BR112012013047B1

BR112012013047B1 - COMB WITH VARIABLE SPEED CIRCULAR COMB

Info

Publication number: BR112012013047B1
Application number: BR112012013047-1A
Authority: BR
Inventors: Roberto Torcoli; Girolamo Prandini
Original assignee: Marzoli S.P.A.
Priority date: 2009-12-18
Filing date: 2010-12-16
Publication date: 2020-03-10
Also published as: ITBS20090227A1; EP2513360B1; BR112012013047A2; CN102656301B; EP2513360A1; CN102656301A; IT1396880B1; WO2011073942A1

Abstract

penteadeira com pente circular de velocidade variável - uma penteadeira é provida de um dispositivo de transmissão (30) para mover o pente circular a uma velocidade variável. o dispositivo de transmissão 30 compreende uma unidade intermitente plana, o que assegura o funcionamento regular altamente confiável.comb with variable speed circular comb - a comb is provided with a transmission device (30) to move the circular comb at a variable speed. the transmission device 30 comprises a flat intermittent unit, which ensures highly reliable regular operation.

Description

“PENTEADEIRA COM PENTE CIRCULAR DE VELOCIDADE VARIÁVEL” [001] A presente invenção refere-se a uma penteadeira de uma linha de fiação para processamento de fibras para se obter um fio."COMBINER WITH VARIABLE SPEED CIRCULAR COMB" [001] The present invention relates to a comb of a spinning line for processing fibers to obtain a yarn.

[002] Em uma linha de processamento de fibra para produção de fios, após as fases iniciais de abertura e limpeza da fibra, a cardação é realizada por máquinas de cardar, após o que a fibra aparece sob a forma de uma trama.[002] In a fiber processing line for yarn production, after the initial stages of opening and cleaning the fiber, carding is performed by carding machines, after which the fiber appears in the form of a weft.

[003] Após o processamento, se houver, em um enrolador de emenda, no qual várias tramas separadas são combinadas para formar uma emenda, a trama ou emenda é penteada por uma penteadeira, de modo a obter uma trama em que as fibras apresentam-se altamente lisas e paralelas.[003] After processing, if any, in a seam reel, in which several separate wefts are combined to form a seam, the weft or seam is combed by a dressing table, in order to obtain a weft in which the fibers are presented. highly smooth and parallel.

[004] A penteadura é feita por pentes circulares, que são usados para pentear as partes frontais dos tufos da emenda e por pentes de pinça reta, usados para pentear as caudas dos mesmos tufos da emenda. Os tufos penteados são alimentados aos rolos de laceração, situados a jusante dos pentes, de modo que as bordas se sobrepõem; a trama contínua formada prossegue para o processamento subsequente.[004] The combing is done by circular combs, which are used to comb the front parts of the seam tufts and by straight tweezer combs, used to comb the tails of the same tufts of the seam. The combed tufts are fed to the laceration rollers, located downstream from the combs, so that the edges overlap; the continuous web formed proceeds for subsequent processing.

[005] O pente circular é provido de um movimento contínuo rotativo, sincronizado com o movimento alternado da pinça, de modo a não interferir estruturalmente nela.[005] The circular comb is provided with a continuous rotating movement, synchronized with the alternating movement of the clamp, so as not to structurally interfere with it.

[006] É, portanto, extremamente vantajoso que o pente circular tenha uma velocidade de rotação variável, de modo que a rotação seja mais lenta quando a pinça está perto dos rolos de laceração (e o pente circular está, portanto, inativo) e mais rápida quando o pente circular penteia a fibra (e a pinça está, portanto, distante dos rolos de laceração) e quando os rolos de laceração movem o tufo previamente penteado para trás para sobreposição com o novo. Procedendo da forma descrita, otimiza-se a sincronização, reduzindo o rigor dinâmico dos movimentos, em particular dos rolos de laceração, e dando especial atenção em todo caso a evitar interferência estrutural entre o pente circular e a pinça.[006] It is therefore extremely advantageous that the circular comb has a variable rotation speed, so that the rotation is slower when the gripper is close to the laceration rollers (and the circular comb is therefore inactive) and more fast when the circular comb combs the fiber (and the clamp is therefore far from the laceration rollers) and when the laceration rollers move the previously combed tuft backwards to overlap with the new one. Proceeding in the manner described, the synchronization is optimized, reducing the dynamic rigor of the movements, in particular the laceration rollers, and paying special attention in any case to avoid structural interference between the circular comb and the gripper.

[007] Existem soluções de pentes circulares com movimentos rotativos de velocidade variável. Alguns exemplos são descritos na EP 936292 e na EP 754253.[007] There are solutions of circular combs with rotating movements of variable speed. Some examples are described in EP 936292 and EP 754253.

