BR112015005314B1

BR112015005314B1 - Conjunto de obturador, e, metodo de construir um conjunto de obturador

Info

Publication number: BR112015005314B1
Application number: BR112015005314-9A
Authority: BR
Inventors: Kristian Andersen
Original assignee: Halliburton Energy Services, Inc.
Priority date: 2012-09-21
Filing date: 2012-09-21
Publication date: 2020-11-17
Also published as: CA2875943C; BR112015005314A2; MX355033B; MX2015003599A; AU2012390298B2; EP2847420A1; US9453387B2; DK2847420T3; CA2875943A1; WO2014046676A1; EP2847420B1; NO2847420T3; EP2847420A4; US20150260006A1; AU2012390298A1; PL2847420T3

Abstract

CONJUNTO DE OBTURADOR, E, MÉTODO DE CONSTRUIR UM CONJUNTO DE OBTURADOR. É descrito um conjunto de obturador para uso com um poço subterrâneo que pode incluir um tubo de base , pelo menos uma chapa de reforço em forma de anel que circunda o tubo de base , e pelo menos um material de vedação intumescivel que acavala longitudinalmente a chapa de reforço no tubo de base . Um método de construir um conjunto de obturador pode incluir fixar pelo menos uma chapa de reforço em forma de anel em um tubo de base , a chapa circundando o tubo de base , e então posicionar pelo menos um material de vedação intumescivel no tubo de base , o material de vedação intumescivel acavalando a chapa de reforço . Um outro método de construir um conjunto de obturador pode incluir fixar pelo menos uma chapa de reforço em forma de anel em pelo menos um material de vedação intumescivel, e então posicionar a chapa e o material de vedação intumescivel em um tubo de base.

Description

CAMPO TÉCNICO

[001] Esta revelação refere-se no geral a equipamento usado em um poço subterrâneo, e operações realizadas em combinação com o mesmo, e, em um exemplo descrito a seguir, mais particularmente fornece um obturador intumescível com um ou mais chapas de reforço nele.

FUNDAMENTOS

[002] Um obturador é usado em um poço para isolar uma coroa anular entre tubulares, ou entre uma perfuração de poço e um tubular. Tipicamente, um obturador intumescível intumesce em resposta ao contato com um agente de ativação particular no poço. Percebe-se que melhorias são continuamente necessárias nas técnicas de construção e utilização de obturadores intumescíveis.

SUMÁRIO

[003] Nesta revelação, é provido um obturador intumescível que produz melhorias na técnica. Um exemplo é descrito a seguir, no qual uma chapa em forma de anel é embutida em um material de vedação intumescível e colocada em um tubo de base, por meio disto aumentando a capacidade de manutenção do diferencial de pressão do obturador. Um outro exemplo é descrito a seguir no qual a chapa em forma de anel é presa no tubo de base, e então o material de vedação intumescível é moldado no tubo de base.

[004] Um conjunto de obturador para uso com um poço subterrâneo é provido na técnica pela revelação seguinte. Em um exemplo, o conjunto de obturador pode incluir um tubo de base, uma ou mais chapas de reforço em forma de anel que circundam o tubo de base, e um ou mais materiais de vedação intumescíveis que longitudinalmente cobrem as chapas de reforço no tubo de base.

[005] Um método de construir um conjunto de obturador é também descrito a seguir. Em um exemplo, o método pode compreender: fixar pelo menos uma chapa de reforço em forma de anel em um tubo de base, a chapa circundando o tubo de base, e então posicionar pelo menos um material de vedação intumescível no tubo de base, o material de vedação intumescível cobrindo a chapa de reforço.

[006] Um outro método de construir um conjunto de obturador descrito a seguir pode incluir: fixar pelo menos uma chapa de reforço em forma de anel em pelo menos um material de vedação intumescível, e então posicionar a chapa e o material de vedação intumescível em um tubo de base.

