BR112013013535B1 - SINGLE USE VALVE, FLUID TANK INCLUDING IT, AND ITS USE TO EXTRACT FLUID, AND PRODUCTION METHOD OF AN INK TANK - Google Patents

SINGLE USE VALVE, FLUID TANK INCLUDING IT, AND ITS USE TO EXTRACT FLUID, AND PRODUCTION METHOD OF AN INK TANK Download PDF

Info

Publication number
BR112013013535B1
BR112013013535B1 BR112013013535-2A BR112013013535A BR112013013535B1 BR 112013013535 B1 BR112013013535 B1 BR 112013013535B1 BR 112013013535 A BR112013013535 A BR 112013013535A BR 112013013535 B1 BR112013013535 B1 BR 112013013535B1
Authority
BR
Brazil
Prior art keywords
valve
valve member
locking
closed position
open position
Prior art date
Application number
BR112013013535-2A
Other languages
Portuguese (pt)
Other versions
BR112013013535A2 (en
Inventor
Nicola Duca
Yvan WIRZ
Original Assignee
Sicpa Holding Sa
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sicpa Holding Sa filed Critical Sicpa Holding Sa
Publication of BR112013013535A2 publication Critical patent/BR112013013535A2/en
Publication of BR112013013535B1 publication Critical patent/BR112013013535B1/en

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16KVALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
    • F16K35/00Means to prevent accidental or unauthorised actuation
    • F16K35/02Means to prevent accidental or unauthorised actuation to be locked or disconnected by means of a pushing or pulling action
    • F16K35/022Means to prevent accidental or unauthorised actuation to be locked or disconnected by means of a pushing or pulling action the locking mechanism being actuated by a separate actuating element
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16KVALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
    • F16K35/00Means to prevent accidental or unauthorised actuation
    • F16K35/02Means to prevent accidental or unauthorised actuation to be locked or disconnected by means of a pushing or pulling action
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41JTYPEWRITERS; SELECTIVE PRINTING MECHANISMS, i.e. MECHANISMS PRINTING OTHERWISE THAN FROM A FORME; CORRECTION OF TYPOGRAPHICAL ERRORS
    • B41J2/00Typewriters or selective printing mechanisms characterised by the printing or marking process for which they are designed
    • B41J2/005Typewriters or selective printing mechanisms characterised by the printing or marking process for which they are designed characterised by bringing liquid or particles selectively into contact with a printing material
    • B41J2/01Ink jet
    • B41J2/17Ink jet characterised by ink handling
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41JTYPEWRITERS; SELECTIVE PRINTING MECHANISMS, i.e. MECHANISMS PRINTING OTHERWISE THAN FROM A FORME; CORRECTION OF TYPOGRAPHICAL ERRORS
    • B41J2/00Typewriters or selective printing mechanisms characterised by the printing or marking process for which they are designed
    • B41J2/005Typewriters or selective printing mechanisms characterised by the printing or marking process for which they are designed characterised by bringing liquid or particles selectively into contact with a printing material
    • B41J2/01Ink jet
    • B41J2/17Ink jet characterised by ink handling
    • B41J2/175Ink supply systems ; Circuit parts therefor
    • B41J2/17503Ink cartridges
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41JTYPEWRITERS; SELECTIVE PRINTING MECHANISMS, i.e. MECHANISMS PRINTING OTHERWISE THAN FROM A FORME; CORRECTION OF TYPOGRAPHICAL ERRORS
    • B41J2/00Typewriters or selective printing mechanisms characterised by the printing or marking process for which they are designed
    • B41J2/005Typewriters or selective printing mechanisms characterised by the printing or marking process for which they are designed characterised by bringing liquid or particles selectively into contact with a printing material
    • B41J2/01Ink jet
    • B41J2/17Ink jet characterised by ink handling
    • B41J2/175Ink supply systems ; Circuit parts therefor
    • B41J2/17596Ink pumps, ink valves
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16KVALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
    • F16K1/00Lift valves or globe valves, i.e. cut-off apparatus with closure members having at least a component of their opening and closing motion perpendicular to the closing faces
    • F16K1/30Lift valves or globe valves, i.e. cut-off apparatus with closure members having at least a component of their opening and closing motion perpendicular to the closing faces specially adapted for pressure containers
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16KVALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
    • F16K1/00Lift valves or globe valves, i.e. cut-off apparatus with closure members having at least a component of their opening and closing motion perpendicular to the closing faces
    • F16K1/30Lift valves or globe valves, i.e. cut-off apparatus with closure members having at least a component of their opening and closing motion perpendicular to the closing faces specially adapted for pressure containers
    • F16K1/307Additional means used in combination with the main valve
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C7/00Methods or apparatus for discharging liquefied, solidified, or compressed gases from pressure vessels, not covered by another subclass
    • F17C7/02Discharging liquefied gases

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Quick-Acting Or Multi-Walled Pipe Joints (AREA)
  • Medical Preparation Storing Or Oral Administration Devices (AREA)
  • Mechanically-Actuated Valves (AREA)
  • Lift Valve (AREA)
  • Preventing Unauthorised Actuation Of Valves (AREA)

Abstract

válvula de uso único tendo um membro de válvula passível de ser movido a partir de uma posição fechada que fecha a válvula de forma vedante, de forma que fluido não seja capaz de passar através da válvula, para uma posição aberta para permitir que fluido passe através da válvula, uso da mesma, tanque de fluido e método de produção de um tanque de tinta preenchido ou substancialmente preenchido. uma válvula de uso único estruturada para permitir somente uma operação de preenchimento ou de extração de fluido ou gás ou pó de um recipiente, de forma que nem uma operação de repreenchimento subsequente nem uma operação de extração subsequente possam ser desempenhadas. a válvula de uso único pode ser usada para extração de tinta ou preenchimento de tinta em, um recipiente de tinta de segurança.single-use valve having a valve member movable from a closed position that seals the valve so that fluid is not able to pass through the valve, to an open position to allow fluid to pass through of the valve, use thereof, fluid tank and method of producing a filled or substantially filled paint tank. a single-use valve structured to permit only one operation of filling or extracting fluid or gas or powder from a container, so that neither a subsequent refill operation nor a subsequent extraction operation can be performed. The single-use valve can be used for extracting paint or filling paint into a safety paint container.

Description

CAMPO TÉCNICOTECHNICAL FIELD

A presente invenção se refere ao campo técnico de válvulas de uso único. Tais válvulas são usadas, por exemplo, montadas em um conector para permitir somente uma operação de repreenchimento ou de extração de fluido ou gás de um recipiente através do conector e para evitar qualquer operação de repreenchimento ou operação de re-extração subsequente.The present invention relates to the technical field of single-use valves. Such valves are used, for example, mounted in a connector to allow only one operation of filling or extracting fluid or gas from a container through the connector and to prevent any subsequent filling operation or re-extraction operation.

FUNDAMENTOS DA INVENÇÃOFUNDAMENTALS OF THE INVENTION

Válvulas não repreenchíveis são bem conhecidas (vide, por exemplo, US 2005/0082501 A1, US 2004/0060605 A1, US 4.573.611 ou WO 2004/068027 A1) para permitir um único preenchimento de um recipiente pressurizado e evitar o repreenchimento subsequente do recipiente. Entretanto, essas válvulas não são geralmente adaptadas para evitar a extração de fluido do recipiente preenchido.Non-refillable valves are well known (see, for example, US 2005/0082501 A1, US 2004/0060605 A1, US 4,573,611 or WO 2004/068027 A1) to allow a single filling of a pressurized container and prevent subsequent refilling of the container. However, these valves are generally not adapted to prevent the extraction of fluid from the filled container.

Válvulas de diafragma de uso único também são conhecidas, particularmente na indústria de biotecnologia (vide, por exemplo, US 2007/0262277 A1), mas necessitam de um bloco de conexão complicado para serem montadas em um conector principal para permitir que um diafragma disposto no corpo da válvula seja deformado de forma a fechar a passagem de fluxo.Single-use diaphragm valves are also known, particularly in the biotechnology industry (see eg US 2007/0262277 A1), but require a complicated connection block to be mounted on a main connector to allow a diaphragm to be disposed on the valve body is deformed so as to close the flow passage.

Seria desejável evitar extração e repreenchimento não autorizado do fluido valioso e/ou prover uma indicação de tal uso não autorizado.It would be desirable to prevent unauthorized extraction and refilling of the valuable fluid and/or provide an indication of such unauthorized use.

RESUMO DA INVENÇÃOSUMMARY OF THE INVENTION

A presente invenção provê válvulas de uso único que evitam as desvantagens do estado da técnica mencionadas acima.The present invention provides single-use valves which avoid the above mentioned disadvantages of the prior art.

A válvula de uso único de acordo com um aspecto da invenção permite somente uma operação de preenchimento de fluido ou gás ou pó em um recipiente e evita qualquer operação de repreenchimento subsequente. Em outro aspecto da invenção, uma válvula de uso único é configurada para permitir somente uma operação de extração de fluido e evitar qualquer operação de extração de fluido subsequente. Em modalidades, meios são providos para fechar a válvula para evitar operações de repreenchimento e de extração após uma primeira operação de extração ou de preenchimento.The single-use valve according to one aspect of the invention allows only one operation of filling fluid or gas or powder into a container and avoids any subsequent filling operation. In another aspect of the invention, a single-use valve is configured to allow only one fluid extraction operation and to prevent any subsequent fluid extraction operation. In embodiments, means are provided to close the valve to prevent refilling and extracting operations after a first extracting or filling operation.

Em uma modalidade, a válvula de uso único é montada ou montável sobre um recipiente já preenchido com um fluido ou um gás ou um pó, e permite somente uma operação de extração de fluido ou gás e evita quaisquer operações de repreenchimento e de extração subsequentes sobre o recipiente.In one embodiment, the single-use valve is mounted or mountable on a container already filled with a fluid or a gas or a powder, and allows only one fluid or gas extraction operation and avoids any subsequent refilling and extraction operations on the container.

Tal válvula de uso único faz possível determinar se uma extração não autorizada do fluido, por exemplo, durante entrega, aconteceu, uma vez que uma válvula fechada é indicativa de uma operação de extração que já aconteceu. Além disso, a inabilidade de a válvula servir como uma entrada de preenchimento após uma operação de extração significa que não há nenhuma possibilidade de a válvula ser usada para o preenchimento de fluidos não autorizados, talvez de qualidade inferior.Such a single-use valve makes it possible to determine whether an unauthorized extraction of the fluid, for example during delivery, has taken place, since a closed valve is indicative of an extraction operation that has already taken place. Furthermore, the inability of the valve to serve as a filling inlet after an extract operation means that there is no possibility that the valve can be used for filling unauthorized fluids, perhaps of inferior quality.

Em uma modalidade, a invenção também se relaciona a um conector (ou tubo ou cano) equipado com tal válvula de uso único.In one embodiment, the invention also relates to a connector (or tube or pipe) equipped with such a single-use valve.

Um aspecto da invenção se refere adicionalmente a um tanque preenchido ou substancialmente preenchido equipado com um conector incluindo dita válvula de uso único para operação de uso único, configurado de forma que, após o término de uma operação de preenchimento/extração inicial sobre o tanque, não seja possível repreencher o tanque nem extrair adicionalmente um conteúdo residual do tanque através de dita válvula do conector. Ademais, através da permissão de somente uma operação de uso único com respeito a preenchimento e/ou extração através dela, a válvula de uso único de acordo com a invenção é, de fato, uma válvula de uso único inviolável.One aspect of the invention further relates to a filled or substantially filled tank equipped with a connector including said single-use valve for single-use operation, configured so that, upon completion of an initial filling/extraction operation on the tank, it is not possible to refill the tank or additionally extract a residual content from the tank through said connector valve. Furthermore, by allowing only a single-use operation with respect to filling and/or extracting therethrough, the single-use valve according to the invention is, in fact, a tamper-evident single-use valve.

Em outro aspecto da invenção (o qual pode ser combinado com os aspectos e modalidade acima), uma válvula de uso único é provida tendo um membro de válvula em uma posição fechada que fecha a válvula de forma vedante, de forma que fluido não seja capaz de passar através da válvula, o membro de válvula é passível de ser movido para uma posição aberta para permitir que fluido passe através da válvula, a válvula é configurada para ir para um estado permanentemente fechado que evita a passagem de fluido através da válvula (tanto em uma direção de entrada de fluido quanto em uma direção de saída de fluido) após uma única abertura do membro de válvula.In another aspect of the invention (which may be combined with the above aspects and embodiment), a single-use valve is provided having a valve member in a closed position which seals the valve so that fluid is not capable. to pass through the valve, the valve member is movable to an open position to allow fluid to pass through the valve, the valve is configured to go to a permanently closed state which prevents the passage of fluid through the valve (either in a fluid inlet direction or in a fluid outlet direction) after a single opening of the valve member.

Em outro aspecto (o qual pode ser combinado com os aspectos e modalidades acima), a presente invenção provê uma válvula de uso único tendo um membro de válvula passível de ser movido a partir de uma posição fechada que fecha a válvula de forma vedante, de forma que fluido não seja capaz de passar através da válvula, para uma posição aberta para permitir que fluido passe através da válvula, caracterizada por compreender um membro de trava arranjado para se mover com o membro de válvula, que se move para a posição aberta, para ser colocado em uma posição travada para permitir o bloqueio do membro de válvula após o membro de válvula ter se movido de volta a partir da posição aberta para a posição fechada, configurando, assim, a válvula em um estado permanentemente fechado que evita a passagem de fluido através da válvula após uma única moção do membro de válvula a partir da posição aberta para a posição fechada.In another aspect (which may be combined with the above aspects and embodiments), the present invention provides a single-use valve having a movable valve member from a closed position that sealably closes the valve. so that fluid is not able to pass through the valve, to an open position to allow fluid to pass through the valve, characterized by comprising a latch member arranged to move with the valve member, which moves to the open position, to be placed in a locked position to allow locking of the valve member after the valve member has moved back from the open position to the closed position, thus setting the valve to a permanently closed state that prevents passage of fluid through the valve after a single motion of the valve member from the open position to the closed position.

O membro de trava por si pode ser configurado para bloquear o movimento do membro de válvula a partir da posição fechada quando o membro de trava está na posição travada, ou o movimento do membro de trava para a posição travada pode liberar um componente para se mover em uma posição de bloqueio. De qualquer forma, é o movimento do membro de bloqueio para a posição travada que permite a liberação de um componente de bloqueio para evitar o movimento do membro de válvula a partir da posição fechada para, assim, colocar a válvula em um estado permanentemente fechado.The lock member itself can be configured to block movement of the valve member from the closed position when the lock member is in the locked position, or movement of the lock member to the locked position can free a component to move in a locked position. In any case, it is the movement of the locking member to the locked position that allows the release of a locking component to prevent movement of the valve member from the closed position to thereby bring the valve into a permanently closed state.

A válvula de uso único da presente invenção é colocada em um estado permanentemente fechado após apenas um único uso, de forma que a válvula evita passagem de fluido em ambas as direções através da válvula. Dessa forma, pode-se mostrar irreversivelmente, através do estado permanentemente fechado, se uma operação de extração ou de preenchimento não autorizada é desempenhada. Isso proverá um impedimento a tais atos. Além disso, após uma operação de extração, uma operação de preenchimento subsequente não é possível, evitando, assim, que um recipiente ou tanque seja extraído e preenchido com fluido de substituição, talvez de qualidade inferior. A válvula de uso único também pode, portanto, prover segurança de que o fluido no recipiente está de acordo com a especificação do fornecedor.The single-use valve of the present invention is placed in a permanently closed state after only a single use, so that the valve prevents fluid flow in both directions through the valve. In this way, it can be irreversibly shown, through the permanently closed state, whether an unauthorized extraction or filling operation is performed. This will provide a deterrent to such acts. Furthermore, after an extraction operation, a subsequent filling operation is not possible, thus preventing a container or tank from being extracted and filled with replacement fluid, perhaps of inferior quality. The single-use valve can therefore also provide assurance that the fluid in the container is in accordance with the supplier's specification.

Em uma modalidade, o membro de válvula é permanentemente travado na posição fechada após uma única abertura do mesmo para colocar a válvula no estado permanentemente fechado. Dessa forma, o membro de válvula é irreversivelmente colocado na posição fechada para prover uma indicação fácil de averiguar sobre se a válvula foi usada e para evitar uso subsequente. A posição travada e a fechada do membro de válvula podem ser verificadas para indicar que a válvula não foi violada. A trava do membro de válvula também evita que o estado fechado da valvula seja burlado através da manipulação do membro de válvula.In one embodiment, the valve member is permanently locked in the closed position after a single opening thereof to place the valve in the permanently closed state. In this way, the valve member is irreversibly placed in the closed position to provide an easy-to-find indication of whether the valve has been used and to prevent subsequent use. The locked and closed position of the valve member can be checked to indicate that the valve has not been tampered with. The valve member lock also prevents the closed state of the valve from being circumvented through manipulation of the valve member.

Em uma modalidade, a válvula compreende um alojamento definindo um orifício através dele, e o membro de válvula é passível de ser movido axialmente dentro do orifício entre a posição fechada, na qual uma passagem de fluido através do orifício está fechada, e a posição aberta, na qual a passagem de fluido está aberta. O membro de válvula pode ser mecanicamente movido a partir da posição fechada para a posição aberta através de contato com um conector de válvula externo. Em uma modalidade, a válvula é configurada de forma que o membro de válvula esteja imovelmente travado na posição fechada, de forma que o membro de válvula não é capaz de ser movido dentro do orifício após o membro de válvula ter retornado para a posição fechada a partir da posição aberta, para, assim, definir o estado permanentemente fechado da válvula.In one embodiment, the valve comprises a housing defining an orifice therethrough, and the valve member is movable axially within the orifice between the closed position, in which a fluid passage through the orifice is closed, and the open position. , in which the fluid passage is open. The valve member can be mechanically moved from the closed position to the open position through contact with an external valve connector. In one embodiment, the valve is configured so that the valve member is immovably locked in the closed position so that the valve member is not able to be moved into the orifice after the valve member has returned to the closed position. starting from the open position, in order to define the permanently closed state of the valve.

Em uma modalidade, o membro de válvula tende a retornar para a posição fechada a partir da posição aberta.In one embodiment, the valve member tends to return to the closed position from the open position.

