BR112012017722A2 - TIRE - Google Patents

TIRE Download PDF

Info

Publication number
BR112012017722A2
BR112012017722A2 BR112012017722-2A BR112012017722A BR112012017722A2 BR 112012017722 A2 BR112012017722 A2 BR 112012017722A2 BR 112012017722 A BR112012017722 A BR 112012017722A BR 112012017722 A2 BR112012017722 A2 BR 112012017722A2
Authority
BR
Brazil
Prior art keywords
row
block
blocks
central
tire according
Prior art date
Application number
BR112012017722-2A
Other languages
Portuguese (pt)
Other versions
BR112012017722B1 (en
Inventor
Colombo Gianfranco
Gianfranco Colombo
Montesello Stefano
Stefano Montesello
Machado Kaio
Kaio Machado
Original Assignee
Pirelli Tyre S.P.A.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Pirelli Tyre S.P.A. filed Critical Pirelli Tyre S.P.A.
Priority claimed from PCT/IB2010/003340 external-priority patent/WO2011080565A1/en
Publication of BR112012017722A2 publication Critical patent/BR112012017722A2/en
Publication of BR112012017722B1 publication Critical patent/BR112012017722B1/en

Links

Landscapes

  • Tires In General (AREA)

Abstract

PNEU. Pneu (12) tendo uma banda de rodagem (2) compreendendo uma porção central (L1) montada em um plano equatorial (X-X) e duas porções de ombro (L2;L3), onde as porções de ombro (L2;L3) têm, cada uma, uma fila de blocos laterais (13;14) circunferencialmente separados um do outro por ranhuras de ombro transversais (23;28); a porção central (L1) tem uma relação vazios/borracha menor do que 0,25 e compreendee uma primeira e segunda fila (p;10) de blocos centrais; cada bloco (32) da primeira fila central (9) sendo substancialmente axialmente alinhado com um bloco (33) da segunda fila para definir um primeiro canal de drenagem transversal (70), substancialmente contínuio, que cruza a porção central (L1); o primeiro canal de drenagem transversal (70) sendo definido entre um primeiro par de blocos, formado por um bloco (32) da primeira fila (9) e um bloco (33) da segunda fila (10) arranjados axialmente lado a lado, e o primeiro par circunferencialmente adjacente de blocos, formado de modo similar; cada bloco (32) da primeira fila (9) tem uma direção de extensão, formando um ângulo a1 entre 45<198> e 80<198> em relação ao plano equatorial (X-X), e cada boco (33) da segunda fila (10) jaz sobre a direção de extensão do bloco circunferencialmente precedente (32) da primeira fila (9), de modo a definir um segundo canal de drenagem inclinado e substancialmente contínuo (71) que cruza a porção central (L1).TIRE. Tire (12) having a tread (2) comprising a central portion (L1) mounted on an equatorial plane (XX) and two shoulder portions (L2; L3), where the shoulder portions (L2; L3) have, each a row of side blocks (13; 14) circumferentially separated from each other by transverse shoulder grooves (23; 28); the central portion (L1) has a void / rubber ratio of less than 0.25 and comprises a first and second row (p; 10) of central blocks; each block (32) of the first central row (9) being substantially axially aligned with a block (33) of the second row to define a first, substantially continuous, transversal drainage channel (70), which crosses the central portion (L1); the first transverse drainage channel (70) being defined between a first pair of blocks, formed by a block (32) of the first row (9) and a block (33) of the second row (10) arranged axially side by side, and the first circumferentially adjacent pair of blocks, similarly formed; each block (32) of the first row (9) has an extension direction, forming an angle a1 between 45 < 198 > and 80 < 198 > in relation to the equatorial plane (XX), and each mouth (33) of the second row (10) lies on the extension direction of the preceding circumferential block (32) of the first row (9), in order to define a second drainage channel inclined and substantially continuous (71) that crosses the central portion (L1).

Description

. 1 . “PNEU” A presente invenção refere-se a um pneu para veículo motorizado. Em particular, a invenção se refere a um pneu para veículos motorizados tendo motor de grande capacidade, por exemplo, de 2.000 a - 5 —3.000cm”, cuja banda de rodagem provê excelentes desempenhos ao se dirigir em estrada e fora de estrada.. 1 . "TIRE" The present invention relates to a motor vehicle tire. In particular, the invention relates to a tire for motor vehicles having a large capacity engine, for example, from 2,000 to - 5 —3,000cm ”, whose tread provides excellent performance when driving on and off the road.

i Geralmente, pneus para veículos fora de estrada são projetados (banda de rodagem, estrutura e perfil) para seres usados particularmente terrenos extremos ou, em qualquer caso, não asfaltados, por exemplo, para usoem terrenos irregulares, estradas poeirentas ou terrenos lamacentos e/ou arenosos.i Generally, tires for off-road vehicles are designed (tread, structure and profile) to be used particularly in extreme terrain or, in any case, unpaved, for example, for use on uneven terrain, dusty roads or muddy terrain and / or sandy.

" Nos anos recentes, os assim chamados veículos “qualquer terreno” (tração nas 4 rodas, abreviadamente 4x4), ou seja, veículos combinando desempenhos em terrenos fora de estrada e em estrada se tornaram crescentemente populares e sua flexibilidade tem sido grandemente apreciada pelo mercado."In recent years, so-called“ any terrain ”vehicles (4-wheel drive, abbreviated 4x4), that is, vehicles combining off-road and on-road performance have become increasingly popular and their flexibility has been greatly appreciated by the market .

Dentre os “qualquer terreno” incluem-se veículos como Pick- ups, mas também SUVs (veículos utilitários esportivos) que combinam características de espaço típico de camionetes com altos desempenhos (especialmente em termos de elevado torque e velocidade), típico de veículos esportivos quando usados em estradas.“Any terrain” includes vehicles such as pick-ups, but also SUVs (sport utility vehicles) that combine space characteristics typical of high-performance vans (especially in terms of high torque and speed), typical of sports vehicles when used on roads.

Os motoristas deste tipo de veículos estão, sem dúvida, demandando crescentemente por pneus que possam prover desempenhos excelentes tanto em estradas como fora de estrada e, ao mesmo tempo, boas — características de manobrabilidade, baixos níveis de ruído e longa duração.Drivers of this type of vehicle are undoubtedly increasingly demanding tires that can provide excellent performance both on the road and off-road and, at the same time, good - handling characteristics, low noise levels and long life.

Entretanto, a obtenção dos requisitos acima mencionados é reciprocamente conflitante.However, achieving the requirements mentioned above is mutually conflicting.

US 2003/00041.939 descreve um pneu tendo uma banda de rodagem para uso tanto em estrada como fora de estrada: a banda de rodagemUS 2003 / 00041.939 describes a tire having a tread for use both on and off road: the tread

- tem pelo menos um par de nervuras intermediárias e um par de nervuras de Í ombro provendo uma pluralidade de grupos de abas projetantes.- has at least a pair of intermediate ribs and a pair of shoulder ribs providing a plurality of groups of projecting tabs.

Os grupos de abas projetantes são formados e se estendem externamente a partir de e ao longo de paredes laterais do pneu.The groups of projecting tabs are formed and extend externally from and along the sidewalls of the tire.

Cada grupo de abas projetantes - 5 compreende, de preferência, três abas separadas.Each group of projecting tabs - 5 preferably comprises three separate tabs.

Cada aba tem, substancialmente, uma superfície externa plana jazendo em um plano i diferente da superfície externa das outras abas.Each flap has substantially a flat outer surface lying on a plane i different from the outer surface of the other flaps.

Duas das abas são radialmente alinhadas uma com a outra ao longo da parede lateral do pneu e a terceira aba jaz em uma posição intermediária entre as duas abas alinhadas.Two of the flaps are radially aligned with each other along the sidewall of the tire and the third flap lies in an intermediate position between the two aligned flaps.

US 2008/0047.642 descreve um pneu para veículos leves ou automóveis.US 2008 / 0047,642 describes a tire for light vehicles or automobiles.

A banda de rodagem tem uma pluralidade de elementos de tração -. se estendendo radialmente para fora da base e de uma grande ranhura circunferencialmente contínua.The tread has a plurality of traction elements -. extending radially out of the base and a large circumferentially continuous groove.

A ranhura grande tem uma janela i circunferencialmente contínua se estendendo da banda de rodagem para a superfície de contato radialmente externa.The large groove has a circumferentially continuous window i extending from the tread to the radially outer contact surface.

A janela, quando vista na área de pegada da banda de rodagem, tem uma forma trapezoidal co dois lados e ma base grande radialmente externa.The window, when viewed in the tread grip area, has a trapezoidal shape with two sides and a large radially external base.

A base grande tem uma largura axial correspondente a 7 até 20% da largura da banda de rodagem.The large base has an axial width corresponding to 7 to 20% of the width of the tread.

A ranhura grande tem uma porção em ziguezague se estendendo radialmente da base da —bandade rodagem com um curso circunferencial contínuo.The large groove has a zigzag portion extending radially from the base of the tread - with a continuous circumferential stroke.

Os lados da janela definem a extensão axial máxima ou largura da porção em ziguezague da ranhura grande.The sides of the window define the maximum axial extension or width of the zigzag portion of the large groove.

O Requerente observou que um grande número de blocos de dimensões consideráveis, como nas bandas de rodagem, como nas bandas de — rodagem da técnica anterior, aumenta a tração, especialmente em terrenos molhados e/ou lamacentos e/ou irregulares, mas um uso excessivo de blocos pode comprometer os desempenhos sobre estradas secas e aumentar o nível de ruído de pneu.The Applicant has observed that a large number of blocks of considerable dimensions, as in the tread, as in the tread in the prior art, increase traction, especially in wet and / or muddy and / or uneven terrain, but an excessive use of blocks can compromise performance on dry roads and increase the level of tire noise.

De fato, uma das causas principais de ruído é a sequência contínua de impactos das bordas de blocos sobre a superfície da estrada.In fact, one of the main causes of noise is the continuous sequence of impacts from the edges of blocks on the road surface.

: O Requerente notou ainda uma relação de vazios/borracha na porção central dos pneus para uso fora de estrada da técnica anterior maior do que em pneus para estrada.: The Applicant also noted a higher tire / tire ratio in the central portion of the tires for off-road use of the prior art than in road tires.

Esta escolha é normalmente devida à necessidade de aumentar primariamente a drenagem sobre terrenos olhados e/ou - 5 —Jamacentos,e assegurar boa flexibilidade e conforto desta porção.This choice is usually due to the need to increase primarily the drainage over looked terrains and / or - 5 - Jacobins, and to ensure good flexibility and comfort of this portion.

Entretanto, o Requerente notou que uma relação maior de vazios/borracha pode | comprometer os desempenhos sobre terrenos secos, bem como, aumentar o nível de ruído e desgaste do pneu, em relação tanto à durabilidade como irregularidade de desgaste.However, the Applicant noted that a higher void / rubber ratio may | compromising performance on dry terrain, as well as increasing the level of noise and tire wear, in relation to both durability and irregularity of wear.

O Requerente determinou que os problemas reciprocamente contrastantes descritos acima são resolvidos por um padrão de banda de rodagem tendo uma baixa relação de vazios/borracha e, assim uma maior . * quantidade de borracha em relação ao terreno, na região mais interna, próximo ao plano equatorial e, ao mesmo tempo, assegurando a formação na —áreae pegada de dois canais de drenagem principais, um transversal e o outro oblíquo.The Applicant has determined that the reciprocal contrasting problems described above are resolved by a tread pattern having a low void / rubber ratio and thus a greater one. * amount of rubber in relation to the terrain, in the innermost region, close to the equatorial plane and, at the same time, ensuring the formation in the —area and footprint of two main drainage channels, one transversal and the other oblique.