[007] Esses e outros recursos, vantagens e benefícios ficarão aparentes aos versados na técnica mediante consideração criteriosa da descrição detalhada de modalidades representativas da revelação a seguir e dos desenhos anexos, em que elementos similares são indicados nas várias figuras usando os mesmos números de referência.

BREVE DESCRIÇÃO DOS DESENHOS

[008] FIG. 1 é uma vista seccional transversal parcialmente representativa de um sistema para uso com um poço subterrâneo, e um método associado, cujos sistema e método podem incorporar os princípios desta revelação.

[009] FIG. 2 é uma vista elevacional representativa em escala ampliada de um conjunto de obturador que pode incorporar os princípios desta revelação.

[0010] FIG. 3 é uma vista seccional transversal representativa do conjunto de obturador, feita ao longo da linha 3-3 da FIG. 2.

[0011] FIG. 4 é uma vista plana representativa de uma chapa de reforço que pode ser usada no conjunto de obturador das FIGS. 2 e 3.

[0012] FIG. 5 é uma vista plana representativa de um outro exemplo da chapa de reforço.

DESCRIÇÃO DETALHADA

[0013] Ilustrados representativamente na FIG. 1 são um sistema 10 para uso com um poço subterrâneo e um método associado, cujos sistema e método podem incorporar os princípios desta revelação. Entretanto, deve-se entender claramente que o sistema 10 e método são meramente um exemplo de uma aplicação dos princípios desta revelação na prática, e uma ampla variedade de outros exemplos é possível. Portanto, o escopo desta revelação não está absolutamente limitado aos detalhes do sistema 10 e método descritos aqui e/ou representados nos desenhos.

[0014] No exemplo da FIG. 1, um conjunto de obturador intumescível 12 é interconectado como parte de uma coluna de tubulares 14 posicionada em uma perfuração de poço 16. A perfuração de poço 16 pode ser revestida com revestimento 18 e cimento 20 ou, em outros exemplos, a perfuração de poço pode ser um furo não revestido ou aberto.

[0015] O conjunto de obturador 12 inclui um elemento de vedação anular 22 para isolar um coroa anular 24 formada radialmente entre a coluna de tubulares 14 e a perfuração de poço 16. O elemento de vedação 22 isola a coroa anular 24 por intumescimento em resposta ao contato com um agente de ativação particular (por exemplo, um fluido particular 36) no poço.

[0016] O elemento de vedação 22 é longitudinalmente cobrindo por anéis de extremidade 26 presos em um tubo de base 28. O elemento de vedação 22 e anéis de extremidade 26 podem ser configurados em uma variedade de diferentes maneiras. Assim, deve-se entender claramente que o escopo desta revelação não está limitado a nenhuma construção ou configuração particular de um conjunto de obturador.

[0017] Referindo-se adicionalmente agora à FIG. 2, um exemplo do conjunto de obturador 12 está representativamente ilustrado em uma vista elevacional. O conjunto de obturador 12 está representado em uma vista seccional transversal em FIG. 3. O conjunto de obturador 12 pode ser usado no sistema 10 e método da FIG. 1, ou o conjunto de obturador pode ser usado em outros sistemas e métodos, de acordo com os princípios desta revelação.

[0018] No exemplo das FIGS. 2 e 3, o conjunto de obturador 12 inclui múltiplos elementos de vedação intumescíveis de forma anular 22 longitudinalmente distribuídos no tubo de base 28. Os elementos de vedação 22 são retidos no tubo de base 28 pelos anéis de extremidade 26, que são presos no tubo de base. “Folhas” 30 sobrepõem extremidades externas dos elementos de vedação mais externos 22, e são defletidas para fora quando os elementos de vedação intumescem, a fim de fechar folgas de extrusão entre os anéis de extremidade 26 e a perfuração de poço 16.

[0019] Os elementos de vedação 22 compreendem um material intumescível 32. Todos os elementos de vedação 22 podem incluir o mesmo material intumescível 32, ou pode haver diferenças no material intumescível para os respectivos diferentes elementos de vedação.

