BR112012029236B1

BR112012029236B1 - lançador de pigs

Info

Publication number: BR112012029236B1
Application number: BR112012029236A
Authority: BR
Inventors: Eirik Archer; Per Ragnar Dahl; Ulf Lonnemo
Original assignee: Apply Nemo As
Priority date: 2010-05-19
Filing date: 2011-05-16
Publication date: 2020-05-19
Also published as: WO2011145946A1; BR112012029236A2; US8752229B2; AU2011255708B2; CA2795579C; CA2795579A1; NO331411B1; NO20100731A1; AU2011255708A1; US20130111680A1

Abstract

lançador de pigs. a presente invenção está correlacionada a um dispositivo (10) para lançamento de um ou mais pigs (5), destinados à limpeza de linhas de fluxo de produção ou tubagem, dispostas no fundo do mar. o dispositivo inclui uma estrutura de suporte (1) que suporta uma mtubulação de carregamento (3), a qual é capaz de transportar uma sequência de pigs (5<sym>-5<sym>) dispostos na posição de espera na tubulação de carregamento (3), uma pluralidade de válvulas (v<sym>-v<sym>), que, em um lado, se encontram em comunicação de fluido com a tubulação de carregamento (3) e, no outro lado, se encontram em comunicação de fluido com um fluido de transmissão de alta pressão, diferente do fluxo de produção, um dispositivo de conexão (2), para conectar o dispositivo (10) a um tubo que pode ser fechado, que se liga de modo secundário com a linha de fluxo de produção a ser msubmetida aos pigs, e ainda um pistão acionável (4), capaz de deslocar a sequência de pigs dentro da tubulação de carregamento (3).

Description

“LANÇADOR DE PIGS

[001]A presente invenção está correlacionada ao campo técnico que envolve a limpeza interna de tubulações. Assim, é conhecida a existência de tubulações implementadas no fundo do mar que transportam petróleo e/ou gás. Essas tubulações são de dimensões substanciais. Um problema que se apresenta com essas tubulações é a formação de incrustações ou depósitos internos, que, eventualmente, causam obstrução no tubo, caso este tubo seja de extensão demasiadamente longa. Depósitos típicos incluem os hidratos ou cera, mas, também são incluídos areia, cascalho e outros sedimentos. A fim de limpar esses depósitos nas tubulações, um pig (dispositivo em forma de tampão cilíndrico ou esférico) é lançado através da tubulação em intervalos regulares. O pig raspa a parede da tubulação e empurra os depósitos à frente do mesmo. Esses pigs apresentam uma configuração já desenvolvida no curso do tempo, existindo em diversas variedades, sendo considerados no presente contexto como conhecidos per si. Deve ser mencionado que esses pigs, normalmente, apresentam uma ou mais aberturas internas, que possibilitam a execução de jateamento dianteiro. A finalidade de tal jateamento é evitar o acúmulo de depósitos na frente do pig, o que poderia provocar a sua parada.

[002] Tem sido uma prática comum se implementar um circuito separado proveniente da plataforma de produção, direcionada descendentemente para a estrutura do fundo do mar, onde o petróleo/gás é produzido e desviar o pig no fundo do mar para dentro da tubulação de produção ou linha de fluxo, para retorno através da linha de fluxo até a superfície, novamente.

[003]Mais precisamente, a presente invenção se refere a um dispositivo para lançamento de um ou mais pigs, destinados à limpeza de linhas de fluxo de produção ou tubagem de produção, localizadas no fundo do mar, incluindo uma

Petição 870190059189, de 26/06/2019, pág. 6/24

2/12 estrutura de suporte que suporta uma tubulação de carregamento, a qual é capaz de transportar uma seqüência de pigs dispostos na posição de espera na tubulação de carregamento, uma pluralidade de válvulas que, em um lado, se encontram em comunicação de fluido com a tubulação de carregamento e, no outro lado, se encontram em comunicação de fluido com um fluido de transmissão de alta pressão, diferente do fluxo de produção, um dispositivo de conexão para conectar o dispositivo a uma parte cilíndrica central do tubo, a qual normalmente pode se fechada, que se liga com a linha de fluxo de produção a ser submetida aos pigs, e um pistão acionável, capaz de deslocar a seqüência de pigs dentro da tubulação de carregamento.

