JP4234097B2 - Switch lighting mechanism - Google Patents

Switch lighting mechanism Download PDF

Info

Publication number
JP4234097B2
JP4234097B2 JP2004371011A JP2004371011A JP4234097B2 JP 4234097 B2 JP4234097 B2 JP 4234097B2 JP 2004371011 A JP2004371011 A JP 2004371011A JP 2004371011 A JP2004371011 A JP 2004371011A JP 4234097 B2 JP4234097 B2 JP 4234097B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
switch
illumination
operation knob
light
disposed
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP2004371011A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2005135924A (en
Inventor
智之 柴田
和義 石黒
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Tokai Rika Co Ltd
Original Assignee
Tokai Rika Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Tokai Rika Co Ltd filed Critical Tokai Rika Co Ltd
Priority to JP2004371011A priority Critical patent/JP4234097B2/en
Publication of JP2005135924A publication Critical patent/JP2005135924A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP4234097B2 publication Critical patent/JP4234097B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Images

Landscapes

  • Switch Cases, Indication, And Locking (AREA)
  • Push-Button Switches (AREA)

Description

本発明は、操作ノブの裏面に照射される照明光を、該操作ノブの前面に導いて視認できるようにしたスイッチの照明機構に関するものである。 The present invention relates to an illumination mechanism for a switch in which illumination light irradiated on the back surface of an operation knob is guided to the front surface of the operation knob so as to be visible.

従来は、操作ノブの前面に照明光を導いて視認できるようにするため、スイッチ筐体内に照明ランプを配設していた。 Conventionally, an illumination lamp has been provided in the switch housing in order to guide the illumination light to the front of the operation knob so that it can be seen.

しかしながら、複数のスイッチを配置して、各スイッチの操作ノブの前面に照明光を導くためには、個々に照明ランプが必要となりコスト高となる。
なし
However, by arranging a plurality of switches, to direct the illumination light to the front of the operating knob of the switch, the individual illuminating lamp is required costly.
None

本発明は、上記した問題点を解決するためになされたもので、照明ランプ光を複数のスイッチに導いて共用するとともに、各操作ノブの裏面に照射して該操作ノブの前面で視認できるスイッチの照明機構を提供することを目的とする。 The present invention has been made to solve the above-described problems, and is a switch that can guide and share illumination lamp light to a plurality of switches, and can be irradiated on the back surface of each operation knob and visually recognized on the front surface of the operation knob. An object of the present invention is to provide an illumination mechanism .

上記目的を達成するための請求項1に記載のスイッチの照明機構は、コントロールパネルの前面に操作ノブを配置し、該コントロールパネルの裏面に前記操作ノブによりスイッチング操作されるスイッチ構成部を配設したスイッチ筐体を配置してなる複数のスイッチに対して、前記コントロールパネルの裏面に照射される照明光を、前記各操作ノブの前面に導いて視認できるようにしたスイッチの照明機構であって、前記コントロールパネルの裏面に配置した照明ランプを取り囲む半球形状部と、該半球形状部から直線状のライトガイド部を突成してなるライトガイドを配置し、前記半球形状部の一部を切り欠くことにより、前記複数のスイッチの中の何れか一個に対して、照明ランプ光をスイッチ筐体に形成した導入口から直接該スイッチ筺体内に導入し、該導入口に配設した反射面により反射させて、該スイッチの操作ノブの裏面を照射する照明光を、該操作ノブの前面に導いて視認できるようにするとともに、前記直接照明ランプ光を導入するスイッチ以外の複数のスイッチに対して、前記直線状のライトガイド部により導かれる前記照明ランプ光を、各スイッチ筐体に形成した各導入口から該各スイッチ筐体内に導入し、各導入口に配設した反射面により反射させて、操作ノブの裏面を照射する照明光を、該各操作ノブの前面に導いて視認できるようにしたことを特徴とする。 In order to achieve the above object, the switch illumination mechanism according to claim 1 , wherein an operation knob is disposed on the front surface of the control panel, and a switch component that is switched by the operation knob is disposed on the rear surface of the control panel. An illumination mechanism for a switch, wherein the illumination light irradiated on the back surface of the control panel is guided to the front surface of each operation knob and can be viewed with respect to a plurality of switches formed by arranging the switch housings. A hemispherical portion surrounding the illumination lamp disposed on the back surface of the control panel, and a light guide formed by projecting a linear light guide portion from the hemispherical portion, and cutting a part of the hemispherical portion. by the lack for any one of the plurality of switches, directly the switch illumination lamp light from the introduction port formed in the switch housing Introduced into the body, is reflected by the reflecting surface which is disposed in the conductor inlet, the illumination light illuminating the back surface of the operation knob of the switch, as well as to be visible led to the front of the operating knob, the direct For a plurality of switches other than a switch for introducing illumination lamp light, the illumination lamp light guided by the linear light guide portion is introduced into each switch housing from each introduction port formed in each switch housing. The illumination light that is reflected by the reflecting surface provided at each introduction port and irradiates the back surface of each operation knob is guided to the front surface of each operation knob so that it can be visually recognized.