[0020] Preferivelmente, o material intumescível 32 intumesce quando entra em contato com um agente de ativação particular (por exemplo, óleo, gás, outros hidrocarbonetos, água, ácido, outros produtos químicos, etc.) no poço. O agente de ativação já pode estar presente no poço, ou ele pode ser introduzido depois da instalação do conjunto de obturador 12 no poço, ou pode ser carregado para dentro do poço com o conjunto de obturador, etc. O material intumescível 32 poderia em vez disso intumescer em resposta a exposição a uma temperatura particular, ou mediante transcurso de um período de tempo, ou em resposta a um outro estímulo, etc.

[0021] Assim, percebe-se que existe uma ampla variedade de diferentes maneiras de intumescer o material intumescível 32 e que é conhecida pelos versados na técnica. Dessa maneira, o escopo desta revelação não está limitado a nenhuma maneira particular de intumescer o material intumescível 32. Além disso, o escopo desta revelação também não está limitado a nenhum dos detalhes do sistema de poço 10 e método descritos aqui, uma vez que os princípios desta revelação podem ser aplicados a muitas diferentes circunstâncias.

[0022] O termo “intumescer” e termos similares (tal como “intumescíveis”) são usados aqui para indicar um aumento no volume de um material intumescível. Tipicamente, este aumento no volume é atribuído à incorporação de componentes moleculares do agente de ativação no próprio material intumescível, mas outros mecanismos ou técnicas de intumescimento podem ser usados, se desejado. Note que intumescimento não é o mesmo que expansão, embora um material de vedação possa expandir em decorrência do intumescimento.

[0023] Por exemplo, em alguns obturadores convencionais, um elemento de vedação pode ser expandido radialmente comprimindo longitudinalmente o elemento de vedação, ou inflando o elemento de vedação. Em cada qual desses casos, o elemento de vedação é expandido sem nenhum aumento no volume do material de vedação do qual o elemento de vedação é feito. Assim, nesses obturadores convencionais, o elemento de vedação expande, mas não intumesce.

[0024] O agente de ativação que causa intumescimento do material intumescível 32 é neste exemplo preferivelmente um fluido de hidrocarboneto (tal como óleo ou gás). No sistema de poço 10, o material intumescível 32 intumesce quando um fluido 36 compreende o agente de ativação (por exemplo, quando o fluido entra na perfuração de poço 16 a partir de uma formação em volta da perfuração de poço, quando o fluido é circulado para o conjunto de obturador 12 a partir da superfície, quando o fluido é liberado de uma câmara carregada com o conjunto de obturador, etc.). Em resposta, o elemento de vedação 22 isola a coroa anular 24 e aplica uma força de pega na perfuração de poço 16.

[0025] O agente de ativação que causa intumescimento do material intumescível 32 poderia ser compreendido em qualquer tipo de fluido. O agente de ativação poderia estar naturalmente presente no poço, ou poderia ser transferido com o conjunto de obturador 12, transferido separadamente ou escoado para contato com o material intumescivel 32 no poço quando desejado. Qualquer maneira de colocar o agente de ativação em contato com o material intumescivel 32 pode ser usada de acordo com os princípios desta revelação.

[0026] Vários materiais intumescíveis são conhecidos pelos versados na técnica, cujos materiais intumescem quando em contato com água e/ou fluido de hidrocarboneto, e assim uma extensa lista desses materiais não será apresentada aqui. Listas parciais de materiais intumescíveis podem ser encontradas nas patentes U.S. Nos. 3.385.367, 7.059.415 e 7.143.832, cujas revelações nas íntegras estão incorporadas aqui por esta referência.

[0027] Como uma outra alternativa, o material intumescivel 32 pode ter uma porção substancial de cavidades nele que são comprimidas ou colapsadas na condição de superfície. Então, depois de ser colocado no poço a uma maior pressão, o material 32 é expandido pelo enchimento das cavidades com fluido.