[004]A presente solução é idealizada de ser colocada no fundo do mar e ser conectada à estrutura do fundo do mar.

Deve ser mencionado, entretanto, que com razoável simplicidade, o lançador de pigs pode ser recuperado novamente para a superfície, mediante uso de um ROV (Veículo Operado Remotamente), tanto para recarregamento de mais pigs, como para uso em uma diferente localização. Desse modo, o lançador de pigs pode ser considerado como um tipo de ferramenta.

[005]O documento de patente U.S. No. 2009/0083922 A1 mostra um pig e um dispositivo para lançamento automático de um pig, um de cada vez, dentro de uma tubulação a ser limpa. Essa publicação é particularmente referida a um pig que apresenta uma passagem central vazada, cuja passagem pode ser aberta ou fechada mediante uma válvula.

[006]Outros exemplos do estado da técnica são conhecidos dos documentos de patente WO 02/44601 A2; WO 01/71238; WO 02/068856 e U.S. No. 7.003.838 B2.

[007] De acordo com a presente invenção, é proporcionado um dispositivo do tipo indicado na presente parte introdutória, o qual é caracterizado pelo fato de que:

Petição 870190059189, de 26/06/2019, pág. 7/24

3/12

- um pig de propulsão é disposto entre o pistão e o pig adjacente mais próximo;

- que o pig de propulsão é disposto em contato vedante com a parede interna da tubulação de carregamento;

- que o pig de propulsão seja controlado à distância, podendo ser ativado pela operação das ditas válvulas que aplicam um fluido de propulsão em um predeterminado volume, quando as mesmas são abertas para avanço da seqüência de pigs, e também aplicam um fluido de propulsão durante o lançamento do pig da frente;

- e que durante as atividades funcionais de desvio, o fluido de propulsão pode ser comunicado:

b) dentro da tubulação de carregamento, na área logo atrás do pig de propulsão, quando posicionado na sua posição inicial;

c) dentro da tubulação de carregamento, na área logo atrás do pig dianteiro; e

d) dentro/fora da tubulação de carregamento, em ambos os lados do pistão acionável.

[008]Numa modalidade preferível, o pistão acionável é influenciado por uma mola que se apóia numa placa que se estende lateralmente a partir da tubulação de carregamento. Isso faz com que o pistão seja de único acionamento, isto é, que o pistão retorne para sua posição de origem por meio de uma mola de retorno.

[009]A tubulação de carregamento pode apresentar meios de interrupção, que impedem o pistão acionável de passar na entrada do fluido de propulsão, dentro da tubulação de carregamento, de acordo com o item (c) acima.

[010] Em uma modalidade em que o fluido de acionamento suprido é particularmente de alta pressão, o pistão acionável pode incluir duas regiões de diferentes diâmetros, em que as regiões definem um volume entre as mesmas, cujo volume se

Petição 870190059189, de 26/06/2019, pág. 8/24

4/12 encontra em comunicação com um acumulador ou compensador de volume.

[011]As válvulas que são operadas podem se apresentar na forma de uma válvula principal, na linha da fonte de fluido de alta pressão, uma válvula de três vias com derivação e uma válvula para a tubulação de carregamento, de acordo com o item (a) acima, e uma derivação e uma válvula para a tubulação de carregamento, de acordo com o item (b) acima, além de duas derivações para a tubulação de carregamento, de acordo com o item (c) acima.

[012] Numa modalidade preferível e que exige menos espaço, a tubulação de carregamento pode ser projetada em formato curvo.

[013]Um exemplo dessa curvatura é que a tubulação de carregamento tenha um formato de “U.

[014] Um diferente exemplo é que a tubulação de carregamento é projetada com uma configuração helicoidal. Essa variante é idealizada para conexão vertical. Isso proporciona a vantagem de se obter uma conexão mais simples, uma vez que não é necessário se mover o dispositivo horizontalmente, a fim de concretizar a conexão.

