BR112014032449B1

BR112014032449B1 - aparelho de controle de pressão relacionado a uma operação de perfuração e aparelho de controle de pressão

Info

Publication number: BR112014032449B1
Application number: BR112014032449-2A
Authority: BR
Inventors: James W. Chambers; Thomas F. Bailey
Original assignee: Weatherford Technology Holding, Llc
Priority date: 2012-06-25
Filing date: 2013-06-25
Publication date: 2021-01-05
Also published as: US9341043B2; WO2014004516A3; WO2014004516A2; AU2013280514B2; AU2013280514A1; CA2877129A1; EP2864580A2; US20130341052A1; CA2877129C; BR112014032449A2

Abstract

APARELHO DE CONTROLE DE PRESSÃO E MÉTODO DE LIMITAÇÃO DE DEFORMAÇÃO DE UMA BORRACHA DE STRIPPER. Trata-se de um aparelho de controle de pressão e metodologia relacionada a uma operação de perfuração que tem um alojamento, como, por exemplo, uma montagem de mancal configurada para engatar um item de equipamento de campo petrolífero que é entregue através do aparelho de controle de pressão de campo petrolífero. O alojamento tem uma porção superior e/ou uma porção inferior com um elemento de vedação acoplado à porção superior e/ou porção inferior e configurado para vedação em torno do item de equipamento de campo petrolífero. Um guia é acoplado próximo ao elemento de vedação. O guia é configurado para sustentar e/ou limitar o afastamento lateral do elemento de vedação durante o afastamento lateral do elemento de vedação criado pelo movimento do item de equipamento de campo petrolífero.

Description

DECLARAÇÕES SOBRE PESQUISA OU DESENVOLVIMENTO FINANCIADO FEDERALMENTE

[001] Não aplicável.

NOMES DAS PARTES EM UM ACORDO DE PESQUISA CONJUNTA

[002] Não aplicável.

REFERÊNCIA A UMA “LISTAGEM DE SEQUÊNCIA”, UMA TABELA OU UM ANEXO DE LISTAGEM DE PROGRAMAS DE COMPUTADOR

[003] Não aplicável.

ANTECEDENTES

[004] Campo da Técnica: A presente revelação refere-se ao campo de equipamento e operações de campo petrolífero. Operações de campo petrolífero podem ser realizadas a fim de extrair fluidos da terra. Quando um local de poço está completo, equipamento de controle de pressão pode ser posicionado próximo à superfície da terra, incluindo em um ambiente submarino. O equipamento de controle de pressão pode controlar a pressão no furo de poço durante a perfuração, completação e produção do furo de poço. O equipamento de controle de pressão pode incluir preventores de erupção (BOP), dispositivos de controle rotativos e semelhantes.

[005] O dispositivo de controle rotativo ou RCD é um disposto de perfuração com uma vedação rotativa que entra em contato e veda a coluna de perfuração (cano de perfuração, invólucro, colar de perfuração, haste de perfuração, etc.) para os propósitos de controlar a pressão ou o fluxo de fluido à superfície. O RCD pode ter múltiplas montagens de vedação e, como parte de uma montagem de vedação, pode ter dois ou mais elementos de vedação na forma de borracha de stripper para engatar à coluna de perfuração e para controlar a pressão a montante e/ou a jusante a partir da borracha de stripper. Para referências às descrições existentes de dispositivos de controle rotativos e/ou para controlar pressão, consulte as Patentes nos U.S 5.662.181; U.S 6.138.774; U.S 6.263.982; U.S 7.159.669 e U.S 7.926.593, cujas revelações são incorporadas ao presente documento a título de referência.

[006] Os elementos de vedação no RCD ou em ouro equipamento de controle de pressão têm a tendência a desgastar rapidamente. Por exemplo, juntas de ferramenta que passam através do elemento de vedação podem causar falha no elemento de vedação por meio de tensões que causam eventualmente fadiga e/ou arranchamento de pedaços de material de vedação do elemento de vedação. Em poços de alta temperatura e/ou pressão, é maior a necessidade for a elemento de vedação e/ou suporte de vedação mais robusto e eficientemente projetado.

[007] O RCD pode ter dois ou mais elementos de vedação que podem ser borrachas de stripper ou elementos de vedação. Um elemento de vedação pode estar em uma entrada ao RCD e exposto a um riser acima do RCD. Um segundo ou inferior elemento de vedação pode ser localizado abaixo do primeiro elemento de vedação e pode ser exposto à pressão de furo de poço de baixo. Esse elemento de vedação inferior pode vedar a pressão de furo de poço no furo de poço. O elemento de vedação inferior é tipicamente sustentado apenas na ponta superior do mesmo. Consequentemente, o elemento de vedação se estende abaixo do suporte para engate à coluna de perfuração e/ou à ferramenta de fundo de poço, conforme a coluna de perfuração e/ou ferramenta de fundo de poço é inserido e retirado do furo de poço.

[008] Conforme a coluna de perfuração é inserida e/ou retirada do RCD, esse movimento pode ter determinados efeitos que poderiam aumentar o risco de falha a um elemento de vedação. O movimento lateral e axial (para cima ou para baixo) causará deformação e desgaste no elemento de vedação. O elemento de vedação inferior também pode ser deformado lateralmente por, por exemplo, desalinhamento na coluna de perfuração, à medida que a mesma é inserida e/ou retirada do furo de poço. Essa deformação pode desgastar o elemento de vedação inferior em uma taxa mais rápida que o elemento de vedação superior. Há uma necessidade por um RCD aprimorado para reduzir o desgaste nos elementos de vedação no RCD.

BREVE SUMÁRIO DA(S) MODALIDADE(S)

[009] Um aparelho e metodologia de controle de pressão em relação a uma operação de perfuração para uso em terra, em um ambiente marítimo (acima da água ou debaixo d’água no chão para o corpo de água) ou para perfuração direcional sob um obstáculo tem um alojamento, tal como, por exemplo, uma montagem de mancal configurada para engatar um item de equipamento de campo petrolífero que é entregue através do campo petrolífero aparelho de controle de pressão. O alojamento tem uma porção superior e/ou inferior com um elemento de vedação acoplado à porção superior e/ou inferior e configurado para vedar em torno do item de equipamento de campo petrolífero. Um guia é acoplado próximo ao elemento de vedação. O guia é configurado para sustentar e/ou limitar o afastamento lateral do elemento de vedação durante o afastamento lateral o elemento de vedação criado pelo movimento o item de equipamento de campo petrolífero.

[010] Conforme usado no presente documento o termo “RCD” ou “RCDs” e a expressão “aparelho de controle de pressão” ou “aparelho(s) de controle de pressão” devem se referir a aparelho(s)/dispositivo(s) de controle de pressão incluindo, mas sem limitação, preventor(es) de erupção (BOPs) e dispositivo(s) de controle rotativo(s) (RCDs).

[011] Conforme usado no presente documento os termos “radial”, “radialmente”, “lateral” ou “lateralmente” incluem direções para fora contrárias à coluna de perfuração, ao tubular, à junta de ferramenta ou ao item de equipamento de campo petrolífero. Tais direções incluem aquelas perpendiculares e transversas à direção axial central da coluna de perfuração, do tubular, da junta de ferramenta, ou do item de equipamento de campo petrolífero, ainda descentralizadas se movem contrárias à posição concêntrica com o eixo geométrico longitudinal da região interior do RCD da coluna de perfuração, do tubular, da junta de ferramenta ou do item de equipamento de campo petrolífero.

BREVE DESCRIÇÃO DE DIVERSAS VISTAS DOS DESENHOS

[012] A Figura 1A retrata uma vista em corte transversal de um RCD que retrata um elemento de vedação sem um guia.

[013] A Figura 1B retrata uma vista em corte transversal de um RCD que retrata um elemento de vedação sem um guia e um item de equipamento de campo petrolífero em um estado de desalinhamento dentro do RCD.

[014] A Figura 2A retrata uma vista em corte transversal de um RCD, de acordo com uma modalidade.

[015] A Figura 2B retrata a modalidade da Figura 2A com a adição em que representa um item de equipamento de campo petrolífero em um estado de desalinhamento dentro do RCD.

[016] A Figura 3 retrata um vista em corte transversal de uma porção do RCD, conforme retratado na Figura 2, próxima à borracha de stripper inferior, de acordo com uma modalidade.

[017] A Figura 4 retrata um vista em corte transversal de um RCD, de acordo com uma modalidade.

[018] A Figura 5 retrata um vista em corte transversal de uma porção do RCD, conforme retratado na Figura 4, próxima à borracha de stripper inferior, de acordo com uma modalidade.

[019] A Figura 6 retrata um vista em corte transversal de uma porção do RCD retratado na Figura 5, de acordo com uma modalidade.

[020] A Figura 7 retrata outra modalidade em que eu o guia é montado acima do alojamento ou da montagem de mancal.

[021] A Figura 8 retrata um método para guiar equipamento de campo petrolífero dentro e/ou através de um RCD.

[022] A Figura 9 retrata outra modalidade em que o guia é montado é montado acima ou abaixo do alojamento ou da montagem de mancal e em que o guia tem uma bucha substituível no diâmetro interior do guia.

[023] A Figura 10 retrata outra modalidade em que o guia é montado acima ou abaixo do alojamento ou da montagem de mancal.

[024] A Figura 11 retrata outra modalidade em que o guia é montado acima ou abaixo do alojamento ou da montagem de mancal.

DESCRIÇÃO DETALHADA DE MODALIDADE(S)

[025] As Figuras 1A e 1B mostram uma vista de um aparelho/dispositivo de controle de pressão 112 sem os aprimoramentos do guia 118 (a ser descrito posteriormente no presente documento). Os aparelhos/dispositivos de controle de pressão 112 podem incluir, porém sem limitação, BOPs, RCDs 114 e semelhantes. O aparelho/dispositivo de controle de pressão 112 tem um ou mais elementos de vedação 102 para vedar um item de equipamento de campo petrolífero 104 (consulte a Figura 1B) em um local de poço próximo a um furo de poço (ou em um ambiente marinho acima e/ou de baixo d’água; ou para perfuração direcional sob um obstáculo) formado na terra e alinhado com um invólucro. O um ou mais more dispositivos de controle de pressão 112 pode controlar pressão no furo de poço. Os elementos de vedação 102 são mostrados e descritos no presente documento, como sendo localizados em um RCD 114 (dispositivo de controle rotativo). O um ou mais elementos de vedação 102 pode ser uma ou mais borrachas de stripper anular 116, ou os elementos de vedação 102, localizado dentro do RCD 114. Os elementos de vedação 102 podem ser configurados para engatar e vedar o equipamento de campo petrolífero 104 durante operações de campo petrolífero. O equipamento de campo petrolífero 104 pode ser qualquer equipamento adequado a ser vedado pelos elementos de vedação 102 que inclui, mas sem limitação, uma coluna de perfuração, uma junta de ferramenta, uma bucha, um mancal, uma montagem de mancal, um plugue de teste, um adaptador de retenção, uma luva de docagem, uma luva, elementos de vedação, um tubular, um cano de perfuração, uma junta de ferramenta ou mesmo peças de equipamento de campo não petrolífero, tais como, para perfuração direcional sob obstáculos e semelhantes. Em referência à Figura 1B, o RCD 114 sem os aprimoramentos do guia 118 é representado em um estado de desalinhamento devido ao fato de que o item de equipamento de campo petrolífero 104 (por exemplo, um tubular) é não concêntrico ou não paralelo ao eixo geométrico longitudinal 236 (isto é desalinhado através da região interior 120) do RCD 114. Tal estado de desalinhamento pode correr em um RCD 114 situado em terra e em um RCD situado em alto mar (ou debaixo d’água). Devido a esse estado de desalinhamento e, conforme adicionalmente composto de movimento do item desalinhado de equipamento de campo petrolífero 104 contra os elementos de vedação 102, tais elementos de vedação 102 e, mais particularmente o elemento de vedação inferior 102, é/são expostos a danos.

[026] A descrição a seguir inclui aparelho, métodos, conjunto de procedimentos e sequências de instrução exemplificativas que incorporam conjuntos de procedimentos da matéria inventiva. No entanto, entende-se que as modalidades descritas podem ser praticadas sem esses específicos detalhes.

[027] As Figuras 2A e 2B mostra uma vista esquemática em corte transversal do RCD 114, de acordo com uma modalidade. Nessa modalidade, os elementos de vedação 102 podem ter um guia 118 configurado para reduzir a deformação e/ou o desgaste nos elementos de vedação 102 a partir de engate ao item de equipamento de campo petrolífero 104. A Figura 2B representa o RCD 114 em um estado de desalinhamento devido ao fato de que o item de equipamento de campo petrolífero 104 (por exemplo, um tubular) é desalinhado através da região interior 120 do RCD 114. O RCD 114, conforme mostrado, tem uma montagem de vedação 200 com pelo menos dois elementos de vedação 102 a forma de uma borracha de stripper 116. As borrachas de stripper 116 são colocadas em uma relação superior inferior de modo que haja uma borracha de stripper superior 116A e uma borracha de stripper inferior 116B. As borrachas de stripper 116 vedam contra o tubular 125 e/ou item de equipamento de campo petrolífero/junta de ferramenta 104 (em determinados exemplos abaixo, para propósito de brevidade, referência ao(s) item(s) de equipamento de campo petrolífero 104 pode se referir coletivamente ao(s) item(s) de equipamento de campo petrolífero 104, juntas de ferramenta 206 e tubulares 125) quando a pressão for maior em um lado exterior 202, ou uma superfície exterior, das borrachas de stripper 116, conforma comprado à pressão em um lado interior 204 da borracha de stripper 116. À medida que tubular 125 passa através do RCD 114, juntas de ferramenta de diâmetro maior 206 podem passar através do RCD 114. As juntas de ferramenta de diâmetro maior 206 podem deformar uma porção da borracha de stripper 116A e/ou 116B. Por exemplo, as juntas de ferramenta de diâmetro maior 206 podem expandir radialmente um nariz 207A e 207B das respectivas borrachas de stripper 116A e 116B.

[028] O RCD 114, conforme mostrado, nas Figures 2A e 2B tem um alojamento 108 que é uma modalidade, mas sem limitação, uma montagem de mancal 208, a borracha de stripper superior 116A, a borracha de stripper inferior 116B, um alojamento superior 210, um alojamento inferior 212, um transportador 214 e o guia 118 (note que o guia 118 é amplamente discutido abaixo em relação à borracha de stripper inferior 116B, porém destina-se igualmente a ser aplicável em relação à borracha de stripper superior 116A em outra modalidade, conforme representado na Figura 7, porém é frequentemente não especificado abaixo para propósito de brevidade apenas). O alojamento 108 pode ser configurado para guiar e/ou girar com o equipamento de campo petrolífero 104, à medida que o equipamento de campo petrolífero 104 é inserido e/ou retirado do furo de poço 106 (conforme mostrado na Figura 1). O alojamento 108 na modalidade mostrada é acoplado à borracha de stripper superior 116A e à borracha de stripper inferior 116B. À medida eu o equipamento de campo petrolífero 104 é girado no RCD 114, no caso em que o alojamento 108 é uma montagem de mancal 208 as borrachas de stripper superior e inferior 116A e 116B e a montagem de mancal 208 podem girar com o equipamento de campo petrolífero 104. Essa rotação pode reduzir o desgaste nas borrachas de stripper 116A e 116B.

[029] A montagem de mancal 208, conforme mostrada nas Figuras 2A e 2B, pode ser segurada no alojamento superior 210. A montagem de mancal 208 pode ser fixada longitudinalmente em relação ao alojamento superior 210, embora seja livre para girar em relação ao alojamento superior 210. Por exemplo, um ou mais reforços 216 e/ou ombros 218 podem ser implantados. Conforme mostrado, o reforço 216 é um reforço anular para engatar um perfil 220 na montagem de mancal 208, embora qualquer dispositivo adequado possa ser usado incluindo, porém sem limitação, ferrolhos, um anel em C, e semelhantes. O alojamento superior 210 pode portar as cargas laterais dos itens de equipamento de campo petrolífero 104 que engatam à montagem de mancal 208 embora permitam que a montagem de mancal 208 e, desse modo, a montagem de vedação 200 girem com a montagem de mancal 208.

[030] O alojamento superior 210 pode segurar, ou ser integrante com o alojamento inferior 212. O alojamento inferior 212 pode ter um conector 222 para segurar o RCD 114 a outro equipamento incluindo, porém sem limitação, o ou outros dispositivos de controle de pressão 112 (conforme mostrado na Figura 1). O alojamento inferior 212 pode ter uma ou mais portas 224 configuradas para bombear fluidos (por exemplo, fluidos de perfuração) para dentro e/ou para fora do RCD 114 abaixo da borracha de stripper inferior 116B. As uma ou mais portas 224 podem permitir que o operador e/ou um controlador, conforme sabido por uma pessoa de habilidade comum na técnica, para controlar a pressão anular abaixo da borracha de stripper 116B.

[031] A borracha de stripper superior 116A pode ser acoplada ou parcialmente sustentada pelo transportador 214. O transportador 214 pode ser integral com, ou acoplado, a montagem de mancal 208. O transportador 214 pode ter uma ponta aberta 226 para receber e guiar o equipamento de campo petrolífero 104 no RCD 114. O transportador 214 pode ter um acoplador de vedação superior 228A configurado para acoplar a borracha de stripper 116A, ou qualquer outra vedação adequada, ao transportador 214. O acoplador de vedação 228A pode ser qualquer dispositivo adequado para acoplar a borracha de stripper 116A ao transportador 214 incluindo, porém sem limitação, um ou mais prendedores, um anel de engate, um adesivo, qualquer combinação dos mesmos, e semelhantes. Embora o RCD 114 seja mostrado com a borracha de stripper superior 116A e o transportador 214, deve ser observado que a borracha de stripper superior 116A é opcional. Adicionalmente, a borracha de stripper superior 116A pode ser orientada em uma posição invertida em relação à position, conforme mostrado em que o nariz 207A aponta em direção à ponta aberta 226 do transportador 214.

[032] A borracha de stripper inferior 116B pode ser conectada á montagem de mancal 208 pode meio de um acoplador de vedação inferior 228B. O acoplador de vedação inferior 228B pode acoplar à borracha de stripper inferior 116B com o uso de qualquer dispositivo adequado incluindo, porém sem limitação, aqueles descritos para o acoplador de vedação superior 228A. O acoplador de vedação inferior 228B suspende a borracha de stripper inferior 116B abaixo da montagem de mancal 208 de modo que o nariz 207B da borracha de stripper inferior 116B seja apontado a uma direção de fundo de poço.

[033] O guia 118 pode circundar, escorar e direcionar a borracha de stripper inferior 116B, à medida que o item de equipamento de campo petrolífero 104 passa através do dispositivo de controle de pressão 112 e se torna contíguo com a borracha de stripper inferior 116B. O guia 118 funciona como um suporte (isto é uma braçadeira de apoio), um guia e/ou um limite quanto ao deslocamento lateral do(s) item(s) de equipamento de campo petrolífero 104 e/ou da borracha de stripper inferior 116B. O guia 118 pode ter porção de escoramento de vedação 230, uma porção de escoramento de equipamento 232 e uma porção de conector de guia 234. O guia 118 é preferencialmente feito de metal incluindo, porém sem limitação, aço e aço carburizado ou um material composto, embora outros materiais que fornecem suporte rígido podem ser implantados. O guia 118 pode incluir um tratamento de superfície, tal como, em um revestimento, deposição de camada atômica, eletropolimento ou semelhantes. O guia 118 pode incluir um forro separável substituível (não mostrado).

[034] A porção de escoramento de vedação 230 pode ser configurada, inicialmente concêntrica com e cercando lateralmente a borracha de stripper inferior 116B e, desse modo, limita o movimento lateral da borracha de stripper inferior 116B. Portanto, caso uma porção de diâmetro maior 206 do item de equipamento de campo petrolífero 104 engate à borracha de stripper inferior 116B e/ou o equipamento de campo petrolífero 104 se torne longitudinalmente desalinhado (ou não concêntrico com) no RCD 114, a porção de escoramento de vedação 230 seria contígua com a borracha de stripper inferior 116B poderia ser engata pela borracha de stripper inferior 116B no evento em que o deslocamento lateral é grande o suficiente para permitir o mesmo (por exemplo, uma distância de deslocamento lateral menor que a distância de deslocamento ao diâmetro interior da montagem de mancal 208). O engate limitaria ou delimitaria a deformação lateral da borracha de stripper inferior 116B.

[035] A porção de escoramento de equipamento 232 pode ser configurada, incialmente concêntrica com a posição de deslocamento axial desejada do item de equipamento de campo petrolífero 104, à medida que o equipamento de campo petrolífero é inserido ou retirado do furo de poço 106 (conforme mostrado na Figura 1). Em conformidade, o guia 118 e a porção de escoramento de equipamento 232 do mesmo funcionam como um guia, para compartilhamento de carga, para proteger a superfície exterior da peça do equipamento de campo petrolífero 104 e, ainda, não podem interferir na função da borracha de stripper 116A B. Em referência à Figura 2B, à medida que o item de equipamento de campo petrolífero 104 é inserido ou retirado do furo de poço 106, o equipamento de campo petrolífero 104 pode se tornar desalinhado através da região interior 120 (ou não concêntrico e não paralelo a um eixo geométrico longitudinal 236) do RCD 114. Sem o guia 118, o desalinhamento do equipamento de campo petrolífero 104 poderia empurra a borracha de stripper inferior 116B radialmente na direção contrária posição centralizada da mesma sobre o eixo geométrico longitudinal 236. Com o guia 118, o item de equipamento de campo petrolífero 104 pode apenas se deslocar a uma distância suficientemente mais curta contrária ao eixo geométrico longitudinal 236 (por exemplo, uma distância de deslocamento lateral menor que a distância de deslocamento ao diâmetro interior da montagem de mancal 208) antes que uma superfície exterior do item de equipamento de campo petrolífero 104 engate a uma superfície interior da porção de escoramento de equipamento 232. Portanto, a porção de escoramento de equipamento 232 do guia 118 alivia o desalinhamento ou impede deformação excessiva da borracha de stripper inferior 116B causada por desalinhamento do equipamento de campo petrolífero 104. O dimensionamento do diâmetro interior do guia 118 (incluindo o diâmetro interior da porção de escoramento de equipamento 232) é determinado de acordo com conjunto de variáveis incluindo, porém sem limitação: (1) o tamanho do diâmetro exterior da peça de equipamento de campo petrolífero 104 ou juntas de ferramenta de diâmetro maior 206 em qualquer aplicação particular; (2) o diâmetro interior do alojamento 108 ou a montagem de mancal 208 em qualquer aplicação particular; (3) o comprimento axial do alojamento 108 ou a montagem de mancal 208 em qualquer aplicação particular; e/ou (4) o diâmetro exterior das borrachas de stripper 116 em qualquer aplicação particular.

[036] A porção de escoramento de vedação 230 pode ser configurada para cercar a borracha de stripper inferior 116B e resistir à deformação excessiva da borracha de stripper inferior 116B devido a desalinhamentos de equipamento de campo petrolífero 104 e/ou as juntas de ferramenta de diâmetro maior 206 que passam através da borracha de stripper inferior 116B. À medida que borracha de stripper superior e/ou inferior 116AB deforma, o lado exterior 202 da borracha de stripper superior e/ou inferior 116AB, a mesma pode se mover radialmente em direção à porção de escoramento de vedação 230 do guia 118. A deformação continuada da borracha de stripper superior e/ou inferior 116AB pode fazer com que o lado exterior 202 engate, completa ou parcialmente, à porção de escoramento de vedação 230 do guia 118. A porção de escoramento de vedação 230 do guia 118 pode impedir que o equipamento de campo petrolífero 104 sofra deformação excessiva da borracha de stripper superior e/ou inferior 116A/B limitando-se o deslocamento radial total da borracha de stripper inferior 116A B.

[037] A porção de conector de guia 234 é configurada para acoplar o guia 118 o acoplador de vedação inferior 228B. A porção de conector de guia 234 pode tomar qualquer forma adequada contanto que o guia 118 seja segurado à montagem de mancal 208 e/ou à borracha de stripper superior e/ou inferior 116A/B. Qualquer método adequado pode ser usado para acoplar o guia 118 à montagem de mancal 208 incluindo, porém sem limitação, cavilhas, pinos, conectores de cisalhamento, soldagem e semelhantes. Caso o guia 118 seja acopla de maneira removível à montagem de mancal 208, por exemplo, com pinos, o guia pode ser facilmente removido e substituído durante a manutenção de RCD 114. A porção de conector de guia 234 pode ser conectada de modo que o guia 118 gire com o mancal e com a borracha de stripper inferior 116B ou de modo que o mesmo não gire com o mancal e com a borracha de stripper inferior 116B (por exemplo, à porção estacionária exterior da montagem de mancal 208).

[038] A Figura 3 mostra uma vista em corte transversal do RCD 114 mostrada na Figura 2 próxima à borracha de stripper inferior 116B. Conforme mostrado, o acoplador de vedação inferior 228B tem um pescoço 300 e um ombro 302. Um ou mais prendedores 304 podem acoplar o ombro à borracha de stripper inferior 116B. Os prendedores 304 p0odem ser qualquer prendedor adequado para acoplar a borracha de stripper inferior 116B à montagem de mancal 208 incluindo, porém sem limitação, o prendedor de vedação, cavilhas, parafusos, pinos e semelhantes.

[039] A superfície exterior do ombro 302 pode ser configurada para engatar e sustentar a superfície interior da porção de conector de guia 234 do guia 118. Um ou mais prendedores de guia 306 podem acoplar o guia 118 ao ombro 302. Os prendedores de guia 306 podem impedir que o guia 118 se mova em relação à montagem de mancal 208. Os prendedores de guia 306 podem ser qualquer dispositivo adequado incluindo, porém sem limitação, os prendedores 304, ranhuras, e semelhantes.

[040] A porção de escoramento de vedação 230, conforme mostrado, é uma luva cilíndrica 308 configurada para cercar o perímetro da borracha de stripper inferior 116B. A luva cilíndrica 308 na modalidade mostrada tem um diâmetro exterior constante 310 e uma superfície interior deslocada 312. A superfície interior deslocada 312 é perfilada para conformar e sustentar a borracha de stripper inferior 116B (enquanto que é deslocada do diâmetro exterior da borracha de stripper inferior 116B na posição não deformada/não afastada da borracha de stripper inferior 116B) e na modalidade mostrada pode ter uma porção superior 314 e uma porção inferior 316. A porção superior 314, conforme mostrado, tem um diâmetro interior maior configurado para engatar e sustentar a ponta superior da borracha de stripper inferior 116B. A ponta superior da borracha de stripper inferior 116B pode ser de um diâmetro exterior maior que o nariz 207B da borracha de stripper inferior 116B. Portanto, o diâmetro interior aumentado da porção superior 314 da porção de escoramento de vedação 230 permite que a borracha de stripper inferior 116B tenha a porção de diâmetro exterior maior ou mais grossa e ainda ser cercada pelo guia 118. A porção superior 314 também pode constantemente justapor a sustentar/escorar a borracha de stripper inferior 116B, desse modo, limitando o afastamento da borracha de stripper inferior 116B durante operações de campo petrolífero.

[041] Na modalidade mostrada, a superfície inclinada/cônica 318 pode transitar a superfície interior deslocada 312 entre a porção superior 314 e a porção inferior 316. A superfície inclinada/cônica 318 pode permitir que o diâmetro interior mude sem ter margens finas que poderiam danificar a borracha de stripper inferior 116B. A porção inferior 316 da superfície interior deslocada 312 pode ter um diâmetro interior menor que a porção superior 314. Portanto, a porção inferior 316 pode ser próxima ao lado exterior 202 da borracha de stripper inferior 116B em direção ao nariz 207B. A porção inferior 316 é configurada para engatar e limitar a deformação radial da borracha de stripper inferior 116B, à medida que o equipamento de campo petrolífero engata à borracha de stripper inferior 116B. Conforme mostrado, a porção superior 314 e a porção inferior 316 têm um diâmetro interior constante; no entanto, deve ser observado que a porção superior 314 e/ou a porção inferior 316 pode conformada e/ou contornada para corresponder ao lado exterior 202 da borracha de stripper inferior 116B.

[042] Na modalidade mostrada, a porção de escoramento de equipamento 232 do guia 118 pode ter uma porção de transição 320 e uma porção contígua 322. A porção de transição 320, conforme mostrado, pode ter angulado ou paredes cônicas/inclinadas 324 que se estendem transversalmente em direção ao eixo geométrico longitudinal 236. A porção contígua 322 tem uma superfície contígua 326 configurada para fazer contiguidade e guiar o equipamento de campo petrolífero 104. A superfície contígua 326 pode ser uma superfície substancialmente cilíndrica. O diâmetro interno definido na superfície contígua 326 é maior do que o diâmetro interno da borracha de stripper inferior de não afastamento 116B e maior do que ou igual ao diâmetro interno da montagem de mancal 208. Em uma modalidade, o diâmetro interno definido na superfície contígua 326 é mais estreito do que o diâmetro interno da porção de escoramento de vedação 230. A extremidade 238 da porção de escoramento de equipamento 232 se extremidade pelo menos tão baixo quanto a extremidade distal 209 do nariz 207B, e preferencialmente, a extremidade 238 da porção de escoramento de equipamento 232 se projeta além da extremidade distal 209 do nariz 207B. Em um exemplo, a extremidade 238 da porção de escoramento de equipamento 232 projeta um comprimento de nariz 207B além da extremidade distal 209 do nariz 207B.

[043] A Figura 4 retrata uma vista em corte transversal do RCD 114 de acordo com uma modalidade. O guia 118, conforme mostrado, tem uma porção de escoramento de vedação alternada 400. A porção de escoramento de vedação 230 e a porção de escoramento de equipamento 232 podem ser as mesmas ou similares conforme descrito acima. A porção de escoramento de vedação alternada 400 pode ter uma ou mais chaves 402 para se estender em e engatar a montagem de mancal 208. As chaves 402 que engatam a montagem de mancal 208 podem aumentar a robustez da conexão entre o guia 118 e a montagem de mancal 208.

[044] A Figura 5 retrata a vista em corte transversal do RCD 114, mostrado na Figura 4, próximo à borracha de stripper inferior 116B. Conforme mostrado, a porção de escoramento de vedação alternada 400 pode ser substancialmente cilíndrica próxima ao ombro 302 e no pescoço 300. Acima do pescoço 300 do mancal 208, a porção de escoramento de vedação alternada 400 pode ter uma ou mais das chaves 402 que se estendem em um ou mais ranhuras 500 formadas na montagem de mancal 208. Um ou mais dos prendedores de guia 306 podem acoplar a porção de escoramento de vedação alternada 400 ao ombro 302 e/ou ao corpo da montagem de mancal 208.

[045] A Figura 6 retrata uma vista superior em corte transversal do RCD 114 com as chaves 402 asseguradas nas ranhuras 500 do mancal 208. Conforme mostrado, o perímetro externo do mancal 208 tem as ranhuras 500 formadas no mesmo. Durante a montagem, a borracha de stripper inferior 116B pode ser acoplada ao ombro 302. Então, as chaves 402 do guia 118 podem ser movidas nas ranhuras 500. A porção de escoramento de vedação alternada 400 pode, então, ser acoplada ao mancal com o uso de qualquer método adequado que inclui, mas não é limitado a, os prendedores de guia 306, e similares. Embora as ranhuras 500 sejam mostradas como sendo descobertas ou expostas, deve ser verificado que as ranhuras podem ser cobertas ou fechadas. A ranhura fechada pode cobrir completamente as chaves 402 na posição montada, reduzindo através das mesmas o risco de danificação às chaves 402 conforme o mancal 208 gira.

[046] Embora o guia 118 seja mostrado em conjunto com a borracha de stripper inferior 116B localizada abaixo da montagem de mancal 208, deve ser verificado que o guia 118 pode ser usado em uma borracha de stripper localizada acima da montagem de mancal 208 ou localizada acima da extremidade inferior da montagem de mancal 208. Em um exemplo, a borracha de stripper 116A ou b pode ser uma borracha de stripper invertida. A borracha de stripper invertida pode ter um nariz que aponta para cima em relação ao mancal 208 acima da montagem de mancal 208 ou localizado acima da extremidade inferior da montagem de mancal 208. Na borracha de stripper invertida, o guia 118 pode ser similar a qualquer um dos guias 118 descritos no presente documento, mas podem se estender para cima, ao invés de para baixo, a partir do mancal 208.

[047] A Figura 7 retrata outra modalidade em que o guia 118 é montado acima do alojamento 108 ou a montagem de mancal 208 que cerca a borracha de stripper superior 116A.

[048] A Figura 8 retrata um método de limitação da deformação da borracha de stripper 116A/B no RCD 114. O método começa no bloco 700 em que o equipamento de campo petrolífero 104 ou tubular 125 é executado dentro do poço 106 e dentro do RCD 114. O método continua no bloco 702 em que o equipamento de campo petrolífero 104 ou tubular 125, é engatado pela montagem de mancal 208 localizada no RCD 114. O método continua opcionalmente no bloco 704 em que o alojamento 108 é opcionalmente girado como o equipamento de campo petrolífero 104 ou tubular 125, é girado com o RCD 114; alternativamente o método continua opcionalmente no bloco 706 em que o equipamento de campo petrolífero 104 ou tubular 125 é girado. O método continua no bloco 708 em que o perímetro externo do equipamento de campo petrolífero 104 ou tubular 125, é vedado por uma borracha de stripper 116. O método continua no bloco 710 em que a borracha de stripper 116A B é deformado por meio de movimento radial do equipamento de campo petrolífero 104 ou tubular 125, dentro do RCD 114. O movimento radial pode ser causado pelo desalinhamento do equipamento de campo petrolífero 104 ou tubular 125 e/ou o diâmetro aumentado do tubular 125, por exemplo, em uma junta de ferramenta (por exemplo, 206). O método continua opcionalmente no bloco 712 em que o perímetro externo do item de equipamento de campo petrolífero 104 é guiado pelo guia 118, em que a porção de escoramento de equipamento 232 ou a superfície contígua 326 está cercando o nariz 207B da borracha de stripper inferior 116B. O método continua opcionalmente no bloco 714 em que o percurso radial do item equipamento de campo petrolífero 104 é sustentado e/ou limitado por meio da interferência da contiguidade da porção de escoramento de equipamento 232 ou da superfície contígua 326. O método continua no bloco 716 em que a borracha de stripper 116B é sustentada por e a deformação da borracha de stripper 116B é limitada devido ao percurso radial limitado do item de equipamento de campo petrolífero 104.

[049] As Figuras 9 a 11 retratam as modalidades alternativas de um aparelho de controle de pressão com os guias. Essas modalidades podem caracterizar um segundo guia 118A que é acoplado próximo a outra porção de extremidade do alojamento 108. O segundo guia 118A é configurado para sustentar o elemento de vedação 102 durante o afastamento lateral do elemento de vedação 102 que pode ser criado pelo movimento do item de equipamento de campo petrolífero 104. Além disso, o segundo guia 118A também pode incluir uma porção de escoramento de equipamento 232A, que é configurada para guiar a superfície externa do item de equipamento de campo petrolífero 104, conforme o item de equipamento de campo petrolífero 104 passa através da mesma. A porção de escoramento de equipamento 232A tem uma porção contígua 322A com uma superfície contígua 326A. O diâmetro interno definido pela superfície contígua 326A é maior do que o diâmetro interno do elemento de vedação 102 e é maior do que ou igual ao diâmetro interno do alojamento 108.

[050] Outras modalidades podem caracterizar um segundo elemento de vedação 102 acoplado próximo a outra porção de extremidade do alojamento 108, em que o segundo elemento de vedação 102 é configurado para vedação em torno do item de equipamento de campo petrolífero 104. O segundo guia 118A acoplado próximo ao segundo elemento de vedação 102 é configurado para sustentar o segundo elemento de vedação 102 durante o afastamento lateral do segundo elemento de vedação 102 que é criado pelo movimento do item de equipamento de campo petrolífero 104.

[051] Além disso, o segundo elemento de vedação 102 pode ser uma borracha de stripper 116A. O segundo guia 118A pode caracterizar uma porção de escoramento de vedação 230A que é configurada para cercar lateralmente a borracha de stripper 116A. A porção de escoramento de vedação 230A também pode incluir uma luva cilíndrica 308A e a luva cilíndrica 308A pode ter uma superfície interna de desvio 312A. A superfície interna de desvio 312A tem uma porção inferior 316A que está próxima ao alojamento 108 e uma porção superior 314A que cerca lateralmente um nariz 207A da borracha de stripper 116A. O diâmetro interno da porção inferior 316A da luva cilíndrica 308A é maior do que o diâmetro interno da porção superior 314A da luva cilíndrica 308A.

[052] A Figura 9 retrata outra modalidade similar para a Figura 7 que tem dois guias 118 e similares, em que um guia 118 é montado abaixo do alojamento 108 ou montagem de mancal 208 que cerca a borracha de stripper inferior 116B e outro ou segundo guia 118A é montado acima do alojamento 108 ou a montagem de mancal 208 que cerca a borracha de stripper superior 116A. No entanto, a modalidade da Figura 9 tem adicionalmente bucha(s) 800 montada(s) no diâmetro interno de um dentre ambas as superfícies contínuas 326. A(s) bucha(s) 800 está/estão incluída(s) para pelo menos a finalidade de desalinhamento de limitação estreitando-se o diâmetro interno da(s) guia(s) 118. A abertura 802 definida por cada bucha 800 é um pouco maior do que o diâmetro externo da peça do equipamento de campo petrolífero 104, mas conforme mostrado, menor do que a abertura para o guia 118.

[053] A Figura 10 retrata outra modalidade similar à Figura 7 que tem dois guias 118 e similares, em que um guia 118 é montado abaixo do alojamento 108 ou a montagem de mancal 208 que cerca da borracha de stripper inferior 116B e outro ou segundo guia 118 é montado acima do alojamento 108 ou montagem de mancal 208 que cerca a borracha de stripper superior 116A. No entanto, a modalidade da Figura 10 difere da modalidade da Figura 7 em que a borracha de stripper superior 116A está voltada para baixo (isto é, que tem um nariz que aponta para baixo em relação ao mancal 208) ou na mesma direção como a da borracha de stripper inferior 116B.

[054] A Figura 11 retrata outra modalidade similar à Figura 7 que tem dois guias 118 e similares, em que um guia 118 é montado abaixo do alojamento 108 ou montagem de mancal 208 que cerca da borracha de stripper inferior 116B e outro ou segundo guia 118 é montado acima do alojamento 108 ou a montagem de mancal 208. No entanto, a modalidade da Figura 11 difere da modalidade da Figura 7 em que a mesma exclui a borracha de stripper superior 116A para que a modalidade inclua apenas a borracha de stripper inferior 116B.

[055] As modalidades descritas também podem ser usadas nos dispositivos de controle de pressão não rotativos 112. Em outra modalidade, um guia 118 pode ser formado ou configurado sem um ou o outro de uma porção de escoramento de vedação 230 ou uma porção de escoramento de equipamento 232.

[056] Embora as modalidades sejam descritas com referência às várias implantações e explorações, será entendido que essas modalidades são ilustrativas e que o escopo da matéria inventiva não é limitado às mesmas. Muitas variações, modificações, adições e aprimoramentos são possíveis. Por exemplo, as implantações e técnicas usadas no presente documento podem ser aplicadas a quaisquer agentes observadores, vedações ou membros de obturador no local de poço, como o BOP e similares.

[057] Vários exemplos podem ser fornecidos por componentes, operações ou estruturas descritas no presente documento como um exemplo único. Em geral, as estruturas e funcionalidade apresentadas como componentes separados nas configurações exemplificativas podem ser implantadas como uma estrutura ou componente combinado. De modo similar, as estruturas e funcionalidades apresentadas como um único componente podem ser implantadas como componentes separados. Essas e outras variações, modificações, adições e aprimoramentos podem estar dentro do escopo da matéria da invenção.

Claims

1. Aparelho de controle de pressão relacionado a uma operação de perfuração, caracterizado pelo fato de que compreende: um alojamento giratório (108) de uma montagem de mancal (208), em que o alojamento (108) é configurado para engatar um item de equipamento de campo petrolífero que é entregue através do aparelho de controle de pressão, e em que o alojamento (108) tem uma porção inferior de extremidade e uma porção superior de extremidade; um elemento inferior de vedação (116B) acoplado à porção inferior de extremidade e configurado para vedar em torno do item de equipamento de campo petrolífero; um primeiro limitador de desalinhamento (118B) acoplado à porção inferior de extremidade próximo ao elemento inferior de vedação (116B), o dito primeiro limitador de desalinhamento (118B) configurado para limitar movimento lateral do item de equipamento de campo petrolífero conforme o item de equipamento de campo petrolífero passa através do mesmo, e o dito primeiro limitador de desalinhamento (118B) configurado para sustentar o elemento inferior de vedação (116B) durante afastamento lateral do elemento inferior de vedação (116B) criado pelo movimento lateral do item de equipamento de campo petrolífero; e um elemento superior de vedação (116A) acoplado próximo à porção superior de extremidade do alojamento (108) e configurado para vedar em torno do item de equipamento de campo petrolífero; e um segundo limitador de desalinhamento (118A) acoplado próximo ao elemento superior de vedação (116A), o dito segundo limitador de desalinhamento (118A) configurado para limitar movimento lateral do item de equipamento de campo petrolífero conforme o item de equipamento de campo petrolífero passa através do mesmo, e o dito segundo limitador de desalinhamento (118A) sendo configurado para sustentar o elemento superior de vedação (116A) durante o afastamento lateral do elemento superior de vedação (116A) criado pelo movimento lateral do item de equipamento de campo petrolífero.

2. Aparelho de controle de pressão, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que o elemento inferior de vedação (116B) é uma borracha de stripper (116).

3. Aparelho de controle de pressão, de acordo com a reivindicação 2, caracterizado pelo fato de que o dito primeiro limitador de desalinhamento (118B) compreende adicionalmente uma porção de escoramento de vedação (230) configurada para cercar lateralmente a borracha de stripper (116).

4. Aparelho de controle de pressão, de acordo com a reivindicação 3, caracterizado pelo fato de que a dita porção de escoramento de vedação (230) compreende uma luva cilíndrica (308).

5. Aparelho de controle de pressão, de acordo com a reivindicação 4, caracterizado pelo fato de que a dita luva cilíndrica (308) inclui uma superfície interna de desvio (312) em que a dita superfície interna de desvio (312) tem uma porção superior (314) próxima ao alojamento (108) e uma porção inferior (316) que cerca lateralmente um nariz da borracha de stripper (116) e em que um diâmetro interno da porção superior (314) é maior do que o diâmetro interno da porção inferior (316).

6. Aparelho de controle de pressão, de acordo com a reivindicação 5, caracterizado pelo fato de que a dita superfície interna de desvio (312) compreende uma superfície cônica (318) que transita da porção superior (314) para a porção inferior (316).

7. Aparelho de controle de pressão, de acordo com a reivindicação 2, caracterizado pelo fato de que o dito primeiro limitador de desalinhamento (118B) compreende adicionalmente uma porção de escoramento de equipamento (232) configurada para guiar uma superfície externa do item de equipamento de campo petrolífero conforme o item de equipamento de campo petrolífero passa através da mesma.

8. Aparelho de controle de pressão, de acordo com a reivindicação 7, caracterizado pelo fato de que a dita porção de escoramento de equipamento (232) compreende uma porção contígua (322) que tem uma superfície contígua (326), em que um diâmetro interno definido pela dita superfície contígua (326) é maior do que o diâmetro interno da borracha de stripper (116) e maior do que ou igual ao diâmetro interno do alojamento (108).

9. Aparelho de controle de pressão, de acordo com a reivindicação 8, caracterizado pelo fato de que uma extremidade da dita porção de escoramento de equipamento (232) se estende pelo menos para uma extremidade distal de um nariz da borracha de stripper (116).

10. Aparelho de controle de pressão, de acordo com a reivindicação 8, caracterizado pelo fato de que uma extremidade da dita porção de escoramento de equipamento (232) se projeta além de uma extremidade distal de um nariz da borracha de stripper (116).

11. Aparelho de controle de pressão, de acordo com a reivindicação 4, caracterizado pelo fato de que o dito primeiro limitador de desalinhamento (118B) compreende adicionalmente uma porção de escoramento de equipamento (232) adjacente à dita porção de escoramento de vedação (230), em que a dita porção de escoramento de equipamento (232) é configurada para guiar uma superfície externa do item de equipamento de campo petrolífero conforme o item de equipamento de campo petrolífero passa através da mesma.

12. Aparelho de controle de pressão, de acordo com a reivindicação 11, caracterizado pelo fato de que a dita porção de escoramento de equipamento (232) compreende uma porção contígua (322) que tem uma superfície contígua (326), em que um diâmetro interno definido pela dita superfície contígua (326) é maior do que o diâmetro interno da borracha de stripper (116) e maior do que ou igual ao diâmetro interno do alojamento (108).

13. Aparelho de controle de pressão, de acordo com a reivindicação 12, caracterizado pelo fato de que uma extremidade da dita porção de escoramento de equipamento (232) se projeta além de uma extremidade distal de um nariz da borracha de stripper (116).

14. Aparelho de controle de pressão, de acordo com a reivindicação 6, caracterizado pelo fato de que o dito primeiro limitador de desalinhamento (118B) tem pelo menos uma chave configurada para se estender em pelo menos uma ranhura definida no alojamento (108).

15. Aparelho de controle de pressão, de acordo com a reivindicação 8, caracterizado pelo fato de que o dito primeiro limitador de desalinhamento (118B) tem pelo menos uma chave configurada para se estender em pelo menos uma ranhura definida no alojamento (108).

16. Aparelho de controle de pressão, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que o elemento superior de vedação (116A) é uma borracha de stripper (116); em que o dito segundo limitador de desalinhamento (118A) compreende adicionalmente uma porção de escoramento de vedação (230A) configurada para cercar lateralmente a borracha de stripper (116); em que uma dita porção de escoramento de vedação (230A) compreende uma luva cilíndrica (308A); e em que uma dita luva cilíndrica (308A) inclui uma superfície interna de desvio (312A) em que uma dita superfície interna de desvio (312A) tem uma porção inferior (316A) próxima ao alojamento (108) e uma porção superior (314A) que cerca lateralmente um nariz da borracha de stripper (116) e em que um diâmetro interno da porção inferior (316A) é maior do que o diâmetro interno da porção superior (314A).

17. Aparelho de controle de pressão, de acordo com a reivindicação 16, caracterizado pelo fato de que o dito segundo limitador de desalinhamento (118A) compreende adicionalmente uma porção de escoramento de equipamento (232A) configurada para guiar uma superfície externa do item de equipamento de campo petrolífero conforme o item de equipamento de campo petrolífero passa através da mesma.

18. Aparelho de controle de pressão, de acordo com a reivindicação 17, caracterizado pelo fato de que a dita porção de escoramento de equipamento (232A) compreende uma porção contígua (322A) que tem uma superfície contígua (326A), em que um diâmetro interno definido pela dita superfície contígua (326A) é maior do que o diâmetro interno da borracha de stripper (116) e maior do que ou igual ao diâmetro interno do alojamento (108).

19. Aparelho de controle de pressão, de acordo com a reivindicação 18, caracterizado pelo fato de que compreende adicionalmente uma bucha (800) montada no diâmetro interno da dita superfície contígua (326A).

20. Aparelho de controle de pressão, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que o elemento superior de vedação (116A) é uma borracha de stripper (116); em que o dito segundo limitador de desalinhamento (118A) compreende adicionalmente uma porção de escoramento de vedação (230A) configurada para cercar lateralmente a borracha de stripper (116); em que uma dita porção de escoramento de vedação (230A) compreende uma luva cilíndrica (308A); e em que uma dita luva cilíndrica (308A) inclui uma superfície interna de desvio (312A) em que uma dita superfície interna de desvio (312A) tem uma porção superior (314A) próxima ao alojamento (108) e uma porção inferior (316A) que cerca lateralmente um nariz da borracha de stripper (116).

21. Aparelho de controle de pressão, de acordo com a reivindicação 20, caracterizado pelo fato de que o dito segundo limitador de desalinhamento (118A) compreende adicionalmente uma porção de escoramento de equipamento (232A) configurada para guiar uma superfície externa do item de equipamento de campo petrolífero conforme o item de equipamento de campo petrolífero passa através da mesma.

22. Aparelho de controle de pressão, de acordo com a reivindicação 21, caracterizado pelo fato de que a dita porção de escoramento de equipamento (232A) compreende uma porção contígua (322A) que tem uma superfície contígua (326A), em que um diâmetro interno definido pela dita superfície contígua (326A) é maior do que o diâmetro interno da borracha de stripper (116) e maior do que ou igual ao diâmetro interno do alojamento (108).

23. Aparelho de controle de pressão caracterizado pelo fato de que compreende: uma montagem de mancal (208) configurada para engatar um item de equipamento de campo petrolífero que é entregue através do aparelho de controle de pressão de campo petrolífero, em que a montagem de mancal (208) tem uma porção superior e uma porção inferior; uma borracha de stripper superior (116A) acoplada à porção superior; uma borracha de stripper inferior (116B) acoplada à porção inferior e configurada para vedar em torno do item de equipamento de campo petrolífero; um primeiro limitador de desalinhamento (118B) acoplado próximo à borracha de stripper inferior, o dito primeiro limitador de desalinhamento (118B) configurado para sustentar a borracha de stripper inferior (116B) durante o afastamento lateral da borracha de stripper inferior (116B) criado pelo movimento do item de equipamento de campo petrolífero; em que o dito primeiro limitador de desalinhamento (118B) compreende adicionalmente uma primeira porção de escoramento de vedação (230) configurada para cercar lateralmente a borracha de stripper inferior (116B), em que a dita primeira porção de escoramento de vedação (230) compreende uma primeira luva cilíndrica (308); em que o dito primeiro limitador de desalinhamento (118B) compreende adicionalmente uma primeira porção de escoramento de equipamento (232) configurada para guiar uma superfície externa do item de equipamento de campo petrolífero conforme o item de equipamento de campo petrolífero passa através da mesma; em que a dita primeira porção de escoramento de equipamento (232) compreende uma primeira porção contígua (322) que tem uma primeira superfície contígua (326), em que um diâmetro interno definido pela dita primeira superfície contígua (326) é maior do que um diâmetro interno da borracha de stripper inferior (116B) e maior do que ou igual a um diâmetro interno da montagem de mancal (208); e em que uma extremidade da dita primeira porção de escoramento de equipamento (232) se projeta além de uma extremidade distal de um nariz da borracha de stripper inferior (116B).

24. Aparelho de controle de pressão, de acordo com a reivindicação 23, caracterizado pelo fato de que a dita primeira luva cilíndrica (308) inclui uma superfície interna de desvio (312), em que a dita superfície interna de desvio (312) tem uma porção superior (314) próxima à montagem de mancal (208) e uma porção inferior (316) que cerca lateralmente um nariz da borracha de stripper (116), e em que um diâmetro interno da porção superior (314) é maior do que um diâmetro interno da porção inferior (316).

25. Aparelho de controle de pressão, de acordo com a reivindicação 24, caracterizado pelo fato de que a dita superfície interna de desvio (312) compreende uma superfície cônica que transita da porção superior (314) para a porção inferior (316).

26. Aparelho de controle de pressão, de acordo com a reivindicação 25, caracterizado pelo fato de que o dito primeiro limitador de desalinhamento (118B) tem pelo menos uma chave configurada para se estender para pelo menos uma ranhura definida na montagem de mancal (208).

27. Aparelho de controle de pressão, de acordo com a reivindicação 23, caracterizado pelo fato de que compreende adicionalmente: um segundo limitador de desalinhamento (118A) acoplado próximo à borracha de stripper superior (116A), o dito segundo limitador de desalinhamento (118A) configurado para sustentar a borracha de stripper superior (116A) durante o afastamento lateral da borracha de stripper superior (116A) criado pelo movimento do item de equipamento de campo petrolífero; em que o dito segundo limitador de desalinhamento (118A) compreende adicionalmente uma segunda porção de escoramento de vedação (230A) configurada para cercar lateralmente a borracha de stripper superior (116A), em que a dita segunda porção de escoramento de vedação (230A) compreende uma segunda luva cilíndrica (308A); em que o dito segundo limitador de desalinhamento (118A) compreende adicionalmente uma segunda porção de escoramento de equipamento (232A) configurada para guiar a superfície externa do item de equipamento de campo petrolífero conforme o item de equipamento de campo petrolífero passa através da mesma; em que a dita segunda porção de escoramento de equipamento (232A) compreende uma segunda porção contígua (322A) que tem uma segunda superfície contígua (326A), em que um diâmetro interno definido pela segunda superfície contígua (326A) é maior do que um diâmetro interno da borracha de stripper superior (116A) e maior do que ou igual ao diâmetro interno da montagem de mancal (208); e em que uma extremidade da dita segunda porção de escoramento de equipamento (232A) se projeta além de uma extremidade distal de um nariz da borracha de stripper superior (116A).

28. Aparelho de controle de pressão, de acordo com a reivindicação 27, caracterizado pelo fato de que compreende adicionalmente uma primeira bucha (800) montada no diâmetro interno definido pela dita primeira superfície contígua (326) e uma segunda bucha (800) montada no diâmetro interno definido pela dita segunda superfície contígua (326a).