BR112013032278B1 - automotive vehicle seat and automotive vehicle - Google Patents

automotive vehicle seat and automotive vehicle Download PDF

Info

Publication number
BR112013032278B1
BR112013032278B1 BR112013032278-0A BR112013032278A BR112013032278B1 BR 112013032278 B1 BR112013032278 B1 BR 112013032278B1 BR 112013032278 A BR112013032278 A BR 112013032278A BR 112013032278 B1 BR112013032278 B1 BR 112013032278B1
Authority
BR
Brazil
Prior art keywords
seat
seats
automotive vehicle
pocket
backrest
Prior art date
Application number
BR112013032278-0A
Other languages
Portuguese (pt)
Other versions
BR112013032278A2 (en
Inventor
Michel Martel
Cedric Marcier
Jean-Claude Perez
Original Assignee
Renault S.A.S.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Renault S.A.S. filed Critical Renault S.A.S.
Publication of BR112013032278A2 publication Critical patent/BR112013032278A2/en
Publication of BR112013032278B1 publication Critical patent/BR112013032278B1/en

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60NSEATS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES; VEHICLE PASSENGER ACCOMMODATION NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60N2/00Seats specially adapted for vehicles; Arrangement or mounting of seats in vehicles
    • B60N2/24Seats specially adapted for vehicles; Arrangement or mounting of seats in vehicles for particular purposes or particular vehicles
    • B60N2/30Non-dismountable or dismountable seats storable in a non-use position, e.g. foldable spare seats
    • B60N2/3038Cushion movements
    • B60N2/304Cushion movements by rotation only
    • B60N2/3045Cushion movements by rotation only about transversal axis
    • B60N2/305Cushion movements by rotation only about transversal axis the cushion being hinged on the vehicle frame
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60NSEATS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES; VEHICLE PASSENGER ACCOMMODATION NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60N2/00Seats specially adapted for vehicles; Arrangement or mounting of seats in vehicles
    • B60N2/24Seats specially adapted for vehicles; Arrangement or mounting of seats in vehicles for particular purposes or particular vehicles
    • B60N2/30Non-dismountable or dismountable seats storable in a non-use position, e.g. foldable spare seats
    • B60N2/3002Non-dismountable or dismountable seats storable in a non-use position, e.g. foldable spare seats back-rest movements
    • B60N2/3004Non-dismountable or dismountable seats storable in a non-use position, e.g. foldable spare seats back-rest movements by rotation only
    • B60N2/3009Non-dismountable or dismountable seats storable in a non-use position, e.g. foldable spare seats back-rest movements by rotation only about transversal axis
    • B60N2/3011Non-dismountable or dismountable seats storable in a non-use position, e.g. foldable spare seats back-rest movements by rotation only about transversal axis the back-rest being hinged on the cushion, e.g. "portefeuille movement"
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60NSEATS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES; VEHICLE PASSENGER ACCOMMODATION NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60N2/00Seats specially adapted for vehicles; Arrangement or mounting of seats in vehicles
    • B60N2/24Seats specially adapted for vehicles; Arrangement or mounting of seats in vehicles for particular purposes or particular vehicles
    • B60N2/30Non-dismountable or dismountable seats storable in a non-use position, e.g. foldable spare seats
    • B60N2/3097Dismountable seats storable in a non-use position
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60NSEATS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES; VEHICLE PASSENGER ACCOMMODATION NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60N2/00Seats specially adapted for vehicles; Arrangement or mounting of seats in vehicles
    • B60N2/24Seats specially adapted for vehicles; Arrangement or mounting of seats in vehicles for particular purposes or particular vehicles
    • B60N2/32Seats specially adapted for vehicles; Arrangement or mounting of seats in vehicles for particular purposes or particular vehicles convertible for other use
    • B60N2/36Seats specially adapted for vehicles; Arrangement or mounting of seats in vehicles for particular purposes or particular vehicles convertible for other use into a loading platform
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60NSEATS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES; VEHICLE PASSENGER ACCOMMODATION NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60N2/00Seats specially adapted for vehicles; Arrangement or mounting of seats in vehicles
    • B60N2/90Details or parts not otherwise provided for
    • B60N2/919Positioning and locking mechanisms
    • B60N2002/952Positioning and locking mechanisms characterised by details of the locking system
    • B60N2002/967Positioning and locking mechanisms characterised by details of the locking system the locking system prevents tilt of whole seat by retaining and locking the seat in a vertical storage position
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60NSEATS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES; VEHICLE PASSENGER ACCOMMODATION NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60N2/00Seats specially adapted for vehicles; Arrangement or mounting of seats in vehicles
    • B60N2/90Details or parts not otherwise provided for
    • B60N2/919Positioning and locking mechanisms
    • B60N2002/952Positioning and locking mechanisms characterised by details of the locking system
    • B60N2002/971Positioning and locking mechanisms characterised by details of the locking system the locking system being an element distinct from articulation means, retaining the seat or seat part in its folded position, e.g. controlled by a wire

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Aviation & Aerospace Engineering (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Seats For Vehicles (AREA)

Abstract

ASSENTO DE VEÍCULO AUTOMOTIVO, E, VEÍCULO AUTOMOTIVO A invenção se refere a um assento (51) de veículo automotivo comportando um banco (52) e um encosto (53), cada um compreendendo uma estrutura de armação, uma guarnição e uma cobertura externa (58). De acordo com a invenção, o assento comporta pelo menos uma correia (62) cuja primeira extremidade está fixada à estrutura de armação do banco ou do encosto e cuja segunda extremidade se projeta para fora da cobertura externa do banco ou do encosto, através de uma abertura de passagem feita na mesma.AUTOMOTIVE VEHICLE SEAT, AND, AUTOMOTIVE VEHICLE The invention relates to an automotive vehicle seat (51) comprising a seat (52) and a backrest (53), each comprising a frame structure, a trim and an external cover ( 58). According to the invention, the seat comprises at least one belt (62) whose first end is fixed to the frame structure of the seat or backrest and whose second end protrudes out of the outer cover of the seat or backrest, through a passage opening made in it.

Description

ASSENTO DE VEÍCULO AUTOMOTIVO, E, VEÍCULO AUTOMOTIVOAUTOMOTIVE VEHICLE SEAT, AND, AUTOMOTIVE VEHICLE DOMÍNIO TÉCNICO RELACIONADO COM A INVENÇÃOTECHNICAL FIELD RELATED TO THE INVENTION

A presente invenção se refere de modo geral à área automobilística.The present invention relates in a general way to the automotive area.

Ela se refere mais particularmente a um assento de veículo automotivo comportando um banco e um encosto, cada um compreendendo uma estrutura de armação, uma guarnição e uma cobertura externa.It refers more particularly to an automotive vehicle seat comprising a seat and a backrest, each comprising a frame structure, a trim and an external cover.

Ela se refere igualmente a um veículo automotivo comportando um chassi sobre o qual um assento tal como acima citado é montado.It also refers to an automotive vehicle comprising a chassis on which a seat as mentioned above is mounted.

ANTECEDENTES TECNOLÓGICOSTECHNOLOGICAL BACKGROUND

Durante uma freada considerável ou um acidente, existe um risco de que os objetos situados no porta-malas de um veículo automotivo atinjam violentamente os passageiros deste veiculo automotivo. Quando esses objetos são pesados, revela-se então ser preferível fixá-los no porta-malas do veículo.During a considerable braking or accident, there is a risk that objects in the trunk of an automotive vehicle will violently hit passengers in that vehicle. When these objects are weighed, it then proves to be preferable to fix them in the trunk of the vehicle.

Esse problema se apresenta notadamente em veículos de três fileiras de assentos, nas quais os assentos da fileira intermediária podem se fechar contra os assentos dianteiros e nos quais os assentos da fileira traseira são retráteis para poder liberar um máximo de espaço no porta-malas.This problem is particularly noticeable in vehicles with three rows of seats, in which the seats in the middle row can close against the front seats and in which the seats in the rear row are retractable in order to free up maximum space in the trunk.

De fato, durante um transporte de objetos pesados, os assentos da fileira traseira são geralmente retráteis e postos sobre um lado do porta-malas, sendo que eles se tomam potencialmente perigosos para os passageiros.In fact, when transporting heavy objects, the rear row seats are generally retractable and placed on one side of the trunk, and they become potentially dangerous for passengers.

A necessidade de fixá-los no porta-malas apresenta então dois problemas para o usuário.
O primeiro problema consiste em encontrar um meio de fixação adequado, tal como uma correia.
O segundo problema consiste, então, em encontrar pontos de ancoragem para fixar solidamente essa correia no porta-malas.
The need to fix them in the trunk then presents two problems for the user.
The first problem is to find a suitable means of attachment, such as a strap.
The second problem, then, is to find anchor points to securely fix that strap to the trunk.

Desde que nenhum meio de fixação adequado e nenhum meio de ancoragem adaptado não são previstos no porta-malas, o resultado obtido não é geralmente otimizado sendo pouco prático.Since no suitable fastening means and no adapted anchoring means are provided for in the trunk, the result obtained is generally not optimized being impractical.

OBJETO DA INVENÇÃOOBJECT OF THE INVENTION

A fim de remediar os inconvenientes acima citados do estado da técnica, a presente invenção propõe um novo assento de veículo automotivo, que permite facilitar a fixação de um elemento qualquer no porta-malas do veículo.In order to remedy the aforementioned drawbacks of the state of the art, the present invention proposes a new automotive vehicle seat, which facilitates the fixing of any element in the trunk of the vehicle.

Mais particularmente, propõe-se, de acordo com a invenção, um assento tal como definido na introdução, no qual é prevista pelo menos uma correia da qual uma primeira extremidade é fixada na estrutura de armação do banco ou do encosto e no qual uma segunda extremidade se projeta para fora da cobertura externa, através de uma abertura de passagem feita na mesma.More particularly, it is proposed, according to the invention, a seat as defined in the introduction, in which at least one belt is provided, of which a first end is fixed to the frame structure of the seat or backrest and in which a second end protrudes out of the outer cover, through a through opening made in it.

Graças à invenção, a correia está sempre ao alcance do usuário, em uma posição conhecida do mesmo. A primeira extremidade desta correia está, aliás, já solidamente fixada à estrutura de armação do assento, o que facilita as operações de ancoragem de elementos no porta-malas do veículo.Thanks to the invention, the belt is always within reach of the user, in a known position. The first end of this strap is, moreover, already firmly attached to the frame structure of the seat, which facilitates the anchoring operations of elements in the trunk of the vehicle.

Assim, a facilidade de utilização da correia incita o usuário a utilizá-la mais correntemente, em prol de sua segurança.Thus, the ease of use of the belt encourages the user to use it more frequently, for the sake of their safety.

Outras características vantajosas e não limitadas do assento de acordo com a invenção são as seguintes:

  • - a cobertura externa comporta um bolso tipo bolsa para a arrumação da correia;
  • - o referido bolso tipo bolsa está situado atrás do encosto;
  • - a referida abertura de passagem está situada no bolso tipo bolsa;
  • - a referida abertura de passagem está situada no fundo do bolso tipo bolsa;
  • - a primeira extremidade da correia é fixada na estrutura de armação do encosto; e
  • - a correia comporta meios de batente dispostos para reter sua segunda extremidade fora da guarnição.
Other advantageous and not limited features of the seat according to the invention are as follows:
  • - the external cover has a pocket-type pocket for storing the strap;
  • - said pocket type pocket is located behind the backrest;
  • - said passage opening is located in the pocket-type pocket;
  • - said passage opening is located at the bottom of the pocket-type pocket;
  • - the first end of the belt is attached to the backrest frame structure; and
  • - the belt comprises stop means arranged to retain its second end outside the gasket.

Outras características vantajosas e não limitadas do veículo automotivo de acordo com a invenção são as seguintes:

  • - o referido assento comporta pelo menos um gancho e é adaptado a ser dobrado e dissociado do chassi em uma posição tal como sua correia possa se fixar a um apoio de cabeça de outro assento quando seu gancho é preso ao chassi ou a outro assento, e
  • - o referido assento estando situado atrás de duas fileiras de assento que comportam respectivamente pelo menos um assento dianteiro e pelo menos um assento intermediário, e no qual a correia é adaptada para se reter fortemente ao apoio de cabeça do assento dianteiro quando o gancho é preso no assento intermediário.
Other advantageous and not limited features of the automotive vehicle according to the invention are as follows:
  • - said seat comprises at least one hook and is adapted to be folded and dissociated from the chassis in a position such that its strap can be attached to a headrest of another seat when its hook is attached to the chassis or to another seat, and
  • - said seat being located behind two rows of seats comprising at least one front seat and at least one intermediate seat respectively, and in which the strap is adapted to strongly hold the headrest of the front seat when the hook is attached in the middle seat.

DESCRIÇÃO DETALHADA DE UM EXEMPLO DE REALIZAÇÃODETAILED DESCRIPTION OF AN EXAMPLE OF ACHIEVEMENT

A descrição que segue com relação aos desenhos em anexo, dados a titulo de exemplos não limitativos, fará bem compreender em que consiste a invenção e como ela pode ser realizada.The description that follows with respect to the attached drawings, given by way of non-limiting examples, will do well to understand what the invention consists of and how it can be carried out.

Nos desenhos em anexo:

  • - As Figuras 1 a 6 são vistas esquemáticas dos assentos do veículo automotivo de acordo com a invenção, ilustrando diferentes etapas de posicionamento de acondicionar bagagem desses assentos,
  • - a Figura 7 é uma vista esquemática em perspectiva dos assentos do veículo automotivo da Figura 1, representados em posição de acondicionar bagagem,
  • - As Figuras 8 a 10 são vistas de detalhes dos meios de ancoragem dos assentos do veículo automotivo da Figura 1 em posição de acondicionar bagagem,
  • - a Figura 11 é uma vista esquemática em perspectiva dos assentos traseiros do veículo automotivo da Figura 1, representados em posição de acondicionar bagagem, e
  • - a Figura 12 é uma vista em retirada parcial do bolso tipo bolsa de um dos assentos traseiros do veículo automotivo da Figura 1.
In the attached drawings:
  • - Figures 1 to 6 are schematic views of the seats of the automotive vehicle according to the invention, illustrating different stages of positioning to store luggage from these seats,
  • - Figure 7 is a schematic perspective view of the seats of the automotive vehicle in Figure 1, represented in a position to store luggage,
  • - Figures 8 to 10 are details of the means of anchoring the seats of the vehicle of Figure 1 in a position to store luggage,
  • - Figure 11 is a schematic perspective view of the rear seats of the automotive vehicle in Figure 1, represented in a position to store luggage, and
  • - Figure 12 is a partial withdrawal view of the pocket-type pocket of one of the rear seats of the automotive vehicle in Figure 1.

Na Figura 1, foram representados esquematicamente um chassi 2 e assentos 11, 31, 51 de um veículo automotivo 1. O chassi 2 apresenta uma forma clássica, com uma extremidade situada do lado do capô do veículo e uma extremidade oposta situada do lado do porta-malas do veículo.In Figure 1, a chassis 2 and seats 11, 31, 51 of a motor vehicle 1 have been schematically represented. The chassis 2 has a classic shape, with one end located on the hood side of the vehicle and an opposite end located on the side of the door. of the vehicle.

Em seguida da descrição, os termos “dianteiro” e “traseiro” designarão então respectivamente o lugar situado do lado do capô e aquele situado do lado do porta-malas desse veículo automotivo 1.After the description, the terms "front" and "rear" will then designate respectively the seat located on the side of the hood and that located on the side of the trunk of that vehicle 1.

Nesta Figura 1, assentos 11, 31, 51 são representados em posição de utilização, quer dizer em uma posição permitindo a um passageiro se sentar.
Eles são montados no chassi 2 sobre três fileiras 10, 30, 50.
In this Figure 1, seats 11, 31, 51 are represented in a position of use, that is to say in a position allowing a passenger to sit.
They are mounted on chassis 2 on three rows 10, 30, 50.

Distingue-se então uma primeira fileira dianteira 10 comportando pelo menos um assento dianteiro 11, uma terceira fileira traseira 50 comportando pelo menos um assento traseiro 51, e uma segunda fileira intermediária 30, situada entre a primeira fileira dianteira 10 e a terceira fileira traseira 50, que comporta pelo menos um assento intermediário 31.A first front row 10 with at least one front seat 11 is distinguished, a third rear row 50 with at least one rear seat 51, and a second intermediate row 30, located between the first front row 10 and the third rear row 50 , which includes at least one intermediate seat 31.

Como mostrado melhor na Figura 7, são mais precisamente previstos aqui dois assentos dianteiros 11 distintos, dois assentos traseiros 51 unidos para formar um assento traseiro, e três assentos intermediários 31 os quais são unidos e dos quais um terceiro é distinto dos dois primeiros.As best shown in Figure 7, two separate front seats 11, two rear seats 51 joined together to form a rear seat, and three intermediate seats 31 which are joined and a third is distinct from the first two.

Tal como representado na Figura 1, cada assento 11, 31, 51 comporta aqui um banco 12, 32, 52 e um encosto 13, 33, 53 ligados juntos por meios de articulação 14, 34, 54 assim como um apoio de cabeça 16, 36, 56 ajustável em altura.As shown in Figure 1, each seat 11, 31, 51 here includes a seat 12, 32, 52 and a backrest 13, 33, 53 connected together by means of articulation 14, 34, 54 as well as a headrest 16, 36, 56 adjustable in height.

Como mostrado na Figura 10, o banco 12, 32, 52 e o encosto 13, 33, 53 de cada encosto 11, 31, 51 contêm uma estrutura de armação 55, uma guarnição (não representada) e uma cobertura externa 58. A estrutura de armação 55 comporta aqui um tubo metálico dobrado para formar um quadro. A guarnição é formada aqui por uma espuma sólida retida em posição da estrutura de armação 55. A cobertura externa 58 é no que se refere a ela realizada de tecido a fim de recobrir esteticamente a guarnição.As shown in Figure 10, the seat 12, 32, 52 and the backrest 13, 33, 53 of each backrest 11, 31, 51 contain a frame structure 55, a trim (not shown) and an outer cover 58. The frame frame 55 here comprises a metal tube bent to form a frame. The lining is formed here by a solid foam retained in position of the frame structure 55. The outer cover 58 is as far as it is made of fabric in order to aesthetically cover the lining.

Como melhor mostrado na Figura7, os meios de articulação 14 dos assentos dianteiros 11 permitem ajustar a inclinação dos encostos 13 em relação aos bancos 12.As best shown in Figure 7, the articulation means 14 of the front seats 11 make it possible to adjust the inclination of the backrests 13 in relation to the seats 12.

Os meios de articulação 34, 54 dos assentos intermediários 31 e dos assentos traseiros 51 permitem, eles mesmos, encurvar os encostos 33, 53 sobre os bancos 32, 52, como uma carteira (ver Figura 4), a fim de liberar espaço no porta-malas do veiculo automotivo 1.The articulation means 34, 54 of the intermediate seats 31 and the rear seats 51 allow themselves to bend the backrests 33, 53 on the seats 32, 52, like a wallet (see Figure 4), in order to free up space in the door automotive vehicle wings 1.

Os assentos intermediários 31 são montados móveis oscilantes sobre o chassi 2, com ajuda de meios de pivô 35, a fim de poderem ser rebaixados em posição de acondicionar bagagem, denominada “posição de cinema”, contra os assentos dianteiros 11 (ver Figura 2).The intermediate seats 31 are mounted on oscillating furniture on the chassis 2, with the help of pivot means 35, so that they can be lowered in a position to hold luggage, called “cinema position”, against the front seats 11 (see Figure 2) .

Os assentos traseiros 51 são dissociáveis do chassi a fim de liberar espaço no porta-malas do veículo automotivo 1. Para isto, eles comportam pés que são fixados à estrutura de armação 55 de seus bancos 52 e meios de travamento para bloquear e desbloquear à vontade os pés relativamente ao chassi 2, preferivelmente sem ferramenta.The rear seats 51 are detachable from the chassis in order to free up space in the trunk of the automotive vehicle 1. For this, they include feet that are fixed to the frame structure 55 of their seats 52 and locking means to lock and unlock at will feet relative to chassis 2, preferably without a tool.

De acordo com uma característica particularmente vantajosa da invenção, cada assento traseiro 51 comporta, pelo menos, uma correia 62 cuja primeira extremidade 63 (Figura 10) é fixada na estrutura de armação 55 de seu banco 52 ou de seu encosto 53, e cuja uma segunda extremidade 64 (Figura 11) projeta para fora da cobertura externa 58, através de uma abertura de passagem 59 feita na mesma.According to a particularly advantageous feature of the invention, each rear seat 51 comprises at least one belt 62 whose first end 63 (Figure 10) is attached to the frame structure 55 of its seat 52 or its backrest 53, and whose one second end 64 (Figure 11) projects out of the outer cover 58, through a through opening 59 made therein.

Cada correia 62 é mais precisamente fixada por sua primeira extremidade 63 à travessa inferior da estrutura de armação 55 do encosto 53, por meio de aparafiisamento ou colagem, e se projetam para fora pela face traseira do encosto 53 do assento traseiro 51.Each belt 62 is more precisely fixed by its first end 63 to the lower crosspiece of the frame structure 55 of the backrest 53, by means of screwing or gluing, and project outwards by the rear face of the backrest 53 of the rear seat 51.

As correias 62 dos dois assentos traseiros 51 podem assim ser utilizadas seja para fixar objetos contra os encostos 53 dos assentos traseiros 51, seja para fixar os próprios assentos traseiros 51 no porta-malas do veículo, como será descrito em maiores detalhes na sequência dessa apresentação.The straps 62 of the two rear seats 51 can thus be used either to fix objects against the backrests 53 of the rear seats 51, or to fix the rear seats 51 themselves in the trunk of the vehicle, as will be described in more detail following this presentation. .

Aqui, vantajosamente, como mostrado mais particularmente nas Figuras 11 e 12, a cobertura externa 58 do encosto 53 de cada assento 51 comporta um bolso tipo bolsa 57, que permite ajustar discretamente a correia 62 a fim de evitar que ela não se deteriore quando estiver fora de uso.Here, advantageously, as shown more particularly in Figures 11 and 12, the outer cover 58 of the backrest 53 of each seat 51 comprises a pocket-type pocket 57, which allows to adjust the belt 62 discreetly in order to prevent it from deteriorating when it is out of use.

Este bolso tipo bolsa 57 está situado atrás do encosto 53.
Ele é formado por um bolso de tecido cuja abertura é costurada ao longo das bordas de uma fenda 57A recortada horizontalmente no tecido da cobertura externa 58 do encosto 53.
This pouch-like pocket 57 is located behind the backrest 53.
It consists of a fabric pocket whose opening is sewn along the edges of a slit 57A cut horizontally in the fabric of the outer cover 58 of the backrest 53.

Para evitar que o bolso tipo bolsa 57 não saia da fenda 57A, as bordas e o fundo deste bolso tipo bolsa 57 são aqui costurados na cobertura externa 58 do encosto 53.In order to prevent the pocket-type pocket 57 from leaving the slot 57A, the edges and bottom of this pocket-type pocket 57 are sewn here on the outer cover 58 of the backrest 53.

A abertura de passagem 59 da correia 62 é então preferivelmente situada no deste bolso tipo bolsa 57, o que facilita a arrumação da correia 62 e que permite esconder a abertura de passagem 59.The through opening 59 of the belt 62 is then preferably located in this pouch-like pocket 57, which facilitates the storage of the belt 62 and which allows the through opening 59 to be hidden.

Como visto na Figura 12, a correia 62 é, aliás, equipada por meios de batente 65 que permitem evitar a esta última de entrar totalmente no interior do assento traseiro 51, em cuja ocasião o usuário não poderia mais ter acesso.As seen in Figure 12, the belt 62 is, moreover, equipped with stop means 65 that allow the latter to completely enter the interior of the rear seat 51, on which occasion the user could no longer have access.

Neste caso, esses meios de batente 65 são formados por uma pequena barra simples de plástico moldado na correia, cujo comprimento é superior à maior dimensão da abertura de passagem 59 de modo que ela é retida no interior do bolso tipo bolsa 57 pela borda dessa abertura de passagem 59.In this case, these stop means 65 are formed by a small simple plastic bar molded on the belt, the length of which is greater than the largest dimension of the through opening 59 so that it is retained inside the pocket-like pocket 57 by the edge of that opening passing 59.

Aqui, as correias 62 são mais particularmente previstas para, quando os assentos traseiros 51 foram dobrados e dissociados do chassi 2, bloqueá-los contra os assentos intermediários 31 depois que esses últimos fossem colocados em posição de acondicionar bagagem (ver Figura 7).Here, the straps 62 are more particularly designed to, when the rear seats 51 have been folded and dissociated from the chassis 2, lock them against the intermediate seats 31 after the latter have been placed in a position to hold luggage (see Figure 7).

Elas são mais precisamente previstas para participar do bloqueio dos assentos 51 contra os assentos intermediários 31, em posição inversa um do outro, banco 52 contra banco 32, de tal modo que os apoios de cabeça 56 dos dois assentos traseiros 31 se encontram respectivamente posicionados atrás dos apoios de cabeça 16 dos assentos dianteiros 11, a uma distância dos mesmos inferior a um metro.They are more precisely designed to participate in the blocking of seats 51 against intermediate seats 31, in reverse position from each other, seat 52 against seat 32, in such a way that the headrests 56 of the two rear seats 31 are respectively positioned behind of the head restraints 16 of the front seats 11, at a distance of less than one meter.

Assim, as correias 62 permitem bloquear não somente os assentos traseiros 51, mas igualmente os assentos intermediários 31 que são então retidos em formato de sanduíche entre os assentos dianteiros 11 e os assentos traseiros 51.Thus, the straps 62 make it possible to block not only the rear seats 51, but also the intermediate seats 31 which are then retained in sandwich form between the front seats 11 and the rear seats 51.

Vantajosamente, para facilitar o posicionamento dos assentos 51 em posição inversa um do outro, contra os assentos intermediários 31 e para participar do bloqueio dos assentos nessa posição, é previsto que cada assento traseiro 51 compreenda pelo menos um gancho 61.Advantageously, in order to facilitate the positioning of the seats 51 in an inverse position against the intermediate seats 31 and to participate in the locking of the seats in that position, it is envisaged that each rear seat 51 comprises at least one hook 61.

Esses ganchos 61 são aqui fixados aos assentos traseiros 51 de tal modo que, quando os assentos traseiros 51 estão em posição de utilização (Figura 1), eles se projetam para trás e para baixo do chassi 2.These hooks 61 are fixed here to the rear seats 51 in such a way that, when the rear seats 51 are in the position of use (Figure 1), they protrude behind and below the chassis 2.

Como mostrado na Figura 8, esses ganchos 61 são idênticos e são constituídos por barras curvadas em U de modo a apresentar dois ramos paralelos próximos um do outro.As shown in Figure 8, these hooks 61 are identical and consist of U-curved bars so as to have two parallel branches next to each other.

Uma das extremidades de cada gancho 61, aquela situada do lado das extremidades livres dos ramos do U, é então recoberta a fim de ser soldada sobre um eixo 54A pertencendo aos meios de articulação 54 dos assentos traseiros 51.One end of each hook 61, the one located on the side of the free ends of the U branches, is then covered to be welded on an axis 54A belonging to the articulation means 54 of the rear seats 51.

Outra das extremidades de cada gancho 61, aquela situada do lado da base de U, é também recoberta a fim de permitir ao gancho 61 poder prender uma parte correspondente dos assentos intermediários 31.Another end of each hook 61, the one located on the side of the U base, is also covered in order to allow the hook 61 to be able to secure a corresponding part of the intermediate seats 31.

Na prática, para prender essa parte correspondente dos assentos intermediários 3, é preciso começar por dobrar depois rebaixar esses assentos intermediários 31 em posição de acondicionar bagagem (Figura 2).In practice, to secure this corresponding part of the intermediate seats 3, it is necessary to start by folding then lowering those intermediate seats 31 in a position to store luggage (Figure 2).

É preciso em seguida dobrar os assentos traseiros 51 em carteira depois dissociá-los do chassi 2 (Figura 3) manuseando seus meios de travamento.It is then necessary to fold the rear seats 51 into a seat, then dissociate them from the chassis 2 (Figure 3), handling their locking means.

É preciso enfim fazer mudar os assentos traseiros 51 para frente, para fazê-los realizar um simples giro (Figuras 4 e 5), de tal modo que seus ganchos 61 venham naturalmente prender um eixo 35A pertencendo aos meios de pivô 35 dos assentos intermediários 31 (Figuras 9 e 12).Finally, it is necessary to change the rear seats 51 forward, to make them perform a simple rotation (Figures 4 and 5), in such a way that their hooks 61 will naturally attach an axle 35A belonging to the pivot means 35 of the intermediate seats 31 (Figures 9 and 12).

As correias 62 são então projetadas para levar os assentos traseiros 51 contra os assentos intermediários 31 (Figura 6), fazendo os mesmos girar em tomo do eixo 35A, depois para mantê-los nessa posição de acondicionar bagagem.The straps 62 are then designed to bring the rear seats 51 against the intermediate seats 31 (Figure 6), making them rotate around the 35A axle, then to keep them in this position for storing luggage.

Cada correia 62 comporta meios tensionadores. Aqui, esses meios tensionadores comportam um mecanismo de lingueta com alavanca, que é fixada na correia 62 à distância de sua extremidade livre 64.Each belt 62 comprises tensioning means. Here, these tensioning means comprise a levered latch mechanism, which is attached to the belt 62 at a distance from its free end 64.

A correia 62 apresenta, aliás, um comprimento tal que, quando os assentos traseiros 51 foram presos sobre o eixo 35A dos assentos intermediários 31 e que eles são ainda colocados sobre o chassi 2 (Figura 5), é possível passar essa correia 62 em tomo do apoio de cabeça do assento dianteiro 11 depois de encaixar sua extremidade livre 64 no mecanismo de lingueta.The belt 62 is, in fact, of such a length that, when the rear seats 51 were attached to the axis 35A of the intermediate seats 31 and that they are still placed on the chassis 2 (Figure 5), it is possible to pass this belt 62 around of the head restraint of the front seat 11 after fitting its free end 64 into the tongue mechanism.

Assim, é possível fazer progressivamente oscilar os assentos traseiros 51 em direção à sua posição de acondicionar bagagem, em apoio contra os assentos intermediários 31, colocando em tensão as correias 62 graças aos mecanismos de lingueta.Thus, it is possible to progressively swing the rear seats 51 towards its position for storing luggage, in support against the intermediate seats 31, tensioning the straps 62 thanks to the tongue mechanisms.

O esforço necessário para fazer pivotar os assentos traseiros 51 em posição de acondicionar bagagem é então mais reduzido, sendo que a mudança de configuração dos assentos no veículo automotivo 1 se revela particularmente fácil.The effort required to pivot the rear seats 51 in a position to store luggage is therefore reduced, and changing the configuration of the seats in the vehicle 1 proves to be particularly easy.

Para re-instalar os assentos 31, 51 em posição de utilização, é necessário apenas o inverso, desprendendo progressivamente as correias 62 para que os assentos traseiros 51 re-oscilem novamente para trás.To re-install the seats 31, 51 in the position of use, only the reverse is necessary, progressively detaching the straps 62 so that the rear seats 51 re-swing backwards.

Um punho vantajosamente situado sobre o banco dos assentos traseiros 51 permite então fazer girar facilmente os assentos traseiros 51 para trás, a fim de poder travá-los novamente sobre o chassi 2 do veículo automotivo 1, em posição de utilização.A handle advantageously located on the rear seat bench 51 then allows the rear seats 51 to be easily rotated backwards in order to be able to lock them again on the chassis 2 of the vehicle 1, in position of use.

A presente invenção não é limitada em relação ao modo de realização descrito, mas o versado saberá introduzir outra variante de acordo com seu conhecimento.The present invention is not limited in relation to the described embodiment, but the skilled person will be able to introduce another variant according to his knowledge.

Seria possível, notadamente, prever que os ganchos dos assentos traseiros seriam fixados sobre os eixos previstos, não sobre os assentos intermediários, mas, sobretudo, sobre o chassi do veículo.It would be possible, notably, to foresee that the hooks of the rear seats would be fixed on the planned axles, not on the intermediate seats, but, above all, on the vehicle's chassis.

Seria possível igualmente prever substituir os ganchos dos assentos traseiros por outros meios de bloqueio (detentor, magnético,...) que seriam então preferivelmente concebidos para deixar os assentos traseiros livre de oscilar em direção aos assentos intermediários.It would also be possible to envisage replacing the rear seat hooks with other means of locking (detent, magnetic, ...) which would then preferably be designed to leave the rear seats free from swinging towards the intermediate seats.

Seria possível também prever instalar as correias sobre os assentos de um veículo comportando uma única fileira de assentos, em tal caso essas correias teriam por única função facilitar a fixação do objeto no porta-malas do veículo.It would also be possible to foresee installing the straps on the seats of a vehicle comprising a single row of seats, in which case these straps would have the sole function of facilitating the fixation of the object in the trunk of the vehicle.

Claims (10)

Assento (51) de veículo automotivo (1) comportando um banco (52) e um encosto (53) compreendendo cada uma estrutura de armação (55), uma guarnição e uma cobertura externa (58) caracterizado pelo fato de que ele comporta, pelo menos, uma correia (62) da qual uma primeira extremidade (63) é fixada na estrutura de armação (55) do banco (52) ou do encosto (53) e cuja segunda extremidade (64) se projeta para fora da cobertura externa (58) do banco (52) ou do encosto (53), através de uma abertura de passagem (59) feita na mesma.Automotive vehicle seat (51) (1) comprising a seat (52) and a backrest (53) each comprising a frame structure (55), a trim and an external cover (58) characterized by the fact that it comprises at least at least one belt (62) from which a first end (63) is attached to the frame structure (55) of the seat (52) or backrest (53) and the second end of which (64) protrudes out of the outer cover ( 58) of the seat (52) or the backrest (53), through a through opening (59) made therein. Assento (51) de acordo com a reivindicação precedente, caracterizado pelo fato de que a cobertura externa (58) comporta um bolso tipo bolsa (57) para a arrumação da correia (62).Seat (51) according to the preceding claim, characterized by the fact that the outer cover (58) comprises a pocket-type pocket (57) for storing the belt (62). Assento (51) de acordo com a reivindicação precedente, caracterizado pelo fato de que o referido bolso tipo bolsa (57) está localizado atrás do encosto (53).Seat (51) according to the preceding claim, characterized by the fact that said pocket-type pocket (57) is located behind the backrest (53). Assento (51) de acordo com uma das duas reivindicações precedentes, caracterizado pelo fato de que a referida abertura de passagem (59) está localizada no bolso tipo bolsa (57).Seat (51) according to one of the two preceding claims, characterized by the fact that said passage opening (59) is located in the pocket-type pocket (57). Assento (51) de acordo com uma das duas reivindicações precedentes, caracterizado pelo fato de que a referida abertura de passagem (59) está localizada no fundo do bolso tipo bolsa (57).Seat (51) according to one of the two preceding claims, characterized by the fact that said passage opening (59) is located at the bottom of the pocket-type pocket (57). Assento (51) de acordo com uma das reivindicações precedentes, caracterizado pelo fato de que a primeira extremidade (63) da correia (62) está fixada na estrutura de armação (55) do encosto (53).Seat (51) according to one of the preceding claims, characterized in that the first end (63) of the belt (62) is attached to the frame structure (55) of the backrest (53). Assento (51) de acordo com uma das duas reivindicações precedentes, caracterizado pelo fato de que a correia (62) comporta meios de batente (65) dispostos para reter sua segunda extremidade (64) fora da guarnição.Seat (51) according to one of the two preceding claims, characterized in that the belt (62) comprises stop means (65) arranged to retain its second end (64) outside the trim. Veículo automotivo (1) comportando um chassi (2), caracterizado pelo fato de que o chassi (2) é equipado com, pelo menos, um assento (51) de acordo com uma das reivindicações precedentes.Automotive vehicle (1) comprising a chassis (2), characterized by the fact that the chassis (2) is equipped with at least one seat (51) according to one of the preceding claims. Veículo automotivo (1) de acordo com a reivindicação precedente, caracterizado pelo fato de que o referido assento (51) comporta pelo menos um gancho (61) e é adaptado para ser dobrado e dissociado do chassi (2) em uma posição tal que sua correia (62) possa se fixar a um apoio de cabeça (16, 36) de outro assento (11, 31) quando seu gancho (61) é preso ao chassi (2) ou a outro assento (11, 31).Automotive vehicle (1) according to the preceding claim, characterized by the fact that said seat (51) comprises at least one hook (61) and is adapted to be folded and dissociated from the chassis (2) in a position such that its strap (62) can be attached to a headrest (16, 36) on another seat (11, 31) when its hook (61) is attached to the chassis (2) or to another seat (11, 31). Veículo automotivo (1) de acordo com a reivindicação precedente, caracterizado pelo fato de que o referido assento (51) está situado atrás de duas fileiras de assento (10, 30) que comportam respectivamente pelo menos um assento dianteiro (11) e pelo menos um assento intermediário (31), e em que a correia (62) é adaptada para se prender fortemente ao apoio de cabeça (16) do assento dianteiro (11) quando o gancho (61) é preso sobre o assento intermediário.Automotive vehicle (1) according to the preceding claim, characterized by the fact that said seat (51) is located behind two rows of seat (10, 30) that respectively hold at least one front seat (11) and at least an intermediate seat (31), and where the strap (62) is adapted to attach strongly to the headrest (16) of the front seat (11) when the hook (61) is attached to the intermediate seat.
BR112013032278-0A 2011-06-21 2012-05-22 automotive vehicle seat and automotive vehicle BR112013032278B1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1101915 2011-06-21
FR1101915A FR2976877B1 (en) 2011-06-21 2011-06-21 MOTOR VEHICLE SEAT EQUIPPED WITH A STRAP
PCT/FR2012/051134 WO2012175833A1 (en) 2011-06-21 2012-05-22 Motor vehicle seat provided with a strap

Publications (2)

Publication Number Publication Date
BR112013032278A2 BR112013032278A2 (en) 2016-12-20
BR112013032278B1 true BR112013032278B1 (en) 2021-02-17

Family

ID=46456850

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BR112013032278-0A BR112013032278B1 (en) 2011-06-21 2012-05-22 automotive vehicle seat and automotive vehicle

Country Status (5)

Country Link
BR (1) BR112013032278B1 (en)
FR (1) FR2976877B1 (en)
MA (1) MA35387B1 (en)
RU (1) RU2616118C2 (en)
WO (1) WO2012175833A1 (en)

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP3521108B2 (en) * 1997-03-27 2004-04-19 テイ・エス テック株式会社 Car foldable seat
JP3656373B2 (en) * 1997-10-03 2005-06-08 スズキ株式会社 Vehicle seat
FR2796343B1 (en) * 1999-07-15 2001-09-07 Peugeot Citroen Automobiles Sa DEVICE FOR RETAINING A REAR SEAT OF A MOTOR VEHICLE IN A POSITION IN WHICH THE LATTER IS FOLDED TO A FRONT SEAT
JP3972974B2 (en) * 2000-08-14 2007-09-05 関東自動車工業株式会社 Automotive seat
NL1021937C2 (en) * 2002-11-16 2004-05-18 Iac B V Device and method for releasably securing an object.
JP4058688B2 (en) * 2003-06-13 2008-03-12 スズキ株式会社 Seat belt device
US7637225B2 (en) * 2006-07-20 2009-12-29 Marine Dynamics, Inc. Adjustable strap apparatus
US20090267399A1 (en) * 2008-04-18 2009-10-29 Jeffrey Alan King Linear retractor seat tie down
DE102009057938A1 (en) * 2009-12-11 2011-06-16 Volkswagen Ag Seat for use in motor vehicle, has seat surface part tiltable around rotation axis from horizontal usage into vertical non-usage positions and retaining element provided at surface part for holding surface part in nonusage position

Also Published As

Publication number Publication date
WO2012175833A1 (en) 2012-12-27
RU2014101605A (en) 2015-08-10
FR2976877A1 (en) 2012-12-28
MA35387B1 (en) 2014-09-01
BR112013032278A2 (en) 2016-12-20
RU2616118C2 (en) 2017-04-12
FR2976877B1 (en) 2013-06-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
BR102015021184A2 (en) TEMPORARY SEATING COVERS
RU2622585C2 (en) Systems and methods for fixing accessories of vehicles
US8567862B2 (en) Child safety seat assembly
US9669740B2 (en) Vehicle having interchangeably storable and mountable stowable folding seat and center console
US20160375804A1 (en) Child safety seat
ES2674447T3 (en) Child seat with belt tensioner mechanism for improved installation
ES2434725T3 (en) Setting element for a cargo vehicle
JP6762862B2 (en) Seatbelt wiring structure and vehicle seats equipped with it
PT966364E (en) CONVERTING BANK CONVERTER FOR VEHICLE
BR102014016088A2 (en) SITTING TRAY ASSEMBLY WITH PADDED
ES2902252T3 (en) child seat system
US9643518B2 (en) Motor vehicle seat comprising a seatback part with a detachable part provided with storage means
US10493896B2 (en) Device for fastening a catch net in vehicle
US5494316A (en) Motor vehicle rear seat safety belt arrangement
ES2547109T3 (en) Motor vehicle with folding seats
ES2348116T3 (en) DEVICE INTENDED FOR THE LOOP OF AN EXTREMITY OF A SAFETY BELT AND THE HOLDING OF A LOAD RETAINING EQUIPMENT INSIDE A CAR VEHICLE HABITACLE.
BR112013032278B1 (en) automotive vehicle seat and automotive vehicle
ES2764955T3 (en) Motor vehicle equipped with a lightened rear bench seat
ES2313348T3 (en) BELT LOCK BUCKLE FIXING DEVICE.
ES2912960T3 (en) Arrangement of a partition for an interior cargo space of a utility vehicle, and vehicle comprising said arrangement
EP2871099B1 (en) Cargo protection device and a corner element therefor
AU2020210268A1 (en) Child Restraint for a Vehicle
ES2202962T3 (en) PADDED BODY OF WHEEL CASE FOR THE ROOM OF A MOTOR VEHICLE.
ES1142109U (en) Folding buggy with isofix connectors (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2682207T3 (en) Passenger car

Legal Events

Date Code Title Description
B06F Objections, documents and/or translations needed after an examination request according art. 34 industrial property law
B06U Preliminary requirement: requests with searches performed by other patent offices: suspension of the patent application procedure
B09A Decision: intention to grant
B16A Patent or certificate of addition of invention granted

Free format text: PRAZO DE VALIDADE: 20 (VINTE) ANOS CONTADOS A PARTIR DE 22/05/2012, OBSERVADAS AS CONDICOES LEGAIS.