請求項1に記載のスイッチの照明機構によれば、照明ランプを取り囲む半球形状部と、該半球形状部から直線状のライトガイド部を突成してなるライトガイドを配置し、半球形状部の一部を切り欠いて照明ランプ光を複数のスイッチの中の何れか一個に対して、スイッチに形成した導入口から直接スイッチ筺体内に導入し、該導入口に配設した反射面により反射させて、該スイッチの操作ノブの裏面を照射する照明光を、該操作ノブの前面に導いて視認できる。そして、直接照明ランプ光を導入するスイッチ以外の複数のスイッチに対して、直線状のライトガイド部により導かれる照明ランプ光を、各スイッチ筐体に形成した各導入口から該各スイッチ筐体内に導入し、該各導入口に配設した反射面により反射させて、操作ノブの裏面を照射する照明光を、該各操作ノブの前面に導いて視認できるもので、半球形状部と該半球形状部から突成した直線状のライトガイド部を用いて、一個の照明ランプ光を複数のスイッチにおいて共用することができる。 According to the illumination mechanism of the switch according to claim 1, the hemispherical portion surrounding the illumination lamp and the light guide formed by projecting the linear light guide portion from the hemispherical portion are arranged, and the hemispherical portion A part of the illumination lamp light is directly cut into one of the plurality of switches from the introduction port formed in the switch and reflected by the reflecting surface disposed in the introduction port. Thus, the illumination light that irradiates the back surface of the operation knob of the switch can be guided to the front surface of the operation knob for visual recognition . Then, the plurality of switches other than a switch for introducing the direct illumination lamp light, the illumination lamp light guided by the linear light guide portion, the respective switch housing from the inlet port formed in the switch housing The hemispherical portion and the hemisphere can be viewed by guiding the illumination light that is introduced and reflected by the reflecting surface disposed at each inlet and irradiates the back surface of each operation knob to the front of each operation knob. By using a linear light guide portion projecting from the shape portion, one illumination lamp light can be shared by a plurality of switches .

一個の照明ランプ光を複数のスイッチに導いて照明ランプ光を共用するとともに、各操作ノブの裏面を照射する照明ランプ光を該操作ノブの前面で視認できるようにするスイッチの照明機構を提供するという目的を、複数のスイッチの中の何れか一個に対して、照明ランプを取り囲む半球形状部の一部を切り欠いて直接スイッチに導くとともに、直接照明ランプ光を導入するスイッチ以外の複数のスイッチに対して、該半球形状部から直線状のライトガイド部を突成したライトガイドを配置して、照明ランプ光を複数のスイッチに導く構成とすることで実現した。 With sharing the illuminating lamp light led to one of the illuminating lamps light into a plurality of switches, providing illumination mechanism of the switch to make the illumination lamp light for irradiating the back surface of the operation knob can be visible in front of the operating knob For any one of a plurality of switches, a plurality of switches other than a switch that directly introduces the illumination lamp light while cutting out a part of the hemispherical shape surrounding the illumination lamp directly to the switch respect, by arranging the light guide that突成linear light guide portion from the hemisphere-shaped portion, the illumination lamp light was realized by a configuration in which lead to the plurality of switches.