Esses canais de drenagem cruzam completamente a banda de rodagem de um ombro ao outro e impedem a retenção de água e/ou lama ao rodar sobre terrenos lamacentos e/ou molhados, ao mesmo tempo em que provê tração e retenção lateral sobre terrenos arenosos e/ou com gramíneas.These drainage channels completely cross the tread from one shoulder to the other and prevent the retention of water and / or mud when running on muddy and / or wet terrain, while providing traction and lateral retention on sandy terrain and / or with grasses.

Mais particularmente, de acordo com um seu primeiro aspecto, a presente invenção se refere a um pneu tendo uma banda de rodagem compreendendo uma porção central L1 transversal a um plano equatorial (X- X) e duas porções de ombro L2, L3. Cada uma das porções de ombro tem pelo menos uma fila de blocos laterais.More particularly, according to a first aspect thereof, the present invention relates to a tire having a tread comprising a central portion L1 transversal to an equatorial plane (X-X) and two shoulder portions L2, L3. Each shoulder portion has at least one row of side blocks.

A porção central LI tem uma relação de vazio/borracha menor do que 0,25 e compreende uma primeira e segunda filas de blocos centrais circunferenciais tendo uma forma alongada.The central portion LI has a void / rubber ratio of less than 0.25 and comprises a first and second row of circumferential central blocks having an elongated shape.

Cada bloco da primeira fila de blocos centrais circunferenciais fica axialmente lado a lado com um bloco da segunda fila, de modo a definir u primeiro canal de drenagem substancialmente transversal, substancialmenteEach block of the first row of circumferential central blocks is axially side by side with a block of the second row, in order to define a first substantially transverse drainage channel, substantially

À 4 - contínuo, que cruza a porção central L1. Este primeiro canal de drenagem transversal é definido entre um primeiro par de blocos, formado por um bloco da primeira fila central e um bloco da segunda fila central arranjados axialmente lado a lado, e a o primeiro par circunferencialmente adjacente, «+ S —formadodemodo similar.At 4 - continuous, which crosses the central portion L1. This first transverse drainage channel is defined between a first pair of blocks, formed by a block from the first central row and a block from the second central row arranged axially side by side, and the first circumferentially adjacent pair, «+ S — formed in a similar manner.

Além disso, cada bloco da placa de cobertura de blocos é | arranjada de acordo com um direção de extensão.In addition, each block on the block cover plate is | arranged according to an extension direction.

Cada bloco da segunda fila de blocos centrais se estende de : acordo com uma direção de extensão substancialmente alinhada com a i direção de extensão do bloco circunferencialmente precedente da primeira fila, de modo a definir um segundo canal de drenagem inclinado e À substancialmente contínuo que cruza a porção central L1. - Este segundo canal de drenagem é definido entre um segundo par de blocos, formado por um bloco da segunda fila de blocos centrais e o bloco da primeira fila de blocos centrais que precede o primeiro na direção circunferencial e é alinhado com o mesmo de acordo com uma direção de extensão substancialmente comum, e o segundo par de blocos circunferencialmente adjacente formado de modo similar.Each block of the second row of central blocks extends from: according to an extension direction substantially aligned with the extension direction of the preceding circumferential block of the first row, in order to define a second inclined and substantially continuous drainage channel that crosses the central portion L1. - This second drainage channel is defined between a second pair of blocks, formed by a block from the second row of central blocks and the block from the first row of central blocks that precedes the first in the circumferential direction and is aligned with it according to a substantially common extension direction, and the second pair of circumferentially adjacent blocks formed in a similar manner.

A expressão “substancialmente contínuo” referida aos canais — de drenagem pode ser interpretada co o a condição na qual, caso as paredes dos dois blocos definindo o canal e substancialmente arranjadas lado a lado circunferencialmente são continuadas, as continuações jazendo dentro do próprio canal ou, em qualquer caso, pelo menos um dessas continuações, se não jazendo dentro do canal, passa, no máximo para a parede de um bloco — circunferencialmente subsequente.The expression "substantially continuous" referring to the channels - drainage can be interpreted as the condition in which, if the walls of the two blocks defining the channel and substantially arranged side by side circumferentially are continued, the continuations lying within the channel itself or, in in any case, at least one of these continuations, if not lying within the channel, passes at most to the wall of a block - circumferentially subsequent.

Em outras palavras, mover-se pelo canal de um ombro ao outro &/ou vice-versa, nunca encontra uma parede de um bloco definindo o canal arranjada de modo obstruir completamente a passagem através do canal, retendo lama e/ou água.In other words, moving through the channel from one shoulder to the other & / or vice versa, you never find a wall of a block defining the channel arranged so as to completely obstruct the passage through the channel, retaining mud and / or water.

. 5 Além disso, a “direção de extensão” acima mencionada dos blocos das filas centrais pode, genericamente, corresponder à direção ao longo da qual a maior dimensão do bloco tendo forma alongada se estende. Para fins práticos, para identificar a direção de extensão de um bloco, é possível, por - 5 exemplo, referir-se a u a linha reta passando através de pontos médios dos lados curtos de um retângulo ideal no qual o bloco seja inscrito. | | Para as finalidades da presente invenção, a largura das ranhuras circunferenciais e/ou transversais pode ser detectada tomando-se a largura das bordas radialmente externas das próprias ranhuras como uma referência.. 5 Furthermore, the aforementioned “extension direction” of the blocks of the central rows can generally correspond to the direction along which the largest dimension of the block having an elongated shape extends. For practical purposes, to identify the direction of extension of a block, it is possible, for example, to refer to u the straight line passing through midpoints of the short sides of an ideal rectangle in which the block is inscribed. | | For the purposes of the present invention, the width of the circumferential and / or transverse grooves can be detected by taking the width of the radially outer edges of the grooves themselves as a reference.

Para as finalidades da presente invenção, as seguintes i definições também se aplicam: - - por “plano equatorial” do pneu, indicamos um plano perpendicular ao eixo de rotação do pneu e que divide o pneu em duas porções simetricamente iguais; - por direção “circunferencial” queremos indicar uma direção genericamente orientada de acordo com a direção de rotação do pneu, ou, em qualquer caso, apenas ligeiramente inclinada em relação à direção de rotação do pneu; - Por direção axial” ou “axialmente” queremos indicar uma direção paralela, ou, em qualquer caso, apenas ligeiramente inclinada em relação ao eixo de rotação do pneu; - por relação de vazios/borracha” queremos indicar a relação entre a superfície total dos recessos de uma determinada porção do padrão de — banda de rodagem do pneu (possivelmente de todo o padrão de banda de rodagem) e a superfície total de determinada porão do padrão de banda de rodagem (possivelmente de todo o padrão de banda de rodagem).For the purposes of the present invention, the following i definitions also apply: - - by the tire's “equatorial plane”, we indicate a plane perpendicular to the tire's axis of rotation and which divides the tire into two symmetrically equal portions; - by “circumferential” direction we want to indicate a direction generally oriented according to the direction of rotation of the tire, or, in any case, only slightly inclined in relation to the direction of rotation of the tire; - By axial direction "or" axially "we want to indicate a parallel direction, or, in any case, only slightly inclined in relation to the axis of rotation of the tire; - by voids / rubber ratio ”we want to indicate the relationship between the total surface of the recesses of a given portion of the tire tread pattern (possibly the entire tread pattern) and the total surface of a given tire tread tread pattern (possibly the entire tread pattern).

A presente invenção, o aspecto acima mencionado, pode ter pelo menos uma das características preferidas adiante descritas.The present invention, the aspect mentioned above, can have at least one of the preferred features described below.

' De preferência, cada bloco da porção central L1 se estende de acordo com uma direção de extensão adaptada para formar um ângulo al entre 45º e 80º em relação ao plano equatorial (X-X). Além disso, com referência ao arranjo angular das ranhuras « 5 e/ou das linhas retas formadas na banda de rodagem em relação ao plano | : equatorial do pneu, tal arranjo angular deve ser destinado a cada ponto da ! ranhura e/ou da linha reta em referência ao ângulo definido por uma rotação ! completa efetuada a partir do plano equatorial até a direção tangente à linha reta passando através desse ponto.Preferably, each block of the central portion L1 extends according to an extension direction adapted to form an angle al between 45º and 80º in relation to the equatorial plane (X-X). In addition, with reference to the angular arrangement of the grooves «5 and / or the straight lines formed in the tread in relation to the plane | : equatorial of the tire, such an angular arrangement must be aimed at each point of the! groove and / or straight line with reference to the angle defined by a rotation! completed from the equatorial plane to the direction tangent to the straight line passing through that point.

De modo a prover os blocos em uma região particularmente tensionada da banda de rodagem com uma determinada rigidez, os blocos da i das filas centrais podem ser substancialmente polígonos e, de preferência, . polígonos substancialmente convexos.In order to provide the blocks in a particularly tensioned region of the tread with a certain stiffness, the blocks in the i of the central rows can be substantially polygons and, preferably,. substantially convex polygons.

Para as finalidades da presente invenção, por polígono substancialmente convexo queremos indicar um polígono no qual uma extensão de qualquer de seus lados substancialmente nunca cruza a superfície do próprio polígono.For the purposes of the present invention, by substantially convex polygon we mean a polygon in which an extension of any of its sides substantially never crosses the surface of the polygon itself.

Para fins práticos, os blocos acima mencionados das filas centrais podem ter pequenos recessos (Np máximo, de 1-2 mm, ou, em percentagem no máximo menor do que 5% da maior dimensão do próprio bloco), em qualquer caso, mantendo uma adequada rigidez para as finalidades da invenção.For practical purposes, the aforementioned blocks of the central rows can have small recesses (maximum Np, 1-2 mm, or, in percentage at most less than 5% of the largest dimension of the block itself), in any case, maintaining a adequate rigidity for the purposes of the invention.

Vantajosamente, o perímetro dos blocos das filas centrais pode compreender uma linha interrompida.Advantageously, the perimeter of the blocks of the central rows can comprise a broken line.

De preferência, cada bloco da porção central pode ter seis lados.Preferably, each block of the central portion can have six sides.

Adequadamente, os blocos das filas centrais têm a mesma forma e dimensão dos blocos das segunda filas.Suitably, the blocks in the central rows have the same shape and size as the blocks in the second rows.

Vantajosamente, os blocos da primeira fila são arranjadosAdvantageously, the first row blocks are arranged

: 7 . girados de 180º em relação aos blocos da segunda fila central.: 7. rotated 180º in relation to the blocks of the second central row.

De modo a prover um equilíbrio ótimo do comportamento de tração/frenagem sobre qualquer tipo de superfície, os blocos da primeira fila central são, vantajosamente, orientados com o vértice apontando na direção . 5 oposta em relação ao vértice dos blocos da segunda fila central. De preferência, pelo menos um primeiro lado em um plano substancialmente i perpendicular ao plano equatorial (X-X) é substancialmente alinhado com pelo menos um segundo lado de um bloco da segunda fila central para delimitar o primeiro canal transversal. : Similarmente, pelo menos uma segundo lado de um boco da placa de cobertura jaz em um planos substancialmente perpendicular ao líquido aquecido e é substancialmente axialmente alinhado com pelo menos - um primeiro lado de um bloco da segunda fila central para delimitar | descendentemente o primeiro canal transversal. | ! Vantajosamente, o pneu de acordo com a presente invenção ! pode compreender dias ranhuras circunferenciais para separar a porção central L1 das porcos de ombro L2; L3.In order to provide an optimal balance of the traction / braking behavior on any type of surface, the blocks of the first central row are advantageously oriented with the vertex pointing in the direction. 5 opposite to the apex of the blocks of the second central row. Preferably, at least one first side in a plane substantially perpendicular to the equatorial plane (X-X) is substantially aligned with at least a second side of a second central row block to delimit the first transverse channel. : Similarly, at least one second side of a cover plate piece lies on planes substantially perpendicular to the heated liquid and is substantially axially aligned with at least - a first side of a second central row block to delimit | downwardly the first transverse channel. | ! Advantageously, the tire according to the present invention! it may comprise circumferential groove days to separate the central portion L1 from the shoulder pigs L2; L3.