[015]Nessas modalidades em formato de curva, a tubulação de carregamento curva pode, preferivelmente, apresentar o diâmetro um pouco ampliado nas áreas curvas, a fim de limitar as deformações nas vedações dos pígs, durante armazenamento de longo prazo dentro das áreas curvas.

[016]De modo conveniente, o fluido de propulsão pode ser MEG (metanol/etilglicol), alternativamente, metanol ou óleo mineral, ou qualquer outro fluido de propulsão adequado per si.

[017]Além disso, o circuito para o fluido de alta pressão a ser aplicado na tubulação de carregamento pode incluir uma válvula de segurança de alívio, um calibrador de pressão com transmissor e um detector de pig.

Petição 870190059189, de 26/06/2019, pág. 9/24

5/12

[018]Estes, e outros adicionais objetivos, características e vantagens da invenção se tornarão evidentes, a partir da seguinte descrição de modalidades preferidas, que são fornecidas com a título meramente descritivo, e apresentadas com relação aos desenhos anexos, nos quais:

- a figura 1A mostra uma vista em perspectiva de um dispositivo para lançamento de um pig, de acordo com a presente invenção;

- a figura 1B mostra uma vista em elevação ou projeção vertical do dispositivo mostrado na figura 1A;

-	a figura	1C mostra	uma vista de topo	do
dispositivo	mostrado	na	figura	1A;
-	a figura	1D	mostra	uma	vista	de	extremidade	do
dispositivo	mostrado	na	figura	1A;
-	a figura	2A	mostra	uma	vista	em	perspectiva	de

uma segunda modalidade do dispositivo para lançamento de um pig, de acordo com a presente invenção;

- a figura 2B mostra uma vista em elevação ou projeção vertical do dispositivo mostrado na figura 2A;

-	a figura	2C mostra	uma vista de topo	do
dispositivo	mostrado	na	figura	2A;
-	a figura	2D	mostra	uma	vista	de	extremidade	do
dispositivo	mostrado	na	figura	2A;
-	a figura	3A	mostra	uma	vista	em	perspectiva	de

uma terceira modalidade do dispositivo para lançamento de um pig, de acordo com a presente invenção;

- a figura 3B mostra uma vista em elevação ou projeção vertical do dispositivo mostrado na figura 3A;

- a figura 3C mostra uma vista de extremidade do dispositivo mostrado na figura 3A;

- a figura 4 mostra uma vista esquemática, em corte, de um dispositivo de acordo com a invenção, apresentado na sua modalidade mais simples; e

Petição 870190059189, de 26/06/2019, pág. 10/24

6/12

- a figura 5 mostra uma vista esquemática, em corte, de uma segunda modalidade do dispositivo de acordo com a presente invenção.

[019]Primeiramente, com referência às figuras 1A-1D, é mostrado em diferentes vistas um completo dispositivo (10) para lançamento de um píg de tubulação (não mostrado no desenho). O dispositivo (10) pode ser conectado a uma tubulação (não mostrado), implementada no fundo do mar por meio de um cubo/furo de conexão (2) e um elemento conector (não mostrado). Quando sob comando, o dispositivo (10) é conectado à tubulação e no estado operacional, o dispositivo será capaz de proporcionar o lançamento de pígs, um de cada vez, dentro da tubulação, através de controle remoto, a partir da superfície. Normalmente, o dispositivo (10) é conectado à tubulação adjacente a uma estrutura submarina (não mostrado), suportando a extremidade da tubulação, que, também, se apresenta na forma de um cubo/furo de conexão.

[020] O dispositivo (10) inclui uma estrutura de suporte (1), que suporta uma tubulação de carregamento (3), a qual, por sua vez, é carregada com uma pluralidade de pígs, dispostos sucessivamente em fila, na forma de uma seqüência. Nessa situação, os pígs se dispõem numa posição de espera, até que sejam lançados da tubulação de carregamento (3) e transferidos para dentro de uma tubulação, a fim de executar uma operação de limpeza por píg. A extremidade da tubulação de carregamento (3) termina no dito cubo/furo de conexão (2). Quando o píg tiver sido transferido para a tubulação, o fluxo dentro da dita tubulação irá carregar o píg para frente.

