BR112012010849B1 - capacitor encapsulated in injected mold containing a main output cable and related method - Google Patents

capacitor encapsulated in injected mold containing a main output cable and related method Download PDF

Info

Publication number
BR112012010849B1
BR112012010849B1 BR112012010849A BR112012010849A BR112012010849B1 BR 112012010849 B1 BR112012010849 B1 BR 112012010849B1 BR 112012010849 A BR112012010849 A BR 112012010849A BR 112012010849 A BR112012010849 A BR 112012010849A BR 112012010849 B1 BR112012010849 B1 BR 112012010849B1
Authority
BR
Brazil
Prior art keywords
capacitor body
injection molding
capacitor
opening
cable
Prior art date
Application number
BR112012010849A
Other languages
Portuguese (pt)
Other versions
BR112012010849A2 (en
Inventor
Xu Feng
Pan Hao
Zhang Zikui
Original Assignee
Shanghai Haoye Capacitors Co Ltd
Shanghai Haoye Electric Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Shanghai Haoye Capacitors Co Ltd, Shanghai Haoye Electric Co Ltd filed Critical Shanghai Haoye Capacitors Co Ltd
Publication of BR112012010849A2 publication Critical patent/BR112012010849A2/en
Publication of BR112012010849B1 publication Critical patent/BR112012010849B1/en

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01GCAPACITORS; CAPACITORS, RECTIFIERS, DETECTORS, SWITCHING DEVICES, LIGHT-SENSITIVE OR TEMPERATURE-SENSITIVE DEVICES OF THE ELECTROLYTIC TYPE
    • H01G4/00Fixed capacitors; Processes of their manufacture
    • H01G4/002Details
    • H01G4/228Terminals

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Power Engineering (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Microelectronics & Electronic Packaging (AREA)
  • Fixed Capacitors And Capacitor Manufacturing Machines (AREA)
  • Details Of Connecting Devices For Male And Female Coupling (AREA)
  • Moulds For Moulding Plastics Or The Like (AREA)
  • Injection Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)

Abstract

capacitor encapsulado em molde injetado contendo um cabo de saída principal e método afim a presente invenção refere-se a uma estrutura de capacitor com um cabo de saída. mais particularmente, a invenção refere-se a um capacitor selado com um cabo de saída formado meio de moldagem por injeção e a seu método de moldagem por injeção.capacitor encapsulated in injected mold containing a main output cable and related method the present invention relates to a capacitor structure with an output cable. more particularly, the invention relates to a capacitor sealed with an output cable formed by injection molding means and its injection molding method.

Description

“CAPACITOR ENCAPSULADO EM MOLDE INJETADO CONTENDO UM CABO DE“CAPACITOR ENCAPSULATED IN INJECTED MOLD CONTAINING A CABLE OF

SAÍDA PRINCIPAL E MÉTODO AFIM”MAIN OUTPUT AND AFTER METHOD ”

Campo da Invenção [001] A presente invenção refere-se a uma estrutura de capacitor com um cabo de saída. Mais particularmente, a invenção refere-se a um capacitor selado com um cabo de saída formado meio de moldagem por injeção e a seu método de moldagem por injeção.Field of the Invention [001] The present invention relates to a capacitor structure with an output cable. More particularly, the invention relates to a capacitor sealed with an output cable formed by injection molding means and its injection molding method.

Antecedentes da Invenção [002] No que diz respeito a um capacitor tendo um cabo de saída conforme conhecido no estado da técnica, referência é feita ao relatório descritivo do pedido de patente chinesa publicado sob o No. CN201146106Y, o qual descreve um capacitor tendo um cabo de saída.Background of the Invention [002] With respect to a capacitor having an output cable as known in the prior art, reference is made to the Chinese patent application specification published under No. CN201146106Y, which describes a capacitor having a output cable.

[003] Conforme mostra a Figura 1, o capacitor compreende um corpo de capacitor 1, o qual contém um pacote de capacitor. A superfície superior do corpo de capacitor 1 suporta um ponto de conexão soldado 6, o qual conecta o pacote de capacitor e a parte inferior do cabo de saída. O ponto de conexão soldado 6 da superfície superior do corpo de capacitor 1 se encontra na parte superior da taça de extremidade 2 do cabo de saída.[003] As shown in Figure 1, the capacitor comprises a capacitor body 1, which contains a capacitor pack. The upper surface of the capacitor body 1 supports a welded connection point 6, which connects the capacitor pack and the bottom of the output cable. The welded connection point 6 of the upper surface of the capacitor body 1 is located at the top of the end cup 2 of the output cable.