De preferência, as ranhuras circunferenciais têm um curso ondulado.Preferably, the circumferential grooves have a wavy course.

De preferência, os blocos das porções de ombro podem ser circunferencialmente separados um do outro por ranhuras de ombro transversais.Preferably, the shoulder portion blocks can be circumferentially separated from one another by transverse shoulder grooves.

Adequadamente, o trajeto das ranhuras circunferenciais pode ser circunferencialmente interrompido pelo menos pelas ranhuras de ombro transversais.Suitably, the path of the circumferential grooves can be circumferentially interrupted by at least the transverse shoulder grooves.

As ranhuras circunferenciais com trajeto ondulado podem, de preferência, ter uma largura maior do que 6 mm.The circumferential grooves with a corrugated path can preferably have a width greater than 6 mm.

Adequadamente, as ranhuras circunferenciais com trajeto ondulado podem ter uma largura menor do que 15 mm. Vantajosamente, asSuitably, the circumferential grooves with a wavy path can be less than 15 mm wide. Advantageously,

, ranhuras circunferenciais com trajeto ondulado podem ter uma profundidade maior do que 12 mm, de preferência, entre 10 e 17 mm. De preferência, as filas de blocos centrais circunferenciais " podem ser separadas uma das outras por uma ranhura circunferencial., circumferential grooves with a wavy path may have a depth greater than 12 mm, preferably between 10 and 17 mm. Preferably, the rows of central circumferential blocks "can be separated from each other by a circumferential groove.

115 De preferência, a mencionada ranhura circunferencial pode ter um trajeto “serrilhado”.115 Preferably, the aforementioned circumferential groove may have a "serrated" path.

: Na presente invenção, por trajeto “serrilhado” de uma ranhura queremos indicar o trajeto de uma ranhura tendo um padrão ciclicamente repetido e formado por pelo menos uma seção substancialmente transversal e perpendicular ao plano equatorial (X-X) e por pelo menos uma seção inclinada em relação ao plano equatorial (X-X) e por pelo menos uma seção inclinada em relação ao plano equatorial (X-X). O último sendo arranjado e - dimensionado de modo a intersectar a seção substancialmente transversal, de preferência, em uma sua extremidade.: In the present invention, by "serrated" path of a groove we want to indicate the path of a groove having a cyclically repeated pattern and formed by at least one substantially transversal section and perpendicular to the equatorial plane (XX) and by at least one inclined section in relation to the equatorial plane (XX) and by at least one section inclined in relation to the equatorial plane (XX). The latter being arranged and - dimensioned so as to intersect the substantially cross section, preferably at one end thereof.

A ranhura circunferencial pode, de preferência, ter uma largura maior do que 5 mm.The circumferential groove can preferably have a width greater than 5 mm.

Adequadamente, a ranhura circunferencial pode ter uma largura menor do que 15 mm. Vantajosamente, a ranhura circunferencial pode ter uma profundidade maior do que 12 mm, de preferência, entre 10 e 17 mm.Suitably, the circumferential groove can be less than 15 mm wide. Advantageously, the circumferential groove can have a depth greater than 12 mm, preferably between 10 and 17 mm.

De modo a aumentar a aderência com o piso na presença de terrenos molhados, as filas de blocos centrais e/ou de ombro podem ter uma pluralidade de fendas.In order to increase the adhesion with the floor in the presence of wet terrains, the rows of central and / or shoulder blocks can have a plurality of cracks.

As fendas pode ter uma profundidade entre 2 e 10 mm e uma largura menor do que 2 mm.The cracks can be between 2 and 10 mm deep and less than 2 mm wide.

Essas fendas são capazes de prover ao mesmo tempo ótimas características de frenagem/tração em qualquer tipicamente, de condição de rolagem do pneu sobre um trajeto reto e/ou em uma curva.These slits are capable of providing excellent braking / traction characteristics at the same time, typically, from the tire's rolling condition over a straight path and / or in a curve.

O pneu da invenção tem um excelente comportamento de rolagem sobre estrada, tanto em terrenos secos como molhados, bem como,The tire of the invention has an excellent rolling behavior on the road, both on dry and wet terrain, as well as,

: 9 , um baixo nível de ruído nessas condições. Além disso, o pneu da invenção tem também excelentes características de dirigibilidade fora de estrada, em particular por toda a faixa relacionada a drenagem de água e;/ou lama e, ao mesmo tempo, tração e aderência lateral sobre estradas poeirentas ou sobre « 5 terrenos arenosos/cobertos com gramíneas.: 9, a low noise level under these conditions. In addition, the tire of the invention also has excellent off-road handling characteristics, in particular over the entire range related to water drainage and / or mud and, at the same time, traction and lateral grip on dusty roads or on «5 sandy / grassy terrain.

. Características e vantagens da invenção serão apresentadas agora com referência aos modos de realização mostrados para indicar, e não limitar, as finalidades nos desenhos nexos, nos quais: - a figura | é uma vista em perspectiva de um pneu com uma banda de rodagem feita de acordo com um exemplo da invenção; - a figura 2 é uma vista plana da banda de rodagem do pneu da Ú figura 1; - A figura 2a é uma vista plana ampliada de uma variante da banda de rodagem da figura 2; - a figura 3 é uma vista em seção transversal ampliada da banda de rodagem do pneu da figura 2.. Features and advantages of the invention will now be presented with reference to the embodiments shown to indicate, and not limit, the purposes in the attached drawings, in which: - the figure | it is a perspective view of a tire with a tread made according to an example of the invention; figure 2 is a plan view of the tire tread of figure 1; Figure 2a is an enlarged plan view of a variant of the tread of figure 2; figure 3 is an enlarged cross-sectional view of the tread of the tire in figure 2.

Nas figuras 1, 2, 2a, um pneu 1 é mostrado com um primeiro modo de realização da banda de rodagem 2 de acordo com a presente invenção.In figures 1, 2, 2a, a tire 1 is shown with a first embodiment of the tread 2 according to the present invention.

A estrutura do pneu | é, de per si, um tipicamente, convencional e compreende uma carcaça, uma banda de rodagem coroando a carcaça, um par de paredes laterais axialmente opostas terminando em talões reforçados com anéis de talão e respectivos insertos de talão. De preferência, o pneu compreende também uma estrutura de cinta interposta entre a carcaça eabandade rodagem. A carcaça compreende uma ou mais lonas de carcaça ancoradas ao talão, anéis, enquanto a estrutura de cinta compreende duas tiras de cinta radialmente arranjadas uma sobre a outra. As tiras de cinta são formadas por seções de um tecido emborrachado incorporando cordas metálicas, cujas cordas são paralelas uma à outra dentro de cada tira e tendoThe structure of the tire | it is, per se, a typical, conventional one and comprises a carcass, a tread crowning the carcass, a pair of axially opposite side walls ending in bead reinforced with bead rings and respective bead inserts. Preferably, the tire also comprises a belt structure interposed between the carcass and the tread. The carcass comprises one or more carcass linings anchored to the bead, rings, while the strap structure comprises two strap strips radially arranged one on top of the other. The strap strips are formed by sections of a rubberized fabric incorporating metallic strings, whose strings are parallel to each other within each strip and having

. 10 . uma orientação cruzada em relação àquelas das tiras adjacentes, com inclinações preferencialmente simétricas em relação ao plano equatorial. De preferência, a estrutura de cinta compreende também uma terceira tira de cinta, em uma posição amais externa radialmente, provida de cordas « 5 orientadas substancialmente paralelas ao plano equatorial. y O pneu 1 tem, de preferência, uma relação H/C da altura da seção transversal direita com a largura máxima da seção transversal entre 0,60 € 0,90. Para assegurar uma longa duração e, ao mesmo tempo, altos desempenhos durante toda a vida do pneu, particularmente tanto quanto o uso sobre terrenos de estradas estiver em questão, a banda de rodagem 2 tem, À globalmente, uma relação vazio/borracha que é baixa, em comparação com - um pneu também destinado a uso fora de estrada, ou seja, menos de 0,5, de preferência, menos do que 0,47, por exemplo, igual a cerca de 0,4.. 10. a cross-orientation in relation to those of the adjacent strips, with slopes preferably symmetrical in relation to the equatorial plane. Preferably, the belt structure also comprises a third belt strip, in a radially outermost position, provided with ropes «5 substantially parallel to the equatorial plane. y Tire 1 preferably has an H / C ratio of the height of the right cross section with the maximum width of the cross section between 0.60 € 0.90. To ensure long life and, at the same time, high performance throughout the life of the tire, particularly as far as use on road terrain is concerned, the tread 2 has, overall, an empty / rubber ratio that is low compared to - a tire also intended for off-road use, ie less than 0.5, preferably less than 0.47, for example, equal to about 0.4.

D a relação vazio/borracha é, em qualquer caso, maior do que 0,35.D the vacuum / rubber ratio is, in any case, greater than 0.35.

A banda de rodagem 2 compreende uma porão centra L1 e duas porções de ombro L2; L3. A banda de rodagem 2 mostrada nas figuras 1, 2 e 2a é do tipo simétrico, ou seja, não tem uma direção de rolagem preferida e não envolve qualquer restrição ao lado de montagem do pneu (interno/externo) no veículo.The tread 2 comprises a center hold L1 and two shoulder portions L2; L3. The tread 2 shown in figures 1, 2 and 2a is of the symmetrical type, that is, it does not have a preferred rolling direction and does not involve any restrictions on the side of the tire (internal / external) on the vehicle.

A pode L1, arranjada transversalmente ao plano equatorial (X- X) é visualmente separada das porções de ombros L2; L3 por duas ranhuras circunferenciais 3, 3º.The can L1, arranged transversely to the equatorial plane (X-X) is visually separated from the shoulder portions L2; L3 through two circumferential grooves 3, 3º.

De acordo com a presente invenção, as ranhuras circunferenciais 3. 3º são, principalmente, destinadas a prover a banda de rodagem 2 com flexibilidade longitudinal e para assegurar, ao mesmo tempo, drenagem de água e lama na área de pegada, sobre qualquer tipo de terreno que o pneu seja usado.According to the present invention, the circumferential grooves 3. 3º are mainly intended to provide the tread 2 with longitudinal flexibility and to ensure, at the same time, drainage of water and mud in the footprint area, over any type of terrain that the tire is used.

Mais preferidamente, as ranhuras circunferenciais 3. 31 têm um curso ondulado, como melhor descrito abaixo. O curso ondulado das ranhuras 3, 3º aumenta a rigidez lateral do pneu, provendo maior “dirigibilidade”.More preferably, the circumferential grooves 3.31 have a wavy stroke, as best described below. The corrugated course of grooves 3, 3º increases the lateral stiffness of the tire, providing greater “handling”.