[021] Além disso, o dispositivo (10) inclui um determinado número de válvulas, as quais, em um lado, se encontram em comunicação de fluido com a tubulação de carregamento (3), e no outro lado, se encontram em comunicação de fluido com um fluido de propulsão de alta pressão, diferente do fluxo de produção. As válvulas são

Petição 870190059189, de 26/06/2019, pág. 11/24

7/12 descritas em maiores detalhes, ao se observar as figuras 4 e 5. Conforme mostrado na figura 1, a tubulação de carregamento (3) nessa primeira modalidade é projetada em um formato curvo; mais precisamente, a tubulação de carregamento (3) é projetada numa configuração em forma de “U. Levando em conta que o número de pigs pode ser de até dez, e que cada pig pode ser maior que 1 metro de comprimento, existe um significativo desejo em se reduzir a extensão total do dispositivo (10), para diminuir a exigência de espaço, tanto durante o transporte, como quando o dispositivo é instalado no fundo do mar. Também, deve ser preparado e disposto que a tubulação de carregamento (3) curva possa apresentar um diâmetro um pouco ampliado na área curva, a fim de limitar as deformações nas vedações dos pigs, durante armazenamento de longo prazo (posição de espera) dentro da área curva.

[022]Com referência às figuras 2A - 2D, uma segunda modalidade do dispositivo (10') para lançamento de um pig de tubulação (não mostrado no desenho) é mostrada em diferentes vistas. Os principais componentes que são diferentes da primeira modalidade receberam uma marcação de (') adicionada à referência numérica. Assim, como anteriormente, o dispositivo (10') pode ser conectado por meio de um cubo/furo de conexão (2) e um conector (não mostrado) a uma tubulação (não mostrado) implementada no fundo do mar. Quando sob comando, o dispositivo (10') é conectado à tubulação e no estado operacional, o dispositivo será capaz de proporcionar o lançamento de pigs, um de cada vez, dentro da tubulação, através de controle remoto, a partir da superfície, como na modalidade acima. O dispositivo (10') deve ser conectado à tubulação adjacente a uma estrutura submarina (não mostrado), suportando a extremidade da tubulação, que, também, se apresenta na forma de um cubo/furo de conexão. Além disso, o dispositivo apresenta os mesmos componentes da modalidade de acordo com as figuras 1A-1D, mas, conforme mostrado nas

Petição 870190059189, de 26/06/2019, pág. 12/24

8/12 figuras, a tubulação de carregamento (3') é substancialmente retilínea.

[023]Com referência às figuras 3A-3C, uma terceira modalidade do dispositivo (10”) para lançamento de um píg de tubulação (não mostrado no desenho) é mostrada em diferentes vistas. Os principais componentes que são diferentes da primeira modalidade receberam uma marcação de (”) adicionada à referência numérica. Assim, como anteriormente, o dispositivo (10”) pode ser conectado por meio de um cubo/furo de conexão (2) e um conector (não mostrado) a uma tubulação (não mostrado) implementada no fundo do mar. Quando sob comando, o dispositivo (10”) é conectado à tubulação e no estado operacional, o dispositivo será capaz de proporcionar o lançamento de pígs, um de cada vez, dentro da tubulação, através de controle remoto, a partir da superfície, como na modalidade acima. O dispositivo (10”) deve ser conectado à tubulação adjacente a uma estrutura submarina (não mostrado), suportando a extremidade da tubulação, que, também, se apresenta na forma de um cubo/furo de conexão. Deve se observado que, agora, a conexão normalmente se realiza verticalmente, isto é, contra um cubo/furo conector que se estende verticalmente. Além disso, o dispositivo apresenta os mesmos componentes da modalidade de acordo com as figuras 1A-1D e 2A-2D, mas, conforme mostrado nas figuras, a tubulação de carregamento (3”) é projetada numa configuração helicoidal e a estrutura de suporte (1”) é um pouco reestruturada.