[004] O anel externo 9 da taça de extremidade 2 do cabo de saída circunda o ponto de conexão soldado 6 e é envolta com o anel de posicionamento 3. O anel de posicionamento 3 é compreendido por uma parte superior e por uma parte inferior, as quais são conectadas internamente uma à outra. O anel de posicionamento 3 é envolto com a taça de extremidade 2 do cabo de saída (por exemplo, a parte debaixo do anel de posicionamento é envolta no lado de dentro do anel externo 9 da taça de extremidade do cabo de saída). Ali se encontra suportado um cabo de clipe sobre a parte superior do anel de posicionamento do cabo de saída. O cabo de clipe é uma estrutura de abertura estabelecida na parte superior, a parede interna da qual tem um batente de posicionamento correspondente. O cabo de saída 4 atravessa o cabo de clipe do anel de[004] The outer ring 9 of the end cup 2 of the outlet cable surrounds the welded connection point 6 and is encased with the positioning ring 3. The positioning ring 3 is comprised of an upper part and a lower part, which are internally connected to each other. The positioning ring 3 is wrapped with the end cable cup 2 of the outlet cable (for example, the underside of the positioning ring is wrapped around the outer ring 9 of the end cable end cup). There, a clip cable is supported on the upper part of the output cable positioning ring. The clip cable is an opening structure established at the top, the inner wall of which has a corresponding positioning stop. Output cable 4 runs through the clip ring cable

Petição 870190064532, de 10/07/2019, pág. 7/22Petition 870190064532, of 10/07/2019, p. 7/22

2/10 interna da qual tem um batente de posicionamento correspondente. Ο cabo de saída 4 atravessa o cabo de clipe do anel de posicionamento de saída 3 para ser posicionado. O anel de posicionamento de saída 3 é cheio com uma resina de epóxi 7.2/10 internal which has a corresponding positioning stop. De output cable 4 runs through the clip cable of the output positioning ring 3 to be positioned. The outlet positioning ring 3 is filled with an epoxy resin 7.

Todavia, o presente capacitor com cabo de saída tem as seguintes desvantagens:However, the present capacitor with output cable has the following disadvantages:

1. O anel de posicionamento de saída 3 tem que ser fabricado e, assim sendo, aumenta o custo de produção.1. The output positioning ring 3 has to be manufactured and, therefore, increases the production cost.

2. Não apenas o cabo de saída 4 tem que atravessar o anel de posicionamento 3, mas também precisa que o cabo de saída 4 seja posicionado no cabo de clipe durante o procedimento de montagem. Além disto, depois do cabo de saída ser posicionado, o anel de posicionamento de saída 3 precisa ser fixado na parte superior da taça de extremidade do cabo de saída 2. Obviamente o presente produto tem um processo de montagem complicado e uma alta demanda no que diz respeito à especialização na técnica para os montadores.2. Not only does the output cable 4 have to pass through the positioning ring 3, but it also needs the output cable 4 to be positioned on the clip cable during the assembly procedure. In addition, after the output cable is positioned, the output positioning ring 3 needs to be attached to the top of the end cup of the output cable 2. Obviously the present product has a complicated assembly process and a high demand in what concerns the technical expertise for assemblers.

3. Adicionalmente, o presente produto precisa um anel de posicionamento de saída cheio com resina de epóxi 7, através do qual o posicionamento e o isolamento são realizados. O anel de posicionamento de saída 3 aumenta o custo do material do produto e complica o processo de montagem.3. Additionally, the present product needs an outlet positioning ring filled with epoxy resin 7, through which positioning and insulation are carried out. The output positioning ring 3 increases the product material cost and complicates the assembly process.

Conforme acima mencionado, devido à estrutura complexa do presente capacitor de saída (especialmente com o anel de posicionamento de saída) , seu custo de fabricação é alto e seu processo de montagem é complicado.As mentioned above, due to the complex structure of the present output capacitor (especially with the output positioning ring), its manufacturing cost is high and its assembly process is complicated.

Sumário da InvençãoSummary of the Invention

O objetivo da invenção é proporcionar um capacitor selado tendo um cabo de saída formado por meio de moldagem por injeção e seu método para a moldagem por injeção para resolver oThe objective of the invention is to provide a sealed capacitor having an output cable formed through injection molding and its method for injection molding to resolve the

3/10 problema que o capacitor selado com cabo de saída conhecido no estado da técnica apresenta no que diz respeito a uma complexa estrutura (especialmente com referência ao anel de posicionamento de saída) , a qual acarreta em um custo de produção alto e em um processo de montagem complicado. A invenção simplifica a estrutura do produto, reduz o custo de fabricação e simplifica o processo de produção. Além disto, permite ao capacitor ter um bom desempenho no que diz respeito à vedação.3/10 problem that the capacitor sealed with output cable known in the art presents with regard to a complex structure (especially with reference to the output positioning ring), which results in a high production cost and a complicated assembly process. The invention simplifies the product structure, reduces the manufacturing cost and simplifies the production process. In addition, it allows the capacitor to perform well with regard to sealing.