As ranhuras circunferenciais 3, 31 com curso ondulado podem, de preferência, ter uma largura maior do que 6 mm.The circumferential grooves 3, 31 with corrugated travel can preferably be wider than 6 mm.

Adequadamente, as ranhuras circunferenciais 3, 31 com curso ondulado podem ter uma largura menor do que 15 mm. Vantajosamente, as ranhuras circunferenciais com curso ondulado podem ter uma profundidade —maiordo que 12 mm, de preferência, entre 10 e 17 mm, por exemplo, igual a mm.Suitably, the circumferential grooves 3, 31 with undulating stroke can be less than 15 mm wide. Advantageously, the circumferential grooves with a wavy stroke can have a depth — greater than 12 mm, preferably between 10 and 17 mm, for example, equal to mm.

| A porção central L1 tem duas filas circunferenciais 9 e 10 de - blocos 32, 33, enquanto as porções de ombro têm individualmente, uma fila de blocos, respectivamente, 13, 14.| The central portion L1 has two circumferential rows 9 and 10 of - blocks 32, 33, while the shoulder portions individually have a row of blocks, respectively, 13, 14.

15 As porções de ombro L2, L3 serão descritas primeiro e, somente depois uma descrição detalhada da porção central L]1 será apresentada, Em detalhe, a PB L2 tem uma fila 13 de blocos de ombro 22, separados um do outro por ranhuras transversais do ombro 23.15 The shoulder portions L2, L3 will be described first and only later will a detailed description of the central portion L] 1 be presented. In detail, the PB L2 has a row 13 of shoulder blocks 22, separated from each other by transverse grooves. of the shoulder 23.

De preferência, as ranhuras transversais aos ombros 23, pelo menos em uma sua primeira seção, podem ser arranjadas de acordo com planos radiais do pneu 1.Preferably, the grooves transverse to the shoulders 23, at least in their first section, can be arranged according to the radial planes of the tire 1.

As ranhuras transversais 23 têm, substancialmente, uma largura constante e, ainda mais preferidamente, uma largura entre 14 mm e 28 mm, porexemplo, iguala 22 mm.The transverse grooves 23 have substantially a constant width and, even more preferably, a width between 14 mm and 28 mm, for example, equals 22 mm.

Além disso, as ranhuras 23 têm, de preferência, uma profundidade maior do que 12 mm, de preferência, entre 10 mm e 17 mm, por exemplo, igual a 15 mm.In addition, the grooves 23 preferably have a depth greater than 12 mm, preferably between 10 mm and 17 mm, for example, equal to 15 mm.

De acordo com o modo de realização mostrado nas figuras, os blocos de ombro 22 têm uma forma substancialmente retangular. Na sua porção axialmente mais externa (a porção mais distante do plano equatorial (X-X)) os blocos de ombro 22 são arranjados substancialmente perpendicular ao plano equatorial (X-X). Movendo ainda mais para o plano equatorial (X-X), as ranhuras transversais dos ombros 23, embora permanecendo paralelas entre si, são inclinadas e formam um ângulo a2 em relação ao plano equatorial (X-X). De preferência, as ranhuras transversais dos ombros 23 são inclinadas por um ângulo 02 em relação ao plano equatorial (X-X) que é menor do que 120º. A inclinação das ranhuras transversais dos ombros 23 também determina a inclinação da segunda seção dos blocos de ombro 22. Os blocos ' de ombro 22 terminam substancialmente faceando a porção central L1, com - uma extremidade axialmente interna formada por três lados 24, 25, 26, dos i quais dois lados 24, 26 são lados de conexão oblíquos, e um lado 25 é substancialmente paralelo ao plano equatorial (X-X) e compreendido entre os dois lados de conexão oblíquos 24, 26. De preferência, u dos dois lados de conexão oblíquos 24, 26, indicados em 24, tem uma menor extensão.According to the embodiment shown in the figures, the shoulder blocks 22 have a substantially rectangular shape. In their axially outermost portion (the portion furthest from the equatorial plane (X-X)) the shoulder blocks 22 are arranged substantially perpendicular to the equatorial plane (X-X). Moving further into the equatorial plane (X-X), the transverse grooves of the shoulders 23, while remaining parallel to each other, are inclined and form an angle a2 in relation to the equatorial plane (X-X). Preferably, the transverse grooves of the shoulders 23 are inclined by an angle 02 with respect to the equatorial plane (X-X) which is less than 120 °. The inclination of the transverse grooves of the shoulders 23 also determines the inclination of the second section of the shoulder blocks 22. The shoulder blocks 22 end substantially facing the central portion L1, with - an axially internal end formed by three sides 24, 25, 26 , of which two sides 24, 26 are oblique connecting sides, and one side 25 is substantially parallel to the equatorial plane (XX) and comprised between the two oblique connecting sides 24, 26. Preferably, u on both connecting sides obliques 24, 26, indicated in 24, have a lesser extent.

Quanto a fila 14 de blocos 27 da porção de ombro L3, deve ser notado que, além da orientação da extremidade axialmente interna dos blocos, afila 14 de blocos 27 é totalmente similar à fila 13 dos blocos 22 e pode se obtida simplesmente pelo giro de 180º desses últimos.As for row 14 of blocks 27 of the shoulder portion L3, it should be noted that, in addition to the orientation of the axially internal end of the blocks, taper 14 of blocks 27 is totally similar to row 13 of blocks 22 and can be obtained simply by turning the 180º of the latter.

Os blocos 27 da fila 14, porem não são arranjados em uma posição circunferencialmente correspondente à dos blocos 22 da fila 13, em vez de serem circunferencialmente escalonados. Além disso, os blocos 27 da fila l4 são separados por ranhuras transversais dos ombros 28 totalmente similares às ranhuras transversais dos ombros 23 da fila 13.The blocks 27 of row 14, however, are not arranged in a circumferentially corresponding position to that of blocks 22 of row 13, instead of being circumferentially staggered. In addition, the blocks 27 of row 14 are separated by transverse grooves in the shoulders 28 totally similar to the transverse grooves in the shoulders 23 of the row 13.

Como mencionado acima, deve se notado que as extremidades axialmente internas dos blocos de ombro da mesma fila são orientadas na mesma direção circunferencial, enquanto, de acordo com o que é conhecido nos modos de realização das figuras 1-3, as extremidades axialmente internas de duas filas distintas, no detalhe as filas 13 e 14 são orientadas na direção circunferencial oposta. Para reconhecer imediatamente a característica acima mencionada nas figuras 2 e2a, as extremidades dos lados axialmente internos dos blocos 27 apresentam, além de uma aspa, o mesmo número de referência dos lados correspondentes das extremidades axialmente internas dos blocosAs mentioned above, it should be noted that the axially internal ends of the shoulder blocks of the same row are oriented in the same circumferential direction, while, according to what is known in the embodiments of figures 1-3, the axially internal ends of two distinct rows, in particular rows 13 and 14 are oriented in the opposite circumferential direction. To immediately recognize the feature mentioned above in figures 2 and 2a, the ends of the axially internal sides of the blocks 27 have, in addition to a quotation mark, the same reference number of the corresponding sides of the axially internal ends of the blocks

22. Em detalhe, considerando-se, por exemplo, a figura 2, — enquanto as extremidades axialmente internas dos blocos 22, formadas pelos lados 24, 25, 26, são orientadas descendentemente, as extremidades i axialmente internas dos blocos 27, formadas pelos lados 24º, 25º, 26º são | - orientadas ascendentemente. | Os lados 24, 25, 26 e 24º, 25º, 26º das extremidades dos22. In detail, considering, for example, figure 2, - while the axially internal ends of the blocks 22, formed by the sides 24, 25, 26, are descendedly oriented, the i axially internal ends of the blocks 27, formed by the 24º, 25º, 26º sides are | - upwardly oriented. | The sides 24, 25, 26 and 24º, 25º, 26º of the ends of the

15. blocos de ombro 22, 27 facelam e delimitam a ranhura 3, 3". Em outras palavras, a sequência na direção circunferencial das extremidades axialmente internas dos blocos 22 e 27, particularmente de lados 24, 25, 26 e 24º, 25º, 26º, define a parede lateral axialmente externa da ranhura 3, respectivamente,15. shoulder blocks 22, 27 face and delimit the groove 3, 3 ". In other words, the sequence in the circumferential direction of the axially internal ends of blocks 22 and 27, particularly on sides 24, 25, 26 and 24º, 25º, 26º, defines the axially external side wall of the groove 3, respectively,

3.3.

Como mencionado acima, de preferência, a ranhura circunferencial 3 é provida de um curso substancialmente ondulante, o que significa que as paredes laterais têm um curso substancialmente ondulado, que é interrompido pelas ranhuras transversais dos ombros 23.As mentioned above, preferably the circumferential groove 3 is provided with a substantially undulating course, which means that the side walls have a substantially undulating course, which is interrupted by the transverse grooves in the shoulders 23.

Do mesmo modo, quanto às ranhuras 3º, pode ser visto que seu —cursoondulado é interrompido pelos blocos transversais de ombro 28.Likewise, with regard to the 3rd grooves, it can be seen that their —condulated course is interrupted by the shoulder transverse blocks 28.

Pode ser notado que, de acordo com a presente invenção, os blocos de ombro 22, 27 podem ser providos com fendas 30.It can be noted that, according to the present invention, shoulder blocks 22, 27 can be provided with slits 30.

As fendas 30, normalmente providas na porção axialmente mais interna dos blocos 22 e 27, têm um curso do tipo “taco de hóquei”, com o cabo do taco arranjado na direção de extensão do bloco.The slots 30, normally provided in the axially innermost portion of blocks 22 and 27, have a “hockey stick” type course, with the club cable arranged in the direction of the block's extension.

Em outras palavras, as fendas 30 têm duas seções substancialmente retas conectadas, de modo a definir um ângulo menos do que 180º entre elas, por exemplo, de cerca de 130º-150º.In other words, the slots 30 have two substantially straight sections connected, in order to define an angle less than 180º between them, for example, of about 130º-150º.

Uma das duas seções substancialmente retas tem uma maior extensão, igual a cerca de 2-3 vezes a extensão da outra seção substancialmente reta.One of the two substantially straight sections has a greater length, equal to about 2-3 times the length of the other substantially straight section.

As fendas 30 podem ter uma profundidade entre 2 e 10 mm, por exemplo, igual a 3 mm, e uma largura menor do que 2 mm.Slots 30 can have a depth between 2 and 10 mm, for example, equal to 3 mm, and a width less than 2 mm.

Como mencionado acima, as ranhuras circunferenciais 3, 3º separam a porção central L1 das porções de ombro L2, respectivamente, L3. Á A porção central L1 é projetada de modo a ter uma grande - quantidade de borracha em relação ao solo na mais central porção próximo ao plano equatorial (X-X) do pneu 1. Para esta finalidade, a porção central L1 tem uma relação de vazio/borracha menor do que 0,25, por exemplo, igual a 0,2.As mentioned above, the circumferential grooves 3, 3º separate the central portion L1 from the shoulder portions L2, respectively, L3. Á The central portion L1 is designed to have a large amount of rubber in relation to the ground in the most central portion close to the equatorial plane (XX) of the tire 1. For this purpose, the central portion L1 has an empty / rubber less than 0.25, for example, equal to 0.2.

A porção central L1 tem duas filas 9, 10 de blocos centrais circunferenciais 32,33.The central portion L1 has two rows 9, 10 of circumferential central blocks 32,33.