[0028] Este tipo de aparelho e método pode ser usado onde se deseja expandir o material intumescivel 32 na presença de gás, em vez de óleo ou água. Um material intumescivel adequado é descrito no pedido publicado U.S. No. 2007-0257405, cuja revelação na íntegra está incorporada aqui por esta referência.

[0029] Preferivelmente, o material intumescivel 32 usado no elemento de vedação 22 intumesce por difusão de hidrocarbonetos no material intumescivel, ou, no caso de um material intumescivel com água, quando a água é absorvida por um material superabsorvente (tais como celulose, argila, etc.) e/ou por meio de atividade osmótica com um material tipo sal. Materiais intumescíveis com hidrocarboneto, água e gás podem ser combinados, se desejado.

[0030] Assim, deve-se entender claramente que qualquer material intumescível que intumesce quando em contato com um agente de ativação predeterminado pode ser usado de acordo com os princípios desta revelação. O material intumescível 32 também poderia intumescer em resposta ao contato com qualquer de múltiplos agentes de ativação. Por exemplo, o material intumescível 32 poderia intumescer quando em contato com fluido de hidrocarboneto, ou quando em contato com água.

[0031] Nos exemplos das FIGS. 2 e 3, pares dos elementos de vedação 22 cobrem longitudinalmente respectivas chapas de reforço em forma de anel 38. As chapas de reforço 38 são de preferência relativamente finas, planas e feitas de um material metálico, mas outras formas, configurações e/ou materiais podem ser usados e continuam dentro do escopo desta revelação.

[0032] As chapas de reforço 38 aumentam a capacidade de manutenção do diferencial de pressão do conjunto de obturador 12 pela redução da tendência de o material intumescível 32 extrudar quando um grande diferencial de pressão é aplicado nos elementos de vedação 22 na coroa anular 24. As chapas de reforço 38 atenuam a distorção dos elementos de vedação 22 por causa do diferencial de pressão.

[0033] Referindo-se adicionalmente agora à FIG. 4, uma vista em escala ampliada de uma das chapas de reforço 38 é representativamente ilustrado. Nesta vista, pode-se ver que a chapa de reforço 38 tem uma espessura radial RT que é substancialmente maior que sua espessura longitudinal LT (vide FIG. 3).

[0034] Um diâmetro interno da chapa de reforço 38 é preferivelmente um pouco maior que o diâmetro externo do tubo de base 28, e o diâmetro externo da chapa de reforço é de preferência aproximadamente o mesmo dos diâmetros externos dos anéis de extremidade 26 e elementos de vedação 22. Em outros exemplos, a chapa de reforço 38 poderia ser dimensionada de outra forma.

[0035] Em uma técnica para construir o conjunto de obturador 12, as chapas de reforço 38 podem ser longitudinalmente espaçadas no tubo de base 28. As chapas de reforço 38 podem ser presas no tubo de base 28, por exemplo, por solda, aperto, ligação, formação integral, etc.

[0036] Depois que as chapas de reforço 38 são presas no tubo de base 28, o material de vedação 32 é moldado no tubo de base, por meio disto formando os elementos de vedação 22. O processo de moldagem pode incluir ligar ou de outra forma aderir o material de vedação 32 no tubo de base 28 e/ou chapas de reforço 38.

[0037] Referindo-se adicionalmente agora à FIG. 5, um outro exemplo da chapa de reforço 38 está ilustrado representativamente. Neste exemplo, a chapa de reforço 38 tem aberturas 40 formadas longitudinalmente através dela. Qualquer número, forma, posição, dimensão e/ou tipo de abertura 40 pode ser usado, de acordo com o escopo desta revelação.

