BR112015009312B1

BR112015009312B1 - Dispositivo para tratar, em particular modelar, o cabelo e processo para tratar o cabelo com o auxílio de um dispositivo de tratamento.

Info

Publication number: BR112015009312B1
Application number: BR112015009312-4A
Authority: BR
Inventors: Régis Fereyre; Franck Mandica; Stefania NUZZO
Original assignee: L'oreal; Seb S.A.
Priority date: 2012-10-26
Filing date: 2013-10-28
Publication date: 2021-12-07
Also published as: BR112015009312A2; US20150289622A1; KR102118763B1; PL2911548T3; TR201802764T4; CN104883925A; KR20150079776A; FR2997271A1; EP2911548B1; WO2014064660A1; US11470938B2; EP2911548A1; ES2661395T3; CN104883925B; FR2997271B1

Abstract

dispositivo para tratar, em particular modelar, o cabelo e processo para tratar o cabelo com o auxílio de um dispositivo de tratamento. a invenção se refere a um dispositivo para tratar, especialmente estilizar, cabelo, compreendendo: um receptáculo (25) contendo um produto a ser aplicado, referido produto sendo contido no receptáculo em um estado fluido; duas mandíbulas (3, 4) que são móveis em relação uma a outra e podem adotar uma configuração dispersa para a inserção de uma mecha de cabelo no entremeio e uma configuração fechada para tratar a mecha de cabelo, referidas mandíbulas (3, 4) sendo móveis ao longo da mecha de cabelo em referida configuração fechada, um corpo de aplicação (23) para aplicar o produto cosmético, carregado por uma das mandíbulas e adequado para entrar em contato com o cabelo na posição fechda; e uma saída de vapor (21) na outra de referidas mandíbulas, para expor o cabelo engatado no dispositivo a vapor.

Description

Dispositivo para tratar cabelo

[0001] A presente invenção se refere a dispositivos para tratar o cabelo, e mais particularmente, mas não exclusivamente, aqueles destinados a modelar o cabelo, em particular para alisar, cachear ou ondular o cabelo.

[0002] A invenção se refere mais particularmente a dispositivos compreendendo duas mandíbulas que são capazes de se moverem com relação uma a outra e são capazes de assumir uma configuração espaçada para introduzir uma mecha entre referidas mandíbulas e uma configuração de movimento conjunto para tratar a mecha, as mandíbulas sendo móveis ao longo da mecha nesta configuração de movimento conjunto. Em tais dispositivos, as mandíbulas frequentemente carregam dois elementos de aquecimento com os quais o cabelo é colocado em contato durante o uso do dispositivo.

Fundamentos

[0003] Numerosos dispositivos deste tipo, algumas vezes também conhecidos como ferros para alisar, já foram propostos, implementando a pulverização de vapor sobre o cabelo.

[0004] Assim, a publicação US 2010/0242986 divulga um dispositivo para tratar o cabelo, em que vapor é produzido independentemente dos elementos de aquecimento com os quais o cabelo entra em contato. Um reservatório pode conter uma composição cosmética, tal como um agente de modelagem ou agente de tingimento, a ser aplicada ao cabelo, a fim de exercer uma ação nele em adição ao tratamento de vapor.

[0005] A publicação de patente US 2010/0307528 ensina vários processos de tratamentos de cabelo que usam vapor e podem compreender uma etapa de aplicar um produto cosmético.

[0006] A publicação EP 1 652 445 A1 divulga um dispositivo para o tratamento de calor para cabelo que implementa a produção de vapor. O produto cosmético é aplicado pelo dispositivo.

[0007] A publicação WO 2004/002262 A1 descreve um dispositivo de tratamento para cabelo em que o vapor é pulverizado ao longo de dois declives paralelos, ou mesmo em ambos os lados da mecha de cabelo. Um aditivo de tratamento cosmético pode ser usado no reservatório, que serve para produzir vapor, desse modo, limitando os agentes ativos que são capazes de serem usados.

[0008] As publicações WO 2004/002263 A1 e US 2004/0000319 divulga um dispositivo em que um agente de modelagem cosmético é pulverizado na forma de gotas sobre o cabelo.

[0009] A patente US 6 325 072 B1 descreve um dispositivo para tratar o cabelo em que um dos braços carrega um gerador de vapor e o outro braço uma almofada impregnada com um produto cosmético em uma forma sólida. O vapor é pulverizado sobre a almofada, que é umedecida, desse modo, ativando o produto e permitindo que este seja depositado sobre o cabelo. O uso de um produto cosmético sólido causa limitações com relação aos agentes ativos que podem ser escolhidos. Além disso, isso torna necessário dispor a saída de vapor em oposição à almofada, e isto pode reduzir a área de superfície para troca com o cabelo que, ao mesmo tempo, está em contato com ele.

[00010] Alguns outros dispositivos combinam uma ação térmica e aplicação de produto, mas sem submeter o cabelo a um tratamento de vapor. Assim, por exemplo, a publicação WO 2009/078046 A1 ou o pedido US 2009/0025247 A1 divulgam dispositivos para o tratamento de calor do cabelo, sem aplicação de vapor.

[00011] Há uma necessidade para aprimorar adicionalmente os dispositivos para tratar o cabelo, em particular, a fim de um benefício a partir de um dispositivo eficiente que é simples e confortável de usar, confiável em operar e tem um custo compatível com distribuição ampla.

Resumo

[00012] De acordo com um primeiro de seus aspectos, um tema da invenção é um dispositivo para tratar, em particular modelar, o cabelo, compreendendo:

[00013] - duas mandíbulas que são capazes de se moverem com relação uma a outra e são capazes de assumir uma configuração espaçada para introduzir uma mecha de cabelo entre referidas mandíbulas e uma configuração de movimento conjunto para tratar a mecha de cabelo, as mandíbulas sendo móveis ao longo da mecha nesta configuração de movimento conjunto,

[00014] - um reservatório contendo um produto cosmético a ser aplicado ao cabelo, este produto sendo no estado fluido,

[00015] - um membro aplicador para aplicar referido produto cosmético, referido membro aplicador sendo carregado por uma de referidas mandíbulas,

[00016] - uma saída de vapor na outra de referidas mandíbulas, para expor o cabelo introduzido entre as mandíbulas ao vapor.

[00017] A expressão “no estado fluido” deve ser entendida como significando líquido em temperatura ambiente (25°C) ou uma temperatura maior, entre 25 e 50°C, por exemplo. Neste caso, o produto pode incialmente estar no estado sólido ou pastoso em temperatura ambiente no reservatório e pode ser aquecido pelo reservatório a fim de tornar este suficientemente fluido para ser dispensado pelo mecanismo de dispensação provido para alimentar o membro aplicador. O produto é, assim, fluido no reservatório no momento de aplicação.

[00018] O reservatório pode ser equipado com um resistor elétrico, por exemplo, um resistor serigrafado fino, tornando possível colocar a temperatura dos conteúdos do mesmo a 40-50°C, por exemplo.

[00019] A presença da saída de vapor sobre uma das mandíbulas e do membro aplicador na outra de referidas mandíbulas permite uma construção relativamente equilibrada do dispositivo na medida em que a parte do mesmo, que é manuseada pelo usuário durante o tratamento, também referida como “peça de mão”, é relativa. Em particular, o reservatório é vantajosamente disposto sobre o mesmo lado que a mandíbula carregando o membro aplicador e seu peso torna possível equilibrar o dispositivo de maneira ainda mais eficiente. Isso pode facilitar a manipulação do dispositivo e facilidade de uso e pode tornar o reservatório mais facilmente acessível para o usuário, assim, simplificando a operação de preencher novamente o dispositivo com produto. Estas vantagens podem ser obtidas sem, de alguma forma, limitar desnecessariamente as opções de arranjos diferentes de membros de tratamento com o dispositivo, dependendo da ordem em que estas são desejadas para o dispositivo realizar as várias etapas para tratar o cabelo. O fato de que um produto cosmético em uma forma fluida é usado torna possível alimentar o membro aplicador em uma maneira dosada, se desejado, usando quaisquer meios adequados para dispensar um líquido. A saída de vapor não tem que ser localizada exatamente em oposição ao membro de aplicação de produto, desse modo, tornando possível aumentar a área de superfície para troca e a efetividade do tratamento.

[00020] Preferencialmente, em particular quando o cabelo é destinado a ser alisado, o dispositivo compreende um elemento de aquecimento destinado a entrar em contato com o cabelo e, ainda melhor com dois elementos de aquecimento, cada um disposto sobre uma mandíbula. Este ou estes elemento(s) de aquecimento pode(m) compreender uma placa, feito de um material que seja um bom condutor de calor, que defina uma superfície quente para colocar em contato com o cabelo, a temperatura de referida superfície sendo, por exemplo, maior do que 50°C, ainda melhor entre 90 e 230°C.

[00021] O dispositivo pode compreender dois braços que são capazes de se moverem com relação uma a outra, carregando as mandíbulas; estes dois braços são preferencialmente articulados juntos e definem dois meios pegadores sobre o lado da articulação, o usuário sendo capaz de pressionar sobre referidos meios pegadores a fim de mover as mandíbulas juntas. O reservatório é vantajosamente alojado sob um dos meios pegadores, isso tornando possível mover o centro de gravidade da peça de mão em direção á articulação e aprimorar a facilidade de uso, ou, mesmo, ser capaz de evitar prover um peso para equilíbrio.

[00022] O braço compreendendo a saída de vapor, vantajosamente, carrega uma câmara de evaporação e um elemento resistive disposto dentro do último. Este elemento resistive produz calor independentemente do(s) elemento(s) de aquecimento usados para, de alguma forma, tratar termicamente o cabelo por contato com uma superfície quente, em particular, para alisá-lo.

[00023] O membro aplicador para aplicar o produto cosmético é disposto de modo a entrar em contato com o cabelo. A mandíbula em oposição a um que carrega o membro aplicador pode definir uma superfície de contra-mancal tal que o cabelo é pressionado contra o membro aplicador com uma certa pressão pela superfície de contra-mancal. O membro aplicador para aplicar o produto cosmético é preferencialmente poroso, elasticamente comprimível, e pode ser vantajosamente feito de um material celular de células abertas, tal como uma espuma de PE (polietileno), por exemplo. O membro aplicador pode ser feito de qualquer material que seja capaz de liberar ou espalhar o produto cosmético. O fato de que o cabelo é comprimido contra o membro aplicador pode aprimorar a capacidade de revestimento do cabelo com produto. O membro aplicador é, preferencialmente, de uso único, sendo substituído de um tratamento de cabelo para outro.

[00024] Quando é inicialmente mostrado sobre o dispositivo, é possível para o membro aplicador não conter qualquer produto cosmético absolutamente, desse modo, tornando mais fácil de embalar e manusear.

