such as VANLUBE 822 ™ and Molyvan ™ A by RT Vanderbilt Co., Ltd., and Adeka Sakura-Lube ™ S- 100, S-165, S- 600 and 525, or mixtures thereof.

[0063] Em outra modalidade o agente antidesgaste contendo enxofre livre de zinco podem ser uma olefina sulfurada. A olefina pode ser um polissulfeto sulfurado.[0063] In another embodiment, the anti-wear agent containing zinc-free sulfur may be a sulfurized olefin. The olefin can be a sulfur polysulfide.

[0064] Em uma modalidade a olefina sulfurada inclui os polissulfetos de di-hidrocarbila; olefinas sulfuradas; ésteres de ácidos graxos sulfurados de ambas as origens naturais e sintéticas; tritionas; derivados de tienila sulfurados; terpenos sulfurados; oligômeros de mono- olefinas C2-C8 sulfurados; e adutos de Diels-Alder sulfurados tal como os divulgados na Patente EUA Número Re 27.331. Exemplos específicos incluem o poli-isobuteno sulfurado, isobutileno sulfurado, o di-isobutileno sulfurado, triisobutileno sulfurado, diciclo polissulfeto, difenil polissulfeto, dibenzil polissulfeto, dinonil polissulfeto, e misturas de di-terc-butil polissulfeto tais como misturas de di-terc-butil-trissulfeto de di-terc tetrassulfeto de di- butila e terc-butil-pentassulfeto, entre outros. Combinações de tais categorias de antidesgaste contendo enxofre e/ou agentes de extrema pressão podem também ser utilizados, tal como uma combinação de isobutileno sulfurado e di-terc- butil-trissulfeto, uma combinação de isobutileno sulfurado e dinonil trissulfeto, uma combinação de óleos longos sulfurados e dibenzil polissulfeto.[0064] In one embodiment, the sulfurized olefin includes dihydrocarbyl polysulfides; sulfurized olefins; esters of sulfur fatty acids from both natural and synthetic origins; trithiones; sulfurized thienyl derivatives; sulfurized terpenes; sulfurized C2-C8 mono-olefin oligomers; and sulfurized Diels-Alder adducts such as those disclosed in U.S. Patent Number Re 27,331. Specific examples include sulfurized polyisobutylene, sulfurized isobutylene, sulfurized diisobutylene, sulfurized triisobutylene, polysulfide diphenyl polysulfide, dibenzyl polysulfide, dinonyl polysulfide, and mixtures of di-tert-butyl polysulfide such as di-tert-butyl mixtures di-butyl di-tert-tetrasulfide butyl-trisulfide and tert-butyl-pentasulfide, among others. Combinations of such categories of sulfur-containing anti-wear and / or extreme pressure agents can also be used, such as a combination of sulfurized isobutylene and di-tert-butyltrisulfide, a combination of sulfurized isobutylene and dinonyl trisulfide, a combination of long oils sulfurized and dibenzyl polysulfide.

[0065] Em uma outra modalidade, pelo menos, 50% em peso das moléculas de polissulfeto são uma mistura de tri- ou tetra- sulfetos. Em outras modalidades, pelo menos, 55% em peso, ou, pelo menos, 60% em peso das moléculas de polissulfeto são uma mistura de tri- ou tetra- sulfetos.[0065] In another embodiment, at least 50% by weight of the polysulfide molecules are a mixture of tri- or tetra-sulfides. In other embodiments, at least 55% by weight, or at least 60% by weight of the polysulfide molecules are a mixture of tri- or tetra-sulfides.

[0066] O polissulfeto inclui um polissulfeto orgânico sulfurado a partir de óleos, ácidos graxos ou ésteres (tal como éster contendo olefina sulfurada), olefinas ou poliolefinas.[0066] The polysulfide includes an organic polysulfide sulfated from oils, fatty acids or esters (such as ester containing sulfuric olefin), olefins or polyolefins.

[0067] Os óleos que podem ser sulfurados incluem óleos naturais ou sintéticos, tais como óleos minerais, óleo de banha, ésteres de carboxilato de derivados de álcoois alifáticos e de ácidos graxos ou de ácidos carboxílicos alifáticos (por exemplo, oleato de miristila e oleato de oleila), e ésteres insaturados sintéticas ou glicerideos.[0067] Oils that can be sulfurized include natural or synthetic oils, such as mineral oils, lard oil, carboxylate esters derived from aliphatic alcohols and fatty acids or aliphatic carboxylic acids (eg myristyl oleate and oleate) of oleyl), and unsaturated synthetic esters or glycerides.

[0068] Os ácidos graxos incluem aqueles que contêm 8 a 30, ou 12 a 24 átomos de carbono. Os exemplos de ácidos graxos incluem ácido oleico, linoleico, linolênico, e óleo longo. Ésteres de ácidos graxos sulfurados preparados a partir de ésteres de ácidos graxos insaturados mistos, tais como são obtidos a partir de gorduras animais e de óleos vegetais, incluindo óleo longos, óleo de linhaça, óleo de soja, óleo de colza e óleo de peixe.[0068] Fatty acids include those that contain 8 to 30, or 12 to 24 carbon atoms. Examples of fatty acids include oleic, linoleic, linolenic, and long oil. Sulfur fatty acid esters prepared from mixed unsaturated fatty acid esters, such as are obtained from animal fats and vegetable oils, including long oil, flaxseed oil, soybean oil, rapeseed oil and fish oil.

[0069] O polissulfeto de olefinas inclui derivados de uma vasta faixa de alcenos. Os alcenos tipicamente têm uma ou mais ligações duplas. As olefinas em uma modalidade contêm 3 a 30 átomos de carbono. Em outras modalidades, olefinas contêm 3 a 16, ou 3 a 9 átomos de carbono. Em uma modalidade a olefina sulfurada inclui uma olefina proveniente de propileno, isobutileno, penteno, ou suas misturas.[0069] The olefin polysulfide includes derivatives from a wide range of alkenes. Alkenes typically have one or more double bonds. The olefins in one embodiment contain 3 to 30 carbon atoms. In other embodiments, olefins contain 3 to 16, or 3 to 9 carbon atoms. In one embodiment, the sulfurized olefin includes an olefin from propylene, isobutylene, pentene, or mixtures thereof.

[0070] Em outra modalidade polissulfeto o compreende uma poliolefina derivada da polimerização por meio de técnicas conhecidas, uma olefina, tal como descrito acima.[0070] In another polysulfide o comprises a polyolefin derived from polymerization by known techniques, an olefin, as described above.

[0071] Em ainda outra modalidade inclui o polissulfeto de tetrassulfeto de dibutila, éster metilico de ácido oleico sulfurado, alquilfenol sulfurado, dipenteno sulfurado, diciclopentadieno sulfurado, terpeno sulfurizado, e adutos de Diels-Alder sulfurados.[0071] In yet another embodiment includes dibutyl tetrasulfide polysulfide, sulfuric oleyl acid methyl ester, sulfuric alkylphenol, sulfuric dipentene, sulfurized dicyclopentadiene, sulfurized terpene, and sulfurized Diels-Alder adducts.

[0072] Em uma outra modalidade a olefina sulfurada pode ser uma olefina contendo éster sulfurado. A olefina contendo éster sulfurado pode incluir um 4-ciclo- hexeno carbobutoxi sulfurado.[0072] In another embodiment the sulfur olefin may be an olefin containing sulfur ester. The sulfur ester-containing olefin may include a sulfuric 4-cyclohexene carbobutoxy.

[0073] Em ainda outra modalidade de um agente antidesgaste contendo enxofre livre de zinco pode ser um composto de tiadiazol. Exemplos de um tiadiazol incluem 2,5- dimercapto-1,3,4-tiadiazol, ou seus oligômeros, uma hidrocarbila substituída com 2,5-dimercapto-l, 3,4- tiadiazol, um hidrocarbiltio substituído com 2,5-dimercapto 1,3,4-tiadiazol, ou seus oligômeros. Os oligômeros de hidrocarbila substituído com 2,5-dimercapto-l,3,4-tiadiazol formam tipicamente por formação de uma ligação enxofre- enxofre entre unidades de 2,5-dimercapto-l,3,4-tiadiazol para formar oligômeros de dois ou mais das ditas unidades de tiadiazol. Estes compostos de tiadiazol podem também ser utilizados no tratamento de pós dispersantes, como mencionado abaixo, na formação de um derivado de dimercaptotiadiazol de uma succinimida de poli-isobutileno.[0073] In yet another embodiment of an anti-wear agent containing zinc-free sulfur can be a thiadiazole compound. Examples of a thiadiazole include 2,5-dimercapto-1,3,4-thiadiazole, or its oligomers, a hydrocarbyl substituted with 2,5-dimercapto-1, 3,4-thiadiazole, a hydrocarbylthio substituted with 2,5-dimercapto 1,3,4-thiadiazole, or its oligomers. The 2,5-dimercapto-1,3,4-thiadiazole-substituted hydrocarbyl oligomers typically form by forming a sulfur-sulfur bond between 2,5-dimercapto-1,3,4-thiadiazole units to form oligomers of two or more of said thiadiazole units. These thiadiazole compounds can also be used in the treatment of dispersing powders, as mentioned below, in the formation of a dimercaptothiadiazole derivative of a polyisobutylene succinimide.

[0074] Exemplos de um composto de tiadiazol adequados incluem, pelo menos, um de um dimercaptotiadiazol, 2,5-dimercapto-[1,3,4]-tiadiazol, 3,5-dimercapto-[1,2,4]— tiadiazol, 3,4-dimercapto-[1,2,5]-tiadiazol, ou 4-5- dimercapto-[1,2,3]-tiadiazol. Tipicamente materiais prontamente disponíveis, tais como 2,5-dimercapto-l,3,4- tiadiazol ou de um 2,5-dimercapto-l,3,4-tiadiazol substituído ou um hidrocarbiltio substituído com 2,5- dimercapto-1,3,4-tiadiazole são habitualmente utilizados.[0074] Examples of a suitable thiadiazole compound include at least one of a dimercaptothiadiazole, 2,5-dimercapto- [1,3,4] -thiadiazole, 3,5-dimercapto- [1,2,4] - thiadiazole, 3,4-dimercapto- [1,2,5] -thiadiazole, or 4-5- dimercapto- [1,2,3] -thiadiazole. Typically readily available materials, such as 2,5-dimercapto-1, 3,4-thiadiazole or a substituted 2,5-dimercapto-1,3,4-thiadiazole or a hydrocarbylthio substituted with 2,5-dimercapto-1, 3,4-thiadiazole are commonly used.