De acordo com a presente invenção é proporcionado um capacitor selado tendo um cabo de saída formado por meio de moldagem por injeção, incluindo um corpo de capacitor (1) em seu interior, a superfície de extremidade superior do referido corpo de capacitor (1) tendo um ponto de conexão soldado (6), o referido ponto de conexão soldado sobre a superfície de extremidade superior do corpo de capacitor (1) estando conectado ao núcleo do capacitor e à extremidade inferior de um cabo de saída (4), e sendo proporcionada sobre uma cobertura de saída (2), caracterizado pelo fato que os materiais plásticos (8) moldados por injeção cobrem a superfície de extremidade superior do corpo de capacitor (1) e se estende por sobre a porção superior de um alojamento de metal e o lado externo da porção superior do alojamento de metal, de tal maneira que os materiais plásticos (8) cobrem a cobertura de saída (2) e o cabo de saída (4) é localizado nos materiais plásticos (8) moldados por injeção.According to the present invention there is provided a sealed capacitor having an output cable formed by means of injection molding, including a capacitor body (1) inside, the upper end surface of said capacitor body (1) having a welded connection point (6), said connection point welded on the upper end surface of the capacitor body (1) being connected to the capacitor core and to the lower end of an output cable (4), and being provided over an outlet cover (2), characterized by the fact that the injection-molded plastic materials (8) cover the upper end surface of the capacitor body (1) and extends over the upper portion of a metal housing and the outer side of the upper portion of the metal housing, in such a way that the plastic materials (8) cover the outlet cover (2) and the outlet cable (4) is located in the molded plastic materials (8) by injection.

No capacitor selado tendo um cabo de saída formado por meio de moldagem por injeção a extremidade superior dos materiais plásticos (8) tem um tubo de saída (81) formado por moldagem por injeção, o cabo de saída (4) passando através do referido tubo de saída (81) .In the sealed capacitor having an outlet cable formed by means of injection molding the upper end of the plastic materials (8) has an outlet tube (81) formed by injection molding, the outlet cable (4) passing through said tube outlet (81).

No capacitor selado tendo um cabo de saída formado porIn the sealed capacitor having an output cable formed by

4/10 meio de moldagem por injeção a cobertura de saída (2) tem um anel periférico (9) envolvendo o ponto de conexão soldado (6).4/10 injection molding means the outlet cover (2) has a peripheral ring (9) surrounding the welded connection point (6).

Um método de moldagem por injeção para a fabricação de um capacitor selado tendo um cabo de saída formado por moldagem por injeção usa um molde para moldagem e injeção (10) dedicado, compreendendo moldes superior e inferior; uma abertura de corpo de capacitor (104), uma abertura de posicionamento de anel periférico (103) e uma abertura de posicionamento de cabo (101) , da parte inferior para a parte superior, formadas na cavidade do molde com a abertura de corpo de capacitor (104) tendo um batente (105) em sua extremidade inferior; uma abertura de corpo de capacitor selado moldado por injeção (106) formada no lado externo da extremidade superior da referida abertura de corpo de capacitor (104) e conectada à abertura de corpo de capacitor (104), o método incluindo as seguintes etapas:An injection molding method for making a sealed capacitor having an output cable formed by injection molding uses a dedicated molding and injection mold (10), comprising upper and lower molds; a capacitor body opening (104), a peripheral ring positioning opening (103) and a cable positioning opening (101), from the bottom to the top, formed in the mold cavity with the body opening of capacitor (104) having a stop (105) at its lower end; an injection molded sealed capacitor body opening (106) formed on the outer side of the upper end of said capacitor body opening (104) and connected to the capacitor body opening (104), the method including the following steps:

Etapa A: guiar a extremidade inferior do cabo de saída e soldar a mesma com um fio de saída do núcleo do capacitor;Step A: guide the lower end of the output cable and weld it with an output wire from the capacitor core;

Etapa B: colocar o corpo de capacitor na abertura de corpo de capacitor (104) do molde de moldagem por injeção (10), passar o cabo (4) pela abertura (101) de posicionamento do cabo, passar o anel periférico sobre a cobertura de saída na abertura de posicionamento de anel periférico (103);Step B: place the capacitor body in the capacitor body opening (104) of the injection molding mold (10), pass the cable (4) through the cable positioning opening (101), pass the peripheral ring over the cover outlet at the peripheral ring positioning opening (103);

Etapa C: acionar o aparelho de moldagem por injeção para prender os moldes superior e inferior;Step C: activate the injection molding device to hold the upper and lower molds;

Etapa D: durante o processo de prender, o batente (105) do molde de moldagem por injeção é posicionado contra o fundo do corpo de capacitor para fixar o mesmo para evitar o deslocamento do corpo de capacitor durante o procedimento de moldagem por injeção, enquanto o batente (105) é posicionado contra o molde de moldagem por injeção e posicionado contra a parte inferior doStep D: During the fastening process, the stop (105) of the injection molding mold is positioned against the bottom of the capacitor body to secure it to prevent displacement of the capacitor body during the injection molding procedure, while the stop (105) is positioned against the injection molding mold and positioned against the bottom of the

5/10 corpo de capacitor, a cavidade de moldagem por injeção é formada sobre a abertura de moldagem por injeção do corpo de capacitor selado (106), incluindo a abertura de moldagem por injeção de corpo de capacitor selado (106) propriamente dita;5/10 capacitor body, the injection molding cavity is formed over the injection molding opening of the sealed capacitor body (106), including the injection molding opening of the sealed capacitor body (106) itself;

Etapa E: injetar e moldar o material plástico;Step E: inject and mold the plastic material;

Etapa F: quebrar o molde, uma vez que a moldagem por injeção esteja concluída e retirar o produto.Step F: break the mold, once the injection molding is complete and remove the product.

