BR112015009643B1 - VALVE WITH VALVE POSITION INDICATOR AND VALVE POSITION INDICATOR - Google Patents

VALVE WITH VALVE POSITION INDICATOR AND VALVE POSITION INDICATOR Download PDF

Info

Publication number
BR112015009643B1
BR112015009643B1 BR112015009643-3A BR112015009643A BR112015009643B1 BR 112015009643 B1 BR112015009643 B1 BR 112015009643B1 BR 112015009643 A BR112015009643 A BR 112015009643A BR 112015009643 B1 BR112015009643 B1 BR 112015009643B1
Authority
BR
Brazil
Prior art keywords
indicator
valve
color
position indicator
cover
Prior art date
Application number
BR112015009643-3A
Other languages
Portuguese (pt)
Other versions
BR112015009643A2 (en
BR112015009643A8 (en
Inventor
Craig Brown
Dan Walker
James F. Schmidt
Original Assignee
Bray International, Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from US29/467,357 external-priority patent/USD716416S1/en
Application filed by Bray International, Inc filed Critical Bray International, Inc
Publication of BR112015009643A2 publication Critical patent/BR112015009643A2/en
Publication of BR112015009643A8 publication Critical patent/BR112015009643A8/en
Publication of BR112015009643B1 publication Critical patent/BR112015009643B1/en

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16KVALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
    • F16K37/00Special means in or on valves or other cut-off apparatus for indicating or recording operation thereof, or for enabling an alarm to be given
    • F16K37/0058Optical means, e.g. light transmission, observation ports

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Indication Of The Valve Opening Or Closing Status (AREA)

Abstract

indicação iluminada de posição de válvula. a descrição refere-se a uma modalidade de um indicador de posição de válvula tendo uma tampa de indicador possuindo pelo menos uma janela e um rotor configurado para estar, pelo menos parcialmente, no interior da tampa de indicador. o rotor tem uma superfície indicadora com um ou mais indicadores de posição, em que pelo menos um dos indicadores de posição está configurado para se alinhar com a janela na tampa de indicador, indicando assim a posição de uma válvula. a luz pode ser posicionada próximo ao rotor e configurada para iluminar o indicador de posição. o indicador de posição de válvula pode também incluir uma série de luzes do tipo led que beiram o aro da tampa de indicador. o indicador de posição de válvula pode, alternativamente, incluir o arranjo de luzes do tipo led sem a tampa de indicador.illuminated valve position indication. The description relates to an embodiment of a valve position indicator having an indicator cover having at least one window and a rotor configured to be at least partially within the indicator cover. The rotor has an indicator surface with one or more position indicators, wherein at least one of the position indicators is configured to align with the window in the indicator cover, thereby indicating the position of a valve. the light can be positioned close to the rotor and configured to illuminate the position indicator. The valve position indicator may also include a series of LED-type lights that surround the rim of the indicator cover. The valve position indicator may alternatively include the LED-type light arrangement without the indicator cover.

Description

CAMPO TÉCNICOTECHNICAL FIELD

[0001] O campo técnico refere-se a indicadores de posição de válvula.[0001] The technical field refers to valve position indicators.

FUNDAMENTOS DA TÉCNICAFUNDAMENTALS OF THE TECHNIQUE

[0002] As válvulas podem ser utilizadas em uma série de aplicações para controlar o fluxo de fluidos através de sistemas de tubagens. Existem vários tipos diferentes de válvulas usadas para controlar o fluxo, tais como válvulas de esfera, válvulas de gaveta, válvulas de borboleta, válvulas de agulha, válvulas de retenção, e semelhantes. Válvulas de esfera, válvulas de borboleta, válvulas de agulha e válvulas de gaveta podem ser acionadas com um acionador ou um volante manual ou alavanca manual entre a posição aberta e fechada. Pode ser difícil saber a posição da válvula a partir da localização do acionador (por exemplo, o volante ou acionador alimentado). Por conseguinte, existe uma necessidade de um indicador de posição de válvula melhorado para utilização com as válvulas. Existe uma necessidade adicional de um indicador de válvula que comunique melhor a posição da válvula através do mostrador.[0002] Valves can be used in a number of applications to control the flow of fluids through piping systems. There are several different types of valves used to control flow, such as ball valves, gate valves, butterfly valves, needle valves, check valves, and the like. Ball valves, butterfly valves, needle valves and gate valves can be operated with an actuator or a handwheel or manual lever between the open and closed position. It can be difficult to know valve position from actuator location (eg handwheel or powered actuator). Therefore, there is a need for an improved valve position indicator for use with valves. There is an additional need for a valve indicator that better communicates valve position via the dial.

SUMÁRIOSUMMARY

[0003] Um indicador de posição de válvula tem uma tampa de indicador com pelo menos uma janela e um rotor configurado para ser localizado, pelo menos parcialmente, no interior da tampa de indicador. O rotor tem uma superfície indicadora com um ou mais indicadores de posição, em que pelo menos um dos indicadores de posição é configurado para alinhar-se com, pelo menos, uma janela para indicar a posição da válvula. Uma luz pode ser posicionada próxima ao rotor e configurada para iluminar o indicador de posição. O indicador de posição de válvula pode também incluir uma variedade de luzes do tipo LED que beiram o aro da tampa de indicador. O indicador de posição de válvula pode, alternativamente, incluir a disposição de luzes do tipo LED sem a tampa de indicador.[0003] A valve position indicator has an indicator cover with at least one window and a rotor configured to be located, at least partially, within the indicator cover. The rotor has an indicator surface with one or more position indicators, wherein at least one of the position indicators is configured to align with at least one window to indicate the position of the valve. A light can be positioned close to the rotor and set to illuminate the position indicator. The valve position indicator may also include a variety of LED-type lights that surround the rim of the indicator cover. The valve position indicator may alternatively include the arrangement of LED-type lights without the indicator cover.

[0004] Tal como aqui utilizado o termo LED (ou L.E.D.) significa diodo emissor de luz e/ou qualquer dispositivo emissor de luz de tipo similar.[0004] As used herein the term LED (or L.E.D.) means light-emitting diode and/or any light-emitting device of a similar type.

BREVE DESCRIÇÃO DOS DESENHOSBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

[0005] A Figura 1 representa um diagrama esquemático de um sistema de tubagens com uma válvula com um indicador de posição de válvula; A Figura 2 representa uma vista em seção transversal da válvula e o indicador de posição de válvula da Figura 1 de acordo com uma modalidade; A Figura 3A representa uma vista lateral explodida do indicador de posição de válvula de acordo com uma modalidade; A Figura 3B representa uma vista lateral explodida do indicador de posição de válvula de acordo com uma modalidade; A Figura 4 representa um diagrama de ligações para operar uma lâmpada de indicação do indicador de posição de válvula de acordo com uma modalidade; A Figura 5 é um fluxograma que descreve um método para operar o indicador de posição de válvula em uma modalidade; A Figura 6 representa uma vista em perspectiva de um indicador de posição de válvula de acordo com uma modalidade alternativa; A Figura 7A ilustra uma vista superior de um indicador de posição de válvula de acordo com uma modalidade alternativa; A Figura 7B representa uma vista semelhante à da Figura 7A, exceto pelo fato de que mostra a válvula em uma posição diferente; A Figura 8 representa uma vista do lado inferior do indicador de posição de válvula de acordo com uma modalidade; A Figura 9 representa uma vista de frente do indicador de posição de válvula na posição de “fechada”, de acordo com uma modalidade; A Figura 10 ilustra uma vista superior de outra modalidade do indicador de posição de válvula;[0005] Figure 1 represents a schematic diagram of a piping system with a valve with a valve position indicator; Figure 2 represents a cross-sectional view of the valve and the valve position indicator of Figure 1 according to one embodiment; Figure 3A represents an exploded side view of the valve position indicator according to one embodiment; Figure 3B represents an exploded side view of the valve position indicator according to one embodiment; Figure 4 represents a wiring diagram for operating a valve position indicator indicating lamp in accordance with one embodiment; Figure 5 is a flowchart depicting a method for operating the valve position indicator in one embodiment; Figure 6 represents a perspective view of a valve position indicator according to an alternative embodiment; Figure 7A illustrates a top view of a valve position indicator according to an alternative embodiment; Figure 7B represents a view similar to Figure 7A, except that it shows the valve in a different position; Figure 8 represents an underside view of the valve position indicator according to one embodiment; Figure 9 represents a front view of the valve position indicator in the "closed" position, according to one embodiment; Figure 10 illustrates a top view of another embodiment of the valve position indicator;

DESCRIÇÃO DE MODALIDADESDESCRIPTION OF MODALITIES

[0006] A descrição que se segue inclui um aparelho exemplificativo, métodos, técnicas e sequências de instruções que incorporam técnicas do tema inventivo. No entanto, entende-se que as modalidades descritas podem ser praticadas sem esses detalhes específicos.[0006] The description that follows includes exemplary apparatus, methods, techniques, and instructional sequences that incorporate techniques of the inventive subject. However, it is understood that the described modalities can be practiced without these specific details.