[0075] Em uma modalidade o agente antidesgaste contendo enxofre livre de zinco pode ser um sal de amina de um (tio)composto contendo fósforo. O sal de amina de um (tio)composto contendo fósforo pode ser um sal de amina de um éster de hidrocarboneto fosfato (isto é, um sal de amina de um éster de hidrocarboneto de ácido fosfórico). 0 sal de amina de um éster de hidrocarboneto fosfato pode ser derivado a partir de um sal de amina de um fosfato. O sal de amina do éster de fosfato pode hidrocarboneto representado pela fórmula:

Figure img0004
em que R3 e R4 podem ser, independentemente, hidrogênio ou um hidrocarboneto, tipicamente contendo de 4 a 40, ou de 6 a 30, oudeβalδ, ouδalδ átomos de carbono, com a condição de que pelo menos um é um grupo hidrocarboneto; e R5, R6, R7 e R8 pode ser, independentemente, hidrogênio ou um grupo hidrocarbila, com a condição de que pelo menos um é um grupo hidrocarbila.[0075] In one embodiment the anti-wear agent containing zinc-free sulfur can be an amine salt of a (uncle) compound containing phosphorus. The amine salt of a phosphorus-containing (uncle) compound can be an amine salt of a phosphate hydrocarbon ester (i.e., an amine salt of a phosphoric acid hydrocarbon ester). The amine salt of a phosphate hydrocarbon ester can be derived from an amine salt of a phosphate. The amine salt of the phosphate ester can hydrocarbon represented by the formula:
Figure img0004
wherein R3 and R4 may independently be hydrogen or a hydrocarbon, typically containing 4 to 40, or 6 to 30, oudeβalδ, ouδalδ carbon atoms, with the proviso that at least one is a hydrocarbon group; and R5, R6, R7 and R8 may independently be hydrogen or a hydrocarbyl group, with the proviso that at least one is a hydrocarbyl group.

[0076] Os grupos de hidrocarbonetos de R3 e/ou R4 podem ser linear, ramificados, ou cíclicos.[0076] The hydrocarbon groups of R3 and / or R4 can be linear, branched, or cyclic.

[0077] O sal de amina de um éster de fosfato de hidrocarboneto pode ser preparado como é descrito na Patente U.S. 6,468,946. Coluna 10, linhas 15 a 63 descreve os ésteres de ácido fosfórico formados por reação de compostos de fósforo, seguido de reação com uma amina para formar um sal de amina de um éster de fosfato de hidrocarboneto. Coluna 10, linha 64, até à coluna 12, linha 23, descreve exemplos preparativos de reações entre o pentóxido de fósforo com um álcool (com 4 a 13 átomos de carbono) , seguido por uma reação com uma amina (geralmente Primene® -R 81) para formar um sal de amina de um éster de fosfato de hidrocarboneto.The amine salt of a hydrocarbon phosphate ester can be prepared as described in U.S. Patent 6,468,946. Column 10, lines 15 to 63 describes phosphoric acid esters formed by reacting phosphorus compounds, followed by reaction with an amine to form an amine salt of a hydrocarbon phosphate ester. Column 10, line 64, up to column 12, line 23, describes preparative examples of reactions between phosphorus pentoxide with an alcohol (with 4 to 13 carbon atoms), followed by a reaction with an amine (usually Primene® -R 81) to form an amine salt of a hydrocarbon phosphate ester.

[0078] O sal de amina de um composto contendo (tio)-fósforo pode também ser um composto descrito nos pedidos de patentes europeias EP 2 318 493 A e 2 023 113 A. Divulgado em ambos os pedidos EP é um sal de amina livre de enxofre de um composto de fósforo obtido/obtenivel por um processo gue compreende: a reação de uma amina com ou (i) um diéster hidroxi-substituido de ácido fosfórico, ou (ii) um di- ou tri- éster hidroxi-substituido fosforilado de ácido fosfórico, e representado pela Fórmula (1) e (la) em ambas publicações.[0078] The amine salt of a compound containing (thio) phosphorus may also be a compound described in European patent applications EP 2 318 493 A and 2 023 113 A. Disclosed in both EP applications is a free amine salt sulfur content of a phosphorus compound obtained / obtainable by a process which comprises: the reaction of an amine with either (i) a hydroxy-substituted phosphoric acid diester, or (ii) a phosphorylated di- or tri-ester phosphoric acid, and represented by Formula (1) and (la) in both publications.

[0079] A composição lubrificante pode compreender de 0,01% em peso a 1,5% em peso de olefinas sulfurados, 0,05% em peso a 1,5% em peso, de um copolimero de olefina ainda funcionalizado com um grupo amina dispersante.The lubricating composition may comprise from 0.01% by weight to 1.5% by weight of sulfurized olefins, 0.05% by weight to 1.5% by weight, of an olefin copolymer still functionalized with a group dispersing amine.

[0080] A composição lubrificante pode ainda compreender um composto contendo molibdênio selecionado a partir do grupo gue consiste essencialmente de ditiocarbamato de molibdênio, e ditiofosfato de molibdênio (tipicamente ditiocarbamato de molibdênio) presente em uma quantidade que varia de 0,01 a 0,75% em peso, ou 0,05% em peso a 0,5 % em peso, ou 0,1% em peso a 0,4% em peso.[0080] The lubricant composition may further comprise a compound containing molybdenum selected from the group consisting essentially of molybdenum dithiocarbamate, and molybdenum dithiophosphate (typically molybdenum dithiocarbamate) present in an amount ranging from 0.01 to 0.75 % by weight, or 0.05% by weight at 0.5% by weight, or 0.1% by weight at 0.4% by weight.

[0081] A composição de lubrificante pode compreender de 0,01% em peso a 0,75% em peso de ditiocarbamato de molibdênio, de 0,05% em peso a 1,5% em peso, de um copolimero de olefina ainda funcionalizado com um grupo amina dispersante, em que o copolimero de olefina é um copolimero de etileno-propileno.[0081] The lubricant composition may comprise from 0.01% by weight to 0.75% by weight of molybdenum dithiocarbamate, from 0.05% by weight to 1.5% by weight, of an olefin copolymer still functionalized with a dispersing amine group, wherein the olefin copolymer is an ethylene-propylene copolymer.

[0082] A composição de lubrificante pode compreender de 0,01% em peso a 1,5% em peso de olefinas sulfurados, 0,01% em peso a 0,75% em peso de ditiocarbamato de molibdênio, 0,05% em peso a 1,5% em peso, de um copolimero de olefina ainda funcionalizado com um grupo amina dispersante, em que o copolimero de olefina é um copolimero de etileno-propileno. Outros aditivos de desempenho[0082] The lubricant composition may comprise from 0.01% by weight to 1.5% by weight of sulfurized olefins, 0.01% by weight to 0.75% by weight of molybdenum dithiocarbamate, 0.05% by weight 1.5% by weight of an olefin copolymer still functionalized with a dispersing amine group, wherein the olefin copolymer is an ethylene-propylene copolymer. Other performance additives

[0083] Uma composição lubrificante pode ser preparada por adição do produto do processo aqui descrito para um óleo de viscosidade lubrificante, opcionalmente na presença de outros aditivos de desempenho (como descrito aqui a seguir).[0083] A lubricating composition can be prepared by adding the product of the process described here to an oil of lubricating viscosity, optionally in the presence of other performance additives (as described here below).

[0084] A composição lubrificante da invenção compreende, opcionalmente, outros aditivos de desempenho. Os outros aditivos de desempenho incluem, pelo menos, um dos desativadores de metais, agentes modificadores da viscosidade, detergentes, modificadores de atrito, agentes antidesgaste, inibidores de corrosão, dispersantes, modificadores de viscosidade dispersante, agentes de pressão extrema, antioxidantes, inibidores de espuma, desemulsionantes, depressores do ponto de derramamento, agentes de inchaço de vedação e suas misturas. Tipicamente, o óleo de lubrificação totalmente formulado conterá um ou mais destes aditivos de desempenho.[0084] The lubricating composition of the invention optionally comprises other performance additives. The other performance additives include at least one of the metal deactivators, viscosity modifying agents, detergents, friction modifiers, anti-wear agents, corrosion inhibitors, dispersants, dispersant viscosity modifiers, extreme pressure agents, antioxidants, foam, demulsifiers, spill point depressants, sealing swelling agents and mixtures thereof. Typically, the fully formulated lubricating oil will contain one or more of these performance additives.

[0085] Em uma modalidade, a invenção proporciona uma composição lubrificante que compreende adicionalmente um detergente com excesso de base contendo metal. O metal do detergente contendo metal pode ser zinco, sódio, cálcio, bário ou magnésio. Tipicamente, o metal do detergente contendo metal pode ser sódio, cálcio ou magnésio.[0085] In one embodiment, the invention provides a lubricating composition that further comprises a detergent with excess of base containing metal. The metal of the metal-containing detergent can be zinc, sodium, calcium, barium or magnesium. Typically, the metal of the metal-containing detergent can be sodium, calcium or magnesium.

[0086] O detergente com excesso de base contendo metal pode ser selecionado a partir do grupo que consiste em fenatos não contendo enxofre, fenatos contendo enxofre, sulfonatos, salixaratos, salicilatos, e misturas dos mesmos, ou equivalentes borados dos mesmos. 0 detergente com excesso de base pode ser boratado com um agente de boração, tal como ácido bórico.[0086] The detergent with excess of base containing metal can be selected from the group consisting of non-sulfur-containing phenates, sulfur-containing phenates, sulfonates, salixarates, salicylates, and mixtures thereof, or borate equivalents thereof. The detergent with excess base can be borated with a bleaching agent, such as boric acid.

[0087] O detergente com excesso de base contendo metal pode também incluir detergentes "hibridos" formados com sistemas tensoativos mistos, incluindo fenato e/ou componentes de sulfonato, p.ex. fenato/salicilatos, sulfonato/fenatos, sulfonato/salicilatos, sulfonatos/fenatos/salicilatos, tal como descrito; por exemplo, nas Patentes U.S. 6,429,178; 6429,179; 6,153,565; e 6281,179. Quando, por exemplo, um detergente sulfonato hibrido/fenato é empregado, o detergente hibrido seria considerado equivalente a quantidades de fenato distintas e detergentes de sulfonato introduzindo quantidades semelhantes de fenato e sabonetes de sulfonato, respectivamente.[0087] The metal based excess detergent may also include "hybrid" detergents formed with mixed surfactant systems, including phenate and / or sulfonate components, eg phenate / salicylates, sulfonate / phenates, sulfonate / salicylates, sulfonates / phenates / salicylates, as described; for example, in U.S. Patents 6,429,178; 6429,179; 6,153,565; and 6,281,179. When, for example, a hybrid sulfonate detergent / phenate is employed, the hybrid detergent would be considered equivalent to different amounts of phenate and sulfonate detergents by introducing similar amounts of phenate and sulfonate soaps, respectively.