No método de moldagem por injeção para a fabricação de um capacitor selado tendo um cabo de saída formado por moldagem por injeção, o mesmo inclui uma abertura de moldagem por injeção (102) de tubo de saída localizada entre a abertura de posicionamento de anel periférico (103) e a abertura de posicionamento de cabo (101) para a moldagem por injeção da estrutura de moldagem por injeção com um tubo de saída.In the injection molding method for the manufacture of a sealed capacitor having an output cable formed by injection molding, it includes an injection molding opening (102) of the outlet tube located between the peripheral ring positioning opening ( 103) and the cable positioning opening (101) for injection molding the injection molding structure with an outlet tube.

Com a estrutura acima mencionada, as vantagens da invenção são as seguintes:With the aforementioned structure, the advantages of the invention are as follows:

1. Comparado com o presente produto, não é preciso fabricar o anel de posicionamento de saída, assim sendo economizando a etapa de montagem de inserção do cabo e de fixação do mesmo no anel de posicionamento de saída.1. Compared to the present product, there is no need to manufacture the output positioning ring, thus saving the step of assembling the cable insertion and fixing it in the output positioning ring.

2. Comparado com o presente produto, o enchimento com resina de epóxi é substituído por uma moldagem à injeção de plástico monolítico para realizar o isolamento e o posicionamento, assim sendo não apena simplificando a operação, mas também reduzindo o custo de material.2. Compared to the present product, the filling with epoxy resin is replaced by a monolithic plastic injection molding to carry out insulation and positioning, thus not only simplifying the operation, but also reducing the material cost.

3. Os materiais plásticos moldados por injeção (8) do capacitor da invenção cobre a superfície de extremidade superior do corpo de capacitor (1) e estende por sobre a porção superior de um alojamento de metal e o lado externo da porção superior do alojamento de metal (a estrutura envolvendo a porção superior do3. The injection-molded plastic materials (8) of the capacitor of the invention cover the upper end surface of the capacitor body (1) and extend over the upper portion of a metal housing and the outer side of the upper portion of the capacitor housing metal (the structure surrounding the upper portion of the

6/10 alojamento de metal), assim sendo fazendo com que os materiais plásticos moldados por injeção e o alojamento de metal sejam um corpo integrado para garantir um melhor desempenho de vedação do capacitor.6/10 metal housing), thus making the injection-molded plastic materials and the metal housing an integrated body to ensure a better sealing performance of the capacitor.

Breve Descrição dos DesenhosBrief Description of Drawings

A Fig. 1 é uma vista esquemática do presente capacitor com cabo de saida.Fig. 1 is a schematic view of the present capacitor with an output cable.

A THE Fig. Fig. 2 é uma 2 is a vista View esquemática schematic do of Exemplo Example 1 1 invenção invention (cobertura (roof de saída about to leave sem o without anel periféri peripheral ring .co) . .co). A THE Fig. Fig. 3 é uma 3 is a vista View esquemática schematic do of exemplo example 1 1 invenção. invention. As At Figs . Figs. 4 e 5 4 and 5 são vistas esquemáticas are schematic views do molde of the mold

da da da invenção.of the invention.

Nas Figuras:In the Figures:

corpo de capacitor cobertura de saída anel de posicionamento de saída cabo de saída identificação de soldagem de saída ponto de conexão soldado resina de epóxi material plástico de moldagem por injeção tubo de saída anel periférico molde de moldagem por injeção (compreendendo um molde superior e um molde inferior)capacitor body exit cover exit positioning ring exit cable exit welding identification connection point welded epoxy resin plastic injection molding material outlet tube peripheral ring injection molding mold (comprising a top mold and a mold bottom)

101 abertura de posicionamento de cabo101 cable placement opening

102 abertura de moldagem e de injeção do tubo de saída102 exit tube molding and injection opening

103 abertura de posicionamento de anel periférico103 peripheral ring positioning opening

104 abertura de corpo de capacitor104 capacitor body opening

7/107/10

105 batente105 stop

106 abertura de vedação de moldagem por injeção do corpo de capacitor106 capacitor body injection molding seal opening

Realizações Preferidas da InvençãoPreferred Embodiments of the Invention

A invenção revala um capacitor selado tendo um cabo de saída formado por meio de moldagem por injeção. A realização será mostrada através dos seguintes 2 exemplos.The invention reveals a sealed capacitor having an output cable formed by means of injection molding. The achievement will be shown through the following 2 examples.

Exemplo 1:Example 1:

Conforme mostra a Figura 2, um capacitor tendo um cabo de saída formado por meio de moldagem por injeção compreende um corpo de capacitor 1 o qual contém um núcleo de capacitor. A superfície de extremidade superior do corpo de capacitor 1 suporta um ponto de conexão soldado 6 o qual conecta o núcleo de capacitor e a parte inferior do cabo de saída 4. A referida cobertura de saída 2 tem um anel periférico 9, o qual envolve o ponto de conexão soldado 6. O ponto de conexão soldado 6 da superfície de extremidade superior do corpo de capacitor 1 está localizado sobre a cobertura de saída 2.As shown in Figure 2, a capacitor having an output cable formed by means of injection molding comprises a capacitor body 1 which contains a capacitor core. The upper end surface of the capacitor body 1 supports a welded connection point 6 which connects the capacitor core and the bottom of the output cable 4. Said output cover 2 has a peripheral ring 9, which surrounds the welded connection point 6. Welded connection point 6 of the upper end surface of capacitor body 1 is located on the outlet cover 2.