Em uma modalidade, o membro de válvula é configurado para ser movido a partir da posição fechada para a posição aberta através de um conector de válvula externo que desloca o membro de válvula. O membro de válvula é configurado para ser movido sob um membro de indução na válvula a partir da posição aberta para a posição fechada quando o conector externo é removido.In one embodiment, the valve member is configured to be moved from the closed position to the open position via an external valve connector that displaces the valve member. The valve member is configured to be moved under an induction member on the valve from the open position to the closed position when the external connector is removed.

Em uma modalidade, a válvula é configurada de forma que o movimento de abertura e/ou de fechamento do membro de válvula faça com que o estado permanentemente fechado seja ativado.In one embodiment, the valve is configured such that the opening and/or closing movement of the valve member causes the permanently closed state to be activated.

Em uma modalidade, a válvula compreende um membro de trava que é passível de ser movido para uma posição de trava através de interação com o movimento do membro de válvula a partir da posição fechada para a posição aberta. Em particular, o membro de trava é arranjado para se mover com o membro de válvula que se move para a posição aberta para colocar o membro de trava na posição travada. Em uma modalidade, o membro de trava é acoplado ao membro de válvula, de forma que o membro de trava se move para a posição de trava conforme o membro de válvula se move para a posição aberta.In one embodiment, the valve comprises a locking member that is moveable to a locking position through interaction with movement of the valve member from the closed position to the open position. In particular, the locking member is arranged to move with the valve member moving to the open position to place the locking member in the locked position. In one embodiment, the locking member is coupled to the valve member such that the locking member moves to the locking position as the valve member moves to the open position.

Em uma modalidade, a válvula é configurada de forma que o membro de válvula seja bloqueado na posição fechada após se mover de volta para a posição fechada a partir da posição aberta.In one embodiment, the valve is configured so that the valve member is locked in the closed position after moving back to the closed position from the open position.

Em uma modalidade, um membro de bloqueio é arranjado para saltar ou se mover de outra forma em uma posição de bloqueio por meio de interação com o movimento do membro de válvula entre a posição aberta e a fechada para colocar a válvula no estado permanentemente fechado. Em particular, a posição de bloqueio do membro de bloqueio evita o movimento do membro de válvula a partir da posição fechada, definindo, assim, o estado permanentemente fechado da válvula.In one embodiment, a locking member is arranged to spring or otherwise move into a locking position by interacting with movement of the valve member between the open and closed position to place the valve in the permanently closed state. In particular, the locking position of the locking member prevents movement of the valve member from the closed position, thus defining the permanently closed state of the valve.

Em outros termos, a válvula compreende meios de retenção na forma de uma parte associada ao membro de trava e outra parte associada a um alojamento de válvula, de forma que a uma parte e a outra parte sejam configuradas para saltar para acoplamento uma à outra quando elas se movem em alinhamento quando o membro de trava é movido para a posição de trava e movido em relação ao alojamento de válvula. A uma parte e a outra parte podem ser configuradas para saltar para acoplamento. A uma parte e a outra parte podem ser providas como uma protrusão e recesso cooperantes. A protrusão pode ser provida como um parafuso, um flange, ou um dente passíveis de serem movidos.In other terms, the valve comprises retaining means in the form of a part associated with the locking member and another part associated with a valve housing, so that the one part and the other part are configured to spring into engagement with each other when they move in alignment when the lock member is moved to the lock position and moved relative to the valve housing. The one part and the other part can be configured to jump to coupling. The one part and the other part can be provided as a co-operating protrusion and recess. The protrusion can be provided as a moveable bolt, flange, or tooth.

A válvula também pode compreender meio de bloqueio na forma de uma parte associada ao membro de trava e uma parte associada ao membro de válvula, de forma que a uma parte e a outra parte sejam configuradas para saltar para acoplamento uma à outra quando elas se movem em alinhamento quando o membro de válvula se move para a posição fechada e se move em relação ao membro de trava que é retido na posição de trava pelos meios de retenção. A uma parte e a outra parte podem ser providas como uma protrusão e recesso cooperantes. A protrusão pode ser provida como um parafuso, um flange, ou um dente passíveis de serem movidos.The valve may also comprise locking means in the form of a part associated with the locking member and a part associated with the valve member, such that the one part and the other part are configured to spring into engagement with each other when they move. in alignment when the valve member moves to the closed position and moves relative to the locking member which is held in the locking position by the retaining means. The one part and the other part can be provided as a co-operating protrusion and recess. The protrusion can be provided as a moveable bolt, flange, or tooth.

Em uma modalidade, o membro de trava e o membro de válvula cooperam de forma que, uma vez que o membro de trava é movido para a posição de trava e o membro de válvula está na posição fechada, o membro de bloqueio seja liberado para saltar para a posição de bloqueio, colocando, assim, a válvula no estado permanentemente fechado.In one embodiment, the locking member and the valve member cooperate such that, once the locking member is moved to the locking position and the valve member is in the closed position, the locking member is released to spring to the locked position, thus placing the valve in the permanently closed state.

Em uma modalidade, o membro de trava é configurado para se mover com o membro de válvula a partir de uma posição inicial para uma posição de trava. A válvula inclui meios de retenção para reter o membro de trava na posição de trava. Os meios de retenção podem ser providos como uma projeção e recesso cooperantes. Mais geralmente, os meios de retenção podem ser configurados para saltar para um estado de retenção para travar o membro de trava na posição de trava. Em uma modalidade, os meios de retenção compreendem um recesso e mecanismo de mola. Em uma modalidade, os meios de retenção podem ser providos radialmente entre o membro de trava e um alojamento externo definindo um orifício no qual o membro de válvula e o membro de trava se movem axialmente entre a posição aberta e a fechada do membro de válvula e a posição inicial e a de trava do membro de trava.In one embodiment, the lock member is configured to move with the valve member from a home position to a lock position. The valve includes retaining means to retain the locking member in the locked position. The retaining means may be provided as a co-operating projection and recess. More generally, the detent means can be configured to spring into a detent state to lock the locking member in the locking position. In one embodiment, the retaining means comprises a recess and spring mechanism. In one embodiment, the retaining means may be provided radially between the lock member and an outer housing defining a hole in which the valve member and the lock member move axially between the open and closed position of the valve member and the starting and locking position of the locking member.

Em uma modalidade, o membro de trava e o membro de válvula são retidos fixos um ao outro e são arranjados para se moverem juntos conforme o membro de válvula se move a partir da posição fechada para a posição aberta, movendo, assim, o membro de válvula a partir da posição inicial para a posição de trava. Ao retornar para a posição fechada a partir da posição aberta, o membro de válvula é capaz de se mover em relação ao membro de trava conforme o membro de trava permanece retido na posição de trava pelos meios de retenção.In one embodiment, the locking member and the valve member are retained fixed to each other and are arranged to move together as the valve member moves from the closed position to the open position, thus moving the valve member. valve from home position to lock position. Upon returning to the closed position from the open position, the valve member is able to move relative to the locking member as the locking member remains retained in the locking position by the retaining means.

A válvula pode incluir pelo menos uma superfície de bloqueio ou membro de bloqueio para evitar o movimento do membro de válvula para definir a posição permanentemente fechada, em que a pelo menos uma superfície de bloqueio ou membro de bloqueio é configurada para estar em uma posição de bloqueio quando o membro de válvula tiver retornado para a posição fechada a partir da posição aberta e quando o membro de trava for retido na posição de trava. A pelo menos uma superfície de bloqueio ou membro de bloqueio pode compreender partes de bloqueio cooperantes entre o membro de válvula e o membro de trava. Em particular, a pelo menos uma superfície de bloqueio ou membro de bloqueio inclui uma parte do membro de trava que é acoplada por uma parte do membro de válvula quando o membro de válvula tiver retornado para a posição fechada e, portanto, movido em relação ao membro de trava. A superfície de bloqueio ou membro de bloqueio pode saltar para uma posição de bloqueio conforme o membro de válvula se move para além da superfície de bloqueio ou membro de bloqueio ao se mover para a posição fechada a partir da posição aberta. Em uma modalidade, a superfície de bloqueio ou membro de bloqueio pode ser provida para incluir um mecanismo que salta para acoplamento com um recesso.The valve may include at least one locking surface or locking member to prevent movement of the valve member to define the permanently closed position, wherein the at least one locking surface or locking member is configured to be in a position of lock when the valve member has returned to the closed position from the open position and when the lock member is held in the lock position. The at least one locking surface or locking member may comprise cooperating locking parts between the valve member and the locking member. In particular, the at least one locking surface or locking member includes a portion of the locking member that is coupled by a portion of the valve member when the valve member has returned to the closed position and therefore moved relative to the lock member. The locking surface or locking member may spring into a locking position as the valve member moves past the locking surface or locking member when moving to the closed position from the open position. In one embodiment, the locking surface or locking member may be provided to include a spring-up mechanism for engagement with a recess.

Em uma modalidade, o membro de trava é disposto radialmente em volta do membro de válvula quando o membro de trava está na posição inicial e o membro de válvula está na posição fechada. A superfície de bloqueio ou membro de bloqueio pode ser disposta radialmente entre o membro de válvula e o membro de trava.In one embodiment, the lock member is disposed radially around the valve member when the lock member is in the home position and the valve member is in the closed position. The locking surface or locking member can be disposed radially between the valve member and the locking member.

Em uma modalidade, a válvula inclui uma pluralidade de superfícies de bloqueio ou membros de bloqueio para evitar que o membro de válvula se mova de volta em direção a uma posição aberta após o membro de válvula ter se movido a partir da posição aberta em direção à posição fechada. Em particular, superfícies ou membros de bloqueio são localizados progressivamente mais próximos da posição fechada do membro de válvula. As superfícies ou membros de bloqueio podem cooperar com pelo menos uma superfície de bloqueio cooperante ou membro do membro de válvula. Essa característica da presente invenção permite que a posição fechada seja definida com tolerância de fabricação inclusa. Ela também assegura que, uma vez que o membro de válvula tenha começado a se mover a partir da posição aberta para a posição fechada, não há nenhuma forma de reverter esse movimento.In one embodiment, the valve includes a plurality of locking surfaces or locking members to prevent the valve member from moving back toward an open position after the valve member has moved from the open position toward the closed position. In particular, locking surfaces or members are located progressively closer to the closed position of the valve member. The locking surfaces or members may cooperate with at least one cooperating locking surface or member of the valve member. This feature of the present invention allows the closed position to be defined with manufacturing tolerance included. It also ensures that once the valve member has started to move from the open position to the closed position, there is no way to reverse this movement.

A pluralidade de superfícies de bloqueio pode ser provida na forma de recesso e protrusões adjacentes espaçados na direção do membro de válvula que se move a partir da posição aberta para a posição fechada. A pluralidade de superfícies de bloqueio pode ser provida na forma de dentes espaçados na direção do membro de válvula que se move a partir da posição aberta para a posição fechada.The plurality of locking surfaces may be provided in the form of recesses and adjacent protrusions spaced apart towards the valve member moving from the open position to the closed position. The plurality of locking surfaces may be provided in the form of teeth spaced apart towards the valve member which moves from the open position to the closed position.

Em uma modalidade, o membro de válvula inclui pelo menos uma superfície de bloqueio cooperante arranjada para acoplar à pluralidade de superfícies de bloqueio para evitar o movimento do membro de válvula em direção à posição aberta. Em uma modalidade, pelo menos uma das pelo menos uma superfície de bloqueio cooperante do membro de válvula e da pluralidade de superfícies de bloqueio salta para uma posição de bloqueio conforme o membro de válvula se move a partir da posição aberta para a posição fechada.In one embodiment, the valve member includes at least one cooperating locking surface arranged to mate with the plurality of locking surfaces to prevent movement of the valve member toward the open position. In one embodiment, at least one of the at least one cooperating locking surface of the valve member and the plurality of locking surfaces springs into a locking position as the valve member moves from the open position to the closed position.

Em uma modalidade, a pluralidade de superfícies de bloqueio é provida sobre o membro de trava.In one embodiment, the plurality of locking surfaces are provided on the locking member.

Em uma modalidade, a válvula compreende uma pluralidade de superfícies de retenção espaçadas na direção de movimento a partir da posição inicial para a posição travada do membro de trava. A pluralidade de superfícies de retenção serve para reter o membro de trava em uma pluralidade de posições respectivas em direção à posição de trava para evitar que o membro de trava se mova na direção a partir da posição travada para a posição inicial, permitindo, assim, que o membro de válvula se mova em relação ao membro de trava na direção a partir da posição aberta para a posição fechada conforme o membro de trava permanece retido pelos meios de retenção.In one embodiment, the valve comprises a plurality of retaining surfaces spaced apart in the direction of movement from the starting position to the locked position of the locking member. The plurality of retaining surfaces serve to retain the locking member in a plurality of respective positions towards the locking position to prevent the locking member from moving toward from the locked position to the home position, thus allowing for that the valve member moves relative to the locking member in the direction from the open position to the closed position as the locking member remains retained by the retaining means.

Portanto, em uma modalidade, a válvula compreende um membro de trava que é acoplado ao membro de válvula na posição fechada do membro de válvula e em uma posição inicial do membro de trava. O membro de válvula é passível de ser movido para uma posição aberta através de atuação a partir de um conector de válvula externo. O membro de trava é passível de ser movido com o membro de válvula para uma posição de trava na qual o membro de trava é retido por um meio ou membro de retenção, de forma que, quando o membro de válvula retorna para a posição fechada através de indução de mola, o membro de válvula se move em relação ao membro de trava retido. O membro de trava e o membro de válvula incluem um meio ou membro de bloqueio entre eles que se estende quando o membro de válvula tiver retornado para a posição fechada e o membro de trava estiver na posição travada para evitar que o membro de válvula se mova para fora da posição fechada. O membro de trava pode ser provido como um cilindro oco ou anel que é disposto radialmente em volta e na periferia externa do membro de válvula, pelo menos na posição fechada do membro de válvula e na posição inicial do membro de trava.Therefore, in one embodiment, the valve comprises a latch member that is coupled to the valve member in the closed position of the valve member and in an initial position of the latch member. The valve member is moveable to an open position through actuation from an external valve connector. The locking member is capable of being moved with the valve member to a locking position in which the locking member is retained by a means or retaining member, so that when the valve member returns to the closed position through of spring induction, the valve member moves relative to the retained latch member. The locking member and the valve member include a locking means or member between them which extends when the valve member has returned to the closed position and the locking member is in the locked position to prevent the valve member from moving. out of the closed position. The lock member may be provided as a hollow cylinder or ring which is arranged radially around and on the outer periphery of the valve member, at least in the closed position of the valve member and in the initial position of the lock member.

Em uma modalidade, a válvula compreende um alojamento de válvula definindo um orifício através dele. O membro de válvula é passível de ser movido dentro do orifício e em relação ao alojamento de válvula a partir da posição fechada para a posição aberta.In one embodiment, the valve comprises a valve housing defining an orifice therethrough. The valve member is moveable within the orifice and relative to the valve housing from the closed position to the open position.

Em uma modalidade, a válvula compreende um meio de vedação, tal como um anel de vedação, que é disposto para vedar a passagem fechada quando o membro de válvula está na posição fechada. Em uma modalidade, o meio de vedação é carregado sobre o membro de válvula. Em particular, o membro de válvula compreende uma saliência e, opcionalmente, um recesso, com o meio de vedação disposto sobre a saliência e dentro do recesso. O meio de vedação é comprimido entre a saliência e uma parte cooperante do alojamento mencionado acima quando o membro de válvula está na posição fechada.In one embodiment, the valve comprises a sealing means, such as a sealing ring, which is arranged to seal the passage closed when the valve member is in the closed position. In one embodiment, the sealing means is loaded onto the valve member. In particular, the valve member comprises a protrusion and, optionally, a recess, with sealing means disposed over the protrusion and within the recess. The sealing means is compressed between the protrusion and a cooperating part of the above-mentioned housing when the valve member is in the closed position.

Em uma modalidade, a válvula compreende um ombro ou outro apoio de mola no orifício que apoia uma mola que induz o membro de válvula na direção de movimento a partir da posição aberta para a posição fechada.In one embodiment, the valve comprises a shoulder or other spring support in the hole that supports a spring that biases the valve member in the direction of movement from the open position to the closed position.

Em uma modalidade, o membro de trava é provido como um cilindro oco de trava ou anel disposto pelo menos parcialmente em volta do membro de válvula.In one embodiment, the locking member is provided as a hollow locking cylinder or ring disposed at least partially around the valve member.

Em uma modalidade, uma porção periférica externa do membro de válvula acopla uma porção periférica interna do cilindro de trava, de forma que elas se movem juntas conforme o membro de válvula se move a partir da posição fechada para a posição aberta.In one embodiment, an outer peripheral portion of the valve member couples an inner peripheral portion of the lock cylinder so that they move together as the valve member moves from the closed position to the open position.

Em uma modalidade, uma parte de retenção é configurada para saltar radialmente para dentro ou para fora para acoplar um recesso para reter o membro de trava em posição uma vez que o membro de trava tenha se movido para a posição de trava para permitir que o membro de válvula se mova em relação ao membro de trava conforme o membro de válvula se move a partir da posição aberta para a posição fechada. Uma das partes de retenção ou de recesso é disposta no alojamento, e a outra delas é disposta no membro de trava que se move em relação ao alojamento.In one embodiment, a retaining portion is configured to spring radially inwardly or outwardly to engage a recess to retain the locking member in position once the locking member has moved into the locking position to enable the locking member. valve member moves relative to the locking member as the valve member moves from the open position to the closed position. One of the retaining or recess parts is disposed on the housing, and the other one of them is disposed on the locking member that moves with respect to the housing.

Em uma modalidade, uma parte de bloqueio é configurada para saltar radialmente para dentro ou para fora para acoplar um recesso para bloquear o movimento do membro de válvula em relação ao membro de trava. Uma das partes de bloqueio ou de recesso é disposta no membro de válvula e a outra delas é disposta no membro de trava, de forma que quando o membro de trava é retido na posição de trava, a uma parte de bloqueio ou recesso se move em relação à outra conforme o membro de válvula se move a partir da posição aberta para a posição fechada.In one embodiment, a locking portion is configured to spring radially inwardly or outwardly to engage a recess to block movement of the valve member relative to the locking member. One of the locking or recess parts is arranged on the valve member and the other of them is arranged on the lock member, so that when the lock member is held in the lock position, a locking or recess part moves in relative to each other as the valve member moves from the open position to the closed position.

Em modalidades, o membro de válvula é acessível a partir de um lado do alojamento para permitir que ele seja movido, por exemplo, através de um conector de válvula externo, para a posição aberta.In embodiments, the valve member is accessible from one side of the housing to allow it to be moved, for example, through an external valve connector, to the open position.