[008] No entanto, as soluções anteriores apresentam várias desvantagens, por exemplo, causadas pela necessidade de produzir componentes mecânicos específicos, tais como engrenagens com perfis assimétricos, ou pela confiabilidade limitada da motorização independente para o pente circular, que, no caso de mau funcionamento, pode dar origem a impactos extremamente prejudiciais.[008] However, the previous solutions have several disadvantages, for example, caused by the need to produce specific mechanical components, such as gears with asymmetric profiles, or by the limited reliability of the independent motorization for the circular comb, which, in the case of bad operation, can give rise to extremely harmful impacts.

[009] O objetivo da presente invenção é satisfazer aos requisitos mencionados acima e superar as desvantagens das soluções anteriores.[009] The objective of the present invention is to satisfy the requirements mentioned above and overcome the disadvantages of the previous solutions.

[0010] Tal objetivo é alcançado por uma penteadeira de acordo com a reivindicação 1 abaixo.[0010] Such a goal is achieved by a dressing table according to claim 1 below.

[0011] As características e vantagens da penteadeira de acordo com a presente in- venção ficarão evidentes a partir da descrição seguinte, feita por meio de um exemplo não limitativo, com referência aos desenhos anexos, nos quais: [0012] A figura 1 mostra o diagrama de uma penteadeira, em uma posição dianteira da pinça;[0011] The characteristics and advantages of the dressing table according to the present invention will be evident from the following description, made by means of a non-limiting example, with reference to the attached drawings, in which: [0012] Figure 1 shows the diagram of a dressing table, in a forward position of the clamp;

[0013] A figura 2 mostra o diagrama da figura 2, em uma posição traseira da pinça;[0013] Figure 2 shows the diagram of figure 2, in a rear position of the clamp;

[0014] A figura 3 mostra um diagrama cinemático de uma penteadeira de acordo com a presente invenção, de acordo com uma concretização;[0014] Figure 3 shows a kinematic diagram of a dressing table according to the present invention, according to an embodiment;

[0015] A figura. 4 ilustra esquematicamente um dispositivo de transmissão da penteadeira na figura 3 (dispositivo de transmissão de um estágio);[0015] The figure. 4 schematically illustrates a dressing device transmission device in figure 3 (one-stage transmission device);

[0016] As figuras 5 e 6 mostram as tendências das leis de movimento do dispositivo de transmissão na figura 4;[0016] Figures 5 and 6 show the trends of the laws of movement of the transmission device in figure 4;

[0017] A figura 7 mostra um diagrama cinemático de uma penteadeira de acordo com a presente invenção, de acordo com uma concretização adicional;[0017] Figure 7 shows a kinematic diagram of a dressing table according to the present invention, according to a further embodiment;

[0018] As figuras 8a e 8b ilustram esquematicamente um dispositivo de transmissão da penteadeira na figura 7 (dispositivo de transmissão de dois estágios);[0018] Figures 8a and 8b schematically illustrate a device for transmitting the dressing table in figure 7 (two-stage transmission device);

[0019] As figuras 9 e 10 mostram as tendências das leis de movimento do dispositivo de transmissão na figura 8;[0019] Figures 9 and 10 show the trends of the laws of movement of the transmission device in figure 8;

[0020] As figuras 11a e 11b ilustram um dispositivo de transmissão da penteadeira na figura 7 (dispositivo de transmissão de dois estágios), de acordo com uma concretização adicional;[0020] Figures 11a and 11b illustrate a dressing device transmission device in figure 7 (two-stage transmission device), according to an additional embodiment;

[0021] As figuras 12 e 13 mostram o progresso das leis de movimento do dispositivo de transmissão na figura 11;[0021] Figures 12 and 13 show the progress of the laws of motion of the transmission device in figure 11;

[0022] A figura 14 mostra um dispositivo de transmissão da penteadeira, de acordo ainda outra concretização; e [0023] A figura 15 é uma vista de cima do dispositivo de transmissão na figura 14.[0022] Figure 14 shows a device for transmitting the dressing table, according to yet another embodiment; and [0023] Figure 15 is a top view of the transmission device in Figure 14.

[0024] Uma penteadeira de acordo com a invenção compreende uma armação fixa 2, uma pinça 4 e um pente circular 20.[0024] A dressing table according to the invention comprises a fixed frame 2, tweezers 4 and a circular comb 20.

[0025] A pinça 4 compreende uma mandíbula inferior 6 e uma mandíbula superior 8; a pinça 4 adicionalmente compreende ainda um pente reto 10, adequado para pentear a cauda do tufo.[0025] The clamp 4 comprises a lower jaw 6 and an upper jaw 8; the clip 4 additionally further comprises a straight comb 10, suitable for combing the tuft tail.

[0026] Além disso, a pinça 4 compreende um rolo de alimentação rotativo 12, suportado pela mandíbula inferior 6.[0026] In addition, the clamp 4 comprises a rotating feed roller 12, supported by the lower jaw 6.

