BR112012004223B1 - mixtures of isomeric nonyl esters, processes for the preparation of mixtures of isomeric nonyl esters, compositions and uses of isomeric nonyl esters and the composition - Google Patents

mixtures of isomeric nonyl esters, processes for the preparation of mixtures of isomeric nonyl esters, compositions and uses of isomeric nonyl esters and the composition Download PDF

Info

Publication number
BR112012004223B1
BR112012004223B1 BR112012004223-8A BR112012004223A BR112012004223B1 BR 112012004223 B1 BR112012004223 B1 BR 112012004223B1 BR 112012004223 A BR112012004223 A BR 112012004223A BR 112012004223 B1 BR112012004223 B1 BR 112012004223B1
Authority
BR
Brazil
Prior art keywords
esters
isomeric
mixtures
acid
formula
Prior art date
Application number
BR112012004223-8A
Other languages
Portuguese (pt)
Other versions
BR112012004223A2 (en
Inventor
Michael Grass
Hinnerk Gordon Becker
Original Assignee
Evonik Operations Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Evonik Operations Gmbh filed Critical Evonik Operations Gmbh
Publication of BR112012004223A2 publication Critical patent/BR112012004223A2/en
Publication of BR112012004223B1 publication Critical patent/BR112012004223B1/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07DHETEROCYCLIC COMPOUNDS
    • C07D307/00Heterocyclic compounds containing five-membered rings having one oxygen atom as the only ring hetero atom
    • C07D307/02Heterocyclic compounds containing five-membered rings having one oxygen atom as the only ring hetero atom not condensed with other rings
    • C07D307/34Heterocyclic compounds containing five-membered rings having one oxygen atom as the only ring hetero atom not condensed with other rings having two or three double bonds between ring members or between ring members and non-ring members
    • C07D307/56Heterocyclic compounds containing five-membered rings having one oxygen atom as the only ring hetero atom not condensed with other rings having two or three double bonds between ring members or between ring members and non-ring members with hetero atoms or with carbon atoms having three bonds to hetero atoms with at the most one bond to halogen, e.g. ester or nitrile radicals, directly attached to ring carbon atoms
    • C07D307/68Carbon atoms having three bonds to hetero atoms with at the most one bond to halogen
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C08ORGANIC MACROMOLECULAR COMPOUNDS; THEIR PREPARATION OR CHEMICAL WORKING-UP; COMPOSITIONS BASED THEREON
    • C08FMACROMOLECULAR COMPOUNDS OBTAINED BY REACTIONS ONLY INVOLVING CARBON-TO-CARBON UNSATURATED BONDS
    • C08F14/00Homopolymers and copolymers of compounds having one or more unsaturated aliphatic radicals, each having only one carbon-to-carbon double bond, and at least one being terminated by a halogen
    • C08F14/02Monomers containing chlorine
    • C08F14/04Monomers containing two carbon atoms
    • C08F14/06Vinyl chloride
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C08ORGANIC MACROMOLECULAR COMPOUNDS; THEIR PREPARATION OR CHEMICAL WORKING-UP; COMPOSITIONS BASED THEREON
    • C08KUse of inorganic or non-macromolecular organic substances as compounding ingredients
    • C08K5/00Use of organic ingredients
    • C08K5/04Oxygen-containing compounds
    • C08K5/10Esters; Ether-esters
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C08ORGANIC MACROMOLECULAR COMPOUNDS; THEIR PREPARATION OR CHEMICAL WORKING-UP; COMPOSITIONS BASED THEREON
    • C08KUse of inorganic or non-macromolecular organic substances as compounding ingredients
    • C08K5/00Use of organic ingredients
    • C08K5/04Oxygen-containing compounds
    • C08K5/15Heterocyclic compounds having oxygen in the ring
    • C08K5/151Heterocyclic compounds having oxygen in the ring having one oxygen atom in the ring
    • C08K5/1535Five-membered rings
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C08ORGANIC MACROMOLECULAR COMPOUNDS; THEIR PREPARATION OR CHEMICAL WORKING-UP; COMPOSITIONS BASED THEREON
    • C08KUse of inorganic or non-macromolecular organic substances as compounding ingredients
    • C08K2201/00Specific properties of additives
    • C08K2201/014Additives containing two or more different additives of the same subgroup in C08K

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Polymers & Plastics (AREA)
  • Compositions Of Macromolecular Compounds (AREA)
  • Furan Compounds (AREA)
  • Organic Low-Molecular-Weight Compounds And Preparation Thereof (AREA)

Abstract

MISTURAS DE ÉSTERES DE NONILA, PROCESSO PARA A PREPARAÇÃO DE MISTURAS DE ÉSTERES DE NONILA, COMPOSIÇÕES E USO DOS ÉSTERES DE NONILA E USOS DA COMPOSIÇÃO. A presente invenção se refere a mistura de ésteres de nonila isoméricos do ácido 2,5-furanodicarboxílico de fórmula (I), métodos para dita produção de mistura de ésteres de nonila isoméricos do ácido 2,5- furanodicarboxílico de fórmula (I), composições contendo mistura de ésteres de nonila isoméricos do ácido 2,5-furanodicarboxilico de fórmula (I), usos da mistura de mistura de ésteres de nonila isoméricos do ácido 2,5- furanodicarboxilico de fórmula (I) como plastificantes, e usos do anteriormente mencionadas composições contendo mistura de ésteres de nonila isoméricos do ácido 2,5-furanodicarboxílico de fórmula (I).NONILA ESTER MIXTURES, PROCESS FOR THE PREPARATION OF NONILA ESTER MIXTURES, COMPOSITIONS AND USE OF NONILA ESTERS AND COMPOSITION USES. The present invention relates to the mixture of isomeric nonyl esters of 2,5-furanedicarboxylic acid of formula (I), methods for said production of mixture of isomeric nonyl esters of 2,5-furanedicarboxylic acid of formula (I), compositions containing mixture of isomeric nonyl esters of 2,5-furanedicarboxylic acid of formula (I), uses of mixture of isomeric nonyl esters of 2,5-furanedicarboxylic acid of formula (I) as plasticizers, and uses of the previously mentioned compositions containing a mixture of isomeric nonyl esters of 2,5-furanedicarboxylic acid of formula (I).

Description

CAMPO DA INVENÇÃOFIELD OF THE INVENTION

[001] A presente invenção se refere a uma mistura de ésteres de ácido 2,5-furanodicarboxílico (FDCA) com alcoóis isoméricos C9, mais particularmente misturas de nonanois lineares e ramificados. A presente invenção também se refere a um processo para a preparação de tais ésteres e misturas e à utilização dos mesmos como plastificantes para os polímeros, tais como policloreto de vinila, por exemplo.[001] The present invention relates to a mixture of esters of 2,5-furanedicarboxylic acid (FDCA) with C9 isomeric alcohols, more particularly mixtures of straight and branched nonanools. The present invention also relates to a process for the preparation of such esters and mixtures and the use of them as plasticizers for polymers, such as polyvinyl chloride, for example.

ANTECEDENTES DA INVENÇÃOBACKGROUND OF THE INVENTION

[002] O policloreto de vinila (PVC) está entre os polímeros mais economicamente importantes. Ele encontra aplicações diversas em PVC não plastificado e PVC plastificado.[002] Polyvinyl chloride (PVC) is among the most economically important polymers. It finds diverse applications in non-plasticized PVC and plasticized PVC.

[003] Para produzir um PVC plastificado, o PVC é misturado com plastificantes, para os quais, na grande maioria dos casos os ésteres de ácido ftálico são utilizados, mais particularmente, o ftalato de di-2-etilexila (DEHP), ftalato diisononila (DINP) e ftalato de diisodecila (DIDP). Como resultado dos regulamentos legais que já existem, e possíveis futuros regulamentos em relação à utilização restrita de ftalatos, existe uma necessidade em encontrar novos ésteres adequados como plastificantes para PVC e outros polímeros, onde, de preferência, os mesmos alcoóis de antes podem ser empregados. Em virtude da disponibilidade limitada de matérias-primas fósseis, em particular, tais ésteres devem ter boas oportunidades de mercado no futuro, em que pelo menos o componente ácido seja baseado em fontes naturais, tais como açúcares, gorduras ou óleos.[003] To produce a plasticized PVC, PVC is mixed with plasticizers, for which, in the vast majority of cases, phthalic acid esters are used, more particularly, di-2-ethylhexyl phthalate (DEHP), diisononyl phthalate (DINP) and diisodecyl phthalate (DIDP). As a result of the legal regulations that already exist, and possible future regulations regarding the restricted use of phthalates, there is a need to find new esters suitable as plasticizers for PVC and other polymers, where, preferably, the same alcohols as before can be used . In view of the limited availability of fossil raw materials, in particular, such esters should have good market opportunities in the future, where at least the acid component is based on natural sources, such as sugars, fats or oils.

[004] Na publicação “Top Value Added Chemicals from Biomass”, por T. Werpy e G. Petersen (U.S. Dept. Of Energy (DOE); 08/2004), o ácido 2,5- furanodicarboxílico (FDCA) é considerado um dos mais promissores produtos químicos de plataforma sobre a base de açúcar. Em virtude da sua semelhança estrutural com ácido tereftálico, os últimos anos foram acompanhados da publicação de numerosos artigos sobre a utilização do ácido 2,5- furanodicarboxílico ou vários derivados, principalmente em polímeros. A principal aplicação na maioria dos casos tem sido a substituição parcial ou completa do ácido tereftálico ou seus derivados em polímeros. Uma revisão muito abrangente de FDCA, suas aplicações e suas possibilidades de síntese é encontrada na publicação na Internet por Jaroslaw Lewkowski, ARKIVOC 2001 (i), páginas 1754, ISSN 1424-6376, com o título “Synthesis, Chemistry and Applications of 5- hydroximetilfurfural and its derivatives”. Comum à maioria destas sínteses é uma reação catalisada por ácido de carboidratos, especialmente de glicose ou frutose, de preferência, de frutose, para fornecer 5-hidroximetilfurfural (5-HMF), que pode ser isolado do meio de reação por operações de processamento, tais como um regime de duas fases, por exemplo. Os resultados correspondentes foram descritos, por exemplo, por Roman-Leshkov et al., em Science 2006, 312, páginas 1933 a 1937, e por Zhang em Angewandte Chemie 2008, 120, páginas 9485 a 9488.[004] In the publication “Top Value Added Chemicals from Biomass”, by T. Werpy and G. Petersen (US Dept. Of Energy (DOE); 08/2004), 2,5-furanedicarboxylic acid (FDCA) is considered a of the most promising sugar-based platform chemicals. Due to its structural similarity to terephthalic acid, the last few years have been accompanied by the publication of numerous articles on the use of 2,5-furanedicarboxylic acid or various derivatives, mainly in polymers. The main application in most cases has been the partial or complete replacement of terephthalic acid or its derivatives in polymers. A very comprehensive review of FDCA, its applications and its possibilities for synthesis is found in the publication on the Internet by Jaroslaw Lewkowski, ARKIVOC 2001 (i), pages 1754, ISSN 1424-6376, with the title “Synthesis, Chemistry and Applications of 5- hydroxymethylfurfural and its derivatives ”. Common to most of these syntheses is an acid-catalyzed reaction of carbohydrates, especially glucose or fructose, preferably fructose, to provide 5-hydroxymethylfurfural (5-HMF), which can be isolated from the reaction medium by processing operations, such as a two-phase regime, for example. The corresponding results have been described, for example, by Roman-Leshkov et al., In Science 2006, 312, pages 1933 to 1937, and by Zhang in Angewandte Chemie 2008, 120, pages 9485 to 9488.

[005] Em outra etapa, o 5-HMF pode então ser oxidado a FDCA, conforme citado por Christensen em ChemSusChem 2007, 1, págs. 75-78, por exemplo.[005] In another step, 5-HMF can then be oxidized to FDCA, as quoted by Christensen in ChemSusChem 2007, 1, pgs. 75-78, for example.

[006] Além disso também é descrita a preparação de alguns ésteres de FDCA por uma síntese direta a partir de ácido múcico (Tagouchi em Chemistry Letter vol. 37, No. 1 (2008)) e os alcoóis correspondentes.[006] In addition, the preparation of some esters of FDCA by direct synthesis from muscic acid is also described (Tagouchi in Chemistry Letter vol. 37, No. 1 (2008)) and the corresponding alcohols.

[007] A utilização de ésteres de ácido 2,5-furanodicarboxílico como plastificantes para plásticos, em particular, PVC, PVB, PLA, PHB ou PAMA, não tem sido frequentemente descrito até agora. A revisão mais extensa, neste contexto, é encontrada na publicação de R.D. Sanderson et al., em Journal of Appl. Pol. Sci. 1994, vol. 53, págs. 1785-1793. Existem explicitamente descritos os ésteres correspondentes com base em n-butanol, n-hexanol, 2- octanol e 2-etilexanol. As investigações sobre a interação dos ésteres com PVC mostram que estes poderiam ser utilizados como plastificantes para PVC. No entanto, estas conclusões foram obtidas apenas a partir de medidas de DMTA. As investigações de desempenho, que são importantes e mais significativa para o processador, não foram realizadas. Também não há qualquer referência, por exemplo, para o fato de que o éster de 2-etilexila de FDCA tende a cristalizar a temperaturas relativamente baixas, como pode ser demonstrado por meio de medidas por DSC (ponto de fusão máximo a 12° C com início em - 2,7° C). Por conseguinte, para muitos processadores, este éster terá apenas uma utilidade limitada, uma vez que em baixas temperaturas não há uma garantia de capacidade de bombeamento.[007] The use of 2,5-furanedicarboxylic acid esters as plasticizers for plastics, in particular PVC, PVB, PLA, PHB or PAMA, has not been frequently described so far. The most extensive review, in this context, is found in the publication by R.D. Sanderson et al., In Journal of Appl. Pol. Sci. 1994, vol. 53, p. 1785-1793. The corresponding esters based on n-butanol, n-hexanol, 2-octanol and 2-ethylexanol are explicitly described. Investigations on the interaction of esters with PVC show that they could be used as plasticizers for PVC. However, these conclusions were drawn only from measures of DMTA. Performance investigations, which are important and most significant to the processor, have not been carried out. There is also no reference, for example, to the fact that the FDCA 2-ethylhexyl ester tends to crystallize at relatively low temperatures, as can be demonstrated by DSC measurements (maximum melting point at 12 ° C with starts at - 2.7 ° C). Therefore, for many processors, this ester will have only limited utility, since at low temperatures there is no guarantee of pumping capacity.

[008] Um fator adicional é a classificação do 2-etilexanol como uma substância perigosa, que impõe limites sobre a sua utilidade, especialmente em setores que entram em contato com a pele e/ou em contato com alimentos.[008] An additional factor is the classification of 2-ethylexanol as a dangerous substance, which imposes limits on its usefulness, especially in sectors that come into contact with the skin and / or in contact with food.

[009] Começando a partir do estado da técnica, por conseguinte, o objeto era proporcionar ésteres com base em ácido 2,5-furanodicarboxílico que podem ser utilizados como plastificantes para plásticos, tais como PVC, PVB, PLA, o PHB ou PAMA, por exemplo, com o qual o problema acima mencionado não ocorre ou ocorre apenas de forma notadamente atenuada, e que têm o potencial técnico para substituir os atuais plastificantes petroquímicos padrão.[009] Starting from the state of the art, therefore, the object was to provide esters based on 2,5-furanedicarboxylic acid that can be used as plasticizers for plastics, such as PVC, PVB, PLA, PHB or PAMA, for example, with which the aforementioned problem does not occur or occurs only in a markedly attenuated manner, and which have the technical potential to replace the current standard petrochemical plasticizers.

DESCRIÇÃO DA INVENÇÃODESCRIPTION OF THE INVENTION

[010] Verificou-se que as misturas de ésteres de nonila isoméricos do ácido 2,5-furanodicarboxílico (Fórmula I) podem ser utilizados como plastificantes para plásticos, mais particularmente em PVC, PVB, PLA, PHB e PAMA, em que estes exibem propriedades vantajosas em relação aos ésteres FDCA conhecidos na literatura. Além disso, em relação aos ésteres correspondentes de ácido ftálico, estes ésteres também exibem vantagens no desempenho.

Figure img0001
[010] It has been found that mixtures of isomeric nonyl esters of 2,5-furanedicarboxylic acid (Formula I) can be used as plasticizers for plastics, more particularly in PVC, PVB, PLA, PHB and PAMA, in which they exhibit advantageous properties in relation to the FDCA esters known in the literature. In addition, in relation to the corresponding esters of phthalic acid, these esters also exhibit performance advantages.
Figure img0001

[011] A presente invenção fornece misturas de ésteres de nonila isoméricas do ácido 2,5-furanodicarboxílico de fórmula I. Ainda fornecido pela presente invenção são composições que compreendem as misturas de ésteres de nonila isoméricos do ácido 2,5-furanodicarboxílico de Fórmula I.[011] The present invention provides mixtures of isomeric nonyl esters of 2,5-furanedicarboxylic acid of formula I. Still provided by the present invention are compositions comprising mixtures of isomeric nonyl esters of 2,5-furanedicarboxylic acid of Formula I .

[012] No que refere à base de matérias-primas, a característica particular da presente invenção reside na utilização opcional de matérias primas renováveis para a preparação dos ésteres furanodicarboxílico da presente invenção. As matérias primas renováveis são compreendidas no sentido da presente invenção, em contraste com as matérias primas petroquímicas que são baseadas em recursos fósseis, tais como petróleo ou carvão, por exemplo, como sendo as matérias primas que formam ou são produzidas com base em biomassa. Os termos “biomassa”, “base biológica” ou “com base em e/ou produzidos a partir de matérias-primas renováveis” abrangem todos os materiais de origem biológica, que vem do denominado “ciclo do carbono a curto prazo” e, portanto, não fazem parte da formações geológicas ou estratos fósseis. A identificação e a quantificação de matérias primas renováveis é realizada de acordo com a norma ASTM Método D6866. Uma característica de matérias primas renováveis, entre outros, é a sua fração do isótopo de carbono 14C, em contraste com matérias primas petroquímicas.[012] With regard to the raw material base, the particular feature of the present invention lies in the optional use of renewable raw materials for the preparation of the furanodicarboxylic esters of the present invention. Renewable raw materials are understood in the sense of the present invention, in contrast to petrochemical raw materials that are based on fossil resources, such as oil or coal, for example, as the raw materials that form or are produced based on biomass. The terms "biomass", "biological basis" or "based on and / or produced from renewable raw materials" cover all materials of biological origin, which comes from the so-called "short-term carbon cycle" and therefore , are not part of geological formations or fossil strata. The identification and quantification of renewable raw materials is carried out according to the ASTM Method D6866 standard. A characteristic of renewable raw materials, among others, is their fraction of the 14C carbon isotope, in contrast to petrochemical raw materials.

[013] Uma determinada vantagem econômica e ao mesmo tempo ambiental da presente invenção reside na utilização simultânea de matérias primas renováveis e petroquímicas para a preparação dos ésteres furanodicarboxílico da presente invenção, isto não apenas permite uma produção particularmente barata e ampla aplicabilidade, mas também leva a produtos particularmente sustentáveis.[013] A certain economic and at the same time environmental advantage of the present invention lies in the simultaneous use of renewable and petrochemical raw materials for the preparation of the furanodicarboxylic esters of the present invention, this not only allows for particularly cheap production and wide applicability, but also leads to particularly sustainable products.

[014] A presente invenção ainda fornece para a utilização destas misturas em tintas, tinturas ou vernizes, em plastissóis, adesivos ou componentes adesivos, em selantes, como plastificantes em plásticos ou componentes plásticos, como solventes, como um componente de óleo lubrificante e como um auxiliar no processamento de metais, e também fornece uma composição de PVC ou um plastisol que compreende PVC e de 5 a 250 partes em massa da mistura da presente invenção por 100 partes em massa de PVC.[014] The present invention further provides for the use of these mixtures in paints, dyes or varnishes, in plastisols, adhesives or adhesive components, in sealants, as plasticizers in plastics or plastic components, as solvents, as a lubricating oil component and as a metal processing aid, and also provides a PVC composition or a plastisol comprising PVC and from 5 to 250 parts by weight of the mixture of the present invention per 100 parts by weight of PVC.

[015] A presente invenção também fornece um processo para a preparação de misturas de ésteres de nonila isoméricos de ácido 2,5- furanodicarboxílico, caracterizado pelo fato de que o ácido 2,5- furanodicarboxílico é esterificado com uma mistura de nononais isoméricos, denominado abaixo como isononanol, opcionalmente na presença de um catalisador, ou 2,5-furanodicarboxilato de dimetila é transesterificado com o isononanol, com liberação de metanol, opcionalmente, utilizando um catalisador, para conferir a mistura de ésteres de nonila isoméricos do ácido 2,5- furanodicarboxílico.[015] The present invention also provides a process for the preparation of mixtures of isomeric non-ester esters of 2,5-furanedicarboxylic acid, characterized by the fact that 2,5-furanedicarboxylic acid is esterified with a mixture of isomeric nononals, called below as isononanol, optionally in the presence of a catalyst, or dimethyl 2,5-furanedicarboxylate is transesterified with isononanol, with methanol release, optionally using a catalyst, to check the mixture of isomeric nonyl esters of acid 2.5 - furanodicarboxylic.

[016] Para a preparação de uma mistura de ésteres de nonila isoméricos é adicionalmente possível começar a partir do ácido múcico, bem como, o qual, na presença de nonanóis isoméricos e, de preferência, com catálise ácida, é simultaneamente - numa reação de etapa única - ciclizado e reagido para fornecer o éster furanodicarboxílico correspondente.[016] For the preparation of a mixture of isomeric nonyl esters, it is additionally possible to start from muscic acid, as well, which, in the presence of isomeric nonanols and, preferably, with acid catalysis, is simultaneously - in a reaction of single step - cyclized and reacted to provide the corresponding furanodicarboxylic ester.

[017] Em relação aos ésteres de furanodicarboxílico do estado da técnica anterior, mas também em relação ao presente plastificante de ftalato de di(isononila) (DINP) padrão, as misturas de ésteres de nonila isoméricos de FDCA da presente invenção exibem propriedades significativamente melhores no contexto da sua utilização como plastificantes em plásticos, especialmente o PVC.[017] In relation to the prior art furanodicarboxylic esters, but also in relation to the present di (isononyl) phthalate (DINP) plasticizer, the FDCA isomeric nonyl ester mixtures of the present invention exhibit significantly better properties in the context of their use as plasticizers in plastics, especially PVC.