[0007] A Figura 1 representa uma vista esquemática de um sistema de tubagem 100 que tem uma válvula 102 com um indicador de posição de válvula 104, de acordo com uma modalidade. O sistema de tubagem 100 pode ser qualquer sistema de tubagem apropriado que requer o controle de fluxo no interior do sistema de tubagem 100. A válvula 102 pode ter um acionador 106 configurado para mover a válvula 102 entre uma posição aberta e uma posição fechada. O acionador 106 pode ser qualquer acionador adequado, incluindo, mas não limitado a, um acionador pneumático, um acionador hidráulico, um acionador elétrico, um volante, uma alavanca e semelhantes. O acionador 106 pode ter um eixo de acionador 108 configurado para manipular o indicador de posição de válvula 104 quando a válvula 102 se move entre a posição aberta e fechada, como será discutido em mais detalhe abaixo. O eixo de acionador 108 pode ser configurado para movimentar a válvula 102 entre a posição aberta e fechada ou ser um eixo separado que se move quando a válvula 102 se move entre a posição aberta e fechada.[0007] Figure 1 represents a schematic view of a piping system 100 having a valve 102 with a valve position indicator 104, according to one embodiment. Piping system 100 may be any suitable piping system that requires flow control within piping system 100. Valve 102 may have an actuator 106 configured to move valve 102 between an open position and a closed position. The actuator 106 may be any suitable actuator, including, but not limited to, a pneumatic actuator, a hydraulic actuator, an electric actuator, a handwheel, a lever, and the like. The actuator 106 may have an actuator shaft 108 configured to manipulate the valve position indicator 104 when the valve 102 moves between the open and closed position, as will be discussed in more detail below. The actuator shaft 108 may be configured to move the valve 102 between the open and closed position or be a separate shaft that moves when the valve 102 moves between the open and closed position.

[0008] A Figura 2 representa uma vista esquemática da válvula 102 e uma vista em seção transversal do indicador de posição de válvula 104. A válvula 102 é mostrada como uma válvula de esfera que tem um furo 200 em uma posição aberta. Na posição aberta, o furo 200 da válvula 102 pode se alinhar com o furo do sistema de tubagem 100. O acionador 106 pode ser configurado para mover uma esfera 202 da válvula 102 entre a posição aberta e a posição fechada em que o furo 200 não está alinhado com o orifício do sistema de tubagem 100. Uma haste de válvula 204 pode ser girada pelo acionador 106, a fim de mover a válvula 102 entre a posição aberta e fechada. A haste de válvula 204 pode ser integral com o eixo do acionador 108, como mostrado, ou uma engrenagem ou mecanismo separado pode acionar o eixo de acionamento 108 com a haste da válvula 204. Embora a válvula 102 seja descrita como uma válvula de esfera, a válvula 102 pode ser qualquer válvula adequada incluindo, mas não se limitando a, uma válvula de borboleta, uma válvula de agulha, uma válvula de gaveta e semelhantes.[0008] Figure 2 represents a schematic view of the valve 102 and a cross-sectional view of the valve position indicator 104. The valve 102 is shown as a ball valve that has a bore 200 in an open position. In the open position, the bore 200 of the valve 102 may align with the bore of the piping system 100. The actuator 106 may be configured to move a ball 202 of the valve 102 between the open position and the closed position where the bore 200 is not it is aligned with the orifice of the piping system 100. A valve stem 204 can be rotated by the actuator 106 in order to move the valve 102 between the open and closed position. Valve stem 204 may be integral with actuator shaft 108, as shown, or a separate gear or mechanism may drive actuator shaft 108 with valve stem 204. Although valve 102 is described as a ball valve, valve 102 may be any suitable valve including, but not limited to, a butterfly valve, a needle valve, a gate valve and the like.

[0009] O acionador 106 pode ser qualquer acionador adequado para acionar a válvula 102, incluindo, mas não limitado a, um acionador pneumático, um acionador hidráulico, um acionador elétrico, um volante, uma alavanca e semelhantes.[0009] Actuator 106 may be any actuator suitable for actuating valve 102, including, but not limited to, a pneumatic actuator, a hydraulic actuator, an electric actuator, a handwheel, a lever, and the like.

[0010] O indicador de posição de válvula 104, como mostrado, repousa acima do acionador 106. Apesar do indicador de posição de válvula 104 ser mostrado diretamente acima do acionador 106, o indicador de posição de válvula 104 pode estar em qualquer localização e/ou lado adequado (tal como, por exemplo, montado na superfície de montagem de indicador de 107 do acionador 106), desde que o eixo de acionador 108 possa acionar o indicador de posição de válvula 104, como será discutido em mais detalhe abaixo. O indicador de posição de válvula 104 pode incluir, mas não é limitado a, um tampa de indicador 206, um rotor 208, uma ou mais janelas 210 na tampa de indicador 206, uma ou mais superfícies indicadoras 212 no rotor 208, uma fonte de luz 214 (ou lâmpada) e um conector de eixo de acionador 216. O eixo de acionador 108 pode girar o rotor 208, quando a válvula 102 se move entre a posição aberta e fechada. À medida que o rotor 208 se move, a uma ou mais superfícies indicadoras 212 podem alinhar-se com a uma ou mais janelas 210, indicando assim a posição da válvula 102.[0010] Valve position indicator 104, as shown, rests above actuator 106. Although valve position indicator 104 is shown directly above actuator 106, valve position indicator 104 can be in any location and/or or suitable side (such as, for example, mounted on the indicator mounting surface 107 of the actuator 106), provided that the actuator shaft 108 can actuate the valve position indicator 104, as will be discussed in more detail below. Valve position indicator 104 may include, but is not limited to, an indicator cover 206, a rotor 208, one or more windows 210 on the indicator cover 206, one or more indicator surfaces 212 on the rotor 208, a source of light 214 (or lamp) and an actuator shaft connector 216. The actuator shaft 108 can rotate the rotor 208 as the valve 102 moves between the open and closed position. As the rotor 208 moves, the one or more indicator surfaces 212 may align with the one or more windows 210, thus indicating the position of the valve 102.

[0011] O eixo de acionador 108 pode ser preso ao rotor 208 no conector de eixo de acionador 216. Como mostrado, o conector de eixo de acionador 216 tem uma extremidade-fêmea 218 configurada para receber uma extremidade-macho 220 do eixo de acionador 108. A extremidade fêmea 218 e/ou extremidade-macho 220 pode ser estriada e/ou moldada para permitir a transferência de rotação ou torque entre o eixo de acionador 108 e o rotor 208 em uma modalidade. Em outra modalidade, o eixo de acionador 108 pode ser integral com ou se acoplar ao rotor 208 com um pino (não mostrado).[0011] Drive shaft 108 may be attached to rotor 208 at drive shaft connector 216. As shown, drive shaft connector 216 has a female end 218 configured to receive a male end 220 of the drive shaft 108. Female end 218 and/or male end 220 may be knurled and/or molded to allow transfer of rotation or torque between drive shaft 108 and rotor 208 in one embodiment. In another embodiment, the drive shaft 108 may be integral with or coupled to the rotor 208 with a pin (not shown).

[0012] A tampa de indicador 206 e o rotor 208 são mostrados como sendo em forma de cúpula. A cúpula do rotor 208 pode se encaixar dentro da cúpula da tampa de indicador 206. Embora a tampa de indicador 206 e o rotor 208 sejam mostrados como cúpulas arqueadas, deve ser entendido que eles podem ter qualquer forma adequada, incluindo cilíndrica (em forma de taça invertida), cônica, elíptica (qualquer elipse em torno do eixo central), cúpulas geodésicas e semelhantes.[0012] Indicator cover 206 and rotor 208 are shown to be dome-shaped. Rotor dome 208 may fit within the dome of indicator cover 206. Although indicator cover 206 and rotor 208 are shown as arcuate domes, it is to be understood that they can be of any suitable shape, including cylindrical inverted cup), conical, elliptical (any ellipse around the central axis), geodesic domes, and the like.

[0013] Um rotor 208 pode ter um cubo de alinhamento 222 configurado para receber um pino 224 na tampa de indicador 206. Com o pino 224 no cubo de alinhamento 222, a tampa de indicador 206 pode ser posicionada substancialmente simétrica ao longo do rotor 208. O cubo de alinhamento 222 pode estar livre para girar em relação ao pino 224, quando o eixo de acionador 108 faz girar o rotor 208. A tampa de indicador 206 pode ser acoplada diretamente ao acionador 106 ou outra porção da válvula 102, a fim de impedir que a tampa de indicador 206 gire com o rotor 208.[0013] A rotor 208 may have an alignment hub 222 configured to receive a pin 224 on the indicator cap 206. With the pin 224 on the alignment hub 222, the indicator cap 206 may be positioned substantially symmetrically along the rotor 208 Alignment hub 222 may be free to rotate with respect to pin 224 when actuator shaft 108 rotates rotor 208. Indicator cap 206 may be directly coupled to actuator 106 or another portion of valve 102 in order to to prevent the indicator cover 206 from rotating with the rotor 208.

