BR112015005014B1

BR112015005014B1 - FUEL SUPPLY DEVICE

Info

Publication number: BR112015005014B1
Application number: BR112015005014-0A
Authority: BR
Inventors: Takao Ikarugi; Hiroshi Sato; Kiyoshi Hashimoto; Taichi Nakamura
Original assignee: Mitsuba Corporation
Priority date: 2012-09-12
Filing date: 2013-07-26
Publication date: 2021-11-16
Also published as: JPWO2014041907A1; WO2014041907A1; BR112015005014A2; JP5732178B2; IN2015DN01890A

Abstract

dispositivo de abastecimento de combustível.a presente invenção refere-se ao dispositivo de abastecimento de combustível que é configurado de um modo em que uma seção de filtro (28) é alojada dentro de um tanque de combustível por meio de um orifício de fixação do tanque de combustível. a seção de filtro (28) é dotada de: um material de filtragem em formato de bolsa (36), um suporte interno (53) que é fornecido dentro do material de filtragem (36) e se estende em uma direção e uma porção facilmente flexionável (60) que é flexionável ao longo do suporte interno (53). quando a seção de filtro (28) é inserida no e extraída do tanque de combustível em uma direção em que o suporte interno (53) se estende, o tamanho da seção de filtro (28) em uma direção de largura ortogonal a uma direção de inserção e extração é reduzido e a seção de filtro (28) é impedida de ser presa a uma borda periférica de um orifício de fixação formado no tanque de combustível.fuel supply device. The present invention relates to fuel supply device that is configured in a manner in which a filter section (28) is housed within a fuel tank through a tank mounting hole of fuel. the filter section (28) is provided with: a bag-shaped filtering material (36), an internal support (53) which is provided within the filtering material (36) and extends in one direction and a portion easily flexible (60) which is flexible along the internal support (53). When the filter section (28) is inserted into and extracted from the fuel tank in a direction in which the internal support (53) extends, the size of the filter section (28) in a width direction orthogonal to a width direction insertion and extraction is reduced and the filter section (28) is prevented from being secured to a peripheral edge of a fixing hole formed in the fuel tank.

Description

FIELD OF TECHNIQUE

[001] A presente invenção refere-se a um dispositivo de abastecimento de combustível para um veículo para abastecer combustível de um tanque de combustível para um motor de combustão interna.[001] The present invention relates to a fuel supply device for a vehicle to supply fuel from a fuel tank to an internal combustion engine.

[002] Prioridade é reivindicada do Pedido de Patente no JP 2012200667, depositado no dia 12 de setembro de 2012, incorporado ao presente documento em sua totalidade a título de referência.[002] Priority is claimed in the Patent Application JP 2012200667, filed on September 12, 2012, incorporated herein in its entirety by way of reference.

BACKGROUND TECHNIQUE

[003] Em veículos, tais como motocicletas ou carros de quatrorodas, chamados dispositivos de abastecimento do tipo de dentro do tanque em que uma bomba de combustível é alojada dentro de um tanque de combustível são usados em muitos casos. Geralmente, os dispositivos de abastecimento de combustível do tipo de dentro do tanque são configurados de modo que o combustível seja puxado com uma seção de bomba fornecida em um lado de superfície de fundo do tanque de combustível e bombeado para um motor de combustão interna. Tais dispositivos de abastecimento de combustível incluem uma seção de motor que é fornecida acima da seção de bomba para acionar a seção de bomba e uma seção de filtro que tem uma função de um filtro de sucção que é fornecido abaixo da seção de bomba para impedir a entrada de matéria estranha na seção de bomba.[003] In vehicles such as motorcycles or four-wheeled cars, so-called in-tank type fueling devices in which a fuel pump is housed within a fuel tank are used in many cases. Generally, in-tank type fuel supply devices are configured so that fuel is drawn with a pump section provided on a bottom surface side of the fuel tank and pumped to an internal combustion engine. Such fuel supply devices include an engine section which is provided above the pump section to drive the pump section and a filter section which has a function of a suction filter which is provided below the pump section to prevent foreign matter entry into the bomb section.

[004] Conforme a seção de filtro há uma seção de filtro em queporções de um material de filtragem, tal como tecido não tecido, são dispostas para serem voltadas umas às outras e são formadas no formato de bolsa soldando-se bordas periféricas exteriores das mesmas e um suporte interno para separar o material de filtragem é fornecido entre as porções do material de filtragem que são dispostas voltadas umas às outras (por exemplo, referir a PTL 1).[004] According to the filter section there is a filter section in which portions of a filtering material, such as non-woven fabric, are arranged to be facing each other and are formed in the shape of a bag by welding the outer peripheral edges of the same. and an internal support for separating the filtering material is provided between the portions of the filtering material which are arranged facing each other (for example, refer to PTL 1).

LIST OF QUOTES PATENT LITERATURE

[005] [PTL 1] Primeira Publicação de Pedido de Patente NãoExaminada no JP 2011-163131[005] [PTL 1] First Publication of Unexamined Patent Application in JP 2011-163131

SUMMARY OF THE INVENTION PROBLEM OF THE TECHNIQUE

[006] No dispositivo de abastecimento de combustível do tipo dedentro do tanque descrito acima, a área da seção de filtro é aumentada para o propósito de uma redução de frequência de manutenção ou similar. Portanto, a largura da seção de filtro pode ser feita maior do que o diâmetro de um orifício de fixação do tanque de combustível formado a fim de fixar o dispositivo de abastecimento de combustível. Quando a área da seção de filtro é aumentada dessa forma, a fim de alojar o dispositivo de abastecimento de combustível dentro do tanque de combustível, é necessário flexionar de modo forçado a seção de filtro em que o suporte interno está presente, para inserir a seção de filtro através do orifício de fixação.[006] In the in-tank type fuel supply device described above, the area of the filter section is increased for the purpose of a maintenance frequency reduction or the like. Therefore, the width of the filter section can be made larger than the diameter of a fuel tank fixing hole formed in order to fix the fuel supply device. When the area of the filter section is increased in this way, in order to house the fuel supply device inside the fuel tank, it is necessary to forcefully flex the filter section in which the inner support is present, to insert the section. filter through the fixing hole.

[007] Entretanto, uma vez que a seção de filtro alojada dentro dotanque de combustível se espalha dentro do tanque de combustível devido a sua elasticidade de um estado flexionado, quando o dispositivo de abastecimento de combustível tenta extrair para o lado de fora do tanque de combustível para manutenção ou similar, há um problema em que a seção de filtro é presa em uma borda periférica do orifício de fixação e não pode ser extraída suavemente para o lado de fora do tanque de combustível.[007] However, since the filter section housed inside the fuel tank spreads out into the fuel tank due to its elasticity of a flexed state, when the fuel supply device tries to extract to the outside of the fuel tank. fuel for maintenance or similar, there is a problem where the filter section is stuck on a peripheral edge of the fixing hole and cannot be gently pulled out of the fuel tank.

[008] Por exemplo, quando a seção de filtro é extraída do tanquede combustível, mesmo se o lado de porção de extremidade de base da seção de filtro próximo ao orifício de fixação é agarrado e feito fle- xionável, um estado onde o lado de porção de extremidade da seção de filtro longe do orifício de fixação é separado é mantido. Como resul- tado, a seção de filtro ainda não pode ser extraída suavemente e um fardo em um operador é aumentado.[008] For example, when the filter section is extracted from the fuel tank, even if the base end portion side of the filter section next to the fixing hole is gripped and made bendable, a state where the side of end portion of the filter section away from the fixing hole is separated is kept. As a result, the filter section still cannot be extracted smoothly and a burden on one operator is increased.

[009] A invenção foi feita em vista da situação acima e um objetivo da mesma é fornecer um dispositivo de abastecimento de combustível em que uma seção de filtro é capaz de ser facilmente inserida em e extraída de um tanque de combustível para aliviar um fardo em um operador, enquanto tenta ampliar uma área da seção de filtro.[009] The invention was made in view of the above situation and an aim thereof is to provide a fuel supply device in which a filter section is able to be easily inserted into and extracted from a fuel tank to lighten a bale in an operator while trying to enlarge an area of the filter section.

SOLUTION TO THE PROBLEM

[0010] A fim de solucionar os problemas acima, a invenção adotaas seguintes configurações.[0010] In order to solve the above problems, the invention adopts the following configurations.

[0011] De acordo com um primeiro aspecto da invenção, um dispositivo de abastecimento de combustível inclui uma seção de filtro que é alojada dentro de um tanque de combustível através de um orifício de fixação formado no tanque de combustível. A seção de filtro inclui um material de filtragem que tem um formato de bolsa; e um primeiro suporte interno e um segundo suporte interno que são fornecidos dentro do material de filtragem. Uma porção facilmente flexionável que torna a seção de filtro flexionável ao longo de uma direção de inserção e extração da seção de filtro para e a partir do orifício de fixação, entre o primeiro suporte interno e o segundo suporte interno.[0011] According to a first aspect of the invention, a fuel supply device includes a filter section that is housed within a fuel tank through an attachment hole formed in the fuel tank. The filter section includes a filter material that has a bag shape; and a first inner support and a second inner support which are provided within the filter material. An easily bendable portion that makes the filter section bendable along an insertion and extraction direction of the filter section to and from the fixing hole, between the first inner bracket and the second inner bracket.

[0012] Adotando-se tal configuração, a seção de filtro pode ser flexionada a partir da porção facilmente flexionável formada entre ambos os suportes internos. Portanto, quando a seção de filtro é inserida em e extraída do tanque de combustível na direção de inserção e extração, o tamanho da seção de filtro na direção de largura ortogonal para a direção de inserção e extração pode ser reduzido e a seção de filtro pode ser impedida de ser presa na borda periférica do orifício de fixação formado no tanque de combustível.[0012] Adopting such a configuration, the filter section can be flexed from the easily flexable portion formed between both internal supports. Therefore, when the filter section is inserted into and extracted from the fuel tank in the insertion and extraction direction, the size of the filter section in the width direction orthogonal to the insertion and extraction direction can be reduced and the filter section can be reduced. be prevented from being attached to the peripheral edge of the fixing hole formed in the fuel tank.

[0013] No dispositivo de abastecimento de combustível acima, aseção de filtro pode incluir uma porção de extremidade de base à qual uma seção de sucção de uma bomba de combustível é fixada; e uma porção de extremidade distal que está localizada em uma porção ainda mais longe na direção de inserção e extração em relação à porção de extremidade de base e quando a porção de extremidade de base é flexionada na porção facilmente flexionável, a porção de extremidade distal pode também ser flexionada na porção facilmente flexionável.[0013] In the above fuel supply device, the filter section may include a base end portion to which a suction section of a fuel pump is attached; and a distal end portion which is located at a portion even further away in the insertion and extraction direction relative to the base end portion and when the base end portion is flexed into the easily flexable portion, the distal end portion can also be flexed in the easily flexable portion.

[0014] Adotando-se tal configuração, quando a seção de filtro éextraída do tanque de combustível, a seção de filtro é extraída da porção de extremidade de base fixada à seção de sucção da bomba de combustível. Nesse caso, uma vez que até o lado de porção de extremidade distal da seção de filtro pode ser flexionado de modo a seguir a flexão da porção de extremidade de base simplesmente flexionando- se a seção de filtro na porção facilmente flexionável da porção de extremidade de base, a seção de filtro pode ser suficientemente suprimida de ser presa mesmo no lado de porção de extremidade distal da seção de filtro.[0014] Adopting such a configuration, when the filter section is withdrawn from the fuel tank, the filter section is withdrawn from the base end portion attached to the suction section of the fuel pump. In that case, since even the distal end portion side of the filter section can be flexed so as to follow the base end portion flexing simply by flexing the filter section on the easily flexable portion of the base end portion. base, the filter section can be sufficiently suppressed to be attached even on the distal end portion side of the filter section.