[018] Em relação aos ésteres do estado da técnica anterior FDCA baseado em 2-etilexanol, os ésteres de diisononila da presente invenção apresentam uma menor volatilidade do filme e, também, em plastissóis, um menor aumento na viscosidade ao longo do tempo e, portanto, uma melhor estabilidade no envelhecimento. Além disso, a mistura de éster de isononanol baseado da presente invenção, em contraste com o éster de di-2-etilexila, não apresenta nenhuma tendência de cristalização no intervalo de -20° C, mas em vez disso, apresenta um ponto de transição vítrea de apenas cerca de -80°. Curiosamente, em termos de propriedades que são centrais para o usuário, os ésteres de diisononila da presente invenção também exibem propriedades que são melhores em relação as do ftalato correspondente (ftalato de diisononila, DINP), tais como, por exemplo, de gelificação mais rápida e melhor efeito de plastificação. Para o processador, isto significa ou uma temperatura de processamento mais baixa ou, para uma dada temperatura de processamento, uma maior taxa de produção por unidade de tempo, em combinação com o presente efeito no qual menos plastificante é necessário para o mesmo grau de plasticidade/ flexibilidade como é o caso do ftalato correspondente.[018] In relation to esters of the prior art FDCA based on 2-ethylexanol, the diisononyl esters of the present invention have a lower volatility of the film and, also, in plastisols, a smaller increase in viscosity over time and, therefore, better aging stability. In addition, the isononanol ester mixture based on the present invention, in contrast to the di-2-ethylhexyl ester, shows no tendency to crystallize in the -20 ° C range, but instead presents a transition point glassy of only about -80 °. Interestingly, in terms of properties that are central to the user, the diisononyl esters of the present invention also exhibit properties that are better than those of the corresponding phthalate (diisononyl phthalate, DINP), such as, for example, faster gelling and better plasticizing effect. For the processor, this means either a lower processing temperature or, for a given processing temperature, a higher production rate per unit time, in combination with the present effect in which less plasticizer is required for the same degree of plasticity / flexibility as is the case with the corresponding phthalate.

[019] A composição das misturas de ésteres de nonila isoméricos do ácido 2,5-furanodicarboxílico da presente invenção é, de preferência, tal que a mistura compreende pelo menos dois ésteres diferentes que diferem na constituição dos radicais C9isoméricos, com nenhum dos radicais C9 presentes na mistura com uma fração superior a 90% em mol.[019] The composition of the 2,5-furanedicarboxylic acid isomeric nonyl ester mixtures of the present invention is preferably such that the mixture comprises at least two different esters which differ in the constitution of the C9isomeric radicals, with none of the C9 radicals present in the mixture with a fraction greater than 90 mol%.

[020] A mistura da presente invenção pode consistir exclusivamente das misturas de ésteres de Fórmula I ou também pode compreender pelo menos um polímero e/ou pelo menos um plastificante que não é um diéster de Fórmula I. Os plastificantes podem ser selecionados, por exemplo, a partir de trialquilésteres de ácido cítrico, trialquilésteres acilados de ácido cítrico, ésteres de glicerol, dibenzoatos glicol, benzoatos de alquila, adipatos de dialquila, trimelitatos de trialquila, tereftalatos de dialquila, ftalatos de dialquila ou ésteres de dialquila dos ácidos 1,2-, 1,3-, ou 1,4-ciclo- hexanodicarboxílico, os radicais alquila contendo de 4 a 13, de preferência, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11 ou 13 átomos de carbono. Os plastificantes também podem ser ésteres de dianidroexitol, de preferência, diésteres de isosorbeto de ácidos carboxílicos, tais como o ácido n- ou isobutírico, ácido valérico ou ácido 2- etilexanoico ou ácido isononanóico, por exemplo.[020] The blend of the present invention can consist exclusively of mixtures of Formula I esters or can also comprise at least one polymer and / or at least one plasticizer that is not a Formula I diester. Plasticizers can be selected, for example , from citric acid trialkylesters, citric acid acylated trialkylesters, glycerol esters, glycol dibenzoates, alkyl benzoates, dialkyl adipates, trialkyl trimellitates, dialkyl terephthalates, dialkyl phthalates or dialkyl acid esters -, 1,3-, or 1,4-cyclohexanedicarboxylic, alkyl radicals containing 4 to 13, preferably 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11 or 13 carbon atoms. Plasticizers can also be dianhydroxytol esters, preferably isosorbide diesters of carboxylic acids, such as n- or isobutyric acid, valeric acid or 2-ethylexanoic acid or isononanoic acid, for example.

[021] Os polímeros que podem estar presentes na mistura da presente invenção são, por exemplo, policloreto de vinila (PVC), polivinilbutiral (PVB), ácido poliláctico (PLA), poliidroxibutiral (PHB) e metacrilatos de polialquila (PAMA). Com particular preferência, o polímero é o policloreto de vinila (PVC).[021] The polymers that may be present in the mixture of the present invention are, for example, polyvinyl chloride (PVC), polyvinyl butyral (PVB), polylactic acid (PLA), polyhydroxybutyral (PHB) and polyalkyl methacrylates (PAMA). With particular preference, the polymer is polyvinyl chloride (PVC).

[022] Nas misturas preferidas que compreendem os diésteres de Fórmula I e os polímeros, a razão da massa do polímero/polímeros para diéster/diésteres de Fórmula I é, de preferência, de 30:1 a 1:2,5 e, de maior preferência, de 20:1 a 1:2.[022] In preferred mixtures comprising Formula I diesters and polymers, the weight ratio of the polymer / polymers to diester / Formula I diesters is preferably from 30: 1 to 1: 2.5 and from most preferred, from 20: 1 to 1: 2.

[023] Nas misturas preferidas que compreendem os diésteres de Fórmula I e os plastificantes que não são um diéster de Fórmula I, a razão molar de plastificantes, mais particularmente de benzoatos de alquila, adipatos de dialquila, ésteres de glicerol, trialquilésteres de ácido cítrico, trialquilésteres acilados de ácido cítrico, trialquil trimelitatos, dibenzoatos glicol, tereftalatos de dialquila, ftalatos de dialquila, dialcanoil ésteres de isosorbeto e/ou os ésteres de dialquila de ácidos 1,2-, 1,3- ou 1,4-ciclo-hexanodicarboxílico, para o diéster/ diésteres de Fórmula I é, de preferência, de 1:15 a 15:1, de maior preferência, de 1:6 a 6:1.[023] In preferred mixtures comprising Formula I diesters and plasticizers that are not a Formula I diester, the molar ratio of plasticizers, more particularly of alkyl benzoates, dialkyl adipates, glycerol esters, citric acid trialkyl esters , acylated citric acid trialkyl esters, trialkyl trimellites, dibenzoates glycol, dialkyl terephthalates, dialkyl phthalates, dialkoyl isosorbide esters and / or dialkyl esters of 1,2-, 1,3- or 1,4-cyclo-acid hexanedicarboxylic, for the diester / diesters of Formula I is preferably from 1:15 to 15: 1, more preferably from 1: 6 to 6: 1.

[024] As misturas de diésteres de Fórmula I da presente invenção, e os próprios diésteres de Fórmula I, podem ser preparados de várias maneiras. De preferência, as misturas de diésteres de Fórmula I e/ou os diésteres de Fórmula I são preparados pelo processo descrito abaixo.[024] The Formula I diester mixtures of the present invention, and the Formula I diesters themselves, can be prepared in a variety of ways. Preferably, mixtures of Formula I diesters and / or Formula I diesters are prepared by the process described below.

[025] O processo da presente invenção para a preparação de ésteres de nonila isoméricos do ácido 2,5-furanodicarboxílico distingue-se pelo fato de que o ácido 2,5-furanodicarboxílico ou um éster de dialquila de cadeia relativamente curta deste composto, especialmente o dimetil éster, é reagido com uma mistura de nonanóis isoméricos, com um catalisador sendo utilizado opcionalmente. Além disso, o dicloreto de 2,5-furanodicarbonila que pode ser obtido pela reação do FDCA com agentes de cloração, tais como cloreto de tionila, por exemplo, pode ser utilizado como um material de partida para a preparação de ésteres de diisononila. As condições adequadas para a reação de FDCA fornecer o éster de diisononila através do dicloreto como intermediário são encontradas nos exemplos.[025] The process of the present invention for the preparation of isomeric nonyl esters of 2,5-furanedicarboxylic acid is distinguished by the fact that 2,5-furanedicarboxylic acid or a relatively short-chain dialkyl ester of this compound, especially the dimethyl ester, is reacted with a mixture of isomeric nonanols, with a catalyst being used optionally. In addition, the 2,5-furanedicarbonyl dichloride that can be obtained by reacting the FDCA with chlorinating agents, such as thionyl chloride, for example, can be used as a starting material for the preparation of diisononyl esters. Suitable conditions for the FDCA reaction to supply the diisononyl ester through dichloride as an intermediate are found in the examples.

[026] Prefere-se utilizar uma mistura de nonanóis isoméricos que compreende pelo menos dois nonanóis de fórmula empírica C8H17CH2OH com fórmulas constitucionais diferente, com nenhum dos nonil alcoóis presentes na mistura contendo uma fração, de preferência, superior a 90% em mol.[026] It is preferred to use a mixture of isomeric nonanols comprising at least two nonanols of empirical formula C8H17CH2OH with different constitutional formulas, with none of the nonyl alcohols present in the mixture containing a fraction, preferably greater than 90 mol%.

[027] De preferência, as misturas de nonanóis isoméricos de fórmula empírica C9H19OH, mais particularmente de fórmula C8H17CH2OH, que são utilizados no processo da presente invenção contêm menos de 10% em mol, de preferência, menos de 5% em mol, de maior preferência, menos de 1% em mol, e de maior preferência, ainda, de 0 a 0,5% em mol, de preferência, menos de 0,1% em mol, de maior preferência, de 0,0001 a 0,1% em mol, e de maior preferência, ainda, menos de 0,05% em mol, de maior preferência, ainda, de 0,01 a 0,05% em mol, de 3,5,5-trimetilexanol ou outros alcoóis de nonila trissubstituídos possuindo a fórmula empírica C8H17CH2OH, especialmente aqueles com átomos de C quaternários. A presença destes alcoóis prejudica as propriedades de desempenho e reduz a taxa de biodegradação da molécula.[027] Preferably, mixtures of isomeric nonanols of empirical formula C9H19OH, more particularly of formula C8H17CH2OH, which are used in the process of the present invention contain less than 10 mol%, preferably less than 5 mol%, of greater preferably less than 1 mol%, and most preferably 0 to 0.5 mol%, preferably less than 0.1 mol%, more preferably 0.0001 to 0.1 mol%, and more preferably less than 0.05 mol%, more preferably 0.01 to 0.05 mol%, 3,5,5-trimethylexanol or other alcohol non-substituted nonila having the empirical formula C8H17CH2OH, especially those with quaternary C atoms. The presence of these alcohols impairs the performance properties and reduces the rate of biodegradation of the molecule.

[028] Pode ser vantajoso, ainda, se os isononanóis de fórmula empírica C9H19OH, mais particularmente de fórmula C8H17CH2OH, que são utilizados para a preparação dos diésteres de Fórmula I presentes na mistura da presente invenção, contiverem de 1% a 85%, de preferência, de 1% a 50%, de maior preferência, de 2% a 20%, de n-nonanol.[028] It may also be advantageous if the isononanols of the empirical formula C9H19OH, more particularly of the formula C8H17CH2OH, which are used for the preparation of the diesters of Formula I present in the mixture of the present invention, contain from 1% to 85%, of preferably from 1% to 50%, more preferably from 2% to 20%, of n-nonanol.

[029] As distribuições de isômeros dos alcoóis isoméricos nas misturas podem ser determinadas utilizando os métodos de medida habituais conhecidos pelos técnicos no assunto, tais como espectroscopia de RMN, espectroscopia por GC ou GC/MS, de preferência, na sequência da conversão em ésteres de silila ou metila.[029] The isomer distributions of isomeric alcohols in the mixtures can be determined using the usual measurement methods known to those skilled in the art, such as NMR spectroscopy, GC or GC / MS spectroscopy, preferably following conversion to esters of silyl or methyl.

SÍNTESE DOS ALCOÓIS ISOMÉRICOS DE NONILASYNTHESIS OF NONILA ISOMERIC ALCOHOLS

[030] Em princípio, todas as misturas técnicas de nonanóis possuindo a fórmula empírica C9H19OH, mais particularmente os que têm a fórmula C8H17CH2OH, que têm pelo menos dois tipos diferentes de isômeros constitucionais, podem ser utilizadas. Prefere-se utilizar as misturas de nonanóis isoméricos com a fórmula C8H17CH2OH que, em termos da fração dos diferentes isômeros e/ou da quantidade de alcoóis C9 com átomos de C quaternário, estão situados dentro dos intervalos indicados acima.[030] In principle, all technical mixtures of nonanols having the empirical formula C9H19OH, more particularly those having the formula C8H17CH2OH, which have at least two different types of constitutional isomers, can be used. It is preferred to use mixtures of isomeric nonanols with the formula C8H17CH2OH which, in terms of the fraction of the different isomers and / or the amount of C9 alcohols with quaternary C atoms, are within the ranges indicated above.

[031] As misturas de nonanóis isoméricos com a fórmula empírica C9H19OH, mais particularmente, a fórmula C8H17CH2OH (denominada abaixo isononanóis), que são utilizados no processo da presente invenção, podem ser preparadas, por exemplo, por hidroformilação de octenos que, por sua vez, podem ser produzidos em uma variedade de formas, e hidrogenação subsequente.[031] Mixtures of isomeric nonanols with the empirical formula C9H19OH, more particularly, the formula C8H17CH2OH (referred to below isononanols), which are used in the process of the present invention, can be prepared, for example, by hydroformylation of octenes, which in turn instead, they can be produced in a variety of ways, and subsequent hydrogenation.

[032] Como matéria-prima para a preparação dos octenos é possível utilizar correntes de C4 técnicas que inicialmente contêm todas as olefinas C4 isoméricas, bem como butanos saturados e, possivelmente, impurezas tais como olefinas C3 e C5 e compostos acetilênicos. A oligomerização das olefinas presentes nas correntes de C4 produz predominantemente misturas isoméricas de octeno, juntamente com oligômeros superiores, tais como as misturas de olefinas C12 e C16. Estas misturas de octeno, possivelmente após a remoção por destilação das olefinas C12 e C16, podem ser hidroformiladas aos aldeídos correspondentes e subsequentemente hidrogenadas em álcool. A composição, isto é, a distribuição do isômero, das misturas de nonanol técnico é dependente do material de partida e substancialmente dependente da oligomerização e processos de hidroformilação.[032] As raw material for the preparation of octenes, it is possible to use technical C4 streams that initially contain all isomeric C4 olefins, as well as saturated butanes and possibly impurities such as C3 and C5 olefins and acetylenic compounds. The oligomerization of olefins present in C4 streams produces predominantly isomeric mixtures of octene, together with higher oligomers, such as mixtures of C12 and C16 olefins. These octene mixtures, possibly after removal by distillation of the C12 and C16 olefins, can be hydroformylated to the corresponding aldehydes and subsequently hydrogenated in alcohol. The composition, that is, the distribution of the isomer, of the mixtures of technical nonanol is dependent on the starting material and substantially dependent on the oligomerization and hydroformylation processes.

[033] As misturas de octeno, que podem ser utilizadas incluem, por exemplo, as obtidas pelo processo conhecido como processo de Polygas, em que misturas de C3/C4 são oligomerizadas sobre um catalisador ácido sólido, de preferência, um catalisador de ácido fosfórico sólido (processo SPA). Este processo é descrito em documentos, incluindo US 6.284.938, US 6.080.903, US 6.072.093, US 6.025.533, US 5.990.367, US 5.895.830, US 5.856.604, US 5.847.252, US 5.081.086. Se as misturas de olefinas obtidas exclusivamente desta maneira são hidroformiladas, o produto geralmente também inclui frações de octanais e decanais, e por isso o comprimento médio da cadeia no presente pode se desviar de 9 átomos de carbono. Após a hidrogenação, por conseguinte, uma mistura é obtida, que contém nonanóis isoméricos e que podem também conter octanóis isoméricos ou decanóis. Além disso, os octenos da oligomerização do etileno também podem ser utilizados com vantagem.[033] The mixtures of octene that can be used include, for example, those obtained by the process known as the Polygas process, in which mixtures of C3 / C4 are oligomerized on a solid acid catalyst, preferably a phosphoric acid catalyst solid (SPA process). This process is described in documents, including US 6,284,938, US 6,080,903, US 6,072,093, US 6,025,533, US 5,990,367, US 5,895,830, US 5,856,604, US 5,847,252, US 5,081 .086. If mixtures of olefins obtained exclusively in this way are hydroformylated, the product generally also includes octane and decanal fractions, so that the average chain length at present can deviate from 9 carbon atoms. After hydrogenation, therefore, a mixture is obtained, which contains isomeric nonanols and which may also contain isomeric octanols or decanols. In addition, ethylene oligomerization octenes can also be used to advantage.

[034] As misturas particularmente preferidas de nonanóis isoméricos que podem ser utilizadas no processo da presente invenção são aquelas viáveis por hidroformilação dos octenos isoméricos e, subsequentemente, hidrogenação dos aldeídos resultantes, com a mistura de octenos isoméricos sendo obtida por meio do contato de uma mistura de hidrocarbonetos que compreende butenos, com uma fração de isobuteno, de preferência, inferior a 20% em massa, de maior preferência, inferior a 10% em massa, de maior preferência, ainda, inferior a 5% em massa, de maior preferência, ainda, inferior a 3%, em massa, de maior preferência, ainda, inferior a 1% em massa, de maior preferência, ainda, entre 0,01% e 1% em massa, e de maior preferência, ainda, entre 0,05% e 0,5% em massa, com base nos butenos, com um catalisador de oligomerização, de preferência, um catalisador contendo óxido de níquel. A preparação de octenos isoméricos por oligomerização de butenos substancialmente lineares sobre os catalisadores com suporte de níquel é conhecida, por exemplo, sob a forma de um processo de OCTOL, que é descrito no documento EP 0.395.857 ou EP 1.029.839, por exemplo. Nas variantes do processo OTOL, os catalisadores contendo Ti ou Zr, por exemplo, são utilizados. Tais variantes alternativas e particularmente os catalisadores são descritos no documento EP 1.171.413, por exemplo. Como já foi descrito acima, os octenos resultantes podem ser separados a partir das olefinas superiores - isto é, a partir das olefinas C12, C16, C20, etc - por meio de destilação, por exemplo.[034] The particularly preferred mixtures of isomeric nonanols that can be used in the process of the present invention are those that are viable by hydroformylation of the isomeric octenes and, subsequently, hydrogenation of the resulting aldehydes, with the mixture of isomeric octenes being obtained by contacting a hydrocarbon mixture comprising butenes, with a fraction of isobutene, preferably less than 20% by weight, more preferably less than 10% by weight, more preferably still less than 5% by weight, more preferably , still, less than 3% by mass, most preferably still less than 1% by mass, more preferably still between 0.01% and 1% by mass, and most preferably still between 0 , 05% and 0.5% by mass, based on butenes, with an oligomerization catalyst, preferably a catalyst containing nickel oxide. The preparation of isomeric octenes by oligomerization of substantially linear butenes on nickel-supported catalysts is known, for example, in the form of an OCTOL process, which is described in EP 0.395.857 or EP 1.029.839, for example . In variants of the OTOL process, catalysts containing Ti or Zr, for example, are used. Such alternative variants and particularly catalysts are described in EP 1,171,413, for example. As already described above, the resulting octenes can be separated from the upper olefins - that is, from the C12, C16, C20, olefins, etc. - by means of distillation, for example.

[035] Os octenos ou misturas de octenos isoméricos preparados conforme descritos acima, por exemplo, são subsequentemente prosseguidos para uma hidroformilação. A hidroformilação pode ocorrer na presença de catalisadores de cobalto ou ródio modificados ou não modificados. A hidroformilação ocorre, de preferência, na presença de compostos de cobalto não modificados. Os processos de hidroformilação adequados são conhecidos no documento EP 0.850.905 e EP 1.172.349, por exemplo. De um modo geral, uma mistura é obtida deste modo sendo constituída por nonanais substancialmente isoméricos, opcionalmente octenos que ainda não reagiram, e também as misturas correspondentes de nonanóis isoméricos e octanos formados por hidrogenação (seguimento da reação).[035] Octenes or mixtures of isomeric octenes prepared as described above, for example, are subsequently pursued for hydroformylation. Hydroformylation can occur in the presence of modified or unmodified cobalt or rhodium catalysts. Hydroformylation preferably takes place in the presence of unmodified cobalt compounds. Suitable hydroformylation processes are known from EP 0.850.905 and EP 1,172,349, for example. In general, a mixture is obtained in this way by being constituted by substantially isomeric non-channels, optionally octenes that have not yet reacted, and also the corresponding mixtures of isomeric and octanes formed by hydrogenation (following the reaction).

[036] A hidroformilação também pode ocorrer na presença de catalisadores de ródio. Os processos de hidroformilação deste tipo são de conhecimento comum, como por exemplo, a partir dos documentos EP 0.213.639, EP 1.201.675, WO 03/16320, WO 03/16321, WO 2005/090276, e os documentos citados no presente. Os processos especiais para a hidroformilação, que são igualmente adequados para a preparação de misturas de nonanóis isoméricos que podem ser utilizados no processo da presente invenção, são descritos nos documentos WO 2004/020380 ou DE 10.327.435, por exemplo. Os processos descritos no presente são realizados na presença de ésteres carbônicos cíclicos.[036] Hydroformylation can also occur in the presence of rhodium catalysts. Hydroformylation processes of this type are common knowledge, for example, from the documents EP 0.213.639, EP 1.201.675, WO 03/16320, WO 03/16321, WO 2005/090276, and the documents cited in the present . Special processes for hydroformylation, which are also suitable for the preparation of mixtures of isomeric nonanols which can be used in the process of the present invention, are described in WO 2004/020380 or DE 10.327.435, for example. The processes described herein are carried out in the presence of cyclic carbonic esters.

[037] Também pode ser vantajoso fracionar a mistura de octenos isoméricos para começar, conforme descrito no documento EP 1.172,349, antes de prosseguir para a hidroformilação. Desta forma é possível obter frações de octeno que são especialmente adequados para a preparação de misturas de nonanóis isoméricos que podem ser utilizados no processo da presente invenção. A partir das frações é então possível, de uma maneira relativamente simples, ao misturar frações apropriadas, obter uma mistura de octenos isoméricos que é adequado para a preparação das misturas de nonanóis isoméricos para o uso no processo da presente invenção.[037] It may also be advantageous to fractionate the mixture of isomeric octenes to start, as described in EP 1,172,349, before proceeding to hydroformylation. In this way it is possible to obtain fractions of octene which are especially suitable for the preparation of mixtures of isomeric nonanols which can be used in the process of the present invention. From the fractions it is then possible, in a relatively simple way, by mixing appropriate fractions, to obtain a mixture of isomeric octenes which is suitable for the preparation of isomeric nonanole mixtures for use in the process of the present invention.