[0088] Tipicamente, um detergente com excesso de base contendo metal pode ser zinco, sódio, cálcio ou sal de magnésio de um fenato, fenato contendo enxofre, sulfonato, salixarato ou salicilato. Salixarates, fenatos e salicilatos com excesso de base têm tipicamente um número base total de 180 a 450 TBN. Sulfonatos com excesso de base normalmente têm um número total de base de 250 a 600, ou 300 a 500. Detergentes com excesso de base são conhecidos na técnica. Em uma modalidade, o detergente pode ser um detergente de sulfonato de alquilbenzeno predominantemente linear que apresenta uma razão de metal de pelo menos 8, como é descrito nos parágrafos [0026] a [0037] do Pedido de Patente US 2005065045 (e concedida como US 7.407.919). O detergente sulfonato de alquilbenzeno predominantemente linear pode ser particularmente útil para auxiliar na melhoria da economia de combustivel.[0088] Typically, a detergent with excess base containing metal can be zinc, sodium, calcium or magnesium salt of a phenate, sulfate-containing phenate, sulfonate, salixarate or salicylate. Excess base salixarates, phenates and salicylates typically have a total base number of 180 to 450 TBN. Sulfonates with excess base usually have a total base number of 250 to 600, or 300 to 500. Detergents with excess base are known in the art. In one embodiment, the detergent may be a predominantly linear alkylbenzene sulfonate detergent that has a metal ratio of at least 8, as described in paragraphs [0026] to [0037] of US Patent Application 2005065045 (and granted as US 7,407,919). The predominantly linear alkylbenzene sulfonate detergent can be particularly useful to assist in improving fuel economy.

[0089] Tipicamente, o detergente com excesso de base contendo metal pode ser um detergente com excesso de base de cálcio ou magnésio.[0089] Typically, the detergent with excess of base containing metal can be a detergent with excess of base of calcium or magnesium.

[0090] Detergentes com excesso de base são conhecidos na técnica. Materiais com excesso de base, de outra forma referidos como sais com excesso de base ou superbasificados, são geralmente de fase única, sistemas Newtonianos homogêneos caracterizados por um teor de metais em que estariam presentes para a neutralização de acordo com a estequiometria do metal e o composto orgânico ácido particular, feito reagir com o metal. Os materiais com excesso de base são preparados por reação de um material ácido (tipicamente um ácido inorgânico ou um ácido carboxilico inferior, de preferência o dióxido de carbono) com uma mistura que compreende um composto orgânico ácido, um meio reacional que compreende pelo menos um solvente orgânico, inerte, (óleo mineral, nafta, tolueno, xileno, etc.) para o referido material de ácido orgânico, um excesso estequiométrico de um metal de base, e um promotor, tal como um cloreto de cálcio, ácido acético, álcool ou fenol. O material orgânico ácido, normalmente têm um número suficiente de átomos de carbono para proporcionar um certo grau de solubilidade em óleo. A quantidade de "excesso" de metal (estequiometricamente) é normalmente expressa em termos de proporção de metais. O termo "relação de metal" é a razão entre os equivalentes totais de metal para os equivalentes do composto orgânico ácido. Um sal de metal neutro tem uma razão de metal de um. Um sal que tem 3,5 vezes mais metal como presente em um sal normal, terá excesso de metal de 3,5 equivalentes, ou uma proporção de 4,5. O termo "relação de metal também é explicado no livro-texto padrão intitulado "Chemistry and Technology of Lubricants", terceira edição, editado por R. M. Mortier e S. T. Orszulik, Copyright 2010, página 219, sub-rubrica 7,25.[0090] Detergents with excess base are known in the art. Excess base materials, otherwise referred to as excess base or super base salts, are generally single-phase, homogeneous Newtonian systems characterized by a metal content in which they would be present for neutralization according to the stoichiometry of the metal and the particular acidic organic compound, reacted with the metal. Excess base materials are prepared by reacting an acidic material (typically an inorganic acid or a lower carboxylic acid, preferably carbon dioxide) with a mixture comprising an acidic organic compound, a reaction medium comprising at least one inert organic solvent (mineral oil, naphtha, toluene, xylene, etc.) for said organic acid material, a stoichiometric excess of a base metal, and a promoter, such as calcium chloride, acetic acid, alcohol or phenol. The acidic organic material normally has a sufficient number of carbon atoms to provide a certain degree of oil solubility. The amount of "excess" of metal (stoichiometrically) is usually expressed in terms of the proportion of metals. The term "metal ratio" is the ratio of the total metal equivalents to the acidic organic compound equivalents. A neutral metal salt has a metal ratio of one. A salt that has 3.5 times more metal as present in a normal salt, will have excess metal of 3.5 equivalents, or a ratio of 4.5. The term "metal ratio is also explained in the standard textbook entitled" Chemistry and Technology of Lubricants ", third edition, edited by R. M. Mortier and S. T. Orszulik, Copyright 2010, page 219, subheading 7.25.

[0091] Em uma outra modalidade a composição lubrificante compreende ainda um detergente sulfonato superbasifiçado de cálcio e um detergente de fenato de cálcio com excesso de base em uma quantidade tal que o teor de cinza sulfatada é de 1000 ppm ou menos (tal como 100 ppm a 1000 ppm, ou 300 ppm a 900 ppm).[0091] In another embodiment, the lubricating composition further comprises a super sulfated calcium sulfonate detergent and a calcium phenate detergent with excess of base in an amount such that the sulfated ash content is 1000 ppm or less (such as 100 ppm at 1000 ppm, or 300 ppm at 900 ppm).

[0092] A composição lubrificante, em uma outra modalidade compreende um antioxidante, em que o antioxidante compreende um antioxidante fenólico ou um aminico ou suas misturas. Os antioxidantes incluem diarilaminas, diarilaminas alquiladas, fenóis impedidos, ou suas misturas. Quando presente o antioxidante está presente em 0,1% em peso a 3% em peso, ou 0,5% em peso a 2,75% em peso, ou 1% em peso a 2,5% em peso da composição lubrificante.[0092] The lubricating composition, in another embodiment, comprises an antioxidant, wherein the antioxidant comprises a phenolic antioxidant or an amino acid or mixtures thereof. Antioxidants include diaryl amines, alkylated diaryl amines, hindered phenols, or mixtures thereof. When present the antioxidant is present in 0.1% by weight to 3% by weight, or 0.5% by weight to 2.75% by weight, or 1% by weight to 2.5% by weight of the lubricating composition.

[0093] A diarilamina ou diarilamina alquilada pode ser um fenil-a-naftilamina (PANA), uma difenilamina alquilada, ou uma fenilnaftilamina alquilada, ou suas misturas. A difenilamina alquilada podem incluir difenilamina di-nonilada, nonil difenilamina, octil difenilamina, difenilamina di-octilada, difenilamina di- decilada, decil difenilamina e suas misturas. Em uma modalidade da difenilamina pode incluir nonil difenilamina, dinonil difenilamina, octil difenilamina, dioctil difenilamina, ou suas misturas. Em outra modalidade a difenilamina alquilada pode incluir nonil difenilamina, ou dinonil difenilamina. O diarilamina alquilada pode incluir octil, di-octil, nonil, di-nonil, decil ou di-decil fenilnaftilamina.[0093] The alkylated diaryl amine or diaryl amine can be a phenyl-a-naphthylamine (PANA), an alkylated diphenylamine, or an alkylated phenyl amphylamine, or mixtures thereof. Alkylated diphenylamine may include di-nonylated diphenylamine, nonyl diphenylamine, octyl diphenylamine, di-octyl diphenylamine, di-decylated diphenylamine, decyl diphenylamine and mixtures thereof. In one embodiment of diphenylamine it may include nonyl diphenylamine, dinonyl diphenylamine, octyl diphenylamine, dioctyl diphenylamine, or mixtures thereof. In another embodiment, the alkylated diphenylamine may include nonyl diphenylamine, or dinonyl diphenylamine. Alkylated diarylamine may include octyl, di-octyl, nonyl, di-nonyl, decyl or di-decyl phenylnaphthylamine.

[0094] O antioxidante de fenol impedido frequentemente contém uma butila secundária e/ou um grupo butila terciário como um grupo impedindo estereoquimicamente. 0 grupo fenol pode ser adicionalmente substituído com um grupo hidrocarbila (alquilas lineares ou ramificadas tipicamente) e/ou um grupo de ligação que liga a um segundo grupo aromático. Exemplos de antioxidantes fenólicos impedidos adequados incluem 2,6-di-terc- butilfenol, 4-metil-2,6-di-terc-butilfenol, 4-etil-2,6-di- terc-butilfenol, 4-propil-2,6-di-terc-butilfenol ou 4- butil-2,6-di-terc-butilfenol, ou 4-dodecil-2,6-di-terc- butil-fenol. Em uma modalidade, o antioxidante fenol impedido pode ser um éster e pode incluir, por exemplo, o Irganox™ G-135 de Ciba. Uma descrição mais detalhada da quimica do éster contendo antioxidante fenol impedido apropriado é encontrada na Patente US 6,559, 105.[0094] The hindered phenol antioxidant often contains a secondary butyl and / or a tertiary butyl group as a stereochemically preventing group. The phenol group can be further substituted with a hydrocarbyl group (typically straight or branched alkyls) and / or a linking group that binds to a second aromatic group. Examples of suitable impaired phenolic antioxidants include 2,6-di-tert-butylphenol, 4-methyl-2,6-di-tert-butylphenol, 4-ethyl-2,6-di-tert-butylphenol, 4-propyl-2 , 6-di-tert-butylphenol or 4-butyl-2,6-di-tert-butylphenol, or 4-dodecyl-2,6-di-tert-butyl-phenol. In one embodiment, the prevented phenol antioxidant may be an ester and may include, for example, Ciba's Irganox ™ G-135. A more detailed description of the chemistry of the ester containing appropriate hindered antioxidant is found in US Patent 6,559, 105.

[0095] A composição lubrificante pode, em uma outra modalidade inclui um dispersante, ou suas misturas. O dispersante pode ser um dispersante de succinimida, um agente de dispersão de Mannich, um dispersante de succinamida, um éster de ácido succinico de poliolefina, amida, éster ou amida, ou as suas misturas. Em uma modalidade, o agente dispersante pode estar presente como um único dispersante. Em uma modalidade, o agente dispersante pode estar presente como uma mistura de dois ou três dispersantes diferentes, em que pelo menos um pode ser um dispersante de succinimida.[0095] The lubricating composition may, in another embodiment, include a dispersant, or mixtures thereof. The dispersant can be a succinimide dispersant, a Mannich dispersing agent, a succinamide dispersant, a polyolefin succinic acid ester, amide, ester or amide, or mixtures thereof. In one embodiment, the dispersing agent can be present as a single dispersant. In one embodiment, the dispersing agent can be present as a mixture of two or three different dispersants, at least one of which can be a succinimide dispersant.