Em uma modalidade, a válvula compreende um segundo membro de válvula. O segundo membro de válvula é passível de ser movido entre uma posição aberta e uma posição fechada. Na posição aberta, o segundo membro de válvula permite que fluido passe através da passagem. Na posição fechada, a passagem está fechada para fluido que passa através da válvula. Em uma modalidade, o membro de válvula previamente discutido, o primeiro membro de válvula e o segundo membro de válvula cooperam de forma que o movimento de um em direção à posição aberta é transmitido ao movimento do outro para a posição aberta. Em particular, o primeiro membro de válvula pode compreender uma porção de cauda que empurra o segundo membro de válvula para abrir o segundo membro de válvula. O segundo membro de válvula tende a se mover a partir da posição aberta para a posição fechada. A provisão de um segundo membro de válvula provê resistência a gotejamento de fluido melhorada.In one embodiment, the valve comprises a second valve member. The second valve member is moveable between an open position and a closed position. In the open position, the second valve member allows fluid to pass through the passage. In the closed position, the passage is closed to fluid passing through the valve. In one embodiment, the previously discussed valve member, first valve member, and second valve member cooperate so that movement of one toward the open position is transmitted to movement of the other toward the open position. In particular, the first valve member may comprise a tail portion which pushes the second valve member to open the second valve member. The second valve member tends to move from the open position to the closed position. The provision of a second valve member provides improved fluid drip resistance.

Em uma modalidade, o membro de válvula é preso a um membro de indução que descansa sobre um ombro ou outro apoio de um alojamento da válvula. O membro de válvula é operável para se mover axialmente no alojamento de válvula entre a posição fechada, na qual a válvula está fechada, isto é, evita qualquer fluxo através da passagem no alojamento de válvula, e a posição aberta, na qual a válvula está aberta, isto é, permite fluxo através da passagem. O membro de válvula é operável, ao se mover a partir da posição fechada para a posição aberta, para mover simultaneamente axialmente um membro de bloqueio de uma via periférico dentro da passagem até uma posição na qual dito membro de bloqueio se acopla radialmente a um elemento periférico fixo no lado interno do alojamento e, então, não pode se mover axialmente adicionalmente. O membro de válvula é operável adicionalmente para se mover axialmente de volta a partir da posição aberta para a posição fechada, com o membro de bloqueio de uma via permanecendo na posição na qual o membro de bloqueio de uma via é, então, operável para evitar qualquer moção axial subsequente do membro de válvula, de forma que a válvula, então, permanece fechada.In one embodiment, the valve member is secured to an induction member that rests on a shoulder or other support of a valve housing. The valve member is operable to move axially in the valve housing between the closed position, in which the valve is closed, i.e., it prevents any flow through the passage in the valve housing, and the open position, in which the valve is open, that is, allows flow through the passage. The valve member is operable, in moving from the closed position to the open position, to simultaneously axially move a locking member from a peripheral pathway within the passage to a position in which said locking member radially couples to an element. peripheral fixed on the inner side of the housing and therefore cannot move axially additionally. The valve member is further operable to move axially back from the open position to the closed position, with the one-way locking member remaining in the position in which the one-way locking member is then operable to avoid any subsequent axial motion of the valve member so that the valve then remains closed.

Em outra modalidade, o membro de válvula tem uma porção de base de perfil de dente de serra periférico externo compreendendo pelo menos um dente. O membro de válvula é preso a um membro de indução que descansa sobre um ombro ou outro apoio de um alojamento da válvula. O membro de válvula é operável para se mover axialmente no alojamento de válvula entre a posição fechada, na qual a válvula está fechada, isto é, evita qualquer fluxo através da passagem no alojamento de válvula, e a posição aberta, na qual a válvula está aberta, isto é, permite fluxo através da passagem. O membro de válvula é operável, ao se mover a partir da posição fechada para a posição aberta, para acionar simultaneamente axialmente um membro de cremalheira dupla periférico tendo um perfil de dente de serra interno compreendendo pelo menos um dente e um perfil de dente de serra externo compreendendo pelo menos um dente dentro da passagem até uma posição na qual dito membro de cremalheira dupla se acopla radialmente a um perfil de dente de serra periférico compreendendo pelo menos um dente fixo no lado interno do alojamento e, então, não pode se mover axialmente adicionalmente. Em uma modalidade, o membro de válvula acopla dito perfil de dente de serra interno de membro de cremalheira dupla por meio de seu perfil de dente de serra periférico externo. O membro de válvula é adicionalmente operável para se mover axialmente de volta a partir da posição aberta, o membro de cremalheira dupla permanecendo em dita posição, até a posição fechada na qual o membro de cremalheira dupla é então operável para evitar qualquer moção axial subsequente do membro de válvula, de forma que a válvula, então, permanece fechada.In another embodiment, the valve member has an outer peripheral sawtooth profile base portion comprising at least one tooth. The valve member is secured to an induction member that rests on a shoulder or other support of a valve housing. The valve member is operable to move axially in the valve housing between the closed position, in which the valve is closed, i.e., it prevents any flow through the passage in the valve housing, and the open position, in which the valve is open, that is, allows flow through the passage. The valve member is operable, in moving from the closed position to the open position, to simultaneously axially drive a peripheral double rack member having an internal sawtooth profile comprising at least one tooth and a sawtooth profile outer housing comprising at least one tooth within the passage to a position in which said double rack member radially couples to a peripheral saw tooth profile comprising at least one tooth fixed on the inner side of the housing and then cannot move axially additionally. In one embodiment, the valve member couples said dual rack member inner sawtooth profile via its outer peripheral sawtooth profile. The valve member is additionally operable to move axially back from the open position, the double rack member remaining in said position, to the closed position in which the double rack member is then operable to prevent any subsequent axial motion of the valve member so that the valve then remains closed.

A presente invenção contempla adicionalmente um tanque ou recipiente de tinta ou outro fluido preenchido ou substancialmente preenchido compreendendo uma válvula de uso único (a qual pode ser uma válvula de uso único definida de acordo com quaisquer das modalidades e aspectos dados acima). O tanque de tinta pode ser preenchido ou substancialmente preenchido com tinta de segurança. A válvula de uso único é provida para o propósito de extrair o fluido ou tinta de segurança do tanque de tinta. A válvula de uso único é provida em um estado fechado que é capaz de ser movido uma vez para um estado aberto para extrair o fluido ou tinta de segurança e, posteriormente, tende a retornar a um estado permanentemente fechado, no qual se evita que a válvula retorne a um estado aberto, de forma a evitar passagem de fluido em qualquer direção através da válvula. O tanque pode compreender uma segunda válvula de uso único, que é provida para o propósito de preenchimento daquele tanque e a qual já é colocada no estado permanentemente fechado, uma vez que ela foi usada para preencher ou substancialmente preencher o tanque. Logo, o tanque não pode ser repreenchido uma vez que a válvula de preenchimento esteja permanentemente fechada e o tanque pode ser esvaziado ou parcialmente esvaziado em uma única operação de extração através da única válvula. A válvula de extração de uso único pode ser a única válvula de extração provida no tanque.The present invention further contemplates a tank or container of paint or other filled or substantially filled fluid comprising a one-time valve (which may be a one-time valve defined in accordance with any of the embodiments and aspects given above). The ink tank can be filled or substantially filled with security ink. The single-use valve is provided for the purpose of extracting the safety fluid or ink from the ink tank. The single-use valve is provided in a closed state which is capable of being moved once to an open state to extract the safety fluid or paint and thereafter tends to return to a permanently closed state, in which the valve return to an open state to prevent fluid flow in any direction through the valve. The tank may comprise a second single-use valve, which is provided for the purpose of filling that tank and which is already placed in the permanently closed state, once it has been used to fill or substantially fill the tank. Therefore, the tank cannot be refilled once the filling valve is permanently closed and the tank can be emptied or partially emptied in a single extraction operation through the single valve. The single-use draw valve may be the only draw valve provided on the tank.

Em outro aspecto, a presente invenção provê um uso de uma válvula de uso único compreendendo a extração de tinta de segurança de um tanque de tinta através da válvula de uso único, em que, após a operação de extração, a qual é uma primeira operação de extração para a válvula de uso único, a válvula de uso único é colocada em um estado permanentemente fechado para evitar operações de extração adicionais.In another aspect, the present invention provides a use of a single-use valve comprising extracting safety paint from an ink tank through the single-use valve, wherein, after the extraction operation, which is a first operation From draw to single-use valve, the single-use valve is placed in a permanently closed state to prevent additional draw operations.

Em outro aspecto, a presente invenção provê um método de produção de um tanque de tinta preenchido ou substancialmente preenchido, compreendendo preencher ou substancialmente preencher o tanque de tinta com tinta de segurança, em que o preenchimento é desempenhado através de uma primeira válvula de uso único que fecha permanentemente após a operação de preenchimento para evitar quaisquer operações de preenchimento adicionais através da primeira válvula e para evitar qualquer operação de extração através da primeira válvula, e/ou em que o tanque de tinta é encaixado a uma segunda válvula de uso único que está em um estado fechado e que é capaz de ser colocada em um estado aberto apenas uma vez para permitir uma operação de extração e tende a retornar a um estado permanentemente fechado que evita qualquer operação de extração adicional através da segunda válvula, e que evita a operação de repreenchimento através da segunda válvula.In another aspect, the present invention provides a method of producing a filled or substantially filled ink tank, comprising filling or substantially filling the ink tank with security paint, wherein filling is performed through a first single-use valve. which permanently closes after the filling operation to prevent any further filling operations through the first valve and to prevent any extraction operations through the first valve, and/or where the paint tank is fitted to a second single-use valve which it is in a closed state and is capable of being put into an open state only once to allow an extraction operation and tends to return to a permanently closed state which prevents any further extraction operation through the second valve, and which prevents refill operation through the second valve.

A presente invenção será descrita mais completamente doravante com referência às figuras anexas, nas quais numerais iguais representam elementos iguais ao longo das diferentes figuras, e nas quais aspectos e características prominentes da invenção são ilustrados.The present invention will be more fully described hereinafter with reference to the accompanying figures, in which like numerals represent like elements throughout the different figures, and in which prominent aspects and features of the invention are illustrated.

BREVE DESCRIÇÃO DAS FIGURASBRIEF DESCRIPTION OF THE FIGURES

Fig. 1 ilustra uma vista seccional de uma válvula de uso único de acordo com uma modalidade da invenção em uma posição fechada inicial.Fig. 1 illustrates a sectional view of a single-use valve according to an embodiment of the invention in an initial closed position.

Fig. 2 ilustra uma vista seccional da válvula de uso único da figura 1 em uma posição aberta.Fig. 2 illustrates a sectional view of the single-use valve of figure 1 in an open position.

Fig. 3 ilustra uma vista seccional da válvula de uso único das figuras 1 e 2 em uma posição bloqueada.Fig. 3 illustrates a sectional view of the single-use valve of figures 1 and 2 in a locked position.

Fig. 4 lustra uma vista em perspectiva de um membro de grampo de uma válvula de uso único das figuras 1 a 3.Fig. 4 shows a perspective view of a clamp member of the single-use valve of figures 1 to 3.

Fig. 5 ilustra uma vista seccional de uma válvula de uso único de acordo com outra modalidade da invenção em uma posição inicial.Fig. 5 illustrates a sectional view of a single-use valve according to another embodiment of the invention in an initial position.

Fig. 6 ilustra uma vista seccional da válvula de uso único da figura 5 em uma posição aberta.Fig. 6 illustrates a sectional view of the single-use valve of figure 5 in an open position.

Fig. 7 ilustra uma vista seccional da válvula de uso único das figuras 5 e 6 em uma posição bloqueada.Fig. 7 illustrates a sectional view of the single-use valve of figures 5 and 6 in a locked position.

Fig. 8 ilustra uma vista em perspectiva de membro de bloqueio de uma via da válvula de uso único das figuras 5 a 7.Fig. 8 illustrates a perspective view of a one-way locking member of the single-use valve of figures 5 to 7.

Fig. 9 ilustra uma modificação da modalidade das figuras 5 a 8, na qual um segundo membro de válvula adicional é incluso na passagem definida pelo alojamento de válvula. Fig. 9 mostra o primeiro e segundo membros de válvula na posição fechada.Fig. 9 illustrates a modification of the embodiment of Figs. 5 to 8 in which an additional second valve member is included in the passage defined by the valve housing. Fig. 9 shows the first and second valve members in the closed position.

Fig. 10 mostra o primeiro membro de válvula movido para uma posição aberta, de forma que uma porção de cauda do primeiro membro de válvula tenha contactado e empurrado o segundo membro de válvula para abrir, definindo, assim, um estado aberto da válvula.Fig. 10 shows the first valve member moved to an open position such that a tail portion of the first valve member has contacted and pushed the second valve member to open, thus defining an open state of the valve.

Fig. 11 mostra um estado permanentemente fechado da válvula, no qual o primeiro membro de válvula está bloqueado na posição fechada e o segundo membro de válvula retornou sob indução de mola a sua posição fechada.Fig. 11 shows a permanently closed state of the valve, in which the first valve member is locked in the closed position and the second valve member has returned under spring induction to its closed position.

Fig. 12 divulga outra modalidade de uma válvula de acordo com a presente invenção. Fig. 12 mostra a válvula na posição fechada.Fig. 12 discloses another embodiment of a valve according to the present invention. Fig. 12 shows the valve in the closed position.

Fig. 13 mostra a válvula a Fig. 12, na qual o membro de válvula foi movido para a posição aberta e um membro de trava associado foi movido para uma posição de trava e acoplado por um parafuso de extensão automática para reter o membro de trava fixo em relação ao alojamento.Fig. 13 shows the valve Fig. 12, in which the valve member has been moved to the open position and an associated locking member has been moved to a locking position and coupled by a self-extending screw to retain the locking member fixed in relation to the accommodation.

Fig. 14 divulga a válvula das Figs. 12 e 13 na posição permanentemente fechada, na qual o membro de válvula retornou a partir da posição aberta para a posição fechada e um segundo parafuso se estendeu para acoplar um recesso no membro de trava para bloquear o movimento do membro de válvula para fora da posição fechada.Fig. 14 discloses the valve of Figs. 12 and 13 in the permanently closed position, in which the valve member has returned from the open position to the closed position and a second screw has extended to engage a recess in the lock member to block movement of the valve member out of position. closed.

DESCRIÇÃO DETALHADADETAILED DESCRIPTION

Primeiramente, será descrita uma visão geral da válvula de uso único das figuras 1 a 14, antes de continuar a descrever essas modalidades em mais detalhe.First, an overview of the single-use valve of figures 1 to 14 will be described, before continuing to describe these embodiments in more detail.

Nas modalidades das figuras 1 a 14, é mostrada uma válvula (1) compreendendo um alojamento de válvula (2) definindo um orifício (3) através dele. O orifício (3) acomoda um membro de válvula (7) que é axialmente móvel com respeito ao alojamento de válvula (2) entre uma posição fechada inicial (Figs. 1, 5 e 12), na qual uma passagem de fluido (14) através da válvula (1) está fechada para evitar fluido que passa para dentro ou para fora da válvula (1), e uma posição aberta (Figs. 2, 6 e 13), na qual a passagem (14) está aberta para permitir que fluido passe através da válvula (1) em pelo menos uma de uma direção de entrada e uma de saída. A válvula (1) é de forma que o membro de válvula (7) possa ser mecanicamente atuado, quando ele está na posição fechada, para se mover para a posição aberta por meio de um conector de válvula externo (não mostrado).In the embodiments of figures 1 to 14, a valve (1) is shown comprising a valve housing (2) defining an orifice (3) therethrough. The orifice (3) accommodates a valve member (7) which is axially movable with respect to the valve housing (2) between an initial closed position (Figs. 1, 5 and 12), in which a fluid passage (14) through the valve (1) is closed to prevent fluid from passing into or out of the valve (1), and an open position (Figs. 2, 6 and 13), in which the passage (14) is open to allow fluid passes through the valve (1) in at least one of an inlet and an outlet direction. The valve (1) is such that the valve member (7) can be mechanically actuated, when it is in the closed position, to move to the open position by means of an external valve connector (not shown).

A válvula (1) é configurada de forma que a passagem (14) pode somente ser aberta uma vez. Em particular, quando o membro de válvula (7) é retomado para uma posição fechada a partir da posição aberta, um meio de bloqueio fecha permanentemente a válvula (1), bloqueando o movimento da válvula (7), quando ela está na posição fechada retornada, de moção de volta na direção em direção à abertura da passagem (14).The valve (1) is configured so that the passage (14) can only be opened once. In particular, when the valve member (7) is returned to a closed position from the open position, a locking means permanently closes the valve (1), blocking the movement of the valve (7) when it is in the closed position. returned, moving back in the direction towards the opening of the passage (14).

Em uma implementação, a válvula (1) é configurada para prover o meio de bloqueio por meio de superfícies de bloqueio cooperantes (8, 17, 13, 17b, 46, 47) que se movem em um arranjo de bloqueio, evitando movimento de abertura do membro de válvula (7) como resultado de interação com movimento do membro de válvula (7) ao retornar para a posição fechada. As superfícies de bloqueio cooperantes (8, 17, 17b, 13, 46, 47) podem fazer uso de resiliência de material para se moverem em um arranjo de bloqueio.In one implementation, the valve (1) is configured to provide the locking means by means of cooperating locking surfaces (8, 17, 13, 17b, 46, 47) which move in a locking arrangement, preventing opening movement. of the valve member (7) as a result of interaction with movement of the valve member (7) when returning to the closed position. The cooperating locking surfaces (8, 17, 17b, 13, 46, 47) can make use of material resiliency to move in a locking arrangement.

Na implementação particular mostrada nas Figs. 1 a 4, o meio de bloqueio é provido por um membro de trava (17), que permite que o membro de válvula (7) se mova a partir da posição aberta para retornar para a posição fechada para prover folga para o membro de trava (17) saltar para uma configuração de bloqueio (Fig. 3), na qual um caminho para o membro de válvula (7), a partir do estado fechado para retornar para a posição aberta, é bloqueado, permanentemente fechando, assim, a válvula (1). Em uma forma, o membro de trava (17) se move a partir de um estado radialmente expandido (Fig. 2) para um estado radialmente contraído (Fig. 3).In the particular implementation shown in Figs. 1-4, the locking means is provided by a locking member (17), which allows the valve member (7) to move from the open position to return to the closed position to provide clearance for the locking member. (17) jumping to a locking configuration (Fig. 3), in which a path for the valve member (7), from the closed state to return to the open position, is blocked, thus permanently closing the valve. (1). In one form, the locking member (17) moves from a radially expanded state (Fig. 2) to a radially contracted state (Fig. 3).