[024]Uma adicional descrição do dispositivo (10), isto é, dos componentes internos, será feita em conjunto com a observação das figuras 4 e 5.

[025]A figura 4 mostra uma vista esquemática, em corte, de um dispositivo de acordo com a invenção na sua modalidade mais simples, correspondendo à modalidade mostrada nas figuras 2A-2D, isto é, a modalidade retilínea. A tubulação

Petição 870190059189, de 26/06/2019, pág. 13/24

9/12 de carregamento (3') contém uma seqüência de pigs (5), numerados de 1 a 10 e chamados de pig (51) a pig (5io). Na extremidade da tubulação de carregamento (3') oposta ao cubo/furo de conexão (2), é disposta uma câmara (8) que aloja um pistão acionável (4), o qual pode ser acionado quando tiver um pig (5) no momento de ser deslocado para fora da tubulação de carregamento (3') e dentro da tubulação de fluxo de produção. Deve ser entendido que a câmara (8) não necessariamente precisa ser uma extensão da tubulação de carregamento (3'), podendo ser uma câmara auto-contida, como mostrado na figura 3.

[026]Além disso, é disposto um pig de propulsão (6) que se apóia no último pig (510) da seqüência. O pig de propulsão (6) se dispõe em um meio de vedação, contra a parede interna da tubulação de carregamento (3'). O pig de propulsão (6) pode ser ativado mediante controle remoto para movimentação das válvulas que aplicam fluido de propulsão em predeterminado volume, quando abertas. Isso contribui para o avanço da seqüência de pigs (5). O fluido de propulsão será, tipicamente, MEG (metanol/etilglicol), alternativamente, metanol puro ou óleo mineral, ou qualquer outro fluido de propulsão adequado.

[027]Deverá ser entendido que o fluido de propulsão durante operações funcionais de desvio pode ser comunicado: dentro da tubulação de carregamento, na área logo atrás do pig de propulsão, quando posicionado na sua posição inicial;

dentro da tubulação de carregamento, na área logo atrás do pig dianteiro; e dentro/fora da tubulação de carregamento, em ambos os lados do pistão acionável.

[028] O pistão acionável (4) se apóia numa mola (7), a qual, na sua outra extremidade, apóia uma placa que se estende transversalmente (3a), dentro da tubulação de

Petição 870190059189, de 26/06/2019, pág. 14/24

10/12 carregamento (3'). A tubulação de carregamento (3') pode incluir meios de interrupção (3b), que impedem o pistão acionável (4) de se mover além de uma predeterminada extensão e, assim, de um predeterminado volume deslocado de líquido.

[029]As válvulas que são operadas se apresentam na forma de uma válvula principal (V1), na linha proveniente do suprimento de fluido de alta pressão, uma válvula de três vias (V2) tendo uma derivação (B1) e uma válvula (V3) para a

tubulação	de	carregamento	(3'),	de acordo	com o	item	a)
acima, e	uma	derivação	(B2) e	uma válvula (V4)	para	a
tubulação	de	carregamento	(3'),	de acordo	com o	item	b)
acima, e	duas derivações	(B3) e	(B4) para	a tubulação	de
carregamento	3'), de acordo com	o item (c)	acima.
[030] Normalmente, o	circuito para o	fluido	de alta

pressão a ser aplicado na tubulação de carregamento (3') inclui uma válvula de segurança de alívio, um calibrador de pressão (PT) tendo um transmissor, um acumulador (AC) e um detector de pig (QT).

[031] Uma seqüência de lançamento será agora descrita em conexão com a figura 4. A seqüência tem início com a abertura da válvula (V1). Depois, a válvula (V2) é aberta para um fluxo direto, enquanto a derivação (B3) é mantida fechada. A válvula (V3) é mantida fechada e, conseqüentemente, a derivação (B1).