[00025] Preferencialmente, o dispositivo é produzido tal que o membro aplicador é alimentado automaticamente com um produto enquanto o dispositivo está sendo usado. Assim, o usuário não tem que se preocupar em empregar uma ação particular sobre o dispositivo a fim de aplicar o produto.

[00026] Mais preferencialmente, esta alimentação com produto ocorre em virtude de um mecanismo de dispensação que é ativado automaticamente quando as mandíbulas são movidas juntas. Cada vez que as mandíbulas são movidas juntas, isso pode fazer com que uma dose de produto seja dispensada. É particularmente vantajoso que a força necessária ative o mecanismo de dispensação a ser empregado pelo usuário, uma vez que isso torna possível evitar usar um motor elétrico e, assim, reduzir o custo do dispositivo.

[00027] O dispositivo pode compreender um, preferencialmente manual, membro de ajuste para modificar a taxa de fluxo em que o membro aplicador é alimentado com o produto, o membro de ajuste agindo, preferencialmente, sobre o mecanismo de dispensação.

[00028] O membro aplicador para aplicar produto cosmético é, preferencialmente, fornecido com produto com uma acumulação provisória de produto sob pressão, isso continuando uma vez que as mandíbulas têm sido movidas juntas, de modo a tornar possível continuar alimentar o membro aplicador com produto, uma vez que o dispositivo é movido ao longo de uma mecha de cabelo.

[00029] O membro aplicador é vantajosamente fornecido por uma peça de extremidade de dispensação que é capaz de alimentar com produto durante a ativação do mecanismo de dispensação ao aumentar em volume por deformação elástica. Assim, produto pode se recolher na peça de extremidade de dispensação a fim de ser dispensado uma vez que a ação de preenchimento tenha parado. Este fornecimento tardio do membro aplicador pode evitar a necessidade de recolher uma grande quantidade de produto dentro do próprio membro aplicador e, assim, reduz a perda de produto durante o carregamento do mesmo. Se desejado, o membro aplicador pode ser realizado com uma espessura relativamente menor, por exemplo, menos ou igual a 10 mm.

[00030] Em um exemplo de implementação da invenção, a peça de extremidade de dispensação é realizada com uma parede deformável elasticamente de modo a expandir durante preenchimento e a liberar o produto após a ação de preenchimento ter parado, retornando ao seu formato inicial.

[00031] Preferencialmente, um ou mais orifícios de dispensação são produzidos na peça de extremidade de dispensação na forma de fendas tendo bordas que são unidas no restante. Estas fendas podem abrir sob a pressão do produto a montante e então fechada em uma maneira selada, desse modo, assegurando boa preservação do produto. Estas fendas são preferencialmente produzidas ao serem cortadas.

[00032] O(s) elemento(s) de aquecimento preferencialmente tem/têm um formato alongado em uma direção perpendicular à direção de movimento do dispositivo sobre a mecha de cabelo introduzida entre as mandíbulas; a mesma vai vantajosamente para o membro aplicador. O comprimento dos elementos de aquecimento e do membro aplicador preferencialmente corresponde à largura total da mecha a ser tratada e é, por exemplo, entre 70 e 110 mm.

[00033] A saída de vapor é vantajosamente definida por um declive para pulverizar vapor, se estendendo em uma direção perpendicular à direção do movimento do dispositivo sobre a mecha, ao longo de, substancialmente, o mesmo comprimento do(s) elemento(s) e do membro aplicador. A quantidade de vapor liberada é, por exemplo, menor ou igual a 5 gmin-1 e, ainda melhor, entre 2,5 e 4,5 gmin-1.

[00034] A capacidade do reservatório de produto cosmético é, por exemplo, entre 5 e 20 ml, ainda melhor entre 7,5 e 12,5 ml.

[00035] Preferencialmente, o reservatório e o sistema para alimentar o membro aplicador com produto pertencem a um e a mesma montagem formando uma reposição, este sendo capaz de ser manuseado em uma peça a fim de ser ajustado sobre o dispositivo e removido do mesmo; reposição com produto é feita mais facilmente como um resultado. Esta montagem pode compreender uma parte do mecanismo de dispensação, por exemplo, na forma de um duto flexível disposto de modo a ser capaz de ser apertado e deformado a fim de expelir o produto contido no interior em direção ao membro aplicador, a outra parte sendo carregada pelo resto do dispositivo, por exemplo, compreendendo um elemento de pressão que é aplicado ao duto flexível e é ativado quando as mandíbulas são movidas juntas. Em um exemplo de implementação da invenção, este elemento de pressão é ativado por um relevo, cuja position é ajustável pelo usuário com o auxílio do membro de ajuste de modo a variar a quantidade de produto dispensado.

[00036] Se apropriado, o dispositivo pode compreender uma saída de vapor dupla em duas localizações que são afastadas entre si na direção de movimento sobre o cabelo, de modo a realizar um tratamento de vapor duplo, este tendo em particular a vantagem de ser capaz de dar volume ao cabelo durante o primeiro tratamento de vapor, que pode ocorrer antes da aplicação do produto cosmético e, então, aumentar a penetração do produto dentro do cabelo durante o segundo tratamento de vapor, seguindo a aplicação do produto.

[00037] Pode haver dois elementos de aquecimento sobre pelo menos uma das mandíbulas, Isso tornando possível multiplicar as combinações de tratamento possíveis.

[00038] De acordo com outro de seus aspectos, um tema adicional da invenção é uma montagem que forma uma reposição adequada, em particular, para um dispositivo de tratamento de acordo com a invenção, como definido acima, mas igualmente adequada para outros dispositivos para tratar o cabelo que não envolva necessariamente produção de vapor ou em que ocorra um tratamento de calor, compreendendo duas mandíbulas que são fechadas sobre uma mecha de cabelo e um mecanismo para dispensar o produto, ativado pelo movimento das mandíbulas.

[00039] Esta montagem que forma uma reposição pode compreender um reservatório reposto com produto de cuidados de cabelo cosmético, o membro aplicador e o sistema para alimentar o membro aplicador a partir do reservatório; este sistema de fornecimento pode compreender, como mencionado acima, um duto flexível destinado a cooperar com um elemento de pressão e uma peça de extremidade de dispensação tornando possível liberar p produto no membro aplicador. A peça de extremidade de dispensação é, vantajosamente, como definido acima. Assim, a peça de extremidade de dispensação pode compreender orifícios de dispensação tais como fendas, que são fechadas no restante e abertas sob a pressão do produto a montante, e têm uma elasticidade que permite um aumento em volume durante preenchimento e dispensação de produto que continua após o fim da ação de preenchimento. A montagem que forma uma reposição pode ser projetada para ser fixada, preferencialmente por fixação por pressão, ao braço correspondente, compreendendo, por exemplo, um alojamento em que o reservatório e o sistema de fornecimento são contidos. A montagem que forma uma reposição pode definir, pelo menos parcialmente, a parte posterior de um dos braços, ou ser alojada sob uma concha que define uma parte posterior do braço, desse modo, tornando possível usar um material mais frágil para a montagem que forma uma reposição.

[00040] Se apropriado, o membro aplicador pode ser montado em uma maneira removível sobre a montagem que forma uma reposição; em uma variante, o membro aplicador pode ser fixado ao braço independentemente da montagem que forma uma recuperação e é possível para o último não compreender o membro aplicador. Se apropriado, o dispositivo pode compreender meios que tornam mais fácil ejetar o membro aplicador a fim de substituir o último, tal como um botão de pressão de ejetor.

[00041] O dispositivo pode ser configurado para não operar quando a montagem que forma uma reposição contém uma quantidade de produto menor do que uma quantidade predeterminada ou quando a montagem que forma uma reposição não está sobre o dispositivo. O dispositivo pode compreender um sistema para reconhecer a presença da montagem que forma a reposição sobre o dispositivo, impedindo que o último opere quando o elemento que forma uma reposição está ausente, e um sistema para parar um dispositivo, em associação, em particular, com um contador, que impede que o dispositivo opere após um número predeterminado de fechamentos das mandíbulas, gerando a aplicação de uma dose de produto.

[00042] O reservatório pode conter o produto no estado livre dele, isso quer dizer que o líquido não impregna em nenhum elemento poroso no reservatório.

[00043] Em uma variante, o reservatório compreende um elemento absorvente impregnado com produto antes de usar e o elemento absorvente pode carregar o membro aplicador. Preferencialmente, o membro aplicador é impregnado com produto antes do primeiro uso.

[00044] O membro aplicador pode ser definido por uma parte do elemento absorvente em contato com a mecha de cabelo na posição fechada das mandíbulas. Neste caso, deve ser entendido que o membro aplicador é alimentado com produto pelo reservatório, em que o produto pode se espalhar pela ação capilar a partir do elemento absorvente dentro do reservatório para o membro aplicador.

[00045] Preferencialmente, o elemento absorvente é poroso. Muito particularmente, o elemento poroso pode ser feito de feltro, em particular, quando uma e a mesma peça serve tanto para formar uma reserva de produto no reservatório e como um membro aplicador ao entrar em contato com o cabelo. O elemento absorvente pode ser feito de qualquer material que seja capaz de armazenar e liberar ou espalhar o produto cosmético. O reservatório e o membro aplicador formam uma montagem que forma uma reposição que é capaz de ser manuseada em uma peça a fim de ser ajustada sobre o dispositivo e removida dele, em particular, ao deslizar sobre a mandíbula. A montagem que forma uma reposição pode, em particular, ser ajustada sobre a mandíbula que a carrega ao ser deslizada para dentro de um alojamento lateral de referida mandíbula. A montagem que forma uma reposição pode compreender uma concha que define um suporte, o produto sendo contido em um componente de uma peça cuja parte forma o membro aplicador. É possível para o suporte não ser fechado a fim de permitir que referida parte, que forma o membro aplicador, entre em contato com o cabelo. Esta parte, que forma um membro aplicador, pode ser permanentemente descoberta ou ser coberta por uma capa de revestimento quando o dispositivo não está sendo usado para aplicar o produto ao cabelo.

[00046] Um pente é vantajosamente disposto sobre um dos braços, preferencialmente, a jusante da aplicação de produto cosmético. Assim, o pente pode ajudar a homogeneizar a aplicação do produto ao cabelo ao espalhar qualquer excesso de produto nele. O pente pode ser montado de uma maneira removível, de modo a tornar mais fácil a limpeza. Se apropriado, um número de pentes tendo diferentes espaçamentos de dentes é proposto, a fim de permitir que o usuário escolha o um que é mais adequado para o seu cabelo.

[00047] A superfície de contra-mancal pode ser definida por um bloqueio carregado pela mandíbula em oposição ao um carregando o membro aplicador, em particular de face com o membro aplicador quando as mandíbulas estão fechadas. O bloqueio pode ser capaz de se mover em relação à mandíbula que o carrega e seu movimento pode ser controlado, pelo menos parcialmente, pelo membro de ajuste.