Em outra implementação, como mostrada nas figuras 5 a 8, o meio de bloqueio é provido por pelo menos um dente (17b), que permite que o membro de válvula (7) passe na direção da posição aberta para retornar para a posição fechada, mas bloqueia o movimento do membro de válvula (7) de moção de volta em direção à posição aberta a partir da posição fechada, permanentemente fechando, assim, a válvula (1). O pelo menos um dente (17b) pode, portanto, ser inclinado em um lado para permitir que o membro de válvula (7) se mova a partir da posição aberta para retornar para a posição fechada, e ser relativamente plano no outro lado para prover a função de bloqueio. Novamente, superfícies de bloqueio cooperantes (17b, 13) serão providas entre o membro de válvula (7) e o alojamento (2) que inclui o pelo menos um dente (17b), e a passagem do membro de válvula (7), com respeito ao dente (17b), contará com que os materiais se deformem de forma resiliente para passar sobre os mesmos ao se mover a partir da posição aberta para a posição fechada. Na modalidade particular mostrada nas Figs. 5 a 8, o pelo menos um dente é provido como uma pluralidade de dentes (17b), provendo, assim, uma pluralidade de superfícies de bloqueio, que evitam que o membro de válvula (7) se mova na direção de abertura, a qual é progressivamente acoplada conforme o membro de válvula (7) se move a partir da posição aberta na direção da posição fechada.In another implementation, as shown in figures 5 to 8, the locking means is provided by at least one tooth (17b), which allows the valve member (7) to pass towards the open position to return to the closed position, but blocks the movement of the valve member (7) from moving back towards the open position from the closed position, thus permanently closing the valve (1). The at least one tooth (17b) can therefore be angled on one side to allow the valve member (7) to move from the open position to return to the closed position, and be relatively flat on the other side to provide the lock function. Again, cooperating locking surfaces (17b, 13) will be provided between the valve member (7) and the housing (2) which includes the at least one tooth (17b), and the passageway of the valve member (7), with With respect to tooth (17b), it will rely on the materials deforming resiliently to pass over them when moving from the open position to the closed position. In the particular embodiment shown in Figs. 5 to 8, the at least one tooth is provided as a plurality of teeth (17b), thus providing a plurality of locking surfaces, which prevent the valve member (7) from moving in the opening direction, which is progressively coupled as the valve member (7) moves from the open position towards the closed position.

Em outra variação como mostrada nas figuras 12 a 14, o meio de bloqueio é provido por meio de pelo menos um parafuso e recesso cooperantes, em que o parafuso salta para o recesso quando eles se alinham conforme o membro de válvula se move para a posição fechada a partir da posição aberta.In another variation as shown in figures 12 to 14, the locking means is provided by means of at least one co-operating screw and recess, wherein the screw springs into the recess when they align as the valve member moves into position. closed from the open position.

Nas modalidades descritas acima, para que o meio de bloqueio se mova para uma posição ou arranjo de bloqueio, pode-se requerer que o membro de válvula (7) se mova em relação ao mesmo conforme o membro de válvula (7) se move a partir da posição aberta para retornar para a posição fechada. Uma solução para atingir isso foi verificada ser a provisão de um membro de trava (17, 27, 43) que se move com a abertura do membro de válvula (7) a partir da posição fechada para a posição aberta e é, então, retido fixo em relação ao alojamento de válvula (2) por alguma forma de meios de retenção (11a, 17a, 11, 19, 41, 49), preferencialmente, um arranjo de projeção e recesso, de forma que o membro de válvula (7) seja capaz de se mover em relação ao membro de trava (17, 27, 43) na direção de movimento a partir da posição aberta para retornar para a posição fechada, permitindo que o meio de bloqueio se mova ou se torne efetivo de outra forma. O membro de válvula (7) é passível de ser movido a partir da posição aberta para retornar para a posição fechada sob um membro de indução (12) mediante a liberação de ação mecânica a partir do conector de válvula externo.In the embodiments described above, for the locking means to move to a locking position or arrangement, the valve member (7) may be required to move relative thereto as the valve member (7) moves to from the open position to return to the closed position. A solution to achieve this has been found to be the provision of a locking member (17, 27, 43) which moves with the opening of the valve member (7) from the closed position to the open position and is then retained fixed relative to the valve housing (2) by some form of retaining means (11a, 17a, 11, 19, 41, 49), preferably a projection and recess arrangement, such that the valve member (7) is able to move relative to the locking member (17, 27, 43) in the direction of movement from the open position to return to the closed position, allowing the locking means to move or otherwise become effective. The valve member (7) is moveable from the open position to return to the closed position under an induction member (12) upon release of mechanical action from the external valve connector.

Nas Figs. 9 a 11, uma modalidade alternativa é mostrada, na qual um segundo membro de válvula (30) é provido, o qual é arranjado no orifício axial (3) através do alojamento de válvula e o qual também serve para fechar a válvula. O segundo membro de válvula (30) está localizado atrás do primeiro membro de válvula (7) em uma direção de movimento da primeira válvula a partir da posição fechada para a posição aberta, quando atuada pelo conector de válvula externo. O segundo membro de válvula (30) age de acordo com o primeiro membro de válvula (7) quando o primeiro membro de válvula (7) é movido para a posição aberta para mover o segundo membro de válvula (30) para a posição aberta; ao passo que, quando o primeiro membro de válvula (7) está na posição fechada inicial ou é retornado para a posição fechada, o segundo membro de válvula (30) é livre para retomar para sua própria posição fechada sob indução de um membro de indução (12). A modificação das Figs. 9 a 11 é mostrada aplicada à modalidade das Figs. 5 a 8, mas tal segundo membro de válvula (30) pode igualmente ser aplicado no orifício (4) do alojamento (2) das modalidades das Figs. 1 a 4 ou 12 a 14), arranjado na mesma ordem e atuado de acordo com o primeiro membro de válvula (7) da mesma forma.In Figs. 9-11, an alternative embodiment is shown, in which a second valve member (30) is provided, which is arranged in the axial hole (3) through the valve housing and which also serves to close the valve. The second valve member (30) is located behind the first valve member (7) in a direction of movement of the first valve from the closed position to the open position, when actuated by the external valve connector. The second valve member (30) acts in accordance with the first valve member (7) when the first valve member (7) is moved to the open position to move the second valve member (30) to the open position; whereas, when the first valve member (7) is in the initial closed position or is returned to the closed position, the second valve member (30) is free to return to its own closed position under induction of an induction member. (12). The modification of Figs. 9 to 11 is shown applied to the embodiment of Figs. 5 to 8, but such second valve member (30) can also be applied in the orifice (4) of the housing (2) of the embodiments of Figs. 1 to 4 or 12 to 14), arranged in the same order and actuated according to the first valve member (7) in the same way.

Uma modalidade de uma válvula de uso único (1) de acordo com a invenção é ilustrada na Fig. 1. O dispositivo de válvula de uso único (1) inclui um alojamento (2) tendo uma cavidade central (3) que se estende axialmente dentro da porção de alojamento entre suas extremidades longitudinais e recebe e retém componentes de válvula como descrito abaixo.One embodiment of a single-use valve (1) according to the invention is illustrated in Fig. 1. The single-use valve device (1) includes a housing (2) having an axially extending central cavity (3) inside the housing portion between its longitudinal ends and receives and retains valve components as described below.

O alojamento de válvula e/ou os componentes de válvula podem ser feitos de qualquer material convencional (por exemplo, plásticos e/ou polímeros, metal) que satisfazem as especificações de válvula para uma aplicação particular.The valve housing and/or valve components can be made of any conventional material (eg, plastics and/or polymers, metal) that meet the valve specifications for a particular application.

Qualquer tipo ou quaisquer tipos de fluidos (por exemplo, líquido, gás ou pó) podem ser utilizados com o dispositivo de válvula.Any type or any type of fluid (eg liquid, gas or powder) can be used with the valve device.

A cavidade central (3) inclui uma seção de cavidade superior (ou primeira) (4) que se estende a partir da superfície de teto da válvula para uma seção de cavidade intermediária (ou segunda) (5). Uma extremidade de base da seção de cavidade superior tem um primeiro ombro que se estende radialmente (6).The central cavity (3) includes an upper (or first) cavity section (4) that extends from the roof surface of the valve to an intermediate (or second) cavity section (5). A base end of the upper cavity section has a first radially extending shoulder (6).

Um núcleo de válvula (7) (membro de válvula) é operável para se mover axialmente dentro da seção de cavidade superior e da intermediária (vide também Fig. 2 e 3) e tem uma porção de base de diâmetro estendido, a qual é operável para se mover axialmente somente dentro da seção de cavidade intermediária (5), uma vez que é detida pelo primeiro ombro (6) ao se mover para cima em direção à seção de cavidade superior. Uma extremidade de base da seção de cavidade intermediária tem um ombro que se estende radialmente, definindo uma porção de margem (10) e tendo um entalhe em uma parte periférica (11).A valve core (7) (valve member) is operable to move axially within the upper and intermediate cavity section (see also Fig. 2 and 3) and has an extended diameter base portion which is operable to move axially only within the intermediate cavity section (5) as it is held by the first shoulder (6) when moving upwards towards the upper cavity section. A base end of the intermediate cavity section has a radially extending shoulder defining a margin portion (10) and having a notch in a peripheral portion (11).

Um membro de indução (12) é provido (ilustrado por uma mola em bobina nas figuras) entre a porção de base (8) do núcleo de válvula (7) e um ombro que se estende radialmente (13) do alojamento (2). Em uma variante da invenção, esse ombro (13), de fato, corresponde à porção de margem (10) (a qual, então, se estende suficientemente para dentro, de forma a sustentar adicionalmente a carga aplicada devido ao membro de indução (12)).An induction member (12) is provided (illustrated by a coil spring in the figures) between the base portion (8) of the valve core (7) and a radially extending shoulder (13) of the housing (2). In a variant of the invention, this shoulder (13) in fact corresponds to the edge portion (10) (which then extends sufficiently inwardly so as to additionally support the load applied due to the induction member (12) )).

A extremidade de porção de base (8) do núcleo de válvula (7), quando pressionada contra o primeiro ombro (6) pelo membro de indução (12), fecha uma passagem (14) e evita qualquer fluxo em qualquer direção entre a seção de cavidade superior (4) e a seção de cavidade intermediária (5). O dispositivo de válvula (1) pode incluir adicionalmente um membro de vedação resiliente (15), por exemplo, do tipo de um anel do tipo O-ring, provido dentro de uma ranhura (16) que se estende em volta de uma seção periférica externa do núcleo de válvula (7). Esse membro de vedação (15) assegura que uma vedação impermeável a fluidos seja mantida na interface entre a porção inferior do núcleo de válvula e a seção de cavidade intermediária (5).The base portion (8) end of the valve core (7), when pressed against the first shoulder (6) by the induction member (12), closes a passage (14) and prevents any flow in any direction between the section. upper cavity (4) and the intermediate cavity section (5). The valve device (1) may further include a resilient sealing member (15), for example of the type of an O-ring type ring, provided within a groove (16) extending around a peripheral section. external valve core (7). This sealing member (15) ensures that a fluid-tight seal is maintained at the interface between the lower portion of the valve core and the intermediate cavity section (5).

Um membro de grampo duplo anular (17), feito de um material elástico resiliente (por exemplo, plásticos, metal), é acoplado de forma deslizante na seção de cavidade intermediária (5). Esse membro de grampo (17) tem uma extremidade superior anular (em direção à porção de base (8) do núcleo de válvula (7)) com um ombro superior que se estende radialmente (18), o que permite que dita extremidade superior seja acoplada à porção de base (8) do núcleo de válvula (7) e seja pressionada elasticamente sobre uma face periférica da porção de base, como ilustrado na Fig. 1, quando o dispositivo de válvula está em sua posição fechada inicial. O membro de grampo (17) tem uma extremidade de base com um flange que se estende radialmente (19), como ilustrado na Fig.4. A altura axial do membro de grampo é menor que a altura axial da seção de cavidade intermediária (5), de forma que, caso a extremidade superior anular do membro de grampo seja acoplada à porção de base (8) do núcleo de válvula (7), o flange (19) fica acima do entalhe (11) e não pode se acoplar a ele.A double annular clip member (17), made of a resilient elastic material (eg, plastics, metal), is slidably coupled to the intermediate cavity section (5). This clamp member (17) has an annular upper end (toward the base portion (8) of the valve core (7)) with a radially extending upper shoulder (18), which allows said upper end to be coupled to the base portion (8) of the valve core (7) and is elastically pressed onto a peripheral face of the base portion, as illustrated in Fig. 1, when the valve device is in its initial closed position. The clamp member (17) has a base end with a radially extending flange (19), as illustrated in Fig.4. The axial height of the clamp member is less than the axial height of the intermediate cavity section (5), so that if the annular upper end of the clamp member is coupled to the base portion (8) of the valve core (7 ), the flange (19) is above the notch (11) and cannot be coupled to it.

Como ilustrado na Fig. 2, quando o núcleo de válvula (7) é movido axialmente para baixo - sob ação mecânica externa exercida sobre sua parte superior, abrindo, assim, a passagem (14) e permitindo fluxo entre a seção de cavidade superior (4) e a seção de cavidade intermediária (5) - o membro de grampo (17) é empurrado para baixo (devido à pressão do núcleo de válvula sobre o ombro superior (18)) e se move axialmente dentro da seção de cavidade intermediária (5) até que o flange que se move axialmente de forma deslizante (19) se acople radialmente ao entalhe (11), o membro de grampo sendo, então, detido pela porção de margem (10) na extremidade de base da seção de cavidade intermediária (5). Essa primeira operação de grampo, de fato, também evita qualquer moção axial para cima subsequente do membro de grampo (17), uma vez que o flange acoplado ao entalhe retém o membro de grampo.As illustrated in Fig. 2, when the valve core (7) is moved axially downwards - under external mechanical action exerted on its upper part, thus opening the passage (14) and allowing flow between the upper cavity section ( 4) and the intermediate cavity section (5) - the clamp member (17) is pushed down (due to the pressure of the valve core on the upper shoulder (18)) and moves axially within the intermediate cavity section ( 5) until the axially slidingly moving flange (19) radially engages the notch (11), the clamp member then being held by the edge portion (10) at the base end of the intermediate cavity section (5). This first clamping operation, in fact, also prevents any subsequent axial upward movement of the clamp member (17), as the flange coupled to the notch retains the clamp member.

Como ilustrado na Fig.3, quando a ação externa mencionada acima sobre o núcleo de válvula (7) se detém, o membro de grampo (17) é retido no nível do flange (19) radialmente acoplado no entalhe (11), o membro de indução (12), então, empurra axialmente para cima o núcleo de válvula (7) até desacoplar da porção de base (8) do núcleo de válvula (7) a partir do ombro superior (18), permitindo, portanto, que a extremidade superior do membro de grampo (17) se mova livremente para dentro de forma radial, devido ao relaxamento da força de pressão elástica sobre a superfície externa periférica da porção de base (8). Como resultado, a extremidade superior anular do membro de grampo (17) está agora abaixo da porção de base (8) do núcleo de válvula e em posição para bloquear uma moção axialmente para baixo subsequente do núcleo de válvula. Realmente, no caso de qualquer moção axialmente para baixo subsequente do núcleo de válvula (7), a extremidade superior do membro de grampo contactará a porção de base do núcleo de válvula e deterá qualquer moção para baixo, devido ao flange (19) da extremidade de base do membro de grampo ser bloqueado pela porção de margem (10) na extremidade de base da seção de cavidade intermediária (5). Portanto, a válvula de uso único descrita acima, quando inclusa em um conector montado sobre um tanque, pode ser usada para preencher inicialmente o tanque pressionando sobre o núcleo de válvula (7), de forma a fazer com que o núcleo de válvula se mova axialmente, para comprimir o membro de indução (12) e acoplar o flange (19) do membro de grampo (17) dentro do entalhe (11), ao mesmo tempo em que abre a passagem (14) para permitir um fluxo através da cavidade central (3) em direção ao tanque. Uma vez que a operação de preenchimento inicial está completa, a pressão sobre o núcleo de válvula (7) se detém (ou pelo menos reduz), de forma que o membro de indução (12) pressione sobre a porção de base (8) do núcleo de válvula (7) e o núcleo de válvula se mova axialmente para trás até desacoplar a porção de base (8) do núcleo de válvula a partir do ombro superior (18) do membro de grampo (17) e feche a passagem (14). Uma vez que a extremidade superior desacoplada do membro de grampo (17) se moveu livremente para dentro de forma radial e agora bloqueia qualquer moção axial do núcleo de válvula em direção à cavidade intermediária, enquanto o membro de indução (12) mantém a porção de base (8) do núcleo de válvula pressionada contra o primeiro ombro (6), fechando, portanto, a passagem (14), não é possível nem repreencher o tanque nem extrair subsequentemente um fluido do tanque através da passagem (14). Ademais, a válvula de uso único bloqueada em uma posição fechada prova que a somente uma operação de preenchimento autorizada foi completa.As illustrated in Fig. 3, when the above-mentioned external action on the valve core (7) stops, the clamp member (17) is retained at the level of the flange (19) radially coupled to the notch (11), the member The induction device (12) then axially pushes the valve core (7) upwards until it uncouples the base portion (8) of the valve core (7) from the upper shoulder (18), thereby allowing the The upper end of the clamp member (17) moves freely radially inward, due to the relaxation of the elastic pressing force on the peripheral outer surface of the base portion (8). As a result, the annular upper end of the clamp member (17) is now below the base portion (8) of the valve core and in position to block a subsequent axially downward motion of the valve core. Indeed, in the event of any subsequent axially downward motion of the valve core (7), the upper end of the clamp member will contact the base portion of the valve core and stop any downward motion due to the end flange (19) of the base of the clamp member is blocked by the margin portion (10) at the base end of the intermediate cavity section (5). Therefore, the single-use valve described above, when included in a connector mounted on a tank, can be used to initially fill the tank by pressing on the valve core (7) to cause the valve core to move. axially, to compress the induction member (12) and engage the flange (19) of the clamp member (17) within the notch (11), while opening the passage (14) to allow a flow through the cavity. center (3) towards the tank. Once the initial filling operation is complete, pressure on the valve core (7) stops (or at least reduces) so that the induction member (12) presses onto the base portion (8) of the valve core (7) and the valve core move axially backwards until decouples the base portion (8) of the valve core from the upper shoulder (18) of the clamp member (17) and closes the passage (14 ). Since the uncoupled upper end of the clamp member (17) has moved freely inwardly radially and now blocks any axial motion of the valve core towards the intermediate cavity, while the induction member (12) holds the portion of base (8) of the valve core pressed against the first shoulder (6), thus closing the passage (14), it is neither possible to refill the tank nor to subsequently extract a fluid from the tank through the passage (14). Furthermore, the single-use valve locked in a closed position proves that only one authorized filling operation has been completed.