[0038] Se a chapa de reforço 38 da FIG. 5 for usada no método supradescrito, o material intumescível 32 pode extrudar nas aberturas 40 durante o processo de moldagem, de forma que o material intumescível estende-se de um lado ao outro da chapa de reforço. Um benefício desta técnica de construção é que o material intumescível 32 é preso em relação às chapas de reforço 38.

[0039] Outras técnicas para fixar o material intumescível 32 nas chapas de reforço 38 incluem ligar ou de outra forma aderir o material intumescível nas chapas de reforço. Entretanto, não é necessário que o material intumescível 32 seja preso em relação às chapas de reforço 38 de acordo com o escopo desta revelação.

[0040] Em um outro método de construir o conjunto de obturador 12, os elementos de vedação 22 e chapas de reforço 38 podem ser presos um no outro antes de posicioná-los no tubo de base 28. Por exemplo, os elementos de vedação 22 e chapas de reforço 38 poderiam ser ligados ou de outra forma aderidos um no outro, e então o subconjunto dos elementos de vedação/chapas de reforço poderia deslizar para o tubo de base e ser preso nele com os anéis de extremidade 26 e/ou ligados no tubo de base.

[0041] Em um outro método, os elementos de vedação 22 poderiam ser moldados com as chapas de reforço 38 embutidas nele, separadas do tubo de base 28. Então, os elementos de vedação 22 e as chapas de reforço 38 poderiam deslizar no tubo de base 28 e ser presos nele com os anéis de extremidade 26 e/ou ligadas no tubo de base.

[0042] Em ainda um outro método, os elementos de vedação 22 poderiam ser formados como elementos de forma anular separados (por exemplo, por moldagem). Então, os elementos de vedação 22 e as chapas de reforço 38 poderiam ser aderidas umas nas outras, seguido pelo deslizamento para o tubo de base 28.

[0043] Neste exemplo, os elementos de vedação 22 poderiam ser aderidos uns nos outros por meio das aberturas 40 na chapa de reforço 38 da FIG. 5. O subconjunto dos elementos de vedação 22/chapas de reforço 38 poderiam deslizar para o tubo de base 28 e ser presos nele com os anéis de extremidade 26 e/ou ligados no tubo de base.

[0044] Assim, percebe-se que uma ampla variedade de diferentes métodos pode ser usada para construir o conjunto de obturador 12. O escopo desta revelação não está limitado a nenhum método ou construção particular para o conjunto de obturador 12.

[0045] Pode-se agora perceber totalmente que a revelação apresentada fornece significantes avanços na técnica de construir um conjunto de obturador intumescivel. Um exemplo é descrito aqui em que uma chapa em forma de anel 38 é embutida em um material de vedação intumescivel 32 e colocada em um tubo de base 28, por meio disto aumentando a capacidade de manutenção do diferencial de pressão do conjunto de obturador 12. Um outro exemplo é descrito aqui no qual a chapa em forma de anel 38 é presa no tubo de base 28, e então o material de vedação intumescível 32 é moldado no tubo de base.

[0046] Um conjunto de obturador 12 para uso com um poço subterrâneo é provido na técnica pela revelação apresentada. Em um exemplo, o conjunto de obturador 12 inclui um tubo de base 28, pelo menos uma chapa de reforço em forma de anel 38 que circunda o tubo de base 28, e pelo menos um material de vedação intumescível 32 que cobre longitudinalmente a chapa de reforço 38 no tubo de base 28.

[0047] A chapa 38 pode ter uma espessura radial RT que é maior que uma espessura longitudinal LT da chapa 38. A chapa 38 pode ser embutida no material de vedação 32.

[0048] A chapa 38 em alguns exemplos pode ser presa no tubo de base 28, por meio disto impedindo deslocamento longitudinal da chapa 38 em relação ao tubo de base 28. Em outros exemplos, deslocamento longitudinal da chapa 38 em relação ao tubo de base 28 é permitido.

[0049] O material de vedação 32 pode estender-se através de pelo menos uma abertura 40 na chapa 38. O material de vedação 32 pode ser ligado através da abertura 40 na chapa 38.