[0027] A jusante da pinça 4 estão pares de rolos de laceração 14, 16, tendo um movimento rotativo alternado.[0027] Downstream of the clamp 4 are pairs of laceration rollers 14, 16, having an alternating rotary movement.

[0028] A pinça 4 tem um movimento de ida e volta alternado; em uma posição para a frente, a pinça ocupa uma zona de processamento e as mandíbulas 6, 8 estão próximo dos rolos de laceração 14, 16 e fechadas, de modo a pinçar a trama sendo processada; em uma posição mais para trás da pinça, as mandíbulas 6,8 estão distais em relação aos rolos de laceração 14, 16 e abertas.[0028] The clamp 4 has an alternating back and forth movement; in a forward position, the clamp occupies a processing zone and the jaws 6, 8 are close to the laceration rollers 14, 16 and closed, in order to clamp the web being processed; in a position further behind the clamp, the jaws 6,8 are distal from the laceration rollers 14, 16 and open.

[0029] O pente circular 6 é unido em rotação a um eixo principal 18 e tem um movimento rotativo contínuo. O pente circular 20 opera sobre a parte dianteira do tufo da trama quando ele transita imediatamente a montante dos rolos de laceração, em outras palavras, através da zona de processamento.[0029] The circular comb 6 is connected in rotation to a main axis 18 and has a continuous rotary movement. The circular comb 20 operates on the front of the weft tuft when it transits immediately upstream of the laceration rolls, in other words, through the processing zone.

[0030] O movimento rotativo do pente circular 20 está sincronizado com o movimento alternado da pinça 4, de modo que quando a pinça está na posição para a frente, em outras palavras, na zona de processamento, imediatamente a montante dos rolos de lacera-ção, o pente 20 está inativo, isto é, fora da zona de processamento; quando a pinça está na posição para trás, na qual as mandíbulas não ocupam a zona de processamento, o pente está na referida zona de processamento e realiza a penteadura da parte frontal do tufo.[0030] The rotating movement of the circular comb 20 is synchronized with the alternating movement of the clip 4, so that when the clip is in the forward position, in other words, in the processing zone, immediately upstream of the laceration rollers. the comb 20 is inactive, that is, outside the processing zone; when the clamp is in the back position, in which the jaws do not occupy the processing zone, the comb is in the said processing zone and combs the front part of the tuft.

[0031] A penteadeira compreende ainda um motor elétrico 21 e um mecanismo ci-nemático 22 para a transmissão do movimento rotativo do motor 21 para o eixo principal 18.[0031] The dressing table also comprises an electric motor 21 and a cytatic mechanism 22 for transmitting the rotary movement of the motor 21 to the main axis 18.

[0032] O mecanismo cinemático 22 compreende um dispositivo de transmissão 30 capaz de converter um movimento circular uniforme na entrada em um movimento não-circular uniforme na saída, transmitindo-o ao eixo principal 18.[0032] The kinematic mechanism 22 comprises a transmission device 30 capable of converting a uniform circular movement at the entrance into a uniform non-circular movement at the exit, transmitting it to the main axis 18.

[0033] De acordo com uma concretização, o dispositivo de transmissão 30 compreende um corpo principal 32, por exemplo, na forma de um disco, unido, em um lado, a um eixo de transmissão 19, que identifica um eixo de transmissão fixo acionado 34 e que é unido ao eixo principal 18.[0033] According to one embodiment, the transmission device 30 comprises a main body 32, for example, in the form of a disc, joined, on one side, to a transmission shaft 19, which identifies a fixed driven transmission shaft 34 and which is joined to the main axis 18.

[0034] O corpo de transmissão 32 é adicionalmente acoplado, no outro lado, a um eixo de transmissão do motor 36, que identifica um eixo de transmissão do motor 38, também fixo. O eixo de transmissão do motor 36 recebe o movimento rotativo do motor elétrico 21.[0034] The transmission body 32 is additionally coupled, on the other side, to a drive shaft of the motor 36, which identifies a drive shaft of the motor 38, also fixed. The drive shaft of the motor 36 receives the rotary movement of the electric motor 21.

[0035] O eixo de transmissão do motor 38 é distanciado do eixo de transmissão acionado 34; a distância entre os referidos eixos de transmissão é definida como excentricidade.[0035] The transmission shaft of the motor 38 is distanced from the driven transmission shaft 34; the distance between said transmission axes is defined as eccentricity.

[0036] De acordo com uma concretização, o corpo de transmissão 32 tem uma ranhura 39 no lado do eixo de transmissão do motor 36, de preferência retilíneo, por exemplo, tendo uma extensão diametral.[0036] According to one embodiment, the transmission body 32 has a groove 39 on the side of the motor transmission shaft 36, preferably straight, for example, having a diametrical extension.