[038] A hidroformilação das misturas de octeno pode ser efetuada em uma ou mais etapas, opcionalmente com remoção dos octenos não reagidos após cada etapa. A mistura de reação obtida a partir da hidroformilação pode ser opcionalmente - e de preferência é - fracionada, concentrando assim a fração de nonanal destinada para a hidrogenação. De um modo geral, no entanto, o produto de hidroformilação será diretamente liberado do catalisador e depois alimentado na hidrogenação. Em geral, a hidrogenação ocorre acima dos catalisadores heterogêneos, à temperaturas e pressões elevadas, em um regime de fase líquida ou de fase gasosa convencional, tal conforme descrito no documento WO 2009/027135, por exemplo.[038] Hydroformylation of octene mixtures can be carried out in one or more stages, optionally with removal of unreacted octenes after each stage. The reaction mixture obtained from hydroformylation can be optionally - and preferably is - fractionated, thus concentrating the fraction of nonanal destined for hydrogenation. In general, however, the hydroformylation product will be directly released from the catalyst and then fed into the hydrogenation. In general, hydrogenation occurs above heterogeneous catalysts, at elevated temperatures and pressures, in a conventional liquid or gas phase regime, as described in WO 2009/027135, for example.

[039] As misturas de isononanol adequadas, no sentido da presente invenção, também são especificadas no documento EP 1.171.413, por exemplo. ÁCIDO FURANODICARBOXÍLICO[039] Suitable isononanol mixtures for the purposes of the present invention are also specified in EP 1,171,413, for example. FURANODICARBOXYLIC ACID

[040] O ácido 2,5-furanodicarboxílico (FDCA, CAS: 3238-40-2), um sólido branco que tem um ponto de fusão acima de (>) 300° C, não está disponível, até agora, à escala industrial, mas pode ser preparado de acordo com a literatura ou adquirido comercialmente. A conversão no dicloreto, que pode ser desejado ou o preferido é descrita em pormenor nos exemplos. ESTERIFICAÇÃO[040] 2,5-furanedicarboxylic acid (FDCA, CAS: 3238-40-2), a white solid that has a melting point above (>) 300 ° C, is not available, on an industrial scale, until now. , but it can be prepared according to the literature or purchased commercially. Conversion to dichloride, which may be desired or preferred is described in detail in the examples. STERIFICATION

[041] Para a preparação dos ésteres da presente invenção, o ácido furanodicarboxílico ou um derivado reativo, tal como o dicloreto correspondente, por exemplo (vide exemplos), é reagido com uma mistura de nonanóis isoméricos. A esterificação ocorre, de preferência, a partir de ácido furanodicarboxílico e do isononanol, com o auxílio de um catalisador.[041] For the preparation of the esters of the present invention, furanodicarboxylic acid or a reactive derivative, such as the corresponding dichloride, for example (see examples), is reacted with a mixture of isomeric nonanols. The esterification takes place, preferably, from furanodicarboxylic acid and isononanol, with the aid of a catalyst.

[042] A esterificação do ácido furanodicarboxílico com uma mistura isononanol para fornecer os ésteres correspondentes pode ser realizada autocataliticamente ou cataliticamente, com os ácidos de Br0nsted ou de Lewis, por exemplo. Independentemente do tipo de catálise selecionado, há sempre um equilíbrio dependente de temperatura desenvolvido entre os reagentes (ácido e álcool) e os produtos (éster e água). A fim de deslocar o equilíbrio a favor do éster, um azeótropo anterior pode ser utilizado para ajudar a remover a água de reação do lote. Uma vez que as misturas de álcool utilizadas para a fervura de esterificação em uma temperatura mais baixa do que do ácido furanodicarboxílico, seus derivados reativos, e seus ésteres, e exibem uma lacuna de miscibilidade com a água, elas são frequentemente utilizadas como azeótropo anterior e podem ser recicladas para o processo após a remoção da água.[042] The esterification of furanodicarboxylic acid with an isononanol mixture to provide the corresponding esters can be carried out autocatalytically or catalytically, with Br0nsted or Lewis acids, for example. Regardless of the type of catalysis selected, there is always a temperature-dependent balance developed between the reagents (acid and alcohol) and the products (ester and water). In order to shift the balance in favor of the ester, an anterior azeotrope can be used to help remove the reaction water from the batch. Since the alcohol mixtures used for the esterification boil at a lower temperature than furanodicarboxylic acid, its reactive derivatives, and its esters, and exhibit a water miscibility gap, they are often used as an anterior azeotrope and can be recycled to the process after removing the water.

[043] O álcool utilizado para formar o éster ou a mistura isomérica de nonanol que serve simultaneamente como azeótropo anterior é utilizado em excesso, de preferência, de 5% a 50% em massa, de maior preferência, de 10% a 30% em massa da quantidade necessária para formar o éster.[043] The alcohol used to form the ester or isomeric mixture of nonanol that serves simultaneously as the anterior azeotrope is used in excess, preferably from 5% to 50% by weight, more preferably from 10% to 30% in bulk. mass of the amount needed to form the ester.

[044] Como catalisadores de esterificação é possível utilizar ácidos, tais como o ácido sulfúrico, ácido metanossulfônico ou ácido p- toluenossulfônico, por exemplo, ou metais ou compostos destes. Os exemplos adequados incluem o estanho, titânio, zircônio, que são utilizados como metais finamente divididos ou utilmente na forma dos seus sais, óxidos ou compostos orgânicos solúveis. Em contraste com os ácidos próticos, os catalisadores metálicos são catalisadores de alta temperatura, que muitas vezes atingem a sua atividade total apenas em temperaturas acima de 180° C. Aqui, no entanto, deve-se ter em mente que o ácido furanodicarboxílico tende a fornecer CO2 em temperaturas acima de 190° C, e depois o ácido monocarboxílico é formado a partir de então, e já não pode reagir para fornecer o produto alvo. No entanto, os catalisadores metálicos são preferencialmente utilizados, uma vez que em comparação com a catálise de prótons, eles formam menos subprodutos a partir do álcool utilizado, tais como olefinas, por exemplo. Os representantes exemplares de catalisadores metálicos são o pó de estanho, óxido de estanho (II), oxalato de estanho (II), ésteres titânicos, tais como ortotitanato de tetraisopropila ou ortotitanato de tetrabutila, e ésteres de zircônio, tais como o zirconato de tetrabutila.[044] As esterification catalysts it is possible to use acids, such as sulfuric acid, methanesulfonic acid or p-toluenesulfonic acid, for example, or metals or compounds thereof. Suitable examples include tin, titanium, zirconium, which are used as finely divided metals or usefully in the form of their salts, oxides or soluble organic compounds. In contrast to protic acids, metal catalysts are high temperature catalysts, which often reach their full activity only at temperatures above 180 ° C. Here, however, it must be borne in mind that furanodicarboxylic acid tends to supply CO2 at temperatures above 190 ° C, and then monocarboxylic acid is formed from then on, and can no longer react to supply the target product. However, metal catalysts are preferably used, since compared to proton catalysis, they form less by-products from the alcohol used, such as olefins, for example. Exemplary representatives of metal catalysts are tin powder, tin (II) oxide, tin (II) oxalate, titanic esters, such as tetraisopropyl orthotitanate or tetrabutyl orthotitanate, and zirconium esters, such as tetrabutyl zirconate .

[045] A concentração de catalisador é dependente do tipo de catalisador. No caso dos compostos de titânio preferencialmente empregados, a concentração é de 0,005% a 2,0% em massa, com base na mistura de reação, de maior preferência, de 0,01% a 0,5%, em massa, de maior preferência, ainda, de 0,01% a 0,1% em massa.[045] The concentration of catalyst is dependent on the type of catalyst. In the case of the titanium compounds preferably used, the concentration is from 0.005% to 2.0% by mass, based on the reaction mixture, more preferably, from 0.01% to 0.5%, by mass, of greater preferably from 0.01% to 0.1% by mass.

[046] As temperaturas de reação quando se utilizam catalisadores de titânio estão entre 160° C e 270° C, de preferência, de 160 a 200° C. As temperaturas ótimas são dependentes dos reagentes, do progresso da reação e da concentração de catalisador. Elas podem ser facilmente determinadas por experimentos para cada caso individual. As temperaturas mais elevadas aumentam as taxas de reação e promovem reações secundárias, tais como a eliminação de água a partir de alcoóis ou a formação de subprodutos coloridos, por exemplo. Um fato benéfico em relação à remoção da água da reação é de que o álcool pode ser removido por destilação a partir da mistura de reação. A temperatura desejada ou o intervalo de temperatura desejado podem ser provocados pela pressão no recipiente de reação. Por conseguinte, no caso de alcoóis de baixo ponto de ebulição, a reação é realizada a uma pressão superatmosférica, e à pressão reduzida no caso de alcoóis de maior ponto de ebulição. No caso da reação de FDCA com uma mistura de nonanóis isoméricos, por exemplo, a operação ocorre em um intervalo de temperatura de 160° C a 190° C no intervalo de pressão de 0,1 MPa a 0,001 MPa.[046] The reaction temperatures when using titanium catalysts are between 160 ° C and 270 ° C, preferably between 160 and 200 ° C. The optimum temperatures are dependent on the reagents, the progress of the reaction and the concentration of catalyst . They can be easily determined by experiments for each individual case. Higher temperatures increase reaction rates and promote secondary reactions, such as the elimination of water from alcohols or the formation of colored by-products, for example. A beneficial fact regarding the removal of water from the reaction is that the alcohol can be removed by distillation from the reaction mixture. The desired temperature or the desired temperature range can be caused by pressure in the reaction vessel. Therefore, in the case of low boiling alcohols, the reaction is carried out at superatmospheric pressure, and at reduced pressure in the case of higher boiling alcohols. In the case of the reaction of FDCA with a mixture of isomeric nonanols, for example, the operation takes place in a temperature range of 160 ° C to 190 ° C in the pressure range of 0.1 MPa to 0.001 MPa.

[047] A quantidade de líquido a ser reciclado para a reação pode consistir no todo ou em parte do álcool obtido ao trabalhar-se o destilado azeotrópico. Também é possível realizar a purificação em um momento posterior e substituir um pouco ou toda a quantidade de líquido removida com álcool fresco, isto é, a partir de um álcool preparado num vaso de reservatório.[047] The amount of liquid to be recycled for the reaction can consist of all or part of the alcohol obtained when working the azeotropic distillate. It is also possible to carry out the purification at a later time and replace some or all of the amount of liquid removed with fresh alcohol, that is, from an alcohol prepared in a reservoir vessel.

[048] As misturas de éster bruto, que além do éster ou ésteres incluem o álcool, o catalisador ou seus produtos subsequentes e, opcionalmente, subprodutos, são purificados por métodos convencionais. Esta purificação engloba as seguintes etapas: remoção do excesso de álcool e, quando presentes, produtos de baixo ponto de ebulição; neutralização dos ácidos presentes; opcionalmente uma destilação de vapor; conversão do catalisador em um resíduo que é facilmente filtrável; remoção dos sólidos; e, opcionalmente, a secagem. A sequência destas etapas pode diferir de acordo com o procedimento de purificação empregado.[048] Mixtures of crude ester, which in addition to the ester or esters include alcohol, the catalyst or its subsequent products and, optionally, by-products, are purified by conventional methods. This purification includes the following steps: removal of excess alcohol and, when present, low boiling point products; neutralization of the acids present; optionally a steam distillation; converting the catalyst to a residue that is easily filterable; removal of solids; and, optionally, drying. The sequence of these steps may differ according to the purification procedure employed.

[049] A mistura dos ésteres de diisononila pode opcionalmente ser separada da mistura de reação por destilação, opcionalmente após a neutralização do lote. T RANSESTERIFICAÇÃO[049] The mixture of the diisononyl esters can optionally be separated from the reaction mixture by distillation, optionally after neutralization of the batch. T RANSESTERIFICATION

[050] Os ésteres de diisononila da presente invenção podem, alternativamente, ser obtidos por transesterificação de um diéster de 2,5- furanodicarboxílico com uma mistura de isononanol. Os reagentes utilizados são os diésteres de 2,5-furanodicarboxílico cujos radicais alquila ligados ao átomo de O do grupo éster contém de 1 a 8 átomos de C. Estes radicais podem ser alifáticos, de cadeia linear ou ramificados, alicíclicos ou aromáticos. Um ou mais grupos metileno nestes radicais alquila podem ser substituídos por oxigênio. É vantajoso para os alcoóis, nos quais o reagente éster está baseado, ferver a uma temperatura inferior à mistura isononanol utilizada. Um reagente preferido é o 2,5-furanodicarboxilato de dimetila.[050] The diisononyl esters of the present invention can alternatively be obtained by transesterification of a 2,5-furanedicarboxylic diester with a mixture of isononanol. The reagents used are 2,5-furanedicarboxylic diesters whose alkyl radicals attached to the O atom of the ester group contain 1 to 8 C atoms. These radicals can be aliphatic, straight chain or branched, alicyclic or aromatic. One or more methylene groups on these alkyl radicals can be replaced by oxygen. It is advantageous for alcohols, on which the ester reagent is based, to boil at a temperature below the isononanol mixture used. A preferred reagent is dimethyl 2,5-furanedicarboxylate.

[051] A transesterificação é realizada cataliticamente, utilizando os ácidos de Br0nsted ou de Lewis ou utilizando as bases, por exemplo. Independentemente de qual catalisador for utilizado, há sempre um equilíbrio dependente da temperatura desenvolvido entre os reagentes (éster de dialquila e mistura de isononanol) e os produtos (mistura de éster diisononila e álcool liberado). A fim de deslocar o equilíbrio a favor da mistura de ésteres diisononila, o álcool resultante a partir do reagente éster é removido da mistura de reação por destilação.[051] Transesterification is carried out catalytically, using Br0nsted or Lewis acids or using bases, for example. Regardless of which catalyst is used, there is always a temperature-dependent balance developed between the reactants (dialkyl ester and isononanol mixture) and products (mixture of diisononyl ester and released alcohol). In order to shift the balance in favor of the diisononyl ester mixture, the resulting alcohol from the ester reagent is removed from the reaction mixture by distillation.

[052] No presente, também é útil utilizar a mistura de isononanol em excesso. Como catalisadores de transesterificação é possível utilizar os ácidos, tais como ácido sulfúrico, ácido metanossulfônico ou ácido p- toluenossulfônico, por exemplo, ou metais ou compostos dos mesmos. Os exemplos adequados incluem estanho, titânio, zircônio, que são utilizados como os metais finamente divididos ou utilmente na forma de seus sais, óxidos ou compostos orgânicos solúveis. Em contraste com os ácidos próticos, os catalisadores metálicos são catalisadores de alta temperatura que atingem a sua atividade total apenas em temperaturas acima de 180° C. No entanto, estes são preferencialmente utilizados uma vez que, em comparação com a catálise de prótons, eles formam menos subprodutos a partir do álcool utilizado, tais como olefinas, por exemplo. Os representantes exemplares de catalisadores metálicos são o pó de estanho, óxido de estanho (II), oxalato de estanho (II), ésteres titânicos, tais como ortotitanato de tetraisopropila ou ortotitanato de tetrabutila, e ésteres de zircônio, tais como o zirconato de tetrabutila.[052] At present, it is also useful to use the excess isononanol mixture. As transesterification catalysts, it is possible to use acids, such as sulfuric acid, methanesulfonic acid or p-toluenesulfonic acid, for example, or metals or compounds thereof. Suitable examples include tin, titanium, zirconium, which are used as finely divided metals or usefully in the form of their salts, oxides or soluble organic compounds. In contrast to protic acids, metal catalysts are high temperature catalysts that reach their full activity only at temperatures above 180 ° C. However, these are preferentially used since, in comparison with proton catalysis, they they form less by-products from the alcohol used, such as olefins, for example. Exemplary representatives of metal catalysts are tin powder, tin (II) oxide, tin (II) oxalate, titanic esters, such as tetraisopropyl orthotitanate or tetrabutyl orthotitanate, and zirconium esters, such as tetrabutyl zirconate .

[053] Além disso, é possível utilizar catalisadores básicos, tais como óxidos, hidróxidos, hidrogenocarbonatos, carbonatos ou alcóxidos de metais alcalinos ou metais alcalino-terrosos, por exemplo. A partir deste grupo é preferível utilizar alcóxidos, tais como metóxido de sódio, por exemplo. Os alcóxidos também podem ser preparados in situ a partir de um metal alcalino e um nonanol e/ou uma mistura isononanol.[053] In addition, it is possible to use basic catalysts, such as oxides, hydroxides, hydrogen carbonates, carbonates or alkoxides of alkali metals or alkaline earth metals, for example. From this group it is preferable to use alkoxides, such as sodium methoxide, for example. Alkoxides can also be prepared in situ from an alkali metal and a nonanol and / or an isononanol mixture.

[054] A concentração de catalisador é dependente do tipo de catalisador. Esta está tipicamente entre 0,005% e 2,0% em massa, com base na mistura de reação.[054] The catalyst concentration is dependent on the type of catalyst. This is typically between 0.005% and 2.0% by weight, based on the reaction mixture.

[055] As temperaturas de reação para a transesterificação estão tipicamente entre 100 e 220° C. Elas devem, pelo menos, ser suficientemente altas para permitir que o álcool formado a partir do reagente éster seja removido por destilação à pressão definida, geralmente à pressão atmosférica, a partir da mistura de reação.[055] The reaction temperatures for transesterification are typically between 100 and 220 ° C. They should at least be high enough to allow the alcohol formed from the ester reagent to be removed by distillation at the set pressure, usually at the pressure atmospheric, from the reaction mixture.

[056] As misturas de transesterificação podem ser purificadas exatamente da mesma maneira conforme descrito para as misturas de esterificação. USO[056] Transesterification mixtures can be purified in exactly the same way as described for esterification mixtures. USE

[057] As misturas de ésteres de nonila isoméricos do ácido 2,5- furanodicarboxílico da presente invenção podem ser utilizadas como plastificantes, especialmente em composições de plásticos, adesivos, selantes, vernizes, tintas, plastissóis, couros sintéticos, revestimento de pavimentos, proteção de carcaça, tecidos revestidos, papéis de parede ou tintas. Os plastificantes da presente invenção podem ser utilizados com preferência em perfis, juntas, embalagens de alimentos, filmes, brinquedos, artigos médicos, telhas, couros sintéticos, cobertura de pavimentos, proteção de carcaça, tecidos revestidos, papéis de parede, revestimento de cabos e fios, e de maior preferência, em embalagens de alimentos, brinquedos, artigos médicos, tal como em bolsas e material de tubo para infusões, diálise e drenos, por exemplo, papéis de parede, revestimento de pavimentos e tecidos revestidos.[057] The mixtures of isomeric nonyl esters of 2,5-furanedicarboxylic acid of the present invention can be used as plasticizers, especially in compositions of plastics, adhesives, sealants, varnishes, paints, plastisols, synthetic leathers, floor coverings, protection carcass, coated fabrics, wallpapers or paints. The plasticizers of the present invention can be used with preference in profiles, joints, food packaging, films, toys, medical articles, tiles, synthetic leathers, floor coverings, carcass protection, coated fabrics, wallpapers, cable lining and yarns, and more preferably, in food packaging, toys, medical articles, such as in bags and tube material for infusions, dialysis and drains, for example, wallpapers, floor coverings and coated fabrics.

[058] Podem ser obtidas, utilizando as misturas de ésteres de nonila isoméricos do ácido 2,5-furanodicarboxílico da presente invenção, em particular, as composições da presente invenção que compreendem a mistura de ésteres de nonila isoméricos do ácido 2,5-furanodicarboxílico.[058] The compositions of the present invention comprising the mixture of isomeric non-esters of 2,5-furanedicarboxylic acid can be obtained using the mixture of isomeric nonyl esters of the 2,5-furanedicarboxylic acid of the present invention. .

[059] As composições deste tipo podem compreender a mistura de ésteres de nonila isoméricas do ácido 2,5-furanodicarboxílico da presente invenção sozinhos ou em misturas com outros plastificantes. Quando as composições da presente invenção compreendem a mistura de ésteres de nonila isoméricas do ácido 2,5-furanodicarboxílico da presente invenção em mistura com outros plastificantes, os outros plastificantes podem ser selecionados, de preferência, dentre o grupo dos ftalatos de dialquila, de preferência, com 4 a 13 átomos de C na cadeia alquila; trimelitatos de trialquila, de preferência, com 4 a 10 átomos de C na cadeia lateral; adipatos de dialquila e, de preferência, tereftalatos de dialquila, cada um, de preferência, com 4 a 13 átomos de C na cadeia lateral; ésteres de alquil 1,2-ciclo-hexanodicarboxílico, ésteres de alquil 1,3-ciclo-hexanodicarboxílico, e ésteres de alquil 1,4-ciclo-hexanodicarboxílico, de preferência, os ésteres de alquila 1,2-ciclo-hexanodicarboxílico, cada um, de preferência, com radical alquila = alquila contendo de 4 a 13 átomos de carbono na cadeia lateral; ésteres dibenzoicos de glicóis; ésteres alquilsulfônicos de fenol e, de preferência, um radical alquila contendo de 8 a 22 átomos de C; plastificantes de polímero, ésteres de glicerol, ésteres de isosorbeto, e benzoatos de alquila, contendo, de preferência, de 7 a 13 átomos de C na cadeia alquila. Em todos os casos, os radicais alquila podem ser lineares ou ramificados, e também idênticos ou diferentes. Com particular preferência, a composição, em adição à mistura de ésteres de nonila isoméricos do ácido 2,5- furanodicarboxílico, compreende, em particular, um benzoato de alquila com radical alquila = alquila contendo de 7 a 13 átomos de carbono, de preferência, benzoato de isononila, benzoato de nonila, benzoato de isodecila, benzoato de propil heptila ou benzoato de decila. A fração de misturas de ésteres de nonila isoméricos do ácido 2,5-furanodicarboxílico da presente invenção em mistura com outros plastificantes é, de preferência, de 15% a 90% em massa, de maior preferência, de 20% a 80% em massa, e de maior preferência, ainda, de 30% a 70% em massa, com as frações em massa de todos os plastificantes apresentando uma soma para fornecer 100% em massa.[059] Compositions of this type may comprise the mixture of isomeric nonyl esters of the 2,5-furanedicarboxylic acid of the present invention alone or in mixtures with other plasticizers. When the compositions of the present invention comprise the mixture of isomeric nonyl esters of the 2,5-furanedicarboxylic acid of the present invention in admixture with other plasticizers, the other plasticizers can preferably be selected from the group of dialkyl phthalates, preferably , with 4 to 13 C atoms in the alkyl chain; trialkyl trimellites, preferably with 4 to 10 C atoms in the side chain; dialkyl adipates and, preferably, dialkyl terephthalates, each preferably having 4 to 13 C atoms in the side chain; 1,2-cyclohexanedicarboxylic alkyl esters, 1,3-cyclohexanedicarboxylic alkyl esters, and 1,4-cyclohexanedicarboxylic alkyl esters, preferably 1,2-cyclohexanedicarboxylic alkyl esters, each one preferably with an alkyl = alkyl radical containing 4 to 13 carbon atoms in the side chain; dibenzoic esters of glycols; alkyl sulfonic esters of phenol and, preferably, an alkyl radical containing 8 to 22 C atoms; polymer plasticizers, glycerol esters, isosorbide esters, and alkyl benzoates, preferably containing 7 to 13 C atoms in the alkyl chain. In all cases, the alkyl radicals can be linear or branched, and also identical or different. With particular preference, the composition, in addition to the mixture of isomeric nonyl esters of 2,5-furanedicarboxylic acid, comprises, in particular, an alkyl benzoate with alkyl = alkyl containing from 7 to 13 carbon atoms, preferably isononyl benzoate, nonyl benzoate, isodecyl benzoate, propyl heptyl benzoate or decyl benzoate. The fraction of mixtures of isomeric nonyl esters of the 2,5-furanedicarboxylic acid of the present invention in admixture with other plasticizers is preferably from 15% to 90% by weight, more preferably from 20% to 80% by weight , and even more preferably, from 30% to 70% by mass, with the mass fractions of all plasticizers presenting a sum to provide 100% by mass.