[00048] O membro de ajuste pode ser ajustado em uma posição em que o mecanismo de dispensação não está ativado, em particular, durante o uso de uma dose ou quando o dispositivo não está sendo usado. A posição em que o mecanismo de dispensação não está ativado pode mover o bloqueio em uma posição de compressão máxima do membro aplicador no fechamento dos braços. Esta posição torna possível, em particular, limpar o membro aplicador.

[00049] O bloqueio pode ser um elemento poroso, em particular feito de feltro, que é impregnado com produto antes do uso. O bloqueio então constitui um segundo membro aplicador para aplicar produto.

[00050] Assim, em um exemplo de implementação da invenção, o dispositivo pode compreender dois feltros que são dispostos respectivamente sobre as mandíbulas superior e inferior, entre as quais o cabelo passa uma vez que o dispositivo está sendo usado. Preferencialmente, os feltros são impregnados com um e o mesmo produto cosmético, mas em uma variante, os produtos são diferentes. Os feltros podem ser substituídos por blocos porosos, por exemplo, fritas ou espumas de células abertas, que são impregnadas com produto.

[00051] O dispositivo pode compreender uma cobertura protetora removível que é capaz de cobrir o membro aplicador a fim de, não apenas impedir a aplicação de produto cosmético no cabelo quando é necessário, mas também proteger o membro aplicador, em particular, o produto residual contém, a partir do ambiente externo após uso.

[00052] Preferencialmente, a cobertura protetora, quando está no local, cobre toda a superfície do membro aplicador, sendo presa ou não presa ao dispositivo em uma maneira permanente.

[00053] A superfície de contra-mancal pode ser realizada de modo a compreender uma cobertura removível que, a fim de impedir a aplicação de produto cosmético no cabelo, pode assumir a configuração em que serve como uma cobertura protetora para o membro aplicador. Processos de Tratamento

[00054] Um tema adicional da invenção é um processo para tratar o cabelo com o auxílio de um dispositivo de acordo com o primeiro aspecto acima da invenção, em que, uma vez que o dispositivo está sendo movido ao longo de uma mecha de cabelo, esta última é exposta, em uma única operação, a uma aplicação de vapor, de produto cosmético e a aquecimento em contato com uma superfície quente. Uma mecha pode ser tratada em um único passo.

[00055] Um tema adicional da invenção é um processo para o tratamento cosmético do cabelo, em particular, com o auxílio de um dispositivo de acordo com o primeiro aspecto da invenção, em que um produto para cuidados de cabelo cosmético é aplicado e um tratamento de vapor é realizado em uma mecha de cabelo introduzida no dispositivo, em que, em referido processo, vapor é pulverizado sobre um lado da mecha, por exemplo, a partir de um braço inferior, e o produto é aplicado ao outro lado, por exemplo, a partir de um braço superior, a aplicação do produto sendo independente da pulverização de vapor, as duas sendo efetuadas preferencialmente em localizações que são deslocadas em relação à direção de movimento do dispositivo sobre a mecha.

[00056] Adicionalmente, um tratamento de calor é vantajosamente realizado ao passar a mecha através, em contato com pelo menos um elemento de aquecimento, ainda melhor ao passa-la entre dois elementos de aquecimento localizados em oposição entre si.

[00057] Preferencialmente, uma ação combinada é realizada por passagem através de um pente disposto a jusante da localização em que o produto cosmético é aplicado e a montante da localização do tratamento de calor, e preferencialmente a jusante da localização do tratamento de vapor.

[00058] Numerosas combinações de tratamentos são possíveis; preferencialmente, uma aplicação de produto, um tratamento de vapor, tratamento de calor de para alisar e pentear por contato com o elemento(s) de aquecimento são realizados em sucessão em uma e a mesma porção de cabelo uma vez que o dispositivo está sendo movido sobre a mecha. No entanto, as seguintes combinações de tratamentos também podem ser realizadas durante a passagem do dispositivo sobre o cabelo, ao dispor os vários meios de tratamento de uma maneira apropriada:

[00059] - tratamento de calor para alisar / tratamento de vapor / tratamento de calor para alisar / aplicação de produto,

[00060] - aplicação de produto / tratamento de vapor / tratamento de calor para alisar,

[00061] - tratamento de calor para alisar / tratamento de vapor / aplicação de produto / tratamento de vapor / tratamento de calor para alisar,

[00062] - tratamento de calor para alisar / aplicação de produto / tratamento de calor para alisar / tratamento de vapor,

[00063] - aplicação de produto / tratamento de calor para alisar / tratamento de vapor / tratamento de calor para alisar,

[00064] - aplicação de produto /tratamento de calor para alisar / tratamento de vapor,

[00065] - tratamento de calor para alisar / aplicação de produto / tratamento de vapor / tratamento de calor para alisar,

[00066] - tratamento de vapor / aplicação de produto / tratamento de calor para alisar,

[00067] - tratamento de vapor / tratamento de calor para alisar / aplicação de produto / tratamento de calor para alisar.

[00068] Nas várias combinações, uma etapa para pentear pode ser adicionada, esta etapa preferencialmente sendo a jusante do primeiro tratamento e a montante do tratamento final.

[00069] Logicamente, a invenção não é limitada a um tratamento para alisar cabelo; não menos importante, uma modelagem de cabelo (cacheado, ondulado) também pode ser realizada.

[00070] O produto contido no reservatório, no estado livre ou em uma forma em que impregna um elemento poroso, não é limitado a um produto para alisar, e também poderia ser um produto para colorir. O produto contido no reservatório é preferencialmente um produto sem enxágue.

[00071] De acordo com outro de seus aspectos, que podem ser combinados com o primeiro, um tema adicional da invenção é um dispositivo para tratar, em particular modelar, o cabelo, compreendendo:

[00072] - duas mandíbulas que são capazes de se moverem com relação uma a outra e são capazes de assumir uma configuração espaçada para introduzir a mecha de cabelo entre referidas mandíbulas e uma configuração de movimento conjunto para tratar a mecha de cabelo, as mandíbulas sendo móveis ao longo da mecha nesta configuração de movimento conjunto,

[00073] - dois elementos de aquecimento dispostos em uma das mandíbulas em uma maneira afastada entre si, tornando possível realizar um tratamento de calor por contato com o cabelo, em particular um tratamento para alisar,

[00074] - uma saída de vapor para expor o cabelo introduzido no dispositivo a vapor, o vapor sendo produzido por um membro de vaporização termicamente independente dos elementos de aquecimento, a saída de vapor sendo localizada entre os elementos de aquecimento.

[00075] De acordo com este aspecto, a invenção tem a vantagem de sempre submeter o cabelo a contato com um dos elementos de aquecimento seguindo exposição ao vapor, independentemente da direção de movimento do dispositivo ao longo do cabelo. Esta modalidade é, assim, vantajosamente aplicada a dispositivos além dos definidos acima, em conformidade com o primeiro aspecto da invenção.

[00076] De acordo com outro de seus aspectos, que podem se recombinados com o primeiro, um tema adicional da invenção é um dispositivo para tratar, em particular modelar, o cabelo, compreendendo:

[00077] - duas mandíbulas que são capazes de se moverem com relação uma a outra, são carregadas por braços conectados por uma articulação, e são capazes de assumir uma configuração espaçada para introduzir a mecha de cabelo entre referidas mandíbulas e uma configuração de movimento conjunto para tratar a mecha de cabelo, as mandíbulas sendo móveis ao longo da mecha nesta configuração de movimento conjunto,

[00078] - um ou mais elementos de aquecimento possíveis dispostos sobre pelo menos uma das mandíbulas, tornando possível realizar um tratamento de calor por contato com o cabelo, em particular um tratamento para alisar,

[00079] - uma possível saída de vapor para expor o cabelo introduzido entre as mandíbulas a vapor, o vapor preferencialmente sendo produzido por um membro de vaporização termicamente independente do(s) elemento(s) de aquecimento,

[00080] - um reservatório de produto cosmético,

[00081] - um membro aplicador para aplicar produto cosmético, referido membro aplicador sendo alimentado com produto pelo reservatório,

[00082] - um duto flexível através do qual o produto seguindo a partir do reservatório ao membro aplicador passa,

[00083] - um elemento de pressão rotativo que age sobre o duto flexível de maneira de uma bomba peristáltica, este elemento de pressão sendo carregado por um dos braços,

[00084] - um relevo de ativação realizado pelo outro braço, para ativar o elemento de pressão,

[00085] - um membro para ajustar a posição do relevo de ativação em relação ao braço que o carrega, de modo a agir de acordo com a extensão do curso angular sobre a qual o elemento de pressão é ativado uma vez que as mandíbulas são movidas juntas.

[00086] Estes aspectos são independentemente vantajosas da implementação de um tratamento de vapor ou tratamento de calor, uma vez que eles tornam possível ajustar a taxa de fluxo de produto fornecendo o membro aplicador, enquanto exibindo um fornecimento automático de produto ao membro aplicador.

[00087] O elemento de pressão pode, primeiramente, ser guiado por conexão deslizante, preferencialmente ao deslizar em fendas, de modo a mover primeiramente em translação e, então, em uma conexão pivotante de modo a, então, pivotar a fim de comprimir o duto flexível progressivamente iniciando a partir de uma zona de aperto.

[00088] De acordo com outro de seus aspectos, que podem ser combinados com o primeiro, um tema adicional da invenção é um dispositivo para tratar, em particular modelar, o cabelo, compreendendo:

[00089] - duas mandíbulas que são capazes de se moverem com relação uma a outra, são carregadas por braços conectados por uma articulação, e são capazes de assumir uma configuração espaçada para introduzir a mecha de cabelo entre referidas mandíbulas e uma configuração de movimento conjunto para tratar a mecha de cabelo, as mandíbulas sendo móveis ao longo da mecha em sua configuração de movimento conjunto,

[00090] - um ou mais possíveis elementos de aquecimento dispostos sobre pelo menos uma das mandíbulas, tornando possível realizar um tratamento de calor por contato com o cabelo, em particular um tratamento para alisar,

[00091] - uma possível saída de vapor para expor o cabelo introduzido entre as mandíbulas ao vapor, o vapor preferencialmente sendo produzido por um membro de vaporização termicamente independente dos elementos de aquecimento,

[00092] - um reservatório de produto cosmético,

[00093] - um membro aplicador para aplicar produto cosmético, referido membro aplicador sendo fornecido com produto pelo reservatório,

[00094] - uma câmara deformável para coletar produto, interposta sobre a via do produto entre o reservatório e o membro aplicador, esta câmara sendo submetida à deformação elástica, seguindo uma ação de preenchimento provocada pelas mandíbulas sendo movidas juntas, a fim de diminuir em volume e acionar o produto em direção ao membro aplicador.