A válvula (V4) é mantida aberta e, assim, o fluxo pode ocorrer dentro da derivação (B2), que sai dentro da tubulação de carregamento (3'), logo atrás do pig dianteiro (51), impulsionando este para frente e, através de um tubo (P), tendo o diâmetro um pouco reduzido. Quando tiver ocorrido o

lançamento	do	pig dianteiro	(51),	isso é detectado	pelo
detector de	pig	(QT) e a válvula	(V4)	fica fechada.
[032]O	que	acontece agora	é	que	o pig No. 2,	isto	é, o
pig (52) deve ser avançado e	toma o lugar que o	pig	(51)

tinha, e se dispõe em posição de espera até que o próximo pig seja lançado, talvez, dentro de alguns meses. Para esse

Petição 870190059189, de 26/06/2019, pág. 15/24

11/12 avanço de um novo pig, o tampão de propulsão (6) é usado juntamente com o pistão acionável (4). Deve ser entendido que toda a seqüência restante de pigs (52) a (51o) precisa ser impulsionada para frente, quando da realização de uma operação. A mola de retorno (7), inicialmente, impulsionou o pistão (4) para uma posição de partida ou posição inicial, conforme visto na figura 4, numa localização bastante à esquerda. A válvula de três vias (V2) é mantida fechada na direção de (B4), mas, é aberta para passagem entre (B3) e (B1) e, ainda, para o tampão de propulsão (6), uma vez que a válvula (V3) se encontra aberta. Nenhum fluxo ocorre em (B2), uma vez que a válvula (V4) se encontra fechada. Quando se abre a válvula principal (V1), o fluido de alta pressão prossegue através de (B4) para a câmara (8), tendo o pistão (4) e impulsiona o pistão (4) para o lado direito da figura e contra a força elástica da mola (7). O volume de líquido existente na câmara (8), ao lado direito do pistão (4), é expelido através da linha de derivação (B3), mediante a válvula de três vias (V2), para a linha de derivação (B1), e através da válvula (V3) para dentro da tubulação de carregamento (3'), atrás do tampão de propulsão (6). Assim, o tampão de propulsão (6) empurra a seqüência de pigs (5) para frente, para dentro da tubulação de carregamento (3'), até o pig (52) encontrar resistência na restrição do diâmetro do tubo, no tubo (P). Isso, em combinação com o volume medido expelido pelo pistão (4), corresponde, aproximadamente, ao deslocamento do pig ou tampão de propulsão (6).

[033]Em seguida, a válvula (V1) pode ser fechada e a válvula de três vias (V2) ser aberta, de modo que o pistão (4), mediante a força elástica da mola (7), retorna para sua posição de origem.

[034]Deve ser entendido que a válvula de três vias (V2) pode ser substituída por válvulas simples na linha de

Petição 870190059189, de 26/06/2019, pág. 16/24

12/12 derivação (B3) e por uma válvula à esquerda da válvula de três vias mostrada na figura 4.

[035]A figura 5 mostra uma vista esquemática, em corte, de uma segunda modalidade do dispositivo de acordo com a invenção. Conforme mostrado na figura, o pistão acionável (4') inclui duas regiões (4a), (4b) de diferentes diâmetros, cujas regiões (4a), (4b) definem um volume entre as mesmas, cujo volume se encontra em comunicação com um acumulador ou compensador de volume. Essa solução pode ser usada se o fluido pressurizado apresentar uma pressão aplicada bastante alta. Além disso, a construção é similar a uma construção mostrada e descrita em conexão com a figura 4, pelo que não será novamente descrita.

Claims

REIVINDICAÇÕES

1. Dispositivo (10) para lançamento de um ou mais pigs (5), destinados à limpeza de linhas de fluxo de produção ou tubagem de produção, dispostas no fundo do mar, o dispositivo compreendendo:

- uma estrutura de suporte (1) que suporta uma tubulação de carregamento (3), a qual é capaz de transportar uma seqüência de pigs (51-510), dispostos na posição de espera na tubulação de carregamento (3);

- uma pluralidade de válvulas (V1 - V4), que, em um lado, se encontram em comunicação de fluido com a tubulação de carregamento (3) e, no outro lado, se encontram em comunicação de fluido com um fluido de propulsão de alta pressão, diferente do fluxo de produção;