本発明のスイッチの照明機構を適用したスイッチ装置の実施形態を添付図面を参照して説明する。図1はスイッチ装置1の正面図、図2は図1に於けるA−A線断面図である。スイッチ装置1のコントロールパネル2には、ハザードスイッチ3及びデフロスタスイッチ4及びエアコンスイッチ5が組み込まれている。また、吹出しモード切替用のロータリノブ6、ブロアスイッチのロータリノブ7及び温度調節用のロータリノブ8が横一列に設けられている。そして、各ロータリノブ6、7及び8の外周部に、円弧状のライトガイド9、10、11が配設され、コントロールパネル2の表面に現れている。 An embodiment of a switch device to which a switch illumination mechanism of the present invention is applied will be described with reference to the accompanying drawings. 1 is a front view of the switch device 1, and FIG. 2 is a cross-sectional view taken along line AA in FIG. The control panel 2 of the switch device 1, a hazard switch 3 and defroster switch 4 and the air conditioner switch 5 is incorporated. Further, a rotary knob 6 for switching the blowing mode, a rotary knob 7 for a blower switch, and a rotary knob 8 for temperature adjustment are provided in a horizontal row. Arc-shaped light guides 9, 10, 11 are arranged on the outer peripheral portions of the rotary knobs 6, 7, and 8 and appear on the surface of the control panel 2.

上記スイッチの照明機構は、円弧状のライトガイド9、10、11、照明ランプ12を取り囲む半球形状部13、該半球形状部13から放射状に突成した直線状のライトガイド部14等から構成されている。各円弧状のライトガイド9、10、11は、コントロールパネル2の裏面に於いて、照明ランプ12を取り囲む半球形状部13から放射状に突成した直線状のライトガイド部14と連結されている。半球形状部13は、吹出しモード切替用のロータリノブ6とブロアスイッチのロータリノブ7の間及びブロアスイッチのロータリノブ7と温度調節用のロータリノブ8の間に配置されている。ハザードスイッチ3の下面に位置する半球形状部13は、上部に導光壁13aを設けた開口13bが形成されている。また、デフロスタスイッチ4の下面には、該半球形状部13から放射状に突成した直線状のライトガイド部14の端部14aが対応している。 The illumination mechanism of the switch is composed of arc-shaped light guides 9, 10, 11, a hemispherical portion 13 surrounding the illumination lamp 12, a linear light guide portion 14 projecting radially from the hemispherical portion 13, and the like. ing. Each arc-shaped light guide 9, 10, 11 is connected to a linear light guide portion 14 projecting radially from a hemispherical portion 13 surrounding the illumination lamp 12 on the back surface of the control panel 2. The hemispherical portion 13 is disposed between the rotary knob 6 for switching the blowing mode and the rotary knob 7 for the blower switch, and between the rotary knob 7 for the blower switch and the rotary knob 8 for temperature adjustment. The hemispherical portion 13 located on the lower surface of the hazard switch 3 has an opening 13b provided with a light guide wall 13a in the upper portion. Further, the lower surface of the defroster switch 4 corresponds to an end portion 14 a of a linear light guide portion 14 projecting radially from the hemispherical portion 13.