[060] As composições indicadas que compreendem as misturas de ésteres de nonila isoméricos do ácido 2,5-furanodicarboxílico e de outros plastificantes podem ser utilizadas como uma composição de plastificante em composições de plásticos, adesivos, selantes, vernizes, tintas, plastissóis ou tinturas. Os exemplos de produtos plásticos produzidos a partir das composições plastificante da presente invenção podem incluir o seguinte: perfis, juntas, embalagens de alimentos, filmes, brinquedos, artigos médicos, telhas, couros sintéticos, revestimento de pavimentos, proteção de carcaça, tecidos revestidos, papéis de parede, revestimento de cabos e fios. Os preferidos deste grupo são as embalagens de alimentos, brinquedos, artigos médicos, papéis de parede, tecidos revestidos e revestimento de pavimentos.[060] The indicated compositions comprising mixtures of isomeric nonyl esters of 2,5-furanedicarboxylic acid and other plasticizers can be used as a plasticizer composition in compositions of plastics, adhesives, sealants, varnishes, paints, plastisols or dyes . Examples of plastic products produced from the plasticizer compositions of the present invention can include the following: profiles, joints, food packaging, films, toys, medical articles, tiles, synthetic leathers, floor covering, carcass protection, coated fabrics, wallpapers, coating of cables and wires. This group's favorites are food packaging, toys, medical articles, wallpapers, coated fabrics and floor covering.

[061] As composições da presente invenção que compreendem uma mistura de ésteres de nonila isoméricos do ácido 2,5-furanodicarboxílico pode compreender um polímero selecionado a partir do policloreto de vinila (PVC), cloreto de polivinilideno (PVDC), poliacrilatos, de preferência, metacrilato de polimetila (PMMA), metacrilato de polialquila (PAMA), fluoropolímeros, de preferência, fluoreto de polivinilideno (PVDF), politetrafluoroetileno (PTFE), acetato de polivinila (PVAc), álcool polivinílico (PVA), polivinilacetais, de maior preferência, polivinilbutiral (PVB), polímeros de poliestireno, de preferência, poliestireno (PS), poliestireno expansível (EPS), acrilonitrila-estireno-acrilato (ASA), estireno-acrilonitrila (SAN), acrilonitrila-butadieno-estireno (ABS), copolímero de anidrido estireno-maleico (SMA), copolímero ácido de estireno- metacrílico, poliolefinas, de preferência, polietileno (PE) ou polipropileno (PP), poliolefinas termoplásticas (TPO), polietileno-acetato de vinila (EVA), policarbonatos, tereftalato de polietileno (PET), tereftalato de polibutileno (PBT), polioximetileno (POM), poliamida (PA), polietilenoglicol (PEG), poliuretano (PU), poliuretano termoplástico (TPU), polissulfuretos (PSU), biopolímeros, de preferência, o ácido polilático (PLA), poliidroxibutiral (PHB), ácido poliidroxivalérico (PHV), poliésteres, amido, derivados de celulose e celulose, de preferência, de nitrocelulose (NC), etilcelulose (EC), acetato de celulose (CA), acetato/ butirato de celulose (CAB), borracha ou silicones, e também as misturas ou copolímeros dos polímeros indicados ou suas unidades monoméricas. As composições da presente invenção compreendem, de preferência, PVC ou homopolímeros ou copolímeros com base em etileno, propileno, butadieno, acetato de vinila, acrilato de glicidila, metacrilato de glicidila, metacrilatos, acrilatos, acrilatos ou metacrilatos contendo radicais alquila, ligado ao átomo de oxigênio do grupo éster, a partir de alcoóis ramificados ou não ramificados contendo de um até dez átomos de carbono, estireno, acrilonitrila ou olefinas cíclicas.[061] The compositions of the present invention comprising a mixture of isomeric nonyl esters of 2,5-furanedicarboxylic acid may comprise a polymer selected from polyvinyl chloride (PVC), polyvinylidene chloride (PVDC), polyacrylates, preferably , polymethyl methacrylate (PMMA), polyalkyl methacrylate (PAMA), fluoropolymers, preferably polyvinylidene fluoride (PVDF), polytetrafluoroethylene (PTFE), polyvinyl acetate (PVAc), polyvinyl alcohol (PVA), polyvinyl acetate, preferably polyvinylacid , polyvinyl butyral (PVB), polystyrene polymers, preferably polystyrene (PS), expandable polystyrene (EPS), acrylonitrile-styrene-acrylate (ASA), styrene-acrylonitrile (SAN), acrylonitrile-butadiene-styrene (ABS), copolymer styrene-maleic anhydride (SMA), styrene-methacrylic acid copolymer, polyolefins, preferably polyethylene (PE) or polypropylene (PP), thermoplastic polyolefins (TPO), polyethylene-vinyl acetate (E VA), polycarbonates, polyethylene terephthalate (PET), polybutylene terephthalate (PBT), polyoxymethylene (POM), polyamide (PA), polyethylene glycol (PEG), polyurethane (PU), thermoplastic polyurethane (TPU), polysulfides (PSU), biopolymers, preferably polylactic acid (PLA), polyhydroxybutyric acid (PHB), polyhydroxyvaleric acid (PHV), polyesters, starch, cellulose and cellulose derivatives, preferably nitrocellulose (NC), ethyl cellulose (EC), cellulose acetate (CA), cellulose acetate / butyrate (CAB), rubber or silicones, as well as mixtures or copolymers of the indicated polymers or their monomer units. The compositions of the present invention preferably comprise PVC or homopolymers or copolymers based on ethylene, propylene, butadiene, vinyl acetate, glycidyl acrylate, glycidyl methacrylate, methacrylates, acrylates, acrylates or methacrylates containing alkyl radicals oxygen from the ester group, from branched or unbranched alcohols containing from one to ten carbon atoms, styrene, acrylonitrile or cyclic olefins.

[062] O tipo de PVC na composição da presente invenção é, de preferência, o PVC em suspensão, PVC volumoso, microssuspensão de PVC ou emulsão de PVC. Com base em 100 partes em massa de polímero, as composições da presente invenção compreendem, de preferência, de 5 a 200, de maior preferência, de 10 a 150 partes em massa de plastificante.[062] The type of PVC in the composition of the present invention is preferably suspended PVC, bulky PVC, PVC microsuspension or PVC emulsion. Based on 100 parts by weight of polymer, the compositions of the present invention preferably comprise from 5 to 200, more preferably from 10 to 150 parts by weight of plasticizer.

[063] Além dos constituintes indicados, as composições da presente invenção podem compreender constituintes adicionais, mais particularmente, por exemplo, outros plastificantes, enchimentos, pigmentos, estabilizantes, coestabilizantes, tais como óleo de soja epoxidado, por exemplo, e também agentes lubrificantes, agentes fluidos, kickers, antioxidantes ou biocidas.[063] In addition to the indicated constituents, the compositions of the present invention may comprise additional constituents, more particularly, for example, other plasticizers, fillers, pigments, stabilizers, co-stabilizers, such as epoxidized soybean oil, for example, and also lubricating agents, fluid agents, kickers, antioxidants or biocides.

[064] As composições da presente invenção assumem, de preferência, a forma de um líquido, de maior preferência, de um líquido bombeável, uma pasta, composto de proteção, plastisol, pó, sólido ou corpo sólido.[064] The compositions of the present invention preferably take the form of a liquid, more preferably a pumpable liquid, a paste, protective compound, plastisol, powder, solid or solid.

[065] As composições citadas que compreendem ditos polímeros podem ser utilizadas como adesivos, selantes, vernizes, tintas, plastissóis, couros sintéticos, revestimento de pavimentos, proteção de carcaça, revestimentos de tecido, papéis de parede ou tinturas ou para a produção dos mesmos.[065] The aforementioned compositions comprising said polymers can be used as adhesives, sealants, varnishes, paints, plastisols, synthetic leathers, floor coverings, carcass protection, fabric coverings, wallpapers or dyes or for the production thereof. .

[066] Quando as composições indicadas compreendem plásticos, estas podem ser processadas em perfis, juntas, dispositivos de fechamento de uma parte ou de múltiplas partes, embalagens de alimentos, filmes, brinquedos, artigos médicos, particularmente, material de sacos e tubo, como utilizado para infusões, diálise, e drenos, por exemplo, telhas, couros sintéticos, revestimento de pavimentos, proteção de carcaça, tecidos revestidos, papéis de parede, revestimento de cabos e fios. As composições da presente invenção são utilizadas, de preferência, para a produção de embalagens de alimentos, brinquedos, artigos médicos, papéis de parede, e revestimento de pavimentos.[066] When the indicated compositions comprise plastics, they can be processed into profiles, joints, one part or multiple parts closing devices, food packaging, films, toys, medical articles, particularly bag and tube material, such as used for infusions, dialysis, and drains, for example, tiles, synthetic leathers, floor covering, carcass protection, coated fabrics, wallpapers, cable and yarn coating. The compositions of the present invention are preferably used for the production of food packaging, toys, medical articles, wallpapers, and floor covering.

[067] Os exemplos que se seguem destinam-se a ilustrar a presente invenção sem restringir o seu âmbito de aplicação, o que é evidente a partir da descrição e das reivindicações. Mesmo sem outras observações, presume-se que o técnico no assunto é capaz de utilizar a presente invenção no mais amplo escopo concebível. EXEMPLOS[067] The following examples are intended to illustrate the present invention without restricting its scope, which is evident from the description and the claims. Even without further observations, it is assumed that the person skilled in the art is capable of using the present invention in the broadest conceivable scope. EXAMPLES

[068] Os ésteres da presente invenção foram preparados em uma síntese em duas fases a partir do ácido furano-2,5-dicarboxílico por meio do dicloreto. EXEMPLO 1 PROCESSO DE SÍNTESE PARA O DICLORETO DE -2,5- FURANODICARBONILA (II)[068] The esters of the present invention were prepared in a two-phase synthesis from furan-2,5-dicarboxylic acid by means of dichloride. EXAMPLE 1 SYNTHESIS PROCESS FOR -2.5- FURANODICARBONILLA DICHORIDE (II)

[069] Um balão de três bocas de 250 mL com condensador de refluxo e funil de gotejamento foi carregado, sob argônio, com 72,1 g (462 mmol) de ácido 2,5-furanodicarboxílico. Ao longo de um período de 10 minutos, 165 g (1,39 mol) de cloreto de tionila, ao qual algumas gotas de N, N-dimetilformamida foram adicionadas, foram adicionados. A suspensão foi aquecida à temperatura de refluxo e o gás resultante foi retirado por meio de garrafas de lavagem contendo solução aquosa de KOH. A suspensão foi então aquecida durante 4 horas sob refluxo até que a evolução do gás estava ao final e a dissolução do sólido estava completa.[069] A 250 mL three-necked flask with reflux condenser and drip funnel was charged, under argon, with 72.1 g (462 mmol) of 2,5-furanedicarboxylic acid. Over a period of 10 minutes, 165 g (1.39 mol) of thionyl chloride, to which a few drops of N, N-dimethylformamide were added, were added. The suspension was heated to reflux temperature and the resulting gas was removed by means of washing bottles containing aqueous KOH solution. The suspension was then heated for 4 hours under reflux until the evolution of the gas was complete and the dissolution of the solid was complete.

[070] Após a remoção do excesso de cloreto de tionila, o produto foi isolado por purificação de destilação (T = 110° C, p = MPa 0,0012).[070] After removing excess thionyl chloride, the product was isolated by distillation purification (T = 110 ° C, p = 0.0012 MPa).

[071] Isto forneceu 79,4 g de dicloreto como um sólido cristalino incolor (rendimento de 89%) com um ponto de fusão de 79,5 a 80,0° C.[071] This provided 79.4 g of dichloride as a colorless crystalline solid (89% yield) with a melting point of 79.5 to 80.0 ° C.

[072] O dicloreto de 2,5-furanodicarbonila foi armazenado sob gás inerte (argônio) no escuro, à temperatura ambiente, antes de ser utilizado posteriormente. EXEMPLO 2 SÍNTESE DOS ÉSTERES DE 2,5-FURANODICARBOXÍLICO[072] 2,5-Furanedicarbonyl dichloride was stored under inert gas (argon) in the dark, at room temperature, before being used later. EXAMPLE 2 SUMMARY OF 2,5-FURANODICARBOXYL ESTERS

[073] Sob atmosfera de argônio, um balão de três bocas com condensador de refluxo e funil de decantação foi carregado com o dicloreto, que foi fundido por aquecimento. Foram adicionados 2,4 equivalentes de álcool gota a gota lentamente no líquido, e uma reação exotérmica ocorreu com evolução de gás. O gás produzido foi passado através de garrafas de lavagem contendo solução aquosa de KOH. Após a adição completa, a mistura foi agitada a uma temperatura de 80 a 100° C durante 16 horas.[073] Under an argon atmosphere, a three-necked flask with reflux condenser and decanting funnel was charged with the dichloride, which was melted by heating. 2.4 equivalents of alcohol were added dropwise slowly to the liquid, and an exothermic reaction occurred with evolution of gas. The produced gas was passed through washing bottles containing aqueous KOH solution. After the complete addition, the mixture was stirred at a temperature of 80 to 100 ° C for 16 hours.

[074] O álcool em excesso foi removido sob pressão reduzida na presença de ebulição, e o produto bruto foi purificado por destilação.[074] The excess alcohol was removed under reduced pressure in the presence of boiling, and the crude product was purified by distillation.

[075] Para a síntese do exemplo comparativo, o 2-etilexanol comercialmente disponível foi utilizado. Para preparar a mistura de éster da presente invenção, o isononanol do Depositante, CAS No. 27458-94-2, disponível comercialmente sob o nome de produto de Isononanol INA, foi utilizado. O isononanol utilizado tem uma densidade (a norma DIN 51757) a 20° C de 0,8348 g/cm3, um índice de refração (DIN 51423/2) a 20° C de 1,4362, e uma viscosidade de cisalhamento (a norma DIN 53015) a 20° C de 13,2 mPa.s, e também um ponto de solidificação inferior a (<) -75° C, e tinha a seguinte composição conforme determinada por análise de cromatografia a gás: 7,5% em mol de n-nonanol; 19,8% em mol de 6-metiloctanol; 20,0% mol de 4-metiloctanol; 3,8% em mol de 2-metiloctanol; 8,3% em mol de 3-etileptanol; 2,1% em mol de 2-etileptanol; 1,8% em mol de 2-propilexanol; 15,0% em mol de 4,5- dimetileptanol; 10,1% em mol de 2,5-dimetileptanol; 2,5% em mol de 2,3- dimetileptanol; 4,1% em mol de 3-etil-4-metilexanol; 2,9% mol de 2-etil-4- metilexanol; 2,1% em mol de outros compostos não identificados com 9 átomos de carbono; a soma total dos componentes especificados foi de 100% em mol.[075] For the synthesis of the comparative example, commercially available 2-ethylexanol was used. To prepare the ester mixture of the present invention, the Depositor's isononanol, CAS No. 27458-94-2, commercially available under the product name of Isononanol INA, was used. The isononanol used has a density (the DIN 51757 standard) at 20 ° C of 0.8348 g / cm3, a refractive index (DIN 51423/2) at 20 ° C of 1.4362, and a shear viscosity (at DIN 53015) at 20 ° C of 13.2 mPa.s, and also a solidification point below (<) -75 ° C, and had the following composition as determined by gas chromatography analysis: 7.5% in mol of n-nonanol; 19.8 mol% of 6-methyloctanol; 20.0 mol% of 4-methyloctanol; 3.8 mol% of 2-methyloctanol; 8.3 mol% of 3-ethylene ethanol; 2.1 mol% of 2-ethylene ethanol; 1.8 mol% of 2-propylexanol; 15.0 mol% of 4,5-dimethylptanol; 10.1 mol% of 2,5-dimethylptanol; 2.5 mol% of 2,3-dimethylptanol; 4.1 mol% of 3-ethyl-4-methylexanol; 2.9 mol% of 2-ethyl-4-methylexanol; 2.1 mol% of other unidentified compounds with 9 carbon atoms; the total sum of the specified components was 100 mol%.

[076] A Tabela 1 abaixo registra os resultados das duas sínteses. TABELA 1

Figure img0002
[076] Table 1 below records the results of the two syntheses. TABLE 1
Figure img0002

[077] As conversões de dicloreto de 2,5-furanodicarbonila (2) para os ésteres correspondentes são, por conseguinte, praticamente quantitativas. EXEMPLO 3 DETERMINAÇÃO DO COMPORTAMENTO EM BAIXA TEMPERATURA DOS ÉSTERES POR MEIO DE CALORIMETRIA DIFERENCIAL DE VARREDURA (DSC) INSTRUMENTO: DSC820 DE METTLER TOLEDO[077] The conversions of 2,5-furanedicarbonyl dichloride (2) to the corresponding esters are therefore practically quantitative. EXAMPLE 3 DETERMINATION OF BEHAVIOR AT LOW TEMPERATURE OF ESTERS THROUGH DIFFERENTIAL SCANNING CALORIMETRY (DSC) INSTRUMENT: DSC820 FROM METTLER TOLEDO

[078] Condições de análise: Intervalo de temperatura: -100 a 250° C Taxa de aquecimento: 10 K/minuto Massa inicial: cerca de 10 - 11 mg Cadinho: cadinho de alumínio padrão com furos na tampa Fluxo de gás: N2[078] Analysis conditions: Temperature range: -100 to 250 ° C Heating rate: 10 K / minute Initial mass: about 10 - 11 mg Crucible: standard aluminum crucible with holes in the lid Gas flow: N2

[079] Resultado: Considerando que o 2-EH éster II (Exemplo Comparativo) mostra um sinal de fusão acima de 0° C, isto é, está presente na forma sólida já acima do ponto de congelamento, o éster de isononila I da presente invenção foi submetido à solidificação vitrificada a cerca de -80° C. No termograma DSC, não existem sinais de fusão aparente, mas, no lugar, apenas um ponto de transição vítrea de cerca de 80° C. Portanto, pode-se assumir que o éster I da presente invenção não se torna sólido, mesmo em baixas temperaturas, mas em vez disso permanece fluido e bombeável. EXEMPLO 4 PREPARAÇÃO DOS PLASTISSÓIS[079] Result: Considering that the 2-EH ester II (Comparative Example) shows a melting signal above 0 ° C, that is, it is present in the solid form already above the freezing point, the isononyl ester I of the present The invention was subjected to vitrified solidification at about -80 ° C. In the DSC thermogram, there are no signs of apparent melting, but instead, only a glass transition point of about 80 ° C. Therefore, it can be assumed that ester I of the present invention does not become solid, even at low temperatures, but instead remains fluid and pumpable. EXAMPLE 4 PREPARATION OF PLASTISOLS

[080] As propriedades vantajosas atingíveis com os ésteres da presente invenção devem ser mostradas abaixo nos plastissóis e produtos semiacabados capazes de serem obtidos a partir dos mesmos.[080] The advantageous properties attainable with the esters of the present invention should be shown below in plastisols and semi-finished products capable of being obtained therefrom.

[081] As massas iniciais utilizadas os componentes para os diversos plastissóis são indicadas na Tabela 2 abaixo. TABELA 2 FÓRMULAS [TODOS OS VALORES EM PHR (= PARTES EM MASSA POR 100 PARTES EM MASSA DE PVC)]

Figure img0003
[081] The initial masses used for the components for the various plastisols are shown in Table 2 below. TABLE 2 FORMULAS [ALL VALUES IN PHR (= MASS PARTS PER 100 PVC MASS PARTS)]
Figure img0003

[082] Os constituintes líquidos foram pesados antes dos componentes sólidos em um béquer de PE adequado. Utilizando uma espátula, a mistura foi agitada à mão para não deixar nenhum pó não molhado. O béquer da mistura foi então preso dentro do dispositivo de fixação de um agitador dissolvedor. A amostra foi homogeneizada utilizando um disco misturador.[082] The liquid constituents were weighed before the solid components in a suitable PE beaker. Using a spatula, the mixture was stirred by hand so as not to leave any powder not wet. The mixture beaker was then trapped inside the fixing device of a dissolving stirrer. The sample was homogenized using a mixing disc.

[083] A velocidade de rotação de 330 rpm foi aumentada para 2.000 rpm, e a agitação foi continuada até que a temperatura no visor digital do sensor térmico atingisse 30,0° C. Isto assegurou que a homogeneização do plastisol com uma entrada de energia definida. Depois, o plastisol foi imediatamente condicionado na temperatura de 25,0° C. EXEMPLO 5 MEDIDA DA VISCOSIDADE DO PLASTISOL[083] The rotation speed of 330 rpm was increased to 2,000 rpm, and stirring was continued until the temperature on the digital display of the thermal sensor reached 30.0 ° C. This ensured that the homogenization of the plastisol with an energy input defined. Then, the plastisol was immediately conditioned at a temperature of 25.0 ° C. EXAMPLE 5 MEASUREMENT OF THE PLASTISOL VISCOSITY

[084] As viscosidades dos plastissóis preparados no Exemplo 4 foram medidas utilizando um reômetro Physica MCR 101 (da Paar-Physica), controlado pelo software Rheoplus associado, conforme segue.[084] The viscosities of the plastisols prepared in Example 4 were measured using a Physica MCR 101 rheometer (from Paar-Physica), controlled by the associated Rheoplus software, as follows.