[0037] Por exemplo, o dispositivo de transmissão 30 compreende ainda uma mani-vela 40, conectada a uma extremidade, unida em rotação com o eixo de transmissão do motor 36; na outra extremidade, a manivela 40 compreende um pino 42, inserido na ranhura 39 de modo a deslizar, tendo um eixo do pino 44.[0037] For example, the transmission device 30 further comprises a spark plug 40, connected to one end, connected in rotation with the motor transmission shaft 36; at the other end, the crank 40 comprises a pin 42, inserted in the groove 39 in order to slide, having an axis of the pin 44.

[0038] A distância entre o eixo do pino 44 e o eixo de transmissão do motor 38 é definida como a distância da manivela.[0038] The distance between the pin 44 axis and the motor 38 transmission shaft is defined as the crank distance.

[0039] De acordo com uma concretização, o pino está montado solto na manivela e, assim, durante o uso, roda na ranhura como um rolo; de acordo com uma concretização adicional, o pino é montado na manivela de modo a ser fixo e suporta um patim, livre para girar em torno do pino e deslizar na ranhura, como um patim corrediço.[0039] According to one embodiment, the pin is mounted loosely on the crank and thus, during use, rotates in the groove like a roller; according to a further embodiment, the pin is mounted on the crank so that it is fixed and supports a skid, free to rotate around the pin and slide in the groove, like a sliding skid.

[0040] Verificou-se que, para uma velocidade de rotação constante do eixo de transmissão do motor 36, a velocidade de rotação do eixo de transmissão acionado 19 é variável.[0040] It has been found that, for a constant rotation speed of the motor transmission shaft 36, the rotation speed of the driven transmission shaft 19 is variable.

[0041] A Figura 5 mostra a tendência da velocidade de rotação do eixo do motor de transmissão 36 (constante e igual no gráfico a 500 rotações / min) e da velocidade de rotação correspondente do eixo de transmissão acionado 19 (variável a partir de um mínimo de 468 rotações / min a um valor máximo de 536 rotações / min), para uma excentricidade predeterminada (de 10 milímetros) e um comprimento de manivela predeterminado (150 milímetros).[0041] Figure 5 shows the trend of the rotation speed of the transmission motor shaft 36 (constant and equal in the graph at 500 revolutions / min) and the corresponding rotation speed of the driven transmission shaft 19 (variable from one minimum of 468 revolutions / min to a maximum of 536 revolutions / min), for a predetermined eccentricity (of 10 millimeters) and a predetermined crank length (150 millimeters).

[0042] A Figura 6 mostra a tendência de aceleração do eixo de transmissão do motor 36 (constante e igual a 0) e a aceleração variável correspondente do eixo de transmissão acionado 19, para os mesmos parâmetros anteriores.[0042] Figure 6 shows the acceleration trend of the motor transmission shaft 36 (constant and equal to 0) and the corresponding variable acceleration of the driven transmission shaft 19, for the same previous parameters.

[0043] Vantajosamente, utilizando o dispositivo de transmissão, um movimento circular de velocidade variável do pente circular é obtido; em particular, mediante a escolha apropriada dos valores de excentricidade e comprimento da manivela durante a fase de design, os valores desejados das velocidades máxima e mínima do eixo de transmissão movido podem ser obtidos.[0043] Advantageously, using the transmission device, a circular motion of variable speed of the circular comb is obtained; in particular, by choosing the appropriate values for eccentricity and crank length during the design phase, the desired values for the maximum and minimum speeds of the driven transmission shaft can be obtained.

[0044] De acordo com uma concretização adicional (figura 7), o dispositivo de transmissão 30 compreende uma pluralidade de corpos de transmissão, por exemplo, dois corpos de transmissão 32 ', 32" em cascata.[0044] According to a further embodiment (figure 7), the transmission device 30 comprises a plurality of transmission bodies, for example, two transmission bodies 32 ', 32 "in cascade.

[0045] Na concretização com dois corpos de transmissão, o primeiro corpo 32' compreende um eixo de transmissão do motor 36', uma manivela 40' com um pino 42' deslizando em uma ranhura 39' e um veio de transmissão de saída; o primeiro corpo 32' tem uma primeira excentricidade e um primeiro comprimento de manivela.[0045] In the embodiment with two transmission bodies, the first body 32 'comprises a motor transmission shaft 36', a crank 40 'with a pin 42' sliding in a groove 39 'and an output transmission shaft; the first body 32 'has a first eccentricity and a first crank length.

[0046] O segundo corpo 32" compreende um eixo de transmissão do motor 36", coaxial e coincidindo com o eixo de transmissão na saída do primeiro corpo 32', uma manivela 40" com um pino 42" deslizando em uma ranhura 39" e o eixo de transmissão acionado 19, unido em rotação com o eixo principal 18; o segundo corpo 32" tem uma segunda excentricidade e um segundo comprimento de manivela.[0046] The second body 32 "comprises a transmission shaft of the motor 36", coaxial and coinciding with the transmission shaft at the output of the first body 32 ', a crank 40 "with a pin 42" sliding in a groove 39 "and the driven drive shaft 19, joined in rotation with the main shaft 18; the second body 32 "has a second eccentricity and a second crank length.