[0096] O dispersante de succinimida pode ser derivado de uma poliamina alifática, ou suas misturas. A poliamina alifática pode ser poliamina alifática tal como um etilenopoliamina, um propilenopoliamina, um butilenopoliamina, ou suas misturas. Em uma modalidade da poliamina alifática pode ser etilenopoliamina. Em uma modalidade a poliamina alifática pode ser selecionada a partir do grupo constituído por etilenodiamina, dietilenotriamina, trietilenotetramina, tetra- etilenopentamina, pentaetilenohexamina, poliamina de destilação, e suas misturas.[0096] The succinimide dispersant can be derived from an aliphatic polyamine, or mixtures thereof. The aliphatic polyamine can be aliphatic polyamine such as an ethylene polyamine, a propylene polyamine, a butylene polyamine, or mixtures thereof. In an aliphatic polyamine modality it can be ethylene polyamine. In one embodiment, the aliphatic polyamine can be selected from the group consisting of ethylenediamine, diethylenetriamine, triethylenetetramine, tetraethylenepentamine, pentaethylenehexamine, distillation polyamine, and mixtures thereof.

[0097] Em uma modalidade o agente dispersante pode ser um éster de ácido succinico, amida ou éster-amida de poliolefina. Por exemplo, um éster do ácido succinico de poliolefina pode ser um éster de ácido succinico poli- isobutileno de pentaeritritol, ou suas misturas. Um éster do ácido succinico-amida de poliolefina pode ser um ácido succinico poli-isobutileno reagido com um álcool (tal como pentaeritritol) e uma poliamina, tal como descrito acima.[0097] In one embodiment, the dispersing agent may be a succinic acid ester, amide or polyolefin ester-amide. For example, a polyolefin succinic acid ester can be a polyisobutylene succinic acid ester of pentaerythritol, or mixtures thereof. A polyolefin succinic acid-amide ester can be a polyisobutylene succinic acid reacted with an alcohol (such as pentaerythritol) and a polyamine, as described above.

[0098] 0 dispersante pode ser um grupo alcenila de cadeia longa de succinimida N-substituida. Um exemplo de uma alcenila succinimida de cadeia longa N-substituida é o poliisobutileno succinimida. Tipicamente, o poli-isobutileno do qual anidrido succinico de poli-isobutileno é derivado tem um peso molecular médio numérico de 350 a 5000, ou de 550 a 3000 ou 750 a 2500. Dispersantes de succinimida e a sua preparação são revelados, por exemplo nas Patentes US 3, 172,892, 3.219.666, 3,316,177, 3340281, 3351552, 3381022, 3433744, 3444170, 3467668, 3501405, 3542680, 3576743, 3,632,51 1, 4.234.435, Re 26.433, e 6, 165235, 7238650 e pedido de patente EP 0 355 895 A.[0098] The dispersant may be a long-chain alkenyl group of N-substituted succinimide. An example of an N-substituted long-chain alkenyl succinimide is the polyisobutylene succinimide. Typically, the polyisobutylene from which polyisobutylene succinic anhydride is derived has a numerical average molecular weight of 350 to 5000, or 550 to 3000 or 750 to 2500. Succinimide dispersants and their preparation are disclosed, for example in US Patents 3, 172,892, 3,219,666, 3,316,177, 3340281, 3351552, 3381022, 3433744, 3444170, 3467668, 3501405, 3542680, 3576743, 3,632.51 1, 4,234,435, Re 26,433, and 6, 165235, 7238650 and order EP 0 355 895 A.

[0099] Os agentes dispersantes podem também ser pós-tratados por métodos convencionais através de uma reação com qualquer um de uma variedade de agentes. Dentre estes são compostos de boro (tais como o ácido bórico), ureia, tioureia, dimercaptotiadiazóis, dissulfeto de carbono, aldeidos, cetonas, ácidos carboxilicos, tais como ácido tereftálico, anidridos substituídos por hidrocarbonetos, anidrido maleico, nitrilas, epóxidos, e compostos de fósforo. Em uma modalidade, o dispersante pós-tratado é boratado. Em uma modalidade, o dispersante pós-tratado é reagido com dimercaptotiadiazóis. Em uma modalidade, o dispersante pós-tratado é reagido com ácido fosfórico ou fosforoso. Em uma modalidade, o dispersante pós-tratado é reagido com ácido tereftálico e ácido bórico (tal como descrito no Pedido de Patente US US2009/0054278.[0099] Dispersing agents can also be post-treated by conventional methods by reacting with any of a variety of agents. These include boron compounds (such as boric acid), urea, thiourea, dimercaptothiadiazoles, carbon disulfide, aldehydes, ketones, carboxylic acids, such as terephthalic acid, hydrocarbon-substituted anhydrides, maleic anhydride, nitriles, epoxides, and compounds phosphorus. In one embodiment, the post-treated dispersant is borated. In one embodiment, the post-treated dispersant is reacted with dimercaptothiadiazoles. In one embodiment, the post-treated dispersant is reacted with phosphoric or phosphorous acid. In one embodiment, the post-treated dispersant is reacted with terephthalic acid and boric acid (as described in US Patent Application US2009 / 0054278.

[0100] Quando presente, o agente dispersante pode estar presente a 0,01% em peso a 20% em peso, ou 0,1% em peso a 15% em peso, ou 0,1% em peso a 10% em peso, ou 1% em peso a 6% em peso, ou 1 a 3% em peso da composição lubrificante.[0100] When present, the dispersing agent can be present at 0.01% by weight to 20% by weight, or 0.1% by weight at 15% by weight, or 0.1% by weight at 10% by weight , or 1% by weight to 6% by weight, or 1 to 3% by weight of the lubricating composition.

[0101] Em uma modalidade o modificador de atrito pode ser selecionado a partir do grupo constituído por derivados de ácidos graxos de cadeia longa de aminas, ésteres de ácidos graxos de cadeia longa, ou derivados de epóxidos graxos de cadeia longa; imidazolinas graxas; sais de amina de ácidos alquilfosfóricos; alquil tartaratos graxos; alquil tartrimidas graxas; alquil tartramidas graxas; glicolatos graxos; e glicolamidas graxas. O modificador de atrito pode estar presente a 0% em peso a 6% em peso, ou 0,01% em peso a 4% em peso, ou 0,05% em peso a 2% em peso, ou 0,1% em peso a 2% em peso da composição lubrificante.[0101] In one embodiment, the friction modifier can be selected from the group consisting of derivatives of long chain fatty acids from amines, esters of long chain fatty acids, or derivatives of long chain fatty epoxides; fatty imidazolines; amine salts of alkylphosphoric acids; alkyl fatty tartrates; alkyl fatty tartrimides; alkyl fatty tartramides; fatty glycolates; and fatty glycolamides. The friction modifier can be present at 0% by weight to 6% by weight, or 0.01% by weight at 4% by weight, or 0.05% by weight at 2% by weight, or 0.1% by weight at 2% by weight of the lubricating composition.

[0102] Tal como aqui utilizado, o termo "alquila graxa" ou "graxo" em relação aos modificadores de atrito significa uma cadeia de carbono com 10 a 22 átomos de carbono, tipicamente uma cadeia de carbono linear.[0102] As used herein, the term "fatty alkyl" or "fatty" in relation to friction modifiers means a carbon chain with 10 to 22 carbon atoms, typically a linear carbon chain.

[0103] Exemplos de modificadores de atrito adequados incluem derivados de ácidos graxos de cadeia longa de aminas, ésteres de ácidos graxos, ou epóxidos graxos; imidazolinas graxas tais como produtos de condensação de ácidos carboxilicos e de polialquileno-poliaminas; sais de amina de ácidos alquilfosfóricos; alquil tartaratos graxos; alquil tartrimidas graxas; alquil tartramidas graxas; fosfonatos graxos; fosfitos graxos; fosfolipidios boratados, epóxidos graxos à base de boro; ésteres de glicerol; ésteres de glicerol à base de boro; aminas graxas; as aminas graxas alcoxiladas; aminas graxas alcoxiladas boratada; hidroxilas e aminas graxas de poli-hidroxi, incluindo hidroxi aminas graxas terciárias; amidas de hidroxialquila; sais de metal de ácidos graxos; sais metálicos de salicilatos de alquila; oxazolinas graxas; álcoois graxos etoxilados; produtos de condensação de ácidos carboxílicos e poliaminas de polialquileno; ou produtos de reação de ácidos carboxílicos graxos com guanidina, aminoguanidina, ureia, tioureia ou e os seus sais.[0103] Examples of suitable friction modifiers include derivatives of long chain amine fatty acids, fatty acid esters, or fatty epoxides; fatty imidazolines such as condensation products of carboxylic acids and polyalkylene polyamines; amine salts of alkylphosphoric acids; alkyl fatty tartrates; alkyl fatty tartrimides; alkyl fatty tartramides; fatty phosphonates; fatty phosphites; borated phospholipids, boron-based fatty epoxides; glycerol esters; boron-based glycerol esters; fatty amines; alkoxylated fatty amines; borate alkoxylated fatty amines; hydroxyls and polyhydroxy fatty amines, including tertiary hydroxy fatty amines; hydroxyalkyl amides; metal salts of fatty acids; metal salts of alkyl salicylates; fatty oxazolines; ethoxylated fatty alcohols; condensation products of carboxylic acids and polyalkylene polyamines; or reaction products of fatty carboxylic acids with guanidine, aminoguanidine, urea, thiourea or and their salts.

[0104] Modificadores de atrito pode também abranger materiais tais como compostos sulfurados graxos e olefinas, dialquilditiofosfatos de molibdênio, ditiocarbamatos de molibdênio, óleo de girassol ou óleo de soja monoéster de um poliol e um ácido carboxilico alifático.[0104] Friction modifiers can also cover materials such as fatty sulfur compounds and olefins, molybdenum dialkyldithiophosphates, molybdenum dithiocarbamates, sunflower oil or a polyol monoester soybean oil and an aliphatic carboxylic acid.

[0105] Em outra modalidade o modificador de atrito pode ser um éster de ácido graxo de cadeia longa. Em outra modalidade, o éster de ácido graxo de cadeia longa pode ser um mono-éster e em outra modalidade o éster de ácido graxo de cadeia longa pode ser um triglicerideo.[0105] In another embodiment, the friction modifier may be a long-chain fatty acid ester. In another embodiment, the long-chain fatty acid ester may be a monoester and in another embodiment, the long-chain fatty acid ester may be a triglyceride.