As filas 9, 10 de blocos centrais circunferenciais 32, 33 são — separadas uma da outra por uma ranhura circunferencial 4 tendo um curso “serrilhado”.Rows 9, 10 of circumferential central blocks 32, 33 are - separated from each other by a circumferential groove 4 having a "serrated" course.

A ranhura circunferencial 4 é, assim, formada por uma sequência de seções substancialmente transversais e uma sequência de seções inclinadas. Cada seção substancialmente transversal alterna, de preferência, —comunma seção inclinada.The circumferential groove 4 is thus formed by a sequence of substantially transverse sections and a sequence of inclined sections. Each substantially cross section alternates, preferably, with a sloping section.

Adequadamente, conforme mostrado nos modos de realização das figuras 1-3, todas as seções inclinadas da ranhura 4 são inclinadas na mesma direção.Suitably, as shown in the embodiments of figures 1-3, all the inclined sections of the groove 4 are inclined in the same direction.

A ranhura 4 é arranjada no plano equatorial (X-X) de modoSlot 4 is arranged in the equatorial plane (X-X) so

! 15 ! que suas seções substancialmente transversais cruzem tal plano a uma curta distância de sua interseção com as seções inclinadas.! 15! that its substantially transversal sections cross such a plane a short distance from its intersection with the inclined sections.

A ranhura circunferencial 4 tem, de preferência, uma largura maior do que 5 mm.The circumferential groove 4 is preferably wider than 5 mm.

De preferência, a ranhura circunferencial 4 tem, em qualquer caso, uma largura menor do que 15 mm, por exemplo, igual a 14 mm.Preferably, the circumferential groove 4 has, in any case, a width less than 15 mm, for example, equal to 14 mm.

Vantajosamente, a ranhura circunferencial 4 tem uma profundidade maior do que 12 mm, de preferência, entre 10 e 17 mm, por exemplo, igual a 15 mm.Advantageously, the circumferential groove 4 has a depth greater than 12 mm, preferably between 10 and 17 mm, for example, equal to 15 mm.

No modo de realização das figuras 2 e 2a, a fila 9 de blocos centrais 32 fica interposta entre a ranhura circunferencial 3 e a ranhura circunferencial 4, enquanto a fila 10 de blocos centrais 33 fica interposta entre - a ranhura 4 e a ranhura circunferencial 3.In the embodiment of figures 2 and 2a, the row 9 of central blocks 32 is interposed between the circumferential groove 3 and the circumferential groove 4, while the row 10 of central blocks 33 is interposed between - the groove 4 and the circumferential groove 3 .

Vantajosamente, de modo a prover mais resistência, os blocos 32 dafila 9, bem como, os blocos 33 da fila 10, pode ser substancialmente polígonos, de preferência, polígonos convexos.Advantageously, in order to provide more resistance, blocks 32 of row 9, as well as blocks 33 of row 10, can be substantially polygons, preferably convex polygons.

Os blocos centrais 32, bem como, os blocos 33, têm, pelo menos parcialmente, um perímetro definido por uma linha interrompida, como, por exemplo, a definida por um hexágono regular, conforme mostrado nafigura2.The central blocks 32, as well as the blocks 33, have, at least partially, a perimeter defined by a broken line, such as, for example, defined by a regular hexagon, as shown in figure2.

Uma vez que os blocos 33 da fila 10 são totalmente similares, quanto à forma e dimensão, aos blocos 32 da fila 9 e são obtidos girando-se por 180º esta fila, apenas a forma e arranjo dos blocos centrais 32, conforme mostrado nas figuras 1-3, serão descritos adiante.Since the blocks 33 of row 10 are totally similar, in terms of shape and dimension, to blocks 32 of row 9 and are obtained by rotating this row 180º, only the shape and arrangement of the central blocks 32, as shown in the figures 1-3, will be described below.

Por esta razão, nas figuras 2 e 2a, os lados dos blocos 33 apresentam, além de uma aspa, o mesmo número de referência dos lados correspondentes dos blocos 32.For this reason, in figures 2 and 2a, the sides of blocks 33 have, in addition to a quotation mark, the same reference number as the corresponding sides of blocks 32.

De preferência, os blocos centrais 32 têm uma forma alongada e uma direção de extensão inclinada em relação ao plano equatorial (X-X).Preferably, the central blocks 32 have an elongated shape and an extension direction inclined with respect to the equatorial plane (X-X).

Vantajosamente, a direção de extensão de cada bloco central 32 define uma linha reta de extensão r adaptada para formar um ângulo al entre 45º e 80º, de preferência, entre 47º e 60º, por exemplo, igual a 55º, com o plano equatorial (X-X). | Os blocos centrais 32 da mesma fila definem linhas retas de extensão paralelas entre si e com espaçadas.Advantageously, the extension direction of each central block 32 defines a straight line of extension r adapted to form an angle al between 45º and 80º, preferably between 47º and 60º, for example, equal to 55º, with the equatorial plane (XX ). | The central blocks 32 of the same row define straight extension lines parallel to each other and spaced apart.

De preferência, também os blocos centrais 33 da fila 10 são arranjados de acordo com uma direção de extensão definida, por exemplo, no modo de realização mostrado nas figuras, por uma linha reta de extensão r — adaptada para formar um ângulo al entre 45º e 80º, de preferência, entre 47º e 60º, por exemplo, igual a 55º, com o plano equatorial (X-X). De acordo com um aspecto vantajoso da presente invenção, . cada bloco 33 da segunda fila 10 e o bloco 32 precedente na direção circunferencial têm substancialmente a mesma direção de extensão definida pelalinharetacomumr.Preferably, also the central blocks 33 of row 10 are arranged according to a defined extension direction, for example, in the embodiment shown in the figures, by a straight line of extension r - adapted to form an angle al between 45º and 80º, preferably between 47º and 60º, for example, equal to 55º, with the equatorial plane (XX). According to an advantageous aspect of the present invention,. each block 33 of the second row 10 and the preceding block 32 in the circumferential direction have substantially the same extension direction defined by the common line.

Isto significa que cada bloco 33 da segunda fila 10 jaz, substancialmente, sobre a continuação da linha reta de extensão r definida pelo bloco circunferencialmente precedente 32 da primeira fila.This means that each block 33 of the second row 10 lies substantially on the continuation of the straight line of extension r defined by the preceding circumferentially block 32 of the first row.

Em outras palavras, sobre a linha reta de extensão r do bloco 32 quem com referência à figura2 ou 2a, jaz em uma posição “inferior” sobre o desenvolvimento circunferencial.In other words, on the straight line of extension r of block 32 who, with reference to figures 2 or 2a, lies in a “lower” position on the circumferential development.

De fato, o Requerente verificou que uma tal inclinação dos blocos formando a porção central L1 do padrão, juntamente com o arranjo de filas de blocos de ombro 22, 27, permite a obtenção de aperfeiçoamentos — notáveisem contraste com o nível de ruído do padrão, particularmente tanto quanto o ruído gerado durante manobra de curva de pneus provido com estes blocos seja de interesse.In fact, the Applicant found that such an inclination of the blocks forming the central portion L1 of the pattern, together with the arrangement of rows of shoulder blocks 22, 27, allows improvements to be obtained - notable in contrast to the noise level of the pattern, particularly as much as the noise generated during tire turn maneuver provided with these blocks is of interest.

Além disso, a forma irregular dos blocos 32 permite reconhecer visualmente sobre os mesmos uma porção final 32a formada porIn addition, the irregular shape of the blocks 32 allows a final portion 32a formed by

17 i três lados 34, 35, 36 e uma porção de vértice 32b, formada também por três lados 38, 39, 40 arranjados de modo a afunilar o bloco 32, formando, desse modo, um vértice.17 is three sides 34, 35, 36 and a vertex portion 32b, also formed by three sides 38, 39, 40 arranged so as to taper the block 32, thereby forming a vertex.

Na porção final 32a, mostrada na figura 2, dois lados 34, 36 seção inferior lados de conexão oblíquos, e um lado 35, faceando a ranhura circunferencial 3, é delimitado pelos dois lados de conexão oblíquos 34, 36. De preferência, um dos dois lados de conexão oblíquos 34, 36, indicados por 36, tem uma extensão menor e um, indicado por 34, é inclinado em relação ao plano equatorial (X-X), formando, desse modo, um ângulo, por exemplo, —entre75º% 105º.In the final portion 32a, shown in figure 2, two sides 34, 36 bottom section oblique connecting sides, and one side 35, facing circumferential groove 3, is delimited by the two oblique connecting sides 34, 36. Preferably, one of the two oblique connecting sides 34, 36, indicated by 36, have a smaller extension and one, indicated by 34, is inclined in relation to the equatorial plane (XX), thus forming an angle, for example, - between 75º% 105º .

Na porção de vértice 32b, mostrada na figura 2, há dois lados : de conexão 38, 40 arranjados substancialmente paralelos um ao outro, e um - lado frontal 39 interposto entre os outros dois e arranjada substancialmente perpendicular ao plano equatorial (X-X).In the apex portion 32b, shown in figure 2, there are two sides: connection 38, 40 arranged substantially parallel to each other, and one - front side 39 interposed between the other two and arranged substantially perpendicular to the equatorial plane (X-X).

Vantajosamente, o lado frontal 39 da porção de vértice 32b é paralelo ao lado oblíquo 34 com menor extensão da porção final 32a.Advantageously, the front side 39 of the apex portion 32b is parallel to the oblique side 34 with less extension of the final portion 32a.

A ranhura circunferencial 3 é desse modo, delimitada axialmente para dentro pelos lados 35, 36 e parcialmente pelo lado 40 dos blocos centrais 32.The circumferential groove 3 is thus axially bounded inwards by the sides 35, 36 and partially by the side 40 of the central blocks 32.

Em outras palavras, a sequência na direção circunferencial de lados 35, 36 e 40 dos blocos centrais 32, pelo menos parcialmente, define a parede lateral axialmente interna da ranhura 3.In other words, the sequence in the circumferential direction of sides 35, 36 and 40 of the central blocks 32, at least partially, defines the axially internal side wall of the groove 3.

Similarmente, a ranhura circunferencial 3º é delimitada axialmente para dentro pelos lados 35º, 36º e, parcialmente, pelo lado 40º dos — blocos centrais33.Similarly, the circumferential groove 3º is delimited axially inward by the 35º, 36º sides and, partially, by the 40º side of the - central blocks33.

Em outras palavras, a sequência na direção circunferencial dos lados 351, 36º e 40º dos blocos centrais 33, pelo menos parcialmente, define a parede lateral axialmente interna da ranhura 3º.In other words, the sequence in the circumferential direction of the sides 351, 36º and 40º of the central blocks 33, at least partially, defines the axially internal side wall of the groove 3º.

De preferência, os blocos centrais 32 são separados um doPreferably, the central blocks 32 are separated from each other

18 ! outro por ranhuras transversais 43. Isto significa que, devido ao que acontece com referência à porção central Ll, o curso ondulado da ranhura circunferencial 3, respectivamente, 3º, é interrompido pelas ranhuras transversais 43. A fila 10 de blocos, como previamente mencionado, é interposta entre a ranhura 4 e a ranhura circunferencial 3º.18! another by transverse grooves 43. This means that, due to what happens with reference to the central portion Ll, the wavy course of the circumferential groove 3, respectively, 3rd, is interrupted by the transverse grooves 43. Row 10 of blocks, as previously mentioned, it is interposed between the groove 4 and the circumferential groove 3º.