[0047] De acordo com uma primeira variação da concretização, as ranhuras 39', 39" dos corpos 32', 32" estão alinhados para a mesma posição angular dos dois corpos 32*, 32"(figuras 8a e 8b).[0047] According to a first variation of the embodiment, the grooves 39 ', 39 "of the bodies 32', 32" are aligned to the same angular position of the two bodies 32 *, 32 "(figures 8a and 8b).

[0048] A Figura 9 mostra a tendência da velocidade de rotação do eixo de transmis- são do motor 36' do primeiro corpo 32' (constante e igual, no gráfico, a 500 rotações / min), a velocidade de rotação correspondente do eixo de transmissão do motor 36" do segundo corpo 32" e a velocidade de rotação correspondente do eixo de transmissão acionado 19 (variável a partir de um mínimo de 415 rotações / min até um valor máximo de 610 rotações / min), para excentricidades predeterminadas (10 milímetros para o primeiro corpo e 5 milímetros para o segundo corpo) e comprimentos de manivela predeterminados (150 milímetros para o primeiro corpo e 100 milímetros para o segundo corpo).[0048] Figure 9 shows the trend of the rotation speed of the drive shaft of the motor 36 'of the first body 32' (constant and equal, in the graph, at 500 revolutions / min), the corresponding rotation speed of the shaft transmission speed of the 36 "motor of the second body 32" and the corresponding rotation speed of the driven transmission shaft 19 (variable from a minimum of 415 revolutions / min to a maximum value of 610 revolutions / min), for predetermined eccentricities ( 10 mm for the first body and 5 mm for the second body) and predetermined crank lengths (150 mm for the first body and 100 mm for the second body).

[0049] A Figura 10 mostra a tendência de aceleração do eixo de transmissão do motor 36' do primeiro corpo 32' (constante e igual a 0), a aceleração correspondente do eixo de transmissão do motor 36" do segundo corpo 32" e a aceleração correspondente do eixo de transmissão acionado 19, para os mesmos parâmetros de excentricidade e comprimento de manivela como dito acima.[0049] Figure 10 shows the acceleration trend of the transmission shaft of the motor 36 'of the first body 32' (constant and equal to 0), the corresponding acceleration of the transmission shaft of the motor 36 "of the second body 32" and the corresponding acceleration of driven drive shaft 19, for the same eccentricity and crank length parameters as stated above.

[0050] Em uma concretização adicional de um dispositivo de transmissão de dois estágios (figuras 11a e 1b), a ranhura 39 ' do primeiro corpo 32' é angularmente defasada em relação à ranhura 39" do segundo corpo 32", na mesma posição angular.[0050] In an additional embodiment of a two-stage transmission device (figures 11a and 1b), the groove 39 'of the first body 32' is angled out of relation to the groove 39 "of the second body 32", in the same angular position .

[0051] A Figura 12 mostra a tendência da velocidade de rotação do eixo de transmissão do motor 36' do primeiro corpo 32' (constante e igual a 500 tempos / min), a velocidade de rotação correspondente do eixo de transmissão do motor 36" do segundo e a velocidade de rotação correspondente do eixo de transmissão acionado 19, para um desvio de fase de 45° entre as ranhuras 39', 39", para excentricidades predeterminadas e comprimentos de manivela predeterminados. O deslocamento de fase dos valores de velocidade máximo e mínimo e, portanto, a capacidade de regular a posição angular do intervalo de aceleração pode ser notado.[0051] Figure 12 shows the trend of the rotation speed of the drive shaft of the motor 36 'of the first body 32' (constant and equal to 500 times / min), the corresponding rotation speed of the drive shaft of the motor 36 " of the second and the corresponding rotation speed of the driven transmission shaft 19, for a 45 ° phase shift between the grooves 39 ', 39 ", for predetermined eccentricities and predetermined crank lengths. The phase shift of the maximum and minimum speed values and, therefore, the ability to regulate the angular position of the acceleration interval can be noticed.

[0052] A Figura 13 mostra a tendência de aceleração do eixo de transmissão do motor 36' do primeiro corpo 32' (constante e igual a 0), a aceleração correspondente do eixo de transmissão do motor 36" do segundo corpo 32" e a aceleração correspondente do eixo de transmissão acionado 19, para um desvio de fase de 45o entre as ranhuras 39', 39" com os mesmos parâmetros de excentricidade e comprimentos de manivela como dito acima.[0052] Figure 13 shows the acceleration trend of the drive shaft 36 'of the first body 32' (constant and equal to 0), the corresponding acceleration of the drive shaft of the motor 36 "of the second body 32" and the corresponding acceleration of driven drive shaft 19, for a 45 ° phase shift between grooves 39 ', 39 "with the same eccentricity parameters and crank lengths as stated above.