[0014] A Figura 3A representa uma vista lateral explodida da tampa de indicador 206 e rotor 208. A tampa de indicador 206, como mostrada, tem duas fileiras 300 de janelas 210 para visualizar as superfícies indicadoras 212: uma fileira superior 300a tendo duas janelas 210 diretamente opostas uma a outra e uma fileira inferior 300b tendo duas janelas 210 diretamente opostas uma a outra. Entre as janelas 210 está um painel 302. O painel 302 pode ser sólido (não transparente). Em uma modalidade, o painel 302 pode ter uma cor preta, ou sombra. Embora o painel 302 seja descrito como sendo de uma cor preta, deve ser considerado que o painel 302 pode ser de qualquer cor, desde que não seja transparente.[0014] Figure 3A represents an exploded side view of indicator cover 206 and rotor 208. Indicator cover 206, as shown, has two rows 300 of windows 210 for viewing indicator surfaces 212: an upper row 300a having two windows 210 directly opposite each other and a lower row 300b having two windows 210 directly opposite each other. Between windows 210 is a panel 302. Panel 302 may be solid (non-transparent). In one embodiment, the panel 302 may have a black color, or shade. Although panel 302 is described as being of a black color, it should be understood that panel 302 can be any color as long as it is not transparent.

[0015] O rotor 208 pode ter duas fileiras de indicadores 303 que se alinham com a fileira 300 da tampa de indicador 206 quando o rotor 208 está encaixado na tampa de indicador 206. As superfícies indicadoras 212 podem ter um ou mais indicadores de posição 301, que pode ser ainda designado como um ou mais indicadores de fechar 304, e/ou um ou mais indicadores de abrir 306. Como mostrado, o rotor 208 tem dois indicadores de fechar 304 na fileira superior de indicadores 303a (que aparecem com uma forma de cúpula sobreposta a uma superfície esférica como visto na Figura 3A) e dois indicadores de fechar 304 na fileira inferior de indicadores 303b (que aparece com uma forma trapezoidal sobreposta a uma superfície esférica, como visto na Figura 3A). O rotor 208 pode ter dois indicadores de abrir 306 na fileira superior de indicadores 303a (que aparece com uma forma de cúpula sobreposta a uma superfície esférica, como visto na Figura 3B) e dois indicadores de abrir 306 na fileira inferior de indicador 303b (que aparece com uma forma trapezoidal sobreposta a uma superfície esférica, como visto na Figura 3B). Os indicadores de abrir 306 e os indicadores de fechar 304 podem ter o mesmo padrão que as janelas 210 e os painéis 302 da tampa de indicador 206. Embora existam quatro painéis 302 e quatro janelas 210 na tampa de indicador 206 que se alinham com quatro indicadores de abrir 306 e quatro indicadores de fechar 304 no rotor 208, deve ser entendido que qualquer número de painéis 302, de janelas 210, de indicadores de abrir 306 e de indicadores de fechar 304 pode ser utilizado, desde que as superfícies indicadoras 212 se alinhem com as janelas 210 e os painéis 302 para claramente exibir a posição aberta ou a posição fechada.[0015] The rotor 208 may have two rows of indicators 303 that align with the row 300 of the indicator cover 206 when the rotor 208 is fitted to the indicator cover 206. The indicator surfaces 212 may have one or more position indicators 301 , which may be further designated as one or more close indicators 304, and/or one or more open indicators 306. As shown, rotor 208 has two close indicators 304 in the upper row of indicators 303a (which appear with a dome superimposed on a spherical surface as seen in Figure 3A) and two lock indicators 304 on the lower row of indicators 303b (which appears as a trapezoidal shape superimposed on a spherical surface as seen in Figure 3A). The rotor 208 may have two open indicators 306 in the upper row of indicators 303a (which appears as a dome shape superimposed on a spherical surface, as seen in Figure 3B) and two open indicators 306 in the lower row of indicators 303b (which appears with a trapezoidal shape superimposed on a spherical surface, as seen in Figure 3B). The open indicators 306 and the close indicators 304 may have the same pattern as the windows 210 and the panels 302 of the indicator cover 206. Although there are four panels 302 and four windows 210 on the indicator cover 206 that align with four indicators 306 and four close indicators 304 on rotor 208, it is to be understood that any number of panels 302, windows 210, open indicators 306 and close indicators 304 may be used, provided the indicator surfaces 212 align with windows 210 and panels 302 to clearly display the open position or the closed position.

[0016] Quando a válvula 102 se encontra na posição fechada, o indicador de fechar 304 está alinhado com a janela 210 exibindo assim o indicador de fechar 304, através da janela 210. Os indicadores de fechar 304 podem ter uma palavra que indica a posição fechada. Como mostrado, o indicador de fechar 304 tem a palavra “FECHAR” na superfície do indicador de fechar 304. Embora a palavra seja mostrada como “FECHAR”, deve notar-se que qualquer palavra e/ou símbolo adequado pode ser utilizado para indicar a posição fechada (a título de exemplo, o termo indicador de posição 308 para o indicador de fechar 304 pode ser “FECHADO” ou “NÃO FLUINDO”). Em adição ou como alternativa ao indicador de palavra, os indicadores de fechar 304 podem ter um revestimento de cor. Em uma modalidade, o indicador de fechar 304 pode ser uma cor vermelha. Embora o indicador de fechar 304 seja descrito como vermelho em uma modalidade, pode ser de qualquer cor adequada (a título de exemplo, o indicador de fechar 304 pode ser azul ou verde).[0016] When the valve 102 is in the closed position, the close indicator 304 is aligned with the window 210 thus displaying the close indicator 304, through the window 210. The close indicators 304 may have a word indicating the position closed. As shown, the close indicator 304 has the word “CLOSE” on the surface of the close indicator 304. Although the word is shown as “CLOSE”, it should be noted that any suitable word and/or symbol may be used to indicate the closed position (by way of example, the position indicator term 308 for the close indicator 304 can be “CLOSED” or “NOT FLOWING”). In addition to or as an alternative to the word indicator, the close indicators 304 may have a color coating. In one embodiment, the close indicator 304 may be a red color. Although the close indicator 304 is described as red in one embodiment, it can be any suitable color (by way of example, the close indicator 304 can be blue or green).

[0017] Quando a válvula 102 se encontra na posição aberta, o indicador de abrir 306 está alinhado com a janela 210 exibindo assim o indicador de abrir 306 através da janela 210. Os indicadores de abrir 306 podem ter uma palavra que indica a posição aberta. Como mostrado, o indicador de abrir 306 tem a palavra “ABERTO” na superfície do indicador de abrir 306. Embora a palavra seja mostrada como “aberto”, deve notar-se que qualquer palavra e/ou o símbolo adequado pode ser utilizado para indicar a posição aberta (a título de exemplo, o termo indicador de posição 308 para o indicador 306 pode ser aberto “ABERTO” ou “FLUINDO”). Em adição ou como alternativa ao indicador de palavra, os indicadores de abrir 306 podem ter um revestimento de cor. Em uma modalidade, o indicador de abrir 306 pode ser uma cor amarela. Embora o indicador de abrir 306 seja descrito como amarelo em uma modalidade, pode ser de qualquer cor adequada (a título de exemplo, o indicador de abrir 306 pode ser azul ou verde, desde que a sua cor seja distinguível da cor do indicador de fechar 304).[0017] When the valve 102 is in the open position, the open indicator 306 is aligned with the window 210 thus displaying the open indicator 306 through the window 210. The open indicators 306 may have a word indicating the open position . As shown, the open indicator 306 has the word "OPEN" on the surface of the open indicator 306. Although the word is shown as "open", it should be noted that any suitable word and/or symbol may be used to indicate the open position (by way of example, the term position indicator 308 for indicator 306 can be open “OPEN” or “FLOWING”). In addition to or as an alternative to the word indicator, the open indicators 306 may have a color coating. In one embodiment, the open indicator 306 may be a yellow color. Although the open indicator 306 is described as yellow in one embodiment, it can be any suitable color (by way of example, the open indicator 306 can be blue or green as long as its color is distinguishable from the color of the close indicator). 304).