[085] O plastisol foi agitado mais uma vez com uma espátula no recipiente de estoque, e foi submetido à medida no sistema de medida Z3 (DIN 25 mm), em conformidade com as instruções de operação. A medida correu automaticamente a 25° C pelo software mencionado acima. Os procedimentos seguintes foram ativados:[085] The plastisol was stirred again with a spatula in the stock container, and was subjected to measurement in the Z3 measuring system (DIN 25 mm), in accordance with the operating instructions. The measurement was run automatically at 25 ° C by the software mentioned above. The following procedures have been activated:

[086] Um cisalhamento preliminar de 100 s-1 por um período de 60 s, durante o qual os valores não medidos foram registrados (a estabilização se refere aos efeitos tixotrópicos).[086] A preliminary shear of 100 s-1 over a period of 60 s, during which unmeasured values were recorded (stabilization refers to thixotropic effects).

[087] Uma rampa isotérmica decrescente, a partir de uma velocidade de cisalhamento de 200 s-1 até 0,1 s-1, dividida numa série logarítmica com 30 etapas, cada um com uma medida do ponto de duração de 5 s.[087] A decreasing isothermal ramp, from a shear speed of 200 s-1 to 0.1 s-1, divided into a logarithmic series with 30 steps, each with a 5 s duration point measurement.

[088] Os dados de medida foram processados automaticamente após a medida pelo software. O parâmetro produzido era a viscosidade como uma função da taxa de cisalhamento. A fim de capturar as alterações na viscosidade do plastisol durante o armazenamento do plastisol (também: “envelhecimento do plastisol”), as medidas foram realizadas em cada caso, após 2 horas, 24 horas, e 7 dias. Entre estes pontos de tempo, os plastissóis foram armazenados a 25° C.[088] The measurement data was processed automatically after the measurement by the software. The parameter produced was viscosity as a function of the shear rate. In order to capture changes in plastisol viscosity during plastisol storage (also: “plastisol aging”), measurements were taken in each case after 2 hours, 24 hours, and 7 days. Between these time points, the plastisols were stored at 25 ° C.

[089] A tabela abaixo mostra os valores de viscosidade correspondentes obtidos após os tempos de armazenamento indicados em cada caso, para uma velocidade de cisalhamento de 100 s-1 como exemplo. TABELA 3 VISCOSIDADES DO PLASTISOL A UMA TAXA DE CISALHAMENTO DE 100 s-1

Figure img0004
[089] The table below shows the corresponding viscosity values obtained after the storage times indicated in each case, for a shear rate of 100 s-1 as an example. TABLE 3 PLASTISOL VISCOSITIES AT A 100 s-1 SHEAR RATE
Figure img0004

[090] Os ésteres de isononila I da presente invenção exibem aumentos muito menores na viscosidade do plastisol ao longo do tempo em comparação com os ésteres de 2-etilexila II. O nível de viscosidade do plastisol de PVC da presente invenção, que é mais elevado em comparação com o plastificante DINP padrão da presente formulação, pode ser reduzido, assim como sabe o técnico no assunto, nas formulações (otimizadas) e/ou outras composições por meio de medidas adequadas, tais como, por exemplo, um aumento na quantidade total de plastificante, a adição de plastificantes adicionais com uma menor viscosidade intrínseca, a adição de aditivos reológicos (por exemplo, aditivos de dispersão ou outras substâncias tensoativas) e/ou a adição de (co)solventes. EXEMPLO 6 MEDIDA DA TAXA DE GELIFICAÇÃO[090] The isononyl I esters of the present invention exhibit much smaller increases in plastisol viscosity over time compared to the 2-ethylhexyl II esters. The viscosity level of the PVC plastisol of the present invention, which is higher compared to the standard DINP plasticizer of the present formulation, can be reduced, as the skilled person knows, in (optimized) formulations and / or other compositions by through appropriate measures, such as, for example, an increase in the total amount of plasticizer, the addition of additional plasticizers with a lower intrinsic viscosity, the addition of rheological additives (eg dispersion additives or other surfactants) and / or the addition of (co) solvents. EXAMPLE 6 GELIFICATION RATE MEASUREMENT

[091] O comportamento de gelificação dos plastissóis foi investigado no MCR Physica 101 no modo de oscilação, utilizando uma placa/sistema de placa de medida (PP25), o qual foi operado sob o controle da taxa de cisalhamento. Um capuz condicionado por temperatura adicional foi montado no instrumento, a fim de conseguir uma distribuição homogênea de calor e uma temperatura da amostra uniforme.[091] The gelation behavior of plastisols was investigated in MCR Physica 101 in oscillation mode, using a measurement plate / plate system (PP25), which was operated under the control of the shear rate. An additional temperature-conditioned hood was fitted to the instrument in order to achieve a homogeneous heat distribution and a uniform sample temperature.

[092] O conjunto de parâmetros foram conforme segue: - Modo: gradiente de temperatura Temperatura de início: 25° C Temperatura final: 180° C Taxa de aquecimento/ resfriamento: 5° C/minuto Freqüência de oscilação: rampa de 4 a 0,1 Hz, logarítmica Freqüência ômega circular: 10 1/s Número de pontos de medida: 63 Duração do ponto de medida: 0,5 minuto Ajuste automático do intervalo: 0 N Duração ponto de medida constante Largura do intervalo: 0,5 mm - Procedimento de medida: Uma gota da fórmula plastisol sob medida foi aplicada com a espátula, sem quaisquer bolhas de ar, na placa de fundo do sistema de medida. No curso desta operação foi recordado que, depois do sistema de medida ser reunido, alguns plastissóis podem inchar uniformemente para fora do sistema de medida (não mais do que cerca de 6 mm, pelo todo). Em seguida, o capuz de condicionamento da temperatura foi posicionado sobre a amostra, e a medida foi iniciada.[092] The set of parameters were as follows: - Mode: temperature gradient Start temperature: 25 ° C Final temperature: 180 ° C Heating / cooling rate: 5 ° C / minute Oscillation frequency: ramp 4 to 0 , 1 Hz, logarithmic Circular omega frequency: 10 1 / s Number of measuring points: 63 Duration of the measuring point: 0.5 minutes Automatic adjustment of the interval: 0 N Duration of the constant measuring point Width of the interval: 0.5 mm - Measurement procedure: A drop of the bespoke plastisol formula was applied with the spatula, without any air bubbles, on the bottom plate of the measurement system. In the course of this operation it was recalled that, after the measurement system is brought together, some plastisols may swell evenly out of the measurement system (no more than about 6 mm in all). Then, the temperature conditioning hood was positioned over the sample, and the measurement was started.

[093] O parâmetro determinado foi a viscosidade complexa do plastisol como uma função da temperatura. Pelo fato de uma temperatura definida ser alcançado em um período de tempo (determinado pela taxa de aquecimento de 5° C/min), não apenas a temperatura de gelificação, mas também uma indicação da taxa de gelificação do sistema de medida é obtida. O início do processo de gelificação foi evidente a partir de um aumento súbito na viscosidade complexa. Quanto mais cedo o aparecimento deste aumento na viscosidade, melhor a capacidade de gelificação do sistema.[093] The parameter determined was the complex viscosity of plastisol as a function of temperature. Because a defined temperature is reached over a period of time (determined by the heating rate of 5 ° C / min), not only the gelation temperature, but also an indication of the gelation rate of the measurement system is obtained. The beginning of the gelation process was evident from a sudden increase in the complex viscosity. The earlier the appearance of this increase in viscosity, the better the gelling capacity of the system.

[094] Para uma comparação, a interpolação das curvas de cada plastisol foi utilizada para determinar a temperatura à qual uma viscosidade complexa de 1000 Pa.s foi atingida.[094] For comparison, the interpolation of the curves of each plastisol was used to determine the temperature at which a complex viscosity of 1000 Pa.s was reached.

[095] Neste procedimento, os valores obtidos são estabelecidos na Tabela 4. TABELA 4 COMPORTAMENTO DE GELIFICAÇÃO

Figure img0005
[095] In this procedure, the values obtained are established in Table 4. TABLE 4 GELIFICATION BEHAVIOR
Figure img0005

[096] Verifica-se claramente que os ésteres de furanodicarboxílico gelificam mais cedo (isto é, a temperaturas inferiores) do que os ftalatos correspondentes. EXEMPLO 7 MEDIDA DA DUREZA SHORE DE MOLDADOS[096] Furanodicarboxylic esters clearly gel earlier (ie at lower temperatures) than the corresponding phthalates. EXAMPLE 7 MEASUREMENT OF SHORE HARDNESS OF MOLDS

[097] A dureza Shore é uma medida da plasticidade de um espécime. Quanto mais uma agulha padronizada pode penetrar na amostra em um tempo de medida definido, menor o valor de medida. O plastificante com a maior eficiência fornece o valor mais baixo de dureza Shore para uma dada quantidade de plastificante. Inversamente, no caso de plastificantes altamente eficientes, é possível fazer uma certa economia na proporção na fórmula, e em muitos casos, isto se traduz em custos mais baixos para o processador.[097] Shore hardness is a measure of a specimen's plasticity. The more a standardized needle can penetrate the sample within a defined measurement time, the lower the measurement value. The most efficient plasticizer provides the lowest Shore hardness value for a given amount of plasticizer. Conversely, in the case of highly efficient plasticizers, it is possible to make a certain saving in the proportion in the formula, and in many cases, this translates into lower costs for the processor.

[098] Para a determinação das durezas Shore, os plastissóis preparados em conformidade com o Exemplo 4 foram vertidos em moldes de fundição circulares com um diâmetro de 42 mm. Os plastissóis nos moldes foram então gelificados em um forno de secagem de ar forçado a 200° C durante 30 minutos, desmoldados após o resfriamento, e armazenados a 25° C durante pelo menos 24 horas antes da medida. A espessura das peças vazadas foi de cerca de 12 mm.[098] For the determination of Shore hardnesses, plastisols prepared in accordance with Example 4 were poured into circular casting molds with a diameter of 42 mm. The plastisols in the molds were then gelled in a forced air drying oven at 200 ° C for 30 minutes, demoulded after cooling, and stored at 25 ° C for at least 24 hours before measurement. The thickness of the castings was about 12 mm.

[099] As medidas foram realizadas em conformidade com a norma DIN 53 505 utilizando um instrumento de medida Shore A de Zwick-Roell, o valor da medida a ser lido após 3 segundos em cada caso. Em cada espécime, três medidas diferentes foram realizadas em diferentes pontos (não na zona marginal), e a média foi gravada em cada caso.[099] The measurements were carried out in accordance with DIN 53 505 using a Zwick-Roell Shore A measuring instrument, the measurement value to be read after 3 seconds in each case. In each specimen, three different measurements were taken at different points (not in the marginal zone), and the mean was recorded in each case.

[0100] A Tabela 5 lista os valores de medida obtidos. TABELA 5 DUREZAS SHORE A

Figure img0006
[0100] Table 5 lists the measurement values obtained. TABLE 5 SHORE A HARDNESSES
Figure img0006

[0101] Os exemplos listados demonstram que o éster diisononila do ácido furanodicarboxílico I, da presente invenção, tem a vantagem decisiva sobre o estado da técnica anterior mais próximo, o (2-etilexil)-bis-furano-2,5- dicarboxilato II, de não cristalizado. Em comparação com o ftalato DINP correspondente, há melhorias, em alguns casos, significativamente menos, no efeito de plastificação e na taxa de gelificação. EXEMPLO 8 UTILIZAÇÃO DOS ÉSTERES FURANODICARBOXÍLICOS DA PRESENTE INVENÇÃO NA FORMULAÇÃO DE ACABAMENTO DE PVC (PLASTISOL), JUNTAMENTE COM O TEREFTALATO DE DIISONONILA (DINT) - PREPARAÇÃO DOS ACABAMENTOS DE PLASTISSÓIS[0101] The examples listed demonstrate that the diisononyl ester of furanodicarboxylic acid I of the present invention has the decisive advantage over the closest prior art, (2-ethylexyl) -bis-furan-2,5-dicarboxylate II , of non-crystallized. Compared to the corresponding DINP phthalate, there are improvements, in some cases, significantly less, in the plasticization effect and in the gelation rate. EXAMPLE 8 USE OF THE FURANODICARBOXYL ESTERS OF THE PRESENT INVENTION IN THE FORMULATION OF PVC FINISH (PLASTISOL), ALONG WITH DIISONONILLA TEREFTALATE (DINT) - PREPARATION OF PLASTISOLIS FINISHES

[0102] Os plastissóis foram preparados de acordo com o Exemplo 4, mas com uma fórmula modificada. As massas iniciais utilizadas para os componentes dos diversos plastissóis são indicadas na tabela abaixo (Tabela 6). TABELA 6 FÓRMULAS [Todas as figuras em phr (= partes em massa por 100 partes em massa de PVC)]

Figure img0007
EXEMPLO 9 DETERMINAÇÃO DA VISCOSIDADE DO PLASTISOL DOS PLASTISSÓIS DE ACABAMENTO (DO EXEMPLO 8) QUE COMPREENDE OS ÉSTERES FURANODICARBOXÍLICO DA PRESENTE INVENÇÃO E O TEREFTALATO DE DIISONONILA APÓS UM PERÍODO DE ARMAZENAMENTO DE 24 H (A 25° C)[0102] Plastisols were prepared according to Example 4, but with a modified formula. The initial masses used for the components of the various plastisols are shown in the table below (Table 6). TABLE 6 FORMULAS [All figures in phr (= parts by mass per 100 parts by mass of PVC)]
Figure img0007
EXAMPLE 9 DETERMINATION OF THE PLASTISOL VISCOSITY OF THE FINISHING PLASTISOLS (FROM EXAMPLE 8) THAT UNDERSTANDS THE FURANODICARBOXYL ESTERS OF THE PRESENT INVENTION AND THE DIISONONILLA TEREFTALATE AFTER A 24-HOUR STORAGE PERIOD (25 H) OF STORAGE

[0103] As viscosidades dos plastissóis preparados no Exemplo 8 foram medidas utilizando um reômetro Physica MCR 101 (da Paar-Physica), de acordo com o procedimento descrito no Exemplo 5. Os resultados são mostrados na tabela abaixo (Tabela 7) por meio de exemplo para as taxas de cisalhamento de 100/s, 10/s, 1/s e 0,1/s. TABELA 7 VISCOSIDADE DE CISALHAMENTO DOS PLASTISSÓIS DO EXEMPLO 8, APÓS 24 H DE ARMAZENAMENTO A 25° C

Figure img0008
[0103] The viscosities of the plastisols prepared in Example 8 were measured using a Physica MCR 101 rheometer (from Paar-Physica), according to the procedure described in Example 5. The results are shown in the table below (Table 7) by means of example for shear rates of 100 / s, 10 / s, 1 / s and 0.1 / s. TABLE 7 SHEARING VISCOSITY OF PLASTISOLS IN EXAMPLE 8, AFTER 24 H OF STORAGE AT 25 ° C
Figure img0008

[0104] Em um intervalo das baixas taxas de cisalhamento, os plastissóis que compreendem os ésteres de furanodicarboxílico da presente invenção situam-se em termos da sua viscosidade de cisalhamento igual ou abaixo do nível do plastisol DINP análogo. Em taxas de cisalhamento mais elevadas, as viscosidades de cisalhamento dos plastissóis da presente invenção se situam apenas ligeiramente acima da viscosidade de cisalhamento do plastisol DINP análogo. Ao misturar o tereftalato de diisononila com os ésteres furanodicarboxílico da presente invenção, por conseguinte, é possível preparar plastissóis que tenham de propriedades de processamento semelhantes às de plastissóis DINP, mas ao mesmo tempo não contenham ortoftalatos, e que são baseados em matérias-primas renováveis. EXEMPLO 10 UTILIZAÇÃO DOS ÉSTERES FURANODICARBOXÍLICOS DA PRESENTE INVENÇÃO EM PLASTISSÓIS TERMICAMENTE EXPANSÍVEIS (REVESTIMENTO), JUNTAMENTE COM GELIFICANTES RÁPIDOS - PREPARAÇÃO DOS PLASTISSÓIS[0104] In a range of low shear rates, the plastisols comprising the furanodicarboxylic esters of the present invention are in terms of their shear viscosity at or below the level of the plastisol DINP analog. At higher shear rates, the shear viscosities of the plastisols of the present invention are only slightly above the shear viscosity of the plastisol analog DINP. By mixing the diisononyl terephthalate with the furanodicarboxylic esters of the present invention, therefore, it is possible to prepare plastisols which have similar processing properties to DINP plastisols, but at the same time do not contain orthophthalates, and which are based on renewable raw materials . EXAMPLE 10 USE OF THE FURANODICARBOXYL ESTERS OF THE PRESENT INVENTION IN THERMALLY EXPANDABLE PLASTISOLS (COATING), ALONG WITH QUICK GELIFICANTS - PREPARATION OF PLASTISOLS

[0105] Os plastissóis foram preparados como no Exemplo 4, mas com uma fórmula modificada. As massas iniciais utilizadas nos componentes para os vários plastissóis são indicadas na tabela abaixo (Tabela 8). TABELA 8 FÓRMULAS DE PLASTISSÓIS TERMICAMENTE EXPANSÍVEIS [Todas as figuras em phr (= partes em massa por 100 partes em massa de PVC)]

Figure img0009
Figure img0010
[0105] Plastisols were prepared as in Example 4, but with a modified formula. The initial masses used in the components for the various plastisols are shown in the table below (Table 8). TABLE 8 THERMALLY EXPANDABLE PLASTISOL FORMULAS [All figures in phr (= parts by mass per 100 parts by mass of PVC)]
Figure img0009
Figure img0010

[0106] Os compostos e as substâncias utilizadas são explicados abaixo: Vinnolit MP 6852: Microsuspensões de PVC (homopolímero) com valor K (conforme DIN EN ISO 1628-2) de 68, da Vinnolit GmbH & Co KG. Vestinol 9: (orto) ftalato de diisononila [DINP], plastificante; da Evonik Oxeno GmbH. Citrofol BII: citrato de acetil tributila, plastificante com coagulação rápida, da Jungbunzlauer AG. Mesamol II: éster alquilsulfônico de fenol; plastificante com coagulação rápida; da Lanxess AG. Jayflex MB10: benzoato de isodecila; plastificante com coagulação rápida, da ExxonMobil Chemicals. Eastman DBT: tereftalato de dibutila; plastificante com coagulação rápida, da Eastman Chemical Co. DINFDC: 2,5-furanodicarboxilato de diisononila da presente invenção; preparação como no Exemplo 2. Unifoam AZ Ultra 7043: Azodicarbonamida; agente de sopro termicamente ativável, da Hebron S.A. ZnO: óxido de zinco; catalisador de decomposição para o agente de sopro térmico; reduz a temperatura de decomposição inerente do agente de sopro; óxido de zinco ativo; da Lanxess AG. EXEMPLO 11 DETERMINAÇÃO DA VISCOSIDADE DOS PLASTISSÓIS TERMICAMENTE EXPANSÍVEIS (DO EXEMPLO 10) COMPREENDENDO OS ÉSTERES FURANODICARBOXÍLICOS DA PRESENTE INVENÇÃO E (ORTO) FTALATO DE DlISONONILA E/OU GELIFICANTES RÁPIDOS APÓS UM TEMPO DE ARMAZENAMENTO DE 24 H (A 25° C)[0106] The compounds and substances used are explained below: Vinnolit MP 6852: Microsuspensions of PVC (homopolymer) with K value (according to DIN EN ISO 1628-2) of 68, from Vinnolit GmbH & Co KG. Vestinol 9: (ortho) diisononyl phthalate [DINP], plasticizer; from Evonik Oxeno GmbH. Citrofol BII: fast-curing plasticizer, acetyl tributyl citrate, from Jungbunzlauer AG. Mesamol II: phenol alkyl sulfonic ester; plasticizer with rapid coagulation; from Lanxess AG. Jayflex MB10: isodecyl benzoate; fast coagulation plasticizer from ExxonMobil Chemicals. Eastman DBT: dibutyl terephthalate; fast coagulating plasticizer, from Eastman Chemical Co. DINFDC: diisononyl 2,5-furanedicarboxylate of the present invention; preparation as in Example 2. Unifoam AZ Ultra 7043: Azodicarbonamide; thermally activated blowing agent, from Hebron S.A. ZnO: zinc oxide; decomposition catalyst for the thermal blowing agent; reduces the blowing agent's inherent decomposition temperature; active zinc oxide; from Lanxess AG. EXAMPLE 11 DETERMINATION OF THE VISCOSITY OF THERMALLY EXPANDABLE PLASTISOLS (FROM EXAMPLE 10) UNDERSTANDING THE FURANODICARBOXYL ESTERS OF THE PRESENT INVENTION AND (ORTO) DYLISONONILLA PHYTALATE AND / OR GELIFANTS RAPID OF THE PERIOD OF ATTENTION OF ATTENTION TO (A) 24 HOURS OF RAPID AFTER 25 HOURS (A) AT THE TIME

[0107] As viscosidades dos plastissóis preparados no Exemplo 10 foram medidas utilizando um reômetro Physica MCR 101 (da Paar-Physica), em conformidade com o procedimento descrito no Exemplo 5. Os resultados são apresentados na tabela abaixo (Tabela 9) por meio de exemplo para as taxas de cisalhamento de 100/s, 10/s, 1/s, e 0,1/s. TABELA 9 VISCOSIDADE DE CISALHAMENTO DOS PLASTISSÓIS DO EXEMPLO 8, APÓS 24 H DE ARMAZENAMENTO A 25° C

Figure img0011
[0107] The viscosities of the plastisols prepared in Example 10 were measured using a Physica MCR 101 rheometer (from Paar-Physica), in accordance with the procedure described in Example 5. The results are shown in the table below (Table 9) by means of example for shear rates of 100 / s, 10 / s, 1 / s, and 0.1 / s. TABLE 9 SHEARING VISCOSITY OF PLASTISOLS IN EXAMPLE 8, AFTER 24 H OF STORAGE AT 25 ° C
Figure img0011