[0015] No dispositivo de abastecimento de combustível acima, oprimeiro suporte interno e o segundo suporte interno podem ser separados um do outro.[0015] In the above fuel supply device, the first inner support and the second inner support can be separated from each other.

[0016] Adotando-se tal configuração, uma vez que nenhum membro de suporte é sobreposto entre o primeiro suporte interno e o segundo suporte interno, a porção facilmente flexionável pode ser simplesmente formada com o uso eficaz da flexibilidade do material de filtragem.[0016] By adopting such a configuration, since no support member is superimposed between the first inner support and the second inner support, the easily flexable portion can be simply formed with effective use of the flexibility of the filtering material.

[0017] No dispositivo de abastecimento de combustível acima, oprimeiro suporte interno pode se estender ao longo do segundo suporte interno.[0017] In the above fuel supply device, the first inner support may extend along the second inner support.

[0018] Adotando-se tal configuração, é possível flexionar de modoestável a seção de filtro na porção facilmente flexionável.[0018] Adopting such a configuration, it is possible to stably flex the filter section in the easily flexable portion.

[0019] No dispositivo de abastecimento de combustível acima, a porção facilmente flexionável pode incluir uma porção móvel que está localizada entre o primeiro suporte interno e o segundo suporte interno e que acopla o primeiro suporte interno e o segundo suporte interno juntos de modo a ser rotativa ao redor de um eixo geométrico ao longo da direção de inserção e extração.[0019] In the above fuel supply device, the easily flexable portion may include a movable portion that is located between the first inner support and the second inner support and which couples the first inner support and the second inner support together so as to be rotating around a geometric axis along the insertion and extraction direction.

[0020] Adotando-se tal configuração, uma vez que ambos os suportes internos são acoplados um ao outro de modo rotatório, quando o segundo lado de suporte interno da seção de filtro é flexionado para o primeiro lado de suporte interno, o segundo suporte interno gira para o primeiro lado de suporte interno a partir da porção móvel. Nesse caso, a porção (porção facilmente flexionável) da seção de filtro localizada entre os suportes internos é facilmente flexionada em sua totalidade na direção de inserção e extração. Portanto, uma força de manipulação que um operador admite para a seção de filtro na porção de extremidade de base pode ser facilmente transmitida mesmo para o lado de porção de extremidade distal e a porção de extremidade distal pode ser flexionada de modo a seguir a flexão da porção de extremidade de base. Como resultado, a largura geral da seção de filtro na direção de inserção e extração pode ser facilmente reduzida e manipulação de inserção e extração pode se tornar fácil.[0020] Adopting such a configuration, since both inner supports are rotatably coupled to each other, when the second inner support side of the filter section is flexed to the first inner support side, the second inner support rotates to the first inner support side from the movable portion. In this case, the portion (easily flexable portion) of the filter section located between the inner supports is easily flexed in its entirety in the insertion and extraction direction. Therefore, a manipulative force that an operator admits to the filter section in the base end portion can be easily transmitted even to the distal end portion side and the distal end portion can be flexed so as to follow the flexion of the base end portion. As a result, the overall width of the filter section in the insertion and extraction direction can be easily reduced and insertion and extraction manipulation can become easy.

[0021] No dispositivo de abastecimento de combustível acima, oprimeiro suporte interno e o segundo suporte interno podem ser formados integralmente e a porção facilmente flexionável pode incluir uma porção com paredes finas que estar localizada entre o primeiro suporte interno e o segundo suporte interno e é feita mais fina do que o primeiro suporte interno e o segundo suporte interno.[0021] In the above fuel supply device, the first inner support and the second inner support may be integrally formed and the easily flexable portion may include a thin-walled portion that is located between the first inner support and the second inner support and is made thinner than the first inner bracket and the second inner bracket.

[0022] Adotando-se tal configuração, uma vez que os respectivossuportes internos são acoplados uns aos outros por meio da porção com paredes finas, quando o segundo lado de suporte interno da seção de filtro é flexionado para o primeiro lado de suporte interno, o se gundo suporte interno gira para o primeiro lado de suporte interno a partir da porção com paredes finas. Nesse caso, a porção (porção facilmente flexionável) da seção de filtro localizada entre os suportes internos é facilmente flexionada em sua totalidade na direção de inserção e extração. Portanto, uma força de manipulação que um operador admite para a seção de filtro na porção de extremidade de base pode ser facilmente transmitida mesmo para o lado de porção de extremidade distal e a porção de extremidade distal pode ser flexionada de modo a seguir a flexão da porção de extremidade de base. Como resultado, a largura geral da seção de filtro na direção de inserção e extração pode ser facilmente reduzida e manipulação de inserção e extração pode se tornar fácil.[0022] Adopting such a configuration, since the respective internal supports are coupled to each other through the thin-walled portion, when the second internal support side of the filter section is flexed to the first internal support side, the second inner support rotates to the first inner support side from the thin walled portion. In this case, the portion (easily flexable portion) of the filter section located between the inner supports is easily flexed in its entirety in the insertion and extraction direction. Therefore, a manipulative force that an operator admits to the filter section in the base end portion can be easily transmitted even to the distal end portion side and the distal end portion can be flexed so as to follow the flexion of the base end portion. As a result, the overall width of the filter section in the insertion and extraction direction can be easily reduced and insertion and extraction manipulation can become easy.

[0023] O dispositivo de abastecimento de combustível acima podeincluir adicionalmente uma bomba de combustível que é disposta dentro do tanque de combustível e puxa combustível de dentro do tanque de combustível; e uma porção de apoio tubular no fundo que encapsula a bomba de combustível e tem a seção de filtro montada no fundo da mesma. Uma placa de suporte à qual um indicador de nível que detecta uma posição de superfície líquida dentro do tanque de combustível é ligado pode ser disposta na porção de apoio. A placa de suporte pode sobrepor a seção de filtro em uma vista plana quando a porção de apoio é vista a partir de uma direção axial e pode se estender ao longo da direção de inserção e extração.[0023] The above fuel supply device may additionally include a fuel pump which is arranged inside the fuel tank and draws fuel from inside the fuel tank; and a tubular support portion at the bottom which encapsulates the fuel pump and has the filter section mounted to the bottom thereof. A support plate to which a level indicator which detects a liquid surface position within the fuel tank is attached can be arranged on the support portion. The support plate can overlap the filter section in a plan view when the support portion is viewed from an axial direction and can extend along the insertion and extraction direction.

[0024] Adotando-se tal configuração, por exemplo, quando o dispositivo de abastecimento de combustível é ligado ao tanque de combustível, a seção de filtro pode ser inserida no orifício de fixação simultaneamente quando a placa de suporte é inserida no orifício de fixação do tanque de combustível. Ademais, a facilidade de montagem do dispositivo de abastecimento de combustível pode ser aprimorada inserindo-se a seção de filtro no orifício de fixação junto com a placa de suporte em um estado onde a seção de filtro é flexionada na porção facilmente flexionável conforme descrito acima.[0024] Adopting such a configuration, for example, when the fuel supply device is connected to the fuel tank, the filter section can be inserted into the attachment hole simultaneously when the support plate is inserted into the attachment hole of the fuel tank. Furthermore, the ease of assembly of the fuel supply device can be improved by inserting the filter section into the fixing hole along with the support plate in a state where the filter section is flexed into the easily flexable portion as described above.

ADVANTAGEOUS EFFECTS OF THE INVENTION

[0025] De acordo com o dispositivo de abastecimento de combustível descrito acima, a seção de filtro é capaz de ser facilmente inserida no e extraída do tanque de combustível para aliviar um fardo em um operador, enquanto tenta ampliar uma área da seção de filtro.[0025] According to the fuel supply device described above, the filter section is capable of being easily inserted into and extracted from the fuel tank to lighten a burden on an operator while attempting to enlarge an area of the filter section.

BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

[0026] A Figura 1 é uma vista em perspectiva de um dispositivo deabastecimento de combustível em uma modalidade da invenção.[0026] Figure 1 is a perspective view of a fuel dispensing device in an embodiment of the invention.

[0027] A Figura 2 é uma vista plana de uma seção de filtro inclusano dispositivo de abastecimento de combustível.[0027] Figure 2 is a plan view of a filter section included in the fuel supply device.

[0028] A Figura 3 é uma vista em corte transversal tomada ao longo da linha A-A da Figura 2.[0028] Figure 3 is a cross-sectional view taken along line A-A of Figure 2.

[0029] A Figura 4 é uma vista em perspectiva que ilustra um estado onde uma porção de extremidade de base da seção de filtro é extraída do tanque de combustível.[0029] Figure 4 is a perspective view illustrating a state where a base end portion of the filter section is extracted from the fuel tank.

[0030] A Figura 5 é uma vista em perspectiva que ilustra um estado onde o material de filtragem é flexionado.[0030] Figure 5 is a perspective view illustrating a state where the filter material is flexed.

[0031] A Figura 6 é uma vista em corte transversal de um dispositivo de abastecimento de combustível que ilustra outra configuração da modalidade e a vista em corte transversal da mesma corresponde a uma vista em corte transversal tomada ao longo da linha B-B da Figura 1.[0031] Figure 6 is a cross-sectional view of a fuel supply device illustrating another configuration of the modality and the cross-sectional view thereof corresponds to a cross-sectional view taken along line B-B of Figure 1.

[0032] A Figura 7 é uma vista plana de uma seção de filtro queilustra outra configuração da modalidade.[0032] Figure 7 is a plan view of a filter section that illustrates another configuration of the modality.

[0033] A Figura 8 é uma vista em perspectiva de uma seção defiltro que ilustra outra configuração da modalidade.[0033] Figure 8 is a perspective view of a filter section illustrating another configuration of the modality.

[0034] A Figura 9 é uma vista em corte transversal tomada ao longo da linha C-C da Figura 8.[0034] Figure 9 is a cross-sectional view taken along line C-C of Figure 8.

[0035] A Figura 10 é uma vista em corte transversal tomada aolongo da linha D-D da Figura 8.[0035] Figure 10 is a cross-sectional view taken along line D-D of Figure 8.

[0036] A Figura 11 é uma vista em perspectiva de uma seção defiltro que ilustra outra configuração da modalidade.[0036] Figure 11 is a perspective view of a filter section illustrating another configuration of the modality.

[0037] A Figura 12 é uma vista em corte transversal tomada aolongo da linha E-E da Figura 11.[0037] Figure 12 is a cross-sectional view taken along line E-E of Figure 11.

DESCRIPTION OF MODALITIES

[0038] A seguir, uma modalidade da presente invenção será descrita com referência às figuras.[0038] In the following, an embodiment of the present invention will be described with reference to the figures.

[0039] A Figura 1 ilustra um dispositivo de abastecimento de combustível 1 nessa modalidade.[0039] Figure 1 illustrates a fuel supply device 1 in this mode.

[0040] Conforme ilustrado nessa figura, o dispositivo de abastecimento de combustível 1 é imerso em combustível e arranjado dentro de um tanque de combustível 2, por exemplo, de um automóvel ou uma motocicleta, puxa o combustível de dentro do tanque de combustível 2 e bombeia o combustível para um motor de combustão interna que não é ilustrado.[0040] As illustrated in this figure, the fuel supply device 1 is immersed in fuel and arranged inside a fuel tank 2, for example, of a car or a motorcycle, pulls the fuel from inside the fuel tank 2 and pumps fuel to an internal combustion engine that is not illustrated.

[0041] O dispositivo de abastecimento de combustível 1 inclui umaunidade de bomba de combustível 30 dotada de uma bomba de combustível 3 e uma porção de apoio 4 que é fixada a uma parede superior 2a do tanque de combustível 2 e sustenta a bomba de combustível 3 e uma seção de filtro 28 que é disposta em um lado de sucção (lado inferior da Figura 1) da unidade de bomba de combustível 30 e funciona como um chamado filtro de sucção.[0041] The fuel supply device 1 includes a fuel pump unit 30 provided with a fuel pump 3 and a support portion 4 which is fixed to an upper wall 2a of the fuel tank 2 and supports the fuel pump 3 and a filter section 28 which is disposed on a suction side (lower side of Figure 1) of the fuel pump unit 30 and functions as a so-called suction filter.