[0018] A Figura 3A mostra o rotor 208 posicionado na posição aberta se estiver encaixado na tampa de indicador 206. Na posição aberta os quatro indicadores de abrir 306 se alinham com as janelas 210 do indicador de abrir 306. O rotor 208 vai ficar na posição aberta exibindo os indicadores de abrir 306 através da janela 210. Nesta posição, os indicadores de fechar 304 estão localizados sob os painéis 302, bloqueando assim a vista dos indicadores de fechar 304. O rotor 208 permanecerá na posição aberta até que a válvula 102 seja movida para a posição fechada. A válvula 102 permanecerá na posição aberta até que a válvula seja fechada.[0018] Figure 3A shows the rotor 208 positioned in the open position if it is fitted to the indicator cover 206. In the open position the four open indicators 306 align with the windows 210 of the open indicator 306. The rotor 208 will be in the open position. open position showing the open indicators 306 through window 210. In this position, the close indicators 304 are located under the panels 302, thus blocking the view of the close indicators 304. The rotor 208 will remain in the open position until the valve 102 be moved to the closed position. Valve 102 will remain in the open position until the valve is closed.

[0019] A Figura 3B mostra o rotor 208 posicionado na posição fechada, se estiver encaixado na tampa de indicador 206. Na posição fechada, os quatro indicadores de fechar 304 se alinham com as janelas 210 do indicador de fechar 304. Nessa posição, os indicadores de abrir 306 estão localizados sob os painéis 302, bloqueando assim a vista dos indicadores de abrir 306.[0019] Figure 3B shows the rotor 208 positioned in the closed position, if it is fitted to the indicator cover 206. In the closed position, the four close indicators 304 align with the windows 210 of the close indicator 304. In this position, the flip indicators 306 are located under panels 302, thus blocking view of flip indicators 306.

[0020] O indicador de posição de válvula 104 pode ter a fonte de luz 214, como mostrado na Figura 2, que ilumina o interior do rotor 208. O rotor 208 pode ser feito de um material parcialmente translúcido que permite que a luz passe através do rotor 208. A luz pode iluminar os indicadores de abrir 306 e os indicadores de fechar 304. A iluminação pode permitir que o indicador de abrir 306 ou o indicador de fechar 304 seja iluminado quando eles estiverem alinhados com as janelas 210. A iluminação pode permitir que o indicador de abrir 306 e o indicador de fechar 304 sejam vistos facilmente por um operador e/ou trabalhador na válvula 102. A fonte de luz 214 pode ser qualquer fonte de luz adequada, incluindo, mas não limitado a, um díodo emissor de luz (LED), uma luz fluorescente, uma lâmpada incandescente, e semelhante. A fonte de luz 214 pode ser uma luz clara ou colorida. A título de exemplo, tal modalidade de uma fonte de luz 214 pode ser um diodo emissor de luz de três fios, onde a energização do primeiro e segundo fios emite uma cor (por exemplo, uma luz amarela), e energização do primeiro e terceiro fios emite uma segunda cor (por exemplo, uma luz vermelha). Várias luzes coloridas diferentes e opções de cores diferentes podem ser aplicadas.[0020] The valve position indicator 104 may have the light source 214, as shown in Figure 2, that illuminates the interior of the rotor 208. The rotor 208 may be made of a partially translucent material that allows light to pass through. of the rotor 208. The light may illuminate the open indicators 306 and the close indicators 304. The lighting may allow the open indicator 306 or the close indicator 304 to be illuminated when they are aligned with the windows 210. The lighting may allow the open indicator 306 and the close indicator 304 to be easily seen by an operator and/or worker at the valve 102. The light source 214 may be any suitable light source, including, but not limited to, an emitting diode (LED), a fluorescent light, an incandescent lamp, and the like. Light source 214 can be bright or colored light. By way of example, such an embodiment of a light source 214 may be a three-wire LED, where energizing the first and second wires emit a color (e.g., a yellow light), and energizing the first and third wires. wires emit a second color (eg a red light). Several different colored lights and different color options can be applied.

[0021] A expressão “ABRIR” e/ou “FECHAR” pode ser omitida na totalidade a partir do indicador de posição de válvula 104 de tal modo que a cor (e, opcionalmente, som) pode ser utilizada exclusivamente para indicar o posicionamento da válvula através dos indicadores de fechar e de abrir 304 e 306. Ou, a expressão “ABRIR” e/ou “FECHAR” mais os indicadores de fechar e abrir 304 e 306 podem ser omitidos na totalidade a partir do indicador de posição de válvula 104 de modo que todo o indicador de posição de válvula 104 (cúpula de acordo com o caso) ilumina apenas uma determinada cor, a qualquer momento em tempo para indicar a posição da válvula (a título de exemplo, a cor vermelha que ilumina toda a cúpula indicando “fechada”, a cor “verde”, indicando “aberta”, e a cor “amarela”, indicando a transição com a opção de também incluir cores piscando para comunicação). Nesse último exemplo, é possível eliminar o rotor 208 e utilizar apenas uma fonte(s) de luz 214 em combinação com a tampa de indicador 206.[0021] The expression “OPEN” and/or “CLOSE” may be omitted entirely from valve position indicator 104 such that color (and, optionally, sound) may be used exclusively to indicate valve position. valve via the close and open indicators 304 and 306. Or, the expression “OPEN” and/or “CLOSE” plus the close and open indicators 304 and 306 may be omitted entirely from the valve position indicator 104 so that the entire valve position indicator 104 (dome according to the case) illuminates only a certain color at any time in time to indicate the valve position (by way of example, the red color that illuminates the entire dome indicating “closed”, the color “green”, indicating “open”, and the color “yellow”, indicating the transition with the option to also include flashing colors for communication). In this last example, it is possible to eliminate the rotor 208 and use only one light source(s) 214 in combination with the indicator cover 206.

[0022] A Figura 4 representa um esquema de ligações 400 para a fonte de luz 214 do acionador de válvula, de acordo com uma modalidade. O diagrama de fiação 400 descreve um bloco de terminal 402, um interruptor de abrir 404, um interruptor de fechar 406, um circuito de lâmpada 408, um circuito de abrir 410 e um circuito de fechar 412. O circuito de lâmpada 408 está ligado ao bloco de terminal 402 na posição (2), posição (5) e posição (7). O circuito de lâmpada 408 tem duas pernas de alimentação 414a e 414b a partir da posição (2) e da posição (5), respectivamente, para a fonte de luz 214. O circuito de lâmpada 408 tem uma perna de retorno 416 retornando para a posição (7) do bloco de terminal 402. Como mostrado, o circuito de abrir 410 está ligado ao bloco de terminal 402 na posição (1), posição (2) e posição (3). Quando o interruptor de abrir 404 está na posição de desligado, como mostrado, o circuito de abrir 410 pode ser alimentado a partir da posição (1) e retornado para a posição (3). Quando o interruptor de abrir 404 está na posição de ligado, o interruptor de abrir 404 está ligado a uma perna de retorno de interruptor de abrir 418 que está ligado à posição (2) do bloco de terminal 402, que por sua vez alimenta a perna de alimentação 414a iluminando assim a fonte de luz 214. Como mostrado, o circuito de fechar 412 está ligado ao bloco de terminal 402 na posição (4), posição (5) e posição (6). Quando o interruptor de fechar 406 está na posição de desligado, como mostrado, o circuito de fechar 412 pode ser alimentado a partir da posição (4) e retornado para a posição (6). Quando o interruptor de fechar 406 está na posição ligado, o interruptor de fechar 406 está ligado a uma perna de retorno de interruptor de fechar 420 que está ligado à posição (5) do bloco de terminal 402, que por sua vez alimenta a perna de alimentação 414b iluminando assim a fonte de luz 214. Deve ser considerado que qualquer circuito apropriado para operar a fonte de luz 214 pode ser utilizado.[0022] Figure 4 represents a wiring diagram 400 for the light source 214 of the valve actuator, according to one embodiment. Wiring diagram 400 depicts a terminal block 402, an open switch 404, a close switch 406, a lamp circuit 408, an open circuit 410 and a close circuit 412. The lamp circuit 408 is connected to the terminal block 402 at position (2), position (5) and position (7). Lamp circuit 408 has two supply legs 414a and 414b from position (2) and position (5), respectively, to light source 214. Lamp circuit 408 has return leg 416 returning to light source 214. position (7) of terminal block 402. As shown, open circuit 410 is connected to terminal block 402 at position (1), position (2) and position (3). When open switch 404 is in the off position, as shown, open circuit 410 can be powered from position (1) and returned to position (3). When open switch 404 is in the on position, open switch 404 is connected to an open switch return leg 418 which is connected to position (2) of terminal block 402, which in turn powers the leg power supply 414a thus illuminating the light source 214. As shown, the closing circuit 412 is connected to the terminal block 402 at position (4), position (5) and position (6). When closing switch 406 is in the off position, as shown, closing circuit 412 can be powered from position (4) and returned to position (6). When close switch 406 is in the on position, close switch 406 is connected to a close switch return leg 420 which is connected to position (5) of terminal block 402, which in turn powers the close switch leg 406. power supply 414b thus illuminating the light source 214. It should be appreciated that any circuit suitable for operating the light source 214 may be used.