No caso de um tanque previamente preenchido (como, por exemplo, um tanque de tinta, ou cartucho, para uma impressora) equipado com um conector incluindo a válvula de uso único acima para operação de extração do conteúdo do tanque, dita válvula de uso único permite somente uma operação de extração. Nesse caso, a operação de extração é desempenhada pressionando sobre o núcleo de válvula (7) de forma a fazer com que núcleo de válvula se mova axialmente, para comprimir o membro de indução (12) e para acoplar o flange (19) do membro de grampo (17) dentro do entalhe (11), ao mesmo tempo em que abre a passagem (14) para permitir um fluxo através da cavidade central (3) a partir do tanque (por exemplo, para alimentar uma cabeça de impressão de uma impressora com tinta contida no tanque). Uma vez que a operação de extração inicial está completa, a pressão sobre o núcleo de válvula (7) se detém (ou pelo menos reduz), de forma que o membro de indução (12) pressione sobre a porção de base (8) do núcleo de válvula (7) e o núcleo de válvula se mova axialmente para trás até desacoplar a porção de base (8) do núcleo de válvula do ombro superior (18) do membro de grampo (17) e feche a passagem (14). Uma vez que a extremidade superior desacoplada do membro de grampo (17) se moveu livremente para dentro de forma radial e agora bloqueia qualquer moção axial do núcleo de válvula em direção à cavidade intermediária, enquanto o membro de indução (12) mantém a porção de base (8) do núcleo de válvula pressionada contra o primeiro ombro (6), mantendo, portanto, a passagem (14) fechada, não é possível nem extrair subsequentemente um fluido do tanque nem repreencher o tanque através da passagem (14). Ademais, a válvula de uso único estando agora bloqueada em uma posição fechada prova que a somente uma operação de extração autorizada foi completa.In the case of a pre-filled tank (such as, for example, an ink tank, or cartridge, for a printer) equipped with a connector including the above single-use valve for tank contents extraction operation, said single-use valve allows only one extract operation. In that case, the extraction operation is performed by pressing on the valve core (7) so as to cause the valve core to move axially, to compress the induction member (12) and to engage the flange (19) of the member. of clamp (17) into the notch (11), while opening the passage (14) to allow a flow through the central cavity (3) from the tank (e.g., to feed a printhead of a printer with ink contained in the tank). Once the initial extraction operation is complete, pressure on the valve core (7) stops (or at least reduces) so that the induction member (12) presses onto the base portion (8) of the valve core (7) and the valve core move axially rearwardly until disengaging the base portion (8) of the valve core from the upper shoulder (18) of the clamp member (17) and close the passage (14). Since the uncoupled upper end of the clamp member (17) has moved freely inwardly radially and now blocks any axial motion of the valve core towards the intermediate cavity, while the induction member (12) holds the portion of base (8) of the valve core pressed against the first shoulder (6), thus keeping the passage (14) closed, it is neither possible to subsequently extract a fluid from the tank nor to refill the tank through the passage (14). Furthermore, the single-use valve being now locked in a closed position proves that only one authorized extraction operation has been completed.

Outra modalidade de uma válvula de uso único (1) de acordo com a invenção é ilustrada nas Figs. 5 a 8. Será dado o mesmo número de referência a características correspondentes (pelo menos funcionalmente), nas figuras 5 a 8, àquelas nas figuras 1 a 4.Another embodiment of a single-use valve (1) according to the invention is illustrated in Figs. 5 to 8. The same reference number will be given to corresponding features (at least functionally) in figures 5 to 8 as those in figures 1 to 4.

O dispositivo de válvula de uso único (1) inclui um alojamento (2) tendo uma cavidade central (3) que se estende axialmente dentro da porção de alojamento entre suas extremidades longitudinais e que recebe e retém os componentes de válvula como descrito abaixo. O alojamento de válvula e/ou os componentes de válvula podem ser feitos de qualquer material convencional (por exemplo, plásticos e/ou polímeros, metal) que satisfaçam especificações de válvula para uma aplicação particular. Qualquer tipo ou quaisquer tipos de fluidos (por exemplo, líquido, gás ou pó) podem ser utilizados com o dispositivo de válvula. A cavidade central (3) inclui uma seção de cavidade superior (ou primeira) (4) que se estende a partir da superfície de teto da válvula para uma seção de cavidade intermediária (ou segunda) (5). Uma extremidade de base da seção de cavidade superior tem um primeiro ombro que se estende para dentro de forma radial (6).The single-use valve device (1) includes a housing (2) having a central cavity (3) that extends axially within the housing portion between its longitudinal ends and that receives and retains the valve components as described below. The valve housing and/or valve components can be made of any conventional material (eg, plastics and/or polymers, metal) that meets valve specifications for a particular application. Any type or any type of fluid (eg liquid, gas or powder) can be used with the valve device. The central cavity (3) includes an upper (or first) cavity section (4) that extends from the roof surface of the valve to an intermediate (or second) cavity section (5). A base end of the upper cavity section has a first radially inwardly extending shoulder (6).

Um núcleo de válvula (7) (membro de válvula) é operável para se mover axialmente dentro da seção de cavidade superior e da intermediária (vide também Fig. 6 e 7) e tem uma porção de base (8) de diâmetro estendido, a qual é operável para se mover axialmente dentro da seção de cavidade intermediária (5). O núcleo de válvula (7) é detido pelo primeiro ombro (6) ao se mover para cima em direção à seção de cavidade superior (4). Uma extremidade de base da seção de cavidade intermediária tem um ombro que se estende para dentro de forma radial, (9) definindo uma porção de margem (10). Uma parte de extremidade de base da seção de cavidade intermediária (5) compreende, em sua parte de face interna periférica, uma pluralidade de entalhes chanfrados (21), formando um perfil de dente de serra de uma cremalheira periférica (11a) (que se estende axialmente).A valve core (7) (valve member) is operable to move axially within the upper and intermediate cavity section (see also Fig. 6 and 7) and has an extended diameter base portion (8), a which is operable to move axially within the intermediate cavity section (5). The valve core (7) is held by the first shoulder (6) as it moves up towards the upper cavity section (4). A base end of the intermediate cavity section has a radially inwardly extending shoulder (9) defining a margin portion (10). A base end part of the intermediate cavity section (5) comprises, in its peripheral inner face part, a plurality of bevelled notches (21) forming a sawtooth profile of a peripheral rack (11a) (which extends axially).

Um membro de indução (12) é provido (ilustrado por uma mola em bobina nas figuras) entre a porção de base (8) do núcleo de válvula (7) e a porção de margem (10) do alojamento (2) (a porção de margem sustentando a carga aplicada devido ao membro de indução (12)). A extremidade de porção de base (8) do núcleo de válvula (7), quando pressionada contra o primeiro ombro (6) pelo membro de indução (12), fecha uma passagem (14) e evita qualquer fluxo em qualquer direção entre a seção de cavidade superior (4) e a seção de cavidade intermediária (5). O dispositivo de válvula (1) pode incluir adicionalmente um membro de vedação resiliente (15), por exemplo, do tipo de um anel do tipo O- ring, provido dentro de uma ranhura (16) que se estende em volta de uma seção periférica externa do núcleo de válvula (7). Esse membro de vedação (15) assegura que uma vedação impermeável a fluidos seja mantida na interface entre o núcleo de válvula e a seção de cavidade intermediária (5).An induction member (12) is provided (illustrated by a coil spring in the figures) between the base portion (8) of the valve core (7) and the edge portion (10) of the housing (2) (the portion of margin sustaining the applied load due to the induction member (12)). The base portion (8) end of the valve core (7), when pressed against the first shoulder (6) by the induction member (12), closes a passage (14) and prevents any flow in any direction between the section. upper cavity (4) and the intermediate cavity section (5). The valve device (1) may further include a resilient sealing member (15), for example of the type of an O-ring-type ring, provided within a groove (16) extending around a peripheral section. external valve core (7). This sealing member (15) ensures that a fluid-tight seal is maintained at the interface between the valve core and the intermediate cavity section (5).

A porção de base (8) do núcleo de válvula (7) tem pelo menos uma projeção que se estende radialmente para fora (13) (superfície de bloqueio cooperante) formando um dente chanfrado. Um membro de cremalheira dupla anular (27), feito de um material elástico resiliente (por exemplo, plásticos, metal), compreende um perfil de dente de serra periférico externo (17a) operável para acoplar os entalhes chanfrados (21) do perfil de dente de serra da cremalheira periférica (11a), quando montados na seção de cavidade intermediária (5). Os perfis de dente de serra correspondentes (17a) e (11a) e a elasticidade do membro de cremalheira dupla (17) são de forma que o membro de cremalheira dupla (17) pode ser acionado para se mover axialmente (com fricção) a partir de uma primeira posição (superior), próxima do primeiro ombro (6), para uma segunda posição (inferior) próxima da porção de margem (10) do alojamento. Entretanto, o formato do perfil de dente de serra periférico externo (17a) e aquele do perfil de dente de serra (11a) da cremalheira periférica são adaptados de forma que o membro de cremalheira dupla (27) não pode, então, se mover axialmente de volta em direção ao primeiro ombro (6).The base portion (8) of the valve core (7) has at least one radially outwardly extending projection (13) (cooperating locking surface) forming a chamfered tooth. A double annular rack member (27), made of a resiliently elastic material (e.g. plastics, metal), comprises an outer peripheral sawtooth profile (17a) operable to engage the beveled notches (21) of the tooth profile. saw blades of the peripheral rack (11a), when mounted in the intermediate cavity section (5). The corresponding sawtooth profiles (17a) and (11a) and the elasticity of the double rack member (17) are such that the double rack member (17) can be actuated to move axially (with friction) from from a first (upper) position near the first shoulder (6) to a second (lower) position near the edge portion (10) of the housing. However, the shape of the outer peripheral sawtooth profile (17a) and that of the peripheral sawtooth profile (11a) of the peripheral rack are adapted so that the double rack member (27) cannot then move axially back towards the first shoulder (6).

O membro de cremalheira dupla (27) também compreende um perfil de dente de serra periférico interno (17b) (vide também Fig. 8). Quando o membro de cremalheira dupla (27) é montado na seção de cavidade intermediária (5), com seu perfil de dente de serra (17a) acoplando o perfil de dente de serra da cremalheira periférica (11a), a projeção (13) da porção de base (8) do núcleo de válvula (7) acopla o perfil de dente de serra periférico interno (17b) do membro de cremalheira dupla (27), e o formato da projeção (13) e aquele dos dentes que formam o perfil de dente de serra periférico interno (17b) são adaptados de forma que, caso o núcleo de válvula (7) se mova axialmente em direção à porção de margem (10), a projeção (13) aciona o membro de cremalheira dupla (27) em direção de dita porção de margem (10), e, caso o núcleo de válvula (7) se mova axialmente de volta em direção à primeiro seção de cavidade (superior) (4), a projeção (13) então atrita contra o perfil de dente de serra periférico interno (17b) sem bloquear a moção do núcleo de válvula. Os dentes do perfil de dente de serra periférico interno (17b) formam uma pluralidade de superfícies de bloqueio e a projeção (13) forma uma superfície de bloqueio cooperante. A projeção (13) e/ou os dentes do perfil de dente de serra periférico interno saltam de forma resiliente radialmente a partir de um estado relativamente comprimido para uma posição de bloqueio conforme o núcleo de válvula (7) se move para trás em direção ao primeiro ombro (6), de forma a sobrepor radialmente, bloqueando, assim, o retorno do núcleo de válvula (7) na outra direção em direção à porção de margem (10). Fig. 5 ilustra uma posição fechada inicial da válvula de uso único (1): o núcleo de válvula (7), preso ao membro de indução (12) que descansa sobre a porção de margem (10), é pressionado contra o primeiro ombro (6) e o membro de vedação (15) fecha a passagem (14). O membro de cremalheira dupla (27), seu perfil de dente de serra periférico externo (17a) acoplando o perfil de dente de serra da cremalheira periférica (11a), está então na primeira posição, na qual a projeção (13) do núcleo de válvula acopla seu perfil de dente de serra periférico interno (17b).The double rack member (27) also comprises an inner peripheral sawtooth profile (17b) (see also Fig. 8). When the double rack member (27) is mounted in the intermediate cavity section (5), with its sawtooth profile (17a) engaging the peripheral rack sawtooth profile (11a), the projection (13) of the base portion (8) of the valve core (7) couples the inner peripheral sawtooth profile (17b) of the double rack member (27), and the shape of the projection (13) and that of the teeth forming the profile peripheral sawtooth blades (17b) are adapted so that if the valve core (7) moves axially towards the edge portion (10), the projection (13) actuates the double rack member (27) towards said edge portion (10), and, if the valve core (7) moves axially back towards the first (upper) cavity section (4), the projection (13) then rubs against the profile of internal peripheral sawtooth (17b) without blocking valve core motion. The teeth of the inner peripheral sawtooth profile (17b) form a plurality of locking surfaces and the projection (13) forms a cooperating locking surface. The projection (13) and/or the teeth of the inner peripheral sawtooth profile spring resiliently radially from a relatively compressed state to a locked position as the valve core (7) moves back towards the first shoulder (6), so as to overlap radially, thus blocking the return of the valve core (7) in the other direction towards the margin portion (10). Fig. 5 illustrates an initial closed position of the single-use valve (1): the valve core (7), attached to the induction member (12) resting on the margin portion (10), is pressed against the first shoulder (6) and the sealing member (15) closes the passage (14). The double rack member (27), its outer peripheral sawtooth profile (17a) coupling the peripheral rack sawtooth profile (11a), is then in the first position, in which the projection (13) of the core valve couples its internal peripheral sawtooth profile (17b).

Como ilustrado na Fig. 6, quando o núcleo de válvula (7) é axialmente movido para baixo (isto é, em direção à seção de cavidade intermediária (5)) - sob ação mecânica externa exercida sobre sua parte superior, abrindo, portanto, a passagem (14) e permitindo fluxo entre a seção de cavidade superior (4) e a seção de cavidade intermediária (5) - o membro de cremalheira dupla (27) é acionado para baixo até que ele fique bloqueado, retido no nível da porção de margem (10), uma vez que a projeção (13) acopla o perfil de dente de serra periférico interno (17b) e, portanto, aciona o membro de cremalheira dupla (27) para baixo.As illustrated in Fig. 6, when the valve core (7) is moved axially downwards (ie towards the intermediate cavity section (5)) - under external mechanical action exerted on its upper part, thus opening passage (14) and allowing flow between the upper cavity section (4) and the intermediate cavity section (5) - the double rack member (27) is driven down until it is blocked, retained at the level of the portion edge (10), since the projection (13) couples the inner peripheral sawtooth profile (17b) and therefore drives the double rack member (27) downward.

Como ilustrado na Fig.7, quando a ação externa mencionada acima sobre o núcleo de válvula (7) se detém (por exemplo, caso a operação de preenchimento ou de extração através da válvula cesse), o núcleo de válvula (7) se move de volta axialmente (isto é, para cima, em direção à seção de cavidade superior (4)), conforme o membro de indução (12), então, empurra axialmente para cima o núcleo de válvula (7) até desacoplar a projeção (13) da porção de base (8) do núcleo de válvula (7) dos entalhes chanfrados do perfil de dente de serra periférico interno (17b) do membro de cremalheira dupla (27). Durante a moção do núcleo de válvula de volta (7), o membro de cremalheira dupla (27) permanece bloqueado no nível da porção de margem (10) devido à ação mecânica do perfil de dente de serra acoplado da cremalheira periférica (11a) sobre o perfil de dente de serra periférico externo (17a) do membro de cremalheira dupla (27). A moção do núcleo de válvula para trás (7) se detém quando o membro de vedação (15) pressiona contra o primeiro ombro (6) e fecha a passagem (14), enquanto a projeção (13) acopla um entalhe chanfrado do perfil de dente de serra (17b) da face interna do membro de cremalheira dupla (27), e permanece bloqueado nessa posição. Portanto, até mesmo se uma ação mecânica for exercida sobre o núcleo de válvula (7) de forma a empurrá-lo para baixo, o núcleo de válvula permanecerá bloqueado na posição fechada. Nenhuma operação de repreenchimento ou de extração subsequente através da válvula de uso único é, então, possível.As illustrated in Fig.7, when the above-mentioned external action on the valve core (7) stops (for example, if the filling or extracting operation through the valve ceases), the valve core (7) moves back axially (ie, upwards towards the upper cavity section (4)), as the induction member (12) then pushes axially upward on the valve core (7) until disengaging the projection (13 ) of the base portion (8) of the valve core (7) of the beveled notches of the inner peripheral sawtooth profile (17b) of the double rack member (27). During the movement of the valve core back (7), the double rack member (27) remains locked at the level of the edge portion (10) due to the mechanical action of the coupled sawtooth profile of the peripheral rack (11a) on the outer peripheral sawtooth profile (17a) of the double rack member (27). The backward movement of the valve core (7) stops when the sealing member (15) presses against the first shoulder (6) and closes the passage (14), while the projection (13) engages a beveled notch of the profile. sawtooth (17b) of the inner face of the double sprocket member (27), and remains locked in that position. Therefore, even if a mechanical action is exerted on the valve core (7) to push it down, the valve core will remain locked in the closed position. No subsequent refilling or extraction operations via the single-use valve is then possible.