Além disso, os blocos centrais 33 da fila 10 de blocos são separados um do outro pelas ranhuras 43. De acordo com um aspecto importante da presente invenção, a sranhuras transversais 43 não apenas separam os blocos centrais 32, 33, como também cruzam completa ente a porção central L1, formando um canal de E drenagem transversal 70, substancialmente contínuo, que provê características - de alta tração e frenagem.In addition, the central blocks 33 of the row 10 of blocks are separated from each other by the grooves 43. According to an important aspect of the present invention, the transverse grooves 43 not only separate the central blocks 32, 33, but also completely cross each other the central portion L1, forming a substantially continuous transversal drainage channel 70, which provides characteristics - high traction and braking.

Conforme mostrado nas figuras 2 e 2a, de preferência, pelo menos um lado 34 da porção final 32a de cada bloco 32 da primeira fila 9 é substancialmente alinhado com pelo menos um lado 39º da porção de vértice 33b de um bloco 33 da segunda fila 10 para delimitar ascendentemente a ranhura transversal 43. Similarmente, pelo menos um lado 39 da porção de vértice 32b decada bloco32 da primeira fila central 9 jaz em um plano substancialmente perpendicular ao plano equatorial (X-X) e é substancialmente alinhado com pelo menos um lado 34º da porção final 33a de um bloco 33 da segunda fila 10 para delimitar descendentemente a primeira ranhura transversal 43. Em outras palavras, o lado 34 do bloco 32 e o lado 39º do — bloco axialmente alinhado 33 delimitam as paredes superiores do primeiro canal de drenagem 70, enquanto o lado 39 do bloco 32 e lado 34º do bloco 33 delimitam as paredes inferiores do primeiro canal de drenagem 70, representado pela ranhura transversal 43. De preferência, no modo de realização mostrado nas figuras 1-As shown in figures 2 and 2a, preferably at least one side 34 of the end portion 32a of each block 32 of the first row 9 is substantially aligned with at least one side 39 ° of the apex portion 33b of a block 33 of the second row 10 to delimit upwardly the transverse groove 43. Similarly, at least one side 39 of the apex portion 32b of each block32 of the first central row 9 lies in a plane substantially perpendicular to the equatorial plane (XX) and is substantially aligned with at least one side 34º of the final portion 33a of a block 33 of the second row 10 to descendently delimit the first transverse groove 43. In other words, the side 34 of the block 32 and the 39th side of the axially aligned block 33 delimit the upper walls of the first drainage channel 70 , while side 39 of block 32 and side 34º of block 33 delimit the lower walls of the first drainage channel 70, represented by transverse groove 43. Preferably, in achievement shown in figures 1-

3, as paredes superior e inferior da ranhura transversal 43 são interrompidas pelas ranhuras circunferenciais 3, 3º, 4.3, the upper and lower walls of the transverse groove 43 are interrupted by the circumferential grooves 3, 3, 4.

As ranhuras transversais 43, que substancialmente formam o primeiro canal de drenagem 70, têm, de preferência, uma profundidade maior —doquel2mm, de preferência, entre cerca de 10 e 17mm, por exemplo, igual a l15mm.The transverse grooves 43, which substantially form the first drainage channel 70, preferably have a greater depth - doquel2mm, preferably between about 10 and 17mm, for example, equal to l15mm.

As ranhuras transversais 43, exceto as seções finais, nas quais elas terminam nas ranhuras circunferenciais 3, 3º, podem ter uma largura substancialmente constante ao longo de toda suas extensões.The transverse grooves 43, with the exception of the final sections, in which they end in the circumferential grooves 3, 3 °, can have a substantially constant width throughout their lengths.

De preferência, as ranhuras transversais 43 podem etapa de resfriamento uma largura maior do que 6mm, por exemplo, igual a cerca de | 9Imm. | - As ranhuras transversais 43 se estendem da ranhura 3 para a ranhura 3º.Preferably, the transverse grooves 43 can have a cooling step greater than 6mm in width, for example, equal to about | 9mm. | - The transverse grooves 43 extend from groove 3 to groove 3º.

As ranhuras 43 não são arranjadas em uma posição correspondente às ranhuras transversais dos ombros 23, mas, em vez disso, elas são circunferencialmente escalonadas em relação a estas.The grooves 43 are not arranged in a position corresponding to the transverse grooves of the shoulders 23, but instead, they are circumferentially staggered with respect to these.

De modo similar, no modo de realização preferido mostrado na figura 2, as ranhuras transversais 43 não são circunferencialmente — alinhadas com as ranhuras transversais 28 da porção de ombro L3, mas, em vez disso, elas são circunferencialmente escalonadas em relação a estas.Similarly, in the preferred embodiment shown in Figure 2, the transverse grooves 43 are not circumferentially - aligned with the transverse grooves 28 of the shoulder portion L3, but instead, they are circumferentially staggered with respect to them.

As ranhuras 43 são, de preferência, unidas às ranhuras transversais dos ombros 23, 28 por meio de seções da ranhura circunferencial 3 e da ranhura circunferencial 3º, respectivamente.The grooves 43 are preferably joined to the shoulder transverse grooves 23, 28 by means of sections of circumferential groove 3 and circumferential groove 3, respectively.

De acordo com um importante aspecto da presente invenção, na porção central L1, os blocos 32 e 32 são arranjados nas área de pegada: um primeiro canal transversal 70, substancialmente coincidente, como já mencionado, coma ranhura transversal 43, e u segundo canal oblíquo 71.According to an important aspect of the present invention, in the central portion L1, blocks 32 and 32 are arranged in the footprint areas: a first transverse channel 70, substantially coincident, as already mentioned, with transverse groove 43, the second oblique channel 71 .

A formação do segundo canal de drenagem inclinado 71,The formation of the second inclined drainage channel 71,

substancialmente contínuo, que cruza a porção central L1, é obtida graças a cada bloco 33 da segunda fila 10 ser alinhado com o bloco circunferencialmente precedente 32 da primeira fila 9 de acordo com uma linha reta de extensão r comum.substantially continuous, which crosses the central portion L1, is obtained thanks to each block 33 of the second row 10 being aligned with the circumferentially preceding block 32 of the first row 9 according to a straight line of common extension r.

O segundo canal de drenagem inclinado 71 é, assim, arranjado preferencialmente substancialmente paralelo à linha reta de extensão t comum dos dois blocos 32, 33. O segundo canal de drenagem 71 é definido, como melhor mostrado nas figuras 2, 2a, entre um primeiro par de blocos, formado por um bloco 33 da segunda fila 10 e o bloco 32 da primeira fila 9 precedendo o mesmo na direção circunferencial e alinhado com o mesmo de acordo com a linha reta de extensão r comum, e um segundo par de blocos 32, 33 - similarmente formado e circunferencialmente adjacente.The second inclined drainage channel 71 is thus arranged preferably substantially parallel to the straight line of extension t common to the two blocks 32, 33. The second drainage channel 71 is defined, as best shown in figures 2, 2a, between a first pair of blocks, formed by a block 33 of the second row 10 and the block 32 of the first row 9 preceding it in the circumferential direction and aligned with it according to the straight line of extension r common, and a second pair of blocks 32 , 33 - similarly formed and circumferentially adjacent.

De preferência, pelo menos um lado 38 de um bloco 32 da primeira fila 9 jaz em um plano substancialmente paralelo à linha reta de extensão r comum e é substancialmente alinhado co pelo menos u lado 40º de um boco 33 da segunda fila 10 para delimitar ascendentemente o segundo canal de drenagem 71. Similarmente, pelo menos um lado 40 de um bloco 32 da primeira fila 10 jaz em um plano substancialmente paralelo à mencionada linha reta de extensão r comum e é substancialmente alinhado com pelo menos um lado 38' de um bloco 33 da segunda fila 10 para delimitar descendentemente o segundo canal de drenagem 71. Similarmente, o lado 38 do bloco 32 e lado 40º do bloco 33, — respectivamente, circunferencialmente adjacentes aos mencionados acima, e alinhados um com o outro de acordo com a linha reta de extensão r comum, delimitam a parede superior do canal de drenagem 71. As paredes inferior e superior do segundo canal de drenagem 71 são interrompidas por seções substancialmente transversais da ranhura circunferencial 4.Preferably, at least one side 38 of a block 32 of the first row 9 lies in a plane substantially parallel to the straight line of common extension r and is substantially aligned with at least one 40º side of a bit 33 of the second row 10 to delimit upwardly the second drain channel 71. Similarly, at least one side 40 of a block 32 of the first row 10 lies in a plane substantially parallel to the aforementioned straight line of extension r common and is substantially aligned with at least one side 38 'of a block 33 of the second row 10 to downwardly delimit the second drainage channel 71. Similarly, side 38 of block 32 and side 40º of block 33, - respectively, circumferentially adjacent to those mentioned above, and aligned with each other according to the line straight extension r common, delimiting the upper wall of the drain channel 71. The lower and upper walls of the second drain channel 71 are interrupted by substantially transverse sections of the circumferential hura 4.

De preferência, o segundo canal de drenagem 71 termina na ranhura circunferencial 3º e é conectado a uma ranhura transversal 28 da porção de ombro para prover uma continuidade da drenagem.Preferably, the second drainage channel 71 ends at the circumferential groove 3 ° and is connected to a transverse groove 28 of the shoulder portion to provide continuity of drainage.

Vantajosamente, para a mesma finalidade, o canal de drenagem 71 termina na ranhura circunferencial 3 e é conectado à ranhura transversal 23.Advantageously, for the same purpose, the drainage channel 71 ends at the circumferential groove 3 and is connected to the transverse groove 23.

Não obstante a baixa relação de vazio/borracha na porção central L1 e, assim, a grande quantidade de borracha em relação ao solo, a formação dos dois canais de drenagem acima mencionados permite que sejam evitados obstáculos à evacuação de água e/ou lama entre um ombro e o outro, provendo, desse modo, excelentes características de drenagem, . particularmente quando dirigindo fora de estrada. Ao mesmo tempo, a relação de vazio/borracha que é baixa — quando referida a um pneu destinado também a uso fora de estrada, permite excelentes características de dirigibilidade, manuseio e durabilidade sejam combinadas em u pneu particularmente projetado também para uso fora de estrada.Despite the low void / rubber ratio in the central L1 portion and, therefore, the large amount of rubber in relation to the ground, the formation of the two drainage channels mentioned above allows to avoid obstacles to the evacuation of water and / or mud between one shoulder and the other, thereby providing excellent drainage characteristics,. particularly when driving off-road. At the same time, the vacuum / rubber ratio is low - when referring to a tire intended for off-road use as well, it allows excellent handling, handling and durability characteristics to be combined in a tire particularly designed for off-road use.

Como previamente mencionado, para as finalidades da presente invenção, a expressão “substancialmente contínuo” com referência aos canais de drenagem, pode se interpretado como à condição na qual, caso as paredes dos dois blocos definindo o canal e substancialmente arranjadas lado a lado circunferencialmente forem continuadas, a continuação jaz dentro do próprio canal ou, em qualquer caso, pelo menos uma dessas continuações, — casonãojazendo dentro do canal, no máximo passará na parede de um bloco circunferencialmente subsequente. Para as finalidades da presente definição, reduções abruptas na profundidade de ranhura, devidas a elementos reforçadores arranjados entre os blocos adjacentes, não são consideradas.As previously mentioned, for the purposes of the present invention, the expression “substantially continuous” with reference to drainage channels, can be interpreted as the condition in which, if the walls of the two blocks defining the channel and substantially arranged side by side are circumferentially continuations, the continuation lies within the channel itself or, in any case, at least one of these continuations, - if not lying within the channel, at most it will pass through the wall of a subsequent circumferentially block. For the purposes of this definition, abrupt reductions in the groove depth, due to reinforcing elements arranged between adjacent blocks, are not considered.