[0023] A Figura 5 representa um fluxograma que descreve um método para operar o indicador de posição de válvula 104 em uma modalidade. O fluxograma começa no bloco 500, em que uma tampa de indicador é fornecida com uma ou mais janelas e um ou mais painéis. O fluxograma continua no bloco 502, em que é fornecido um rotor possuindo, pelo menos, uma superfície indicadora, pelo menos parcialmente, no interior da tampa de indicador. O fluxograma continua no bloco 504, em que o rotor é girado, em resposta ao acionamento de uma válvula. O fluxograma continua no bloco 506 em que pelo menos uma superfície indicadora se move sob a janela da tampa de indicador, em resposta à rotação. O fluxograma continua no bloco 507 em que o interior da janela é iluminado. O fluxograma continua no bloco 508, em que a posição da válvula é indicada através da visualização da superfície indicadora 212 através do fluxograma. O fluxograma pode continuar no bloco 510 em que a posição da válvula pode ser detectada e comunicada a uma pluralidade de luzes do tipo LED.[0023] Figure 5 represents a flowchart depicting a method for operating valve position indicator 104 in one embodiment. The flowchart begins at block 500, where an indicator cover is provided with one or more windows and one or more panels. The flowchart continues at block 502, where a rotor having at least one indicator surface is provided at least partially within the indicator cap. The flowchart continues at block 504, where the rotor is rotated in response to a valve actuation. The flowchart continues at block 506 where at least one indicator surface moves under the indicator cap window in response to rotation. The flowchart continues at block 507 where the interior of the window is illuminated. The flowchart continues at block 508, where the valve position is indicated by viewing the indicator surface 212 through the flowchart. The flowchart may continue at block 510 where the valve position may be detected and communicated to a plurality of LED-type lights.

[0024] A Figura 6 representa uma vista em perspectiva de um indicador de posição de válvula de acordo com uma modalidade alternativa de uma posição aberta. A modalidade representada na Figura 6 inclui uma fileira ou conjunto de luzes do tipo LED 600 dispostas em um círculo concêntrico ou anel na superfície de montagem de indicador 107 em torno de e beirando o aro ou perímetro 207 da tampa de indicador 206. Como visto nas Figuras 7A e 7B, o círculo de luzes do tipo LED 600 pode ser ainda subdividido em qualquer número de seções 602 para demonstrar a posição da válvula. As secções 602 podem alinhar-se com os painéis 302 e janelas 210 da tampa de indicador 206. Como se vê nas Figuras 7A e 7B, as luzes do tipo LED 600 compreendem quatro seções 602 de 90°, para se alinharem com os dois painéis 302 e duas janelas 210 na fileira inferior de indicadores 300b da tampa de indicador 206. Deve ser considerado que a revelação engloba modalidades compreendendo diferentes combinações de números de painéis 302, de janelas 210 e seções 602.[0024] Figure 6 represents a perspective view of a valve position indicator according to an alternative embodiment of an open position. The embodiment shown in Figure 6 includes a row or array of LED-type lights 600 arranged in a concentric circle or ring on the indicator mounting surface 107 around and bordering the rim or perimeter 207 of the indicator cover 206. Figures 7A and 7B , the LED-type light circle 600 may be further subdivided into any number of sections 602 to demonstrate valve position. Sections 602 may align with panels 302 and windows 210 of indicator cover 206. As seen in Figures 7A and 7B, LED-type lights 600 comprise four 90° sections 602 to align with the two panels. 302 and two windows 210 in the lower row of indicators 300b of the indicator cover 206. It should be understood that the disclosure encompasses embodiments comprising different combinations of numbers of panels 302, of windows 210 and sections 602.

[0025] As luzes do tipo LED 600 também participam indicando visualmente a posição da válvula através da iluminação em combinação com ou complementar à modalidade representada na Figura 2 (apesar de que tais características também podem ser aplicadas independentemente da ou sem o tampa de indicador 206 e rotor 208). Especificamente, as luzes do tipo LED 600 podem facilmente indicar o incremento gradual, percentagem, quantidade ou o grau pelo qual a válvula 102 é aberta através de uma combinação de LEDs iluminados, LEDs não- iluminados, e/ou LEDs de diferentes cores. O incremento gradual, percentagem, a quantidade ou grau que a válvula 102 é aberta podem ser transmitidos por um sensor 226 (ver Figura 2, por exemplo) localizado no, próximo ou perto do eixo de acionador 108. A título de exemplo apenas, e como representado na Figura 7A, se a válvula 102 (ou seja, e eixo de acionador 108) estiver na metade ou cinqüenta por cento da abertura, então, cinqüenta por cento, ou 45° das luzes contíguas do 90° na seção 602 de luzes do tipo LED 600 podem ser iluminados (através do sensor 226 fornecendo um sinal para a disposição de luzes do tipo LED 600), e 45° do restante de cada seção 602 não seriam iluminados. Se a válvula 102 estiver totalmente aberta, como representado na Figura 6, todo o círculo de luzes do tipo LED 600 seria iluminado; se a válvula 102 estiver completamente fechada, todo o círculo de luzes do tipo LED 600 não seria iluminado (ou pode ser iluminado em cor alternativa, tal como, por exemplo, vermelho).[0025] LED-type lights 600 also participate by visually indicating the valve position through lighting in combination with or in addition to the modality shown in Figure 2 (although such characteristics can also be applied independently of or without the indicator cover 206 and rotor 208). Specifically, LED-type lights 600 can easily indicate the gradual increment, percentage, amount, or degree by which valve 102 is opened through a combination of illuminated LEDs, non-illuminated LEDs, and/or different colored LEDs. The gradual increment, percentage, amount or degree that valve 102 is opened may be transmitted by a sensor 226 (see Figure 2, for example) located at, near or near actuator shaft 108. By way of example only, and as depicted in Figure 7A, if valve 102 (i.e., and actuator shaft 108) is at half or fifty percent of opening, then fifty percent, or 45° of adjoining lights from 90° in lights section 602 LED type 600 could be illuminated (via sensor 226 providing a signal for the array of LED type 600 lights), and 45° of the remainder of each section 602 would not be illuminated. If valve 102 is fully open, as shown in Figure 6, the entire circle of LED-type lights 600 would be illuminated; if valve 102 is fully closed, the entire circle of LED-type lights 600 would not be illuminated (or may be illuminated in an alternate color, such as, for example, red).

[0026] Além disso, e como outro exemplo ilustrado na Figura 7B, se o círculo de luzes do tipo LED 600 fosse dividido em quatro seções 602 de 90° e a válvula 102 estivesse com abertura de um terço, então, um terço, ou 30° de cada subseção de luzes do tipo LED 600 seria iluminado e 60° de cada subseção de luzes do tipo LED 600 não seriam iluminados. Alternativamente, iluminação de luzes do tipo LED 600 pode ser usada para indicar o incremento, percentual, quantidade, ou o grau em que a válvula 102 está fechada, e o número de luzes do tipo LED 600 não-iluminadas pode ser usado para indicar o grau em que a válvula 102 está aberta.[0026] Furthermore, and as another example illustrated in Figure 7B, if the LED-type light circle 600 were divided into four 90° sections 602 and the valve 102 was one-third open, then one-third, or 30° of each subsection of LED 600 type lights would be illuminated and 60° of each subsection of LED 600 type lights would not be illuminated. Alternatively, 600 LED-type lights can be used to indicate the increment, percentage, amount, or the degree to which valve 102 is closed, and the number of unilluminated 600 LED-type lights can be used to indicate the degree to which valve 102 is open.

[0027] Além disso, o círculo das luzes do tipo LED 600 pode ser constituído por duas cores indicadoras, em que uma primeira cor pode indicar a amplitude em que a válvula 102 está aberta e a segunda cor pode indicar a amplitude em que a válvula 102 está fechada. Como exemplo apenas, uma cor verde iluminada pode indicar uma posição aberta incremental, e uma cor vermelho iluminada pode indicar uma posição fechada incremental. As luzes do tipo LED 600 podem ser claras ou de qualquer cor iluminada. Além disso, as luzes do tipo LED 600 funcionam em conjunto com os indicadores de posição 301, termos indicadores de posição 308, e/ou fonte de luz 214 para mostrar a posição da válvula.[0027] Furthermore, the circle of LED-type lights 600 can be made up of two indicator colors, where a first color can indicate the extent to which the valve 102 is open and the second color can indicate the extent to which the valve 102 is open. 102 is closed. As an example only, an illuminated green color may indicate an incremental open position, and a illuminated red color may indicate an incremental closed position. LED 600 type lights can be bright or any illuminated color. Furthermore, LED-type lights 600 work in conjunction with position indicators 301, terms position indicators 308, and/or light source 214 to show valve position.