ハザードスイッチ3及びデフロスタスイッチ4は、共に同一の構造の押圧スイッチである。従って、ハザードスイッチ3についてその構造を説明する。スイッチ筺体31内には、押圧操作ノブ32の押圧操作によりスイッチングされるスイッチ構成部33が配設されている。押圧操作ノブ32は、筒状部34をスイッチ筺体31に挿入するとともに、スイッチ構成部33の外周に嵌挿されて摺動可能となっている。また、押圧操作ノブ32の前面の押圧操作面32aには、有色透光性のマーク表示35が形成されている。 The hazard switch 3 and the defroster switch 4 are both pressing switches having the same structure. Therefore, the structure of the hazard switch 3 will be described. A switch component 33 that is switched by a pressing operation of the pressing operation knob 32 is disposed in the switch housing 31. The pressing operation knob 32 is slidable by inserting the cylindrical portion 34 into the switch housing 31 and being inserted into the outer periphery of the switch constituting portion 33. A colored translucent mark display 35 is formed on the pressing operation surface 32 a on the front surface of the pressing operation knob 32.

さらに、スイッチ筺体31の下面には、ライトガイドの半球形状部13の開口13bに対応する照明ランプ光の導入口36が形成されている。該導入口36に対応して押圧操作ノブ32の筒状部34にも、開口34aが形成されている。そして、導入口35及び開口34aから導入された照明ランプ光を反射させて、押圧操作ノブ32のマーク表示35を照明する反射面37が、図2に示すように該導入口35及び開口34aに対応させてスイッチ構成部33に配設されている。 Furthermore, an introduction port 36 for illumination lamp light corresponding to the opening 13 b of the hemispherical portion 13 of the light guide is formed on the lower surface of the switch housing 31. An opening 34 a is also formed in the cylindrical portion 34 of the pressing operation knob 32 corresponding to the introduction port 36. A reflecting surface 37 that reflects the illumination lamp light introduced from the introduction port 35 and the opening 34a to illuminate the mark display 35 of the pressing operation knob 32 is formed on the introduction port 35 and the opening 34a as shown in FIG. Correspondingly, they are arranged in the switch component 33.

上記スイッチの照明機構を適用したスイッチ装置1は、照明ランプ12が点灯すると半球形状部13及び直線状のライトガイド部14により照明ランプ光がカイドされ、該ライトガイド部14及び円弧状のライトガイド9〜11が照明される。また、ハザードスイッチ3は、半球形状部13の開口13bからの照明ランプ光が、導入口36及び開口34aから導入されて反射面37で反射し、マーク表示35を照明する。マーク表示35は有色透光性であるから、該マーク表示35に導かれた照明ランプ光を所定の色彩で視認することができる。同様に、デフロスタスイッチ4も、ライトガイド部14の端部14aからの照明ランプ光がマーク表示45に導かれて、所定の色彩で視認することができる。従って、ハザードスイッチ3及びデフロスタスイッチ4にそれぞれ照明ランプ12を配設する必要がない。また、ライトガイドは、半球形状部13から直線状のライトガイド部14が突成されているから、該照明ランプ光を他のマーク表示等の照明光として利用できる。 In the switch device 1 to which the illumination mechanism of the switch is applied , the illumination lamp light is guided by the hemispherical portion 13 and the linear light guide portion 14 when the illumination lamp 12 is lit, and the light guide portion 14 and the arc-shaped light guide are guided. 9-11 are illuminated. Further, the hazard switch 3 illuminates the mark display 35 by illuminating lamp light from the opening 13 b of the hemispherical portion 13 being introduced from the introduction port 36 and the opening 34 a and reflected by the reflecting surface 37. Since the mark display 35 is colored and translucent, the illumination lamp light guided to the mark display 35 can be visually recognized with a predetermined color. Similarly, the defroster switch 4 can also visually recognize the illumination lamp light from the end portion 14a of the light guide portion 14 to the mark display 45 in a predetermined color. Therefore, it is not necessary to provide the illumination lamp 12 in each of the hazard switch 3 and the defroster switch 4. Further, since the light guide has a linear light guide portion 14 protruding from the hemispherical portion 13, the illumination lamp light can be used as illumination light for other mark display or the like.