Em outras palavras, ao se mover o canal de um ombro para o outro e/ou vice versa, nunca será encontrado uma parede de um bloco definindo o canal arranjada de modo a obstruir completamente a passagem através do canal, capturando, assim água e/ou lama.In other words, when moving the channel from one shoulder to the other and / or vice versa, a block wall will never be found defining the channel arranged so as to completely obstruct the passage through the channel, thus capturing water and / or mud.

De acordo com um modo de realização vantajoso, os blocos — das filas centrais podem se providos de fendas 53. As fendas 53 dos blocos centrais 32, 33 têm um curo do tipo “taco de hóquei”, com o cabo do taco arranjado na direção de extensão do bloco.According to an advantageous embodiment, the blocks - of the central rows can be provided with slots 53. The slits 53 of the central blocks 32, 33 have a “hockey stick” type curl, with the club cable arranged in the direction block extension.

Em outras palavras, as fendas 53 têm duas seções substancialmente retas conectadas de modo a definirem entre elas um ângulo menor do que 180º, por exemplo, de cerca de 130º a 150º. | Uma das duas seções substancialmente retas tem uma extensão : maior, igual a cerca de 2-3 vezes a extensão da outra seção substancialmente . reta. Além disso, as fendas 53, como as fendas 30 previamente descritas, podem ter uma profundidade entre 2 e 10mm, e uma largura menor do que 2mm.In other words, the slots 53 have two substantially straight sections connected in order to define an angle less than 180º between them, for example, from about 130º to 150º. | One of the two substantially straight sections has a length: greater, equal to about 2-3 times the length of the other substantially. straight. In addition, the slots 53, like the slots 30 previously described, can have a depth between 2 and 10mm, and a width less than 2mm.

Para prover o pneu 1 com maior resistência estrutural e impedir uma mobilidade excessiva dos blocos, estes podem ser presos uns aos outros por meio de elementos de reforço, ou seja, por uma quantidade de — borracha que reduz a profundidade de ranhura em uma seção de separação entre dois blocos adjacentes.To provide tire 1 with greater structural strength and prevent excessive mobility of the blocks, they can be attached to each other by means of reinforcement elements, that is, by an amount of - rubber that reduces the groove depth in a section of separation between two adjacent blocks.

No modo de realização mostrado na figura 2a, o elemento de reforço 133 é provido para esta finalidade entre os blocos 32, 33 das filas centrais 9 e 10, enquanto elemento de reforço 134 é provido entre os blocos 33eosblocosde ombro 27.In the embodiment shown in figure 2a, the reinforcement element 133 is provided for this purpose between blocks 32, 33 of central rows 9 and 10, while reinforcement element 134 is provided between blocks 33 and shoulder blocks 27.

Finalmente, ainda com referência ao modo de realização da figura 2a, elemento de reforço 135 é provido entre os blocos 32 da fila 3 e os blocos de ombro 22.Finally, still with reference to the embodiment of figure 2a, reinforcement element 135 is provided between the blocks 32 of row 3 and the shoulder blocks 22.

Uma amostra do pneu da invenção tendo a banda de rodagemA sample of the tire of the invention having the tread

2 das figuras 1-2 foi feita e testada em comparação com um pneu disponível no mercado tendo uma banda de rodagem com quatro filas de blocos, duas filas centrais e duas filas de ombro, e conhecido por usuários pelas excelentes características comportamentais fora de estrada, tanto em pisos molhados, como secos, e veículos motorizados homologados com motor de grande capacidade.2 of figures 1-2 was made and tested against a commercially available tire having a tread with four rows of blocks, two center rows and two shoulder rows, and known to users for excellent off-road behavioral characteristics, both on wet and dry floors, and homologated motor vehicles with large capacity engines.

Ambos os pneus tinham tamanho 265/76 R15, com o aro 8J16” e uma pressão de inflação de 2,3bar.Both tires were 265/76 R15, with the 8J16 ”rim and an inflation pressure of 2.3 bar.

Um veículo motorizado Mitsubishi L200 foi inicialmente equipado com quatro pneus da invenção e, depois, com quatro pneus de comparação.A Mitsubishi L200 motor vehicle was initially equipped with four tires of the invention and then with four comparison tires.

Testes do comportamento de rolagem, tanto em terrenos - pavimentados, como piso seco e molhado, como em terrenos fora de estrada, particularmente lamacentos, arenosos e terrenos com cascalho pequenosRolling behavior tests, both on terrain - paved, dry and wet, as well as off-road terrain, particularly muddy, sandy and small gravel terrain

15. blocos de rocha, bem como, do conforto e de ruído no interior e fora do veículo motorizado foram efetuados.15. rock blocks, as well as, comfort and noise inside and outside the motor vehicle were made.

O teste de comportamento de rolagem sobre terrenos pavimentados, com piso seco e molhado, é executado sobre percursos predeterminados, tipicamente trilhas fechadas ao tráfego. Pela simulação de algumas características de manobras (como mudança de faixa, ultrapassagem, slalom entre cones de tráfego, entrar e sair de curvas) a uma velocidade constante, bem como, durante aceleração e desaceleração, o motorista de teste avalia os desempenhos do pneu por marcar um placar para o comportamento do último durante as manobras acima mencionadas.The rolling behavior test on paved terrain, with dry and wet ground, is performed on predetermined paths, typically trails closed to traffic. By simulating some maneuvering characteristics (such as changing lanes, overtaking, slalom between traffic cones, entering and exiting curves) at a constant speed, as well as during acceleration and deceleration, the test driver evaluates the tire's performance by score a scoreboard for the latter's behavior during the aforementioned maneuvers.

Além disso, os testes de comportamento de rolagem em terrenos fora de estrada são executados sobre trajetos predeterminados, fechados ao tráfego, que compreendem diferentes tipos de terrenos (ou seja, lama, areia, cascalhos etc.).In addition, rolling behavior tests on off-road terrain are performed on predetermined paths, closed to traffic, which comprise different types of terrain (ie mud, sand, gravel, etc.).

Neste caso também o motorista de teste, efetuando algumas manobras características sobre os diferentes tipos de terrenos, avalia, por notas, a tração, manobrabilidade, controlabilidade e direcionalidade do eixo traseiro do pneu durante o teste.In this case, the test driver, performing some characteristic maneuvers on the different types of terrain, evaluates, by notes, the traction, maneuverability, controllability and directionality of the rear axle of the tire during the test.

Além disso, dois tipos diferentes de testes de ruído fora do — veículo foram efetuados, um com instrumentos e o outro subjetivo.In addition, two different types of noise tests outside the vehicle were performed, one with instruments and the other subjective.

O teste de ruído com instrumentos fora do veículo é efetuado ! sobre um trecho reto de um trajeto asfaltado provido de microfones. De acordo com o teste, o veículo motorizado entra no trecho de percurso a uma velocidade predeterminada, depois o motor é desligado e o ruído fora do —veículoé medido. Como motor em marcha lenta até o veículo parar. O teste de ruído subjetivo fora do veículo é efetuado sobre o À mesmo tipo de trajeto e seguindo o mesmo procedimento, mas, neste caso, a - avaliação é efetuada apenas pelo motorista de teste. Os resultados do teste estão reproduzidos na Tabela 1, onde as —notassão expressas em percentagem, estabelecendo-se como 100 os valores referentes ao pneu de comparação. A escala de avaliação representa uma avaliação subjetiva feita pelo motorista de teste que testa os equipamentos um após o outro. Tabela 1 [o cc Teomparação —— | Invenção =| Eamaçento Og oo | Cascalho e pequenos blocos de rocha — | 190 190 Na Tabela 1, valores superiores a 100 indicam um aperfeiçoamento em relação ao pneu de referência.The noise test with instruments outside the vehicle is carried out! over a straight stretch of a paved path provided with microphones. According to the test, the motor vehicle enters the segment of the route at a predetermined speed, then the engine is turned off and the noise outside the vehicle is measured. As engine idling until the vehicle comes to a stop. The subjective noise test outside the vehicle is carried out on the same type of route and following the same procedure, but in this case, the - evaluation is carried out only by the test driver. The results of the test are reproduced in Table 1, where the —notes are expressed as a percentage, establishing the values for the comparison tire as 100. The rating scale represents a subjective assessment made by the test driver who tests the equipment one after the other. Table 1 [the Teomparação cc—— | Invention = | Eamaçento Og oo | Gravel and small blocks of rock - | 190 190 In Table 1, values greater than 100 indicate an improvement over the reference tire.

Os resultados do teste demonstram que o pneu da invenção apresentou globalmente um melhor comportamento em comparação ao pneu de referência.The test results demonstrate that the tire of the invention overall performed better compared to the reference tire.

Claims (5)