Os materiais plásticos moldados por injeção 8 cobrem a superfície de extremidade superior do corpo de capacitor 1 e se estendem por sobre a porção superior de um alojamento de metal e o lado externo da porção superior do alojamento de metal, de tal maneira que os materiais plásticos 8 cobrem a cobertura de saídaInjection-molded plastic materials 8 cover the upper end surface of capacitor body 1 and extend over the upper portion of a metal housing and the outer side of the upper portion of the metal housing, such that plastic materials 8 cover the exit cover

2, 2, e o it's the cabc cabc > de saída 4 é localizado > exit 4 is located nos we materiais plásticos plastic materials moldados molded por per injeção 8. injection 8. A THE parte superior dos materiais top of materials plásticos 8 tem um tubo plastics 8 has a tube de in saída output 81 81 formado por meio de moldagem formed by molding por per injeção, através do injection, through the

qual o cabo de saída 4 atravessa.output cable 4 passes through.

Exemplo 2:Example 2:

Conforme mostra a Figura 3, um capacitor tendo um caboAs shown in Figure 3, a capacitor having a cable

8/10 de saída formão por meio de moldagem por injeção compreende um corpo de capacitor 1 o qual contém um núcleo de capacitor. A superfície de extremidade superior do corpo de capacitor 1 suporta um ponto de conexão soldado 6 o qual conecta o núcleo de capacitor e a parte inferior do cabo de saída 4. O ponto de conexão soldado 6 da superfície de extremidade superior do corpo de capacitor 1 está localizado sobre a cobertura de saída 2.The 8/10 chisel outlet by means of injection molding comprises a capacitor body 1 which contains a capacitor core. The upper end surface of the capacitor body 1 supports a welded connection point 6 which connects the capacitor core and the bottom of the output cable 4. The welded connection point 6 of the upper end surface of the capacitor body 1 is located on exit cover 2.

Os materiais plásticos moldados por injeção 8 cobrem a superfície de extremidade superior do corpo de capacitor 1 e estende por sobre a porção superior de um alojamento de metal e o lado externo da porção superior do alojamento de metal, de tal maneira que os materiais plásticos 8 cobrem a cobertura de saída 2, e o cabo de saída 4 é localizado nos materiais plásticos moldados por injeção 8. A parte superior dos materiais plásticos 8 tem um tubo de saída 81 formado por meio de moldagem por injeção, através do qual o cabo de saída 4 atravessa. A diferença entre o exemplo 2 e o exemplo 1 é que não há um anel periférico 9 estabelecido sobre a cobertura de saída 2.Injection-molded plastic materials 8 cover the upper end surface of capacitor body 1 and extend over the upper portion of a metal housing and the outer side of the upper portion of the metal housing, such that plastic materials 8 cover the outlet cover 2, and the outlet cable 4 is located in the injection molded plastic materials 8. The upper part of the plastic materials 8 has an outlet tube 81 formed by means of injection molding, through which the exit 4 goes through. The difference between example 2 and example 1 is that there is no peripheral ring 9 established on the outlet cover 2.

Adicionalmente a isto, a invenção também inclui a estrutura sem o tubo de saída 81.In addition to this, the invention also includes the structure without the outlet tube 81.

Com o capacitor de saída acima mencionado, quando o cabo de saída é levado para fora para o devido posicionamento, não é necessário instalar um anel de posicionamento de saída ou derramar resina de epóxi para isolamento e fixar o cabo de saída, mas apenas uma injeção dedicada a e um molde de moldagem 10 se faz necessário. Conforme é mostrado na figura 4 e na figura 5, o molde dedicado a isto 10 compreende um molde superior e um molde inferior, um uma abertura de corpo de capacitor 104, uma abertura de posicionamento de anel periférico 103 e uma abertura de posicionamento de cabo 101 são estabelecidas na cavidade do moldeWith the aforementioned output capacitor, when the output cable is taken out for proper positioning, it is not necessary to install an output positioning ring or pour epoxy resin for insulation and fix the output cable, but only one injection dedicated to and a molding mold 10 is needed. As shown in figure 4 and figure 5, the mold dedicated to this 10 comprises an upper mold and a lower mold, a capacitor body opening 104, a peripheral ring positioning opening 103 and a cable positioning opening 101 are established in the mold cavity

9/10 a partir debaixo para cima. Ali se encontra um batente 105 abaixo da referida abertura de corpo de capacitor 104. Ali se encontra uma abertura de corpo de capacitor selado moldado a injeção 106 conectada com o corpo de capacitor no lado externo da extremidade final da referida abertura de corpo de capacitor 104.9/10 from bottom to top. There is a stop 105 below said capacitor body opening 104. There is an injection molded sealed capacitor body opening 106 connected with the capacitor body on the outside of the end end of said capacitor body opening 104. .