上記説明により明らかなように、照明ランプ12を取り囲む半球形状部13と、該半球形状部13から直線状のライトガイド部14を突成してなるライトガイドを配置し、半球形状部13の一部を切り欠いて照明ランプ光を直接ハザードスイッチ3に形成した導入口36及び押圧操作ノブ32の開口34aからスイッチ筺体31内に導入する。そして、直線状のライトガイド部14により照明ランプ光デフロスタスイッチ4に導いて、導入口36からスイッチ筺体31内に導入し、導入口36に配設した反射面により反射させて、押圧操作ノブ32の裏面を照射し、各押圧操作ノブ32の前面に導いて視認できるもので、半球形状部13と該半球形状部13から突成した直線状のライトガイド部14を用いて、一個の照明ランプ光を複数のスイッチにおいて共用することができる。 As is clear from the above description, a hemispherical portion 13 surrounding the illumination lamp 12 and a light guide formed by projecting a linear light guide portion 14 from the hemispherical portion 13 are arranged. The illumination lamp light is directly introduced into the switch housing 31 through the introduction port 36 formed in the hazard switch 3 and the opening 34a of the pressing operation knob 32 by cutting out the portion. Then, the illumination lamp light is guided to the defroster switch 4 by the linear light guide portion 14, introduced into the switch housing 31 from the introduction port 36 , reflected by the reflecting surface disposed in the introduction port 36 , and the pressing operation knob. The back surface of 32 is irradiated and led to the front surface of each pressing operation knob 32 so that it can be visually recognized. One illumination is made using the hemispherical portion 13 and the linear light guide portion 14 projecting from the hemispherical portion 13. The lamp light can be shared by a plurality of switches .

スイッチ装置1の正面図である。1 is a front view of a switch device 1. FIG. 図1に於けるA−A線断面図である。It is the sectional view on the AA line in FIG.

符号の説明Explanation of symbols

1...スイッチ装置
2...コントロールパネル
3...ハザードスイッチ
4...デフロスタスイッチ
9〜11...ライトガイド
12...照明ランプ
13...半球形状部
13b...開口
14...直線状のライトガイド
14a...端部
31...スイッチ筺体
32...押圧操作ノブ
33…スイッチ構成部
34...筒状部
34a...開口
35,45...マーク表示
36...導入口
37...反射面
1 ... Switch device
2 ... Control panel 3 ... Hazard switch 4 ... Defroster switch 9-11 ... Light guide 12 ... Illumination lamp 13 ... Hemispherical part 13b ... Opening 14 ... Linear Light guide 14a ... End 31 ... Switch housing 32 ... Pressing knob 33 ... Switch component 34 ... Cylindrical part 34a ... Openings 35, 45 ... Mark display
36 ... Introduction port 37 ... Reflecting surface

Claims (1)