[0028] A fileira ou conjunto de luzes do tipo LED 600, conforme mostrado é uma pluralidade de seções 602 espaçadas de forma eqüidistante, arranjadas em um círculo ou anel concêntrico contínuo ao redor e beirando o aro ou perímetro 207 da tampa de indicador 206. No entanto, a fileira ou disposição poderia ser menos do que completando um círculo ou anel completo, por exemplo, se estendendo apenas em arcos de noventa graus em dois conjuntos. As seções 602 como mostradas são retangulares, embora elas pudessem ser de outra forma (por exemplo, quadradas, redondas, etc.). As seções 602 poderiam estar alinhadas, levantadas, coroadas, ou bulbiformes em relação ao indicador de superfície 107. O painel de montagem 604 pode ser um painel de faixa unitária única anelar, na forma de “C”, em espiral cônica, linear (todos não mostrados) ou outra forma, montado na superfície de montagem de indicador 107 beirando o aro ou perímetro 207 da tampa de indicador 206.[0028] The row or array of LED-type lights 600 as shown is a plurality of equidistantly spaced sections 602 arranged in a continuous concentric circle or ring around and bordering the rim or perimeter 207 of the indicator cover 206. However, the row or array could be less than completing a full circle or ring, for example extending only in ninety degree arcs in two sets. The 602 sections as shown are rectangular, although they could be otherwise (eg square, round, etc.). Sections 602 could be flush, raised, crowned, or bulbiform with respect to surface indicator 107. Mounting panel 604 may be an annular, C-shaped, spiral-conical, linear, single unit strip panel (all not shown) or otherwise mounted to indicator mounting surface 107 bordering rim or perimeter 207 of indicator cover 206.

[0029] A superfície de montagem de indicador 107 pode incluir cume(s) 606, 608 e platôs(s)/sulco(s) 610, como parte de um mecanismo de aperto/fixação para retenção da tampa de indicador 206, para aumentar ou melhorar as seções de visibilidade 604, e/ou simplesmente para melhorar a aparência do indicador de posição de válvula 106. O primeiro cume 606 pode ser mais alto do que o segundo cume 608.[0029] The indicator mounting surface 107 may include ridge(s) 606, 608 and plateau(s)/groove(s) 610, as part of a clamping/clamping mechanism for retaining the indicator cover 206, to increase or to improve the visibility sections 604, and/or simply to improve the appearance of the valve position indicator 106. The first ridge 606 may be higher than the second ridge 608.

[0030] A Figura 8 representa uma vista do lado inferior do indicador de posição de válvula 104 e a Figura 9 representa uma vista frontal do indicador de posição de válvula 104 na posição “FECHADA” de acordo com uma modalidade. As Figuras 8 e 9 ilustram em conjunto o eixo de acionador 108 em relação às outras características do indicador de posição de válvula 104. Observar que o eixo de acionador 108 preferivelmente repousa diretamente abaixo da tampa de indicador 206 e do rotor 208. O eixo de acionador 108 está ligado ao indicador de posição de válvula 104 em uma extremidade através de um conector de eixo de acionador 216 (vide Figura 2) e aciona o rotor 208 para exibir uma ou mais superfícies indicadoras 212. Na outra extremidade, o eixo de acionador 108 é ligado à válvula 102 (vide Figura 1). Quando a válvula 102 muda de posição entre uma posição aberta e uma posição fechada, o eixo de acionador 108 retransmite ou comunica a mudança ao indicador de posição de válvula 104 e a posição é exibida pelas superfícies indicadoras 212 e/ou luzes do tipo LED 600.[0030] Figure 8 represents an underside view of the valve position indicator 104 and Figure 9 represents a front view of the valve position indicator 104 in the "CLOSED" position according to one embodiment. Figures 8 and 9 together illustrate actuator shaft 108 in relation to other features of valve position indicator 104. Note that actuator shaft 108 preferably rests directly below indicator cover 206 and rotor 208. actuator 108 is connected to valve position indicator 104 at one end via an actuator shaft connector 216 (see Figure 2) and drives rotor 208 to display one or more indicator surfaces 212. At the other end, the actuator shaft 108 is connected to valve 102 (see Figure 1). When the valve 102 changes position between an open position and a closed position, the actuator shaft 108 relays or communicates the change to the valve position indicator 104 and the position is displayed by the indicator surfaces 212 and/or LED-type lights 600 .

[0031] A Figura 10 ilustra uma vista superior de outra modalidade do indicador de posição de válvula 104. O indicador de posição de válvula 104, na Figura 10, tem um círculo de luzes do tipo LED 600 dividido em quatro seções 602, que são definidas no topo da superfície de montagem de indicador 107. No entanto, na modalidade ilustrada na Figura 10, a modalidade não tem uma tampa de indicador 206 ou rotor 208 no centro da superfície de montagem de indicador 107a (isto é, o centro da superfície de montagem de indicador 107a é simplesmente uma continuação da superfície de montagem de indicador 107, como limitada ou dividida pela disposição de luzes do tipo LED 600 dispostas em um círculo ou anel anular). Mais propriamente, a indicação da posição da válvula 102 é comunicada ao espectador pela iluminação do círculo de luzes do tipo LED 600 sem o auxílio da tampa de indicador em forma de cúpula 206, rotor 208 e/ou termos indicadores 308. A válvula 102 representada na Figura 10 está em uma posição semi-aberta e em uma posição parcialmente fechada, o que é ilustrado na iluminação de cada secção 602. Dentro de cada secção 602, 50% das seções 604 das luzes do tipo LED 600 são iluminadas com uma primeira cor para comunicar uma posição aberta e 50% das seções 604 de luzes do tipo LED 600 são não- iluminadas (ou, alternativamente, iluminadas com uma segunda cor) para comunicar uma posição fechada. Embora quatro seções 602 sejam ilustradas na modalidade, deve ser considerado que qualquer número de seções 602 pode ser utilizado para comunicar a posição da válvula 102 ao observador do indicador de posição de válvula 104.[0031] Figure 10 illustrates a top view of another embodiment of valve position indicator 104. Valve position indicator 104 in Figure 10 has a circle of LED-type lights 600 divided into four sections 602, which are defined at the top of the indicator mounting surface 107. However, in the embodiment illustrated in Figure 10, the embodiment does not have an indicator cap 206 or rotor 208 at the center of the indicator mounting surface 107a (i.e., the center of the surface The indicator mounting surface 107a is simply a continuation of the indicator mounting surface 107, as limited or divided by the array of LED-type lights 600 arranged in a circle or annular ring). More properly, the indication of the position of the valve 102 is communicated to the spectator by the illumination of the LED-type light circle 600 without the aid of the dome-shaped indicator cap 206, rotor 208 and/or indicator terms 308. The valve 102 shown in Figure 10 is in a semi-open position and in a partially closed position, which is illustrated in the lighting of each section 602. Within each section 602, 50% of the sections 604 of the LED-type lights 600 are illuminated with a first color to communicate an open position and 50% of the sections 604 of LED-type lights 600 are non-illuminated (or alternatively, illuminated with a second color) to communicate a closed position. Although four sections 602 are illustrated in the embodiment, it should be understood that any number of sections 602 may be used to communicate the position of valve 102 to the observer of valve position indicator 104.

[0032] Embora as modalidades sejam descritas com referência a várias implementações e explorações, deve ser entendido que essas modalidades são ilustrativas e que o âmbito do objeto da invenção não se limita a elas. Muitas variações, modificações, adições e melhorias são possíveis. Por exemplo, as implementações e técnicas aqui utilizadas podem ser aplicadas a qualquer forma de válvula em vários tipos de sistemas de tubagens, por exemplo, sistemas de bomba.[0032] Although the modalities are described with reference to various implementations and exploits, it should be understood that these modalities are illustrative and that the scope of the object of the invention is not limited thereto. Many variations, modifications, additions and improvements are possible. For example, the implementations and techniques used herein can be applied to any form of valve in various types of piping systems, for example pump systems.

[0033] Podem ser fornecidos vários exemplos de componentes, operações ou estruturas aqui descritos como um único exemplo. Em geral, estruturas e funcionalidades apresentadas como componentes separados nas configurações exemplares podem ser implementadas como uma estrutura ou componente combinado. Da mesma forma, estruturas e funcionalidade apresentadas como um único componente podem ser implementadas como componentes separados. Essas e outras variações, modificações, adições e aperfeiçoamentos podem ser abrangidos pelo âmbito do objeto inventivo. A requerente por meio disso incorpora como referência o Pedido Provisional dos Estados Unidos N° 61/721.123, depositado em 01 de novembro de 2012.[0033] Several examples of components, operations or structures described herein can be provided as a single example. In general, frameworks and functionality presented as separate components in exemplary configurations can be implemented as a combined framework or component. Likewise, structures and functionality presented as a single component can be implemented as separate components. These and other variations, modifications, additions and improvements may fall within the scope of the inventive object. The applicant hereby incorporates by reference the United States Provisional Application No. 61/721,123, filed on November 1, 2012.