[0108] Através da escolha do gelificante rápido, é possível ajustar a viscosidade do plastisol de uma forma deliberada, com a combinação de furanodicarboxilato de diisononila da presente invenção e benzoato de alquila, no caso presente (plastisol de Fórmula 5) conduzindo a um comportamento reológico semelhante a encontrada quando se utiliza o plastificante universal (orto) ftalato de diisononila. Em outras palavras, os plastissóis da presente invenção são fornecidos, que podem ser utilizados em condições de processamento semelhantes (por exemplo, as taxas de aplicação) como o atual plastificante DINP padrão, mas não (tem que) contêm ortoftalatos e são baseados, pelo menos, parcialmente em matérias-primas renováveis. EXEMPLO 12 PRODUÇÃO DE FOLHAS DE ESPUMA E DETERMINAÇÃO DO COMPORTAMENTO DE EXPANSÃO E FORMAÇÃO DE ESPUMA DOS PLASTISSÓIS TERMICAMENTE EXPANSÍVEIS (DO EXEMPLO 10) QUE COMPREENDE OS ÉSTERES FURANODICARBOXÍLICO DA PRESENTE INVENÇÃO E (ORTO) FTALATO DE DIISONONILA E/OU GELIFICANTES RÁPIDOS A 200º C[0108] By choosing the quick gelling agent, it is possible to adjust the viscosity of plastisol in a deliberate way, with the combination of diisononyl furanedicarboxylate of the present invention and alkyl benzoate, in the present case (Formula 5 plastisol) leading to a behavior similar to that found when using the universal plasticizer (ortho) diisononyl phthalate. In other words, the plastisols of the present invention are provided, which can be used under similar processing conditions (for example, application rates) as the current standard DINP plasticizer, but do not (have to) contain orthophthalates and are based, at least partly in renewable raw materials. EXAMPLE 12 PRODUCTION OF FOAM SHEETS AND DETERMINATION OF THE EXPANSION BEHAVIOR AND FOAM FORMATION OF THE THERMALLY EXPANDABLE PLASTISOLS (FROM EXAMPLE 10) THAT UNDERSTAND THE FURANODICARBOXYL ESTERS OF THE PRESENT INVENTION AND (ORTHONY) RIDONIDOS ORIDONIS ORYLIDON RYALIDATE (R)

[0109] O comportamento de formação de espuma foi determinado utilizando um medidor de espessura rápida (adequado para medidas PVC plastificado) para uma precisão de 0,01 mm. Para a produção de folha, uma abertura de lâmina de 1 mm foi definida no rolo da lâmina de uma Labcoaters Mathis (fabricante: W. Mathis AG). Esta abertura da lâmina foi verificada com um calibrador e ajustado, se necessário. Os plastissóis preparados no Exemplo 10 foram revestidos por meio da lâmina de rolamento do Labcoater Mathis num papel de liberação (GARANTIAS Paper Release; da Sappi Ltd) esticado plano em um quadro. A fim de ser capaz de calcular a percentagem de formação de espuma, uma folha incipientemente gelificada e sem espuma foi primeiro produzida. A espessura desta folha com a abertura da lâmina indicada foi de 0,74 mm. A espessura foi medida em três pontos diferentes na folha. Subsequentemente, novamente com o/no Labcoater Mathis, a espuma de folhas (espumas) foram produzidas com quatro diferentes tempos de residência no forno (60, 90, 120s e 150s). Depois das espumas terem resfriado, a espessura também foi medida em três pontos diferentes. Os valores médios das espessuras, e a espessura original de 0,74 mm, foram necessários para o cálculo da expansão (exemplo: (espessura de espuma - espessura original)/ espessura original * 100% = expansão). Os resultados são mostrados na tabela abaixo (Tabela 10). TABELA 10 TAXAS DE EXPANSÃO DAS ESPUMAS DE POLÍMERO PREPARADOS A PARTIR DOS PLASTISSÓIS TERMICAMENTE EXPANSÍVEIS (DO EXEMPLO 10) COM DIFERENTES TEMPOS DE RESIDÊNCIA NO FORNO NA LABCOATER MATHIS A 200° C

Figure img0012
[0109] The foaming behavior was determined using a quick thickness gauge (suitable for plasticized PVC measurements) to an accuracy of 0.01 mm. For sheet production, a 1 mm blade opening was defined on the blade roll of a Labcoaters Mathis (manufacturer: W. Mathis AG). This opening of the slide was checked with a calibrator and adjusted, if necessary. The plastisols prepared in Example 10 were coated using the Labcoater Mathis rolling blade on a release paper (GUARANTEES Paper Release; from Sappi Ltd) stretched flat on a board. In order to be able to calculate the percentage of foaming, an incipiently gelled and foamless sheet was first produced. The thickness of this sheet with the indicated blade opening was 0.74 mm. The thickness was measured at three different points on the sheet. Subsequently, again with / in the Labcoater Mathis, the foam sheets (foams) were produced with four different residence times in the oven (60, 90, 120s and 150s). After the foams had cooled, the thickness was also measured at three different points. The average values of the thicknesses, and the original thickness of 0.74 mm, were necessary for the calculation of the expansion (example: (foam thickness - original thickness) / original thickness * 100% = expansion). The results are shown in the table below (Table 10). TABLE 10 EXPANSION FEES OF POLYMER FOAMS PREPARED FROM THERMAL EXPANDABLE PLASTISOLS (FROM EXAMPLE 10) WITH DIFFERENT RESIDENCE TIMES IN THE OVEN AT LABCOATER MATHIS AT 200 ° C
Figure img0012

[0110] As fórmulas de plastisol da presente invenção que compreendem furanodicarboxilatos de diisononila expandem muito mais rápido do que com o plastificante ftalato de diisononila utilizado sozinho no exemplo comparativo (plastisol de Fórmula 1). Através da utilização deliberada de gelificantes rápidos específicos, tais como certos ésteres de ácido cítrico, por exemplo (plastisol de Fórmula 3), os plastissóis de PVC podem ser preparados o que, por um lado, podem ser submetidos ao pré-tratamento térmico (por exemplo, de gelificação preliminar no caso de uma construção multicamadas), sem exibir expansão mensurável neste ponto inicial, mas por outro lado, expandem posteriormente ainda mais rapidamente. Através da seleção de diferentes parceiros de combinação plastificantes, também é possível preparar plastissóis de PVC que (como plastisol de Fórmulas 4 e 5, por exemplo) exibem forte expansão logo no início, e permitem um tempo de processamento total significativamente menor, em comparação com o plastificante DINP padrão atual. Os plastissóis de PVC são fornecidos, consequentemente, que apresentam um amplo espetro de possibilidades de processamento diferentes. EXEMPLO 13 DETERMINAÇÃO DO COMPORTAMENTO DE GELIFICAÇÃO DE PLASTISSÓIS TERMICAMENTE EXPANSÍVEIS (DO EXEMPLO 10) QUE COMPREENDE OS ÉSTERES FURANODICARBOXÍLICO DA PRESENTE INVENÇÃO E (ORTO) FTALATO DE DIISONONILA E/OU GELIFICANTES RÁPIDOS[0110] The plastisol formulas of the present invention which comprise diisononyl furanodicarboxylates expand much faster than with the diisononyl phthalate plasticizer used alone in the comparative example (Formula 1 plastisol). Through the deliberate use of specific fast gelling agents, such as certain citric acid esters, for example (Formula 3 plastisol), PVC plastisols can be prepared which, on the one hand, can be subjected to heat pretreatment (for example, example, preliminary gelling in the case of a multilayered construction), without exhibiting measurable expansion at this initial point, but on the other hand, they expand later even more quickly. Through the selection of different plasticizer combination partners, it is also possible to prepare PVC plastisols which (such as plastisol of Formulas 4 and 5, for example) exhibit strong expansion right from the start, and allow for significantly less total processing time compared to the current standard DINP plasticizer. PVC plastisols are therefore supplied, which have a wide spectrum of different processing possibilities. EXAMPLE 13 DETERMINATION OF THE THERMALLY EXPANDABLE PLASTISOL GELIFICATION BEHAVIOR (FROM EXAMPLE 10) THAT UNDERSTANDS THE FURANODICARBOXYL ESTERS OF THE PRESENT INVENTION AND DIISONONILLA (/ ORTH) PHALATE AND / OR FAST GELIFICANTS

[0111] O comportamento de gelificação dos plastissóis termicamente expansíveis preparados no Exemplo 10 foi investigado no MCR Physica 101 no modo de oscilação utilizando uma placa/ sistema de placa de medida (PP25) o qual foi operado sob controle da taxa de cisalhamento, de acordo com o procedimento descrito no exemplo 6. O parâmetro determinado foi a viscosidade complexa do plastisol como uma função da temperatura, com uma taxa de aquecimento constante (isto é, a curva de gelificação). O início do processo de gelificação resulta de um aumento súbito da viscosidade complexa. Quanto mais cedo o aparecimento de este aumento na viscosidade, mais rápido a gelificação do plastisol correspondente. Pela interpolação de cada plastisol, as curvas de medida obtidas foram utilizados para determinar as temperaturas nas quais uma viscosidade complexo de 1000 Pa.s e 10 000 Pa.s foi atingida. Além disso, um método de tangente foi utilizado para determinar a viscosidade de plastisol máxima atingida no presente sistema experimental, e a temperatura a partir da qual ocorre a viscosidade máxima do plastisol foi determinada pela queda de uma perpendicular. Os resultados são mostrados na tabela abaixo (Tabela 11). TABELA 11 DADOS CHAVE, DETERMINADOS A PARTIR DAS CURVAS DE GELIFICAÇÃO (CURVAS DE VISCOSIDADE), DO COMPORTAMENTO DE GELIFICAÇÃO DOS PLASTISSÓIS TERMICAMENTE EXPANSÍVEIS PREPARADOS NO EXEMPLO 10

Figure img0013
[0111] The gelation behavior of the thermally expandable plastisols prepared in Example 10 was investigated in the MCR Physica 101 in oscillation mode using a plate / measurement plate system (PP25) which was operated under shear rate control, in accordance with with the procedure described in example 6. The determined parameter was the complex viscosity of plastisol as a function of temperature, with a constant heating rate (ie, the gelation curve). The start of the gelation process results from a sudden increase in the complex viscosity. The sooner this increase in viscosity appears, the faster the corresponding plastisol will gel. By interpolating each plastisol, the measurement curves obtained were used to determine the temperatures at which a complex viscosity of 1000 Pa.se and 10 000 Pa.s was reached. In addition, a tangent method was used to determine the maximum plastisol viscosity achieved in the present experimental system, and the temperature from which the maximum plastisol viscosity occurs was determined by the drop of a perpendicular. The results are shown in the table below (Table 11). TABLE 11 KEY DATA, DETERMINED FROM THE GELIFICATION CURVES (VISCOSITY CURVES), THE GELIFICATION BEHAVIOR OF THE THERMALLY EXPANDABLE PLASTISOLS PREPARED IN EXAMPLE 10
Figure img0013

[0112] Através da escolha do gelificante rápido, não só é possível, mas esperado, ajustar a taxa de gelificação e também da temperatura de gelificação, mas também, a um grau surpreendentemente elevado, a viscosidade máxima do plastisol totalmente gelificado (viscosidade plastisol máximo), e, portanto, as propriedades físicas da espuma de PVC produzidos através da expansão térmica. Por conseguinte, os plastissóis de PVC termicamente expansíveis são fornecidos, que por um lado gelifica substancialmente mais depressa do que os plastissóis produzidos utilizando o atual plastificante DINP sozinho, mas por outro lado também pode ser processado em espumas com viscosidade significativamente maior, e maior resistência e/ou elasticidade. EXEMPLO 14 UTILIZAÇÃO DOS ÉSTERES FURANODICARBOXÍLICOS DA PRESENTE INVENÇÃO EM CONJUNTO COM OUTROS PLASTIFICANTES EM MISTURAS SECAS - PRODUÇÃO DAS MISTURAS SECAS[0112] By choosing the quick gelling agent, it is not only possible, but expected, to adjust the gelling rate and also the gelling temperature, but also, to a surprisingly high degree, the maximum viscosity of the fully gelled plastisol (maximum plastisol viscosity ), and therefore the physical properties of PVC foam produced through thermal expansion. Therefore, thermally expandable PVC plastisols are supplied, which on the one hand gels substantially faster than plastisols produced using the current DINP plasticizer alone, but on the other hand can also be processed into foams with significantly higher viscosity, and greater strength and / or elasticity. EXAMPLE 14 USE OF THE FURANODICARBOXYL ESTERS OF THE PRESENT INVENTION IN CONJUNCTION WITH OTHER DRY MIXTURES PLASTIFIERS - DRY MIXTURES PRODUCTION

[0113] As propriedades vantajosas obtidas com os ésteres da presente invenção serão demonstradas abaixo a título de exemplo para as misturas secas, conhecidas como misturas secas, e para os produtos semiacabados que podem ser obtidos a partir destas misturas. As fórmulas preparadas são mostradas na tabela abaixo (Tabela 12). TABELA 12 FÓRMULAS DAS MISTURAS SECAS [Todas as figuras em phr (= partes de massa por 100 partes em massa de PVC)]

Figure img0014
Figure img0015
[0113] The advantageous properties obtained with the esters of the present invention will be demonstrated below as an example for dry mixtures, known as dry mixtures, and for semi-finished products that can be obtained from these mixtures. The prepared formulas are shown in the table below (Table 12). TABLE 12 DRY MIXTURES FORMULAS [All figures in phr (= parts by mass per 100 parts by mass of PVC)]
Figure img0014
Figure img0015

[0114] Os compostos e as substâncias utilizadas são explicados abaixo: Solvin S 271 PC: Suspensão de PVC com um valor de K (determinado a DIN EN ISO 1628-2) de 71, da SolVin, S.A. Vestinol 9: (orto) ftalato de diisononila [DINP], plastificante; da Evonik Oxeno GmbH. DEHT: tereftalato de di(2-etilexila); “Eastman 168”; plastificante, da Eastman Chemical. DINT: tereftalato de diisononila (produto de laboratório, preparado conforme o documento DE 102008006400 A1/ Exemplo 1). DINCH: Di (isononila) ciclo-hexanodicarboxilato; Hexamoll DINCH; plastificante; da BASF AG. GSS: ácido otadecanoico 12-(acetilóxi)-2,3-bis(acetilóxi) propil éster; triéster de glicerol produzido a partir do óleo de rícino; “Soft Grindsted 'n Safe”; plastificante; da Danisco A/S. Polysorb ID 37: Isosorbeto de di(ácido octanoico) éster; plastificante; da Roquette Freres. DINFDC: diisononil 2,5-furanodicarboxilato da presente invenção; preparação como no Exemplo 2. Drapex 39: óleo de soja epoxilado; Costabilizer & Coplasticizer; da Chemtura/Galata. Mark BZ 561: estabilizante de bário/ zinco, da Chemtura/Galata. Estearato de cálcio: Sal de cálcio de ácido esteárico; lubrificante.[0114] The compounds and substances used are explained below: Solvin S 271 PC: PVC suspension with a K value (determined to DIN EN ISO 1628-2) of 71, by SolVin, SA Vestinol 9: (ortho) phthalate diisononyl [DINP], plasticizer; from Evonik Oxeno GmbH. DEHT: di (2-ethylhexyl) terephthalate; "Eastman 168"; plasticizer from Eastman Chemical. DINT: diisononyl terephthalate (laboratory product, prepared according to document DE 102008006400 A1 / Example 1). DINCH: Di (isononyl) cyclohexanedicarboxylate; DINCH hexamoll; plasticizer; BASF AG. GSS: 12- (acetyloxy) -2,3-bis (acetyloxy) propyl ester; glycerol triester produced from castor oil; “Soft Grindsted 'n Safe”; plasticizer; from Danisco A / S. Polysorb ID 37: Di (octanoic acid) ester isosorbide; plasticizer; from Roquette Freres. DINFDC: diisononyl 2,5-furanedicarboxylate of the present invention; preparation as in Example 2. Drapex 39: epoxylated soybean oil; Costabilizer &Coplasticizer; from Chemtura / Galata. Mark BZ 561: barium / zinc stabilizer, from Chemtura / Galata. Calcium stearate: Calcium salt of stearic acid; lubricant.

[0115] As misturas secas foram produzidas em uma misturadora planetária Brabender. Um termostato aqueceu o recipiente de mistura do misturador planetário a uma temperatura constante de 90° C. Por meio do software “Winmix”, os seguintes parâmetros foram definidos na misturadora planetária Brabender: Programa de velocidade de rotação: Ativa Perfil: Velocidade de rotação de 50 rpm, tempo de espera: 9 min, tempo de aumento: 1 min Velocidade de rotação a 100 rpm; tempo de espera: 20 min Temperatura do amassador: 88° C Faixa de medida: 2 Nm Atenuação: 3[0115] The dry mixes were produced in a Brabender planetary mixer. A thermostat heated the mixing bowl of the planetary mixer to a constant temperature of 90 ° C. Using the “Winmix” software, the following parameters were defined in the Brabender planetary mixer: Rotation speed program: Active Profile: Rotation speed of 50 rpm, wait time: 9 min, increase time: 1 min Rotation speed at 100 rpm; Waiting time: 20 min Kneader temperature: 88 ° C Measuring range: 2 Nm Attenuation: 3

[0116] A temperatura no recipiente de mistura foi de 88° C. Após a misturadora planetária ter realizado a autocalibração, os constituintes sólidos foram fornecidos ao recipiente de mistura. O programa foi iniciado e a mistura em pó foi agitada no recipiente de mistura durante 10 minutos e levada a uma temperatura controlada antes dos constituintes líquidos serem adicionados. A mistura foi agitada na misturadora planetária por mais 20 minutos. Após o final do programa, a mistura seca concluída (pó) foi descarregada. O diagrama de torque/tempo transferido foi avaliado pelo software Brabender. Após a adição dos constituintes líquidos, um aumento distinto é evidente na curva. Apenas quando a curva cai significativamente novamente, a incorporação do plastificante é completada. A diferença de tempo entre estes dois pontos é o tempo de incorporação do plastificante (tempo da mistura seca). O torque máximo é avaliado automaticamente pelo programa. A incorporação do plastificante e o torque máximo determinado na produção das misturas secas são apresentados na Tabela 13. TABELA 13 TEMPO NECESSÁRIO PARA A INCORPORAÇÃO DOS COMPONENTES LÍQUIDOS DA FÓRMULA PELO PVC PRÉ-AQUECIDO (INCORPORAÇÃO DO PLASTIFICANTE) E DO TORQUE MÁXIMO DETERMINADO DURANTE A PRODUÇÃO DA MISTURA SECA

Figure img0016
[0116] The temperature in the mixing vessel was 88 ° C. After the planetary mixer performed the self-calibration, solid constituents were supplied to the mixing vessel. The program was started and the powder mixture was stirred in the mixing vessel for 10 minutes and brought to a controlled temperature before the liquid constituents were added. The mixture was stirred in the planetary mixer for another 20 minutes. After the end of the program, the completed dry mixture (powder) was discharged. The transferred torque / time diagram was evaluated by the Brabender software. After the addition of the liquid constituents, a distinct increase is evident in the curve. Only when the curve falls significantly again, the incorporation of the plasticizer is completed. The difference in time between these two points is the time of incorporation of the plasticizer (dry mix time). The maximum torque is automatically evaluated by the program. The incorporation of the plasticizer and the maximum torque determined in the production of the dry mixtures are shown in Table 13. TABLE 13 TIME NECESSARY FOR THE INCORPORATION OF THE LIQUID COMPONENTS OF THE FORMULA BY THE PRE-HEATED PVC (INCORPORATION OF THE PLASTICANT) AND THE MAXIMUM TORQUE DETERMINED DURING PRODUCTION DRY MIXTURE
Figure img0016

[0117] A velocidade de processamento das misturas da presente invenção é mais elevada, em alguns casos muito menos, do que para a fórmula comparativa com o plastificante DINP padrão; o torque máximo é comparável em todos os casos. Por conseguinte, são fornecidas misturas secas que, em comparação com o atual plastificante DINP padrão, permitem uma taxa de processamento significativamente maior para uma força aplicada semelhante. EXEMPLO 15 PRODUÇÃO DE FOLHAS FRESADAS E PLACAS MOLDADAS EM PRENSA A PARTIR DAS MISTURAS SECAS (DO EXEMPLO 14) COMPREENDENDO OS ÉSTERES DE FURANODICARBOXÍLICO DA PRESENTE INVENÇÃO EM CONJUNTO COM OUTROS PLASTIFICANTES PRODUÇÃO DE FOLHAS FRESADAS[0117] The processing speed of the mixtures of the present invention is higher, in some cases much less, than for the comparative formula with the standard DINP plasticizer; the maximum torque is comparable in all cases. Therefore, dry mixtures are provided which, compared to the current standard DINP plasticizer, allow a significantly higher processing rate for a similar applied force. EXAMPLE 15 PRODUCTION OF MILLED SHEETS AND MOLDED PLATES IN PRESS FROM DRY MIXTURES (FROM EXAMPLE 14) UNDERSTANDING THE HYDRO-CARBOXYLIC ESTERS OF THIS INVENTION IN conjunction with OTHER PLASTICING MILLS OF MILLED SHEETS

[0118] As folhas fresadas foram produzidas em uma calandra AP W150 da Collin.[0118] The milled sheets were produced in a Collin AP W150 calender.

[0119] Os parâmetros estabelecidos na calandra eram conforme segue: Temperatura do rolo: 165° C Fenda do Rolo: 0,5 mm Tempo de rolamento: 5 minutos Programa de cinco fases para a produção da folha fresada[0119] The parameters established in the calender were as follows: Roll temperature: 165 ° C Roll gap: 0.5 mm Rolling time: 5 minutes Five-phase program for the production of the milled sheet

[0120] Quando a temperatura do rolo foi atingida, a fenda do rolo foi calibrada. No início da medida, a fenda do rolo foi ajustada para 0,2 mm. 160 gramas de uma mistura seca (do Exemplo 14) foram pesadas em cada caso e colocadas na fenda do rolo, com os rolos estacionários. O programa foi iniciado. Os rolos iniciaram com uma velocidade de rotação de 5 rpm e um atrito de 20%. Depois de cerca de 1 minuto, plastificação estava em grande parte no final, e a fenda do rolo foi ampliada para 0,5 mm. A homogeneização tripla foi realizada por meio de uma unidade de volume automático na calandra. Após 5 minutos, a folha fresada foi removida a partir do rolo e resfriada. PRODUÇÃO DAS PLACAS MOLDADAS EM PRENSA[0120] When the roll temperature has been reached, the roll slot has been calibrated. At the beginning of the measurement, the roll slot was adjusted to 0.2 mm. 160 grams of a dry mixture (from Example 14) were weighed in each case and placed in the roll slot, with the rollers stationary. The program has started. The rollers started with a rotation speed of 5 rpm and a friction of 20%. After about 1 minute, plasticization was largely at the end, and the roll slot was enlarged to 0.5 mm. Triple homogenization was performed by means of an automatic volume unit in the calender. After 5 minutes, the milled sheet was removed from the roll and cooled. PRODUCTION OF PRESS MOLDED PLATES

[0121] As placas moldadas em prensa foram produzidas em uma prensa de laboratório da Collin. As folhas fresadas pré-fabricadas (vide acima) foram utilizadas para produzir as placas moldadas em prensa. As margens laterais das folhas fresadas foram removidas por meio de uma máquina de cisalhamento, após o qual a folha fresada foi cortado em seções medindo aproximadamente 14,5 x 14,5 cm. Para as placas moldadas de 1 mm de espessura, duas seções de folhas fresadas foram colocadas em 15 x 15 cm de armação de prensagem de aço inoxidável.[0121] Press-molded plates were produced in a Collin laboratory press. The prefabricated milled sheets (see above) were used to produce the press-molded plates. The lateral margins of the milled sheets were removed by means of a shearing machine, after which the milled sheet was cut into sections measuring approximately 14.5 x 14.5 cm. For the 1 mm thick molded plates, two sections of milled sheets were placed in 15 x 15 cm stainless steel pressing frame.