As etapas de operação do molde incluem:The steps of operating the mold include:

Etapa 1: guiar a extremidade inferior do cabo de saída e soldar a mesma com um fio de saída do núcleo do capacitor;Step 1: guide the lower end of the output cable and weld it with an output wire from the capacitor core;

Etapa 2: colocar o corpo de capacitor na abertura de corpo de capacitor (104) do molde de moldagem por injeção (10), passar o cabo (4) pela abertura (101) de posicionamento do cabo, passar o anel periférico sobre a cobertura de saída na abertura de posicionamento de anel periférico (103);Step 2: place the capacitor body in the capacitor body opening (104) of the injection molding mold (10), pass the cable (4) through the cable positioning opening (101), pass the peripheral ring over the cover outlet at the peripheral ring positioning opening (103);

Etapa 3: acionar o aparelho de moldagem por injeção para prender os moldes superior e inferior;Step 3: activate the injection molding device to hold the upper and lower molds;

Etapa 4: durante o processo de prender, o batente (105) do molde de moldagem por injeção é posicionado contra o fundo do corpo de capacitor para fixar o mesmo para evitar o deslocamento do corpo de capacitor durante o procedimento de moldagem por injeção, enquanto o batente (105) é posicionado contra o molde de moldagem por injeção e posicionado contra a parte inferior do corpo de capacitor, a cavidade de moldagem por injeção é formada sobre a abertura de moldagem por injeção do corpo de capacitor selado (106), incluindo a abertura de moldagem por injeção de corpo de capacitor selado (106) propriamente dita;Step 4: During the fastening process, the stop (105) of the injection molding mold is positioned against the bottom of the capacitor body to secure it to prevent displacement of the capacitor body during the injection molding procedure, while the stop (105) is positioned against the injection molding mold and positioned against the lower part of the capacitor body, the injection molding cavity is formed over the injection molding opening of the sealed capacitor body (106), including the injection molding opening of the sealed capacitor body (106) itself;

Etapa 5: injetar e moldar o material plástico;Step 5: inject and mold the plastic material;

Etapa 6: quebrar o molde, uma vez que a moldagem por injeção esteja concluída e retirar o produto.Step 6: break the mold, once the injection molding is complete and remove the product.

Se for para moldar e injetar o produto conforme é mostrado na Figura 2, a abertura do tubo de saída do molde deIf you are going to mold and inject the product as shown in Figure 2, the opening of the

10/10 moldagem por injeção não é demandada ao molde. Se for para moldar e injetar o produto conforme é mostrado na Figura 3, um componente de moldagem por injeção deveria ser estabelecido sobre o aparelho, uma abertura de tubo de saída de injeção e de moldagem.10/10 injection molding is not required for the mold. If the product is to be molded and injected as shown in Figure 3, an injection molding component should be established on the apparatus, an injection and molding outlet opening.

Claims (5)