Claims (20)

1. Válvula com indicador de posição de válvula, caracterizada por compreender: um acionador (106); um indicador de posição de válvula (104) acoplado ao acionador (106), em que o indicador de posição de válvula (104) compreende: uma tampa de indicador (206) montada sobre uma superfície de montagem de indicador (107), em que a tampa de indicador (206) tem um aro (207); uma pluralidade de luzes LED (600) dispostas em um círculo na superfície de montagem de indicador (107) em torno e adjacente ao aro (207) da tampa de indicador (206), em que a pluralidade de luzes LED (600) é configurada para iluminar não mais do que uma determinada cor em qualquer instante em resposta à posição da válvula (102); e um sensor (226) em conexão comunicativa com o acionador (106) e com a pluralidade de luzes LED (600), em que o sensor (226) é configurado para comunicar a posição da válvula (102) à pluralidade de luzes LED (600).1. Valve with valve position indicator, characterized in that it comprises: an actuator (106); a valve position indicator (104) coupled to the actuator (106), wherein the valve position indicator (104) comprises: an indicator cover (206) mounted on an indicator mounting surface (107), wherein the indicator cap (206) has a rim (207); a plurality of LED lights (600) disposed in a circle on the indicator mounting surface (107) around and adjacent to the rim (207) of the indicator cover (206), wherein the plurality of LED lights (600) are configured to light up no more than a certain color at any one time in response to the position of the valve (102); and a sensor (226) in communicative connection with the actuator (106) and the plurality of LED lights (600), wherein the sensor (226) is configured to communicate the position of the valve (102) to the plurality of LED lights ( 600). 2. Válvula, de acordo com a reivindicação 1, caracterizada pelo fato de que a pluralidade de luzes LED (600) é configurada para iluminar correspondendo a uma posição incremental da válvula (102).2. Valve, according to claim 1, characterized in that the plurality of LED lights (600) is configured to illuminate corresponding to an incremental position of the valve (102). 3. Válvula, de acordo com a reivindicação 1, caracterizada pelo fato de que o indicador de posição de válvula (104) compreende adicionalmente: uma pluralidade de janelas (210) separadas por painéis (302) não transparentes na tampa de indicador (206); e um rotor (208) configurado para ser localizado pelo menos parcialmente dentro da tampa de indicador (206), o rotor (208) tendo uma superfície indicadora (212) que tem um indicador de posição (301), em que o indicador de posição (301) é configurado para alinhar com as janelas (210) da tampa de indicador (206), desse modo indicando uma posição da válvula (102) e em que o rotor (208) é configurado para se encaixar de forma giratória dentro da tampa de indicador (206).3. Valve according to claim 1, characterized in that the valve position indicator (104) additionally comprises: a plurality of windows (210) separated by non-transparent panels (302) in the indicator cover (206) ; and a rotor (208) configured to be located at least partially within the indicator cover (206), the rotor (208) having an indicator surface (212) having a position indicator (301), wherein the position indicator (301) is configured to align with the windows (210) of the indicator cover (206), thereby indicating a position of the valve (102) and in which the rotor (208) is configured to rotatably fit within the cover. indicator (206). 4. Válvula, de acordo com a reivindicação 3, caracterizada pelo fato de que o acionador (106) é configurado para girar o rotor (208) em relação à tampa de indicador (206) quando o acionador (106) aciona a válvula (102) entre uma posição aberta e uma posição fechada e em que o indicador de posição (301) compreende adicionalmente um indicador de posição aberta compreendendo a palavra “ABERTA” na superfície indicadora (212) e um indicador de posição fechada compreendendo a palavra “FECHADA” na superfície indicadora (212).4. Valve, according to claim 3, characterized in that the actuator (106) is configured to rotate the rotor (208) in relation to the indicator cap (206) when the actuator (106) actuates the valve (102) ) between an open position and a closed position and wherein the position indicator (301) further comprises an open position indicator comprising the word "OPEN" on the indicator surface (212) and a closed position indicator comprising the word "CLOSED" on the indicator surface (212). 5. Válvula, de acordo com a reivindicação 3, caracterizada pelo fato de que o indicador de posição (301) inclui dois termos indicadores de posição (308).5. Valve, according to claim 3, characterized in that the position indicator (301) includes two position indicator terms (308). 6. Válvula, de acordo com a reivindicação 3, caracterizada pelo fato de que o indicador de posição (301) compreende adicionalmente um primeiro indicador de posição e um segundo indicador de posição, em que o primeiro indicador de posição é uma primeira cor e o segundo indicador de posição é uma segunda cor.6. Valve according to claim 3, characterized in that the position indicator (301) additionally comprises a first position indicator and a second position indicator, wherein the first position indicator is a first color and the second position indicator is a second color. 7. Válvula, de acordo com a reivindicação 6, caracterizada pelo fato de que a primeira cor é amarela na superfície indicadora (212) e a segunda cor é vermelha na superfície indicadora (212).7. Valve, according to claim 6, characterized in that the first color is yellow on the indicator surface (212) and the second color is red on the indicator surface (212). 8. Válvula, de acordo com a reivindicação 1, caracterizada pelo fato de que a superfície de montagem de indicador (107) tem um cume (606, 608).A valve according to claim 1, characterized in that the indicator mounting surface (107) has a ridge (606, 608). 9. Válvula, de acordo com a reivindicação 1, caracterizada pelo fato de que a pluralidade de luzes LED (600) emite cada uma mais do que uma cor.9. Valve, according to claim 1, characterized in that the plurality of LED lights (600) each emits more than one color. 10. Válvula, de acordo com a reivindicação 1, caracterizada pelo fato de que a cor é branca.10. Valve, according to claim 1, characterized in that the color is white. 11. Válvula, de acordo com a reivindicação 1, caracterizada pelo fato de que a pluralidade de luzes LED (600) é configurada para indicar consecutivamente o grau de incremento gradual pelo qual a válvula (102) é aberta.11. Valve, according to claim 1, characterized in that the plurality of LED lights (600) are configured to consecutively indicate the degree of gradual increment by which the valve (102) is opened. 12. Válvula, de acordo com a reivindicação 1, caracterizada pelo fato de que a pluralidade de luzes LED (600) é configurada para indicar consecutivamente o grau de incremento gradual pelo qual a válvula (102) é fechada.12. Valve, according to claim 1, characterized in that the plurality of LED lights (600) are configured to consecutively indicate the degree of gradual increment by which the valve (102) is closed. 13. Válvula, de acordo com a reivindicação 1, caracterizada pelo fato de que a pluralidade de luzes LED (600) é configurada para iluminar uma primeira cor quando a válvula (102) está fechada, uma segunda cor quando a válvula (102) está aberta e uma terceira cor quando a válvula (102) está em transição entre aberta e fechada.13. Valve according to claim 1, characterized in that the plurality of LED lights (600) are configured to illuminate a first color when the valve (102) is closed, a second color when the valve (102) is closed. open and a third color when the valve (102) is in transition between open and closed. 14. Indicador de posição de válvula, acoplada a um acionador, caracterizado pelo fato de que compreende: uma tampa de indicador (206) montada sobre uma superfície de montagem de indicador (107), em que a tampa de indicador (206) tem um aro (207); uma pluralidade de luzes LED (600) dispostas em um círculo na superfície de montagem de indicador (107) em torno e adjacente ao aro (207) da tampa de indicador (206), em que a pluralidade de luzes LED (600) é configurada para iluminar não mais do que uma determinada cor em qualquer instante em resposta à posição da válvula (102); e um sensor (226) em conexão comunicativa com o acionador (106) e com a pluralidade de luzes LED (600), em que o sensor (226) é configurado para comunicar a posição da válvula (102) à pluralidade de luzes LED (600).14. Valve position indicator, coupled to an actuator, characterized in that it comprises: an indicator cover (206) mounted on an indicator mounting surface (107), wherein the indicator cover (206) has a rim (207); a plurality of LED lights (600) disposed in a circle on the indicator mounting surface (107) around and adjacent to the rim (207) of the indicator cover (206), wherein the plurality of LED lights (600) are configured to light up no more than a certain color at any one time in response to the position of the valve (102); and a sensor (226) in communicative connection with the actuator (106) and the plurality of LED lights (600), wherein the sensor (226) is configured to communicate the position of the valve (102) to the plurality of LED lights ( 600). 15. Indicador de posição de válvula, de acordo com a reivindicação 14, caracterizado pelo fato de que compreende: uma pluralidade de janelas (210) separadas por painéis não transparentes na tampa de indicador (206); e um rotor (208) configurado para ser localizado pelo menos parcialmente dentro da tampa de indicador (206), o rotor (208) tendo uma superfície indicadora (212) que tem um indicador de posição (301), em que o indicador de posição (301) é configurado para alinhar com as janelas (210) da tampa de indicador (206), desse modo indicando uma posição da válvula (102) e em que o rotor (208) é configurado para se encaixar de forma giratória dentro da tampa de indicador (206).15. Valve position indicator, according to claim 14, characterized in that it comprises: a plurality of windows (210) separated by non-transparent panels on the indicator cover (206); and a rotor (208) configured to be located at least partially within the indicator cover (206), the rotor (208) having an indicator surface (212) having a position indicator (301), wherein the position indicator (301) is configured to align with the windows (210) of the indicator cover (206), thereby indicating a position of the valve (102) and in which the rotor (208) is configured to rotatably fit within the cover. indicator (206). 16. Indicador de posição de válvula, de acordo com a reivindicação 14, caracterizado pelo fato de que a superfície de montagem de indicador (107) tem um cume (606, 608).16. Valve position indicator according to claim 14, characterized in that the indicator mounting surface (107) has a ridge (606, 608). 17. Indicador de posição de válvula, de acordo com a reivindicação 14, caracterizado pelo fato de que a pluralidade de luzes LED (600) emite cada uma mais do que uma cor.17. Valve position indicator, according to claim 14, characterized in that the plurality of LED lights (600) each emits more than one color. 18. Indicador de posição de válvula, de acordo com a reivindicação 14, caracterizado pelo fato de que a pluralidade de luzes LED (600) é configurada para indicar consecutivamente o grau de incremento gradual pelo qual a válvula (102) é aberta.18. Valve position indicator, according to claim 14, characterized in that the plurality of LED lights (600) are configured to consecutively indicate the degree of gradual increment by which the valve (102) is opened. 19. Indicador de posição de válvula, de acordo com a reivindicação 14, caracterizado pelo fato de que a pluralidade de luzes LED (600) é configurada para indicar consecutivamente o grau de incremento gradual pelo qual a válvula (102) é fechada.19. Valve position indicator, according to claim 14, characterized in that the plurality of LED lights (600) are configured to consecutively indicate the degree of gradual increment by which the valve (102) is closed. 20. Indicador de posição de válvula, de acordo com a reivindicação 14, caracterizado pelo fato de que a pluralidade de luzes LED (600) é configurada para iluminar uma primeira cor quando a válvula (102) está fechada, uma segunda cor quando a válvula (102) está aberta e uma terceira cor quando a válvula (102) está em transição entre aberta e fechada.20. Valve position indicator, according to claim 14, characterized in that the plurality of LED lights (600) are configured to illuminate a first color when the valve (102) is closed, a second color when the valve (102) is open and a third color when the valve (102) is in transition between open and closed.
BR112015009643-3A 2012-11-01 2013-11-01 VALVE WITH VALVE POSITION INDICATOR AND VALVE POSITION INDICATOR BR112015009643B1 (en)