[00095] A câmara é formada, por exemplo, por uma peça de extremidade de dispensação de produto que alimenta o membro aplicador, esta peça de extremidade tendo pelo menos um orifício de dispensação de produto que leva ao membro aplicador, ainda melhor uma pluralidade de orifícios de dispensação distribuída ao longo da peça de extremidade de dispensação, a última sendo realizada por uma parede deformável elasticamente, e os orifício(s) de dispensação sendo fechada no restante; a peça de extremidade de dispensação pode aumentar em volume por deformação elástica durante uma ação de preenchimento do último resultante do movimento relativo das mandíbulas, e pode continuar a liberar o produto após a ação de preenchimento ter parado, retornando ao seu formato inicial. Em uma variante, a câmara de coleta é formada por uma porção de tubo deformável elasticamente ou por um diafragma que é elasticamente deformável ou capaz de se mover sem elasticidade inerente, mas entra em reforço contra um membro de retorno elástico que deforma a fim de acompanhar o aumento em volume e que gera a pressão necessária para continuar dispensando o produto uma vez que as mandíbulas foram movidas juntas.

[00096] Estes aspectos são vantajosos independentemente da implementação de um tratamento de vapor ou tratamento de calor, uma vez que tornam possível que a dispensação do produto continue uma vez que as mandíbulas foram movidas juntas, uma vez que o dispositivo foi movido ao longo da mecha de cabelo, desse modo, aumentando a homogeneidade de dispensação do produto.

[00097] De acordo com outro de seus aspectos, um tema adicional da invenção é um dispositivo para tratar, em particular modelar, o cabelo, compreendendo:

[00098] - duas mandíbulas que são capazes de se moverem com relação uma a outra e são capazes de assumir uma configuração espaçada para introduzir a mecha de cabelo entre referidas mandíbulas e uma configuração de movimento conjunto para tratar a mecha de cabelo, as mandíbulas sendo móveis ao longo da mecha nesta configuração de movimento conjunto,

[00099] - um ou mais elementos de aquecimento dispostos sobre pelo menos uma das mandíbulas, tornando possível realizar um tratamento de calor por contato com o cabelo, em particular um tratamento para alisar,

[000100] - uma saída de vapor para expor o cabelo introduzido dentro do dispositivo ao vapor, o vapor sendo produzido por um membro de vaporização termicamente independente dos elementos de aquecimento,

[000101] - um aplicador para produto cosmético, por exemplo, a partir de um elemento poroso, tal como um feltro,

[000102] - um pente dispostos sobre uma das mandíbulas, entre a saída de vapor e o elemento(s) de aquecimento.

[000103] A presença do pente é vantajosa, independentemente dos aspectos que são temas da invenção, de acordo com um primeiro aspecto da mesma, uma vez que o pente torna possível em particular homogeneizar o produto aplicado ao cabelo e aumenta a área de superfície para troca com o vapor ao dividir a mecha em múltiplos feixes.

[000104] De acordo com outro de seus aspectos, um tema adicional da invenção é um dispositivo para tratar, em particular modelar, o cabelo, compreendendo:

[000105] - duas mandíbulas que são capazes de se moverem com relação uma a outra, são carregadas pelos braços conectados por uma articulação, e são capazes de assumir uma configuração espaçada para introduzir a mecha de cabelo entre referidas mandíbulas e uma configuração de movimento conjunto para tratar a mecha de cabelo, as mandíbulas sendo móveis ao longo da mecha nesta configuração de movimento conjunto,

[000106] - um reservatório contendo um produto a ser aplicado, este produto sendo contido no estado fluido no reservatório, o reservatório compreendendo um elemento absorvente impregnado com produto e carregado por uma de referidas mandíbulas, em particular um feltro,

[000107] - um membro aplicador para aplicar o produto cosmético, referido membro aplicador sendo carregado pelo elemento absorvente, e em particular sendo formado por parte de referido feltro, e

[000108] - uma saída de vapor na outra de referidas mandíbulas, para expor o cabelo introduzido dentro do dispositivo a vapor.

[000109] Como um resultado, o reservatório e o membro aplicador formam uma única peça que pode ser trocada facilmente entre dois usos.

[000110] Em adição, esta configuração torna possível simplificar a estrutura e limitar a quantidade de produto aplicada àquela contida no elemento absorvente, sendo possível adaptar esta quantidade, se apropriado, a um único uso, esta possibilidade sendo útil a fim de evitar que o produto seque ou se degrade se os períodos de uso forem espaçados em tempo.

[000111] Preferencialmente, o membro aplicador é impregnado com produto antes do uso. O membro aplicador pode, em particular, ser definido pela parte do elemento absorvente em contato com a mecha de cabelo na posição fechada.

[000112] O elemento absorvente é preferencialmente poroso e feito de um feltro.

[000113] O elemento absorvente pode ser elasticamente comprimível.

[000114] O elemento absorvente pode ser feito de qualquer material que seja capaz de armazenar e liberar ou espalhar o produto cosmético.

[000115] Preferencialmente, o reservatório e o membro aplicador pertencendo a uma e a mesma montagem que forma uma reposição, sendo capaz de ser manuseada em uma peça a fim de ser ajustado sobre o dispositivo e removido a partir dele.

[000116] A montagem que forma uma reposição pode, em particular, ser ajustada sobre a mandíbula que a carrega ao ser deslizada para dentro de um alojamento de referida mandíbula.

[000117] A mandíbula em oposição a um que carrega o membro aplicador pode definir uma superfície de contra-mancal, tal que o cabelo é pressionado contra o membro aplicador com uma certa pressão por uma superfície de contra-mancal.

[000118] A superfície de contra-mancal pode ser definida por um bloqueio carregado pela mandíbula em oposição a um carregando o membro aplicador.

[000119] O bloqueio pode ser um elemento poroso, em particular, feito de feltro, que é impregnado com produto antes do uso. Descrição detalhada das figuras

[000120] A invenção pode ser mais bem entendida a partir da seguinte descrição detalhada de exemplos de implementação não limitantes da mesma e ao examinar os desenhos anexados, em que:

[000121] - figura 1 é uma vista em perspectiva esquemática e parcial de uma peça de mão produzida em conformidade com a invenção, as mandíbulas estando na configuração fechada,

[000122] - figura 2 mostra uma vista de topo do dispositivo, com a montagem que forma uma reposição removida,

[000123] - figura 3 mostra uma vista de topo do braço inferior por si só,

[000124] - figura 4 mostra a montagem que forma uma reposição por si só,

[000125] - figura 5 é uma vista ampliada mostrando certos componentes da montagem que forma uma reposição,

[000126] - figura 6 é uma seção transversal esquemática através da peça de mão,

[000127] - figuras 7 a 9 são vistas similares a da figura 6 de modalidades variantes da peça de mão,

[000128] - figura 10 é uma vista em perspectiva de uma modalidade variante da montagem que forma uma reposição,

[000129] - figura 11 é uma vista frontal da montagem que forma uma reposição a partir da figura 10,

[000130] - figuras 12A a 12D ilustram a cooperação entre o elemento de pressão e o duto flexível,

[000131] - figura 12E mostra uma modalidade variante do elemento de pressão,

[000132] - figura 13 mostra a peça de extremidade de dispensação por si só, e

[000133] - figura 14 é uma vista transversal ao longo de XIV-XIV na figura 13,

[000134] - figura 15A mostra a cobertura protetora por si só,

[000135] - figura 15B ilustra a cooperação entre a cobertura protetora e o membro aplicador,

[000136] - figuras 16A e 16B ilustram o uso do bloqueio como uma cobertura protetora,

[000137] - figura 17 mostra uma vista frontal de uma modalidade variante da peça de mão,

[000138] - figura 18 é uma vista em perspectiva da modalidade variante a partir da figura 17,

[000139] - figura 19 ilustra uma modalidade variante da reposição, e

[000140] - figura 20 ilustra a introdução da reposição a partir da figura 18 dentro da peça de mão.

[000141] Figura 1 mostra a peça de mão 2 de um exemplo de um dispositivo para tratar o cabelo de acordo com a invenção.

[000142] Esta peça de mão 2 tem duas mandíbulas 3 e 4 que são capazes de se moverem com relação uma a outra entre uma configuração espaçada (não mostrada) para a introdução entre referidas mandíbulas de uma mecha de cabelo, e uma configuração de movimento conjunto para tratamento, ilustrado na figura 1.

[000143] As mandíbulas 3 e 4 são carregadas por um braço superior 5 e um braço inferior 6, respectivamente, que, no exemplo em questão, são conectadas juntas a uma extremidade por uma articulação 8, a peça de mão 2 assim formando linguetas.

[000144] Os braços 5 e 6 definem, entre a articulação 8 e as mandíbulas 3 e 4, respectivos meios pegadores 10 e 11 sobre os quase os usuários podem pressionar a fim de mover as mandíbulas 3 e 4 juntas.

[000145] Um membro de retorno elástico (não visível) é preferencialmente provido para retornar as mandíbulas 3 e 4 para uma configuração espaçada, este membro de retorno elástico sendo, por exemplo, uma molda disposta em torno de um pino de articulação 8.

[000146] A invenção não é limitada a uma maneira particular para conectar os braços 5 e 6 juntos e as mandíbulas 3 e 4 podem ser capazes de se moverem em algum outro sentido sem se separarem a partir do escopo da presente invenção. No entanto, a presença de uma articulação é amplamente preferida para a ergonomia que provê.

[000147] As mandíbulas 3 e 4 definem entre uma e outra uma região para tratar o cabelo, referida região sendo destinada a receber uma mecha de cabelo a ser tratada, a peça de mão 2 sendo movida ao longo de referida mecha durante o tratamento, por exemplo, na direção a partir da raiz para a extremidade do cabelo.

[000148] No exemplo em questão, o dispositivo é configurado para aplicar um produto cosmético, para tratar o cabelo por meio de vapor e realizar o tratamento de calor do cabelo por contato com uma ou mais superfícies quentes.

[000149] A direção D de movimento da peça de mão 2 sobre o cabelo é preferencialmente substancialmente perpendicular ao eixo longitudinal do mesmo.

[000150] A peça de mão 2 é conectada por uma linha 17, no exemplo em questão, a uma estação de base (não mostrada) que é fixada durante o tratamento e é conectada aos principais.

[000151] Esta estação de base provê o fornecimento de energia elétrica à peça de mão 2 e também seu fornecimento com água a fim de gerar vapor, e também pode realizar funções adicionais de processamento de sinais elétricos recebidos a partir da peça de mão 2. A linha 17 que conecta a peça de mão 2 à estação de base pode, assim, compreender vários condutores elétricos e um cano de fornecimento de água.

[000152] Uma interface de usuário (não mostrada nas figuras) pode estar na presente sobre a peça de mão de modo a permitir que o usuário, por exemplo, inicie certos componentes do mesmo, ou não.