- um dispositivo de conexão (2), para conectar o dispositivo (10) a uma parte cilíndrica central do tubo, que se liga com a linha de fluxo de produção a ser submetida aos pigs; e

- um pistão acionável (4), capaz de deslocar a seqüência de pigs dentro da tubulação de carregamento (3);

caracterizado pelo fato de que:

- um pig de propulsão (6) é disposto entre o pistão (4) e o pig adjacente mais próximo (510);

- um pig de propulsão (6) é disposto em contato vedante com a parede interna da tubulação de carregamento (3);

- um pig de propulsão (6) é controlado à distância, podendo ser ativado pela operação das ditas válvulas (V1 V4), que aplicam um fluido de propulsão em um predeterminado volume, quando as mesmas são abertas para avanço da seqüência de pigs, e também aplicam um fluido de propulsão durante o lançamento do pig da frente (51); e que

- durante as atividades funcionais de desvio, o fluido de propulsão pode ser comunicado:

Petição 870190059189, de 26/06/2019, pág. 18/24
2/3

a) dentro da tubulação de carregamento (3), na área logo atrás do pig de propulsão (6), quando posicionado na sua posição inicial;

b) dentro da tubulação de carregamento (3), na área logo atrás do pig dianteiro (5); e

c) dentro/fora da tubulação de carregamento (3), em ambos os lados do pistão acionável (4).

2. Dispositivo, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que o pistão acionável (4) é influenciado por uma mola (7), que se apóia numa placa (3a), que se estende lateralmente a partir da tubulação de carregamento (3).
3. Dispositivo, de acordo com a reivindicação 2, caracterizado pelo fato de que a tubulação de carregamento (3) apresenta meios de interrupção (3b), que impedem o pistão acionável (4) de passar na entrada do fluido de propulsão, dentro da tubulação de carregamento (3), de acordo com o item (c) acima.
4. Dispositivo, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que o pistão acionável (4) inclui duas regiões de diferentes diâmetros, em que as regiões definem um volume entre as mesmas, cujo volume se encontra em comunicação com um acumulador ou compensador de volume.
5. Dispositivo, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1-4, caracterizado pelo fato de que as válvulas que são operadas se apresentam na forma de uma válvula principal (V1), na linha da fonte de fluido de alta pressão, uma válvula de três vias (V2) com derivação (B1) e uma válvula (V3) para a tubulação de carregamento (3), de acordo com o item (a) acima, e uma derivação (B2) e uma válvula (V4) para a tubulação de carregamento (3), de acordo com o item (b) acima, além de duas derivações (B3) e (B4) para a tubulação de carregamento (3), de acordo com o item (c) acima.

Petição 870190059189, de 26/06/2019, pág. 19/24

3/3
6. Dispositivo, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1-5, caracterizado pelo fato de que a tubulação de carregamento é projetada em uma forma curva, para reduzir a exigência de espaço.
7. Dispositivo, de acordo com a reivindicação 6, caracterizado pelo fato de que a tubulação de carregamento é projetada numa forma de U.
8. Dispositivo, de acordo com a reivindicação 6, caracterizado pelo fato de que a tubulação de carregamento (3) é projetada numa configuração helicoidal.
9. Dispositivo, de acordo com a reivindicação 6 ou 7 ou 8, caracterizado pelo fato de que a tubulação de carregamento curva apresenta um diâmetro um pouco mais ampliado nas áreas curvas, a fim de limitar as deformações nas vedações dos pigs (5), durante armazenamento de longo prazo dentro das áreas curvas.
10. Dispositivo, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1-9, caracterizado pelo fato de que o fluido de propulsão é MEG (metanol/etilglicol), metanol puro ou óleo mineral.
11. Dispositivo, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1-10, caracterizado pelo fato de que o circuito para o fluido de alta pressão a ser aplicado na tubulação de carregamento inclui uma válvula de segurança de alívio, um calibrador de pressão com transmissor e um detector de pig.
12. Dispositivo, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1-11, caracterizado pelo fato de que a câmara (8) é uma câmara independente, separada da tubulação de carregamento (3').