[0050] Um primeiro elemento de vedação 22 pode ser ligado em um segundo elemento de vedação 22 por meio de pelo menos uma abertura 40 na chapa 38. O material de vedação 32 pode ser moldado através de pelo menos uma abertura 40 na chapa 38.

[0051] O material de vedação 32 pode aderir na chapa 38. A chapa 38 pode ser plana e/ou pode compreender um metal.

[0052] Um método de construir um conjunto de obturador 12 é também aqui descrito. Em um exemplo, o método pode compreender: fixar pelo menos uma chapa de reforço em forma de anel 38 em um tubo de base 28, a chapa 38 circundando o tubo de base 28, e então posicionar pelo menos um material de vedação intumescível 32 no tubo de base 28, o material de vedação intumescível 32 cobrindo a chapa de reforço 38.

[0053] A etapa de posicionamento pode também incluir moldar o material de vedação 32 no tubo de base 28, moldar o material de vedação 32 longitudinalmente entre duas chapas de reforço 38, embutir a chapa 38 no material de vedação 32, estender o material de vedação 32 através de pelo menos uma abertura 40 na chapa 38, ligar o material de vedação 32 através de pelo menos uma abertura 40 na chapa 38, ligar um primeiro elemento de vedação 22 em um segundo elemento de vedação 22 por meio de pelo menos uma abertura 40 na chapa 38, moldar o material de vedação 32 através de pelo menos uma abertura 40 na chapa 38 e/ou aderir o material de vedação 32 na chapa 38.

[0054] A etapa de fixar pode incluir impedir deslocamento longitudinal da chapa 38 em relação ao tubo de base 28.

[0055] Um outro método de construir um conjunto de obturador 12 pode compreender: fixar pelo menos uma chapa de reforço em forma de anel 38 em pelo menos um material de vedação intumescível 32, e então posicionar a chapa 38 e o material de vedação intumescível 32 em um tubo de base 28.

[0056] A etapa de fixar pode incluir cobrir o material de vedação intumescível 32 na chapa de reforço 38, embutir a chapa 38 no material de vedação 32, estender o material de vedação 32 através de pelo menos uma abertura 40 na chapa 38, unir o material de vedação 32 através de pelo menos uma abertura 40 na chapa 38, ligar um primeiro elemento de vedação 22 em um segundo elemento de vedação 22 através de pelo menos uma abertura 40 na chapa 38, moldar o material de vedação 32 através de pelo menos uma abertura 40 na chapa 38 e/ou aderir o material de vedação 32 na chapa 38.

[0057] A etapa de posicionamento pode incluir a chapa 38 circundar o tubo de base 28 e/ou moldar o material de vedação 32 longitudinalmente entre duas chapas de reforço 38. O deslocamento longitudinal da chapa 38 em relação ao tubo de base 28 pode ser permitido depois da etapa de posicionamento.

[0058] Embora vários exemplos tenham sido aqui descritos, com cada exemplo tendo certos recursos, deve-se entender que não é necessário que um recurso particular de um exemplo seja usado exclusivamente com esse exemplo. Em vez disso, qualquer dos recursos supradescritos e/ou representados nos desenhos pode ser combinado com qualquer dos exemplos, em adição ou em substituição a qualquer dos outros recursos desses exemplos. Recursos de um exemplo não são mutuamente exclusivos de recursos de um outro exemplo. Em vez disso, o escopo desta revelação engloba qualquer combinação de quaisquer dos recursos.

[0059] Embora cada exemplo aqui descrito inclua uma certa combinação de recursos, deve-se entender que não é necessário que todos os recursos de um exemplo sejam usados. Em vez disso, qualquer dos recursos supradescritos pode ser usado, sem que nenhum outro recurso ou recursos particulares também sejam usados.