[0122] Os parâmetros estabelecidos na prensa de laboratório eram conforme segue: Programa trifásico: Fase 1: Ambas as placas a 165°; pressão da placa na prensa: 5 bar, tempo de fase: 60 segundos. Fase 2: Ambas as placas a 165°; pressão da placa na prensa: 200 bar; tempo de fase: 120 segundos. Fase 3: Ambos as placas a 40°; pressão da placa na prensa: 200 bar, tempo de fase: 270 segundos.[0122] The parameters established in the laboratory press were as follows: Three-phase program: Phase 1: Both plates at 165 °; plate pressure in the press: 5 bar, phase time: 60 seconds. Phase 2: Both plates at 165 °; plate pressure in the press: 200 bar; phase time: 120 seconds. Phase 3: Both plates at 40 °; plate pressure in the press: 200 bar, phase time: 270 seconds.

[0123] O exsudado da prensa em excesso foi removido depois das placas de moldadas na prensa terem sido produzidas. EXEMPLO 16 DETERMINAÇÃO DO EFEITO DE PLASTIFICAÇÃO E EFICIÊNCIA PLASTIFICANTE NA PLACAS MOLDADAS EM PRENSA PRODUZIDAS A PARTIR DAS MISTURAS SECAS COMPREENDENDO OS ÉSTERES FURANODICARBOXÍLICO DA PRESENTE INVENÇÃO EM CONJUNTO COM OUTROS PLASTIFICANTES, POR DETERMINAÇÃO DA DUREZA SHORE (SHORE A E D)[0123] The excess press exudate was removed after the molded plates on the press were produced. EXAMPLE 16 DETERMINATION OF THE PLASTIFICATION EFFECT AND PLASTICING EFFICIENCY ON PRESS MOLDED PLATES PRODUCED FROM THE DRY MIXTURES UNDERSTANDING THE FURANODICARBOXYLIC ESTERS OF THIS INVENTION IN CONNECTION WITH OTHER PLASTIFIERS (DETERMINATION)

[0124] A dureza Shore é uma medida da plasticidade de um espécime. Quanto mais uma agulha padronizada pode penetrar na amostra em um tempo de medida definido, menor o valor de medida. Para uma dada quantidade de plastificante, o plastificante com a maior eficiência produz o valor mais baixo para a dureza Shore. Uma vez que, na prática, as formulações/fórmulas são frequentemente definidas ou otimizadas para uma dureza Shore definida, em conformidade, é possível no caso de plastificantes muito eficientes fazer uma economia na fórmula de uma dada fração, este implicando uma redução dos custos para o processador.[0124] Shore hardness is a measure of the plasticity of a specimen. The more a standardized needle can penetrate the sample within a defined measurement time, the lower the measurement value. For a given amount of plasticizer, the plasticizer with the highest efficiency produces the lowest value for Shore hardness. Since, in practice, formulations / formulas are often defined or optimized for a defined Shore hardness, accordingly, it is possible in the case of very efficient plasticizers to save on the formula of a given fraction, which implies a reduction in costs for the processor.

[0125] As medidas de dureza foram realizadas em conformidade com a norma DIN 53 505 utilizando um instrumento de medida Shore A e Shore D de Zwick-Roell, o valor da medida a ser lido após 3 segundos em cada caso. Em cada espécime (produzido como no Exemplo 15), as medidas foram realizadas em três pontos diferentes, e uma média foi formada. Os resultados da determinação da dureza são resumidos na tabela 14. TABELA 14 DUREZAS SHORE A E SHORE D DAS PLACAS MOLDADAS EM PRENSA PRODUZIDAS (DE ACORDO COM O EXEMPLO 15) A PARTIR DAS MISTURAS SECAS (DO EXEMPLO 14) COMPREENDENDO OS ÉSTERES FURANODICARBOXÍLICOS DA PRESENTE INVENÇÃO EM CONJUNTO COM OUTROS PLASTIFICANTES

Figure img0017
[0125] Hardness measurements were performed in accordance with DIN 53 505 using a Shore A and Shore D Zwick-Roell measuring instrument, the measurement value to be read after 3 seconds in each case. On each specimen (produced as in Example 15), measurements were taken at three different points, and an average was formed. The results of the hardness determination are summarized in table 14. TABLE 14 SHORE A AND SHORE D HARDNESSES OF PRESS MOLDED PLATES PRODUCED (ACCORDING TO EXAMPLE 15) FROM THE DRY MIXTURES (FROM EXAMPLE 14) UNDERSTANDING THE INVENTORY FURANODICBOXYLIC ESTERS IN conjunction with other plasticizers
Figure img0017

[0126] A mistura de diferentes plastificantes padrão com os ésteres furanodicarboxílico da presente invenção em misturas secas produz uma eficiência plastificante que é semelhante ou melhor do que a de DINP (padrão plastificante). Além disso, são fornecidos misturas secas que, em comparação com o DINP presentemente em uso como um plastificante universal, exibem uma eficiência significativamente melhor e, portanto, pode levar a, em particular, a custos reduzidos da fórmula. EXEMPLO 17 DETERMINAÇÃO DA ABSORÇÃO DE ÁGUA E DO COMPORTAMENTO DE LIXIVIAÇÃO NAS PLACAS MOLDADAS DA PRENSA (PRODUTOS SEMI-ACABADOS) PRODUZIDOS A PARTIR DAS MISTURAS SECAS COMPREENDENDO OS ÉSTERES FURANODICARBOXÍLICO DA PRESENTE INVENÇÃO EM CONJUNTO COM OUTROS PLASTIFICANTES[0126] Mixing different standard plasticizers with the furanodicarboxylic esters of the present invention in dry mixtures produces a plasticizer efficiency that is similar to or better than that of DINP (plasticizer standard). In addition, dry mixtures are provided which, compared to DINP presently in use as a universal plasticizer, exhibit significantly better efficiency and, therefore, can lead to, in particular, reduced formula costs. EXAMPLE 17 DETERMINATION OF WATER ABSORPTION AND LIXIVATION BEHAVIOR IN MOLDED PRESS PLATES (SEMI-FINISHED PRODUCTS) PRODUCED FROM DRY MIXTURES UNDERSTANDING THE FURANODICBOXYL ESTERS OF THIS INVENTION IN CONNECTION WITH OTHERS

[0127] A absorção da água e o comportamento de lixiviação são dois critérios principais para avaliar a qualidade dos produtos semiacabados produzidos com base em misturas secas de PVC. Se um produto semiacabado de PVC absorve água em uma extensão substancial, isto resulta, por um lado em uma alteração nas suas propriedades físicas, e por outro lado em uma mudança na sua aparência visual (por exemplo, enevoado). Um elevado nível de absorção de água, em conformidade, é geralmente indesejável. O comportamento de lixiviação é um critério adicional da permanência dos componentes da formulação sob condições de uso (por exemplo, em pavimentos ou telhas). Isto se aplica particularmente para estabilizadores, plastificantes e/ou seus ingredientes, uma vez que uma redução na concentração destes constituintes da fórmula do produto semiacabado pode não só prejudicar as propriedades físicas, mas também reduzir drasticamente o tempo de vida dos produtos semi-acabados. PRODUÇÃO DOS ESPÉCIMES DE TESTE[0127] Water absorption and leaching behavior are two main criteria for assessing the quality of semi-finished products produced based on dry PVC mixtures. If a semi-finished PVC product absorbs water to a substantial extent, this results, on the one hand, in a change in its physical properties, and on the other hand, in a change in its visual appearance (for example, cloudy). A high level of water absorption, accordingly, is generally undesirable. The leaching behavior is an additional criterion of the permanence of the components of the formulation under conditions of use (for example, on floors or tiles). This applies particularly to stabilizers, plasticizers and / or their ingredients, since a reduction in the concentration of these constituents in the formula of the semi-finished product can not only impair the physical properties, but also drastically reduce the life span of the semi-finished products. PRODUCTION OF TEST SPECIMENS

[0128] Para cada amostra/ mistura seca, 3 círculos (cada 10 cm2) foram cortados com o auxílio de um cortador circular a partir das placas moldadas em prensa (produzido como no Exemplo 15). Os círculos foram perfurados. Antes do armazenamento da água, os círculos foram armazenados em um dessecador equipado com agente de secagem (pérolas KC de secagem) a 25° C durante 24 horas. O peso original (massa inicial) foi determinado numa balança analítica com uma precisão de 0,1 mg. Os círculos foram então armazenados em um banho de agitação cheio com água completamente desmineralizada, a uma temperatura de 30° C, abaixo da superfície da água, com suportes amostra adequados, durante 24 horas, e foram movidos continuamente. Após o armazenamento, os círculos foram retirados do banho de água, secos e pesados (peso após 24 h). Os círculos pesados foram colocados de volta no banho de água e após 7 dias, novamente pesados no estado seco (peso após 7 dias). Após a segunda pesagem, os ciclos foram novamente armazenados em um dessecador equipado com agente de secagem (pérolas KC de secagem) a 25° C durante 24 horas, e depois pesados, mais uma vez (massa final = peso após a secagem). As alterações no peso foram calculadas como percentagens e estão apresentadas na Tabela 15. TABELA 15 ABSORÇÃO DE ÁGUA E COMPORTAMENTO DE LIXIVIAÇÃO DETERMINADA EM ESPÉCIMES DE TESTE PRODUZIDOS A PARTIR DE PLACAS MOLDADAS EM PRENSA (COMO NO EXEMPLO 15) PRODUZIDAS A PARTIR DAS MISTURAS SECAS (DO EXEMPLO 14) COMPREENDENDO OS ÉSTERES FURANODICARBOXÍLICO DA PRESENTE INVENÇÃO EM CONJUNTO COM OUTROS PLASTIFICANTES

Figure img0018
[0128] For each sample / dry mix, 3 circles (each 10 cm2) were cut with the aid of a circular cutter from the plates molded in a press (produced as in Example 15). The circles were punctured. Before storing the water, the circles were stored in a desiccator equipped with drying agent (KC drying beads) at 25 ° C for 24 hours. The original weight (starting mass) was determined on an analytical balance to an accuracy of 0.1 mg. The circles were then stored in a shaking bath filled with completely demineralized water, at a temperature of 30 ° C, below the water surface, with suitable sample holders, for 24 hours, and were moved continuously. After storage, the circles were removed from the water bath, dried and weighed (weight after 24 h). The heavy circles were placed back in the water bath and after 7 days, weighed again in the dry state (weight after 7 days). After the second weighing, the cycles were again stored in a desiccator equipped with drying agent (KC drying beads) at 25 ° C for 24 hours, and then weighed again (final mass = weight after drying). The changes in weight were calculated as percentages and are shown in Table 15. TABLE 15 WATER ABSORPTION AND LEACHING BEHAVIOR DETERMINED IN TEST SPECIMENS PRODUCED FROM PRESS MOLDED PLATES (AS IN EXAMPLE 15) PRODUCED FROM DRY MIXTURES ( FROM EXAMPLE 14) UNDERSTANDING THE FURANODICARBOXYL ESTERS OF THE PRESENT INVENTION IN CONNECTION WITH OTHER PLASTIFIERS
Figure img0018

[0129] Os espécimes de teste compreendendo os ésteres furanodicarboxílico são semelhantes em termos de comportamento de armazenamento de água no espécime de teste contendo unicamente o DINP plastificante padrão. A absorção de água é extremamente baixa, que é uma vantagem especial para revestimentos de pavimentos calandrados, mas também para as folhas de cobertura. A perda de massa por meio de lixiviação também está dentro dos limites estreitos, com a exceção da mistura de isossorbida éster Polysorb ID 37 e furanodicarboxilato de diisononila. Assim, as misturas secas e os produtos semiacabados com capacidade de produção a partir dos mesmos são fornecidos, os quais se distinguem pela baixa absorção de água e as características de baixa lixiviação, e são, portanto, ideais também para o uso em áreas em contato com a água contínua ou freqüente. EXEMPLO 18 DETERMINAÇÃO DAS PROPRIEDADES DE TENSÃO/ALONGAMENTO NAS PLACAS MOLDADAS EM PRENSA (PRODUTOS SEMI-ACABADOS) PRODUZIDOS A PARTIR DE MISTURAS SECAS COMPREENDENDO OS ÉSTERES FURANODICARBOXÍLICO DA PRESENTE INVENÇÃO EM CONJUNTO COM OUTROS PLASTIFICANTES[0129] Test specimens comprising furanodicarboxylic esters are similar in terms of water storage behavior in the test specimen containing only the standard plasticizer DINP. Water absorption is extremely low, which is a special advantage for calendered floor coverings, but also for roofing sheets. Mass loss through leaching is also within narrow limits, with the exception of the mixture of isosorbide ester Polysorb ID 37 and diisononyl furanedicarboxylate. Thus, dry mixes and semi-finished products with a production capacity from them are supplied, which are distinguished by low water absorption and low leaching characteristics, and are therefore ideal also for use in contact areas. with continuous or frequent water. EXAMPLE 18 DETERMINATION OF TENSION / STRETCH PROPERTIES IN PRESS MOLDED PLATES (SEMI-FINISHED PRODUCTS) PRODUCED FROM DRY MIXTURES UNDERSTANDING THE FURANODICBOXYLIC ESTERS OF THIS INVENTION IN CONJUNCTION WITH OTHER PLASTICING PLANTS

[0130] A resistência à tração e alongamento na ruptura são propriedades físicas que desempenham um papel importante, especialmente para produtos semiacabados sob carga mecânica. Esta carga mecânica pode ocorrer tanto durante o processo de produção do produto semiacabado e durante o seu uso. De preferência (particularmente no setor de telhas) é dado na maioria dos casos aos materiais que exibem uma elevada resistência à tração com alongamento moderado.[0130] Tensile strength and elongation at break are physical properties that play an important role, especially for semi-finished products under mechanical load. This mechanical load can occur both during the production process of the semi-finished product and during its use. Preferably (particularly in the tile sector) materials that exhibit high tensile strength with moderate elongation are given in most cases.

[0131] Para os testes de tração, barras de teste “S-2” normalizadas foram perfuradas a partir das folhas moldadas em prensa produzidas como no Exemplo 15. Os testes de tração foram realizados em conformidade com a norma DIN 53504 em um testador de tração “Z 1445” da Zwick.[0131] For the tensile tests, standard “S-2” test bars were perforated from the press molded sheets produced as in Example 15. The tensile tests were carried out in accordance with DIN 53504 on a tensile tester Zwick “Z 1445” traction.

[0132] O conjunto de parâmetros de teste foram conforme segue: Condições do teste: 23° C, RH 50% Força inicial: 0,5 N Velocidade da força inicial: 5 mm/minuto Velocidade de teste: 100 mm/minuto[0132] The set of test parameters were as follows: Test conditions: 23 ° C, RH 50% Initial force: 0.5 N Initial force speed: 5 mm / minute Test speed: 100 mm / minute

[0133] Para a determinação da resistência à tração e do alongamento à ruptura, 5 medidas foram realizadas por amostra. Os valores médios de medida foram inseridos na tabela abaixo (Tabela 16). TABELA 16 PROPRIEDADES DE TRAÇÃO DETERMINADAS DE ACORDO COM DIN 53504 EM AMOSTRAS DE TESTE S2 PRODUZIDAS A PARTIR DE PLACAS MOLDADAS EM PRENSA (COMO NO EXEMPLO 15) PRODUZIDAS A PARTIR DE MISTURAS SECAS (DO EXEMPLO 14) COMPREENDENDO OS ÉSTERES FURANODICARBOXÍLICO DA PRESENTE INVENÇÃO EM CONJUNTO COM OUTROS PLASTIFICANTES

Figure img0019
[0133] To determine the tensile strength and elongation at break, 5 measurements were taken per sample. The average measurement values were inserted in the table below (Table 16). TABLE 16 TRACTION PROPERTIES DETERMINED ACCORDING TO DIN 53504 IN S2 TEST SAMPLES PRODUCED FROM PRESS MOLDED PLATES (AS EXAMPLE 15) PRODUCED FROM DRY MIXTURES (FROM EXAMPLE 14) UNDERSTANDING THE HYDROGRAPHY OF THE HYDROGRAPHY OF THE HYDROGENIC PROTEIN. WITH OTHER PLASTIFIERS
Figure img0019

[0134] Ao utilizar as misturas da presente invenção é possível conseguir um aumento considerável na resistência à tração, em comparação com o DINP puro (padrão plastificante). Não existem restrições no presente na flexibilidade do material, em vez disso, o alongamento na ruptura é de fato um pouco aumentada. Por conseguinte, misturas secas e produtos semi-acabado com capacidade de produção a partir dos mesmos são fornecidos, que se distinguem por uma elevada resistência à tração em conjunto com elevada flexibilidade e elevada estabilidade dimensional, e que são, por conseguinte, também adequados para o uso sob carga mecânica elevada (para escoramento, entre outras utilizações). EXEMPLO 19 UTILIZAÇÃO DOS ÉSTERES FURANODICARBOXÍLICO DA PRESENTE INVENÇÃO EM COMPOSTOS DE PROTEÇÃO (POR EXEMPLO, PARTE INFERIOR DA CARROCERIA DE PROTEÇÃO/UBP) - PREPARAÇÃO DOS PLASTISSÓIS UBP)[0134] By using the mixtures of the present invention it is possible to achieve a considerable increase in tensile strength, compared to pure DINP (plasticizer standard). There are no restrictions at present on the flexibility of the material, instead, the elongation at break is in fact somewhat increased. Therefore, dry mixtures and semi-finished products with production capacity from them are supplied, which are distinguished by high tensile strength together with high flexibility and high dimensional stability, and which are therefore also suitable for use under high mechanical load (for shoring, among other uses). EXAMPLE 19 USE OF THE FURANODICARBOXYL ESTERS OF THE PRESENT INVENTION IN PROTECTIVE COMPOUNDS (EXAMPLE, BOTTOM OF THE PROTECTIVE BODY / UBP) - PREPARATION OF UBP PLASTISOLS)

[0135] As propriedades vantajosas atingíveis com os ésteres da presente invenção serão demonstradas abaixo nos plastissóis UBP (compostos de proteção). Os plastissóis foram preparados como no Exemplo 4, mas com uma fórmula modificada. As massas iniciais utilizadas para os componentes dos diversos plastissóis podem ser observadas a partir da tabela abaixo (Tabela 17). TABELA 17 FÓRMULAS DOS COMPOSTOS DE PROTEÇÃO UBP (PLASTISSÓIS) [Todas as figuras em phr (= partes em massa por 100 partes em massa de PVC)]

Figure img0020
EXEMPLO 20 DETERMINAÇÃO DA VISCOSIDADE DO PLASTISOL DOS PLASTISSÓIS UBP COMPREENDENDO OS ÉSTERES FURANODICARBOXÍLICO DA PRESENTE INVENÇÃO, APÓS UM TEMPO DE ARMAZENAMENTO DE 2 H (A 25° C)[0135] The advantageous properties attainable with the esters of the present invention will be demonstrated below in the UBP plastisols (protective compounds). Plastisols were prepared as in Example 4, but with a modified formula. The initial masses used for the components of the various plastisols can be seen from the table below (Table 17). TABLE 17 UBP PROTECTIVE COMPOUND FORMULAS (PLASTISOLS) [All figures in phr (= parts by mass per 100 parts by mass of PVC)]
Figure img0020
EXAMPLE 20 DETERMINATION OF PLASTISOL VISCOSITY OF UBP PLASTISOLS UNDERSTANDING THE FURANODICARBOXYL ESTERS OF THE PRESENT INVENTION AFTER A 2 H STORAGE TIME (AT 25 ° C)

[0136] Os compostos de proteção, principalmente os utilizados na área de proteção da carroceria do veículo, são obrigados a atender aos requisitos de viscosidade diferentes de acordo com a taxa de cisalhamento vigente. Por conseguinte, durante a aplicação, que é geralmente realizada em altas taxas de cisalhamento por pulverização, os compostos de proteção devem fluir muito facilmente e exibem, na superfície tratada, um padrão de pulverização homogêneo e bom nivelamento. Após a aplicação (isto é, na ausência, em grande medida, de qualquer força de cisalhamento), em contraste, eles devem apresentar uma elevada viscosidade e para exibir pouco fluxo pós-aplicação.[0136] Protective compounds, especially those used in the vehicle body protection area, are required to meet different viscosity requirements according to the current shear rate. Therefore, during application, which is generally carried out at high spray shear rates, the protective compounds must flow very easily and exhibit, on the treated surface, a homogeneous spray pattern and good leveling. After application (that is, in the absence, to a large extent, of any shear force), in contrast, they must have a high viscosity and to exhibit little post-application flow.