[0106] A composição de lubrificante, opcionalmente inclui ainda, pelo menos, um agente antidesgaste. Exemplos de agentes antidesgaste adequados incluem compostos de titânio, tartaratos, tartrimidas, sais de amina solúvel em óleo de compostos de fósforo, olefinas sulfuradas, dihidrocarbilditiofosfatos de metal (tais como dialquilditiofosfatos de zinco), fosfitos (tais como ftalato de dibutil fosfito), fosfonatos, tiocarbamato contendo compostos tais como ésteres de tiocarbamato, amidas de tiocarbamato, éteres tiocarbâmicos, tio-carbamatos ligados a alquileno, e bis (S-alquilditiocarbamil)dissulfetos. O agente antidesgaste pode, em uma modalidade incluir um tartarato, ou tartrimida como revelado na Publicação Internacional WO 2006/044411 ou na patente Canadiana CA 1 183 125. O tartarato ou tartrimida pode conter grupos alquil éster, em que a soma de átomos de carbono nos grupos alquila é de pelo menos 8. O agente antidesgaste pode, em uma modalidade incluir um citrato tal como é apresentado no Pedido de Patente US 20050198894.[0106] The lubricant composition optionally also includes at least one anti-wear agent. Examples of suitable anti-wear agents include titanium compounds, tartrimides, oil-soluble amine salts of phosphorus compounds, sulfurized olefins, metal dihydrocarbildithiophosphates (such as zinc dialhyldithiophosphates), phosphites (such as dibutyl phosphite phthalate), phosphonates , thiocarbamate containing compounds such as thiocarbamate esters, thiocarbamate amides, thiocarbamic ethers, alkylene-linked thio-carbamates, and bis (S-alkyldithiocarbamyl) disulfides. The anti-wear agent may, in one embodiment, include a tartrate, or tartrimide as disclosed in International Publication WO 2006/044411 or in Canadian patent CA 1 183 125. The tartrate or tartrimide may contain alkyl ester groups, where the sum of carbon atoms in the alkyl groups it is at least 8. The anti-wear agent may, in one embodiment, include a citrate as disclosed in US Patent Application 20050198894.

[0107] Outra classe de aditivos inclui compostos de titânio solúveis em óleo como descrito na US 7.727.943 e US2006/0014651. Os compostos de titânio solúveis em óleo podem funcionar como agentes antidesgaste, modificadores de atrito, antioxidantes, aditivos de controle de depósito, ou mais do que uma destas funções. Em uma modalidade, o composto de titânio é um óleo solúvel de alcóxido de titânio (IV). O alcóxido de titânio é formado a partir de um álcool mono-hidrico, um poliol ou suas misturas. Os alcóxidos mono-hidricos podem ter de 2 a 16, ou 3 a 10 átomos de carbono. Em uma modalidade, o alcóxido de titânio é isopropóxido de titânio (IV) . Em uma modalidade, o alcóxido de titânio é 2-etilhexóxido de titânio (IV). Em uma modalidade, o composto de titânio compreende o alcóxido de um vicinal 1,2-diol ou poliol. Em uma modalidade, o vicinal 1,2-diol compreende um ácido graxo mono-éster de glicerol, muitas vezes o ácido graxo é ácido oleico.[0107] Another class of additives includes oil-soluble titanium compounds as described in US 7,727,943 and US2006 / 0014651. Oil-soluble titanium compounds can function as anti-wear agents, friction modifiers, antioxidants, deposit control additives, or more than one of these functions. In one embodiment, the titanium compound is a soluble oil of titanium (IV) alkoxide. Titanium alkoxide is formed from a monohydric alcohol, a polyol or mixtures thereof. Monohydric alkoxides can have 2 to 16, or 3 to 10 carbon atoms. In one embodiment, titanium alkoxide is titanium (IV) isopropoxide. In one embodiment, titanium alkoxide is titanium (IV) 2-ethylhexoxide. In one embodiment, the titanium compound comprises alkoxide from a 1,2-diol vicinal or polyol. In one embodiment, the 1,2-diol vicinal comprises a glycerol mono-ester fatty acid, often the fatty acid is oleic acid.

[0108] Em uma modalidade, o composto de titânio solúvel em óleo é um carboxilato de titânio. Em uma modalidade adicional o carboxilato de titânio (IV) é neodecanoato de titânio.[0108] In one embodiment, the oil-soluble titanium compound is a titanium carboxylate. In an additional embodiment the titanium (IV) carboxylate is titanium neodecanoate.

[0109] A composição lubrificante pode, em uma modalidade incluir ainda um agente antidesgaste contendo fósforo. Tipicamente, o agente antidesgaste contendo fósforo pode ser um dialquilditiofosfato de sais de zinco, fosfito, fosfato, fosfonato, e fosfato de amónio, ou suas misturas. Dialquilditiofosfatos de zinco são conhecidas na técnica. 0 agente antidesgaste pode estar presente a 0% em peso a 3% em peso, ou 0,1% em peso a 1,5% em peso, ou 0,5% em peso a 0,9% em peso da composição lubrificante.[0109] The lubricating composition may, in one embodiment, also include an anti-wear agent containing phosphorus. Typically, the phosphorus-containing anti-wear agent may be a dialkyldithiophosphate of zinc salts, phosphite, phosphate, phosphonate, and ammonium phosphate, or mixtures thereof. Zinc dialkyldithiophosphates are known in the art. The anti-wear agent may be present at 0 wt% to 3 wt%, or 0.1 wt% to 1.5 wt%, or 0.5 wt% to 0.9 wt% of the lubricating composition.

[0110] A pressão extrema (EP) agentes que são solúveis no óleo incluem agentes EP contendo enxofre e cloroenxofre, derivados de dimercaptotiadiazol ou derivados CS2 de dispersantes (normalmente dispersantes de succinimida), derivados de agentes EP de hidrocarboneto dorado e agentes EP de fósforo. Exemplos de tais agentes EP incluem cera clorada; definas tais como sulfuradas (isobutileno sulfurado), uma hidrocarbila substituída com 2,5-dimercapto-l,3,4-tiadiazol, ou seus oligômeros, sulfetos e polissulfetos orgânicos, tais como dibenzil-dissulfeto, bis- (clorobenzil) dissulfeto, tetrassulfeto dibutil, éster metilico sulfurado de ácido oleico, alquilfenóis sulfurados, dipentenos sulfurados, terpenos sulfurados, e adutos de Diels-Alder sulfurados; hidrocarbonetos fosfosulfurados, tais como o produto de reação de sulfeto de fósforo com terebintina ou oleato de metila; ésteres fosfóricos tais como os dihidrocarbonetos e trihidrocarbonetos de fosfitos, por exemplo, fosfito de dibutila, de di-heptila, fosfito de diciclo-hexila, fosfito de pentilfenila; fosfito de dipentilfenila, tridecila, fosfito de diestearila e fosfito de polipropileno fenol substituído; tiocarbamatos metálicos, tais como zinco e bário dioctilditiocarbamate heptil-fenol diácido; sais de amina de alquila e ácidos ou derivados dialquilfosfóricos, incluindo, por exemplo, o sal de amina de um produto da reação de um ácido dialquil-ditiofosfórico com óxido de propileno e, subsequentemente, seguido por uma reação adicional com P2O5; e misturas dos mesmos (como descrito em US 3, 197,405).[0110] Extreme pressure (EP) agents that are soluble in oil include EP agents containing sulfur and chloro-sulfur, dimercaptothiadiazole derivatives or CS2 derivatives of dispersants (usually succinimide dispersants), derivatives of dormant hydrocarbon EP agents and EP phosphorus agents . Examples of such EP agents include chlorinated wax; defines such as sulfur (sulfur isobutylene), a hydrocarbyl substituted with 2,5-dimercapto-1,3,4-thiadiazole, or its oligomers, sulfides and organic polysulfides, such as dibenzyl disulfide, bis- (chlorobenzyl) disulfide, tetrasulfide dibutyl, sulfuric methyl ester of oleic acid, sulfurylphenols, sulfuric dipentenes, sulfuric terpenes, and sulfuric Diels-Alder adducts; phosphosulfurized hydrocarbons, such as the reaction product of phosphorus sulfide with turpentine or methyl oleate; phosphoric esters such as phosphite dihydrocarbons and trihydrocarbons, for example, dibutyl, diheptyl phosphite, dicyclohexyl phosphite, pentylphenyl phosphite; dipentylphenyl, tridecyl phosphite, distearyl phosphite and substituted phenol polypropylene phosphite; metallic thiocarbamates, such as zinc and barium dioctyldiocarbamate heptyl-phenol diacid; alkyl amine salts and dialkylphosphoric acids or derivatives, including, for example, the amine salt of a product of the reaction of a dialkyl-dithiophosphoric acid with propylene oxide and subsequently followed by an additional reaction with P2O5; and mixtures thereof (as described in US 3, 197,405).

[0111] Os inibidores de espuma que podem ser úteis nas composições da presente invenção incluem poli- siloxanos, copolímeros de acrilato de etila e 2-etil-hexila e acetato de vinila opcionalmente; desmulsificantes incluindo polissiloxanos fluorados, fosfatos de trialquila, polietileno-glicóis, óxidos de polietileno, óxidos de polipropileno e óxido de etileno (óxido de propileno), polímeros.[0111] Foam inhibitors that may be useful in the compositions of the present invention include polysiloxanes, ethyl acrylate and 2-ethylhexyl copolymers and vinyl acetate optionally; demulsifiers including fluorinated polysiloxanes, trialkyl phosphates, polyethylene glycols, polyethylene oxides, polypropylene oxides and ethylene oxide (propylene oxide), polymers.

[0112] Depressores do ponto de derramamento que podem ser úteis nas composições da invenção incluem ésteres de polialfaolefinas, copolímeros de anidrido maleico- estireno, poli(met)acrilatos, poliacrilatos ou poliacrilamidas.[0112] Spill point depressants that may be useful in the compositions of the invention include polyalphaolefin esters, maleic-styrene anhydride copolymers, poly (meth) acrylates, polyacrylates or polyacrylamides.

[0113] Desmulsificantes incluem fosfatos de trialquila, e vários polímeros e copolímeros de etileno- glicol, o óxido de etileno, óxido de propileno, ou suas misturas.[0113] Demulsifiers include trialkyl phosphates, and various ethylene glycol polymers and copolymers, ethylene oxide, propylene oxide, or mixtures thereof.

[0114] Desativadores de metal incluem derivados de benzotriazóis (tipicamente toliltriazol), 1,2,4-triazóis, benzimidazóis, 2-alquilditiobenzimidazóis ou 2- alquilditiobenzotiazóis. Os desativadores de metal podem também ser descritos como inibidores de corrosão.[0114] Metal deactivators include derivatives of benzotriazoles (typically tolyltriazole), 1,2,4-triazoles, benzimidazoles, 2-alkyldithiobenzimidazoles or 2-alkyldithiobenzothiazoles. Metal deactivators can also be described as corrosion inhibitors.

[0115] Agentes de inchaço de vedação incluem derivados de sulfoleno Exxon necton-37™ (FN 1380) e Exxon Mineral Seal Oil™ (FN 3200).[0115] Sealing swelling agents include sulphene derivatives Exxon necton-37 ™ (FN 1380) and Exxon Mineral Seal Oil ™ (FN 3200).