[0042] A bomba de combustível 3 tem uma seção de bomba P queé disposta em um lado de seção de filtro 28 e uma seção de motor M que é ligada na seção de bomba P. Por exemplo, uma bomba de sistema regenerativo do tipo sem deslocamento que tem um impulsor é usada para a seção de bomba P e é configurada de modo a ser acionada pela seção de motor M. Por exemplo, um motor de corrente dire- ta com uma escova é usado para a seção de motor M.[0042] Fuel pump 3 has a pump section P which is arranged on one side of filter section 28 and an engine section M which is connected to pump section P. For example, a regenerative system pump of type without displacement that has an impeller is used for pump section P and is configured to be driven by motor section M. For example, a direct current motor with a brush is used for motor section M.

[0043] Um cano de sucção 7 é fornecido em uma porção inferiorda seção de bomba P e combustível é puxado desse cano de sucção para a bomba de combustível 3. Adicionalmente, uma porta de descarga 8 é fornecida em uma porção superior da seção de motor M e o combustível que passou através da seção de motor M é bombeado para o lado de fora da bomba de combustível 3 a partir dessa porta de descarga.[0043] A suction pipe 7 is provided in a lower portion of the pump section P and fuel is drawn from this suction pipe to the fuel pump 3. Additionally, an exhaust port 8 is provided in an upper portion of the engine section. M and fuel that has passed through engine section M is pumped out of fuel pump 3 from this discharge port.

[0044] A porção de apoio 4 inclui uma unidade de flange 9 que éfixada à parede superior 2a do tanque de combustível 2, uma taça superior 10 que é fornecido dentro do tanque de combustível 2 da unidade de flange 9 e encapsula a bomba de combustível 3 e uma taça inferior 20 que tem um formato tubular no fundo, é ligado a esse copo superior 10 e sustenta a bomba de combustível 3 enquanto cobre a porção inferior da bomba de combustível 3.[0044] The support portion 4 includes a flange unit 9 which is fixed to the upper wall 2a of the fuel tank 2, an upper cup 10 which is provided inside the fuel tank 2 of the flange unit 9 and encapsulates the fuel pump 3 and a lower cup 20 which has a tubular shape at the bottom, is connected to this upper cup 10 and supports the fuel pump 3 while covering the lower portion of the fuel pump 3.

[0045] A unidade de flange 9 tem um corpo de unidade substancialmente em formato de disco 11 feito de resina. O corpo de unidade 11 é inserido em um orifício de fixação 15 formado na parede superior 2a do tanque de combustível 2 a partir do lado de fora (lado superior) e é ligado à parede superior 2a. Em conformidade, uma superfície superior da unidade de flange 9 é exposta ao lado de fora do tanque de combustível 2.[0045] The flange unit 9 has a substantially disc-shaped unit body 11 made of resin. The unit body 11 is inserted into a fixing hole 15 formed in the top wall 2a of the fuel tank 2 from the outside (top side) and is connected to the top wall 2a. Accordingly, an upper surface of the flange unit 9 is exposed to the outside of the fuel tank 2.

[0046] A unidade de flange 9 é fornecida com um tubo de extraçãode combustível 12 que se comunica com a bomba de combustível 3 por meio da porta de descarga 8. Isto é, combustível é bombeado da porta de descarga 8 por meio do tubo de extração de combustível 12 para o motor de combustão interna.[0046] The flange unit 9 is provided with a fuel extraction tube 12 which communicates with the fuel pump 3 through the discharge port 8. That is, fuel is pumped from the discharge port 8 through the fuel pipe. 12 fuel extraction for the internal combustion engine.

[0047] Além disso, por exemplo, uma válvula de retenção ou umregulador de pressão é fornecido entre uma extremidade distal do tubo de extração de combustível 12 e a porta de descarga 8 na unidade de flange 9 e é configurado de modo que uma pressão de combustível predeterminada possa ser assegurada.[0047] Furthermore, for example, a check valve or a pressure regulator is provided between a distal end of the fuel extraction tube 12 and the discharge port 8 on the flange unit 9 and is configured so that a pressure of predetermined fuel can be assured.

[0048] Ademais, um conector C é fornecido em uma superfície superior da unidade de flange 9. Um conector externo (não ilustrado) conectado a uma fonte de alimentação externa é encaixado ao conector C. O conector C da unidade de flange 9 é conectado eletricamente à seção de motor M da bomba de combustível 3 pela qual a seção de motor M é acionada.[0048] Furthermore, a connector C is provided on a top surface of flange unit 9. An external connector (not shown) connected to an external power supply is fitted to connector C. Connector C of flange unit 9 is connected electrically to engine section M of fuel pump 3 by which engine section M is powered.

[0049] Adicionalmente, uma porção de reentrância (não ilustrada)que se abre para baixo é formada na maior parte de uma porção central em um lado de superfície interior do corpo de unidade 11 e a taça superior 10 é fixado a essa porção de reentrância.[0049] Additionally, a recessed portion (not shown) which opens downwardly is formed in most of a central portion on an inner surface side of the unit body 11 and the upper cup 10 is secured to that recess portion .

[0050] A taça superior 10 tem um corpo de copo tubular 14 quecobre uma superfície periférica exterior da bomba de combustível 3 com resina ou similar e é configurado de modo que a taça inferior 20 possa ser inserido no mesmo a partir de um lado de abertura 14a formado em uma extremidade inferior do corpo de copo 14. Uma parede periférica 14b do corpo de 14 se estende da unidade de flange 9 para um centro substancial da bomba de combustível 3 em uma direção axial.[0050] The upper cup 10 has a tubular cup body 14 which covers an outer peripheral surface of the fuel pump 3 with resin or the like and is configured so that the lower cup 20 can be inserted into it from an opening side 14a formed at a lower end of the cup body 14. A peripheral wall 14b of the body 14 extends from the flange unit 9 towards a substantial center of the fuel pump 3 in an axial direction.

[0051] Adicionalmente, peças de engate 17 que se estendem demodo axial para baixo a partir de uma borda periférica da abertura 14a são formadas em quatro lugares em intervalos iguais em uma direção circunferencial no corpo de copo 14. As peças de engate 17 são formadas de modo que suas extremidades distais sejam elasticamente deformáveis em uma direção que aumento em diâmetro e são configuradas de modo a desempenhar o posicionamento da taça inferior 20 na direção axial e na direção circunferencial sendo encaixadas por pressão na taça inferior 20.[0051] Additionally, engagement pieces 17 extending axially downwardly from a peripheral edge of opening 14a are formed in four places at equal intervals in a circumferential direction on cup body 14. Engagement pieces 17 are formed so that their distal ends are elastically deformable in a direction that increases in diameter and are configured to perform the positioning of the lower cup 20 in the axial direction and in the circumferential direction by being press-fitted with the lower cup 20.

[0052] As peças de engate 17 são formadas com orifícios de enga- te 19 que engatam com protuberâncias de engate 18 formadas na taça inferior 20.[0052] The engagement pieces 17 are formed with engagement holes 19 which engage with engagement protrusions 18 formed in the lower cup 20.

[0053] A taça inferior 20 disposta no lado de sucção da bomba decombustível 3 é formado de resina ou similar. O diâmetro externo de uma parede periférica 20a da taça inferior 20 é feito levemente menor do que o diâmetro interno da parede periférica 14b da taça superior 10 (corpo de copo 14).[0053] The lower cup 20 arranged on the suction side of the fuel pump 3 is formed of resin or similar. The outer diameter of a peripheral wall 20a of the lower cup 20 is made slightly smaller than the inner diameter of the peripheral wall 14b of the upper cup 10 (cup body 14).

[0054] As protuberâncias de engate 18 engatáveis com os orifíciosde engate 19 são formadas em posições que correspondem aos orifícios de engate 19 das peças de engate 17 formadas na taça superior 10, na parede periférica 20a da taça inferior 20. O copo superior 10 e a taça inferior 20 são integrados um com o outro sendo encaixados por pressão as peças de engate 17 da taça superior 10 às protuberâncias de engate 18. A bomba de combustível 3 é sustentada pela taça superior 10 e a taça inferior 20.[0054] The engagement protrusions 18 engageable with the engagement holes 19 are formed at positions corresponding to the engagement holes 19 of the engagement pieces 17 formed on the upper cup 10, on the peripheral wall 20a of the lower cup 20. The upper cup 10 and the lower cup 20 are integral with each other with the engaging parts 17 of the upper cup 10 being press-fitted to the engaging protrusions 18. The fuel pump 3 is supported by the upper cup 10 and the lower cup 20.

[0055] Uma porção de extremidade (fundo) 20b da taça inferior 20é formada com um orifício atravessante (não ilustrado) que passa através do cano de sucção 7 da bomba de combustível 3 e o cano de sucção 7 sobressai de modo axial para baixo a partir do orifício atra- vessante.[0055] An end (bottom) portion 20b of the lower cup 20 is formed with a through hole (not shown) which passes through the suction pipe 7 of the fuel pump 3 and the suction pipe 7 protrudes axially downwards the from the through hole.

[0056] Adicionalmente, um par de porções de engate 51 e 51 éfornecido de modo a sobressair a partir de uma porção de extremidade 20b da taça inferior 20 em posições de ponto simétrico ao redor do orifício atravessante, radialmente do lado de fora do orifício atravessante através do qual o cano de sucção 7 é inserido. As porções de engate 51 e 51 constituem um dispositivo de engate junto com garras de engate 42 da seção de filtro 28 a fim de engatar de modo destacável a taça inferior 20 e a seção de filtro 28.[0056] Additionally, a pair of engaging portions 51 and 51 is provided so as to protrude from an end portion 20b of the lower cup 20 at symmetrical point positions around the through hole, radially outside the through hole through which the suction pipe 7 is inserted. The engaging portions 51 and 51 constitute an engaging device together with engaging claws 42 of the filter section 28 to detachably engage the lower cup 20 and the filter section 28.

[0057] A Figura 2 é uma vista placa da seção de filtro 28 e a Figura 3 é uma vista em corte transversal da seção de filtro 28.[0057] Figure 2 is a plate view of the filter section 28 and Figure 3 is a cross-sectional view of the filter section 28.

[0058] Conforme ilustrado nas Figuras 1 a 3, a seção de filtro 28 éalojada dentro do tanque de combustível 2. A seção de filtro 28 inclui um material de filtragem 36 que é formado em um formato de bolsa soldando-se bodas periféricas exteriores, por exemplo, de tecido não tecido ou similar que são dispostas voltadas umas paras as outras. Um cano de conexão 38 para conectar o lado de dentro do material de filtragem 36 e o cano de sucção 7 é conectado a um lado de superfície superior do material de filtragem 36. A seção de filtro 28 tem uma porção de extremidade distal 33 formada em uma posição separada em uma direção de uma porção de extremidade de base 32 onde o cano de conexão 38 é conectado e a porção de extremidade distal 33 é formada para ser mais larga do que a porção de extremidade de base 32.[0058] As illustrated in Figures 1 to 3, the filter section 28 is housed within the fuel tank 2. The filter section 28 includes a filtering material 36 which is formed into a bag shape by welding to outer peripheral edges, for example, non-woven fabric or the like that are arranged facing each other. A connecting pipe 38 for connecting the inside of the filter material 36 and the suction pipe 7 is connected to an upper surface side of the filter material 36. The filter section 28 has a distal end portion 33 formed in a spaced apart position in one direction of a base end portion 32 where the connecting pipe 38 is connected and the distal end portion 33 is formed to be wider than the base end portion 32.

[0059] Além disso, a seção de filtro 28 da presente modalidade,conforme ilustrado na Figura 2, é formada em um formato retangular conforme visto em uma vista plana e é inserida no orifício de fixação 15 do tanque de combustível 2 a partir do lado de porção de extremidade distal 33. Em conformidade, na presente modalidade, a uma direção acima coincide com uma direção de inserção e extração da seção de filtro 28. Uma direção da porção de extremidade de base 32 para a porção de extremidade distal 33 na direção de inserção e extração é definida para uma direção de inserção N1 para o orifício de fixação 15 na seção de filtro 28 e uma direção da porção de extremidade distal 33 na direção da porção de extremidade de base 32 é definida para uma direção de extração N2 a partir do orifício de fixação 15 na seção de filtro 28.[0059] In addition, the filter section 28 of the present embodiment, as illustrated in Figure 2, is formed in a rectangular shape as seen in a plan view and is inserted into the fixing hole 15 of the fuel tank 2 from the side of distal end portion 33. Accordingly, in the present embodiment, an above direction coincides with an insertion and extraction direction of the filter section 28. A direction from the base end portion 32 to the distal end portion 33 in the direction insertion and extraction direction is defined for an insertion direction N1 to the fixation hole 15 in the filter section 28 and a direction of the distal end portion 33 towards the base end portion 32 is defined for an extraction direction N2 a from the fixing hole 15 in the filter section 28.

[0060] A seção de filtro 28 tem uma primeira porção lateral 44 queé substancialmente linear e contínua da porção de extremidade distal 33 para a porção de extremidade de base 32, em um lado (lado esquerdo de um plano de lâmina da Figura 2) em uma direção de largura ortogonal para a uma direção acima, em uma vista plana. Adicional- mente, a seção de filtro 28 inclui uma segunda porção lateral 45 que é substancialmente formada paralela à primeira porção lateral 44 na porção de extremidade distal 33, no outro lado (lado direito do plano de lâmina da Figura 2) na direção de largura, uma porção lateral inclinada 46 que é formada no lado de porção de extremidade de base 32 da segunda porção lateral 45 e é inclinada para dentro e uma terceira porção lateral 47 que é formada na porção de extremidade de base 32 e é formada em um ângulo de inclinação mais suave do que a porção lateral inclinada 46.[0060] The filter section 28 has a first side portion 44 that is substantially linear and continuous from the distal end portion 33 to the base end portion 32, on one side (left side of a blade plane of Figure 2) at one direction of width orthogonal to the one direction above, in a plan view. Additionally, the filter section 28 includes a second side portion 45 which is formed substantially parallel to the first side portion 44 at the distal end portion 33, on the other side (right side of the blade plane of Figure 2) in the width direction. , a slanted side portion 46 which is formed on the base end portion 32 side of the second side portion 45 and is angled inwardly, and a third side portion 47 which is formed on the base end portion 32 and is formed at an angle. of gentler slope than the sloped side portion 46.

[0061] Ademais, a seção de filtro 28 tem uma quarta porção lateral48 que conecta a primeira porção lateral 44 e a segunda porção lateral 45 no lado de porção de extremidade distal 33 e uma quinta porção lateral 49 que conecta a primeira porção lateral 44 e a terceira porção lateral 47 no lado de porção de extremidade de base 32. Neste documento, conforme a largura L1 da porção de extremidade de base 32 da seção de filtro 28 é feita igual, por exemplo, ao diâmetro interno do orifício de fixação 15 do tanque de combustível 2 e a terceira porção lateral 47 é inclinada, a porção de extremidade de base 32 da seção de filtro 28 pode ser extraída suavemente do orifício de fixação 15 do tanque de combustível 2 para o lado de fora.[0061] In addition, the filter section 28 has a fourth side portion 48 that connects the first side portion 44 and the second side portion 45 on the distal end portion 33 side and a fifth side portion 49 that connects the first side portion 44 and the third side portion 47 on the base end portion 32 side. In this document, as the width L1 of the base end portion 32 of the filter section 28 is made equal, for example, to the inner diameter of the fixing hole 15 of the fuel tank 2 and the third side portion 47 is inclined, the base end portion 32 of the filter section 28 can be smoothly withdrawn from the fixing hole 15 of the fuel tank 2 towards the outside.

[0062] Um suporte interno 53 que é um membro de suporte da seção de filtro 28 é fornecido dentro do material de filtragem 36 e as porções do material de filtragem 36 voltadas umas para as outras são espaçadas umas das outras pelo suporte interno 53. Ademais, o suporte interno 53 é posicionado em e fixado a uma porção do material de filtragem 36 fora das porções do material de filtragem 36 que são voltadas umas para as outras, por solda, cola adesiva, ou similar. Conforme as porções do material de filtragem 36 voltadas Umas para as outras dessa forma são mantidas em um estado espaçado, as porções do material de filtragem 36 podem ser impedidas de serem soldadas em locais que não a porção de solda 37 durante a soldagem acima. Ademais, uma vez que o suporte interno 53 é posicionado em e fixado a apenas uma porção do material de filtragem 36, é possível minimizar um decréscimo em área de filtração.[0062] An inner support 53 which is a support member of the filter section 28 is provided within the filter material 36 and the portions of the filter material 36 facing each other are spaced apart by the inner support 53. , the inner support 53 is positioned on and secured to a portion of the filtering material 36 outside the portions of the filtering material 36 that face each other, by soldering, adhesive glue, or the like. As the portions of the filtering material 36 facing each other in this way are held in a spaced apart state, the portions of the filtering material 36 can be prevented from being welded in places other than the weld portion 37 during the above welding. Furthermore, since the inner support 53 is positioned on and secured to only a portion of the filtration material 36, it is possible to minimize a decrease in filtration area.

[0063] O diâmetro interno do cano de conexão 38 é feito levemente maior do que o diâmetro externo do cano de sucção 7. Um par de garras de engate 42 e 42 é formado em posições de ponto simétrico em uma superfície periférica exterior de uma porção de extremidade do cano de conexão 38. As garras de engate 42 e 42 são constituídas como engatáveis com as porções de engate 51 e 51. Pelo engate das garras de engate 42 e 42 com as porções de engate 51 e 51, o deslocamento do cano de sucção 7 na direção de inserção e extração em relação ao cano de conexão 38 é regulado e o cano de conexão 38 e o cano de sucção 7 se comunicam um com o outro. Isto é, o cano de sucção 7 e o lado de dentro do material de filtragem 36 se comunicam um com o outro por meio do cano de conexão 38. Uma seção de sucção da bomba de combustível 3 é dotada do cano de sucção 7 e o cano de conexão 38.[0063] The inner diameter of the connecting pipe 38 is made slightly larger than the outer diameter of the suction pipe 7. A pair of coupling claws 42 and 42 are formed at symmetric point positions on an outer peripheral surface of a portion. of the connecting pipe 38. The coupling claws 42 and 42 are constituted as engageable with the coupling portions 51 and 51. By the engagement of the coupling claws 42 and 42 with the coupling portions 51 and 51, the displacement of the pipe of suction 7 in the insertion and extraction direction with respect to the connecting pipe 38 is regulated and the connecting pipe 38 and the suction pipe 7 communicate with each other. That is, the suction pipe 7 and the inside of the filter material 36 communicate with each other via the connecting pipe 38. A suction section of the fuel pump 3 is provided with the suction pipe 7 and the connecting pipe 38.

[0064] Neste documento, no dispositivo de engate nessa modalidade, as garras de engate 42 e 42 são feitas para engatar com as porções de engate 51 e 51 inserindo-se o cano de sucção 7 no cano de conexão 38 em uma posição onde as porções de engate 51 e 51 e as garras de engate 42 e 42 não se sobressaem na direção axial e girando-se de modo relativo o cano de sucção 7 e o cano de conexão 38 em uma direção predeterminada. Além disso, um anel em formato de O (não ilustrado) é fornecido em uma porção de extremidade do cano de sucção 7 e vazamento de combustível em uma lacuna entre o cano de sucção 7 e o cano de conexão 38 é impedido.[0064] In this document, in the coupling device in this mode, the coupling claws 42 and 42 are made to engage with the coupling portions 51 and 51 by inserting the suction pipe 7 into the connecting pipe 38 in a position where the engaging portions 51 and 51 and engaging claws 42 and 42 do not protrude in the axial direction and by relatively rotating the suction pipe 7 and the connecting pipe 38 in a predetermined direction. In addition, an O-ring (not shown) is provided at an end portion of the suction pipe 7 and fuel leakage in a gap between the suction pipe 7 and the connecting pipe 38 is prevented.

[0065] Uma porção de flange 38a é formada em uma periferia exterior de uma porção de base no lado de material de filtragem 36, no cano de conexão 38. A porção de flange 38a é formada em um formato anular que tem um diâmetro maior do que o cano de conexão 38. O eixo geométrico da porção de flange 38a é inclinada em relação ao eixo do cano de conexão 38. A borda periférica de um orifício atraves- sante 22 do material de filtragem 36 é unida e fixada à porção de flange 38a por toda a sua circunferência soldando-se ou similar. Neste documento, o eixo geométrico da porção de flange 38a é inclinado em relação ao eixo geométrico do cano de conexão 38 a fim de arranjar a seção de filtro 28 ao longo de uma parede inferior (não ilustrada) que é voltada para a parede superior 2a do tanque de combustível 2 em um estado onde o dispositivo de abastecimento de combustível 1 é ligado ao tanque de combustível 2.[0065] A flange portion 38a is formed on an outer periphery of a base portion on the filter material side 36, in the connecting pipe 38. The flange portion 38a is formed in an annular shape having a larger diameter than than the connecting pipe 38. The geometric axis of the flange portion 38a is inclined relative to the axis of the connecting pipe 38. The peripheral edge of a through hole 22 of the filter material 36 is joined and secured to the flange portion. 38a across its entire circumference by welding or similar. In this document, the geometric axis of the flange portion 38a is inclined relative to the geometric axis of the connecting pipe 38 in order to arrange the filter section 28 along a bottom wall (not shown) that faces the top wall 2a of fuel tank 2 in a state where fuel supply device 1 is connected to fuel tank 2.

[0066] O suporte interno 53 inclui um primeiro suporte interno 53aque se estende ao longo de uma direção dentro do material de filtragem 36 e um segundo suporte interno 53b. O primeiro suporte interno 53a é formado para se estender de uma superfície periférica exterior da porção de flange 38a descrita acima em uma direção radialmente para fora a partir da porção de flange 38a. O segundo suporte interno 53b se estende na mesma direção (a uma direção acima) como o primeiro suporte interno 53a e é separado na direção de largura da seção de filtro 28 em relação ao primeiro suporte interno 53a.[0066] The inner support 53 includes a first inner support 53a which extends along a direction within the filter material 36 and a second inner support 53b. The first inner support 53a is formed to extend from an outer peripheral surface of the flange portion 38a described above in a direction radially outwardly from the flange portion 38a. The second inner support 53b extends in the same direction (in an above direction) as the first inner support 53a and is separated in the width direction of the filter section 28 relative to the first inner support 53a.

[0067] O primeiro suporte interno 53a inclui uma porção de suporteprincipal substancialmente em formato de bastão 53a1 que se estende ao longo de uma direção e uma pluralidade de, mais especificamente, três porções de suporte subsidiárias substancialmente em formato de bastão 53a2 que são formadas integralmente com a porção de suporte principal 53a1 e se estendem na direção de largura da seção de filtro 28. As porções de suporte subsidiárias 53a2 são dispostas em intervalos substancialmente iguais ao longo de uma direção e fazem interseção com a porção de suporte principal 53a1 em posições levemente mais próximas ao lado exterior da seção de filtro 28 na direção de largura do que porções centrais das porções de suporte subsidiárias 53a2 em suas direções de comprimento.[0067] The first internal support 53a includes a substantially rod-shaped main support portion 53a1 that extends along one direction and a plurality of, more specifically, three substantially rod-shaped subsidiary support portions 53a2 that are integrally formed with the main support portion 53a1 and extend in the width direction of the filter section 28. The subsidiary support portions 53a2 are disposed at substantially equal intervals along one direction and intersect with the main support portion 53a1 at slightly positions. closer to the outer side of the filter section 28 in the width direction than central portions of the subsidiary support portions 53a2 in their length directions.

[0068] Os segundos suportes internos 53b são formados em umformato substancialmente de bastão similar à porção de suporte principal 53a1 e são arranjados lado a lado substancialmente paralelos ao primeiro suporte interno 53a, mais especificamente, a primeira porção de suporte principal 53a1 do primeiro suporte interno 53a (isto é, a porção de suporte principal 53a1 do primeiro suporte interno 53a que se estende ao longo do segundo suporte interno 53b). Adicionalmente, o segundo suporte interno 53b é arranjado ao longo da segunda porção lateral 45 descrita acima. Além disso, um terceiro suporte interno 53c que tem um comprimento predeterminado que se estende na direção de uma porção de extremidade de base 53b1 do segundo suporte interno 53b é formado integralmente com a porção de flange 38a. O terceiro suporte interno 53c habilita prevenção de soldagem entre as porções do material de filtragem 36 entre a porção de flange 38a e o segundo suporte interno 53b.[0068] The second inner supports 53b are formed in a substantially rod shape similar to the main support portion 53a1 and are arranged side-by-side substantially parallel to the first inner support 53a, more specifically, the first main support portion 53a1 of the first inner support 53a (i.e., the main support portion 53a1 of the first inner support 53a which extends along the second inner support 53b). Additionally, the second inner support 53b is arranged along the second side portion 45 described above. Furthermore, a third inner support 53c having a predetermined length extending towards a base end portion 53b1 of the second inner support 53b is formed integrally with the flange portion 38a. The third inner support 53c enables prevention of welding between portions of the filter material 36 between the flange portion 38a and the second inner support 53b.

[0069] Em referência à Figura 3, porções de reentrância 54 sãoformadas em intervalos predeterminados em uma direção de comprimento em uma porção inferior da porção de suporte principal 53a1 do primeiro suporte interno 53a e assumem um formato côncavo- convexo. Adicionalmente, embora a ilustração seja omitida, porções inferiores das porções de suporte subsidiárias 53a2 do primeiro suporte interno 53a e uma porção inferior do segundo suporte interno 53b também são formadas no mesmo formato côncavo-convexo. Porções convexas dos formatos côncavo-convexo são configuradas de modo a serem dispostas a fim de assegurar resistência em pontos de interseção entre a porção de suporte principal 53a1 e as porções de suporte subsidiárias 53a2, ou porções de extremidade do primeiro suporte in terno 53a e do segundo suporte interno 53b. Formando-se as porções de reentrância 54 descritas acima, é possível reduzir a área de contato entre o suporte interno 53 e o material de filtragem 36, para aumentar uma área de filtração eficaz e é possível alcançar redução de peso.[0069] Referring to Figure 3, recess portions 54 are formed at predetermined intervals in a length direction in a lower portion of the main support portion 53a1 of the first inner support 53a and assume a concave-convex shape. Additionally, although the illustration is omitted, lower portions of the subsidiary support portions 53a2 of the first inner support 53a and a lower portion of the second inner support 53b are also formed in the same concave-convex shape. Convex portions of the concave-convex shapes are configured to be arranged in order to ensure strength at points of intersection between the main support portion 53a1 and the subsidiary support portions 53a2, or end portions of the first internal support 53a and the second internal support 53b. By forming the recess portions 54 described above, it is possible to reduce the contact area between the inner support 53 and the filtering material 36, to increase an effective filtration area and it is possible to achieve weight reduction.

[0070] O primeiro suporte interno 53a e o segundo suporte interno53b são formados de resina rígida ou similar. Isso torna difícil para a seção de filtro 28 ser flexionada em uma porção onde o primeiro suporte interno 53a e o segundo suporte interno 53b são arranjados. Por outro lado, como para a seção de filtro 28, uma porção de corpo rígido não é disposta na porção entre o primeiro suporte interno 53a e o segundo suporte interno 53b (área ilustrada pela linha pontilhada na Figura 2) onde nenhum dos membros de suporte está presente. Em conformidade, a porção da seção de filtro 28 localizada entre o primeiro suporte interno 53a e o segundo suporte interno 53b serve como uma porção facilmente flexionável 60 que é facilmente flexionável devido à flexibilidade do material de filtragem 36. Na presente modalidade, a porção facilmente flexionável 60 é formada de modo linear em sua totalidade ao longo de uma direção da seção de filtro 28.[0070] The first inner support 53a and the second inner support 53b are formed of rigid resin or similar. This makes it difficult for the filter section 28 to be flexed into a portion where the first inner support 53a and the second inner support 53b are arranged. On the other hand, as for the filter section 28, a rigid body portion is not disposed in the portion between the first inner support 53a and the second inner support 53b (area shown by the dotted line in Figure 2) where none of the support members is present. Accordingly, the portion of the filter section 28 located between the first inner support 53a and the second inner support 53b serves as an easily flexible portion 60 that is easily flexed due to the flexibility of the filter material 36. In the present embodiment, the portion is easily flexed. bendable 60 is formed linearly in its entirety along one direction of the filter section 28.

[0071] A porção facilmente flexionável 60 é disposta em uma posição onde a porção facilmente flexionável não sobrepõe o cano de conexão 38 em uma direção e pelo menos uma porção da mesma sobrepõe a terceira porção lateral 47.[0071] The easily flexable portion 60 is disposed in a position where the easily flexible portion does not overlap the connecting pipe 38 in one direction and at least a portion thereof overlaps the third side portion 47.

[0072] Isto é, o primeiro suporte interno 53a é arranjado no lado decano de conexão 38 com a porção facilmente flexionável 60 interposta entre os mesmos e o segundo suporte interno 53b é arranjado em um lado oposto ao cano de conexão 38. Além disso, como a porção facilmente flexionável 60, uma dobra linear que se estende em uma direção pode ser configurada de modo a ser disposta entre o primeiro suporte interno 53a e o segundo suporte interno 53b.[0072] That is, the first inner bracket 53a is arranged on the connecting decan side 38 with the easily flexable portion 60 interposed between them and the second inner bracket 53b is arranged on a side opposite the connecting pipe 38. In addition, like the easily flexable portion 60, a linear fold extending in one direction can be configured to be disposed between the first inner support 53a and the second inner support 53b.

[0073] A seguir, a operação quando a seção de filtro 28 do disposi- tivo de abastecimento de combustível 1 é extraída do tanque de combustível 2 será descrita, em referência às figuras.[0073] In the following, the operation when the filter section 28 of the fuel supply device 1 is extracted from the fuel tank 2 will be described, with reference to the figures.

[0074] Primeiro, a bomba de combustível 3 é removida do tanquede combustível 2. Especificamente, a unidade de flange 9 fixada à parede superior 2a do tanque de combustível 2 é removida da parede superior 2a e a unidade de bomba de combustível 30 é extraída para o lado de fora do tanque de combustível 2 através do orifício de fixação 15 (a direção de extração N2 em uma direção).[0074] First, the fuel pump 3 is removed from the fuel tank 2. Specifically, the flange unit 9 attached to the top wall 2a of the fuel tank 2 is removed from the top wall 2a and the fuel pump unit 30 is pulled out. to the outside of the fuel tank 2 through the fixing hole 15 (the N2 extraction direction in one direction).

[0075] Quando a unidade de bomba de combustível 30 é extraídado lado de fora do tanque de combustível 2, uma vez que o tamanho da seção de filtro 28 até a porção de extremidade de base 32 é menor do que o diâmetro interno do orifício de fixação 15, a unidade de bomba de combustível pode ser extraída suavemente para o lado de fora do tanque de combustível 2.[0075] When the fuel pump unit 30 is withdrawn from the outside of the fuel tank 2, since the size of the filter section 28 to the base end portion 32 is smaller than the internal diameter of the orifice. attachment 15, the fuel pump unit can be smoothly pulled out of the fuel tank 2.

[0076] A partir daí, conforme ilustrado na Figura 4, um operadorflexiona a porção de extremidade de base 32 da seção de filtro 28 na porção facilmente flexionável 60. Mais especificamente, um lado onde o segundo suporte interno 53b é fornecido, que é uma porção localizada no lado de fora da porção facilmente flexionável 60 da seção de filtro 28 na direção de largura, é flexionado em uma direção perpendicular a um lado onde o primeiro suporte interno 53a é fornecido. Então, a força de manipulação de um operador é transmitida até o lado de porção de extremidade distal 33 da seção de filtro 28 por meio do material de filtragem 36 no lado do segundo suporte interno 53b e do segundo suporte interno 53b e conforme ilustrado na Figura 5, a porção de extremidade distal 33 da seção de filtro 28 disposta dentro do tanque de combustível 2 é flexionada de modo a seguir a flexão da porção de extremidade de base 32, similar à porção de extremidade de base 32. A largura da seção de filtro 28 se torna menor do que o diâmetro interno do orifício de fixação 15 devido a essa flexão.[0076] Thereafter, as illustrated in Figure 4, an operator flexes the base end portion 32 of the filter section 28 into the easily flexable portion 60. More specifically, one side where the second inner bracket 53b is provided, which is a portion located outside the easily flexable portion 60 of the filter section 28 in the width direction is flexed in a direction perpendicular to a side where the first inner support 53a is provided. Then, an operator's manipulating force is transmitted to the distal end portion 33 side of the filter section 28 by means of the filter material 36 on the side of the second inner support 53b and the second inner support 53b and as illustrated in Figure 5, the distal end portion 33 of the filter section 28 disposed within the fuel tank 2 is flexed so as to follow the flexion of the base end portion 32, similar to the base end portion 32. filter 28 becomes smaller than the inner diameter of the fixing hole 15 due to this bending.

[0077] Em conformidade, de acordo com o dispositivo de abastecimento de combustível 1 da modalidade descrita acima, a seção de filtro 28 pode ser flexionada ao longo do suporte interno 53 na porção facilmente flexionável 60. Por essa razão, quando a seção de filtro 28 é inserida no ou extraída do tanque de combustível 2 na direção em que o suporte interno 53 se estende, o tamanho da seção de filtro 28 na direção de largura ortogonal para a direção de inserção e extração pode ser reduzido e a seção de filtro 28 pode ser impedida de ser presa na borda periférica do orifício de fixação 15 formada no tanque de combustível 2. Como resultado, mesmo em um caso onde um aumento na área da seção de filtro 28 é planejado, a seção de filtro pode facilmente ser inserida no e extraída do tanque de combustível 2.[0077] Accordingly, according to the fuel supply device 1 of the modality described above, the filter section 28 can be flexed along the inner support 53 in the easily flexible portion 60. For this reason, when the filter section 28 is inserted into or extracted from the fuel tank 2 in the direction that the inner support 53 extends, the size of the filter section 28 in the width direction orthogonal to the insertion and extraction direction can be reduced and the filter section 28 can be prevented from being attached to the peripheral edge of the fixing hole 15 formed in the fuel tank 2. As a result, even in a case where an increase in the area of the filter section 28 is planned, the filter section can easily be inserted into the and extracted from the fuel tank 2.