[0053] De acordo com uma concretização adicional, o dispositivo de transmissão 30 compreende um intermitor, em particular do tipo plano, que compreende um primeiro corpo ou corpo do motor 52, unido em rotação ao eixo do motor 36, e um segundo corpo ou corpo acionado 54, unido em rotação ao eixo acionado 19, engrenando-se permanentemente com o corpo do motor 52.[0053] According to a further embodiment, the transmission device 30 comprises an intermittent, in particular of the flat type, comprising a first body or motor body 52, connected in rotation to the motor shaft 36, and a second body or driven body 54, connected in rotation to driven shaft 19, engaging with the motor body 52 permanently.

[0054] O termo "transmissão intermitente" indica aqui uma transmissão em que o corpo do motor é composto de um ou mais ressaltos e o corpo acionado é composto por uma placa suportando uma série de rolos que formam um acoplamento moldado com o ressalto em todos os momentos.[0054] The term "intermittent transmission" here indicates a transmission in which the motor body is composed of one or more shoulders and the driven body is composed of a plate supporting a series of rollers that form a molded coupling with the shoulder in all the moments.

[0055] Por exemplo, um dos dois corpos 52, 54, de preferência o corpo do motor 52, compreende um primeiro semi-corpo 52a e um segundo semi-corpo 52b posicionados em sucessão axial.[0055] For example, one of the two bodies 52, 54, preferably the motor body 52, comprises a first half-body 52a and a second half-body 52b positioned in axial succession.

[0056] Por exemplo , os dois semi-corpos 52a, 52b são feitos numa só peça; de acordo com uma variação da concretização, os dois semi-corpos 52a, 52b são feitos em duas peças separadas, encostando-se uma na outra ou axialmente distanciadas uma da outra.[0056] For example, the two half-bodies 52a, 52b are made in one piece; according to a variation of the embodiment, the two half-bodies 52a, 52b are made in two separate pieces, leaning against each other or axially spaced from each other.

[0057] De preferência, cada semi-corpo 52a, 52b é produzido na forma de uma placa, definida por um lado frontal 56 e um lado traseiro oposto, ortogonal ao eixo acionado 38, e uma superfície de espessura 60.[0057] Preferably, each half-body 52a, 52b is produced in the form of a plate, defined by a front side 56 and an opposite rear side, orthogonal to the driven axis 38, and a surface of thickness 60.

[0058] O corpo do motor 52 é projetado de modo a formar uma pluralidade de ressaltos conectados uns aos outros, por exemplo, cada semi-corpo 52a, 52b é projetado de modo a apresentar uma pluralidade de ressaltos 62, conectados uns aos outros, por exemplo, cada semi-corpo 52a, 52b é trilobado.[0058] The motor body 52 is designed to form a plurality of shoulders connected to each other, for example, each half-body 52a, 52b is designed to have a plurality of shoulders 62, connected to each other, for example, each semi-body 52a, 52b is trilobed.

[0059] De preferência, além disso, o primeiro semi-corpo 52a tem sua fase desviada em relação ao segundo semi-corpo 52b, de modo que um ressalto 62 do primeiro semi-corpo 52a seja posicionado entre dois ressaltos sucessivos 62 do segundo semi-corpo 52b, por exemplo, na linha central entre eles.[0059] Preferably, in addition, the first halfbody 52a has its phase offset in relation to the second halfbody 52b, so that a shoulder 62 of the first halfbody 52a is positioned between two successive shoulders 62 of the second half -body 52b, for example, on the central line between them.

[0060] O outro dos dois corpos 52, 54, de preferência o corpo acionado 54, compreende uma pluralidade de rolos angularmente espaçados, pelo menos um dos quais é engatado ao outro corpo 52, para assegurar a transmissão do movimento para o eixo acionado 19. De preferência, pelo menos um par de rolos está sempre em contato com o corpo do motor, para facilitar a regularidade do movimento.[0060] The other of the two bodies 52, 54, preferably the driven body 54, comprises a plurality of angularly spaced rollers, at least one of which is engaged with the other body 52, to ensure the transmission of movement to the driven axis 19 Preferably, at least one pair of rollers is always in contact with the motor body, to facilitate regular movement.

[0061] Em particular, o corpo do motor 52 é moldado de modo a assegurar um movimento circular de velocidade variável para o corpo acionado 54, tal como um movimento circular contínuo ou intermitente, em outras palavras, com intervalos durante os quais a velocidade de rotação do corpo acionado é nula apesar da velocidade do corpo do motor.[0061] In particular, the motor body 52 is shaped to ensure a circular motion of variable speed for the driven body 54, such as a continuous or intermittent circular motion, in other words, with intervals during which the speed of rotation of the driven body is zero despite the speed of the motor body.