[0060] Deve-se entender que as várias modalidades aqui descritas podem ser utilizadas em várias orientações, tais como inclinada, invertida, horizontal, vertical, etc., e em várias configurações, sem fugir dos princípios desta revelação. As modalidades são descritas meramente como exemplos de aplicações adequadas dos princípios da revelação, que não está limitada a nenhum detalhe específico dessas modalidades.

[0061] Na descrição apresentada dos exemplos representativos, termos direcionais (tais como “acima”, “abaixo”, “superior”, “inferior”, etc.) podem ser usados por conveniência na referência aos desenhos anexos. Entretanto, deve-se entender claramente que o escopo desta revelação não está limitado a nenhuma direção particular descrita aqui.

[0062] Os termos “incluindo”, “inclui”, “compreendendo”, “compreende” e termos similares são usados em um sentido não limitante nesta especificação. Por exemplo, se um sistema, método, aparelho, dispositivo, etc. for descrito “incluindo” um certo recurso ou elemento, o sistema, método, aparelho, dispositivo, etc. pode incluir esse recurso ou elemento, e pode também incluir outros recursos ou elementos. Similarmente, o termo “compreende” é considerado significando “compreende, mas, mas sem limitações”.

[0063] Certamente, versados na técnica, mediante uma consideração criteriosa da descrição apresentada de modalidades representativas da revelação, percebem facilmente que muitas modificações, adições, substituições, deleções e outras mudanças podem ser feitas nas modalidades específicas, e tais mudanças são contempladas pelos princípios desta revelação. Por exemplo, estruturas reveladas como formadas separadamente podem, em outros exemplos, ser formadas integralmente, e vice-versa. Dessa maneira, a descrição detalhada apresentada deve ser entendida claramente como apresentada apenas a título de ilustração e exemplo, o espírito e escopo da invenção sendo limitados somente pelas reivindicações anexas e seus equivalentes.

Claims

1. Conjunto de obturador (12) para uso com um poço subterrâneo (10), o conjunto de obturador compreende: um tubo de base (28); pelo menos uma chapa de reforço em forma de anel (38) que circunda o tubo de base; e pelo menos um elemento de vedação anular (22) composto de um material de vedação intumescível (32) que cobre longitudinalmente a chapa de reforço (38) no tubo de base (28), caracterizado pelo fato de que: a chapa (38) tem uma espessura radial que é maior que a espessura longitudinal da chapa (38); o diâmetro externo da chapa de reforço (38) é aproximadamente o mesmo do pelo menos um elementos de vedação anular (22); e o material de vedação (32) estende-se através de pelo menos uma abertura (40) na chapa (38).

2. Conjunto de obturador (12), de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que a chapa (38) é embutida no material de vedação (32).

3. Conjunto de obturador (12), de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 ou 2, caracterizado pelo fato de que a chapa (38) é presa no tubo de base (28), por meio disto impedindo deslocamento longitudinal da chapa (38) em relação ao tubo de base (28).

4. Conjunto de obturador (12), de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 ou 2, caracterizado pelo fato de que o deslocamento longitudinal da chapa (38) em relação ao tubo de base (28) é permitido.

5. Conjunto de obturador (12), de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 4, caracterizado pelo fato de que: o material de vedação (32) é ligado através da pelo menos uma abertura (40) na chapa (38); ou um primeiro elemento de vedação (22) é ligado em um segundo elemento de vedação (22) por meio de pelo menos uma abertura (40) na chapa (38); ou o material de vedação (32) é moldado através da pelo menos uma abertura (40) na chapa; ou o material de vedação (32) adere na chapa (38).