Portanto, a válvula de uso único descrita acima, quando inclusa em um conector montado sobre um tanque, pode ser usada para preencher inicialmente o tanque pressionando o núcleo de válvula (7), de forma a fazer com que o núcleo de válvula se mova axialmente, comprimir o membro de indução (12) ao mesmo tempo em que aciona para baixo o membro de cremalheira dupla (27) até bloqueá-lo no nível da porção de margem (10), abrindo, portanto, a passagem (14) para permitir um fluxo através da cavidade central (3) em direção ao tanque. Uma vez que a operação de preenchimento inicial está completa e a pressão sobre o núcleo de válvula (7) se detém (ou pelo menos reduz) de forma que o membro de indução (12), o qual pressiona a porção de base (8) do núcleo de válvula (7), mova o núcleo de válvula axialmente para trás até fazer com que a projeção (13) na porção de base (8) do núcleo de válvula (7) se atrite (com a projeção (13) e/ou os dentes da face interna (17b) comprimindo e saltando radialmente de volta sucessivamente de forma resiliente para uma posição de bloqueio) contra a face interna (17b) do membro de cremalheira dupla (27) e feche a passagem (14). A passagem (14), então, permanece fechada, uma vez que a projeção (13) agora acopla um dente da face interna periférica (17b) do membro de cremalheira dupla (17) de forma a evitar qualquer moção do núcleo de válvula para baixo (7). Consequentemente, não é possível nem repreencher o tanque nem extrair subsequentemente um fluido do tanque através da passagem (14). Ademais, a válvula de uso único bloqueada em uma posição fechada prova que a somente uma operação de preenchimento autorizada foi completa.Therefore, the single-use valve described above, when included in a connector mounted on a tank, can be used to initially fill the tank by pressing the valve core (7) to cause the valve core to move axially , compressing the induction member (12) while driving down the double rack member (27) until it locks it at the level of the edge portion (10), thereby opening the passage (14) to allow a flow through the central cavity (3) towards the tank. Once the initial filling operation is complete and pressure on the valve core (7) stops (or at least reduces) so that the induction member (12), which presses on the base portion (8) of the valve core (7), move the valve core axially to the rear until the projection (13) on the base portion (8) of the valve core (7) rubs together (with the projection (13) and/ or the teeth of the inner face (17b) compressing and radially springing back successively resiliently to a locking position) against the inner face (17b) of the double rack member (27) and close the passage (14). The passage (14) then remains closed, as the projection (13) now engages a tooth of the peripheral inner face (17b) of the double rack member (17) so as to prevent any downward movement of the valve core. (7). Consequently, it is neither possible to refill the tank nor to subsequently extract a fluid from the tank through the passage (14). Furthermore, the single-use valve locked in a closed position proves that only one authorized filling operation has been completed.

Caso um tanque previamente preenchido (como, por exemplo, um tanque de tinta, ou cartucho, para uma impressora) equipado com um conector incluindo a válvula de uso único acima para operação de extração do conteúdo do tanque, dita válvula de uso único permite somente uma operação de extração. Nesse caso, a operação de extração é desempenhada pressionando o núcleo de válvula (7) de forma a fazer com que o núcleo de válvula se mova axialmente, para comprimir o membro de indução (12) e para acionar o membro de cremalheira dupla (27) para baixo, em direção à posição na qual o membro de cremalheira dupla (27) permanece bloqueado, ao mesmo tempo em que abre a passagem (14) para permitir um fluxo através da cavidade central (3) a partir do tanque (por exemplo, para alimentar uma cabeça de impressão de uma impressora com tinta contida no tanque). Uma vez que a operação de extração inicial está completa, a pressão sobre o núcleo de válvula (7) se detém (ou pelo menos reduz), de forma que o membro de indução (12) pressione sobre a porção de base (8) do núcleo de válvula (7) e o núcleo de válvula se mova axialmente para trás e feche a passagem (14). Conforme a projeção (13) do membro de cremalheira dupla (27), então, acopla um dente da extremidade superior da face interna (17b) de forma a bloquear qualquer moção axial do núcleo de válvula (7) em direção à cavidade intermediária (5), enquanto o membro de indução (12) mantém a porção de base (8) do núcleo de válvula (7) pressionada contra o primeiro ombro (6), mantendo, portanto, a passagem (14) fechada. No estado permanentemente fechado (bloqueado), não é possível nem extrair subsequentemente um fluido do tanque nem repreencher o tanque através da passagem (14). Ademais, a válvula de uso único estando agora bloqueada em uma posição fechada prova que a somente uma operação de extração autorizada foi completa.If a pre-filled tank (such as, for example, an ink tank, or cartridge, for a printer) is equipped with a connector including the single-use valve above for tank contents extraction operation, said single-use valve only allows an extract operation. In that case, the extraction operation is performed by pressing the valve core (7) so as to cause the valve core to move axially, to compress the induction member (12) and to drive the double rack member (27 ) downwards, towards the position in which the double rack member (27) remains locked, while opening the passage (14) to allow a flow through the central cavity (3) from the tank (e.g. , to feed a print head of a printer with ink contained in the tank). Once the initial extraction operation is complete, pressure on the valve core (7) stops (or at least reduces) so that the induction member (12) presses onto the base portion (8) of the valve core (7) and the valve core move axially back and close the passage (14). As the projection (13) of the double rack member (27), it then couples a tooth of the upper end of the inner face (17b) so as to block any axial motion of the valve core (7) towards the intermediate cavity (5 ), while the induction member (12) keeps the base portion (8) of the valve core (7) pressed against the first shoulder (6), thereby keeping the passage (14) closed. In the permanently closed (locked) state, it is neither possible to subsequently extract a fluid from the tank nor to refill the tank through the passage (14). Furthermore, the single-use valve being now locked in a closed position proves that only one authorized extraction operation has been completed.

Em referência às Figs. 9 a 11, uma modificação da modalidade das Figs. 5 a 8 é mostrada, na qual um segundo membro de válvula (30) é provido no orifício (4) do alojamento de válvula (2). O segundo membro de válvula (30) tende para uma posição fechada, como mostrado nas Figs. 9 e 11, por meio de um membro de indução (31). Um meio de vedação, tal como um anel de vedação, é provido entre o membro de válvula (13) e o alojamento de válvula (2) para prover uma posição fechada vedante. Um ombro é provido no orifício através do alojamento de válvula (2) para apoiar o membro de indução (31), o qual é mostrado na forma de uma "mola", contra a qual o membro de indução (31) se sustenta para induzir o segundo membro de válvula (30) para uma posição fechada. O segundo membro de válvula (30) é arranjado atrás do primeiro membro de válvula (7) com respeito à frente da válvula (1), sendo aquele lado da válvula (1) o qual permite acesso por um conector externo para mover o primeiro membro de válvula (7) a partir da posição fechada inicial para uma posição aberta. O primeiro membro de válvula (7) inclui uma porção de cauda (34), pendente do membro de válvula (7), que é arranjada para entrar em contato e abrir o segundo membro de válvula (30) quando o primeiro membro de válvula (7) está na posição fechada, como mostrado na Fig. 10. Tanto o primeiro membro de válvula (7) quanto o segundo membro de válvula (30) servem para vedar uma passagem para fluido através do membro de válvula (1), provendo, assim, um efeito de vedação aprimorado, particularmente com respeito ao evitamento de gotejamento como resultado da redundância em membros de válvula (7, 30). Em uso, um conector externo proverá ação mecânica sobre o primeiro membro de válvula (7) para colocar o primeiro membro de válvula (7) na posição aberta, como mostrado na Fig. 10. Uma vez que o membro de cauda (34) do primeiro membro de válvula (7) age sobre o segundo membro de válvula (30), a abertura do primeiro membro de válvula (7) também serve para abrir o segundo membro de válvula (30). Quando a ação mecânica pelo conector de válvula externo é removida, o primeiro membro de válvula (7) é induzido pela primeira mola (12) para mover o primeiro membro de válvula (7) para retornar para a posição fechada e para travar o primeiro membro de válvula (7) na posição fechada por alguma forma de meio de bloqueio. Nas modalidades mostradas nas Figs. 9 a 11, o meio de bloqueio é feito por meio de uma cremalheira (17b), como mostrado na Figs. 5 a 8, compreendendo pelo menos um dente, mas poderia igualmente ser o grampo de trava (17) mostrado nas Figs. 1 a 4 ou os meios de parafuso e recesso das figuras 12 a 14, ou algum outro arranjo de bloqueio. Ao retornar para a posição fechada, o membro de válvula (7) libera o segundo membro de válvula (30) para se mover a partir da posição aberta mostrada na Fig. 10 para a posição fechada mostrada na Fig. 11, de forma que, quando o primeiro membro de válvula (7) está na posição permanentemente fechada mostrada na Fig. 11, o segundo membro de válvula (30) também está em sua posição fechada, provendo, assim, dois membros de vedação de válvula fechada (7, 30) para vedar a passagem através da válvula para prover evitamento de gotejamento aprimorado.Referring to Figs. 9 to 11 is a modification of the embodiment of Figs. 5 to 8 is shown, in which a second valve member (30) is provided in the orifice (4) of the valve housing (2). The second valve member (30) tends to a closed position as shown in Figs. 9 and 11, by means of an inducing member (31). A sealing means, such as a sealing ring, is provided between the valve member (13) and the valve housing (2) to provide a closed sealing position. A shoulder is provided in the hole through the valve housing (2) to support the induction member (31), which is shown in the form of a "spring", against which the induction member (31) bears to induce the second valve member (30) to a closed position. The second valve member (30) is arranged behind the first valve member (7) with respect to the front of the valve (1), being that side of the valve (1) which allows access by an external connector to move the first member. valve (7) from the initial closed position to an open position. The first valve member (7) includes a tail portion (34) depending on the valve member (7) which is arranged to contact and open the second valve member (30) when the first valve member ( 7) is in the closed position, as shown in Fig. 10. Both the first valve member (7) and the second valve member (30) serve to seal a passage for fluid through the valve member (1), providing, thus an improved sealing effect, particularly with respect to the avoidance of dripping as a result of redundancy in valve members (7, 30). In use, an external connector will provide mechanical action on the first valve member (7) to place the first valve member (7) in the open position, as shown in Fig. 10. Since the tail member (34) does first valve member (7) acts on the second valve member (30), opening the first valve member (7) also serves to open the second valve member (30). When the mechanical action by the external valve connector is removed, the first valve member (7) is induced by the first spring (12) to move the first valve member (7) to return to the closed position and to lock the first member valve (7) in the closed position by some form of locking means. In the embodiments shown in Figs. 9 to 11, the locking means is made by means of a rack (17b) as shown in Figs. 5 to 8, comprising at least one tooth, but could also be the locking clip (17) shown in Figs. 1 to 4 or the screw and recess means of figures 12 to 14, or some other locking arrangement. Upon returning to the closed position, the valve member (7) releases the second valve member (30) to move from the open position shown in Fig. 10 to the closed position shown in Fig. 11, so that, when the first valve member (7) is in the permanently closed position shown in Fig. 11, the second valve member (30) is also in its closed position, thus providing two closed valve sealing members (7, 30 ) to seal the passage through the valve to provide improved drip avoidance.

Modificações adicionais podem ser previstas pela pessoa versada. Exemplos específicos de tais modificações adicionais podem ser uma modificação para a modalidade das Figs. 5 a 8, de forma que a pluralidade de dentes da cremalheira interna (17b) poderia ser substituída para ter menos dentes. Por exemplo, um primeiro dente poderia ser provido, como mostrado como o dente inferior acoplado pela projeção (13) na Fig. 5, para permitir que o membro de válvula (7) acople o membro de trava (27) de forma que eles se movam axialmente juntos quando o membro de válvula (7) se move a partir da posição fechada inicial para a posição aberta. Um segundo dente poderia ser provido, como mostrado pelo dente acoplado pela projeção (13) na Fig. 7, para prover uma superfície de bloqueio. Um ou mais ou todos os dentes remanescentes poderiam ser excluídos.Additional modifications can be envisaged by the person versed. Specific examples of such additional modifications may be a modification to the embodiment of Figs. 5 to 8, so that the plurality of teeth of the inner rack (17b) could be replaced to have fewer teeth. For example, a first tooth could be provided, as shown as the bottom tooth coupled by the projection (13) in Fig. 5, to allow the valve member (7) to engage the locking member (27) so that they will mate. move axially together when the valve member (7) moves from the initial closed position to the open position. A second tooth could be provided, as shown by the projection-coupled tooth (13) in Fig. 7 to provide a locking surface. One or more or all of the remaining teeth could be excluded.

Uma modificação adicional da válvula de uso único é mostrada nas Figs. 12 a 14. Sinais de referência correspondentes serão usados para componentes equivalentes funcionalmente àqueles mostrados nas Figs. 1 a 11.A further modification of the single-use valve is shown in Figs. 12 to 14. Corresponding reference signals will be used for functionally equivalent components to those shown in Figs. 1 to 11.

A válvula (1) das Figs. 12 a 14 tem um orifício (3) definido através dela que acomoda um membro de válvula (7) para movimentar entre uma posição fechada (Fig. 12), na qual uma passagem de fluido através da válvula (1) está fechada, uma posição aberta (Fig. 13), na qual a passagem de fluido está aberta, e uma posição permanentemente fechada (Fig. 14), na qual o membro de válvula (7) é imobilizado em uma posição que evita que fluido passe através da válvula (1).The valve (1) of Figs. 12-14 has an orifice (3) defined therethrough which accommodates a valve member (7) for moving between a closed position (Fig. 12), in which a fluid passage through the valve (1) is closed, a position open (Fig. 13), in which the fluid passage is open, and a permanently closed position (Fig. 14), in which the valve member (7) is immobilized in a position that prevents fluid from passing through the valve ( 1).

A válvula (1) compreende um membro de trava (43) disposto dentro do orifício (3) e localizado em volta de uma periferia externa do membro de válvula (7). O membro de trava (43) é geralmente formatado como um cilindro oco e está localizado em uma extremidade de base do membro de válvula (7). O membro de trava (43) inclui um flange (44) que se sobrepõe a um lado de extremidade de base do membro de válvula (7), de forma que movimento axial do membro de válvula (7) no orifício (3) a partir da posição fechada da Fig. 12 para a posição aberta da Fig. 13 é transmitido de forma que o membro de trava (43) se mova a partir de uma posição inicial mostrada na Fig. 12 para uma posição travada mostrada nas Figs. 13 e 14.The valve (1) comprises a locking member (43) disposed within the hole (3) and located around an outer periphery of the valve member (7). The locking member (43) is generally shaped like a hollow cylinder and is located at a base end of the valve member (7). The locking member (43) includes a flange (44) which overlaps a base end side of the valve member (7) so that axial movement of the valve member (7) in the hole (3) from from the closed position of Fig. 12 to the open position of Fig. 13 is transmitted such that the locking member (43) moves from an initial position shown in Fig. 12 to a locked position shown in Figs. 13 and 14.

A válvula (1) compreende um parafuso de retenção (49) disposto no alojamento (2), o qual é induzido por mola a se mover para dentro para uma posição de retenção, como mostrado nas Figs. 13 e 14, para reter o membro de trava (43) na posição de trava. A indução de mola é provida retendo a mola 45. O membro de trava (43) inclui um recesso de retenção (41) para acomodar o movimento do parafuso de retenção (49) para a posição de retenção. O parafuso de retenção (49) somente se move para a posição de retenção uma vez que o recesso de retenção (41) no membro de trava (43) esteja alinhado com o mesmo. O recesso de retenção (41) se alinha com o parafuso de retenção (49) quando o membro de trava (43) está disposto na posição de trava mostrada nas Figs. 13 e 14. Embora se tenha referido ao parafuso de retenção e recesso (49, 41) no singular acima, as figuras mostram, e é possível prover, uma pluralidade de tal parafuso e recessos distribuída em volta do membro de trava (43) e alojamento (2).The valve (1) comprises a retaining screw (49) disposed in the housing (2), which is spring-induced to move inwardly to a retaining position, as shown in Figs. 13 and 14, to retain the locking member (43) in the locking position. Spring inducement is provided retaining spring 45. The locking member (43) includes a retaining recess (41) to accommodate movement of the retaining screw (49) to the retaining position. The retaining screw (49) only moves to the retaining position once the retaining recess (41) in the locking member (43) is aligned with it. The retaining recess (41) aligns with the retaining screw (49) when the locking member (43) is disposed in the locking position shown in Figs. 13 and 14. While referring to the retaining screw and recess (49, 41) in the singular above, the figures show, and it is possible to provide, a plurality of such screw and recesses distributed around the locking member (43) and housing (2).