[0062] De preferência, um primeiro grupo de rolos 64 é adequado para engatar-se ao primeiro semi-corpo 52a do corpo do motor 52 e um segundo grupo de rolos 66 é apropriado para engate com o segundo semi-corpo 52b do corpo do motor 52, uma vez que o primeiro grupo de rolos 64 é posicionado em sucessão axial em relação ao segundo grupo de rolos.[0062] Preferably, a first group of rollers 64 is suitable for engaging the first half-body 52a of the motor body 52 and a second group of rollers 66 is suitable for engaging with the second half-body 52b of the body of the motor motor 52, since the first roller group 64 is positioned in axial succession with respect to the second roller group.

[0063] Por exemplo, o corpo acionado 54 compreende um disco 68 que os rolos 64 do primeiro grupo de rolos 64 projetam a partir da parte frontal e os rolos 66 do segundo grupo de rolos de 66 se projetam da parte traseira; os rolos 64 do primeiro grupo de rolos 64 têm sua fase desviada em relação aos rolos 66 do segundo grupo de rolos 66.[0063] For example, the driven body 54 comprises a disc 68 which the rollers 64 of the first group of rollers 64 project from the front and the rollers 66 of the second group of rollers 66 project from the rear; the rollers 64 of the first roller group 64 have their phase offset in relation to the rollers 66 of the second roller group 66.

[0064] De preferência, além disso, os rolos do corpo acionado 54 são montados de modo a girar livremente e facilitar o engate com o corpo do motor 52.[0064] Preferably, moreover, the rollers of the driven body 54 are mounted so as to rotate freely and facilitate engagement with the motor body 52.

[0065] De preferência, além disso, o corpo acionado 54 compreende uma placa frontal 70 e uma placa traseira 72, respectivamente, para suportar os rolos 64 do primeiro grupo e os rolos 66 do segundo grupo, de modo a formar um corpo acionado do tipo pacote fechado 54.[0065] Preferably, in addition, the driven body 54 comprises a front plate 70 and a rear plate 72, respectively, to support the rollers 64 of the first group and the rollers 66 of the second group, so as to form a driven body of the closed package type 54.

[0066] De maneira inovadora, o dispositivo de transmissão da penteadeira de acordo com a presente invenção torna possível otimizar a sincronização do movimento da pinça e a rotação do pente circular, utilizando um sistema mecânico altamente confiável com um movimento preciso sem quaisquer componentes mecânicos de fabricação complexa.[0066] In an innovative way, the combing transmission device according to the present invention makes it possible to optimize the synchronization of the movement of the gripper and the rotation of the circular comb, using a highly reliable mechanical system with a precise movement without any mechanical components of complex manufacturing.

[0067] Vantajosamente, além disso, durante a fase de design, o dispositivo de transmissão de um estágio permite que as velocidades de mínima e máxima do pente circular sejam definidas pela simples variação da excentricidade e do comprimento da manivela, ou da amplitude do intervalo de aceleração ou desaceleração.[0067] Advantageously, in addition, during the design phase, the one-stage transmission device allows the minimum and maximum speeds of the circular comb to be defined by simply varying the eccentricity and length of the crank, or the amplitude of the gap acceleration or deceleration.

[0068] De acordo com um aspecto adicional vantajoso, o dispositivo de transmissão de dois estágios permite que as velocidades mínima e máxima e a amplitude do intervalo de aceleração ou desaceleração sejam definidos de forma independente.[0068] According to an additional advantageous aspect, the two-stage transmission device allows the minimum and maximum speeds and the amplitude of the acceleration or deceleration interval to be defined independently.

[0069] De acordo com ainda outro aspecto vantajoso, o dispositivo de transmissão, na forma da concretização com desvio de fase de dois estágios, torna possível projetar adequadamente a posição angular do intervalo de aceleração e desaceleração.[0069] In accordance with yet another advantageous aspect, the transmission device, in the form of the two-phase phase shift embodiment, makes it possible to adequately project the angular position of the acceleration and deceleration interval.

[0070] De acordo com ainda outro aspecto vantajoso, o dispositivo de transmissão com o transmissão intermitente é de produção particularmente simples e altamente confiável.[0070] In accordance with yet another advantageous aspect, the transmission device with the intermittent transmission is of a particularly simple and highly reliable production.

[0071] Vantajosamente, além disso, o dispositivo de transmissão com transmissão intermitente é capaz de suportar cargas altíssimas, uma vez que é estruturalmente muito robusto.[0071] Advantageously, in addition, the transmission device with intermittent transmission is capable of withstanding very high loads, since it is structurally very robust.