6. Método de construir um conjunto de obturador (12), caracterizado pelo fato de que o método compreende: fixar pelo menos uma chapa de reforço em forma de anel (38) no tubo de base (28), a chapa (38) circundando o tubo de base (28); e então posicionar pelo menos um elemento de vedação anular (22) composto de um material de vedação intumescível (22) no tubo de base (28), o material de vedação intumescível (32) cobrindo a chapa de reforço (38), em que: a chapa (38) tem uma espessura radial que é maior que a espessura longitudinal da chapa (38); o diâmetro externo da chapa de reforço (38) é aproximadamente o mesmo do pelo menos um elemento de vedação anular (22); e a etapa de posicionar compreende ainda estender o material de vedação (32) através de pelo menos uma abertura (40) na chapa (38).

7. Método, de acordo com a reivindicação 6, caracterizado pelo fato de que a etapa de fixar compreende ainda impedir deslocamento longitudinal da chapa (38) em relação ao tubo de base (28).

8. Método, de acordo com qualquer uma das reivindicações 6 ou 7, caracterizado pelo fato de que a etapa de posicionar compreende adicionalmente: moldar o material de vedação (32) no tubo de base (28); ou ligar o material de vedação (32) através da pelo menos uma abertura (4) da chapa (38); ou ligar um primeiro elemento de vedação (22) em um segundo elemento de vedação (22) por meio de pelo menos uma abertura (40) na chapa (38).

9. Método, de acordo com qualquer uma das reivindicações 6 ou 7, caracterizado pelo fato de que a etapa de posicionar compreende adicionalmente: moldar o material de vedação (32) através da pelo menos uma abertura (40) na chapa( 28); ou aderir o material de vedação (32) na chapa (38).

10. Método de construir um conjunto de obturador (12), caracterizado pelo fato de que o método compreende: fixar pelo menos uma chapa de reforço em forma de anel (38) em pelo menos um material de vedação anular (22) composto de um material de vedação intumescivel (22); e então posicionar a chapa (38) e o material de vedação intumescivel (22) no tubo de base (28), em que: a chapa (38) tem uma espessura radial que é maior que a espessura longitudinal da chapa (38); o diâmetro externo da chapa de reforço (38) é aproximadamente o mesmo do pelo menos um elementos de vedação anular (22); e a etapa de fixar compreende ainda estender o material de vedação (32) através de pelo menos uma abertura (40) na chapa (38).

11. Método, de acordo com a reivindicação 10, caracterizado pelo fato de que a etapa de posicionar compreende ainda o elemento de vedação anular (22) composto de um material de vedação intumescivel (22) circundando a chapa de reforço (38).

12. Conjunto de obturador, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 5, ou Método, de acordo com qualquer uma das reivindicações 6 a 11, caracterizado pelo fato de que a chapa (38) é plana.

13. Conjunto de obturador, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 5, ou Método, de acordo com qualquer uma das reivindicações 6 a 11, caracterizado pelo fato de que a chapa (38) compreende um metal.

14. Método, de acordo com qualquer uma das reivindicações 6 a 11, ou 12e 13 quando dependentes de qualquer uma das reivindicações 6 a 11, caracterizado pelo fato de que a etapa de posicionar compreende ainda: a chapa (38) circundar o tubo de base (28); ou moldar o material de vedação (32) longitudinalmente entre duas chapas de reforço (38).

15. Método, de acordo com qualquer uma das reivindicações 6 all,oul2el3 quando dependentes de qualquer uma das reivindicações 6 a 11, caracterizado pelo fato de que: o deslocamento longitudinal da chapa (38) em relação ao tubo de base (28) é permitido depois da etapa de posicionamento; ou a etapa de fixar compreende ainda embutir a chapa (38) no material de vedação (32); ou a etapa de fixar compreende ainda ligar o material de vedação (32) através da pelo menos uma abertura (40) na chapa (38); ou a etapa de fixar compreende ainda ligar um primeiro elemento de vedação (22) em um segundo elemento de vedação (22) por meio de pelo menos uma abertura (40) na chapa (38); ou a etapa de fixar compreende ainda moldar o material de vedação (32) através de pelo menos uma abertura (40) na chapa (38); ou a etapa de fixar compreende ainda aderir o material de vedação (32) na chapa (38).