A válvula (1) compreende adicionalmente um parafuso de bloqueio (46) localizado no membro de válvula (7) e o qual é induzido por uma mola (40) para uma posição de bloqueio, como mostrado na Fig. 14. O membro de trava (43) inclui um recesso de bloqueio cooperante (47) para acomodar o movimento radialmente para fora do parafuso de bloqueio (46) para definir o estado permanentemente fechado da válvula (1), como mostrado na Fig. 14, no qual o membro de válvula (14) não pode ser movido fora da posição fechada vedante a fluidos. O recesso de bloqueio (47) e o parafuso de bloqueio (46) somente se alinham um ao outro quando o membro de trava (43) está retido na posição de trava da Fig. 13 e quando o membro de válvula (7) tiver retornado a partir da posição aberta da Fig. 13 para a posição fechada da Fig. 14. Na descrição precedente, o parafuso de bloqueio (46) e o recesso de bloqueio (41) são dados no singular, mas é possível, e as figuras mostram, implementar essa modalidade por meio de uma pluralidade de parafusos e recessos de bloqueio distribuídos circunferencialmente em volta do membro de válvula (7) e do membro de trava (43). Na modalidade das Figs. 12 a 14, um arranjo um tanto diferente da mola ou membro de indução daquele das modalidades das figuras 1 a 11 (12) é mostrado. Em particular, um apoio de mola (50) é firmado no orifício (3) e fixo ao alojamento (2). O apoio de mola (50) inclui uma haste central em volta da qual a mola (12) é disposta e o qual também inclui uma saliência sobre a qual uma extremidade de base da mola (3) é apoiada. O membro de válvula (7) inclui um recesso central (42) para acomodar a extremidade oposta da mola (3). A mola ou membro de indução (12) serve a função de induzir o membro de válvula (7) na posição aberta da Fig. 13 para retornar para a posição fechada das Figs. 12 e 13. A válvula (1) das Figs. 12 a 14 pode ser usada como segue. Um tanque de tinta preenchido ou substancialmente preenchido com um fluido valioso, tal como tinta de segurança, é encaixado com uma válvula de uso único (1), como mostrado nas Figs. 12 a 14. Um conector de válvula externo é operado com a válvula de uso único para atuar mecanicamente o membro de válvula (7) para se mover a partir da posição fechada da Fig. 12 para a posição aberta da Fig. 13. O membro de válvula (13), ao se mover a partir da posição fechada para a posição aberta, serve para mover o membro de trava (43) a partir da posição inicial da Fig. 12 para a posição de trava da Fig. 13 como resultado da interação entre o membro de válvula (7) e o membro de trava (43) providos pelo flange (44). O membro de trava (43) é travado na posição de trava da Fig. 13 por meio de parafusos de retenção (49), sendo capaz de saltar para dentro de forma radial para acoplar os recessos de retenção (41) conforme os recessos de retenção (41) se movem em alinhamento com os parafusos de retenção (49) quando o membro de trava (43) se move para a posição de trava. O membro de trava (43) é firmado fixo em relação ao alojamento (2) na posição de trava por meio dos parafusos de retenção (49) que acoplam os recessos de retenção (41). Na posição aberta da Fig. 13, fluido é capaz de passar através da válvula (1) para extrair o fluido do tanque, ou algum outro recipiente associado à válvula.The valve (1) further comprises a locking screw (46) located in the valve member (7) and which is biased by a spring (40) to a locking position as shown in Fig. 14. The locking member (43) includes a cooperating locking recess (47) to accommodate radially outward movement of the locking screw (46) to define the permanently closed state of the valve (1) as shown in Fig. 14 in which the member valve (14) cannot be moved out of closed fluid-tight position. The locking recess (47) and the locking screw (46) only align with each other when the locking member (43) is retained in the locking position of Fig. 13 and when the valve member (7) has returned from the open position of Fig. 13 to the closed position of Fig. 14. In the foregoing description, the locking screw (46) and the locking recess (41) are given in the singular, but it is possible, and the figures show , implementing this mode by means of a plurality of screws and locking recesses circumferentially distributed around the valve member (7) and the locking member (43). In the embodiment of Figs. 12 to 14, a somewhat different arrangement of the spring or induction member from that of the embodiments of Figures 1 to 11 (12) is shown. In particular, a spring support (50) is fastened in the hole (3) and fixed to the housing (2). The spring support (50) includes a central rod around which the spring (12) is disposed and which also includes a protrusion on which a base end of the spring (3) is supported. The valve member (7) includes a central recess (42) to accommodate the opposite end of the spring (3). The spring or induction member (12) serves the function of inducing the valve member (7) in the open position of Fig. 13 to return to the closed position of Figs. 12 and 13. The valve (1) of Figs. 12 to 14 can be used as follows. An ink tank filled or substantially filled with a valuable fluid, such as security ink, is fitted with a single-use valve (1) as shown in Figs. 12 to 14. An external valve connector is operated with the single-use valve to mechanically actuate the valve member (7) to move from the closed position of Fig. 12 to the open position of Fig. 13. The member valve (13), moving from the closed position to the open position, serves to move the locking member (43) from the starting position of Fig. 12 to the locking position of Fig. 13 as a result of interaction between the valve member (7) and the locking member (43) provided by the flange (44). The locking member (43) is locked in the locking position of Fig. 13 by means of retaining screws (49), being able to spring inward radially to engage the retaining recesses (41) as the retaining recesses (41) move in alignment with the retaining screws (49) when the lock member (43) moves into the lock position. The locking member (43) is fixedly secured relative to the housing (2) in the locking position by means of retaining screws (49) which engage the retaining recesses (41). In the open position of Fig. 13, fluid is able to pass through the valve (1) to extract the fluid from the tank, or some other container associated with the valve.

Mediante remoção do conector de válvula externo, a mola (12) impele o membro de válvula (7) a partir da posição aberta da Fig. 13 para a posição fechada da Fig. 14, trazendo, assim, os parafusos de bloqueio (46) em alinhamento com os recessos de bloqueio (47), de forma que os parafusos de bloqueio (46) saltam para fora para acoplar aos recessos de bloqueio (47) sob força da mola de bloqueio (40). A posição de bloqueio dos parafusos de bloqueio (46) é mostrada na Fig. 14. O membro de válvula (7) é imobilizado na posição fechada vedante a fluidos da Fig. 14 devido à função de bloqueio dos parafusos de bloqueio (47), evitando, assim, que o membro de válvula (7) seja aberto novamente, de forma que operações de extração e de preenchimento adicionais através da válvula (1) não são possíveis.Upon removal of the external valve connector, the spring (12) urges the valve member (7) from the open position of Fig. 13 to the closed position of Fig. 14, thus bringing the locking screws (46) in alignment with the locking recesses (47) so that the locking screws (46) spring out to engage the locking recesses (47) under force from the locking spring (40). The locking position of the locking screws (46) is shown in Fig. 14. The valve member (7) is immobilized in the closed fluid-tight position of Fig. 14 due to the locking function of the locking screws (47), thus preventing the valve member (7) from being opened again, so that further extraction and filling operations through the valve (1) are not possible.

O uso da válvula 1 foi descrito aqui com respeito a uma operação de extração. Entretanto, a válvula 1 é igualmente aplicável para o processo de preenchimento de um recipiente ou tanque com um fluido (por exemplo, líquido), tal como um fluido valioso, tal como tinta de segurança. Em particular, a válvula 1 está aberta por atuação mecânica a partir de um conector de válvula externo, fluido é preenchido no recipiente ou tanque através da válvula aberta 1 e o membro de válvula retorna, sob indução do membro de indução 12, para a posição fechada, na qual o membro de válvula é imobilizado pelo meio de bloqueio descrito aqui. Torna-se a válvula 1, assim, inoperante a uma operação de preenchimento e uma operação de extração adicionais.The use of valve 1 has been described here with respect to an extraction operation. Meanwhile, valve 1 is equally applicable for the process of filling a container or tank with a fluid (eg liquid) such as a valuable fluid such as security paint. In particular, the valve 1 is opened by mechanical actuation from an external valve connector, fluid is filled into the container or tank through the open valve 1 and the valve member returns, under induction of the induction member 12, to the position closed, in which the valve member is immobilized by the locking means described here. Valve 1 thus becomes inoperative to an additional filling operation and an additional extraction operation.

Modificações da modalidade das Figs. 12 a 14 podem ser previstas. Por exemplo, ambos ou pelo menos um dos mecanismos de parafuso e de recesso poderiam ser substituídos por algum outro mecanismo que salta para uma posição de retenção/bloqueio mediante alinhamento de partes cooperantes. Além disso, o segundo membro de válvula (30) das Figs. 9 a 11 poderia ser provido no orifício (3) para prover aprimoramento de evitamento de gotejamento como descrito acima com respeito às Figs. 9 a 11.Modifications to the embodiment of Figs. 12 to 14 can be predicted. For example, both or at least one of the screw and recess mechanisms could be replaced with some other mechanism that springs into a detent/lock position by aligning cooperating parts. In addition, the second valve member (30) of Figs. 9 to 11 could be provided in the hole (3) to provide drip avoidance enhancement as described above with respect to Figs. 9 to 11.

Portanto, nas modalidades mencionadas acima, qualquer tentativa subsequente de usar a válvula para operação de repreenchimento e/ou de extração será evitada. Ademais, caso a válvula seja forçada para executar qualquer operação de repreenchimento e/ou de extração subsequente mesmo assim, o membro de grampo será danificado e constituirá prova do forçamento. Consequentemente, a válvula de uso único de acordo com a invenção pode servir como um dispositivo de fechamento com adulteração evidente.Therefore, in the above mentioned modalities, any subsequent attempt to use the valve for refilling and/or extracting operation will be avoided. Furthermore, should the valve be forced to perform any subsequent refilling and/or extraction operations anyway, the clamp member will be damaged and will constitute evidence of the forcing. Consequently, the single-use valve according to the invention can serve as a closure device with evident tampering.

Outra vantagem de um recipiente equipado com a válvula de uso único de acordo com a invenção é que, uma vez que a válvula esteja bloqueada na posição fechada como descrito acima e, portanto, evite extração de fluido do recipiente, a válvula evita qualquer gotejamento de fluido. Isso é particularmente interessante no caso, por exemplo, de um tanque de tinta disposto em uma impressora: uma vez que a válvula de uso único tenha sido bloqueada na posição fechada para remover o tanque da impressora, nenhuma tinta poderá fluir adicionalmente a partir do tanque através da válvula. Portanto, a válvula de uso único de acordo com a invenção pode também ser usada como uma válvula à prova de derramamento.Another advantage of a container equipped with the single-use valve according to the invention is that, once the valve is locked in the closed position as described above and therefore prevents extraction of fluid from the container, the valve prevents any dripping of fluid. This is particularly interesting in the case, for example, of an ink tank arranged in a printer: once the single-use valve has been locked in the closed position to remove the tank from the printer, no ink can additionally flow from the tank through the valve. Therefore, the single-use valve according to the invention can also be used as a spill-proof valve.

Claims (33)