[0072] De acordo com um aspecto adicional vantajoso, o dispositivo de transmissão com transmissão intermitente apresenta desgaste limitado, devido principalmente à ausência de fricção entre o corpo do motor e o corpo acionado, ao contrário de um mecanismo de engrenagem, por exemplo.[0072] According to an additional advantageous aspect, the transmission device with intermittent transmission has limited wear, mainly due to the absence of friction between the motor body and the driven body, unlike a gear mechanism, for example.

[0073] De acordo com ainda outro aspecto adicional vantajoso, o dispositivo de transmissão com transmissão intermitente torna possível eliminar substancialmente a folga entre o corpo do motor e o corpo acionado, especialmente na concretização com semi-corpos.[0073] According to yet another advantageous additional aspect, the transmission device with intermittent transmission makes it possible to substantially eliminate the gap between the motor body and the driven body, especially in the embodiment with semi-bodies.

[0074] Vantajosamente, além disso, o dispositivo de transmissão com transmissão intermitente torna possível criar leis de movimento altamente complexas, ao contrário das transmissões com engrenagens, graças à definição do perfil desejado do corpo do motor.[0074] Advantageously, in addition, the transmission device with intermittent transmission makes it possible to create highly complex motion laws, unlike geared transmissions, thanks to the definition of the desired profile of the motor body.

[0075] É claro que um especialista na área pode fazer modificações no dispositivo de transmissão acima descrito de modo a satisfazer aos possíveis requisitos mantendo-se ainda dentro do âmbito de proteção das reivindicações que se seguem.[0075] It is clear that a specialist in the field can make modifications to the transmission device described above in order to satisfy the possible requirements while still remaining within the scope of protection of the following claims.

REIVINDICAÇÕES

Claims

1. Dressing table (1), comprising: - at least one pair of laceration rollers (14, 16) suitable for turning in an alternating motion; - a clamp (4) suitable for carrying out a round-trip movement from the pair of laceration rollers (14, 16), between a forward position, in which it is close to said rollers and positioned in a hitch area with these, and a backward position, in which it is distanced from said rollers; - a circular comb (20) moved in rotation in a synchronized manner with the movement of the clamp (4); - a main axis (18) connected in rotation with the circular comb (20) to move it; - an electric motor (21) and a kinematic mechanism (22) for transmitting the rotary movement of the motor to the main axis (18); wherein the kinematic mechanism (22) comprises: a) a motor transmission shaft (36), having a motor transmission shaft (38), which receives rotational movement from the motor (21); b) a driven transmission shaft (19), having a driven transmission shaft (34), which transmits the rotary movement to the main shaft (18), the driven transmission shaft (19) being distanced in relation to the transmission shaft of the motorcycle (38) r; c) a transmission device (30) engaged, on one side, by the driven transmission shaft (19), and on the other side, by the motor transmission shaft (36); CHARACTERIZED by the fact that the transmission device (30) comprises an intermittent flat transmission comprising a first motor body (52) composed of at least one shoulder (62) and a second driven body (54) having a plate supporting a series of rollers that form a molded coupling with the shoulder (62) at all times.

2. Dressing table, according to claim 1, CHARACTERIZED by the fact that the rollers are spaced angularly mounted freely in rotation.

3. Dressing table, according to claim 1, CHARACTERIZED by the fact that the shoulder (62) comprises angularly spaced shoulders.

4. Dressing table, according to claim 3, CHARACTERIZED by the fact that the first half-body (52a) and a second half-body (52b) positioned in axial succession, each one provided with angularly spaced shoulders (62).

5. Dressing table, according to claim 4, CHARACTERIZED by the fact that a shoulder (62) of the first half-body (52a) is positioned on the center line between two successive shoulders (62) of the second half-body (52b).

6. Dressing table according to claim 4 or 5, CHARACTERIZED by the fact that the first half-body (52a) and the second half-body (52b) are trilobed.

7. Dressing table according to any one of claims 4 to 6, CHARACTERIZED by the fact that a first group of rollers (64) is suitable for engagement with the first half-body (52a) of the first body (52) and a second roller group (66) is suitable for engagement with the second half body (52b) of the first body (52), the first group of rollers (64) being positioned in axial succession in relation to the second group of rollers (66).

8. Dressing table according to any of claims 2 to 7, CHARACTERIZED by the fact that the second body (54) comprises a disc (68) from which the rollers (64) of the first group (64) protrude from its front and the rollers of the second group (66) protrude from the rear.

9. Dressing table according to claim 8, CHARACTERIZED by the fact that the second driven body (54) comprises a front plate (70) and a rear plate (72) to support the rollers, respectively, with phase shift forward and behind the disc (68), so as to form a second closed package-type body (54).

10. Dressing table according to any one of claims 1 to 9, CHARACTERIZED by the fact that the first motor body (52) is shaped so as to guarantee an intermittent circular movement to the second driven body (54) having intervals during which the The rotation speed of the second driven body (54) is zero despite the speed of the motor body (52).