Applications Claiming Priority (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US201261721123P 2012-11-01 2012-11-01
US61/721,123 2012-11-01
US29/467,357 USD716416S1 (en) 2013-09-18 2013-09-18 Illuminated valve position indicator
US29/467,357 2013-09-18
PCT/US2013/068098 WO2014071209A1 (en) 2012-11-01 2013-11-01 Illuminated valve position indication

Publications (3)

Publication Number Publication Date
BR112015009643A2 BR112015009643A2 (en) 2017-07-04
BR112015009643A8 BR112015009643A8 (en) 2019-09-17
BR112015009643B1 true BR112015009643B1 (en) 2021-11-30

Family

ID=50628109

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BR112015009643-3A BR112015009643B1 (en) 2012-11-01 2013-11-01 VALVE WITH VALVE POSITION INDICATOR AND VALVE POSITION INDICATOR

Country Status (6)

Country Link
CN (1) CN104769342B (en)
AU (1) AU2013337641B2 (en)
BR (1) BR112015009643B1 (en)
CA (1) CA2889656C (en)
HK (1) HK1212006A1 (en)
WO (1) WO2014071209A1 (en)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SE539422C2 (en) * 2015-10-08 2017-09-19 Cyto365Ab Medical valve
ITUB20159606A1 (en) * 2015-12-24 2017-06-24 Eisenbau S R L TOGETHER VISUAL POSITION INDICATOR FOR CONTROL DEVICES WITH LIMIT SWITCHES
DE102017215656B4 (en) * 2017-09-06 2019-10-10 Festo Ag & Co. Kg Position indicator as well as rotary actuator and process valve equipped with it
CN108131462A (en) * 2017-12-01 2018-06-08 辽宁三三工业有限公司 A kind of novel ball valve with opening and closing monitoring function
AU2020263284A1 (en) * 2019-04-22 2021-12-16 Bray International, Inc. Valve position indicator with leds
CN112555498A (en) * 2020-11-27 2021-03-26 中船澄西船舶修造有限公司 Remote control indicating system and method for state of nitrogen gas inlet cargo tank valve of chemical ship

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5278530A (en) * 1991-10-17 1994-01-11 Zovath Peter J Switch mechanism, mounting assembly, and shaft position indicator device for a rotary or linear valve
US5178187A (en) 1992-03-20 1993-01-12 Bray International, Inc. Valve position indicating apparatus
US5223822A (en) 1992-04-24 1993-06-29 Stonel Corporation Valve position indicator
US5623963A (en) * 1995-09-18 1997-04-29 Stonel Corporation Modular valve position indicator
US6112619A (en) * 1998-08-25 2000-09-05 Campbell; Terry A. Hand wheel cover with indicator
KR200276162Y1 (en) * 2002-02-21 2002-05-21 주식회사 영텍 Indicator mounting structure of an electro-pneumatic positioner
JP2005273834A (en) * 2004-03-25 2005-10-06 Tomoe Tech Res Co Positioner for valve
DE102005002305A1 (en) 2005-01-17 2006-08-17 Michael Tiltmann Optical regulator for sanitary armature comprises temperature sensor and display device that has at least one LED to indicate whether water is hot or cold
US7954508B2 (en) * 2006-03-03 2011-06-07 KBK Technologies, Inc. Electronically controlled valve actuator in a plumbed water line within a water conditioning management system
US7739978B2 (en) * 2007-09-18 2010-06-22 Metso Automation Usa Inc. Rotatable shaft position indicator

Also Published As

Publication number Publication date
CN104769342B (en) 2017-12-08
AU2013337641B2 (en) 2018-03-29
AU2013337641A1 (en) 2015-06-11
BR112015009643A2 (en) 2017-07-04
BR112015009643A8 (en) 2019-09-17
WO2014071209A1 (en) 2014-05-08
CA2889656C (en) 2020-10-27
HK1212006A1 (en) 2016-06-03
CN104769342A (en) 2015-07-08
CA2889656A1 (en) 2014-05-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
BR112015009643B1 (en) VALVE WITH VALVE POSITION INDICATOR AND VALVE POSITION INDICATOR
US10267433B2 (en) Illuminated dome/conical mirror valve position indication
US9546742B2 (en) Illuminated valve position indication
CA2147340A1 (en) Angular position indicator for remotely displaying the positions of valve elements, actuators and the like
JP2016169866A (en) Device for actuating valve
JPH11223273A (en) Valve opening display
US11339895B2 (en) Valve position indicator with LEDS
CN207814500U (en) Ball valve
CA2323302C (en) Cooktop intensity indicator dial
BR112013031433B1 (en) FRONT PANEL SET FOR AN ELECTRIC BREAKER PANEL MODULE AND ELECTRIC BREAKER PANEL MODULE
CA3137591A1 (en) Valve position indicator with leds
JP7107694B2 (en) Opening indicator for electric valve drive
CN103869680A (en) Light-emitting diode clock
CN201551303U (en) Lighting visual chart
CN202992936U (en) Testing light box used for artistic design
KR20070048443A (en) Diplay apparatus of operating state of electric actuater
CN210267059U (en) Automatic change rotatory lighting device
KR101706768B1 (en) Valve control wrench
CN201465400U (en) Human body channel and point indicator teaching model
DE102004038385B4 (en) Position feedback box for process technology
CN201994225U (en) Knob
CN208886582U (en) A kind of lighting landscape lamp
JP4234097B2 (en) Switch lighting mechanism
DE20108105U1 (en) Universal lighting fixture UBK
BR202022010221U2 (en) DIAGNOSTIC DEVICE FOR GATE AUTOMATOR

Legal Events

Date Code Title Description
B06F Objections, documents and/or translations needed after an examination request according [chapter 6.6 patent gazette]
B06U Preliminary requirement: requests with searches performed by other patent offices: procedure suspended [chapter 6.21 patent gazette]
B09A Decision: intention to grant [chapter 9.1 patent gazette]
B16A Patent or certificate of addition of invention granted [chapter 16.1 patent gazette]

Free format text: PRAZO DE VALIDADE: 20 (VINTE) ANOS CONTADOS A PARTIR DE 01/11/2013, OBSERVADAS AS CONDICOES LEGAIS.