コントロールパネルの前面に操作ノブを配置し、該コントロールパネルの裏面に前記操作ノブによりスイッチング操作されるスイッチ構成部を配設したスイッチ筐体を配置してなる複数のスイッチに対して、前記コントロールパネルの裏面に照射される照明光を、前記各操作ノブの前面に導いて視認できるようにしたスイッチの照明機構であって、
前記コントロールパネルの裏面に配置した照明ランプを取り囲む半球形状部と、該半球形状部から直線状のライトガイド部を突成してなるライトガイドを配置し、前記半球形状部の一部を切り欠くことにより、前記複数のスイッチの中の何れか一個に対して、照明ランプ光をスイッチ筐体に形成した導入口から直接該スイッチ筺体内に導入し、該導入口に配設した反射面により反射させて、該スイッチの操作ノブの裏面を照射する照明光を、該操作ノブの前面に導いて視認できるようにするとともに、前記直接照明ランプ光を導入するスイッチ以外の複数のスイッチに対して、前記直線状のライトガイド部により導かれる前記照明ランプ光を、各スイッチ筐体に形成した各導入口から該各スイッチ筐体内に導入し、各導入口に配設した反射面により反射させて、操作ノブの裏面を照射する照明光を、該各操作ノブの前面に導いて視認できるようにしたことを特徴とするスイッチの照明機構
The control panel is provided with respect to a plurality of switches in which an operation knob is disposed on the front surface of the control panel, and a switch housing is disposed on the back surface of the control panel. of the illumination light irradiated on the back surface, said a lighting mechanism of a switch to allow visibility led to the front of the operation knob,
A hemispherical portion surrounding an illumination lamp disposed on the back surface of the control panel and a light guide formed by projecting a linear light guide portion from the hemispherical portion are disposed, and a part of the hemispherical portion is cut out. it allows reflection to any one of the plurality of switches, the illumination lamp light introduced from the introduction port formed in the switch housing directly the switch within the housing, the reflective surface is disposed in the conductor inlet The illumination light that irradiates the back surface of the operation knob of the switch is guided to the front surface of the operation knob so that the illumination light can be seen , and for a plurality of switches other than the switch that directly introduces the illumination lamp light, the illumination lamp light guided by the linear light guide portion, and introduced into respective switch housing from the inlet port formed in the switch housing, the reflective surface is disposed in each inlet More by reflecting the illumination light illuminating the back surface of the operation knob illumination mechanism of the switch, characterized in that to be able to visually guided to the front surface of each of the operation knob.
JP2004371011A 2004-12-22 2004-12-22 Switch lighting mechanism Expired - Fee Related JP4234097B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2004371011A JP4234097B2 (en) 2004-12-22 2004-12-22 Switch lighting mechanism

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2004371011A JP4234097B2 (en) 2004-12-22 2004-12-22 Switch lighting mechanism

Related Parent Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP1207898A Division JPH11195342A (en) 1998-01-05 1998-01-05 Switch

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2005135924A JP2005135924A (en) 2005-05-26
JP4234097B2 true JP4234097B2 (en) 2009-03-04

Family

ID=34651050

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2004371011A Expired - Fee Related JP4234097B2 (en) 2004-12-22 2004-12-22 Switch lighting mechanism

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP4234097B2 (en)

Also Published As

Publication number Publication date
JP2005135924A (en) 2005-05-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR960032270A (en) Control panel
ES2671878T3 (en) Instrument panel with an indication and control component
JP6057172B2 (en) Visible display with touch input reception function and lighting device including the same
CN103854899A (en) Illumination structure for operation panel
EP1811226B1 (en) Lighting means
JP4085873B2 (en) VEHICLE LIGHTING DEVICE AND VEHICLE DISPLAY DEVICE USING THE SAME
US9102263B2 (en) Indicator for vehicle transmission shift operating device, and vehicle transmission shift operating device
JP2008311056A (en) Display device
JP4234097B2 (en) Switch lighting mechanism
JP4529546B2 (en) Panel display unit
WO2013102996A1 (en) Vehicle interior illumination device
JP4470718B2 (en) Rotation switch
JP5305191B2 (en) Gear shift display device
JP2001060125A (en) Operating position display device for control knob
JP2006125065A (en) Door illuminated with led
KR100721236B1 (en) Double location lighting typed rotary switch of electric device in vehicle
JPS5826396Y2 (en) Display device for control panel
KR101645187B1 (en) Controller of air conditioning system for automotive vehicles
JP4680010B2 (en) control panel
JPH11195342A (en) Switch
JPH0239276Y2 (en)
JP3828688B2 (en) Lighting device for automobile operation panel
JPH0356972Y2 (en)
CN214671719U (en) Projection indication structure, electric appliance and air purifier
JP5117229B2 (en) Shift lever device

Legal Events

Date Code Title Description
A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20050404

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20080212

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20080407

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20080909

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20081106

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20081209

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20081210

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20111219

Year of fee payment: 3

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20121219

Year of fee payment: 4

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20131219

Year of fee payment: 5

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees