BR112013016251A2

BR112013016251A2 - baby formula container

Info

Publication number: BR112013016251A2
Application number: BR112013016251A
Authority: BR
Inventors: Elstow Corinne; Booth Peter; J Irani Zena
Original assignee: Nestec Sa
Priority date: 2010-12-22
Filing date: 2011-12-15
Publication date: 2019-09-10
Also published as: RU2596450C2; EP2655208B1; CL2013001857A1; CN103328341A; CN103328341B; MX348885B; CA2822799A1; AU2011346625B2; EP2655208B2; ES2672649T3; US20140299598A1; PH12013501327A1; IN2013DN05893A; MX2013007377A; ES2672649T5; AU2011346625A1; EP2655208A1; RU2013133993A; SG191333A1; WO2012085783A1

Abstract

"recipiente para fórmula para bebês" . a presente invenção refere-se a um recipiente (100) para armazenar e dispensar produtos nutricionais fluidos. o recipiente (100) inclui um reservatório (101), uma vedação removível (103), um colar (102), uma tampa (104) articuladamente conectada ao colar, e uma estação de acoplamento (106) para um dispositivo de medição (107), tal como uma colher para medir o produto. o recipiente pode também incluir uma barra de nivelamento (108) para usar em conjunção com o dispositivo de medição (107)."baby formula container". The present invention relates to a container (100) for storing and dispensing fluid nutritional products. container (100) includes a reservoir (101), a removable seal (103), a collar (102), a lid (104) hingedly connected to the collar, and a docking station (106) for a metering device (107). ), such as a spoon to measure the product. The container may also include a leveling bar (108) for use in conjunction with the metering device (107).

Description

Relatório Descritivo da Patente de Invenção para RECIPIENTE PARA FÓRMULA PARA BEBÊS.Invention Patent Descriptive Report for BABY FORMULA CONTAINER.

CAMPO DA INVENÇÃOFIELD OF THE INVENTION

Esta invenção refere-se a um recipiente inviolável aperfeiçoado 5 para armazenar e dispensar produtos fluidos.This invention relates to an improved tamper-proof container 5 for storing and dispensing fluid products.

ANTECEDENTES DA INVENÇÃOBACKGROUND OF THE INVENTION

Atualmente, produtos granulados ou em pó, tal como fórmula para bebês, são acondicionados em recipientes. Os consumidores ou os usuários de tais recipientes frequentemente acham difícil abrir o recipiente e loca10 lizar e remover a colher da embalagem no primeiro uso sem experimentar o derramamento. Uma vez que a tampa do recipiente é removida ou aberta, os conteúdos granulados ou em pó são frequentemente acondicionados em partes do interior da tampa ou topo do recipiente, o que resulta em derramamento, visto que os conteúdos caem fora da tampa ou topo. Enquanto 15 parte do pó que cai pode retornar para o interior do recipiente, a maior parte deste é perdida e contaminada, visto que ele é derramado no espaço de,trabalho circundante.Currently, granulated or powdered products, such as baby formula, are packaged in containers. Consumers or users of such containers often find it difficult to open the container and locate and remove the spoon from the package on first use without experiencing spillage. Once the lid of the container is removed or opened, the granulated or powdered contents are often packed in parts of the interior of the lid or top of the container, which results in spillage, as the contents fall out of the lid or top. While some of the falling dust may return to the interior of the container, most of it is lost and contaminated, as it is spilled into the surrounding work space.

Adicionalmente, os recipientes não podem adequadamente vedar os conteúdos depois que o recipiente tenha sido aberto pela primeira 20 vez, permitindo que os conteúdos fiquem oxidados e/ou contaminados. O desenho de tais recipientes podem também permitir a descarga indesejável e imprudente dos conteúdos de várias áreas insuficientemente vedadas do recipiente.Additionally, the containers cannot adequately seal the contents after the container has been opened for the first 20 times, allowing the contents to be oxidized and / or contaminated. The design of such containers may also allow the unwanted and reckless discharge of the contents of various areas insufficiently sealed from the container.

Certos desenhos de recipiente para fórmula para bebês são co25 nhecidos na técnica. Por exemplo, a Publicação de Pedido de Patente NorteAmericano No. 2008/0173657 descreve uma montagem de recipiente e colher correspondente com uma tampa removível para reter o material em pó. Existe a necessidade de um recipiente para fórmula para bebês aperfeiçoado que seja inviolável, que permita que um usuário meça com precisão a 30 fórmula para bebê a ser dispensada, que permita que um usuário abra e reabra o recipiente sem contaminar a fórmula para bebês, que permita que um usuário acesse a colher de medição sem contaminação dos conteúdos, queCertain baby formula container designs are known in the art. For example, North American Patent Application Publication No. 2008/0173657 describes a corresponding container and spoon assembly with a removable lid to retain powdered material. There is a need for an improved baby formula container that is tamper-proof, that allows a user to accurately measure the baby formula to be dispensed, that allows a user to open and reopen the container without contaminating the baby formula, which allow a user to access the measuring spoon without contamination of the contents, which

2/8 minimize os diferenciais de pressão no recipiente sem comprometer os conteúdos do recipiente e que minimize o derramamento e a contaminação dos conteúdos do recipiente.2/8 minimize pressure differentials in the container without compromising the contents of the container and that minimizes spillage and contamination of the contents of the container.

SUMÁRIO DA INVENÇÃOSUMMARY OF THE INVENTION

A presente invenção provê um recipiente que compreende um corpo apresentando um fundo e uma parede lateral definindo um reservatório, um colar conectado à extremidade superior do corpo, uma vedação removível para vedar o topo do reservatório, e uma tampa articuladamente engatada com o colar. O lado inferior da tampa provê uma estação de aco10 plamento para reter um dispositivo de medição, tal como uma colher, adequado para medir os conteúdos do recipiente. O recipiente pode também ter uma barra de nivelamento localizada no ou próximo do topo do reservatório para permitir que os conteúdos da colher sejam nivelados de modo que uma quantidade consistente seja dispensada pela colher.The present invention provides a container comprising a body having a bottom and a side wall defining a reservoir, a collar connected to the upper end of the body, a removable seal to seal the top of the reservoir, and a lid hingedly engaged with the collar. The bottom side of the lid provides a docking station10 for holding a measuring device, such as a spoon, suitable for measuring the contents of the container. The container can also have a leveling bar located at or near the top of the reservoir to allow the contents of the spoon to be leveled so that a consistent amount is dispensed by the spoon.

A tampa é firmemente fechada contra o colar para vedar a lata e impedir o derramamento dos conteúdos. Na posição fechada, a estação de acoplamento está dentro da lata, de modo que qualquer dispositivo de medição acoplado na mesma fique garantido contra perda ou contaminação.The lid is firmly closed against the collar to seal the can and prevent the contents from spilling. In the closed position, the docking station is inside the can, so that any measuring device attached to the can is guaranteed against loss or contamination.

O recipiente pode também incluir uma banda inviolável em uma 20 porção da tampa e/ou colar para indicar se o recipiente foi aberto. Ele pode também incluir uma tira de adulteração em um lado que irá indicar a quantidade ou a condição dos conteúdos.The container may also include a tamper evident band on a portion of the lid and / or collar to indicate whether the container has been opened. It can also include an adulteration strip on one side that will indicate the quantity or condition of the contents.

BREVE DESCRIÇÃO DOS DESENHOSBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Características ilustradas nas figuras não são necessariamente 25 desenhadas em escala, e os relativos tamanhos de certas características podem ser exagerados para melhor ilustrar as características. Concretizações serão descritas com referência às seguintes figuras, nas quais numerais semelhantes representam itens semelhantes por todas as figuras.Features illustrated in the figures are not necessarily drawn to scale, and the relative sizes of certain features may be exaggerated to better illustrate the features. Embodiments will be described with reference to the following figures, in which similar numerals represent similar items throughout the figures.

A Figura 1 mostra uma vista em perspectiva de uma concretiza30 ção do recipiente para fórmula para bebês 100 em uma posição aberta com uma colher 107 mantida na tampa 104 por uma estação de acoplamento 106, com a vedação removível 103 sobre o reservatório em uma posiçãoFigure 1 shows a perspective view of an embodiment of the baby formula container 100 in an open position with a spoon 107 held in the lid 104 by a docking station 106, with the removable seal 103 over the reservoir in one position.

3/8 fechada.3/8 closed.

A Figura 2 mostra uma vista em perspectiva de uma concretização do recipiente para fórmula para bebês 100 com a tapa 104 em uma posição aberta com a vedação 103 sobre o reservatório 101 em uma posição 5 parcialmente aberta.Figure 2 shows a perspective view of an embodiment of the baby formula container 100 with the lid 104 in an open position with the seal 103 over the reservoir 101 in a partially open position 5.

A Figura 3 mostra uma vista lateral do recipiente 100, do colar 102 e da tampa articuladamente conectada 104.Figure 3 shows a side view of the container 100, the collar 102 and the hingedly connected lid 104.

A Figura 4 mostra uma vista em perspectiva de uma colher 107.Figure 4 shows a perspective view of a spoon 107.

A Figura 5 mostra uma vista em perspectiva de uma concretiza10 ção do recipiente para fórmula para bebês 100 no qual a tampa 104 está aberta, a vedação 103 foi removida, e uma colher 107 está em contato com uma barra de nivelamento 108 no topo do reservatório 101.Figure 5 shows a perspective view of an embodiment of the baby formula container 100 in which the lid 104 is open, the seal 103 has been removed, and a spoon 107 is in contact with a leveling bar 108 at the top of the reservoir. 101.

DESCRIÇÃO DETALHADA DA INVENÇÃODETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Em uma concretização, a presente invenção provê um recipiente 15 adequado para reter conteúdos fluidos, tal como uma fórmula em pó ou granular para bebês, que inclui uma vedação removível para vedar os conteúdos mantidos no reservatório do recipiente, um colar conectado ao topo do recipiente, e uma tampa articuladamente conectada ao colar. Quando a tampa for aberta, os conteúdos do recipiente poderão ser dispensados do 20 reservatório; quando fechada, a tampa firmemente engatará o colar para vedar os conteúdos. O lado inferior da tampa, que estará dentro do recipiente, quando a tampa estiver fechada, contém uma estação de acoplamento e espaço suficiente, de modo que um dispositivo de medição, tal como uma colher, possa ser armazenado com garantia dentro da lata para impedir a 25 perda ou a contaminação do mesmo. Opcionalmente, uma barra de nivelamento para nivelar os conteúdos removidos pela colher é localizada próximo ao topo do reservatório.In one embodiment, the present invention provides a container 15 suitable for retaining fluid contents, such as a powdered or granular formula for babies, which includes a removable seal to seal the contents held in the container reservoir, a collar attached to the top of the container , and a cap hingedly connected to the collar. When the lid is opened, the contents of the container can be dispensed from the reservoir; when closed, the lid will firmly engage the collar to seal the contents. The bottom side of the lid, which will be inside the container, when the lid is closed, contains a docking station and enough space, so that a measuring device, such as a spoon, can be safely stored inside the can to prevent loss or contamination. Optionally, a leveling bar to level the contents removed by the spoon is located near the top of the reservoir.

De acordo com uma concretização exemplificative, a Figura 1 mostra uma vista em perspectiva do recipiente para fórmula para bebês 100 30 em uma posição aberta. O recipiente de fórmula para bebês 100 inclui um reservatório 101 configurado para reter os conteúdos a serem dispensados, um colar 102 afixado em uma extremidade superior do reservatório 101, oAccording to an exemplary embodiment, Figure 1 shows a perspective view of the infant formula container 100 30 in an open position. The baby formula container 100 includes a reservoir 101 configured to hold the contents to be dispensed, a collar 102 affixed to an upper end of the reservoir 101, the

4/8 colar adicionalmente compreendendo uma vedação removível 103 que veda os conteúdos mantidos no reservatório 101, uma tampa 104, articuladamente engatada com o colar 102, provendo uma posição aberta onde os conteúdos do recipiente podem ser dispensados do reservatório 101 ou provendo 5 uma posição fechada onde a tampa 104 é novamente vedada ao colar 102.4/8 collar additionally comprising a removable seal 103 which seals the contents held in reservoir 101, a lid 104, hingedly engaged with collar 102, providing an open position where the contents of the container can be dispensed from reservoir 101 or providing a position closed where the lid 104 is again sealed to the collar 102.

A tampa 104 provê espaço e uma estação de acoplamento 106 para reter e armazenar uma colher 107. O recipiente adicionalmente compreende uma barra de nivelamento 108 para nivelar os conteúdos removidos pela colher 107.The lid 104 provides space and a docking station 106 for holding and storing a spoon 107. The container additionally comprises a leveling bar 108 for leveling the contents removed by the spoon 107.

O reservatório 101 do recipiente para fórmula para bebês 100 é projetado para reter pó granulado para bebês, ou semelhante. O corpo do recipiente 100 é construído de um material de metal ou plástico adequado para ser um membro unitário de espessura de parede aproximadamente uniforme.Baby formula container reservoir 101 is designed to retain granulated baby powder, or the like. The container body 100 is constructed of a metal or plastic material suitable to be a unitary member of approximately uniform wall thickness.

Em uma concretização, o corpo do recipiente 100 é construído de um material de metal, incluindo, mas não limitado ao estanho, ao estanho revestido de metal, e ao alumínio. Em uma concretização separada, o corpo do recipiente 100 é construído de um material plástico adequado que é reciclável ou não-reciclável. Plásticos adequados para formar o recipiente 100 incluem, mas não são limitados ao poliestireno, ao poliestireno-acrilonitrila, acrilonitrila-butadieno-estireno, estireno-anidrido maleico, policarbonato, polietileno de alta densidade, copolímeros de polietileno, polipropileno, copolímeros de polipropileno, tereftalato de polietileno, polivinilciclo-hexano, e semelhantes, e misturas dos mesmos.In one embodiment, the body of the container 100 is constructed of a metal material, including, but not limited to, tin, metal-coated tin, and aluminum. In a separate embodiment, the body of the container 100 is constructed of a suitable plastic material that is recyclable or non-recyclable. Suitable plastics to form container 100 include, but are not limited to, polystyrene, polystyrene-acrylonitrile, acrylonitrile-butadiene-styrene, styrene-maleic anhydride, polycarbonate, high-density polyethylene, polyethylene, polypropylene copolymers, polypropylene, tereftal copolymers polyethylene, polyvinylcyclohexane, and the like, and mixtures thereof.

Em uma concretização, o recipiente 100 terá uma tira inviolável semitransparente a transparente como parte da parede lateral para permitir a visualização do interior do reservatório 101 e, portanto, para visualmente indicar a um usuário em potencial a qualidade e/ou volume da fórmula para bebês granulada no reservatório. Tipicamente, recipientes da invenção são construídos para acomodar pesos de pó para bebês de 100 a 2000 g, mais tipicamente de 500 a 1000 g, por exemplo, de 900 kg.In one embodiment, container 100 will have a semitransparent transparent transparent tamper evident strip as part of the side wall to allow visualization of the interior of reservoir 101 and therefore to visually indicate to a potential user the quality and / or volume of the baby formula granulated in the reservoir. Typically, containers of the invention are constructed to accommodate infant powder weights of 100 to 2000 g, more typically 500 to 1000 g, for example, 900 kg.

Em uma concretização, o recipiente 100 apresenta um corpo ciIn one embodiment, container 100 has a cylindrical body

5/8 líndrico, provendo uma seção transversal circular, e o colar 102 é circular. Em outra concretização, o corpo apresenta uma seção transversal retangular e o colar é igualmente retangular. Em qualquer caso, a tampa 104 é formada para se casar apertadamente com o colar 102. Aqueles versados na técnica 5 irão prontamente entender que outras formas são também possíveis na prática desta invenção; a invenção não é limitada às formas descritas aqui.5/8 cylindrical, providing a circular cross section, and collar 102 is circular. In another embodiment, the body has a rectangular cross section and the collar is also rectangular. In any case, cap 104 is formed to closely match collar 102. Those skilled in the art 5 will readily understand that other forms are also possible in the practice of this invention; the invention is not limited to the forms described here.

Com referência agora à Figura 2, é mostrada uma vista em perspectiva do recipiente para fórmula para bebês 100 com a tampa 104 em uma posição aberta com a vedação removível 103 no colar 102 em uma po10 sição parcialmente aberta.Referring now to Figure 2, a perspective view of the baby formula container 100 is shown with the lid 104 in an open position with the removable seal 103 on the collar 102 in a partially open position.

Em uma concretização, a tampa 104 apresentará uma banda inviolável que é envolta em torno da tampa 104 do recipiente para fórmula para bebês 100. Em uma concretização da banda, é provida uma tira vermelha notável entre linhas perfuradas para indicar a um usuário onde arrancar a 15 banda inviolável, e um ícone de abertura de recipiente localizado em quatro locais na banda inviolável que comunica ao usuário a melhor maneira de abrir o recipiente para fórmula para bebês. A banda inviolável também acrescenta um nível de segurança que impede que o fechamento se abra durante o transporte, o manuseio, o despacho, o estoque em prateleira e o 20 manuseio do consumidor.In one embodiment, the lid 104 will feature an inviolable band that is wrapped around the lid 104 of the baby formula container 100. In one embodiment of the band, a notable red strip is provided between perforated lines to indicate to a user where to tear off the 15 tamper evident band, and a container opening icon located at four locations on the tamper evident band that communicates to the user the best way to open the baby formula container. The tamper-resistant band also adds a level of security that prevents the closure from opening during transport, handling, shipping, shelf stock and consumer handling.

Uma vedação removível 103 é conectada ao recipiente 100 no topo do reservatório 101 para vedar a vácuo os conteúdos no reservatório 101. A vedação removível 103 permite o acondicionamento a vácuo dos conteúdos no recipiente 100 e atua como um revestimento interno anti-violação. 25 Aquele versado na técnica de embalagens para alimentos estará familiarizado com tais vedações de embalagens desprendivelmente ou removivelmente conectadas. Especificamente, o processamento de metal, adesivo ou calor pode ser usado para conectar uma vedação formada de cloreto de polivinila, poliestireno, folha de metal, folha plástica ou outro material adequado para 30 formar uma vedação hermética. Por isso, a abertura da tampa 100 não irá comprometer a vedação 103, a menos que a vedação 103 seja cortada ou removida pelo usuário.A removable seal 103 is connected to the container 100 at the top of the reservoir 101 to vacuum seal the contents in the container 101. The removable seal 103 allows the vacuum packaging of the contents in the container 100 and acts as an internal tamper-resistant coating. 25 One skilled in the food packaging technique will be familiar with such packaging seals either loosely or removably connected. Specifically, metal, adhesive or heat processing can be used to connect a seal formed of polyvinyl chloride, polystyrene, metal sheet, plastic sheet or other material suitable to form an airtight seal. Therefore, opening the cover 100 will not compromise seal 103 unless seal 103 is cut or removed by the user.

6/86/8

Com referência agora à Figura 3, é mostrada uma vista lateral do recipiente 100 apresentando um reservatório 101, um colar 102 e uma tampa articuladamente conectada 104. Em uma concretização, a tampa e o colar são construídos de um material plástico adequado que é reciclável ou não-reciclável.Referring now to Figure 3, a side view of the container 100 showing a reservoir 101, a collar 102 and a hingedly connected lid 104 is shown. In one embodiment, the lid and collar are constructed of a suitable plastic material that is recyclable or non-recyclable.

Plásticos adequados para formar a tampa e o colar incluem, mas não são limitados a vários polímeros, tais como poliestireno, ao poliestirenoacrilonitrila, acrilonitrila-butadieno-estireno, estireno-anidrido maleico, policarbonato, polietileno de alta densidade, copolímeros de polietileno, polipropileno, copolímeros de polipropileno, tereftalato de polietileno, polivinilciclohexano, e semelhantes, e misturas dos mesmos.Suitable plastics to form the cap and collar include, but are not limited to, various polymers, such as polystyrene, polystyreneacrylonitrile, acrylonitrile-butadiene-styrene, styrene-maleic anhydride, polycarbonate, high-density polyethylene, polyethylene copolymers, polypropylene, copolymers of polypropylene, polyethylene terephthalate, polyvinylcyclohexane, and the like, and mixtures thereof.

Conforme mostrado na Figura 3, a tampa 104 tem a forma abobadada e é articuladamente conectada ao colar 102, em uma disposição tipo saia e luva que permite que eles sejam encaixados entre si. A tampa 104 e o colar 102 são conectados entre si por uma articulação borboleta e são moldados como uma peça. Quando do fechamento da tampa 104, a tampa 104 oscilará para o colar 102 para formar uma vedação tipo luva. O diâmetro externo da tampa 104 e o diâmetro interno do colar 102 são projetados para ter um afastamento mínimo para a passagem do ar e para minimizar a oxidação do ar dos conteúdos. No topo do colar 102, é provido um aro de vedação (friso), que apresenta um ajuste de interferência com a tampa 104, de modo que, quando a tampa for pressionada para passar o friso de vedação e a saia, o ar seja forçado para fora através do espaço mínimo entre a tampa 104 e o colar 102, sendo obtida uma vedação estanque.As shown in Figure 3, the cap 104 is domed in shape and is pivotally connected to collar 102, in a skirt-and-sleeve arrangement that allows them to be fitted together. The cover 104 and the collar 102 are connected together by a butterfly joint and are molded as one piece. When closing lid 104, lid 104 will swing towards collar 102 to form a sleeve seal. The outer diameter of the cap 104 and the inner diameter of the collar 102 are designed to have a minimum clearance for the passage of air and to minimize the oxidation of air from the contents. At the top of collar 102, a sealing ring (frieze) is provided, which presents an interference fit with the lid 104, so that when the cover is pressed to pass the sealing frieze and the skirt, air is forced outwards through the minimum space between the cap 104 and the collar 102, a watertight seal being obtained.

Na Figura 4, é mostrada uma vista em perspectiva de uma colher 107. A colher 107 consiste em um cabo bifurcado conectado à concavidade de uma colher. O cabo da colher é bifurcado onde ele conecta a concavidade da colher para permitir que a colher 107 eficientemente colete o pó para bebês e impeça a formação de pó no cabo, de modo que uma quantidade menor de pó seja derramada na área de preparação.In Figure 4, a perspective view of spoon 107 is shown. Spoon 107 consists of a bifurcated handle connected to the scoop of a spoon. The spoon handle is forked where it connects the scoop concavity to allow spoon 107 to efficiently collect baby powder and prevent dust from forming on the handle so that less powder is spilled into the preparation area.

Em uma concretização, a colher 107 é moldada de um material plástico adequado, que pode ser moldado por sopro, por extrusão ou porIn one embodiment, spoon 107 is shaped from a suitable plastic material, which can be shaped by blowing, extrusion or by

7/8 injeção. Plásticos adequados para formar a colher incluem, mas não são limitados a vários polímeros, tais como poliestireno, ao poliestireno-acrilonitrila, acrilonitrila-butadieno-estireno, estireno-anidrido maleico, policarbonato, polietileno de alta densidade, copolímeros de polietileno, polipropileno, 5 copolímeros de polipropileno, tereftalato de polietileno, polivinilciclo-hexano, e semelhantes, e misturas dos mesmos. Em uma concretização, a colher apresenta uma pequena abertura no fundo da concavidade para permitir que o ar saia, enquanto coleta o pó para bebês, de modo que o pó fique melhor acondicionado na colher.7/8 injection. Suitable plastics for forming the spoon include, but are not limited to, various polymers, such as polystyrene, polystyrene-acrylonitrile, acrylonitrile-butadiene-styrene, styrene-maleic anhydride, polycarbonate, high-density polyethylene, polyethylene copolymers, polypropylene, 5 copolymers of polypropylene, polyethylene terephthalate, polyvinylcyclohexane, and the like, and mixtures thereof. In one embodiment, the spoon has a small opening at the bottom of the concavity to allow air to escape, while collecting baby powder, so that the powder is better placed in the spoon.

A Figura 5 mostra uma vista em perspectiva da barra de nivelamento 108.Figure 5 shows a perspective view of the leveling bar 108.

Muitos dos problemas da técnica anterior são solucionados pelo recipiente para fórmula para bebês desta invenção, que provê características anteriormente indisponíveis incluindo capacidades de vedação aperfeiçoa15 das, novas maneiras de minimizar a contaminação de fórmula para bebês e controlar o derramamento dos conteúdos, colheres de dispensa integradas, e recipientes reforçados que podem ser adicionalmente protegidos contra o derramamento e danos ao produto devido aos diferenciais de pressão adversos entre o recipiente de produto vedado e o ambiente externo.Many of the problems in the prior art are solved by the baby formula container of this invention, which provides previously unavailable features including improved sealing capabilities, new ways to minimize baby formula contamination and control spillage of contents, integrated dispensing spoons , and reinforced containers that can be additionally protected against spillage and product damage due to adverse pressure differentials between the sealed product container and the external environment.

As concretizações da presente invenção são adequadas para uso em muitas aplicações que envolvem fabricação, distribuição, armazenamento, venda, e uso de substâncias fluidas, tais como pós, materiais granulares, ou líquidos. As configurações do recipiente da invenção podem ser modificadas para acomodar quase qualquer tipo concebível de tais materi25 ais, e a forma, o tamanho, e a disposição das características e componentes do novo recipiente podem ser modificados de acordo com os princípios da invenção, conforme pode ser exigido para adequar um tipo ou uma quantidade específica de material fluido, bem como um modo preferido de uso, armazenamento, fabricação, distribuição e/ou ambiente de vendas.The embodiments of the present invention are suitable for use in many applications that involve manufacturing, distributing, storing, selling, and using fluid substances, such as powders, granular materials, or liquids. The container configurations of the invention can be modified to accommodate almost any conceivable type of such materials, and the shape, size, and arrangement of the characteristics and components of the new container can be modified according to the principles of the invention, as may be be required to suit a specific type or amount of fluid material, as well as a preferred mode of use, storage, manufacturing, distribution and / or sales environment.

Modificações e concretizações alternativas que podem ser necessárias ou desejadas para estabelecer a compatibilidade com a ampla variedade de possíveis aplicações para o recipiente desta invenção são conAlternative modifications and embodiments that may be necessary or desired to establish compatibility with the wide variety of possible applications for the container of this invention are con

8/8 templadas aqui. Consequentemente, mesmo que apenas algumas concretizações e modificações da presente invenção sejam descritas e ilustradas, será entendido que a prática de tais modificações adicionais e concretizações e equivalentes das mesmas está dentro do espírito e escopo da inven5 ção, conforme definido nas reivindicações.8/8 templated here. Consequently, even if only certain embodiments and modifications of the present invention are described and illustrated, it will be understood that the practice of such additional modifications and embodiments and equivalents thereof is within the spirit and scope of the invention, as defined in the claims.

Claims

1. Container comprising:

a body with a bottom and a side wall defining a reservoir;

a collar connected to an upper end of said body;

a removable seal at the upper end of said body to seal the reservoir; and a cap hingedly engaged with said collar, said cap having a bottom side and configured to provide a coupling station on the bottom side to hold a measuring device.

2. Container according to claim 1, in which the side wall is a cylindrical sleeve connected at one end to the bottom and at the other end to the collar.

Container according to claim 1 or 2, which additionally comprises a leveling bar at the upper end of said body.

Container according to any of claims 1-3, in which a strip of adulteration is arranged on said side wall, which visibly indicates the volume or condition of the contents in the container for a user.

Container according to any of claims 1-4, in which an inviolable band is arranged on a portion of the lid.

Container according to any of claims 1-5, in which the cap and collar are constructed of a plastic material.

7. Container according to claim 6, in which the lid and the collar are connected together by a butterfly joint and are molded as one piece.

Container according to any of claims 1-7, in which the removable seal is a sheet of metal or polymer.

9. Powder or granulated formula baby formula container comprising:

a body with a bottom and a cylindrical side wall

2/2 defining a reservoir;

. a collar connected to an upper end of said body;

b a leveling bar at the upper end of said body;

5 a removable seal at the upper end of said body to seal the reservoir; and a cap hingedly engaged with said collar, said cap having a bottom side and configured to provide a coupling station on the bottom side to hold a measuring device.

10. Container according to claim 9, which further comprises a measuring device designed to fit in the docking station, wherein said measuring device is a spoon comprising a hollow and a handle attached to the hollow.