[000153] O tratamento de calor é provido por dois elementos de aquecimento 14 e 15, visível em particular na figura 6, que são carregadas pelo braço superior 5 e braço inferior 6, respectivamente, cada tendo uma placa que define uma superfície quente 16 para colocar em contato com o cabelo.

[000154] As placas dos elementos de aquecimento 14 e 15 são feitos de qualquer material adequado para os tratamentos a serem realizados, por exemplo, um metal, uma cerâmica ou um vidro.

[000155] Os estados de superfície das placas, na região de contato com o cabelo, dependem do tratamento desejado e, preferencialmente, as placas são lisas quando o dispositivo é destinado a alisar o cabelo.

[000156] O comprimento I das placas definem a extensão da região de tratamento perpendicularmente à direção D de movimento da peça de mão 2 em relação ao cabelo. As superfícies quentes 16 definidas pelas placas são, por exemplo, achatadas e têm um contorno retangular, como ilustrado na figura 3.

[000157] Uma das placas é, por exemplo, montada de uma maneira fixa sobre o braço correspondente enquanto a outra é montada de uma maneira articulada, por exemplo, com o auxílio de uma junta esférica, de modo a permitir que as placas se estendam paralelas entre si e a um plano de tratamento mediano na configuração das mandíbulas fechadas. Se apropriado, pelo menos uma das placas é disposta sobre um dos braços 5 e 6, sendo suportada por uma estrutura que forma uma mola.

[000158] Os elementos de aquecimento 14 e 15 podem, cada um, compreender um resistor elétrico eletricamente energizado pela estação de base, preferencialmente com regulação de temperatura em virtude de um ou mais sensores dispostos nos arredores dos resistores de aquecimento ou em contato com as placas.

[000159] Tratamento com vapor é assegurado em virtude de um membro de vaporização 18 consistindo em um elemento resistivo provido em uma câmara de evaporação 19 alimentada com água pela estação de base. A última pode compreender uma bomba acionada eletricamente, preferencialmente, uma bomba peristáltica, que direciona a água a ser enviada para a peça de mão 2 a partir de um reservatório de água. A bomba é, por exemplo, como divulgado na publicação FR 2 967 018. A câmara de evaporação pode ser produzida em conformidade com um ensinamento na aplicação EP 2449909A1 ou, de outra maneira, e se comunicar com pelo menos uma saída de vapor.

[000160] A câmara de evaporação 19 é disposta sobre um dos braços, preferencialmente o braço inferior 6 no exemplo em questão, e a saída de vapor é provida sobre o mesmo braço 6.

[000161] No exemplo ilustrado, a saída de vapor é na forma de um declive 21 com um formato que é alongado em uma direção paralela ao eixo longitudinal X da peça de mão 2.

[000162] O declive 21 pode compreender, como ilustrado, um número de orifícios 22 para pulverizar vapor, por exemplo, entre 6 e 10 orifícios, que são preferencialmente distribuídos uniformemente ao longo do declive 21 e cada um tem um eixo orientado substancialmente perpendicularmente ao plano de tratamento mediano.

[000163] O membro de vaporização 18 é eletricamente energizado pela estação de base e um sensor de temperatura é vantajosamente disposto na câmara de evaporação 19. A estação de base pode ser produzida de modo a controlar o fornecimento de energia elétrica ao membro de vaporização 18 a fim de manter a temperatura do vapor deixando a câmara de evaporação em um valor entre 110°C e 130°C.

[000164] A aplicação do produto cosmético é assegurada por um membro aplicador 23, mostrado esquematicamente na figura 6, disposto de modo a entrar em contato com o cabelo se estendendo através da região de tratamento.

[000165] O produto cosmético é preferencialmente contido em um reservatório 25 carregado pelo braço superior 5 da peça de mão 2, este reservatório 25 sendo visível na figura 4.

[000166] O reservatório 25 é, por exemplo, uma saqueta de parede flexível que pode esvaziar de uma forma sem ar.

[000167] O membro aplicador 23 é alimentado com o auxílio de um mecanismo de dispensação de produto que é ativado automaticamente durante o uso da peça de mão 2, por exemplo, a fim de aplicar uma quantidade de produto ao cabelo, tal que uma massa de uma grama de cabelo feita de cabelo com um comprimento de 20 cm receba entre 0,05 e 0,4 g, ainda melhor entre 0,1 e 0,2 g de produto no caso de um produto de cuidado, ou ainda mais no caso de produtos de alisamento químico, fingimento ou alisamento térmico, a quantidade recebida, então, sendo, por exemplo, entre 5 e 10 g.

[000168] A quantidade de produto aplicada ao cabelo pode ser modificada com o auxílio de um membro de ajuste 62 que age sobre o mecanismo de dispensação.

[000169] Um sistema de fornecimento torna possível alimentar o membro aplicador 23 com produto de alguma outra forma além de por ação capilar a partir do reservatório. Este sistema de fornecimento compreende, no exemplo em questão, a peça de extremidade de dispensação 30, visível na figura 5, que é conectada ao reservatório 25 por um duto flexível 32. Referido reservatório 25 é, preferencialmente, disposto em uma maneira removível sobre a peça de mão 2 de modo a ser fácil de substituir, em particular, a partir de um uso para outro.

[000170] No exemplo em questão, o membro aplicador 23 compreende um diafragma feito de um material que é permeável por um produto cosmético, preferencialmente, um diafragma formado a partir de uma espuma de células abertas. Este diafragma 23 é realizado por um suporte 34 que está na forma, por exemplo, de uma moldura alongada, como ilustrado na figura 5, e pode ser fixado, por exemplo, por fixação por encaixe em um alojamento correspondente do braço superior 5.

[000171] A peça de extremidade de dispensação 30 é, preferencialmente, projetada para liberar o produto em uma direção através de pelo menos um orifício de dispensação 40, que é visível na figura 13, é fechado em restante e pode abrir sob a pressão do produto a montante.

[000172] No exemplo em questão, a peça de extremidade de dispensação 30 compreende um número de orifícios de dispensação 40 disposto em linha com um outro de modo a liberar o produto ao longo do membro aplicador 23.

[000173] Preferencialmente, a peça de extremidade de dispensação 30 é elasticamente deformável, tal que o volume interno possa ser aumentado a fim de coletar o produto vindo a partir do reservatório 25 antes de ser dispensado, e o(s) orifício(s) de dispensação 40 é/são projetados para apenas seguir tal aumento em volume. Assim, é possível espalhar a dispensação de produto sobre um período de tempo maior do que o qual a ação de preenchimento da peça de extremidade de dispensação 30 leva.

[000174] Dispensação prolongada do produto é útil a fim de assegurar aplicação que é tão homogênea quanto possível ao longo da mecha tratada e reduzir o risco de produto estar presente em uma quantidade que não é adequada.

[000175] Preferencialmente, o sistema de fornecimento é projetado tal que a dispensação do produto após as mandíbulas foram movidas juntas leve mais do que 10 s, em particular entre 10 e 30 s, por exemplo, cerca de 20 s, ou mais ou menos o tempo médio para tratar uma mecha para a maioria dos usuários.

[000176] Uma maneira particularmente simples e eficaz de obter dispensação prolongada do produto é usar uma peça de extremidade de dispensação 30 com um formato tubular fechado em uma extremidade, e feito de um material elastomérico, por exemplo, tendo uma dureza de Shore 55, e provê-la com um número de orifícios de dispensação 40 na forma de fendas que são fechadas em restante e são capazes de abertura por deformação elástica sob a pressão do produto a montante. As fendas são preferencialmente produzidas por corte, de modo a fechar com selamento próprio no resto. As fendas podem ser alinhadas ao longo de um plano mediano diametral da peça de extremidade 30. O comprimento d de cada fenda pode variar entre 1 a 5 mm. As fendas podem ter um comprimento idêntico e serem preferencialmente distribuídas uniformemente ao longo da peça de extremidade de dispensação 30. O intervalo w entre duas fendas consecutivas é, por exemplo, a partir de 1 a 5 mm. A peça de extremidade de dispensação 30 compreende, por exemplo, um corpo tubular com uma espessura de parede e de entre 0,3 e 2 mm, por exemplo, comum diâmetro interno de 3,2 mm e um diâmetro externo de 5 mm, e feito de silicone ou algum outro material, tal como EPDM (borracha).

[000177] Preferencialmente, o membro aplicador 23 entra em contato com a peça de extremidade de dispensação 30 próximo aos orifícios 40 de modo a absorver o produto liberado, desse modo, tão logo ele saia.

[000178] Preenchimento da peça de extremidade de dispensação 30 sob pressão pode ser realizada por várias maneiras. Uma maneira particularmente simples eficaz é usar, como ilustrado em particular nas figuras 12A a 12E, um elemento de pressão 50, tal como um rolamento ou um carne, que é capaz de se mover sobre o braço superior 5 de modo a ser capaz de se sustentar, durante seu movimento, contra o duto flexível 32 conectando o reservatório 25 à peça de extremidade de dispensação 30 e de apertá-lo e, então, a progressivamente comprimi-lo na direção da peça de extremidade de dispensação 30 a fim de acionar o produto contido dentro do duto flexível em direção à peça de extremidade de dispensação, na forma de uma bomba peristáltica. O duto 32 permanece apertado na medida em que as mandíbulas 3 e 4 são fechadas sobre o cabelo, isso torna possível manter a peça de extremidade de dispensação 30 sob pressão e forçar o produto a deixa-la através dos orifícios 40.

[000179] O elemento de pressão 50 é ativado por um relevo 60, tal como uma aba, que é carregado pelo braço inferior 6, este relevo 60 entrando em contato com o elemento de pressão 50 quando as mandíbulas são movidas juntas.

[000180] Em suas faces em oposição 58, o elemento de pressão 50 pode compreender dois pares 82 e 83 de abas que são inseridos dentro de fendas guiadas 81 providas sobre estacas perpendiculares 85. Estas fendas são obtidas substancialmente perpendicularmente aos eixos do duto flexível 32 se estendendo entre as estacas perpendiculares 85. O comprimento das fendas 81 é maior do que a distância tomada pelas abas 82 e 83 sobre um e o mesmo lado do elemento de pressão 50, desse modo, permitindo que o elemento de pressão 50 para mover, primeiro de tudo, substancialmente em translação, nas fendas 81, a fim de apertar o duto flexível 32 (figuras 12B e 12C), sob a ação de empurrar do relevo 60. As fendas 81, cada uma, tem um entalhe 87 que permite o elemento de pressão 50, então, curvar, progressivamente apertar o duto flexível 32, as abas 82 engatando nos entalhes 87, na medida em que a pressão pelo relevo 60 sobre o elemento de pressão 50 continua.

[000181] O relevo 60 inicialmente pressiona contra uma superfície do elemento de pressão 50 que pode ser localizada substancialmente em linha com as duas fendas 81 para guiar o elemento de pressão 50.

[000182] Preferencialmente, o relevo 60 é realizado pelo membro de ajuste 62. O membro de ajuste pode ser um deslizador que é móvel na direção X longitudinal em relação ao braço inferior 6, de modo a acionar o elemento de pressão 50 em rotação ao redor de curso angular pequeno ou grande, dependendo de sua posição, ou ainda mesmo não pressionar totalmente contra o elemento de pressão 50 em uma posição de extremidade em ordem de operar o dispositivo sem produto cosmético sendo dispensado. Em virtude do membro de ajuste 62, o benefício de usuário a partir da possibilidade de agir sobre a taxa de fluxo de produto cosmético liberada sobre cada revestimento das mandíbulas 3 e 4. O ajuste pode ser realizado continuamente ou amplamente, dependendo da maneira em que o membro de ajuste 62 é capaz de mover sobre os braços. No exemplo ilustrado, o membro de ajuste 62 é capaz de se mover continuamente em uma via de deslize 63.

[000183] Figura 12E mostra um elemento de pressão variante 50 que tem um formato mais alongado, que é mais particularmente adequado para ajuste da dose liberada pela modificação do ponto em que o relevo de ativação 60 é inicialmente pressionado pelo membro de ajuste 62.

[000184] No exemplo em questão, o sistema de fornecimento para o membro aplicador 23 não tem uma válvula de não retorno além de nos orifícios de dispensação 40 da peça de extremidade de dispensação 30, desse modo, aumentar a confiança de operação do dispositivo ao reduzir o risco de obstrução de uma válvula seguindo um período prolongado de não uso. Se apropriado, o reservatório 25 pode ser equipado com uma válvula de preenchimento, em particular, quando é destinado a ser resposto in situ. Quando uma bomba, além de uma bomba peristáltica, como é usada acima para alimenta o membro aplicador com produto, o sistema de fornecimento pode compreender uma válvula de não retorno adicional entre o reservatório e uma câmara de volume variável da bomba então usada.

[000185] É particularmente vantajoso para o reservatório 25, a peça de extremidade de dispensação 30 e o duto 32 que os conecta serem apresentados ao usuário como uma montagem unitária formando uma reposição 100, como ilustrado na figura 4, uma vez que isso torna mais fácil substitui-lo quando o produto contido no reservatório 25 é esgotado.

[000186] Preferencialmente, esta montagem unitária formando uma recuperação 100 compreende uma estrutura 101 que torna mais fácil manusear, tal como uma carcaça ou qualquer outra forma de suporte. No caso de uma carcaça, a última preferencial mente compreende uma abertura para o elemento de pressão 50 transpassar.

[000187] No exemplo em questão, a estrutura 100 compreende uma concha que define uma parte da parte posterior do braço superior 5, como pode ser visto em particular na figura 1, parcialmente cobrindo a mandíbula 4 e definindo o meio pegador 10.

[000188] Se apropriado, a montagem unitária formando uma reposição 100 pode compreender um identificador reconhecido pelo dispositivo, isso permitindo pelo menos uma das funções adicionais a seguir:

[000189] - ajuste automatizado de um ou mais parâmetros operando do dispositivo dependendo do conhecimento da natureza do produto pela estação de base, que segue a partir do reconhecimento do identificador,

[000190] - exibidor de informação que guia o usuário em operações a serem realizadas dependendo da natureza da produto contido na reposição,

[000191] - conhecimento da capacidade do reservatório ajustado e a emissão de um sinal alarmando o usuário ou impedindo operação do dispositivo quando o produto foi esgotado ou esteja abaixo de um volume predeterminado, assumir que o dispositivo conheça o número de doses dispensado, por exemplo, ao contar o número de vezes que as mandíbulas foram movidas juntas,

[000192] - passagem dentro de um estado predefinido do dispositivo, em particular um estado não operante, se a presença do reservatório não é detectada, por exemplo, emissão de um sinal alarmante,

[000193] - impedir operação no evento de não reconhecimento de um identificador tendo uma função de autenticação.

[000194] A montagem formando uma reposição pode ser identificada mecanicamente e/ou eletronicamente. No ultimo caso, a montagem formando uma reposição pode carregar um chip eletrônico em que a informação útil é contida e um dos braços pode carregar meios de leitura correspondentes.

[000195] A montagem formando uma reposição pode ser ajustada a partir de cima, como em um exemplo ilustrado. Em uma variante, isso pode ser ajustado de uma outra maneira.

[000196] O membro aplicador 23 é disposto em uma oposição e uma superfície de contra-mancal definida por um bloqueio 66 carregado pelo braço inferior 6. Esta superfície de contra-mancal é preferencialmente substancialmente na forma de um meio cilindro de rotação, com uma geratriz paralela ao eixo X. O bloqueio 66 pode ajudar a canalizar o vapor saindo do declive 21 em direção ao cabelo. Quando as mandíbulas 3 e 4 são fechadas, o bloqueio 66 se sustenta contra o membro aplicador 23. Preferencialmente, o bloqueio 66 comprime ligeiramente o membro aplicador 23, por exemplo, ao redor de uma distância entre 1 e 5 mm.

[000197] O bloqueio 66 é, preferencialmente, feito de um material de plástico.

[000198] Em uma variante, o bloqueio 66 pode ser feito de feltro e ser impregnado com produto cosmético a fim de permitir a aplicação de produto. Esta configuração permite uma aplicação de produto pelas duas mandíbulas 3 e 4.

[000199] O raio de curvatura da superfície de contra-mancal é, por exemplo, entre 2 e 10 mm.

[000200] O bloqueio 66 pode ser capaz de se mover em relação a uma mandíbula 4 que o carrega e seu movimento pode ser controlado, pelo menos parcialmente, pelo membro de ajuste 62. Preferencialmente, o último controla o movimento do bloqueio 66 ao longo de um eixo em ângulo reto ao eixo longitudinal da mandíbula 4 que o carrega.

[000201] O bloqueio 66 pode estar em uma posição de compressão máxima do membro aplicador 23 quando o membro de ajuste 62 está em uma posição final, a fim de o dispositivo operar sem produto cosmético sendo dispensado. Quando as mandíbulas 3 e 4 estão fechadas, esta posição torna possível limpar o membro aplicador 23 a fim de, em particular, limitar a quantidade de produto cosmético contido no membro aplicador 23 após uso.

[000202] O membro de ajuste 62 pode agir sobre o bloqueio 66 por meio de um carne que age sobre uma transmissão disposta entre o carne e o bloqueio 66.

[000203] O membro aplicador 23 pode ser coberto pelo menos parcialmente e, ainda melhor, inteiramente, com uma cobertura protetora removível 69, ilustrada nas figuras 15A e 15B, para impedir a aplicação de produto cosmético ao cabelo e proteger e preservar o membro aplicador 23 impregnado com produto cosmético a partir do meio externo, em particular de poeira e o ar ambiente que pode secá-lo.

[000204] A cobertura protetora 69 pode ser rígida ou semirrígida e ser presa ou não presa à peça de mão 2 em uma maneira permanente. A cobertura protetora 69 pode ser montada em uma maneira pivotante sobre a parte lateral da mandíbula 3 carregando o membro aplicador 23. A cobertura pode assumir uma primeira configuração aberta, permitindo a aplicação de produto cosmético, e uma segunda configuração fechada, seguindo pivotante com relação à primeira configuração, em particular em virtude de uma dobradiça. Na segunda configuração, ilustrada na figura 15B, a cobertura pode entrar em contato com o membro aplicador 23 de modo a cobri-lo pelo menos parcialmente.

[000205] A cobertura protetora 69 pode ser realizada de modo a não declinar o uso do dispositivo quando está na posição sobre o membro aplicador 23, permitindo que o cabelo se mova em contato com ela. Em particular, a espessura da cobertura protetora 69 é, preferencialmente, suficientemente pequena para permitir que uma porção de cabelo, introduzido entre as mandíbulas 3 e 4, se movam em relação à última quando a peça de mão 2 é atraída a partir da raiz do cabelo em direção à extremidade. A cobertura protetora 69 torna possível ser capaz de alisar o cabelo sem aplicar o produto. O usuário pode alisar seu cabelo ao aplicar o produto, então, adicionar a cobertura protetora 69 a fim de continuar a alisar seu cabelo sem sobrecarregá-lo com produto.

[000206] A peça de mão 2 compreende vantajosamente um pente 70, como ilustrado em particular na Figura 2, que é preferencialmente fixado de maneira removível ao braço inferior 6. Este pente 70 é produzido, por exemplo, material termoplástico rígido e tem um formato que é alongado ao longo do eixo longitudinal X da peça de mão 2.

[000207] Preferencialmente, como ilustrado, o comprimento do pente 70 é pelo menos igual ao das placas que definem as superfícies quentes 16. A altura do dente 71 do pente 70 é, por exemplo, entre 5 mm e 15 mm e o número de dentes é entre 20 e 80.

[000208] Preferencialmente, o dispositivo é realizado, como ilustrado nas figuras 1 a 6, tal que uma porção de cabelo introduzida entre as mandíbulas 3 e 4, e movendo em relação a ele quando a peça de mão é atraída a partir da raiz do cabelo para a extremidade do mesmo, é submetida sucessivamente a exposição ao produto cosmético, ao passar entre o membro aplicador 23 e o bloqueio 66, ao vapor ao passar em linha com o declive 21 para pulverizar vapor, e a um tratamento de calor ao passar entre as superfícies quentes 16.

[000209] A peça de mão 2 pode vantajosamente ter sobre seu topo um marcador 108, visível ao usuário, tal como uma flecha, informando referido usuário da correta direção de movimento do dispositivo.

[000210] O pente 70 é preferencialmente localizado sobre o braço inferior 6, entre o declive 21 e as superfícies quentes 16, como pode ser visto em particular na figura 2. O pente é introduzido, por exemplo, ao ser deslizado no seu alojamento.

[000211] A presença do pente 70 é vantajosa em que divide a mecha em feixes, isso tendendo a aumentar a superfície de contato do cabelo com as superfícies quentes 16 e aumentar a ação de alisamento. Em adição, ao dividir a mecha, a área de superfície para troca com o vapor e o produto cosmético também é aumentada, para o benefício de efetividade do tratamento. O pente 70 também pode ajudar na tração exercida sobre o cabelo, e isso pode aprimorar a modelagem do mesmo, em particular, no caso de alisamento. O pente 70 também pode ajudar a homogeneizar o produto depositado a montante sobre o cabelo pelo membro aplicador 23.

[000212] O tratamento de vapor pode aprimorar a penetração do produto depositado a montante sobre o cabelo. O tratamento de calor torna possível secar o cabelo e fixar sua modelagem.

[000213] Numerosas modificações podem ser feitas no dispositivo que foi descrito, sem se separar do escopo da presente invenção.

[000214] Em uma variante que não é ilustrada, os elementos de aquecimento e as superfícies quentes associadas estão ausentes, o dispositivo sendo projetado para apenas efetuar a aplicação do produto cosmético e a exposição do vapor, por exemplo, no contexto de cuidados para cabelo ou um tratamento de tingimento.

[000215] Em variantes que são ilustradas nas figuras 7 a 9, há elementos de aquecimento múltiplos sobre cada dos braços, estes sendo capazes de permitir que a peça de mão 2 seja usada em qualquer direção de movimento sobre o cabelo, se apropriado. O dispositivo também pode reter a direção de movimento preferida durante o movimento, mesmo quando há múltiplos elementos de aquecimento sobre cada dos braços.

[000216] Os elementos de aquecimento carregados por um e o mesmo braço podem compreender placas com uma largura idêntica e operar simultaneamente.

[000217] A fim de se obter um tratamento simétrico independente da direção de movimento, o dispositivo pode compreender duas saídas de vapor 21 sobre ambos os lados do membro aplicador 23 para aplicar produto cosmético e entre as superfícies quentes 16, como ilustrado na figura 8.

[000218] Se há múltiplos elementos de aquecimento sobre cada dos braços, o membro aplicador para aplicar produto cosmético pode ser disposto fora dos elementos de aquecimento, como ilustrado na figura 9, apenas uma saída de vapor estando presente entre as placas 16.

[000219] No exemplo na figura 9, o movimento sobre o cabelo é preferencialmente realizado tal que o produto cosmético é depositado primeiro. Em uma variante que não é ilustrada, pelo menos um dos elementos de aquecimento é realizado a fim de rotacionar em contato com o cabelo quando a peça de mão é movida ao longo da mecha a ser tratada, e é na forma de, por exemplo, um cilindro de rotação. O outro elemento de aquecimento pode ter um formato curvado côncavo, adequado para acomodar o rolamento quando as mandíbulas são movidas juntas.

[000220] A direção de pulverização de vapor pode ser não perpendicular ao plano de tratamento mediano, a fim de aumentar a área impactada pelo jato de vapor, com uma inclinação de 0 a 20° com relação ao normal, por exemplo. O jato saindo de cada orifício de emissão do declive 21 (também conhecido um bocal) pode ser suficientemente divergente para resultar em exposição substancialmente uniforme da mecha na direção de sua largura.

[000221] O reservatório 25 de produto pode ser produzido de alguma outra forma e ser disposto diferentemente sobre a peça de mão sendo, por exemplo, contido com o sistema de fornecimento e o membro aplicador 23 em uma carcaça 101, como ilustrado nas figuras 10 e 11, que é fixada ao braço superior 5 na mandíbula correspondente 3. Esta carcaça 101 pode compreender uma cobertura 109 que abre para cima, liberando acesso ao reservatório 25 que pode, então, por exemplo, ser substituído independentemente dos outros componentes da reposição 100.

[000222] Como ilustrado nas figuras 16A e 16B, o bloqueio 66 pode compreender uma parte removível 66b que pode agir como uma cobertura protetora 69 para o membro aplicador 23 a fim de impedir que a aplicação de produto, e uma parte fixada 66a. Quando as mandíbulas 3 e 4 estão fechadas, a parte removível 66b do bloqueio 66 pode ser disposta pelo usuário sobre o membro aplicador 23 e cobrir o último pelo menos parcialmente, ainda melhor completamente, a fim de, em particular, protegê-lo e estimular a preservação do produto.

[000223] Preferencialmente, como ilustrado nas figuras 16A e 16B, a parte removível 66b do bloqueio 66 é formada de modo a corresponder com o modelo da parte fixada 66a do bloqueio 66.

[000224] Em uma primeira configuração ilustrada na figura 16A, a parte removível 66b do bloqueio 66 pode ser fixada como parte fixada 66a do bloqueio 66 e serve como uma superfície de contra-mancal.

[000225] Em uma segunda configuração ilustrada na figura 16B, a parte removível do bloqueio 66 pode ser virado e ser disposto sobre a mandíbula 3 carregando o membro aplicador 23, de modo a cobrir o membro aplicador 23.

[000226] No exemplo nas figuras 1 a 16B, o reservatório 25 e o membro aplicador 23 são dois elementos separados, o reservatório 25 fornecendo o membro aplicador 23 por um elemento intermediário, chamada de peça de extremidade de dispensação 30. Em uma variante, como ilustrada nas figuras 17 a 20, o reservatório 25 e o membro aplicador 23 podem formar todo ou parte de uma reposição 100, ilustrada na figura 19, que não tem um elemento intermediário. Como ilustrada na figura 17, a reposição 100 pode compreender um elemento absorvente, cuja parte superior forma o reservatório 25 e cuja parte inferior, que está em contato com o cabelo por meio de sua superfície de extremidade livre quando o dispositivo está fechado, forma o membro aplicador 23.

[000227] Preferencialmente, o elemento absorvente é feito de feltro.

[000228] A reposição 100 pode compreender, como ilustrada na figura 19, um suporte 105, preferencial mente feito de materiais plásticos, para fixar a montagem 100 à mandíbula 3 que o carrega. Como ilustrada na figura 20, fixação é preferencialmente realizada por meio de abas 110 do suporte 105 que são destinadas a serem inseridas em uma maneira deslizante 108 da mandíbula 3.

[000229] A reposição 100 pode ser maior do que ampla quando vista em seção, como na figura 17. O feltro contido na reposição pode ser mais alto do que sua largura.

[000230] O membro aplicador 23 pode ser limpo em uma maneira ajustável de alguma outra maneira além de pelo bloqueio 66 sendo movido em relação à mandíbula.

[000231] Em uma variante, o dispositivo compreende um mecanismo para ajustar o grau de aperto das mandíbulas, tornando possível apertar as mandíbulas a uma extensão maior ou menos de modo a limpar o membro aplicador a um grau maior ou menor contra a superfície de contra-mancal. O mecanismo de ajuste pode compreender um parafuso carregado por uma das mandíbulas, que é aparafusado à outra das mandíbulas e torna possível apertar as mandíbulas ao aparafusar.

[000232] O dispositivo de acordo com a invenção é preferencialmente usado com uma estação de base; em uma variante, a peça de mão é autônoma, compreendendo a reserva de água necessária para produzir vapor.

[000233] O produto cosmético aplicado pelo dispositivo de acordo com a invenção pode ser de qualquer tipo de produto de cuidados para cabelo. A expressão produto para cuidados de cabelo cosmético denota uma composição compreendendo um ou mais ingredientes ativos para uso de cuidados para cabelo, e em particular um produto como definido em diretriz 93/35/EC datada em 14 de junho de 1993. Água na forma gasosa ou líquida que não contém quaisquer aditivos para uso de cuidados para cabelo não constitui um produto cosmético dentro do significado ad presente invenção. O produto cosmético pode ser destinado a tornar mais fácil modelar o cabelo. Exemplos de agentes ativos são dados, por exemplo, na publicação US 2010/0307528 A1 nos parágrafos [0031] e [0032], O produto pode ter uma base aquosa ou não aquosa.

[000234] O mecanismo de dispensação ativado quando as mandíbulas são movidas juntas pode ser realizado com qualquer tipo de bomba, em particular, uma bomba de tipo válvula, por exemplo, tendo um pistão que é capaz de mover em uma maneira alternativa em uma câmara de bombeamento, o pistão sendo movido de modo a reduzir o volume da câmara de bombeamento cada vez que as mandíbulas são movidas juntas e retornando a sua posição inicial por um movimento reverso quando as mandíbulas são movidas separadas.

[000235] O mecanismo de dispensação também pode compreender uma câmara de bombeamento produzida com uma parede deformável elasticamente, contra a qual o outro braço pressiona a fim de reduzir o volume da mesma quando as mandíbulas são movidas juntas e fazem com que o produto flua em direção ao membro aplicador. Esta câmara retorna ao seu formato de volume inicial por meio de sua elasticidade inerente quando as mandíbulas são movidas separadas, desse modo, tornando possível preencher com produto vindo do reservatório. A câmara de volume variável pode ter um fole, se apropriado. No caso de tal mecanismo de bombeamento, uma válvula antirreflexo está presente entre o reservatório e a câmara de bombeamento, abrindo na direção de fluxo a partir do reservatório para a câmara de bombeamento.

[000236] O sistema para dispensar produto também pode ser realizado sem uma bomba com o auxílio de um fundo móvel que se move unidirecionalmente no reservatório, este movimento sendo trazido em torno pelo movimento junto das mandíbulas. Por exemplo, o fundo é empurrado por uma alavanca que é acionada progressivamente e unidirecionalmente em movimento cada vez que as mandíbulas são movidas juntas.

[000237] O sistema de fornecimento também pode ser realizado de forma a fazer com que uma dose de produto seja dispensada apenas após as mandíbulas serem movidas juntas um número predeterminado de vezes.

[000238] Uma janela pode ser provida, se apropriado, de modo a permitir que o usuário veja o grau de esvaziamento do reservatório. Em uma variante, cada ação de mover as mandíbulas juntas incrementa um contador que é iniciado na instalação de um novo reservatório, este contador sendo capaz de ser usado para alarmar o usuário que esvaziamento completo do reservatório é iminente. O Contador também pode ser usado para sinalizar o usuário que o produto está pronto para ser dispensado, quando um número particular de ativações das mandíbulas é necessário antes do produto impregnar no membro aplicador, dado o volume morto que é necessário para iniciar a preencher antes do produto ser dispensado. Quando o movimento junto das mandíbulas é detectado eletricamente, a contagem pode ser realizada eletronicamente pela estação de base.

[000239] O mecanismo para ajustar a quantidade de produto dispensado, quando presente, pode ser outro além do deslize e, por exemplo, compreende um botão, cuja rotação age no grau de protuberância ou na posição de um relevo que age sobre o elemento de pressão ou sobre qualquer outro mecanismo de controle de bomba. Em uma variante, a taxa de fluxo é ajustada no braço que carrega o reservatório, em virtude de, por exemplo, um membro de ajuste que restringe o fluxo do produto a um extensão maior ou menor ou que empurra de volta, a um extensão maior ou menor, uma superfície de contra-mancal contra a qual o duto flexível é comprimido pelo rolamento de pressão durante a operação da bomba peristáltica.

[000240] Em uma variante adicional, o sistema para alimentar o membro aplicador com produto é acionado em uma maneira motorizada em virtude de um motor elétrico alojado no braço, ou possivelmente na montagem que forma uma reposição.

[000241] Nos exemplos que foram descritos, o produto cosmético não é aquecido além de por perde de calor devido à presença dos elementos de aquecimento e a pulverização de vapor entre as mandíbulas. Em uma variante, o produto cosmético é aquecido por um meio de aquecimento específico de modo a elevar a temperatura do mesmo antes da aplicação do mesmo, por exemplo, um resistor de aquecimento serigrafado sobre uma manga através da qual o produto passa que é disposta sobre o reservatório ou em contato com ele. Esta elevação na temperatura pode ter um efeito de diminuição de sua viscosidade e tornar mais fácil de aplicar.