[0078] Ademais, quando a seção de filtro 28 é extraída do tanquede combustível 2, a seção de filtro 28 é extraída ao longo da direção de extração N2 da porção de extremidade de base 32 ligada ao cano de conexão 38. Nesse caso, simplesmente flexionando-se a seção de filtro 28 na porção facilmente flexionável 60 da porção de extremidade de base 32, a seção de filtro 28 pode ser flexionada mesmo até o lado de porção de extremidade distal 33 de modo a seguir a flexão da porção de extremidade de base 32. Portanto, a seção de filtro 28 pode ser suficientemente suprimida de ser presa no orifício de fixação 15 mesmo no lado de porção de extremidade distal 33 da seção de filtro 28.[0078] Furthermore, when the filter section 28 is withdrawn from the fuel tank 2, the filter section 28 is withdrawn along the withdrawal direction N2 of the base end portion 32 connected to the connecting pipe 38. In that case, simply by flexing the filter section 28 on the easily flexable portion 60 of the base end portion 32, the filter section 28 can be flexed even to the distal end portion side 33 so as to follow the flexion of the base end portion. base 32. Therefore, the filter section 28 can be sufficiently suppressed to be secured in the fixing hole 15 even on the distal end portion 33 side of the filter section 28.

[0079] Adicionalmente, uma vez que a porção facilmente flexioná-vel 60 é formada em sua totalidade em uma direção da seção de filtro 28 quando a seção de filtro 28 no lado onde o segundo suporte interno 53b é fornecido é flexionada em relação à seção de filtro 28 no lado onde o primeiro suporte interno 53a é fornecido por meio da porção facilmente flexionável 60, uma entrada obtida por manipulação de flexão no lado de porção de extremidade de base 32 pode ser eficientemente transmitida para o lado de porção de extremidade distal 33 da seção de filtro 28 por meio do segundo suporte interno 53b. Como resultado, a largura da seção de filtro 28 pode ser facilmente reduzida devido à flexão acima.[0079] Additionally, since the easily flexable portion 60 is formed in its entirety in one direction of the filter section 28 when the filter section 28 on the side where the second inner support 53b is provided is flexed relative to the section of filter 28 on the side where the first inner support 53a is provided by means of the easily flexable portion 60, an inlet obtained by bending manipulation on the base end portion 32 side can be efficiently transmitted to the distal end portion side 33 of the filter section 28 through the second inner bracket 53b. As a result, the width of the filter section 28 can easily be reduced due to the above bending.

[0080] Ademais, uma vez que qualquer membro de suporte não éinterposto entre o primeiro suporte interno 53a e o segundo suporte interno 53b, a porção facilmente flexionável 60 pode simplesmente ser formada com o uso eficiente da flexibilidade do material de filtragem 36.[0080] Furthermore, since any support member is not interposed between the first inner support 53a and the second inner support 53b, the easily flexable portion 60 can simply be formed with efficient use of the flexibility of the filtering material 36.

[0081] Adicionalmente, como o primeiro suporte interno 53a e osegundo suporte interno 53b são arranjados lado a lado e paralelos um ao outro, é possível flexionar de modo estável a seção de filtro 28 na porção facilmente flexionável 60.[0081] Additionally, as the first inner support 53a and the second inner support 53b are arranged side by side and parallel to each other, it is possible to stably flex the filter section 28 in the easily flexable portion 60.

[0082] Ademais, como a porção facilmente flexionável 60 é disposta na posição onde a porção facilmente flexionável não sobrepõe o cano de conexão 38 na direção em que a porção facilmente flexionável 60 se estende, quando a seção de filtro 28 é flexionada na porção facilmente flexionável 60, uma carga aplicada a uma porção de união entre o cano de conexão 38 e o material de filtragem 36 pode ser impedido de aumentar.[0082] Furthermore, as the easily flexible portion 60 is disposed in the position where the easily flexible portion does not overlap the connecting pipe 38 in the direction that the easily flexible portion 60 extends, when the filter section 28 is flexed in the easily flexible portion. flexible 60, a load applied to a joint portion between the connecting pipe 38 and the filtering material 36 can be prevented from increasing.

[0083] Além disso, embora a ação quando a seção de filtro 28 éextraída do tanque de combustível 2 tenha sido descrita na modalidade acima, um caso onde o dispositivo de abastecimento de combustível 1 é ligado ao tanque de combustível 2 pode também ser desempenhado pelo mesmo método acima.[0083] Furthermore, although the action when the filter section 28 is extracted from the fuel tank 2 has been described in the above modality, a case where the fuel supply device 1 is connected to the fuel tank 2 can also be performed by the same method as above.

[0084] Isto é, a porção de extremidade de base 32 da seção defiltro 28 é flexionada na porção facilmente flexionável 60 pelo mesmo método que acima. Nesse estado, a seção de filtro 28 é inserida no orifício de fixação 15 do tanque de combustível 2 a partir do lado de porção de extremidade distal 33 (a direção de inserção N1 em uma direção). Então, a unidade de flange 9 do dispositivo de abastecimento de combustível 1 é ligada à parede superior 2a do tanque de combustível 2 após a seção de filtro 28 ser alojada dentro do tanque de combustível 2. Em conformidade, o trabalho de fixação do dispositivo de abastecimento de combustível 1 é completado.[0084] That is, the base end portion 32 of the filter section 28 is flexed into the easily flexable portion 60 by the same method as above. In this state, the filter section 28 is inserted into the fixing hole 15 of the fuel tank 2 from the side of the distal end portion 33 (the insertion direction N1 in one direction). Then, the flange unit 9 of the fuel supply device 1 is connected to the top wall 2a of the fuel tank 2 after the filter section 28 is housed inside the fuel tank 2. Accordingly, the work of fixing the supply device. 1 fuel supply is completed.

[0085] Além disso, uma vez que o material de filtragem 36 (seçãode filtro 28) tem flexibilidade, quando o material de filtragem entra no tanque de combustível 2 e separa da mão de um operador, o formato do material de filtragem é automaticamente restaurado.[0085] Furthermore, since the filter material 36 (filter section 28) has flexibility, when the filter material enters the fuel tank 2 and departs from an operator's hand, the shape of the filter material is automatically restored .

[0086] Além disso, a modalidade da invenção não é limitada àsconfigurações respectivas descritas acima e mudanças em projeto podem ser sem desviar do conceito da invenção.[0086] In addition, the modality of the invention is not limited to the respective settings described above and design changes may be without deviating from the concept of the invention.

[0087] Na seção de filtro 28 na modalidade descrita acima, a porção facilmente flexionável 60 e o segundo suporte interno 53b da seção de filtro 28 são arranjados no lado direito do plano de lâmina da Figura 2 em relação ao cano de conexão 38, mas a porção facilmente flexionável 60 e o segundo suporte interno 53b da seção de filtro 28 podem ser fornecidas no lado esquerdo do plano de lâmina. Quando a porção facilmente flexionável 60 e o segundo suporte interno 53b da seção de filtro 28 são arranjados no lado direito do plano de lâmina da Figura 2 em relação ao cano de conexão 38 conforme na modalidade descrita acima, a unidade de bomba de combustível 30 é agarrada com a mão direita de tal modo que o dedão seja posicionado para cima conforme ilustrado na Figura 5. Nesse caso, a seção de filtro tem um formato de tal modo que a manipulação de flexão da seção de filtro 28 possa ser facilmente desempenhada com o dedo do meio ou o quarto dedo. Em contraste, quando a porção facilmente flexionável 60 e o segundo suporte interno 53b da seção de filtro 28 são arranjados no lado esquerdo do plano de lâmina da Figura 2 em relação ao cano de conexão 38, é possível facilmente fazer o trabalho com a mão esquerda, contrário à Figura 5 acima.[0087] In the filter section 28 in the modality described above, the easily flexible portion 60 and the second inner support 53b of the filter section 28 are arranged on the right side of the blade plane of Figure 2 in relation to the connecting pipe 38, but the easily flexable portion 60 and the second inner support 53b of the filter section 28 can be provided on the left side of the blade plane. When the easily flexable portion 60 and the second inner support 53b of the filter section 28 are arranged on the right side of the blade plane of Figure 2 with respect to the connecting pipe 38 as in the embodiment described above, the fuel pump unit 30 is grasped with the right hand such that the thumb is positioned upwards as illustrated in Figure 5. In this case, the filter section is shaped such that bending manipulation of the filter section 28 can be easily performed with the middle finger or fourth finger. In contrast, when the easily flexable portion 60 and the second inner support 53b of the filter section 28 are arranged on the left side of the blade plane of Figure 2 with respect to the connecting barrel 38, it is easily possible to do the work with the left hand. , contrary to Figure 5 above.

[0088] Adicionalmente, embora um caso onde a seção de filtro 28que tem um formato de bolsa é configurada soldando-se o material de filtragem 36 tenha sido descrito na modalidade descrita acima, a invenção não é limitada a isso. Por exemplo, um material de filtragem em formato de bolsa 36 pode ser usado.[0088] Additionally, although a case where the filter section 28 having a pocket shape is configured by welding the filter material 36 has been described in the embodiment described above, the invention is not limited thereto. For example, a bag-shaped filter material 36 can be used.

[0089] Adicionalmente, conforme ilustrado na Figura 6, o dispositivo de abastecimento de combustível 1 pode ser configurado para ter um indicador de remetente (não ilustrado) que detecta a quantidade residual de combustível dentro do tanque de combustível 2. Especificamente, no dispositivo de abastecimento de combustível 1 ilustrado na Figura 6, uma placa de suporte 71 que sobressai radialmente para fora é moldada integralmente em um lado de porção de extremidade 20b, na parede periférica 20a da taça inferior 20 (porção de apoio 4). Uma placa de fixação de indicador 72 é moldada integralmente na extremidade distal da placa de suporte 71 de modo a percorrer ao longo da direção axial. A placa de fixação de indicador 71 é fornecida com um indicador de remetente. O indicador de remetente é um indicador de nível que detecta a quantidade residual de combustível dentro do tanque de combustível 2, isto é, uma posição de superfície líquida e inclui um corpo de indicador que é formado no formato de uma caixa, um braço de balanço que é fornecido de modo rotatório em relação ao corpo de indicador e uma boia que é fornecida na extremidade distal do braço de balanço e é flutuável em uma superfície líquida.[0089] Additionally, as illustrated in Figure 6, the fuel supply device 1 can be configured to have a sender indicator (not shown) that detects the residual amount of fuel inside the fuel tank 2. Specifically, in the fuel supply device. fuel supply 1 illustrated in Figure 6, a radially outwardly projecting support plate 71 is integrally molded on an end portion side 20b, to the peripheral wall 20a of the lower cup 20 (bearing portion 4). An indicator clamp plate 72 is integrally molded to the distal end of the support plate 71 so as to travel along the axial direction. The indicator fixing plate 71 is provided with a sender indicator. The sender gauge is a level gauge which detects the residual amount of fuel within the fuel tank 2, i.e. a liquid surface position and includes an gauge body which is formed in the shape of a box, a swing arm which is provided rotatably with respect to the indicator body and a float which is provided at the distal end of the balance arm and is buoyant on a liquid surface.

[0090] No exemplo da Figura 6, a placa de suporte 71 é dispostaem uma posição onde a placa de suporte sobrepõe a seção de filtro 28 descrita acima em uma vista plana vista na direção axial. Nesse caso, a placa de suporte 71 se estende ao longo de uma direção de extensão da seção de filtro 28 (porção facilmente flexionável 60), isto é, a uma direção descrita acima.[0090] In the example of Figure 6, the support plate 71 is arranged in a position where the support plate overlaps the filter section 28 described above in a flat view seen in the axial direction. In that case, the support plate 71 extends along an extension direction of the filter section 28 (easily bendable portion 60), i.e. in a direction described above.