ReivindicaçõesClaims 1. Capacitor encapsulado em molde injetado contendo um cabo de saída principal, incluindo um corpo de capacitor (1) em seu interior, a superfície de extremidade superior do referido corpo de capacitor (1) tendo um ponto de conexão soldado (6), o referido ponto de conexão soldado sobre a superfície de extremidade superior do corpo de capacitor (1) estando conectado ao núcleo do capacitor e à extremidade inferior de um cabo de saída principal (4), e sendo proporcionada sobre uma cobertura de saída (2), caracterizado pelo fato que os materiais plásticos (8) moldados por injeção cobrem a superfície de extremidade superior do corpo de capacitor (1) e se estende por sobre a porção superior de um alojamento de metal e o lado externo da porção superior do alojamento de metal, de tal maneira que os materiais plásticos (8) cobrem a cobertura de saída (2) e o cabo de saída (4) é localizado nos materiais plásticos (8) moldados por injeção.1. Capacitor encapsulated in injected mold containing a main output cable, including a capacitor body (1) inside, the upper end surface of said capacitor body (1) having a welded connection point (6), the said connection point welded on the upper end surface of the capacitor body (1) being connected to the capacitor core and to the lower end of a main output cable (4), and being provided on an output cover (2), characterized by the fact that injection-molded plastic materials (8) cover the upper end surface of the capacitor body (1) and extend over the upper portion of a metal housing and the outer side of the upper portion of the metal housing , in such a way that the plastic materials (8) cover the outlet cover (2) and the outlet cable (4) is located in the injection-molded plastic materials (8). 2. Capacitor de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato que a extremidade superior dos materiais plásticos (8) tem um tubo de saída (81) formado por moldagem por injeção, o cabo de saída (4) passando através do referido tubo de saída (81).2. Capacitor according to claim 1, characterized by the fact that the upper end of the plastic materials (8) has an outlet tube (81) formed by injection molding, the outlet cable (4) passing through said tube exit (81). 3. Capacitor de acordo com a reivindicação 1 ou 2, caracterizado pelo fato que a cobertura de saída (2) tem um anel periférico (9) envolvendo o ponto de conexão soldado (6).3. Capacitor according to claim 1 or 2, characterized by the fact that the outlet cover (2) has a peripheral ring (9) surrounding the welded connection point (6). 4. Método para a fabricação de um capacitor encapsulado em molde injetado contendo um cabo de saída principal conforme reivindicado na reivindicação 1 ou 2, do tipo que usa um molde para moldagem e injeção (10) dedicado compreendendo moldes superior e inferior; uma abertura de corpo de capacitor (104); uma abertura de posicionamento de anel periférico (103) e uma abertura de posicionamento de cabo (101), da parte inferior para a parte superior, formadas na cavidade do molde com a abertura de corpo de capacitor (104) tendo um batente (105) em sua extremidade inferior; uma abertura de corpo de capacitor selado moldado por injeção (106) formada no lado externo 4. Method for the manufacture of an encapsulated capacitor in an injected mold containing a main output cable as claimed in claim 1 or 2, of the type using a dedicated molding and injection mold (10) comprising upper and lower molds; a capacitor body opening (104); a peripheral ring positioning opening (103) and a cable positioning opening (101), from the bottom to the top, formed in the mold cavity with the capacitor body opening (104) having a stop (105) at its lower end; an injection-molded sealed capacitor body opening (106) formed on the outer side Petição 870190064532, de 10/07/2019, pág. 16/22Petition 870190064532, of 10/07/2019, p. 16/22 2/2 da extremidade superior da referida abertura de corpo de capacitor (104) e conectada à abertura de corpo de capacitor (104), caracterizado pelo fato que o método inclui as seguintes etapas:2/2 of the upper end of said capacitor body opening (104) and connected to the capacitor body opening (104), characterized by the fact that the method includes the following steps: Etapa A: guiar a extremidade inferior do cabo de saída e soldar a mesma com um fio de saída do núcleo do capacitor;Step A: guide the lower end of the output cable and weld it with an output wire from the capacitor core; Etapa B: colocar o corpo de capacitor na abertura de corpo de capacitor (104) do molde de moldagem por injeção (10), passar o cabo (4) pela abertura (101) de posicionamento do cabo, passar o anel periférico sobre a cobertura de saída na abertura de posicionamento de anel periférico (103);Step B: place the capacitor body in the capacitor body opening (104) of the injection molding mold (10), pass the cable (4) through the cable positioning opening (101), pass the peripheral ring over the cover outlet at the peripheral ring positioning opening (103); Etapa C: acionar o aparelho de moldagem por injeção para prender os moldes superior e inferior;Step C: activate the injection molding device to hold the upper and lower molds; Etapa D: durante o processo de prender, o batente (105) do molde de moldagem por injeção é posicionado contra o fundo do corpo de capacitor para fixar o mesmo para evitar o deslocamento do corpo de capacitor durante o procedimento de moldagem por injeção, enquanto o batente (105) é posicionado contra o molde de moldagem por injeção e posicionado contra a parte inferior do corpo de capacitor, a cavidade de moldagem por injeção é formada sobre a abertura de moldagem por injeção do corpo de capacitor selado (106), incluindo a abertura de moldagem por injeção de corpo de capacitor selado (106) propriamente dita;Step D: During the fastening process, the stop (105) of the injection molding mold is positioned against the bottom of the capacitor body to secure it to prevent displacement of the capacitor body during the injection molding procedure, while the stop (105) is positioned against the injection molding mold and positioned against the lower part of the capacitor body, the injection molding cavity is formed over the injection molding opening of the sealed capacitor body (106), including the injection molding opening of the sealed capacitor body (106) itself; Etapa E: injetar e moldar o material plástico;Step E: inject and mold the plastic material; Etapa F: quebrar o molde, uma vez que a moldagem por injeção esteja concluída e retirar o produto.Step F: break the mold, once the injection molding is complete and remove the product. 5. Método de acordo com a reivindicação 4, caracterizado pelo fato que inclui uma abertura de moldagem por injeção (102) de tubo de saída localizada entre a abertura de posicionamento de anel periférico (103) e a abertura de posicionamento de cabo (101) para a moldagem por injeção da estrutura de moldagem.Method according to claim 4, characterized by the fact that it includes an injection molding opening (102) of the outlet tube located between the peripheral ring positioning opening (103) and the cable positioning opening (101) for the injection molding of the molding structure.
BR112012010849A 2010-02-05 2010-07-26 capacitor encapsulated in injected mold containing a main output cable and related method BR112012010849B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CN2010201091005U CN201590338U (en) 2010-02-05 2010-02-05 Sealed type cable leadout capacitor formed by injection
PCT/CN2010/001128 WO2011094920A1 (en) 2010-02-05 2010-07-26 Capacitor of a lead-out cable formed by injection-moulding and its method for injection-moulding

Publications (2)

Publication Number Publication Date
BR112012010849A2 BR112012010849A2 (en) 2017-10-10
BR112012010849B1 true BR112012010849B1 (en) 2020-01-21

Family

ID=42750129

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BR112012010849A BR112012010849B1 (en) 2010-02-05 2010-07-26 capacitor encapsulated in injected mold containing a main output cable and related method

Country Status (5)