REIVINDICAÇÕES 1. Pneu (1), caracterizado pelo fato de ter uma banda de rodagem (2) compreendendo uma porção central (L1) montada em um plano equatorial (X-X) e duas porções de ombro (1.2, L3), em que: as porções de ombro (L1; L2) têm cada uma pelo menos uma fila de blocos laterais (13; 14); a porção central (LI) tem uma relação de vazio/borracha menor do que 0,25 e compreende uma primeira e segunda fila (9; 10) de blocos centrais tendo uma forma alongada; cada bloco (32) da primeira fila central (9) é substancialmente arranjado axialmente lado a lado com um bloco (33) da segunda fila, de modo ' a definir um primeiro canal de drenagem substancialmente transversal (70), . substancialmente contínuo, que cruza a porção central (L1); ! o mencionado primeiro canal de drenagem substancialmente1. Tire (1), characterized by the fact that it has a tread (2) comprising a central portion (L1) mounted on an equatorial plane (XX) and two shoulder portions (1.2, L3), in which: the portions shoulder (L1; L2) each have at least one row of side blocks (13; 14); the central portion (LI) has a void / rubber ratio of less than 0.25 and comprises a first and second row (9; 10) of central blocks having an elongated shape; each block (32) of the first central row (9) is substantially arranged axially side by side with a block (33) of the second row, so as to define a first substantially transverse drainage channel (70),. substantially continuous, which crosses the central portion (L1); ! the aforementioned first drainage channel substantially 15. transversal (70) é definido entre um primeiro par de blocos, formado por um bloco (32) da primeira fila (9) e um bloco (33) da segunda fila (10) arranjados axialmente lado a lado, e o primeiro par circunferencialmente adjacente de blocos, formado de modo similar; cada bloco (32) da primeira fila (9) é arranjado de acordo com umadireção de extensão; cada bloco (33) da segunda fila (10) se estende de acordo com uma direção de extensão substancialmente alinhada coma direção de extensão do bloco (32) circunferencialmente precedente da primeira fila (9) de modo a definir um segundo canal de drenagem inclinado e substancialmente contínuo (71) que cruza a porção central (L1); o mencionado segundo canal de drenagem (71) sendo definido entre um segundo par de bocós, formado por um bloco (33) da segunda fila (10) e o bloco (32) da primeira fila (9) que precede o primeiro na direção circunferencial e é alinhado ao mesmo de acordo com uma direção de extensão substancialmente comum, e o segundo par de blocos circunferencialmente adjacente formado de modo similar.15. Transverse (70) is defined between a first pair of blocks, formed by a block (32) of the first row (9) and a block (33) of the second row (10) arranged axially side by side, and the first pair circumferentially adjacent blocks, similarly formed; each block (32) of the first row (9) is arranged according to an extension direction; each block (33) of the second row (10) extends according to an extension direction substantially aligned with the extension direction of the block (32) circumferentially preceding the first row (9) in order to define a second inclined drainage channel and substantially continuous (71) that crosses the central portion (L1); the aforementioned second drainage channel (71) being defined between a second pair of nozzles, formed by a block (33) of the second row (10) and the block (32) of the first row (9) that precedes the first in the circumferential direction and is aligned therewith in a substantially common direction of extension, and the second pair of circumferentially adjacent blocks formed in a similar manner. 2. Pneu de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de cada bloco da porção central (L1) se estender de acordo com uma — direçãode extensão adaptada para formar um ângulo al entre 45º e 80º com o plano equatorial (X-X).2. Tire according to claim 1, characterized by the fact that each block of the central portion (L1) extends according to an extension direction adapted to form an angle between 45º and 80º with the equatorial plane (X-X). 3. Pneu de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato dos blocos (32; 33) das filas centrais (9; 10) compreenderem polígonos Í substancialmente convexos.Tire according to claim 1, characterized in that the blocks (32; 33) of the central rows (9; 10) comprise substantially convex polygons I. 4. Pneu de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes, caracterizado pelo fato do perímetro dos blocos (32; 33) das filas f centrais (9; 10) compreenderem uma linha quebrada. f 5. Pneu de acordo com a reivindicação 4, caracterizado pelo fato de cada bloco ter seis lados.Tire according to any one of the preceding claims, characterized in that the perimeter of the blocks (32; 33) of the central rows (9; 10) comprise a broken line. f 5. Tire according to claim 4, characterized by the fact that each block has six sides. 6. Pneu de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes, caracterizado pelo fato dos blocos (32; 33) das filas centrais (9; 10) terem substancialmente a mesma forma e dimensão.6. Tire according to any of the preceding claims, characterized in that the blocks (32; 33) of the central rows (9; 10) have substantially the same shape and dimension. 7. Pneu de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes, caracterizado pelo fato dos blocos (32; 33) das filas centrais (9; —10)terem pelo menos uma porção afunilada de modo a formar um vértice.7. Tire according to any of the preceding claims, characterized in that the blocks (32; 33) of the central rows (9; —10) have at least one tapered portion in order to form a vertex. 8. Pneu de acordo com a reivindicação 7, caracterizado pelo fato dos blocos (32) da primeira fila (9) serem orientados com um vértice apontando ma direção oposta em relação ao vértice dos blocos (33) da segunda fila (10).8. Tire according to claim 7, characterized in that the blocks (32) of the first row (9) are oriented with a vertex pointing in the opposite direction in relation to the apex of the blocks (33) of the second row (10). 9. Pneu de acordo com qualquer uma das reivindicações 5 a 8, caracterizado pelo fato de pelo menos um primeiro lado (34) de um bloco (32) da primeira fila central (9) jazer em um plano substancialmente perpendicular ao plano equatorial (X-X) e ser substancialmente axialmente alinhado com pelo menos um segundo lado (39º) de um bloco da segunda fola central (10)Tire according to any one of claims 5 to 8, characterized in that at least one first side (34) of a block (32) of the first central row (9) lies in a plane substantially perpendicular to the equatorial plane (XX ) and be substantially axially aligned with at least a second side (39º) of a block of the second central leaf (10) para delimitar ascendentemente o primeiro canal transversal (70).to delimit the first transverse channel (70) upwards. 10. Pneu de acordo com qualquer uma das reivindicações 5 a 9, caracterizado pelo fato de pelo menos um segundo lado (39) de um bloco (32) da primeira fila central (9) jazer em um plano substancialmente — perpendicular ao plano equatorial (X-X) e ser substancialmente axialmente alinhado com pelo menos um primeiro lado (34º) de um bloco da segunda fila centra (10) para delimitar descendentemente o primeiro canal transversal (70).Tire according to any one of claims 5 to 9, characterized in that at least a second side (39) of a block (32) of the first central row (9) lies in a plane substantially - perpendicular to the equatorial plane ( XX) and be substantially axially aligned with at least one first side (34º) of a block of the second center row (10) to descend the first transverse channel (70). 11. Pneu de acordo com qualquer uma das reivindicações 5 a 10, caracterizado pelo fato de pelo menos um lado (40) de um bloco (32) da primeira fila (9) jazer em um plano substancialmente paralelo à mencionada direção de extensão comum e ser substancialmente alinhado com pelo menos ' um lado (387) de um bloco (33) da segunda fila (10) para delimitar . descendentemente o segundo canal de drenagem (71).Tire according to any one of claims 5 to 10, characterized in that at least one side (40) of a block (32) of the first row (9) lies in a plane substantially parallel to the mentioned common extension direction and be substantially aligned with at least one side (387) of a block (33) of the second row (10) to delimit. downwardly the second drainage channel (71). 12. Pneu de acordo com qualquer uma das reivindicações 5 a | 11, caracterizado pelo fato de pelo menos um Jado (38) de um bloco (32) da primeira fila (9) jazer em um plano substancialmente paralelo à mencionada direção de extensão comum e se substancialmente alinhado com pelo menos um lado (407) de um bloco (33) da segunda fila (9) para delimitar ascendentemente o segundo canal de drenagem (71).Tire according to any one of claims 5 to | 11, characterized by the fact that at least one Jado (38) of a block (32) of the first row (9) lies in a plane substantially parallel to the mentioned common extension direction and is substantially aligned with at least one side (407) of a block (33) of the second row (9) for upwardly delimiting the second drain channel (71). 13. Pneu de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes, caracterizado pelo fato dos blocos das porções de ombro (LI; L2) serem circunferencialmente separados por ranhuras transversais de ombro (23; 28).13. Tire according to any of the preceding claims, characterized in that the shoulder portion blocks (LI; L2) are circumferentially separated by transverse shoulder grooves (23; 28). 14. Pneu de acordo com qualquer uma das reivindicações — precedentes, caracterizado pelo fato de compreender duas ranhuras circunferenciais (3; 3º) para separar a mencionada porção central L1 das porções de ombro L2; L3.14. Tire according to any one of the preceding claims, characterized by the fact that it comprises two circumferential grooves (3; 3º) to separate said central portion L1 from shoulder portions L2; L3. 15. Pneu de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes, caracterizado pelo fato de que as ranhuras circunferenciais (3, 3º)15. Tire according to any of the preceding claims, characterized by the fact that the circumferential grooves (3, 3 °) possuem um curso ondulado.have a wavy course. 16. Pneu de acordo com a reivindicação 14 ou 15, caracterizado pelo fato de que a trajetória das ranhuras circunferenciais (3; 3”) é interrompida pelo menos pelas ranhuras transversais de ombro (23; 28).16. Tire according to claim 14 or 15, characterized by the fact that the path of the circumferential grooves (3; 3 ") is interrupted at least by the transverse shoulder grooves (23; 28). 17. Pneu de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes, caracterizado pelo fato de que as filas (9,10) de blocos circunferenciais centrais (32,33) são separadas entre si por uma ranhura circunferencial (4) adicional.17. Tire according to any one of the preceding claims, characterized in that the rows (9,10) of central circumferential blocks (32,33) are separated from each other by an additional circumferential groove (4). 18. Pneu de acordo com a reivindicação 17, caracterizado pelo fatode que a ranhura circunferencial (4) adicional possui um curso em forma de dente de serra.18. Tire according to claim 17, characterized by the fact that the additional circumferential groove (4) has a sawtooth-like course. Ô =. " = A [ES 3 , = ; | ; E , =Ô =. "= A [ES 3, =; |; E, = ZEZE * 3 9 alo 3 Hu 20 so F A 7 + ' | EZRA)* 3 9 hello 3 Hu 20 so F A 7 + '| EZRA) EDS DA 23 Í FA of ES 3 ÍEDS DA 23 Í FA of ES 3 Í AEDI IEA E fe Db 53 71/7) FE 7 28 31 = UA, Lo ieAEDI IEA E fe Db 53 71/7) FE 7 28 31 = UA, Lo ie A AASE PR e NÃ V/% = 28 23 1 LS = 7 2 2 2 A “53 QE | 23 ASS Lhe 38 | | E dh 28 .-- | EE 4 eAASE PR and NÃ V /% = 28 23 1 LS = 7 2 2 2 A “53 QE | 23 ASS You 38 | | E dh 28 .-- | EE 4 and RFPADE EL lh A o A a. 12 n RFPADE EL lh A o A a. 12 n S Fig.2S Fig.2 3 135 3 59 ns 3º 70 . 2 | | : 5 | — S / Lo Ldo 1333 135 3 59 ns 3rd 70. 2 | | : 5 | - S / Lo Ldo 133 E E DO Aa O) ESA OE do Fig. 2AE E DO Aa O) ESA OE of Fig. 2A : ' ; ; 4/4 * o [E < * õ , | = : - 2 eo < —=— So a on [5a] o : | - : o mo > a, | a ": '; ; 4/4 * o [E <* õ, | =: - 2 eo <- = - So a on [5a] o: | -: mo> a, | The "
BR112012017722-2A 2009-12-28 2010-12-23 TIRE BR112012017722B1 (en)

Applications Claiming Priority (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITRM20090687 2009-12-28
ITRM2009A000687 2009-12-28
US31869110P 2010-03-29 2010-03-29
US61/318691 2010-03-29
PCT/IB2010/003340 WO2011080565A1 (en) 2009-12-28 2010-12-23 Pneumatic tire for on road and off road use

Publications (2)

Publication Number Publication Date
BR112012017722A2 true BR112012017722A2 (en) 2020-06-23
BR112012017722B1 BR112012017722B1 (en) 2021-04-13

Family

ID=71136234

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BR112012017722-2A BR112012017722B1 (en) 2009-12-28 2010-12-23 TIRE

Country Status (1)

Country Link
BR (1) BR112012017722B1 (en)

Also Published As

Publication number Publication date
BR112012017722B1 (en) 2021-04-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US9278581B2 (en) Pneumatic tire
US9757991B2 (en) Pneumatic tire
CN103182905B (en) Pneumatic tire
US5658404A (en) Radial pneumatic light truck or automobile tire
US8857483B2 (en) Studless tire
US9522573B2 (en) Pneumatic tire
CN102695620B (en) Highway and cross-country pneumatic tire
CN106394138B (en) Pneumatic tire
JP5391231B2 (en) Pneumatic tire
JP4275283B2 (en) Pneumatic tire
CN106183650A (en) Winter tire
CN103963571A (en) Motorcycle tire for running on rough terrain
JP2003072318A (en) Pneumatic tire for irregular ground traveling
CN106945469A (en) Pneumatic tire
JP5480866B2 (en) Pneumatic tire
US11858295B2 (en) Car tyre
CN105835629B (en) Pneumatic tire for motorcycle
BR112012017722A2 (en) TIRE
WO2021085005A1 (en) Pneumatic tire
JP6680328B2 (en) Pneumatic tire
JP2000309206A (en) Pneumatic tire
BR112019012736B1 (en) TIRE
JPH115413A (en) Pneumatic radial tire
JP2018127088A (en) Pneumatic tire

Legal Events

Date Code Title Description
B06F Objections, documents and/or translations needed after an examination request according art. 34 industrial property law
B06U Preliminary requirement: requests with searches performed by other patent offices: suspension of the patent application procedure
B09A Decision: intention to grant
B16A Patent or certificate of addition of invention granted

Free format text: PRAZO DE VALIDADE: 10 (DEZ) ANOS CONTADOS A PARTIR DE 13/04/2021, OBSERVADAS AS CONDICOES LEGAIS.