[0091] De acordo com essa configuração, por exemplo, quando o dispositivo de abastecimento de combustível 1 é ligado ao tanque de combustível 2, a seção de filtro 28 pode ser inserida no orifício de fixação 15 assim que a placa de suporte 71 é inserida no orifício de fixação 15 do tanque de combustível 2. Ademais, a facilidade de montagem do dispositivo de abastecimento de combustível 1 pode ser aprimorada inserindo-se a seção de filtro 28 no orifício de fixação 15 junto com a placa de suporte 71 em um estado onde a seção de filtro 28 é flexionada na porção facilmente flexionável 60 conforme descrito acima.[0091] According to this configuration, for example, when the fuel supply device 1 is connected to the fuel tank 2, the filter section 28 can be inserted into the fixing hole 15 as soon as the support plate 71 is inserted. in the fixing hole 15 of the fuel tank 2. Furthermore, the ease of assembly of the fuel supply device 1 can be improved by inserting the filter section 28 into the fixing hole 15 together with the support plate 71 in a state where the filter section 28 is flexed into the easily flexable portion 60 as described above.

[0092] Adicionalmente, os formatos descritos acima do primeirosuporte interno 53a e do segundo suporte interno 53b são exemplifica- tivos e os formatos do primeiro suporte interno 53a e do segundo suporte interno 53b têm apenas que se estender em uma direção da porção de extremidade de base 32 da seção de filtro 28 na direção da porção de extremidade distal 33 da mesma no total. Nomeadamente, desde que uma configuração em que o comprimento ao longo da direção de largura da seção de filtro 28 é reduzido comparado à flexão anterior flexionando-se a seção de filtro 28 da porção facilmente flexioná- vel 60 localizada entre o primeiro suporte interno 53a e o segundo suporte interno 53b, os formatos do primeiro suporte interno 53a e do segundo suporte interno 53b podem ser mudados apropriadamente pelo projeto.[0092] Additionally, the above-described shapes of the first inner support 53a and the second inner support 53b are exemplary and the shapes of the first inner support 53a and the second inner support 53b only have to extend in a direction of the end portion of base 32 of the filter section 28 towards the distal end portion 33 thereof in total. Namely, since a configuration in which the length along the width direction of the filter section 28 is reduced compared to the previous bending by flexing the filter section 28 of the easily flexible portion 60 located between the first inner support 53a and the second inner support 53b, the shapes of the first inner support 53a and the second inner support 53b can be changed appropriately by design.

[0093] Por exemplo, a inclinação pode ser causada em relação auma direção conforme em uma porção facilmente flexionável 100 ilustrada na Figura 7. Especificamente, um primeiro suporte interno 101 ilustrado na Figura 7 tem uma porção de suporte principal 102 que se estende ao longo de uma direção e uma pluralidade de porções de suporte subsidiárias 103a a 103c que são formadas integralmente com a porção de suporte principal 102 e dispostas em intervalos ao longo de uma direção. O comprimento de cada uma das porções de suporte subsidiárias 103a a 103b na direção de largura diminui gradualmente a partir da porção de suporte subsidiária 103a localizada no lado de porção de extremidade de base 32 na direção da porção de suporte subsidiária 103c localizada no lado de porção de extremidade distal 33. Portanto, as quantidades salientes da porção de suporte subsidiária 103a para a porção de suporte subsidiária 103c para dentro na direção de largura em relação à porção de suporte principal 102 diminuem gradualmente.[0093] For example, skew may be caused with respect to a conformal direction in an easily flexable portion 100 illustrated in Figure 7. Specifically, a first inner support 101 illustrated in Figure 7 has a main support portion 102 that extends along. of one direction and a plurality of subsidiary support portions 103a to 103c that are formed integrally with the main support portion 102 and disposed at intervals along one direction. The length of each of the subsidiary support portions 103a to 103b in the width direction gradually decreases from the subsidiary support portion 103a located on the base end portion side 32 towards the subsidiary support portion 103c located on the portion side of distal end 33. Therefore, the amounts protruding from the subsidiary support portion 103a to the subsidiary support portion 103c inwardly in the width direction relative to the main support portion 102 gradually decrease.

[0094] Um segundo suporte interno 105 tem uma porção de suporte principal 106 que se estende ao longo de uma direção e uma pluralidade de porções de suporte subsidiárias 107a a 107b que são formadas integralmente com a porção de suporte principal 106 e dispostas em intervalos ao longo de uma direção. As porções de suporte subsidiárias 107a e 107b são dispostas individualmente nas posições da porção de suporte principal 106 voltadas para as porções de suporte subsidiárias 103b e 103c do primeiro suporte interno 101 e se estendem ao longo da direção de largura da seção de filtro 110 na direção do primeiro suporte interno 101. Adicionalmente, como para a porção de suporte subsidiária 107b localizada no lado de porção de extremidade distal 33 fora das porções de suporte subsidiárias 107a e 107b, o comprimento da mesma ao longo da direção de largura é feito maior do que o da porção de suporte subsidiária 107a localizada no lado de porção de extremidade de base 32.[0094] A second internal support 105 has a main support portion 106 extending along one direction and a plurality of subsidiary support portions 107a to 107b that are formed integrally with the main support portion 106 and disposed at intervals thereon. along one direction. The subsidiary support portions 107a and 107b are individually disposed at the positions of the main support portion 106 facing the subsidiary support portions 103b and 103c of the first inner support 101 and extend along the width direction of the filter section 110 in the direction. of the first inner support 101. Additionally, as for the subsidiary support portion 107b located at the distal end portion side 33 outside the subsidiary support portions 107a and 107b, the length thereof along the width direction is made greater than that of the subsidiary support portion 107a located on the base end portion 32 side.

[0095] Em conformidade, a porção da seção de filtro 110 onde nãohá membros de suporte localizados entre os respectivos suportes internos 101 e 105 constitui uma porção facilmente flexionável 100 que é inclinada em relação a uma direção e se estende pela seção de filtro 28 inteira em uma direção.[0095] Accordingly, the portion of the filter section 110 where there are no support members located between the respective inner supports 101 and 105 constitutes an easily flexable portion 100 that is angled relative to one direction and extends through the entire filter section 28 in one direction.

[0096] Além disso, embora uma configuração em que a largura L1da porção de extremidade de base 32 da seção de filtro 28 é menor do que largura da porção de extremidade distal 33 tenha sido descrita na modalidade acima, a invenção não é limitada a isso. Conforme ilustrado na Figura 7, a largura da porção de extremidade de base 32 e da porção de extremidade distal 33 podem ser feitas uma igual à outra.[0096] Furthermore, although a configuration in which the width L1 of the base end portion 32 of the filter section 28 is less than the width of the distal end portion 33 has been described in the above embodiment, the invention is not limited thereto. . As illustrated in Figure 7, the width of the base end portion 32 and the distal end portion 33 can be made equal to each other.

[0097] Adicionalmente, embora a configuração descrita acima ilustrada na Figura 7 seja uma configuração em que as porções de suporte subsidiárias 103a a 103c e porções de suporte subsidiárias 107a e 107b dos respectivos suportes internos 101 e 105 estão voltadas umas para as outras na direção de largura da seção de filtro 110, as respectivas porções de suporte subsidiárias 103a a 103c e as respectivas porções de suporte subsidiárias 107a e 107b podem ser dispostas alternativamente ao longo de uma direção.[0097] Additionally, although the configuration described above illustrated in Figure 7 is a configuration in which the subsidiary support portions 103a to 103c and subsidiary support portions 107a and 107b of the respective inner supports 101 and 105 are facing each other in the direction of width of the filter section 110, the respective subsidiary support portions 103a to 103c and the respective subsidiary support portions 107a and 107b may alternatively be disposed along one direction.

[0098] Ademais, embora um caso onde nenhum membro de suporte está presente entre o primeiro suporte interno 53a e o segundo suporte interno 53b tenha sido descrito na modalidade descrita acima, é suficiente se uma porção de corpo rígido não for disposta entre ambos os suportes internos 53a e 53b e a seção de filtro 28 é flexionável a partir da porção facilmente flexionável 60. Por exemplo, o primeiro suporte interno 53a e o segundo suporte interno 53b podem ser conectados por meio de um membro facilmente flexionável, tal como uma dobradiça ou uma porção com paredes finas.[0098] Furthermore, although a case where no support member is present between the first inner support 53a and the second inner support 53b has been described in the embodiment described above, it is sufficient if a rigid body portion is not disposed between both supports internals 53a and 53b and the filter section 28 is flexable from the easily flexable portion 60. For example, the first internal support 53a and the second internal support 53b can be connected by means of an easily flexable member such as a hinge or a thin-walled portion.

[0099] Especificamente, uma porção facilmente flexionável 150ilustrada nas Figuras 8 a 10 tem uma porção móvel 153 que está localizada entre um primeiro suporte interno 151 e um segundo suporte interno 152 e que acopla de modo rotatório o primeiro suporte interno 151 e o segundo suporte interno 152 com uma direção como um eixo geométrico. Além disso, na descrição a seguir, os mesmos componentes que aqueles da modalidade descrita acima serão designados pelas mesmas referências numéricas e a descrição dos mesmos será omitida.[0099] Specifically, an easily flexable portion 150 illustrated in Figures 8 to 10 has a movable portion 153 which is located between a first inner support 151 and a second inner support 152 and which rotatably couples the first inner support 151 and the second support inner 152 with a direction as a geometry axis. Furthermore, in the following description, the same components as those of the modality described above will be designated by the same reference numerals and the description thereof will be omitted.

[00100] O primeiro suporte interno 151 é formado com porções salientes 154 que sobressaem a partir de uma porção de extremidade interior das porções de suporte subsidiárias 53a2 na direção de largura na direção do segundo suporte interno 152. Essas respectivas porções salientes 154 são formadas com uma haste 155 que se estende ao longo de uma direção de modo a fixar as porções salientes 154. A haste 155 se estende paralela à porção de suporte principal 53a1 ao longo de uma direção e é formada com o mesmo comprimento que a porção de suporte principal 53a1.[00100] The first inner support 151 is formed with protruding portions 154 protruding from an inner end portion of the subsidiary support portions 53a2 in the width direction towards the second inner support 152. These respective protruding portions 154 are formed with a rod 155 extending along one direction so as to secure the projecting portions 154. The rod 155 extends parallel to the main support portion 53a1 along one direction and is formed the same length as the main support portion 53a1.

[00101] O segundo suporte interno 152 tem uma porção de suporte principal 156 que se estende ao longo de uma direção e uma pluralidade de (três no exemplo da Figura 8) porções de suporte subsidiárias 157 que são formadas integralmente com a porção de suporte principal 156 e dispostas em intervalos em uma direção. As porções de suporte subsidiárias 157 se estendem paralelas umas às outras a partir das posições da porção de suporte principal 156 que não são voltadas para as porções de suporte subsidiárias 53a2 do primeiro suporte interno 151 na direção de largura, na direção do primeiro suporte interno 151 que percorre ao longo da direção de largura. Isto é, as porções de suporte subsidiárias 53a2 e as porções de suporte subsidiárias 157 dos respectivos suportes internos 151 e 152 são dispostas alternada-mente ao longo de uma direção.[00101] The second inner support 152 has a main support portion 156 that extends along one direction and a plurality of (three in the example of Figure 8) subsidiary support portions 157 that are formed integrally with the main support portion 156 and arranged at intervals in one direction. The subsidiary support portions 157 extend parallel to each other from positions of the main support portion 156 which are not facing the subsidiary support portions 53a2 of the first inner support 151 in the width direction, in the direction of the first inner support 151 which runs along the wide direction. That is, the subsidiary support portions 53a2 and the subsidiary support portions 157 of the respective inner supports 151 and 152 are alternately disposed along one direction.

[00102] Porções de extremidade interiores das respectivas porções de suporte subsidiárias 157 na direção de largura são formadas com porções de gancho 158 que são engatadas com a haste 155. As porções de gancho 158 são respectivamente travadas às porções da haste 155 que são voltadas para as porções de gancho 158 na direção de largura e os suportes internos 151 e 152 são acopladas de modo rotatório uma à outra ao redor da haste 155. Isto é, a haste 155 e as porções de gancho 158 constituem a porção móvel 153.[00102] Inner end portions of the respective subsidiary support portions 157 in the width direction are formed with hook portions 158 which are engaged with the rod 155. The hook portions 158 are respectively locked to the rod portions 155 which are facing towards the hook portions 158 in the width direction and the inner supports 151 and 152 are rotatably coupled to one another around the rod 155. That is, the rod 155 and the hook portions 158 constitute the movable portion 153.