Aplicação IndustrialIndustrial Application

[0116] O motor de combustão interna pode ser um motor de 4 tempos. O motor de combustão interna pode ou não ter uma recirculação do sistema dos gases de escape. O motor de combustão interna pode ser equipado com um sistema de controle de emissões e um turbocompressor. Exemplos do sistema de controle de emissões incluem filtros de partículas (DPF), ou sistemas que empregam a redução catalítica seletiva (SCR).[0116] The internal combustion engine can be a 4-stroke engine. The internal combustion engine may or may not have a recirculation of the exhaust gas system. The internal combustion engine can be equipped with an emission control system and a turbocharger. Examples of the emission control system include particulate filters (DPF), or systems that employ selective catalytic reduction (SCR).

[0117] O teor de enxofre da composição lubrificante pode ser de 1% em peso ou menos, ou 0,8% em peso ou menos, ou 0,5% em peso ou menos, ou 0,3% em peso ou menos. Em uma modalidade, o teor de enxofre pode estar na faixa de 0,001% em peso a 0,5% em peso, ou 0,01% em peso a 0,3% em peso. O teor de fósforo pode ser de 0,2% em peso ou menos, ou 0,12% em peso ou menos, ou 0,1% em peso ou menos, ou 0,085% em peso ou menos, ou 0,08% em peso ou menos, ou mesmo 0,06% em peso ou menos, 0,055% em peso ou menos, ou 0,05% em peso ou menos. Em uma modalidade, o teor de fósforo pode ser de 0,04% em peso a 0,12% em peso. Em uma modalidade, o teor de fósforo pode ser de 100 ppm a 1000 ppm, ou 200 ppm a 600 ppm. O teor total em cinzas sulfatado pode ser de 0,3% em peso a 1,2% em peso, ou 0,5% em peso a 1,1% em peso da composição lubrificante. Em uma modalidade, o teor de cinza sulfatada pode ser de 0,5% em peso a 1,1% em peso da composição lubrificante.[0117] The sulfur content of the lubricating composition may be 1% by weight or less, or 0.8% by weight or less, or 0.5% by weight or less, or 0.3% by weight or less. In one embodiment, the sulfur content can be in the range of 0.001% by weight to 0.5% by weight, or 0.01% by weight to 0.3% by weight. The phosphorus content can be 0.2% by weight or less, or 0.12% by weight or less, or 0.1% by weight or less, or 0.085% by weight or less, or 0.08% by weight. weight or less, or even 0.06% by weight or less, 0.055% by weight or less, or 0.05% by weight or less. In one embodiment, the phosphorus content can be from 0.04% by weight to 0.12% by weight. In one embodiment, the phosphorus content can be from 100 ppm to 1000 ppm, or 200 ppm to 600 ppm. The total sulfated ash content can be from 0.3% by weight to 1.2% by weight, or 0.5% by weight to 1.1% by weight of the lubricating composition. In one embodiment, the sulfated ash content can be from 0.5% by weight to 1.1% by weight of the lubricating composition.

[0118] Em uma modalidade a composição lubrificante pode ser caracterizadas como tendo pelo menos um de (i) um teor de enxofre de 0,5% em peso ou menos, (ii) um teor de fósforo de 0,12% em peso ou menos, e (iii) um teor de cinzas sulfatadas de 0,5% em peso a 1,1% em peso da composição lubrificante.[0118] In one embodiment the lubricant composition can be characterized as having at least one of (i) a sulfur content of 0.5% by weight or less, (ii) a phosphorus content of 0.12% by weight or less, and (iii) a sulfated ash content of 0.5% by weight to 1.1% by weight of the lubricating composition.

[0119] A composição lubrificante pode ter um grau de viscosidade SAE de XW-Y, em que X pode ser 0, 5, 10, ou 15; e Y pode ser de 20, 30, ou 40.[0119] The lubricating composition can have an SAE viscosity degree of XW-Y, where X can be 0, 5, 10, or 15; and Y can be 20, 30, or 40.

[0120] Os exemplos seguintes proporcionam ilustrações da invenção. Estes exemplos são não-exaustivos e não se destinam a limitar o escopo da invenção.[0120] The following examples provide illustrations of the invention. These examples are non-exhaustive and are not intended to limit the scope of the invention.

EXEMPLOSEXAMPLES

[0121] Exemplo 1 (EX1): é a composição de lubrificação 0W-30 compreendendo, pelo menos, 74% em peso de uma mistura de óleo de base API Grupo III /Grupo IV, ditiocarbamato de molibdênio presente em uma quantidade para fornecer cerca de 300 ppm de molibdênio, de 0,33% em peso urn modificador de viscosidade dispersante preparado por reação de copolimero de etileno-propileno, com anidrido maleico e fazendo reagir com o 3-nitroanilina e dimetilaminopropilamina (DMAPA). A composição lubrificante contém ainda um poli-isobutileno de succinimida, 2,1% em peso de uma mistura de antioxidantes aminicos e fenólicos, 0,65% em peso de dialguilditiofosfato de zinco, 0,1% em peso de sulfonato superbasificado de cálcio, 1% em peso de fenato de cálcio com excesso de base, e 0,6% em peso de um modificador de viscosidade. A composição lubrificante tem teor de enxofre inferior a 0,3% em peso, um teor de fósforo de cerca de 600 ppm, e um teor de cinza sulfatada de 0,55% em peso.[0121] Example 1 (EX1): is the 0W-30 lubrication composition comprising at least 74% by weight of an API Group III / Group IV base oil mixture, molybdenum dithiocarbamate in an amount to provide about of 300 ppm molybdenum, 0.33% by weight in a dispersing viscosity modifier prepared by reaction of ethylene-propylene copolymer, with maleic anhydride and reacting with 3-nitroaniline and dimethylaminopropylamine (DMAPA). The lubricating composition also contains a succinimide polyisobutylene, 2.1% by weight of a mixture of aminic and phenolic antioxidants, 0.65% by weight of zinc dialguyldithiophosphate, 0.1% by weight of superbasified calcium sulfonate, 1% by weight of calcium phenate with excess base, and 0.6% by weight of a viscosity modifier. The lubricating composition has a sulfur content of less than 0.3% by weight, a phosphorus content of about 600 ppm, and a sulfated ash content of 0.55% by weight.

[0122] Exemplo 2 (EX2): é uma composição lubrificante 0W-30 compreendendo, pelo menos, 74% em peso de um Grupo API III/Grupo IV mistura de óleo de base, 0,3% em peso de uma olefina sulfurada, 0,33% em peso de um modificador de dispersante viscosidade preparados por reação de copolimero de etileno-propileno, com anidrido maleico e fazendo reagir com o 3-nitroanilina e dimetilaminopropilamina (DMAPA). A composição lubrificante contém ainda uma succinimida de poliisobutileno, 2,1% em peso de uma mistura de antioxidantes aminicos e fenólicos, 0,65% em peso de dialguilditiofosfato de zinco, 0,1% em peso de cálcio sulfonato superbasificado, 1% em peso de cálcio com excesso de base fenato, e 0,6% em peso de uma viscosidade modificador. A composição lubrificante tem teor de enxofre inferior a 0,3% em peso, um teor de fósforo de cerca de 600 ppm, e um teor de cinza sulfatada de 0,55% em peso.[0122] Example 2 (EX2): is a 0W-30 lubricant composition comprising at least 74% by weight of an API Group III / Group IV mixture of base oil, 0.3% by weight of a sulphured olefin, 0.33% by weight of a viscosity dispersant modifier prepared by reaction of ethylene-propylene copolymer, with maleic anhydride and reacting with 3-nitroaniline and dimethylaminopropylamine (DMAPA). The lubricating composition also contains a polyisobutylene succinimide, 2.1% by weight of a mixture of aminic and phenolic antioxidants, 0.65% by weight of zinc dialguyldithiophosphate, 0.1% by weight of superbasified calcium sulfonate, 1% by weight. weight of calcium with excess of phenate base, and 0.6% by weight of a viscosity modifier. The lubricating composition has a sulfur content of less than 0.3% by weight, a phosphorus content of about 600 ppm, and a sulfated ash content of 0.55% by weight.

[0123] Exemplo Comparativo 1 (EC1): é semelhante ao EX1 exceto que o lubrificante não contém um ditiocarbamato de molibdênio, um modificador de viscosidade dispersante, ou uma a-olefina sulfurada. A composição lubrificante tem teor de enxofre inferior a 0,3% em peso, um teor de fósforo de cerca de 600 ppm, e um teor de cinza sulfatada de 0,55% em peso.[0123] Comparative Example 1 (EC1): it is similar to EX1 except that the lubricant does not contain a molybdenum dithiocarbamate, a dispersing viscosity modifier, or a sulfurized a-olefin. The lubricating composition has a sulfur content of less than 0.3% by weight, a phosphorus content of about 600 ppm, and a sulfated ash content of 0.55% by weight.

[0124] Exemplo Comparativo 2 (EC2): é semelhante ao EX1 exceto que contém um ditiocarbamato de molibdênio presente em uma quantidade suficiente para fornecer 500 ppm de molibdênio, e sem modificador de viscosidade dispersante, ou olefina sulfurada. A composição lubrificante tem teor de enxofre inferior a 0,3% em peso, um teor de fósforo de cerca de 600 ppm, e um teor de cinza sulfatada de 0,55% em peso.[0124] Comparative Example 2 (EC2): it is similar to EX1 except that it contains a molybdenum dithiocarbamate present in an amount sufficient to provide 500 ppm of molybdenum, and without dispersing viscosity modifier, or sulfurized olefin. The lubricating composition has a sulfur content of less than 0.3% by weight, a phosphorus content of about 600 ppm, and a sulfated ash content of 0.55% by weight.

[0125] Exemplo Comparativo 3 (CE3): é semelhante ao EX2 exceto que contém 0,2% em peso de olefina sulfurada e não contém um ditiocarbamato de molibdênio, ou um modificador de viscosidade dispersante. A composição lubrificante tem teor de enxofre inferior a 0,3% em peso, um teor de fósforo de cerca de 600 ppm, e um teor de cinza sulfatada de 0,55% em peso.[0125] Comparative Example 3 (CE3): it is similar to EX2 except that it contains 0.2% by weight of sulfuric olefin and does not contain a molybdenum dithiocarbamate, or a dispersing viscosity modifier. The lubricating composition has a sulfur content of less than 0.3% by weight, a phosphorus content of about 600 ppm, and a sulfated ash content of 0.55% by weight.

[0126] Exemplo Comparativo 4 (CE4): é semelhante ao EX1, exceto que não contém ditiocarbamato de molibdênio. A composição lubrificante tem teor de enxofre de menos do que 0,3% em peso, um teor de fósforo de cerca de 600 ppm, e um teor de cinza sulfatada de 0,55% em peso.[0126] Comparative Example 4 (CE4): it is similar to EX1, except that it does not contain molybdenum dithiocarbamate. The lubricating composition has a sulfur content of less than 0.3% by weight, a phosphorus content of about 600 ppm, and a sulfated ash content of 0.55% by weight.