Country Link
CN (2) CN201590338U (en)
BR (1) BR112012010849B1 (en)
DE (1) DE212010000162U1 (en)
TR (1) TR201205482U1 (en)
WO (1) WO2011094920A1 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN201590338U (en) * 2010-02-05 2010-09-22 上海皓月电气有限公司 Sealed type cable leadout capacitor formed by injection
CN103337361A (en) * 2013-06-17 2013-10-02 上海皓月电气有限公司 All aluminum shell cable straight eliciting capacitor, aluminum helmet and formation methods thereof
CN103295778B (en) * 2013-06-17 2015-12-09 上海皓月电气有限公司 Full aluminium shell cable side direction draws capacitor, aluminium head protector and formation method
CN114156348A (en) * 2021-05-14 2022-03-08 华海通信技术有限公司 End cover of photoelectric component, photoelectric component and manufacturing method of end cover

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2338522C3 (en) * 1973-07-30 1981-10-08 Robert Bosch Gmbh, 7000 Stuttgart Electric capacitor
DD118748A1 (en) * 1975-04-22 1976-03-12
DE7830853U1 (en) * 1978-10-17 1980-03-27 Standard Elektrik Lorenz Ag, 7000 Stuttgart ELECTRICAL COMPONENT
CN201066629Y (en) * 2007-08-14 2008-05-28 上海皓月电气有限公司 A metal thin film capacitor
CN201146106Y (en) 2008-01-18 2008-11-05 上海皓月电气有限公司 Capacitor guided by cable
CN101625928B (en) * 2009-08-05 2012-03-28 佟元江 Track compensating capacitor
CN201590338U (en) * 2010-02-05 2010-09-22 上海皓月电气有限公司 Sealed type cable leadout capacitor formed by injection

Also Published As

Publication number Publication date
CN102265363B (en) 2013-01-16
WO2011094920A1 (en) 2011-08-11
CN201590338U (en) 2010-09-22
CN102265363A (en) 2011-11-30
TR201205482U1 (en) 2013-01-21
BR112012010849A2 (en) 2017-10-10
DE212010000162U1 (en) 2012-07-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4433953B2 (en) Waterproofing method and waterproofing structure of terminal splice part
BR112012010849B1 (en) capacitor encapsulated in injected mold containing a main output cable and related method
US9640956B2 (en) Electric wire protective member
MX2010008854A (en) Closure cap.
EP2804256B1 (en) Antenna device and manufacturing method of antenna device
CA2910046C (en) Storage or infusion bottle
RU2011101701A (en) METHOD AND DEVICE FOR PRESSURE CASTING FOR MANUFACTURE OF PACKAGING CAPACITY
CN101636907B (en) Method for sealing a complex electronic sensor by low-pressure injection of reactive resin
CN104316094A (en) Rubber sealing type sensor and manufacturing process thereof
JP2002028950A (en) Mold coil and method for manufacturing the same
JP2005235487A (en) Waterproofing method of wire joint part
JP5119983B2 (en) Electronic circuit equipment
CN212570922U (en) Oil-proof packaging structure of photomultiplier and photomultiplier
JP6220689B2 (en) Resin cap and its manufacturing method
BR112012006910B1 (en) injection molding method for making a capacitor having a main output cable formed during the injection molding process
JP6249629B2 (en) Stator unit
JP5316877B2 (en) Relay connector
JP6628782B2 (en) Stator unit
CN104882261B (en) The socket technique of automobile ignition coil core sheath and this sheath and iron core
BRPI1010143B1 (en) PLASTIC INJECTION SEALED CAPACITOR
JP2014217149A (en) Stator unit
US6885088B2 (en) Flat leadframe for a semiconductor package
CN216761612U (en) Blind area lane change warning lamp module of automobile
CN106963641B (en) Combined cover and infusion container with same
JP2012069810A (en) Manufacturing method of control module

Legal Events

Date Code Title Description
B06F Objections, documents and/or translations needed after an examination request according [chapter 6.6 patent gazette]
B06T Formal requirements before examination [chapter 6.20 patent gazette]
B06A Patent application procedure suspended [chapter 6.1 patent gazette]
B09A Decision: intention to grant [chapter 9.1 patent gazette]
B16A Patent or certificate of addition of invention granted [chapter 16.1 patent gazette]

Free format text: PRAZO DE VALIDADE: 20 (VINTE) ANOS CONTADOS A PARTIR DE 26/07/2010, OBSERVADAS AS CONDICOES LEGAIS.

B21F Lapse acc. art. 78, item iv - on non-payment of the annual fees in time

Free format text: REFERENTE A 12A ANUIDADE.

B24J Lapse because of non-payment of annual fees (definitively: art 78 iv lpi, resolution 113/2013 art. 12)

Free format text: EM VIRTUDE DA EXTINCAO PUBLICADA NA RPI 2680 DE 17-05-2022 E CONSIDERANDO AUSENCIA DE MANIFESTACAO DENTRO DOS PRAZOS LEGAIS, INFORMO QUE CABE SER MANTIDA A EXTINCAO DA PATENTE E SEUS CERTIFICADOS, CONFORME O DISPOSTO NO ARTIGO 12, DA RESOLUCAO 113/2013.