[00103] De acordo com essa configuração, uma vez que o segundo suporte interno 152 é acoplado de modo a ser rotatório ao redor da haste 155, quando o segundo lado de suporte interno 152 de uma seção de filtro 160 é flexionado na direção do primeiro lado de suporte interno 151, o segundo suporte interno 152 gira para o primeiro lado de suporte interno 151 a partir da porção móvel 153. Nesse caso, a porção da seção de filtro 160 localizada entre os suportes internos 151 e 152 é facilmente flexionada em sua totalidade em uma direção. Portanto, uma força de manipulação que um operador admite para a seção de filtro 160 na porção de extremidade 32 de base pode ser facilmente transmitida mesmo para o lado de porção de extremidade 33 distal e a porção de extremidade distal 33 pode ser flexionada de modo a seguir a flexão da porção de extremidade de base 32. Como resultado, a largura geral da seção de filtro 160 em uma direção de inserção e extração pode ser facilmente reduzida e manipulação de inserção e extração pode se tornar fácil.[00103] According to this configuration, since the second inner support 152 is coupled to be rotatable about the rod 155, when the second inner support side 152 of a filter section 160 is flexed towards the first inner support side 151, the second inner support 152 pivots to the first inner support side 151 from the movable portion 153. In that case, the portion of the filter section 160 located between the inner supports 151 and 152 is easily flexed in its totality in one direction. Therefore, a manipulating force that an operator admits to the filter section 160 in the base end portion 32 can be easily transmitted even to the distal end portion 33 side and the distal end portion 33 can be flexed so as to follow the bending of the base end portion 32. As a result, the overall width of the filter section 160 in an insertion and extraction direction can be easily reduced and insertion and extraction manipulation can become easy.

[00104] Além disso, um caso onde a haste 155 é formada no primeiro lado de suporte interno 151 e as porções de gancho 158 são formadas no segundo lado de suporte interno 152 foi descrito no exemplo acima. Contrário a isso, entretanto, os suportes internos 151 e 152 têm apenas que ser acoplados de modo rotatório um ao outro de tal modo que a porção de gancho seja formada no primeiro lado de suporte interno 151 e a haste seja formada no segundo lado de suporte interno 152.[00104] Furthermore, a case where the rod 155 is formed on the first inner support side 151 and the hook portions 158 are formed on the second inner support side 152 has been described in the example above. Contrary to this, however, the inner supports 151 and 152 only have to be rotatably coupled to each other such that the hook portion is formed on the first inner support side 151 and the rod is formed on the second support side. internal 152.

[00105] Adicionalmente, em um suporte interno 174 ilustrado nas Figuras 11 e 12, um primeiro suporte interno 171 e um segundo suporte interno 172 e porções com paredes finas (porções facilmente flexionáveis) 173 que estão localizadas entre ambos os suportes internos 171 e 172 e acoplam de modo rotatório ambos os suportes internos são formados integralmente um com o outro.[00105] Additionally, in an inner bracket 174 illustrated in Figures 11 and 12, a first inner bracket 171 and a second inner bracket 172 and thin-walled (easily flexable portions) 173 that are located between both of the inner brackets 171 and 172 and rotatably couple both inner supports are formed integrally with each other.

[00106] Especificamente, o primeiro suporte interno 171 tem a porção de suporte principal 53a1 e as porções de suporte subsidiárias 53a2, similar à modalidade descrita acima.[00106] Specifically, the first internal support 171 has the main support portion 53a1 and the subsidiary support portions 53a2, similar to the embodiment described above.

[00107] Além disso, o segundo suporte interno 172 tem uma porção de suporte principal 176 que se estende ao longo de uma direção e uma pluralidade (três no exemplo da Figura 11) de porções de suporte subsidiárias 177 que são formadas integralmente com a porção de suporte principal 176 e são dispostas em intervalos em uma direção. As porções de suporte subsidiárias 177 se estendem paralelas umas às outras a partir das posições de uma porção de suporte principal 175 que são voltadas para as porções de suporte subsidiárias 53a2 do primeiro suporte interno 171 na direção de largura, na direção do primeiro suporte interno 171 que percorre ao longo da direção de largura.[00107] In addition, the second inner support 172 has a main support portion 176 that extends along one direction and a plurality (three in the example of Figure 11) of subsidiary support portions 177 that are formed integrally with the portion. of main support 176 and are arranged at intervals in one direction. The subsidiary support portions 177 extend parallel to each other from the positions of a main support portion 175 which face the subsidiary support portions 53a2 of the first inner support 171 in the width direction, towards the first inner support 171 which runs along the wide direction.

[00108] As porções com paredes finas 173 são formadas de modo a serem mais finas do que os suportes internos 171 e 172 e porção de extremidades interiores de cada um dos suportes internos 171 e 172 na direção de largura em cada uma das porções de suporte subsidiárias 53a2 e as porções de suporte subsidiárias 177 são acopladas umas às outras. As respectivas porções com paredes finas 173 são formadas nas mesmas posições na direção de largura nas respectivas porções de suporte subsidiárias 53a2 e nas respectivas porções de suporte subsidiárias 177 e são dispostas de modo linear em intervalos em uma direção entre os respectivos suportes internos 171 e 172.[00108] The thin walled portions 173 are formed to be thinner than the inner supports 171 and 172 and inner end portion of each of the inner supports 171 and 172 in the width direction in each of the support portions subsidiaries 53a2 and subsidiary support portions 177 are coupled together. The respective thin walled portions 173 are formed at the same positions in the width direction in the respective subsidiary support portions 53a2 and in the respective subsidiary support portions 177 and are arranged linearly at intervals in a direction between the respective inner supports 171 and 172 .

[00109] De acordo com essa configuração, uma vez que os respectivos suportes internos 171 e 172 são acoplados um ao outro por meio das porções com paredes finas 173, quando o segundo lado de suporte interno 172 em uma seção de filtro 180 é flexionado para o primeiro lado de suporte interno 171, o segundo suporte interno 172 gira para o primeiro lado de suporte interno 171 a partir das porções com paredes finas 173. Nesse caso, a porção da seção de filtro 180 localizada entre os suportes internos 171 e 172 é facilmente flexionada em sua totalidade em uma direção. Portanto, uma força de manipulação que um operador admite para a seção de filtro 180 na porção de extremidade 32 de base pode ser facilmente transmitida mesmo para o lado de porção de extremidade 33 distal e a porção de extremidade distal 33 pode ser flexionada de modo a seguir a flexão da porção de extremidade de base 32. Como resultado, a largura geral da seção de filtro 180 em uma direção de inserção e extração pode ser facilmente reduzida e manipulação de inserção e extração pode se tornar fácil.[00109] According to this configuration, since the respective inner supports 171 and 172 are coupled together via the thin walled portions 173, when the second inner support side 172 in a filter section 180 is flexed to the first inner support side 171, the second inner support 172 pivots to the first inner support side 171 from the thin walled portions 173. In that case, the portion of the filter section 180 located between the inner supports 171 and 172 is easily flexed in its entirety in one direction. Therefore, a manipulation force that an operator admits to the filter section 180 in the base end portion 32 can be easily transmitted even to the distal end portion 33 side and the distal end portion 33 can be flexed so as to follow the bending of the base end portion 32. As a result, the overall width of the filter section 180 in an insertion and extraction direction can be easily reduced and insertion and extraction handling can become easy.

[00110] Ademais, embora um caso onde a largura da porção mais próxima ao segundo lado de suporte interno 53b do que a porção facilmente flexionável 60 na seção de filtro 28 ilustrada nas Figuras 1 a 5 é mais estreita do que a largura da porção mais próxima ao primeiro lado de suporte interno 53a do que a porção facilmente flexionável 60 tenha sido descrito como um exemplo, a seção de filtro 28 não é limitada ao formato acima e tem apenas que ter um formato de tal modo que a seção de filtro seja inserível através do orifício de fixação 15 quando é flexionada.[00110] Furthermore, although a case where the width of the portion closer to the second inner support side 53b than the easily flexable portion 60 in the filter section 28 illustrated in Figures 1 to 5 is narrower than the width of the longer portion close to the first inner support side 53a of which the easily flexible portion 60 has been described as an example, the filter section 28 is not limited to the above shape and has only to be shaped such that the filter section is insertable. through the fixing hole 15 when it is flexed.

INDUSTRIAL APPLICABILITY

[00111] De acordo com o dispositivo de abastecimento de combustível descrito acima, a seção de filtro é capaz de ser facilmente inserida no e extraída do tanque de combustível para aliviar um fardo em um operador, enquanto tenta ampliar uma área da seção de filtro.LISTA DE REFERÊNCIAS NUMÉRICAS2: TANQUE DE COMBUSTÍVEL3: BOMBA DE COMBUSTÍVEL4: PORÇÃO DE APOIO15: ORIFÍCIO DE FIXAÇÃO20: COPO INFERIOR20b: PORÇÃO DE EXTREMIDADE (FUNDO) 28: 110, 160, 180: SEÇÃO DE FILTRO36: MATERIAL DE FILTRAGEM38: cano de conexão (SEÇÃO DE SUCÇÃO)53: SUPORTE INTERNO53a, 101, 151, 171: PRIMEIRO SUPORTE INTERNO53b, 105, 152, 172: SEGUNDO SUPORTE INTERNO60, 100, 150: PORÇÃO FACILMENTE FLEXIONÁVEL71: PLACA DE SUPORTE153: PORÇÃO MÓVEL173: PORÇÃO COM PAREDES FINAS (PORÇÃO FACILMENTE FLEXIONÁVEL)[00111] According to the fuel supply device described above, the filter section is capable of being easily inserted into and extracted from the fuel tank to lighten a burden on an operator while trying to enlarge an area of the filter section. NUMERICAL REFERENCE LIST2: FUEL TANK3: FUEL PUMP4: SUPPORT PORTION15: FIXING HOLE20: LOWER CUP20b: END PORTION (BOTTOM) 28: 110, 160, 180: FILTER SECTION36: Connection MATERIAL SUCTION SECTION)53: INTERNAL BRACKET53a, 101, 151, 171: FIRST INTERNAL BRACKET53b, 105, 152, 172: SECOND INTERNAL BRACKET60, 100, 150: EASILY FLEXIBLE PORTION71: BRACKET PLATE153: MOVABLE PORTION 173: PORTION WITH THIN WALLS (PORTION EASILY FLEXIBLE)

Claims

1. Fuel supply device, comprising: a filter section (28) which is housed within a fuel tank through an attachment hole formed in the fuel tank, the device being characterized in that the filter section ( 28) includes: a filter material (36) having a pouch shape; and a first inner support (53a) and a second inner support (53b) which are provided within the filter material (36) and are separate from each other. , and an easily flexable portion (60) that makes the filter section (28) flexable along an insertion and extraction direction of the filter section to and from the attachment hole, between the first inner bracket (53a) and the second internal support (53b).

2. Fuel supply device according to claim 1, characterized in that the filter section (28) includes: a base end portion (32) to which a suction section of a fuel pump is fixed; and a distal end portion (33) which is located at a portion even further away in the insertion and extraction direction relative to the base end portion (32), and wherein when the base end portion (32) is flexed in the easily flexible portion (60), the distal end portion (33) is also flexed into the easily flexible portion (60).

3. Fuel supply device, according to claims 1 or 2, characterized in that the first internal support (53a) extends along the second internal support (53b).

4. Fuel supply device according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the easily flexible portion (60) includes a movable portion (153) which is located between the first internal support (53a) and the second inner support (53b) and which couples the first inner support (53a) and the second inner support (53b) together so as to be rotatable about a geometric axis along the insertion and extraction direction.