1. Válvula de uso único (1) compreendendo um alojamento de válvula (2) definindo um orifício através dele, um membro de válvula (7) passível de ser movido no orifício em relação ao alojamento de válvula (2) a partir de uma posição fechada que fecha a válvula de forma vedante, de forma que fluido não seja capaz de passar através da válvula (1), para uma posição aberta para permitir que fluido passe através da válvula (1), caracterizada pelo fato de que compreende um membro de trava (17, 27, 43) arranjado para se mover com o membro de válvula (7) que se move para a posição aberta para ser colocado em uma posição travada para permitir o bloqueio do membro de válvula (7) após o membro de válvula ter se movido de volta da posição aberta para a posição fechada, configurando, assim, a válvula (1) em um estado permanentemente fechado que evita a passagem de fluido através da válvula (1) após uma única moção do membro de válvula (7) a partir da posição aberta para a posição fechada, em que o membro de trava (17, 27, 43) e o membro de válvula (7) são acoplados de forma que o membro de trava se move com o membro de válvula conforme o membro de válvula se move a partir da posição fechada para a posição aberta para colocar o membro de trava na posição travada, em que a válvula é configurada de forma que o membro de válvula esteja imovelmente travado na posição fechada, de forma que o membro de válvula não é capaz de ser movido dentro do orifício após o membro de válvula ter retornado para a posição fechada a partir da posição aberta, para, assim, definir o estado permanentemente fechado da válvula.1. Single-use valve (1) comprising a valve housing (2) defining an orifice therethrough, a valve member (7) moveable in the orifice relative to the valve housing (2) from a position closed that seals the valve so that fluid is not able to pass through the valve (1) to an open position to allow fluid to pass through the valve (1), characterized in that it comprises a member of latch (17, 27, 43) arranged to move with the valve member (7) which moves to the open position to be placed in a locked position to allow locking of the valve member (7) after the valve member have moved back from the open position to the closed position, thus setting the valve (1) into a permanently closed state that prevents the passage of fluid through the valve (1) after a single motion of the valve member (7) from the open position to the closed position, in which the The lock member (17, 27, 43) and the valve member (7) are coupled so that the lock member moves with the valve member as the valve member moves from the closed position to the open position. to place the locking member in the locked position, where the valve is configured so that the valve member is immovably locked in the closed position, so that the valve member is not able to be moved into the orifice after the valve has returned to the closed position from the open position, to thus define the permanently closed state of the valve. 2. Válvula de uso único (1), de acordo com a reivindicação 1, caracterizada pelo fato de que o membro de válvula (7) tende a retornar para a posição fechada.2. Single-use valve (1), according to claim 1, characterized in that the valve member (7) tends to return to the closed position. 3. Válvula de uso único, de acordo com a reivindicação 1 ou 2, caracterizada pelo fato de que o membro de trava (17, 27, 43) e o membro de válvula (7) cooperam de forma que uma vez que o membro de trava é movido para a posição de trava e o membro de válvula (7) está na posição fechada tendo movido a partir da posição aberta, um membro de bloqueio (17, 27, 46) é liberado para saltar para uma posição de bloqueio.3. Single-use valve according to claim 1 or 2, characterized in that the locking member (17, 27, 43) and the valve member (7) cooperate in such a way that since the locking member The lock is moved to the lock position and the valve member (7) is in the closed position having moved from the open position, a locking member (17, 27, 46) is released to spring into a lock position. 4. Válvula de uso único, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 3, caracterizada pelo fato de que compreende meio de bloqueio (17, 27, 46) de forma que o membro de válvula é bloqueado na posição fechada após se mover a partir da posição aberta para a posição fechada para colocar a válvula (1) no estado permanentemente fechado.4. Single-use valve according to any one of claims 1 to 3, characterized in that it comprises locking means (17, 27, 46) so that the valve member is locked in the closed position after moving the from the open position to the closed position to place the valve (1) in the permanently closed state. 5. Válvula de uso único, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 4, caracterizada pelo fato de que um membro de bloqueio (17, 27, 46) é configurado para saltar ou se mover de outra forma em uma posição de bloqueio por meio de movimento do membro de válvula (7) conforme o membro de válvula (7) se move a partir da posição aberta para as posições fechadas para colocar a válvula no estado permanentemente fechado.5. Single-use valve according to any one of claims 1 to 4, characterized in that a locking member (17, 27, 46) is configured to spring or otherwise move into a locking position by means of movement of the valve member (7) as the valve member (7) moves from the open position to the closed positions to place the valve in the permanently closed state. 6. Válvula de uso único, de acordo com a reivindicação 5, caracterizada pelo fato de que o movimento do membro de válvula (7) a partir da posição aberta para a posição fechada é tal para liberar o membro de bloqueio (17, 27, 46) de um estado tenso para saltar para a posição de bloqueio.6. Single-use valve according to claim 5, characterized in that the movement of the valve member (7) from the open position to the closed position is such as to release the locking member (17, 27, 46) from a tense state to spring to the locked position. 7. Válvula de uso único, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 6, caracterizada pelo fato de que o membro de trava (17, 27, 43) é cooperativamente móvel com o membro de válvula (7) a partir de uma posição inicial para uma posição de trava, e a válvula inclui meios de retenção (11, 19, 11a, 17a, 41, 49) para reter o membro de trava na posição de trava.7. Single-use valve according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the locking member (17, 27, 43) is cooperatively movable with the valve member (7) from a position to a locked position, and the valve includes retaining means (11, 19, 11a, 17a, 41, 49) to retain the locking member in the locked position. 8. Válvula de uso único, de acordo com a reivindicação 7, caracterizada pelo fato de que os meios de retenção são providos como pelo menos uma projeção e recesso (11, 19, 11a, 17a, 41, 49) cooperantes.8. Single-use valve, according to claim 7, characterized in that the retaining means are provided with at least one co-operating projection and recess (11, 19, 11a, 17a, 41, 49). 9. Válvula de uso único, de acordo com as reivindicações 7 ou 8, caracterizada pelo fato de que o membro de trava (17, 27, 43) e o membro de válvula (7) são retidos fixos um ao outro e se movem juntos conforme o membro de válvula (7) se move a partir da posição fechada para a posição aberta, movendo, assim, o membro de válvula (7) a partir da posição inicial para a posição de trava.9. Single-use valve according to claims 7 or 8, characterized in that the locking member (17, 27, 43) and the valve member (7) are held together and move together as the valve member (7) moves from the closed position to the open position, thus moving the valve member (7) from the initial position to the lock position. 10. Válvula de uso único, de acordo com a reivindicação 9, caracterizada pelo fato de que os meios de retenção (11, 19, 11a, 17a, 41, 49) são para reter o membro de trava (17, 27, 43) na posição de trava de forma que o membro de válvula (7) seja capaz de se mover em relação ao membro de trava (17, 27, 43) conforme o membro de válvula (7) se move a partir da posição aberta para a posição fechada.10. Single-use valve according to claim 9, characterized in that the retaining means (11, 19, 11a, 17a, 41, 49) are for retaining the locking member (17, 27, 43) in the lock position so that the valve member (7) is able to move relative to the lock member (17, 27, 43) as the valve member (7) moves from the open position to the position. closed. 11. Válvula de uso único, de acordo com a reivindicação 10, caracterizada pelo fato de que a válvula (1) inclui pelo menos uma superfície de bloqueio (13, 17b) arranjada para evitar movimento do membro de válvula para definir a posição permanentemente fechada, e pelo fato de que a pelo menos uma superfície de bloqueio inclui uma parte que é somente acoplada pelo membro de válvula (7) quando o membro de válvula (7) tenha se movido para a posição fechada a partir da posição aberta e, portanto, tenha se movido em relação ao membro de trava como resultado de o membro de trava ser retido na posição de trava pelos meios de retenção (11, 19, 11a, 17a, 41, 49), arranjados de forma que a pelo menos uma superfície de bloqueio (13, 17b) salta em uma posição de bloqueio conforme o membro de válvula se move para além da pelo menos uma superfície de bloqueio ao se mover para a posição fechada a partir da posição aberta.11. Single-use valve according to claim 10, characterized in that the valve (1) includes at least one locking surface (13, 17b) arranged to prevent movement of the valve member to set the permanently closed position , and in that the at least one locking surface includes a part that is only engaged by the valve member (7) when the valve member (7) has moved to the closed position from the open position and therefore , has moved relative to the locking member as a result of the locking member being held in the locking position by the retaining means (11, 19, 11a, 17a, 41, 49), arranged so that the at least one surface The locking device (13, 17b) springs into a locking position as the valve member moves past the at least one locking surface when moving to the closed position from the open position. 12. Válvula de uso único, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 11, caracterizada pelo fato de que compreende uma pluralidade de superfícies de bloqueio (13, 17b) espaçadas em uma direção de se mover a partir da posição aberta para a posição fechada do membro de válvula (7) para evitar que o membro de válvula se mova de volta em direção a uma posição aberta após o membro de válvula ter se movido a partir da posição aberta em direção à posição fechada.12. Single-use valve according to any one of claims 1 to 11, characterized in that it comprises a plurality of locking surfaces (13, 17b) spaced apart in a direction of moving from the open position to the position closed position of the valve member (7) to prevent the valve member from moving back towards an open position after the valve member has moved from the open position towards the closed position. 13. Válvula de uso único, de acordo com a reivindicação 12, caracterizada pelo fato de que a pluralidade de superfícies de bloqueio está na forma de conjuntos adjacentes de um recesso (17b) e de uma protrusão (13) espaçados na direção do membro de válvula (7) que se move a partir da posição aberta para a posição fechada.13. Single-use valve according to claim 12, characterized in that the plurality of locking surfaces is in the form of adjacent sets of a recess (17b) and a protrusion (13) spaced in the direction of the member. valve (7) that moves from the open position to the closed position. 14. Válvula de uso único, de acordo com a reivindicação 12 ou 13, caracterizada pelo fato de que o membro de válvula inclui pelo menos uma superfície de bloqueio (13) cooperante que é capaz de acoplar com a pluralidade de superfícies de bloqueio (17b) para evitar movimento do membro de válvula em direção à posição aberta.14. Single-use valve according to claim 12 or 13, characterized in that the valve member includes at least one cooperating locking surface (13) which is capable of engaging with the plurality of locking surfaces (17b ) to prevent movement of the valve member towards the open position. 15. Válvula de uso único, de acordo com a reivindicação 14, caracterizada pelo fato de que pelo menos uma das pelo menos uma superfície de bloqueio (13, 17b) cooperante do membro de válvula (7) e a pluralidade de superfícies de bloqueio (17b) é configurada para saltar em uma posição de bloqueio conforme o membro de válvula (7) se move a partir da posição aberta para a posição fechada.15. Single-use valve according to claim 14, characterized in that at least one of the at least one locking surface (13, 17b) cooperating with the valve member (7) and the plurality of locking surfaces ( 17b) is configured to spring into a locked position as the valve member (7) moves from the open position to the closed position. 16. Válvula de uso único, de acordo com qualquer uma das reivindicações 12 a 15, caracterizada pelo fato de que a pluralidade de superfícies de bloqueio (17b) é formatada para permitir que o membro de válvula (7) se mova através de fricção para além dali a partir da posição aberta para a posição fechada, mas para evitar movimento a partir da posição fechada para a posição aberta.16. Single-use valve according to any one of claims 12 to 15, characterized in that the plurality of locking surfaces (17b) is shaped to allow the valve member (7) to move through friction to further from the open position to the closed position, but to prevent movement from the closed position to the open position. 17. Válvula de uso único, de acordo com qualquer uma das reivindicações 12 a 15, caracterizada pelo fato de que a pluralidade de superfícies de bloqueio (17b) é provida sobre o membro de trava (27).17. Single-use valve according to any one of claims 12 to 15, characterized in that the plurality of locking surfaces (17b) is provided on the locking member (27). 18. Válvula de uso único, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 17, caracterizada pelo fato de que compreende uma pluralidade de superfícies de retenção (11a, 17a) espaçadas na direção de movimento a partir da posição fechada para a posição aberta do membro de válvula (7), a pluralidade de superfícies de retenção servindo para reter o membro de trava em uma pluralidade de posições respectivas alcançadas através de movimento do membro de trava (27) com o membro de válvula (7) na direção a partir da posição fechada para a posição aberta do membro de válvula, em que as superfícies de retenção retêm o membro de trava (27) para permitir que o membro de válvula (7) se mova em relação ao membro de trava (27) na direção a partir da posição aberta para a posição fechada.18. Single-use valve according to any one of claims 1 to 17, characterized in that it comprises a plurality of retaining surfaces (11a, 17a) spaced apart in the direction of movement from the closed position to the open position of the valve member (7), the plurality of retaining surfaces serving to retain the locking member in a plurality of respective positions achieved by movement of the locking member (27) with the valve member (7) in the direction from the closed position to open position of the valve member, wherein the retaining surfaces retain the locking member (27) to allow the valve member (7) to move relative to the locking member (27) in the direction from from open to closed position. 19. Válvula de uso único, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 18, caracterizada pelo fato de que a válvula (1) compreende um meio de vedação (15), tal como um anel de vedação, que é disposto para vedar a passagem (14) fechada quando o membro de válvula (7) está na posição fechada.19. Single-use valve according to any one of claims 1 to 18, characterized in that the valve (1) comprises a sealing means (15), such as a sealing ring, which is arranged to seal the passage (14) closed when the valve member (7) is in the closed position. 20. Válvula de uso único, de acordo com a reivindicação 19, caracterizada pelo fato de que o meio de vedação é carregado sobre o membro de válvula (15) de forma a ser comprimido entre o membro de válvula (7) e uma parte cooperante do alojamento (2) quando o membro de válvula está na posição fechada.20. Single-use valve according to claim 19, characterized in that the sealing means is loaded onto the valve member (15) so as to be compressed between the valve member (7) and a cooperating part of the housing (2) when the valve member is in the closed position. 21. Válvula de uso único, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 20, caracterizada pelo fato de que a válvula (1) compreende um ombro ou outro apoio de mola (10, 50) na passagem que apoia uma mola (12) que induz o membro de válvula (7) na direção de movimento a partir da posição aberta para a posição fechada.21. Single-use valve according to any one of claims 1 to 20, characterized in that the valve (1) comprises a shoulder or other spring support (10, 50) in the passage that supports a spring (12) which induces the valve member (7) in the direction of movement from the open position to the closed position. 22. Válvula de uso único, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 21, caracterizada pelo fato de que o membro de trava (17, 27, 43) é provido como um cilindro oco de trava disposto pelo menos parcialmente em volta do membro de válvula (7).22. Single-use valve according to any one of claims 1 to 21, characterized in that the locking member (17, 27, 43) is provided as a hollow locking cylinder disposed at least partially around the member valve (7). 23. Válvula de uso único, de acordo com a reivindicação 22, caracterizada pelo fato de que uma porção periférica externa do membro de válvula (7) acopla uma porção periférica interna do cilindro de trava (17, 27, 43) de forma que elas se movem juntas conforme o membro de válvula (7) se move a partir da posição fechada para a posição aberta.23. Single-use valve according to claim 22, characterized in that an outer peripheral portion of the valve member (7) couples an inner peripheral portion of the lock cylinder (17, 27, 43) so that they move together as the valve member (7) moves from the closed position to the open position. 24. Válvula de uso único, de acordo com a reivindicação 23, caracterizada pelo fato de que uma porção periférica externa (19) do cilindro de trava (17) salta para fora para acoplar uma porção escalonada periférica interna (11) do alojamento definindo o orifício (3) para reter o membro de trava em posição uma vez que o membro de trava (17) tenha se movido para uma posição de trava para permitir que o membro de válvula (7) desacople a partir do cilindro de trava para se mover em relação ao cilindro de trava (17) conforme o membro de válvula se move a partir da posição aberta para a posição fechada.24. Single-use valve according to claim 23, characterized in that an outer peripheral portion (19) of the lock cylinder (17) springs out to engage an inner peripheral stepped portion (11) of the housing defining the hole (3) to retain the lock member in position once the lock member (17) has moved to a lock position to allow the valve member (7) to decouple from the lock cylinder to move with respect to the lock cylinder (17) as the valve member moves from the open position to the closed position. 25. Válvula de uso único, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 24, caracterizada pelo fato de que o membro de válvula (7) é um primeiro membro de válvula (7) e a válvula (1) compreende um segundo membro de válvula (30) que é passível de ser movido entre uma posição aberta e uma posição fechada, e pelo fato de que, na posição aberta, o segundo membro de válvula (30) permite que fluido passe através da válvula e, na posição fechada, o segundo membro de válvula (30) fecha a passagem de fluido através da válvula.25. Single-use valve according to any one of claims 1 to 24, characterized in that the valve member (7) is a first valve member (7) and the valve (1) comprises a second valve member valve (30) which is moveable between an open position and a closed position, and in that, in the open position, the second valve member (30) allows fluid to pass through the valve and, in the closed position, the second valve member (30) closes the fluid passage through the valve. 26. Válvula de uso único, de acordo com a reivindicação 25, caracterizada pelo fato de que o primeiro membro de válvula (7) e o segundo membro de válvula (30) cooperam de forma que o movimento de um em direção à posição aberta é transmitido ao movimento do outro.26. Single-use valve according to claim 25, characterized in that the first valve member (7) and the second valve member (30) cooperate so that the movement of one towards the open position is transmitted to the movement of the other. 27. Válvula de uso único, de acordo com a reivindicação 25 ou 26, caracterizada pelo fato de que o segundo membro de válvula (30) é arranjado para além do primeiro membro de válvula (7) na direção de mover o primeiro membro de válvula (7) a partir da posição fechada para a posição aberta.27. Single-use valve according to claim 25 or 26, characterized in that the second valve member (30) is arranged beyond the first valve member (7) in the direction of moving the first valve member (7) from closed position to open position. 28. Válvula de uso único, de acordo com qualquer uma das reivindicações 25 a 27, caracterizada pelo fato de que o segundo membro de válvula (30) tende a se mover a partir da posição aberta para a posição fechada.28. Single-use valve according to any one of claims 25 to 27, characterized in that the second valve member (30) tends to move from the open position to the closed position. 29. Tanque de fluido, caracterizado pelo fato de que compreende a válvula de uso único conforme definida em qualquer uma das reivindicações 1 a 28, para permitir que fluido seja extraído do tanque na posição aberta do membro de válvula.29. Fluid tank, characterized in that it comprises the single-use valve as defined in any one of claims 1 to 28, to allow fluid to be extracted from the tank in the open position of the valve member. 30. Tanque de fluido, de acordo com a reivindicação 29, caracterizado pelo fato de que o tanque de fluido é preenchido ou substancialmente preenchido com tinta de segurança, e a válvula de uso único (1) está na posição fechada e é capaz de ser movida para a posição aberta uma única vez antes de ser colocada no estado fechado e travado.30. Fluid tank according to claim 29, characterized in that the fluid tank is filled or substantially filled with safety paint, and the single-use valve (1) is in the closed position and is capable of being moved to the open position only once before being placed in the closed and locked state. 31. Uso de uma válvula de uso único (1), caracterizado pelo fato de que é para extrair fluido, particularmente tinta de segurança, a partir de um tanque de tinta, a válvula de uso único (1) sendo conforme definida em qualquer uma das reivindicações 1 a 28.31. Use of a single-use valve (1), characterized in that it is for extracting fluid, particularly safety paint, from an ink tank, the single-use valve (1) being as defined in either of claims 1 to 28. 32. Uso de uma válvula de uso único (1), caracterizado pelo fato de que compreende a extração de tinta de segurança a partir de um tanque de tinta através da válvula de uso único (1), em que, após a operação de extração, a qual é uma primeira operação de extração para a válvula de uso único (1), a válvula de uso único é colocada em um estado permanentemente fechado para evitar operações de extração adicionais.32. Use of a single-use valve (1), characterized in that it comprises the extraction of safety paint from an ink tank through the single-use valve (1), in which, after the extraction operation , which is a first extraction operation for the single-use valve (1), the single-use valve is placed in a permanently closed state to avoid further extraction operations. 33. Método de produção de um tanque de tinta preenchido ou substancialmente preenchido, caracterizado pelo fato de que compreende preencher ou preencher substancialmente o tanque de tinta com tinta de segurança, em que o preenchimento é desempenhado através de uma primeira válvula de uso único (1) que fecha permanentemente após a operação de preenchimento para evitar quaisquer operações de preenchimento adicionais através da primeira válvula (1) e para evitar qualquer operação de extração através da primeira válvula e/ou em que o tanque de tinta é encaixado com uma segunda válvula de uso único (1) que está em um estado fechado e que é capaz de ser colocada em um estado aberto apenas uma vez para permitir uma operação de extração, e tende a retornar para um estado permanentemente fechado que evita qualquer operação de extração adicional através da segunda válvula (1) e que evita uma operação de repreenchimento através da segunda válvula (1).33. Method of producing a filled or substantially filled ink tank, characterized in that it comprises filling or substantially filling the ink tank with security paint, in which filling is performed through a first single-use valve (1 ) which closes permanently after the filling operation to prevent any further filling operations through the first valve (1) and to prevent any extraction operation through the first valve and/or where the paint tank is fitted with a second valve single use (1) which is in a closed state and which is capable of being put into an open state only once to allow an extraction operation, and tends to return to a permanently closed state which prevents any further extraction operation through the second valve (1) and which prevents a filling operation through the second valve (1).
BR112013013535-2A 2013-04-03 2013-05-28 SINGLE USE VALVE, FLUID TANK INCLUDING IT, AND ITS USE TO EXTRACT FLUID, AND PRODUCTION METHOD OF AN INK TANK BR112013013535B1 (en)

Applications Claiming Priority (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US201361808058P 2013-04-03 2013-04-03
US61/808,058 2013-04-03
US201361808950P 2013-04-05 2013-04-05
US61/808,950 2013-04-05
PCT/EP2013/060945 WO2014161608A1 (en) 2013-04-03 2013-05-28 Single use valves

Publications (2)

Publication Number Publication Date
BR112013013535A2 BR112013013535A2 (en) 2017-03-21
BR112013013535B1 true BR112013013535B1 (en) 2021-09-28

Family

ID=51657629

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BR112013013535-2A BR112013013535B1 (en) 2013-04-03 2013-05-28 SINGLE USE VALVE, FLUID TANK INCLUDING IT, AND ITS USE TO EXTRACT FLUID, AND PRODUCTION METHOD OF AN INK TANK

Country Status (13)

Country Link
US (1) US10088072B2 (en)
EP (1) EP2981747B1 (en)
JP (1) JP2016516953A (en)
KR (1) KR20150139911A (en)
CN (1) CN105074304A (en)
AU (1) AU2013385183B2 (en)
BR (1) BR112013013535B1 (en)
CA (1) CA2907480A1 (en)
HK (1) HK1214330A1 (en)
MX (1) MX363093B (en)
PH (1) PH12015502183A1 (en)
RU (1) RU2015146787A (en)
WO (1) WO2014161608A1 (en)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3360092A1 (en) * 2015-10-08 2018-08-15 Sicpa Holding SA Secure delivery system, logging module and access controlled container
WO2018085979A1 (en) * 2016-11-08 2018-05-17 深圳市兰洋科技有限公司 Valve structure for combination lock
DE102018104687B4 (en) * 2018-03-01 2023-09-14 Danfoss A/S Valve attachment
US10746312B2 (en) 2018-09-10 2020-08-18 Candela Corporation Single fill valve
CN111013071B (en) * 2019-12-20 2021-11-02 湖北及安盾消防科技有限公司 Pressure-building pulse type fire extinguishing method and fire extinguishing device thereof
WO2021225604A1 (en) * 2020-05-08 2021-11-11 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Printing fluid reservoir valves

Family Cites Families (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1202085B (en) * 1963-10-14 1965-09-30 Kernforschungsanlage Juelich D Shut-off device for double-walled, insulated pipes
US3704813A (en) * 1969-12-08 1972-12-05 George C Devol Valve systems for non-refillable containers
US4573611A (en) * 1984-06-11 1986-03-04 Amtrol Inc. Non-refillable valve
LU87413A1 (en) * 1988-12-23 1989-06-14 Ceodeux Sa VALVE FOR GAS BOTTLES
US4921214A (en) * 1989-05-18 1990-05-01 Amtrol Inc. Non-refillable packless valve for pressurized containers
DE69003453T2 (en) * 1989-05-29 1994-01-20 Air Liquide Valve assembly for a pressurized package and packaging equipped with such an assembly.
US5131625A (en) * 1991-09-10 1992-07-21 Minnesota Mining And Manufacturing Company One-time use disposable bottle valve
US6595486B2 (en) 2001-09-06 2003-07-22 Discount Refrigerants, Inc. Non-refillable valve
US20040060605A1 (en) 2002-10-01 2004-04-01 Inox India Limited, An Indian Company Valve with non-refillable device for a pressurised container
US6932238B2 (en) 2003-01-28 2005-08-23 Air Liquide Advanced Technologies U.S. Llc Non-refillable valve device
AU2004293624A1 (en) 2003-11-04 2005-06-09 Alfa Laval Biokinetics Inc. Diaphragm valve
US20100102261A1 (en) * 2008-10-28 2010-04-29 Microfluidic Systems, Inc. Microfluidic valve mechanism
US8157242B2 (en) * 2009-12-11 2012-04-17 Schneider Electric Buildings, Llc Valve actuator with lock mechanism
CN202188215U (en) * 2011-07-08 2012-04-11 梅思安(中国)安全设备有限公司 Self-locking cylinder valve
CN202597783U (en) * 2012-05-28 2012-12-12 浙江威能消防器材股份有限公司 Disposable valve

Also Published As

Publication number Publication date
CN105074304A (en) 2015-11-18
MX363093B (en) 2019-03-08
CA2907480A1 (en) 2014-10-09
MX2015013935A (en) 2015-12-11
HK1214330A1 (en) 2016-07-22
AU2013385183B2 (en) 2018-07-26
PH12015502183A1 (en) 2016-01-25
JP2016516953A (en) 2016-06-09
AU2013385183A1 (en) 2015-09-24
BR112013013535A2 (en) 2017-03-21
EP2981747A1 (en) 2016-02-10
WO2014161608A1 (en) 2014-10-09
US10088072B2 (en) 2018-10-02
EP2981747B1 (en) 2017-02-08
US20160053915A1 (en) 2016-02-25
KR20150139911A (en) 2015-12-14
RU2015146787A (en) 2017-05-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
BR112013013535B1 (en) SINGLE USE VALVE, FLUID TANK INCLUDING IT, AND ITS USE TO EXTRACT FLUID, AND PRODUCTION METHOD OF AN INK TANK
US9993757B2 (en) Filter cartridge assembly
US20040108339A1 (en) Frontloaded injection device
RU2018146044A (en) SPACE UNIT FOR DRUG DELIVERY SYSTEM
US10368579B2 (en) Microvaporizer quick-release mechanism
JP5517029B2 (en) Chemical self-injection device
JP5682048B2 (en) Sealing device and pressure vessel
ITBG20090009A1 (en) MACHINE FOR THE PREPARATION BY MEANS OF DRINKS BY MEANS OF CAPSULES
US20150174324A1 (en) Injection device
JP6330800B2 (en) Syringes and gaskets for syringes
GB2528649A (en) Pump dispensers
CN105318038B (en) Manual open and close valve
CN109475888A (en) Pump dispenser
US20180236179A1 (en) Syringe with retractable needle
JP4717438B2 (en) Device for injecting medical products
US11969747B2 (en) Device for dispensing a fluid product
JP6637028B2 (en) Medical connector
JP2013078442A (en) Cap, barrel with cap, and prefilled syringe
US20210121631A1 (en) Tool for servicing an auto-injector
UA113123C2 (en) Reusable Injection Device for Syringe
CN210566478U (en) Safety valve with safety warning function
JP2006307541A (en) Operation part of remote controllable drain plug device for bathtub
EP3142944A2 (en) Beverage capsule
EP2229968A1 (en) Injection device having uncoupling means
JP5334110B2 (en) Discharge pump and push-down head for discharge pump

Legal Events

Date Code Title Description
B06F Objections, documents and/or translations needed after an examination request according [chapter 6.6 patent gazette]
B06U Preliminary requirement: requests with searches performed by other patent offices: procedure suspended [chapter 6.21 patent gazette]
B09A Decision: intention to grant [chapter 9.1 patent gazette]
B16A Patent or certificate of addition of invention granted [chapter 16.1 patent gazette]

Free format text: PRAZO DE VALIDADE: 20 (VINTE) ANOS CONTADOS A PARTIR DE 28/05/2013, OBSERVADAS AS CONDICOES LEGAIS.