[000242] O membro aplicador pode ser produzido de alguma outra forma além daquela feita com espuma, por exemplo, com um feltro, uma frita ou uma esponja. Quando o membro aplicador é destinado a ser substituído pelo usuário, ele pode ser ajustado ou não ajustado em virtude de um suporte ao qual o membro aplicador é fixado.

[000243] O suporte, quando presente, pode ser fixado de outra maneira além daquela por fixação por encaixe, por exemplo, ao ser inserido em um alojamento em que é retido por atrito. Este alojamento pode abrir, se apropriado, nas suas duas extremidades opostas, e permitir a ejeção automática do membro aplicador presente uma vez que um novo está sendo ajustado, o último expelindo o velho ao empurra-lo para fora do alojamento.

[000244] O dispositivo pode ser usado ao mover as mandíbulas ao longo de uma mecha a fim de alisar o cabelo. O dispositivo também pode ser usado ao enrolar a mecha em torno de uma mandíbula e desenrolá-la ao deslizá-la sobre esta mandíbula a fim de cachear o cabelo.

[000245] O dispositivo pode ser usado no estado quente sem produção de vapor ou sem os elementos de aquecimento sendo ativados.

[000246] Em uma variante, a saída de vapor e o membro aplicador ocupam substancialmente a mesma posição em relação à direção de movimento do dispositivo sobre a mecha de cabelo. Neste caso, o(s) orifício(s) de saída de vapor é/são formados, por exemplo, através de uma superfície de contra-mancal contra a qual o membro aplicador se sustenta quando as mandíbulas estão fechadas.

[000247] Nos exemplos ilustrados, a geração de vapor ocorre sobre o braço inferior e a aplicação de produto sobre o braço superior. Este arranjo pode ser reverso.

[000248] É possível para a peça de extremidade de dispensação não ser elasticamente deformável e o produto poder ser dispensado apenas durante o movimento conjunto do movimento das mandíbulas. Uma câmara deformável elasticamente para coletar o produto também pode ser interposta no caminho do produto entre o duto contra o qual o elemento de pressão e a peça de extremidade de dispensação se sustentam, esta câmara sendo formada, por exemplo, por uma porção de tubo elasticamente deformável ou por um diafragma que é elasticamente deformável ou capaz de se mover se elasticidade inerente, mas entra em reforço contra um membro de retorno elástico que deforma a fim de acompanhar o aumento em volume e que gera a pressão necessária para continuar a dispensar o produto uma vez que as mandíbulas foram movidas juntas.

[000249] A expressão “compreendendo um(a)” deve ser entendida como sendo sinônima a “compreendendo pelo menos um(a)”, e os limites são incluídos em todas as faixas de valores indicados.

Claims

1. Dispositivo para tratar, em particular modelar, o cabelo, compreendendo: - um reservatório (25) contendo um produto a ser aplicado, este produto sendo contido no estado fluido no reservatório, - duas mandíbulas (3, 4) que são capazes de se moverem com relação uma à outra e são capazes de assumir uma configuração espaçada para introduzir uma mecha de cabelo entre referidas mandíbulas (3, 4) e uma configuração de movimento conjunto para tratar a mecha de cabelo, as mandíbulas (3, 4) sendo móveis ao longo da mecha nesta configuração de movimento conjunto, - um membro aplicador (23) para aplicar o produto cosmético, o referido membro aplicador (23) sendo carregado por uma de referidas mandíbulas e sendo projetado para entrar em contato com o cabelo na posição fechada, - uma saída de vapor (21) na outra das referidas mandíbulas, para expor o cabelo introduzido no dispositivo a vapor, caracterizado pelo fato de que o membro aplicador é feito de um material que é capaz de liberar ou espalhar o produto cosmético.

2. Dispositivo, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que compreende um pente (70) carregado por uma (6) de referidas mandíbulas, em particular disposto a jusante da saída de vapor (21) em relação à direção de movimento (D) sobre a mecha de cabelo.

3. Dispositivo, de acordo com a reivindicação 1 ou 2, caracterizado pelo fato de que compreende um ou mais elementos de aquecimento (14, 15) disposto de modo a entrar em contato com a mecha de cabelo introduzida entre as mandíbulas, em particular, dois elementos de aquecimento, cada um disposto em uma das mandíbulas e cada um disposto de modo a entrar em contato com a referida mecha.

4. Dispositivo, de acordo com a reivindicação 3, caracterizado pelo fato de que o(s) elemento(s) de aquecimento define(m) superfícies quentes (16) para entrar em contato com o cabelo, o pente (70) sendo disposto a montante destas superfícies quentes (16).

5. Dispositivo, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 4, caracterizado pelo fato de que o membro aplicador (23) compreende um material poroso, em particular uma espuma de células abertas, preferencialmente carregado por um suporte removível (34), em particular na forma de uma armação.

6. Dispositivo, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 5, caracterizado pelo fato de que a saída de vapor (21) e o membro aplicador (23) são deslocados em relação à direção (D) de movimento sobre as mechas.

7. Dispositivo, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 6, caracterizado pelo fato de que o membro aplicador (23) é fornecido por um mecanismo de dispensação ativado pelo movimento conjunto das mandíbulas (3, 4), este mecanismo compreendendo, em particular, uma bomba que é ativada pelo movimento conjunto das mandíbulas, em particular, uma bomba peristáltica (32, 50).

8. Dispositivo, de acordo com a reivindicação 7, caracterizado pelo fato de que compreende: - um duto flexível (32) através do qual o produto fluindo a partir do reservatório (25) para o membro aplicador (23) passa, - um elemento de pressão rotativo (50) que age no duto flexível (32) na maneira de uma bomba peristáltica, este elemento de pressão sendo carregado por um (5) dos braços, - um relevo de ativação (60) carregado pelo outro braço, para ativar o elemento de pressão (50) quando as mandíbulas são movidas juntas, - e preferencialmente um membro (62) para ajustar a posição do relevo de ativação (60) em relação ao braço (6) que o carrega, de modo a agir sobre a extensão do curso angular sobre o qual o elemento de pressão (50) é ativado enquanto as mandíbulas são movidas juntas.

9. Dispositivo, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 8, caracterizado pelo fato de que compreende uma peça de extremidade de dispensação (30) para alimentar o membro aplicador (23) com o produto, tendo pelo menos um orifício de dispensação de produto (40) que leva ao membro aplicador (23), ainda melhor uma pluralidade de orifícios de dispensação (40) distribuídos ao longo da peça de extremidade de dispensação (30), o último sendo preferencialmente produzido com uma parede deformável elasticamente, e o(s) orifício(s) de dispensação (40) sendo fechado(s) em descanso, a peça de extremidade de dispensação (30) sendo capaz de aumentar em volume por deformação elástica durante uma ação de preenchimento do último, resultante do movimento relativo das mandíbulas, e sendo projetado para continuar a liberar o produto após a ação de preenchimento ter parado, retornando ao seu formato inicial.

10. Dispositivo, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 9, caracterizado pelo fato de que o reservatório (25) é deslocado em relação às mandíbulas (3, 4), em particular sendo localizado sob um meio pegador (10) em que o usuário pressiona a fim de mover as mandíbulas juntas.

11. Dispositivo, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 6, caracterizado pelo fato de que o reservatório (25) compreende um elemento absorvente impregnado com produto, o elemento absorvente carregando o membro aplicador.

12. Dispositivo, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 11, caracterizado pelo fato de que compreende um feltro definindo o membro aplicador (23) e pelo menos uma parte do reservatório (25) contendo o produto a ser aplicado.

13. Dispositivo, de acordo com a reivindicação 12, caracterizado pelo fato de que o feltro é encaixado ao ser deslizado sobre a mandíbula (3).

14. Dispositivo, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 13, caracterizado pelo fato de que o membro aplicador (23) é compressível e o dispositivo compreende uma superfície de contra-mancal (66) contra a qual o membro aplicador (23) é comprimido quando as mandíbulas são movidas juntas.

15. Dispositivo, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 14, caracterizado pelo fato de que compreende dois elementos de aquecimento dispostos sobre uma das mandíbulas em uma maneira espaçada um do outro, tornando possível realizar um tratamento de calor por contato com o cabelo, em particular, um tratamento de alisamento, a saída de vapor sendo localizada entre estes elementos de aquecimento.

16. Dispositivo, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 15, caracterizado pelo fato de que não tem um reservatório de água carregado pelo mesmo braço (6) que aquele sobre o qual a saída de vapor é provida, a água sendo provida por uma estação de base.

17. Dispositivo, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 16, caracterizado pelo fato de que o mecanismo de dispensação é ajustável com o auxílio de um membro de ajuste (62) de modo a ser capaz de modificar a taxa em que o membro aplicador (23) é alimentado com produto, a mandíbula (4) que não carrega o membro aplicador (23) compreendendo um bloco (66) para colocar o cabelo contra o membro aplicador (23), o bloco (66) sendo capaz de se mover em relação à mandíbula (4), carregando esta e seu movimento sendo controlado pelo membro de ajuste (62).

18. Dispositivo, de acordo com a reivindicação 16, caracterizado pelo fato de que o bloco (66) passa para uma posição de compressão máxima do membro aplicador (23) no fechamento das mandíbulas (3, 4), quando o membro de ajuste (62) está em uma posição em que o mecanismo de dispensação não está ativado.

19. Dispositivo, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 18, caracterizado pelo fato de que compreende um bloco (66) carregado pela mandíbula (4) que não carrega o membro aplicador (23), o bloco (66) sendo produzido de modo a compreender uma cobertura removível (66b) que, a fim de impedir a aplicação do produto cosmético no cabelo, pode assumir uma configuração em que serve como uma cobertura protetora (69) para o membro aplicador.

20. Dispositivo, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 18, caracterizado pelo fato de que compreende um bloco (66) carregado pela mandíbula (4) que não carrega o membro aplicador (23), o bloco (66) sendo um feltro impregnado com produto cosmético, este bloco (66) preferencialmente sendo posicionado próximo ao membro aplicador (23) quando as mandíbulas estão fechadas.

21. Processo para tratar o cabelo com o auxílio de um dispositivo de tratamento conforme definido em qualquer uma das reivindicações 1 a 20, caracterizado pelo fato de que, enquanto o dispositivo é movido ao longo de uma mecha de cabelo, a última é exposta, em uma única operação, a uma aplicação de vapor, de produto cosmético e a aquecimento em contato com uma superfície quente.

22. Processo, de acordo com a reivindicação 21, caracterizado pelo fato de que a mecha de cabelo é penteada pelo dispositivo enquanto o último é movido ao longo da mecha.