[0127] Exemplos lubrificantes EX1, EX2, e CE1 a CE4 são avaliados por protocolo de teste do motor DW10 executado por APL em 2011 -2013. Os resultados obtidos para os testes são apresentados na tabela a seguir. Normalmente melhores resultados são obtidos para as amostras com uma classificação de sete ou mais, e o teste especifica uma classificação minima de aprovação de 7.

Figure img0005
[0127] Examples of lubricants EX1, EX2, and CE1 to CE4 are evaluated by the DW10 engine test protocol performed by APL in 2011-2013. The results obtained for the tests are shown in the table below. Typically better results are obtained for samples with a rating of seven or more, and the test specifies a minimum pass rating of 7.
Figure img0005

[0128] Os resultados obtidos a partir do teste do regulador de folga DW10 indicam que uma composição lubrificante definida pela presente invenção passa no teste, e composições lubrificantes fora do escopo da invenção reivindicada falham no teste.[0128] The results obtained from the DW10 clearance regulator test indicate that a lubricant composition defined by the present invention passes the test, and lubricant compositions outside the scope of the claimed invention fail the test.

[0129] Sabe-se que alguns dos materiais descritos acima podem interagir na formulação final, de modo que os componentes da formulação final podem ser diferentes daqueles que são inicialmente adicionados. Os produtos assim formados, incluindo os produtos formados em cima empregando composição lubrificante da presente invenção na sua utilização pretendida, podem não ser susceptíveis de fácil descrição. No entanto, todas essas modificações e os produtos de reação estão incluídos dentro do escopo da presente invenção; a presente invenção engloba a composição lubrificante preparada por mistura dos componentes acima descritos.[0129] It is known that some of the materials described above can interact in the final formulation, so that the components of the final formulation may be different from those that are initially added. The products thus formed, including the products formed above employing the lubricating composition of the present invention in their intended use, may not be susceptible to easy description. However, all of these modifications and reaction products are included within the scope of the present invention; the present invention encompasses the lubricating composition prepared by mixing the components described above.

[0130] Cada um dos documentos acima referidos é aqui incorporado por referência. Exceto nos exemplos, ou onde de outro modo explicitamente indicado, todas as quantidades numéricas nesta descrição especificando quantidades de materiais, as condições de reação, peso molecular, número de átomos de carbono, e semelhantes, devem ser entendidos como modificados pela palavra "cerca de". Salvo indicação em contrário, cada produto quimico ou composição aqui referida deve ser interpretado como sendo um material de grau comercial que pode conter os isômeros, subprodutos, derivados, e outros tais materiais que são normalmente entendidos como estando presente no tipo comercial. No entanto, a quantidade de cada componente quimico é apresentada exclusiva de qualquer óleo de solvente ou diluente, que pode ser habitualmente presente no material comercial, a menos que indicado de outra forma. É para ser compreendido que a quantidade, a faixa e os limites superiores e inferiores da relação estabelecidos neste documento podem ser combinados de forma independente. Do mesmo modo, as faixas e quantidades para cada elemento da presente invenção podem ser utilizadas em conjunto com faixas de quantidades ou de qualquer um dos outros elementos.[0130] Each of the documents mentioned above is incorporated by reference. Except in the examples, or where otherwise explicitly indicated, all numerical quantities in this description specifying quantities of materials, reaction conditions, molecular weight, number of carbon atoms, and the like, are to be understood as modified by the word "about ". Unless otherwise indicated, each chemical or composition referred to herein must be interpreted as being a commercial grade material that may contain isomers, by-products, derivatives, and other such materials that are normally understood to be present in the commercial type. However, the amount of each chemical component is shown exclusive of any solvent oil or diluent, which can usually be present in commercial material, unless otherwise indicated. It is to be understood that the quantity, range and upper and lower limits of the relationship established in this document can be combined independently. Likewise, the ranges and quantities for each element of the present invention can be used in conjunction with ranges of quantities or any of the other elements.

[0131] Tal como aqui utilizado, o termo "substituinte hidrocarbila" ou "grupo hidrocarbila" é usado no seu sentido comum, que é bem conhecido dos versados na técnica. Especificamente, refere-se a um grupo possuindo um átomo de carbono diretamente ligado ao remanescente da molécula e que tem caráter predominantemente de hidrocarboneto. Exemplos de grupos hidrocarbila incluem: hidrocarbonetos, incluindo substituintes alifáticos, aliciclicos, aromáticos; substituintes de hidrocarbonetos substituídos, isto é, grupos que contêm substituintes de não hidrocarbonetos que, no contexto desta invenção, não alteram o caráter predominantemente de hidrocarboneto do substituinte; e substituintes heteroátomos, ou seja, os substituintes, que de modo semelhante têm um caráter predominantemente de hidrocarboneto mas contêm diferentes de carbono em um anel ou de cadeia. Uma definição mais detalhada do termo "substituinte hidrocarbila" ou "grupo hidrocarbila" é descrito nos parágrafos [0118] a [0119] da Publicação Internacional W02008147704, ou uma definição semelhante nos parágrafos [0137] a [0141] do pedido publicado US 2010- 0197536.[0131] As used herein, the term "hydrocarbyl substituent" or "hydrocarbyl group" is used in its common sense, which is well known to those skilled in the art. Specifically, it refers to a group having a carbon atom directly attached to the remainder of the molecule and which has a predominantly hydrocarbon character. Examples of hydrocarbyl groups include: hydrocarbons, including aliphatic, alicyclic, aromatic substituents; substituted hydrocarbon substituents, i.e. groups containing non-hydrocarbon substituents which, in the context of this invention, do not alter the predominantly hydrocarbon character of the substituent; and heteroatom substituents, that is, the substituents, which similarly have a predominantly hydrocarbon character but contain different carbon in a ring or chain. A more detailed definition of the term "hydrocarbyl substituent" or "hydrocarbyl group" is described in paragraphs [0118] to [0119] of International Publication W02008147704, or a similar definition in paragraphs [0137] to [0141] of the published application US 2010- 0197536.

[0132] Tal como aqui utilizado, o número total de detergente de base (TBN) pode ser medido de acordo com ASTM D2896.[0132] As used herein, the total number of basic detergent (TBN) can be measured according to ASTM D2896.

[0133] Embora a invenção tenha sido explicada com relação às suas modalidades preferidas, é para ser entendido que várias modificações da mesma serão evidentes para os versados na técnica após a leitura da especificação. Consequentemente, é para ser entendido que a invenção aqui revelada se destina a cobrir tais alterações que se enquadrem no escopo das reivindicações anexas.[0133] Although the invention has been explained in relation to its preferred modalities, it is to be understood that several modifications of the same will be evident to those skilled in the art after reading the specification. Consequently, it is to be understood that the invention disclosed herein is intended to cover such changes that fall within the scope of the appended claims.

Claims (17)

1. Método para lubrificar um regulador de folga de trem de válvula seguidora de alavanca de extremidade giratória de um motor de combustão interna de ignição por compressão de um carro de passageiro tendo uma massa de referência não excedendo 2610 kg caracterizado pelo fato de que compreende fornecer ao motor de combustão interna uma composição lubrificante compreendendo um óleo de viscosidade de lubrificação, de 0,01% em peso a 3% em peso de um modificador de viscosidade dispersante, e 0,01% em peso a 3% em peso de um agente antidesgaste contendo enxofre livre de zinco, em que a composição lubrificante tem um teor de enxofre de menos que 5000 ppm, um teor de fósforo de 1000 ppm ou menos, e um teor de cinza sulfatada de 3000 a 12.000 ppm.1. Method for lubricating a rotary end follower valve slack regulator of a passenger car compression ignition internal combustion engine having a reference mass not exceeding 2610 kg characterized by the fact that it comprises providing to the internal combustion engine a lubricating composition comprising a lubricating viscosity oil, from 0.01% by weight to 3% by weight of a dispersing viscosity modifier, and 0.01% by weight to 3% by weight of an agent anti-wear containing zinc-free sulfur, where the lubricant composition has a sulfur content of less than 5000 ppm, a phosphorus content of 1000 ppm or less, and a sulfated ash content of 3000 to 12,000 ppm. 2. Método, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que a composição lubrificante tem um teor de enxofre de 500 a 4000 ppm, ou 1000 a 3000 ppm, um teor de fósforo de 300 a 900 ppm, ou 400 a 750 ppm, e um teor de cinza sulfatada de 3000 a 7000 ppm.2. Method according to claim 1, characterized by the fact that the lubricating composition has a sulfur content of 500 to 4000 ppm, or 1000 to 3000 ppm, a phosphorus content of 300 to 900 ppm, or 400 to 750 ppm, and a sulfated ash content of 3000 to 7000 ppm. 3. Método, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 e 2, caracterizado pelo fato de que o modificador de viscosidade dispersante é um copolimero de etileno-propileno ainda funcionalizado com um grupo amina dispersante.Method according to either of claims 1 and 2, characterized in that the dispersant viscosity modifier is an ethylene-propylene copolymer still functionalized with a dispersing amine group. 4. Método, de acordo com a reivindicação 3, caracterizado pelo fato de que o copolimero de olefina tem um peso molecular médio numérico de 5000 a 100.000 ou 7500 a 60.000 ou 8000 a 45.000.4. Method according to claim 3, characterized in that the olefin copolymer has a numerical average molecular weight of 5000 to 100,000 or 7500 to 60,000 or 8000 to 45,000. 5. Método, de acordo com qualquer uma das reivindicações 3 e 4, caracterizado pelo fato de que o grupo amina dispersante é derivado da reação do copolimero de olefina com um agente de acilação e uma amina aromática tendo um grupo amino primário ou secundário.Method according to either of claims 3 and 4, characterized in that the dispersing amine group is derived from the reaction of the olefin copolymer with an acylating agent and an aromatic amine having a primary or secondary amino group. 6. Método, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 5, caracterizado pelo fato de que o modificador de viscosidade dispersante está presente a 0,05% em peso a 1,5% em peso, ou 0,1% em peso a 1% em peso, ou 0,1 a 0,5% em peso.Method according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the dispersing viscosity modifier is present at 0.05% by weight to 1.5% by weight, or 0.1% by weight at 1% by weight, or 0.1 to 0.5% by weight. 7. Método, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 6, caracterizado pelo fato de que o agente antidesgaste contendo enxofre livre de zinco é selecionado do grupo consistindo em uma olefina sulfurada, ditiocarbamato de molibdênio, ditiofosfato de molibdênio, um sal de amina de um composto contendo (tio) fósforo, um tiadiazol, e suas misturas.Method according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the anti-wear agent containing zinc-free sulfur is selected from the group consisting of a sulfurized olefin, molybdenum dithiocarbamate, molybdenum dithiophosphate, an amine salt of a compound containing (uncle) phosphorus, a thiadiazole, and mixtures thereof. 8. Método, de acordo com a reivindicação 7, caracterizado pelo fato de que a olefina sulfurada é uma olefina sulfurada contendo éster.8. Method according to claim 7, characterized in that the sulfurized olefin is an ester-containing sulfuric olefin. 9. Método, de acordo com a reivindicação 8, caracterizado pelo fato de que a olefina sulfurada é um 4- carbobutoxi ciclohexeno sulfurado.9. Method according to claim 8, characterized by the fact that the sulfur olefin is a sulfur 4-carbobutoxy cyclohexene. 10. Método, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 9, caracterizado pelo fato de que o agente antidesgaste contendo enxofre livre de zinco está presente a 0,01% em peso a 1,5% em peso, 0,05% em peso a 1% em peso, ou 0,1% a 0,5% em peso.Method according to any one of claims 1 to 9, characterized in that the anti-wear agent containing zinc-free sulfur is present at 0.01% by weight to 1.5% by weight, 0.05% by weight weight at 1% by weight, or 0.1% at 0.5% by weight. 11. Método, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 10, caracterizado pelo fato de que a composição lubrificante compreende agente antidesgaste contendo enxofre livre de zinco compreendendo 0,01% em peso a 1,5% em peso de olefina sulfurada, e 0,05% em peso a 1,5% em peso, um copolimero de olefina ainda funcionalizado com um grupo amina dispersante, em que o copolimero de olefina é um copolimero de etileno-propileno.Method according to any one of claims 1 to 10, characterized in that the lubricating composition comprises anti-wear agent containing zinc-free sulfur comprising 0.01% by weight to 1.5% by weight of sulfuric olefin, and 0.05% by weight to 1.5% by weight, an olefin copolymer still functionalized with a dispersing amine group, wherein the olefin copolymer is an ethylene-propylene copolymer. 12. Método, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 11, caracterizado pelo fato de que a composição lubrificante compreende um agente antidesgaste contendo enxofre livre de zinco compreendendo 0,1 a 0,5% em peso de olefina sulfurada, e 0,1 a 0,5% em peso de um copolimero de olefina ainda funcionalizado com um grupo amina dispersante, em que o copolimero de olefina é um copolimero de etileno-propileno.Method according to any one of claims 1 to 11, characterized in that the lubricating composition comprises an anti-wear agent containing zinc-free sulfur comprising 0.1 to 0.5% by weight of sulfuric olefin, and 0, 1 to 0.5% by weight of an olefin copolymer still functionalized with a dispersing amine group, wherein the olefin copolymer is an ethylene-propylene copolymer. 13. Método, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 12, caracterizado pelo fato de que a composição lubrificante ainda compreende um antioxidante, em que o antioxidante compreende um antioxidante fenólico ou um aminico ou suas misturas, e em que o antioxidante está presente a 0,1% em peso a 3% em peso, ou 0,5% em peso a 2,75% em peso, ou 1% em peso a 2,5% em peso.13. Method according to any one of claims 1 to 12, characterized in that the lubricating composition further comprises an antioxidant, wherein the antioxidant comprises a phenolic antioxidant or an aminic or mixtures thereof, and in which the antioxidant is present to 0.1% by weight to 3% by weight, or 0.5% by weight to 2.75% by weight, or 1% by weight to 2.5% by weight. 14. Método, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 13, caracterizado pelo fato de que a composição lubrificante ainda compreende um detergente com excesso de base de sulfonato de cálcio e um detergente com excesso de base de fenato de cálcio em uma quantidade de modo que o teor de cinza sulfurada é 1000 ppm ou menos.Method according to any one of claims 1 to 13, characterized in that the lubricating composition further comprises a detergent with an excess of calcium sulfonate base and a detergent with an excess of calcium phenate base in an amount of so the sulfur ash content is 1000 ppm or less. 15. Método, de acordo com a reivindicação 14, caracterizado pelo fato de que o detergente com excesso de base de sulfonato de cálcio está presente a 0,01 a 0,5% em peso, ou 0,05 a 0,3% em peso da composição lubrificante.15. Method according to claim 14, characterized by the fact that the detergent with excess calcium sulfonate base is present at 0.01 to 0.5% by weight, or 0.05 to 0.3% in weight of the lubricating composition. 16. Método, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 15, caracterizado pelo fato de que o regulador de folga compreende uma junta de esfera e soquete.16. Method according to any one of claims 1 to 15, characterized in that the clearance regulator comprises a ball and socket joint. 17. Método, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 16, caracterizado pelo fato de que o regulador de folga é um regulador de folga hidráulico.17. Method according to any one of claims 1 to 16, characterized in that the play regulator is a hydraulic play regulator.
BR112016002634-9A 2013-08-08 2014-08-06 method for lubricating a swivel end lever follower valve slack regulator BR112016002634B1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US201361863616P 2013-08-08 2013-08-08
US61/863,616 2013-08-08
PCT/US2014/049892 WO2015021119A1 (en) 2013-08-08 2014-08-06 Method of lubricating an end-pivot finger follower valve train lash adjuster

Publications (2)

Publication Number Publication Date
BR112016002634A2 BR112016002634A2 (en) 2017-08-01
BR112016002634B1 true BR112016002634B1 (en) 2020-11-17

Family

ID=51358115

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BR112016002634-9A BR112016002634B1 (en) 2013-08-08 2014-08-06 method for lubricating a swivel end lever follower valve slack regulator

Country Status (8)

Country Link
US (1) US20160264908A1 (en)
EP (1) EP2882834B1 (en)
JP (1) JP5840334B2 (en)
CN (1) CN105637074A (en)
BR (1) BR112016002634B1 (en)
CA (1) CA2920626C (en)
ES (1) ES2567566T3 (en)
WO (1) WO2015021119A1 (en)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20150247103A1 (en) * 2015-01-29 2015-09-03 Bestline International Research, Inc. Motor Oil Blend and Method for Reducing Wear on Steel and Eliminating ZDDP in Motor Oils by Modifying the Plastic Response of Steel
EP4194530A1 (en) 2015-03-25 2023-06-14 The Lubrizol Corporation Use of lubricant compositions for direct injection engines
ES2928462T3 (en) * 2016-02-24 2022-11-18 Lubrizol Corp Lubricant compositions for direct injection engines
EP3896142A1 (en) * 2017-06-27 2021-10-20 The Lubrizol Corporation Lubricating composition for and method of lubricating an internal combustion engine
US10513668B2 (en) * 2017-10-25 2019-12-24 Afton Chemical Corporation Dispersant viscosity index improvers to enhance wear protection in engine oils
CN112513232B (en) * 2018-06-22 2022-09-13 路博润公司 Lubricating composition for heavy duty diesel engines
JP6993524B1 (en) * 2021-03-12 2022-02-21 シェルルブリカンツジャパン株式会社 Lubricating oil composition

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS62298609A (en) * 1986-06-17 1987-12-25 Honda Motor Co Ltd Working fluid for sealed type rush adjuster
JPS63295810A (en) * 1987-05-23 1988-12-02 Ntn Toyo Bearing Co Ltd Sealed type rush adjustor
EP0349483B1 (en) * 1988-06-13 1994-02-09 Ciba-Geigy Ag Additives for functional fluids
US6107258A (en) * 1997-10-15 2000-08-22 Ethyl Corporation Functionalized olefin copolymer additives
JP2000186293A (en) * 1998-12-21 2000-07-04 Tonen Corp Diesel engine lubricating oil composition
JP4286500B2 (en) * 2002-08-05 2009-07-01 新日本石油株式会社 Lubricating oil composition
US7625847B2 (en) * 2002-08-05 2009-12-01 Nippon Oil Corporation Lubricating oil compositions
WO2004096957A1 (en) * 2003-04-24 2004-11-11 The Lubrizol Corporation Diesel lubricant low in sulfur and phosphorus
CA2574969C (en) * 2004-07-30 2013-05-07 The Lubrizol Corporation Dispersant viscosity modifiers containing aromatic amines
ATE510903T1 (en) * 2005-05-20 2011-06-15 Infineum Int Ltd USE OF LUBRICANT OIL COMPOSITIONS FOR REDUCING WEAR ON PASSENGER VEHICLE ENGINES EQUIPPED WITH A ROTATING TAP
EP1992677A1 (en) * 2007-05-10 2008-11-19 Castrol Limited Lubricant composition for combustion engine containing dispersant additive and polymer dispersant viscosity index improver

Also Published As

Publication number Publication date
EP2882834B1 (en) 2016-01-20
CA2920626C (en) 2022-07-05
EP2882834A1 (en) 2015-06-17
US20160264908A1 (en) 2016-09-15
WO2015021119A1 (en) 2015-02-12
BR112016002634A2 (en) 2017-08-01
JP5840334B2 (en) 2016-01-06
ES2567566T3 (en) 2016-04-25
CA2920626A1 (en) 2015-02-12
JP2015527480A (en) 2015-09-17
CN105637074A (en) 2016-06-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
BR112016002634B1 (en) method for lubricating a swivel end lever follower valve slack regulator
US20200140777A1 (en) Method Of Lubricating An Internal Combustion Engine
CA3004834C (en) Zinc-free lubricating composition
JP2019515069A (en) Lubricant composition for reducing timing chain elongation
BR102014017475A2 (en) engine oil friction modifiers
JP7023296B2 (en) Methods for improving the wear resistance of timing chains by a multi-component cleaning agent system
CA3086971C (en) Ultra low ash lubricating oil compositions
ES2819503T3 (en) Lubrication method of an internal combustion engine
WO2012087773A1 (en) Lubricating composition containing an antiwear agent
JP2017536463A (en) Lubricating composition containing oxyalkylated hydrocarbylphenol
BR102013032934A2 (en) OIL LUBRICATING FRICTION MODIFIERS
BR102014017479A2 (en) amide alcohol friction modifiers for lubricating oils
JP2022513604A (en) Low viscosity lubricating oil composition
ES2945598T3 (en) Method for lubricating an internal combustion engine
BR112016006956B1 (en) FRICTION CONTROL METHOD
US10196580B2 (en) Lubricating composition with seals compatibility
EP3116978A1 (en) Method of lubricating an internal combustion engine
WO2014074197A1 (en) Lubricating composition containing an ashless tbn booster
WO2024019952A1 (en) Deposit control compounds for lubricating compositions
US20220049178A1 (en) Method Of Lubricating An Internal Combustion Engine

Legal Events

Date Code Title Description
B06U Preliminary requirement: requests with searches performed by other patent offices: procedure suspended [chapter 6.21 patent gazette]
B09A Decision: intention to grant [chapter 9.1 patent gazette]
B16A Patent or certificate of addition of invention granted [chapter 16.1 patent gazette]

Free format text: PRAZO DE VALIDADE: 20 (VINTE) ANOS CONTADOS A PARTIR DE 06/08/2014, OBSERVADAS AS CONDICOES LEGAIS.