[0137] As viscosidades dos plastissóis preparados no Exemplo 19 foram medidas utilizando um reômetro Physica MCR 101 (da Paar-Physica), em conformidade com o procedimento descrito no Exemplo 5, após as pastas terem sido condicionados em temperatura por um tempo de 2 horas a 25° C. Os resultados são mostrados na tabela abaixo (Tabela 18) por meio de exemplo para as taxas de cisalhamento de 100/s, 10/s, 1/s, e 0,1/s. TABELA 18 VISCOSIDADE DE CISALHAMENTO DOS PLASTISSÓIS DO EXEMPLO 19, APÓS 2 HORAS DE ARMAZENAMENTO A 25° C

Figure img0021
[0137] The viscosities of the plastisols prepared in Example 19 were measured using a Physica MCR 101 rheometer (from Paar-Physica), according to the procedure described in Example 5, after the pastes had been conditioned at temperature for a period of 2 hours at 25 ° C. The results are shown in the table below (Table 18) by way of example for shear rates of 100 / s, 10 / s, 1 / s, and 0.1 / s. TABLE 18 SHEARING VISCOSITY OF PLASTISOLS IN EXAMPLE 19, AFTER 2 HOURS OF STORAGE AT 25 ° C
Figure img0021

[0138] Em comparação com DINP (padrão plastificante, plastisol de Fórmula 2), a pasta UBP/ plastisol UBP com base na mistura de éster furanodicarboxílico da presente invenção (plastisol de Fórmula 1) também tem uma baixa viscosidade de cisalhamento com altas taxas de cisalhamento, enquanto que em baixas taxas de cisalhamento ele está bem acima da viscosidade de cisalhamento da pasta DINP. Portanto, na aplicação com as mesmas propriedades de processamento, existe uma clara vantagem em termos de resistência de gotejamento da formulação. Assim, os plastissóis UBP são fornecidos que combinam excelente pulverização e nivelamento com propriedades muito baixo fluxo pós-aplicação. EXEMPLO 21 DETERMINAÇÃO DA TAXA DE GELIFICAÇÃO DE PLASTISSÓIS UBP COMPREENDENDO OS ÉSTERES FURANODICARBOXÍLICO DA PRESENTE INVENÇÃO[0138] Compared to DINP (plasticizer standard, Formula 2 plastisol), the UBP / plastisol UBP paste based on the furanodicarboxylic ester mixture of the present invention (Formula 1 plastisol) also has a low shear viscosity with high rates of shear, while at low shear rates it is well above the shear viscosity of the DINP paste. Therefore, in the application with the same processing properties, there is a clear advantage in terms of the drip resistance of the formulation. Thus, UBP plastisols are provided that combine excellent spraying and leveling with very low post-application flow properties. EXAMPLE 21 DETERMINATION OF THE UBP PLASTISOL GELIFICATION RATE UNDERSTANDING THE FURANODICARBOXYL ESTERS OF THE PRESENT INVENTION

[0139] A gelificação dos compostos de proteção UBP deve ser possível, no âmbito dos processos de cura térmica que existem na indústria automóvel. Por um lado, um fator importante é uma solidificação extremamente rápida do composto de proteção, a fim de evitar um gotejando posterior, enquanto, por outro lado, um outro fator importante é uma gelificação completa ou quase completa dentro de um tempo extremamente curto, a fim de alcançar um máximo efeito de proteção.[0139] The gelation of UBP protective compounds must be possible, within the framework of thermal curing processes that exist in the automotive industry. On the one hand, an important factor is an extremely rapid solidification of the protective compound, in order to prevent further dripping, while, on the other hand, another important factor is a complete or almost complete gelation within an extremely short time, the in order to achieve maximum protection effect.

[0140] O comportamento de gelificação dos plastissóis UBP preparados no Exemplo 19 foi investigado no Physica MCR 101 no modo de oscilação utilizando uma placa/ sistema de placa de medida (PP25) o qual foi operado sob o controle da taxa de cisalhamento, de acordo com o procedimento descrito no Exemplo 6.[0140] The gelation behavior of the UBP plastisols prepared in Example 19 was investigated in Physica MCR 101 in oscillation mode using a measurement plate / plate system (PP25) which was operated under the control of the shear rate, according to with the procedure described in Example 6.

[0141] O parâmetro determinado foi a viscosidade complexa do plastisol como uma função da temperatura, com uma taxa de aquecimento constante (isto é, a curva de gelificação). O início do processo de gelificação resulta de um aumento súbito da viscosidade complexa. Quanto mais cedo o aparecimento deste aumento na viscosidade, mais rápido a gelificação do plastisol correspondente. Por interpolação para cada plastisol, as curvas de medida obtidas foram utilizadas para determinar as temperaturas nas quais a viscosidade de um complexo de 1.000 Pa.s e 10.000 Pa.s foi atingida. Além disso, um método de tangente foi utilizado para determinar a viscosidade máxima do plastisol atingida no presente sistema experimental, e a temperatura a partir da qual a viscosidade máxima do plastisol ocorre foi determinada pela queda de uma perpendicular. Os resultados são mostrados na tabela abaixo (Tabela 19). TABELA 19 DADOS CHAVE, DETERMINADOS A PARTIR DAS CURVAS DE GELIFICAÇÃO (CURVAS DE VISCOSIDADE), DO COMPORTAMENTO DE GELIFICAÇÃO DOS PLASTISSÓIS UBP PREPARADOS NO EXEMPLO 19

Figure img0022
[0141] The determined parameter was the complex viscosity of plastisol as a function of temperature, with a constant heating rate (ie, the gelation curve). The start of the gelation process results from a sudden increase in the complex viscosity. The sooner this increase in viscosity appears, the faster the corresponding plastisol will gel. By interpolation for each plastisol, the measurement curves obtained were used to determine the temperatures at which the viscosity of a 1,000 Pa.se and 10,000 Pa.s complex was reached. In addition, a tangent method was used to determine the maximum plastisol viscosity achieved in the present experimental system, and the temperature from which the maximum plastisol viscosity occurs was determined by the drop of a perpendicular. The results are shown in the table below (Table 19). TABLE 19 KEY DATA, DETERMINED FROM THE GELIFICATION CURVES (VISCOSITY CURVES), THE GELIFICATION BEHAVIOR OF THE UBP PLASTISOLS PREPARED IN EXAMPLE 19
Figure img0022

[0142] O composto de proteção UBP compreendendo os ésteres furanodicarboxílico da presente invenção exibe uma gelificação substancialmente mais rápida do que o composto de proteção DINP comparável; consequentemente, um processamento substancialmente mais rápido ou, alternativamente, o uso de temperaturas mais baixas de processamento (=energia e economia de custos) é possível. A viscosidade final substancialmente mais elevada do composto de proteção UBP da presente invenção também aponta para um efeito melhorado de proteção do composto contra riscos de pedra, por exemplo. Por conseguinte, os plastissóis UBP são fornecidos, que por comparação com os plastissóis UBP com base no presente plastificante DINP padrão, têm processamento e propriedades físicas significativamente melhores. EXEMPLO 22 EFEITO DE ADESÃO DOS COMPOSTOS DE PROTEÇÃO UBP COMPREENDENDO OS ÉSTERES FURANODICARBOXÍLICO DA PRESENTE INVENÇÃO SOBRE OS PAINÉIS DE METAL PADRÃO[0142] The UBP protective compound comprising the furanodicarboxylic esters of the present invention exhibits a substantially faster gelation than the comparable DINP protective compound; consequently, substantially faster processing or, alternatively, the use of lower processing temperatures (= energy and cost savings) is possible. The substantially higher final viscosity of the UBP protective compound of the present invention also points to an improved effect of protecting the compound against stone scratches, for example. Therefore, UBP plastisols are provided, which compared to UBP plastisols based on the present standard DINP plasticizer, have significantly better processing and physical properties. EXAMPLE 22 EFFECT OF ADHESION OF UBP PROTECTIVE COMPOUNDS UNDERSTANDING THE FURANODIC CARBOXYL ESTERS OF THE PRESENT INVENTION ON STANDARD METAL PANELS

[0143] Crucial para o efeito protetor em curso de compostos de proteção UBP são, entre outras propriedades, as propriedades de adesão dos compostos de proteção UBP totalmente gelificado sobre os painéis de carroceria automotivas.[0143] Crucial to the ongoing protective effect of UBP protective compounds are, among other properties, the adhesion properties of fully gelled UBP protective compounds on automotive body panels.

[0144] Para o teste de adesão, painéis “Cathogard” (BASF Coatings GmbH) especialmente revestidos foram utilizados. Uma lâmina dosadora foi utilizada para revestir os painéis de metal com os plastissóis UBP do Exemplo 19. Os plastissóis UBP foram utilizados após um tempo de armazenamento de 2 horas a 25° C. Para o revestimento, os painéis de metal foram etiquetados com fita adesiva, de modo a produzir quatro áreas com um tamanho de cerca de 7 x 3 cm. Os plastissóis foram primeiro distribuídos ao longo das quatro áreas utilizando uma espátula. Com a lâmina dosadora, os plastissóis foram então revestidos sem problemas. O plastisol em excesso e a fita adesiva foram removidos. Os painéis revestidos foram gelificados em um forno de secagem a uma temperatura de 130° C durante 25 minutos.[0144] For the adhesion test, specially coated “Cathogard” panels (BASF Coatings GmbH) were used. A metering slide was used to coat the metal panels with the UBP plastisols of Example 19. The UBP plastisols were used after a storage time of 2 hours at 25 ° C. For the coating, the metal panels were labeled with adhesive tape , in order to produce four areas with a size of about 7 x 3 cm. Plastisols were first distributed over the four areas using a spatula. With the metering blade, the plastisols were then coated without problems. Excess plastisol and adhesive tape have been removed. The coated panels were gelled in a drying oven at a temperature of 130 ° C for 25 minutes.

[0145] O teste de adesão foi realizado após três condições de tempo diferentes (2 horas/ 24 horas/ 168 horas). Para o teste, as áreas foram divididas com uma lâmina de barbear para um número de pequenas áreas. Em seguida, utilizando uma espátula de propósito especial, foi feita uma tentativa de separar a primeira área. O comportamento de adesão/descolamento foi avaliado (vide Tabela 20). Entre os testes, os painéis totalmente gelificados foram armazenados num armário condicionador de temperatura a 25° C. TABELA 20 SISTEMA DE AVALIAÇÃO PARA O TESTE DE ADESÃO/ DESCOLAMENTO SOBRE OS PLASTISSÓIS TOTALMENTE GELIFICADOS UBP

Figure img0023
[0145] The adhesion test was carried out after three different time conditions (2 hours / 24 hours / 168 hours). For the test, the areas were divided with a razor blade for a number of small areas. Then, using a special-purpose spatula, an attempt was made to separate the first area. The adhesion / detachment behavior was assessed (see Table 20). Between tests, the fully gelled panels were stored in a temperature conditioning cabinet at 25 ° C. TABLE 20 ASSESSMENT SYSTEM FOR THE ADHESION / REMOVAL TEST ON THE FULLY GELIFIED PLASTISOLS UBP
Figure img0023

[0146] Os resultados do teste de adesão/descolamento sobre os plastissóis UBP totalmente gelificados são coletados na tabela abaixo (Tabela 21). TABELA 21 PROPRIEDADES DE ADESÃO/ DESCOLAMENTO DOS PLASTISSÓIS UBP TOTALMENTE GELIFICADOS, PREPARADO DE ACORDO COM O EXEMPLO 19

Figure img0024
[0146] The results of the adhesion / detachment test on the fully gelled UBP plastisols are collected in the table below (Table 21). TABLE 21 ADHESION / REMOVAL PROPERTIES OF TOTALLY GELED UBP PLASTISOLS, PREPARED ACCORDING TO EXAMPLE 19
Figure img0024

[0147] O composto de proteção compreendendo os ésteres furanodicarboxílico da presente invenção tem, portanto, as mesmas propriedades de adesão que o composto de proteção análogo DINP. Assim, os compostos de proteção UBP que são fornecidos, que além de um processamento muito bom e propriedades físicas também apresentam uma boa adesão aos painéis de automóveis e, portanto, apresentam um bom efeito protetor.[0147] The protective compound comprising the furanodicarboxylic esters of the present invention therefore has the same adhesion properties as the analogous protective compound DINP. Thus, the UBP protection compounds that are provided, which in addition to very good processing and physical properties also have a good adhesion to car panels and, therefore, have a good protective effect.

Claims (15)

1. MISTURAS DE ÉSTERES DE NONILA ISOMÉRICOS, caracterizadas por serem misturas de ésteres de nonila isoméricos do ácido 2,5- furanodicarboxílico de Fórmula I:
Figure img0025
1. ISOMERIC NONYL ESTER MIXTURES, characterized by being mixtures of isomeric nonyl esters of Formula I-2,5-furanedicarboxylic acid:
Figure img0025
2. MISTURAS, de acordo com a reivindicação 1, caracterizada por compreender pelo menos dois ésteres diferentes, que diferem na constituição dos radicais C9 isoméricos, com nenhum dos radicais C9 presentes na mistura com uma fração superior a 90% em mol.2. MIXTURES according to claim 1, characterized in that they comprise at least two different esters, which differ in the constitution of the isomeric C9 radicals, with none of the C9 radicals present in the mixture with a fraction greater than 90 mol%. 3. PROCESSO PARA A PREPARAÇÃO DE MISTURAS DE ÉSTERES DE NONILA ISOMÉRICOS, do ácido 2,5-furanodicarboxílico de Fórmula I, conforme definidas na reivindicação 1, caracterizado por: (a) o ácido 2,5-furanodicarboxílico ser colocado em contato com uma mistura de álcoois C9 isoméricos, com liberação de água; (b) a mistura de álcoois C9 isoméricos ser utilizada em um excesso molar de até 50%; (c) a reação em (a) ocorrer utilizando um catalisador selecionado entre os grupos dos ácidos de Br0nsted e/ou os ácidos de Lewis.3. PROCESS FOR THE PREPARATION OF ISOMERIC NONILLA ESTER MIXTURES, of Formula I-2,5-furanedicarboxylic acid, as defined in claim 1, characterized by: (a) 2,5-furanedicarboxylic acid being brought into contact with a mixture of isomeric C9 alcohols, with water release; (b) the mixture of isomeric C9 alcohols is used in a molar excess of up to 50%; (c) the reaction in (a) occurs using a catalyst selected from the groups of Br0nsted acids and / or Lewis acids. 4. PROCESSO PARA A PREPARAÇÃO DE MISTURAS DE ÉSTERES DE NONILA ISOMÉRICOS, do ácido 2,5-furanodicarboxílico de Fórmula I, conforme definidas na reivindicação 1, caracterizado por: (a) o ácido 2,5-furanodicarboxílico ser convertido no correspondente cloreto de -2,5-furanodicarbonila, que (b) seguinte ao isolamento e purificação, é subsequentemente colocado em contato com uma mistura de álcoois C9 isoméricos, com liberação de cloreto de hidrogênio.4. PROCESS FOR THE PREPARATION OF ISOMERIC NONILLA ESTER MIXTURES, of the 2,5-furanedicarboxylic acid of Formula I, as defined in claim 1, characterized in that: (a) the 2,5-furanedicarboxylic acid is converted into the corresponding chloride of -2,5-furanodicarbonyl, which (b) following isolation and purification, is subsequently brought into contact with a mixture of isomeric C9 alcohols, with the release of hydrogen chloride. 5. PROCESSO PARA A PREPARAÇÃO DE MISTURAS DE ÉSTERES DE NONILA ISOMÉRICOS, do ácido 2,5-furanodicarboxílico de Fórmula I, conforme definidas na reivindicação 1, caracterizado por: (a) o 2,5-furanodicarboxilato de dimetila ser colocado em contato com uma mistura de álcoois C9 isoméricos, com liberação de metanol; (b) a reação em (a) ocorrer utilizando um catalisador selecionado dentre os grupos dos ácidos de Br0nsted e/ou dos ácidos de Lewis.5. PROCESS FOR THE PREPARATION OF ISOMERIC NONILLA ESTER MIXTURES, of the formula I 2,5-furanedicarboxylic acid, as defined in claim 1, characterized in that: (a) the dimethyl 2,5-furanedicarboxylate is placed in contact with a mixture of isomeric C9 alcohols, with methanol release; (b) the reaction in (a) occurs using a catalyst selected from the groups of Br0nsted acids and / or Lewis acids. 6. COMPOSIÇÃO, caracterizada por compreender misturas de ésteres de nonila isoméricos do ácido 2,5-furanodicarboxílico de Fórmula I, conforme definidas na reivindicação 1, e também plastificantes selecionados dentre o grupo dos benzoatos de alquila, adipatos de dialquila, ésteres de glicerol, ésteres de trialquila de ácido cítrico, ésteres de trialquila acilados de ácido cítrico, trimelitatos de trialquila, dibenzoatos glicol, tereftalatos de dialquila, ftalatos de dialquila, ésteres de dialcanoil de isosorbeto e/ou os ésteres de dialquila dos ácidos 1,2-, 1,3- ou 1,4-ciclo-hexanodicarboxílico.6. COMPOSITION, characterized by comprising mixtures of isomeric nonyl esters of the 2,5-furanedicarboxylic acid of Formula I, as defined in claim 1, and also plasticizers selected from the group of alkyl benzoates, dialkyl adipates, glycerol esters, citric acid trialkyl esters, citric acid acylated trialkyl esters, trialkyl trimellites, glycol dibenzoates, dialkyl terephthalates, dialkyl phthalates, isosorbide dialkoyl esters and / or the dialkyl esters of 1,2-, 1 , 3- or 1,4-cyclohexanedicarboxylic. 7. COMPOSIÇÃO, de acordo com a reivindicação 6, caracterizada pela razão entre os ésteres de nonila isoméricos do ácido 2,5- furanodicarboxílico de Fórmula I e os plastificantes estar situada em um intervalo de 1:15 a 15:01.7. COMPOSITION, according to claim 6, characterized by the ratio between the isomeric nonyl esters of the 2,5-furanedicarboxylic acid of Formula I and the plasticizers being in the range of 1:15 to 15:01. 8. COMPOSIÇÃO, de acordo com a reivindicação 7, caracterizada por compreender um polímero selecionado a partir do policloreto de vinila, polivinilbutiral, ácido poliláctico, poliidroxibutiral e/ou metacrilato de polialquila.COMPOSITION according to claim 7, characterized in that it comprises a polymer selected from polyvinyl chloride, polyvinyl butyral, polylactic acid, polyhydroxybutyral and / or polyalkyl methacrylate. 9. COMPOSIÇÃO, caracterizada por compreender misturas de ésteres de nonila isoméricos do ácido 2,5-furanodicarboxílico de Fórmula I, conforme definidas na reivindicação 1, e um polímero selecionado a partir do policloreto de vinila, polivinilbutiral, ácido poliláctico, poliidroxibutiral e/ou metacrilato de polialquila.9. COMPOSITION, characterized by comprising mixtures of isomeric nonyl esters of the 2,5-furanedicarboxylic acid of Formula I, as defined in claim 1, and a polymer selected from polyvinyl chloride, polyvinyl butyral, polylactic, polyhydroxy butyric acid and / or polyalkyl methacrylate. 10. COMPOSIÇÃO, de acordo com a reivindicação 9, caracterizada pela razão entre polímero e ésteres de nonila isoméricos de ácido 2,5-furanodicarboxílico de Fórmula I estar situada em um intervalo de 30:1 a 1:2,5.10. COMPOSITION according to claim 9, characterized in that the ratio of polymer and isomeric nonyl esters of 2,5-furanedicarboxylic acid of Formula I is in the range of 30: 1 to 1: 2.5. 11. USO DOS ÉSTERES DE NONILA ISOMÉRICOS, do ácido 2,5-furanodicarboxílico de Fórmula I, conforme definidas em qualquer uma das reivindicações 1 a 2, caracterizado por serem como plastificantes.11. USE OF ISOMERIC NONILA ESTERS, of Formula I-2,5-furanedicarboxylic acid, as defined in any one of claims 1 to 2, characterized as being plasticizers. 12. USO DA COMPOSIÇÃO, conforme definida em qualquer uma das reivindicações 6 a 9, caracterizado por ser na preparação de tintas, tinturas, adesivos ou componentes adesivos, vernizes, plastissois, selantes como plastificantes, mais particularmente em plásticos ou em componentes plásticos.12. USE OF THE COMPOSITION, as defined in any one of claims 6 to 9, characterized in that it is in the preparation of paints, dyes, adhesives or adhesive components, varnishes, plastisols, sealants as plasticizers, more particularly in plastics or plastic components. 13. USO DA COMPOSIÇÃO, conforme definida em qualquer uma das reivindicações 6 a 9, caracterizado por ser como solvente na preparação de tintas, tinturas, adesivos ou componentes adesivos, vernizes, plastissóis, selantes.13. USE OF THE COMPOSITION, as defined in any of claims 6 to 9, characterized as being a solvent in the preparation of paints, dyes, adhesives or adhesive components, varnishes, plastisols, sealants. 14. USO DA COMPOSIÇÃO, conforme definida em qualquer uma das reivindicações 6 a 9, caracterizado por ser como um componente de óleo lubrificante.14. USE OF THE COMPOSITION, as defined in any one of claims 6 to 9, characterized as being a component of lubricating oil. 15. USO DA COMPOSIÇÃO, conforme definida em uma das reivindicações 6 a 9, caracterizado por ser como um auxiliar no processamento de metais.15. USE OF THE COMPOSITION, as defined in one of claims 6 to 9, characterized as being an aid in the processing of metals.
BR112012004223-8A 2009-08-28 2010-08-17 mixtures of isomeric nonyl esters, processes for the preparation of mixtures of isomeric nonyl esters, compositions and uses of isomeric nonyl esters and the composition BR112012004223B1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102009028975.5 2009-08-28
DE102009028975A DE102009028975A1 (en) 2009-08-28 2009-08-28 Ester derivatives of 2,5-furandicarboxylic acid and their use as plasticizers
PCT/EP2010/061941 WO2011023590A1 (en) 2009-08-28 2010-08-17 2,5-furan dicarboxylate derivatives, and use thereof as plasticizers

Publications (2)

Publication Number Publication Date
BR112012004223A2 BR112012004223A2 (en) 2020-08-18
BR112012004223B1 true BR112012004223B1 (en) 2021-03-02

Family

ID=42790642

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BR112012004223-8A BR112012004223B1 (en) 2009-08-28 2010-08-17 mixtures of isomeric nonyl esters, processes for the preparation of mixtures of isomeric nonyl esters, compositions and uses of isomeric nonyl esters and the composition

Country Status (13)

Country Link
US (1) US9145379B2 (en)
EP (1) EP2470518B1 (en)
JP (1) JP5757948B2 (en)
KR (1) KR101727768B1 (en)
CN (1) CN102596927B (en)
AR (1) AR077986A1 (en)
BR (1) BR112012004223B1 (en)
DE (1) DE102009028975A1 (en)
DK (1) DK2470518T3 (en)
ES (1) ES2476270T3 (en)
PL (1) PL2470518T3 (en)
SI (1) SI2470518T1 (en)
WO (1) WO2011023590A1 (en)

Families Citing this family (45)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102009028976A1 (en) * 2009-08-28 2011-03-03 Evonik Oxeno Gmbh Esters of 2,5-furandicarboxylic acid with isomeric decanols and their use
DE102009028975A1 (en) * 2009-08-28 2011-03-03 Evonik Oxeno Gmbh Ester derivatives of 2,5-furandicarboxylic acid and their use as plasticizers
DE102011004675A1 (en) * 2011-02-24 2012-08-30 Evonik Oxeno Gmbh C11 to C13 dialkyl esters of furandicarboxylic acid
DE102011004676A1 (en) * 2011-02-24 2012-08-30 Evonik Oxeno Gmbh Pentyl ester of furandicarboxylic acid
DE102011004677A1 (en) * 2011-02-24 2012-08-30 Evonik Oxeno Gmbh Heptyl ester of furandicarboxylic acid
DE102011006557A1 (en) 2011-03-31 2012-10-04 Evonik Oxeno Gmbh Mixture of Bersteinsäureestern
US20130095271A1 (en) 2011-10-14 2013-04-18 Eastman Chemical Company Polyester compositions containing furandicarboxylic acid or an ester thereof, ethylene glycol and cyclohexanedimethanol
US8609884B2 (en) * 2012-03-19 2013-12-17 Awi Licensing Company Biobased plasticizer and surface covering employing same
FR2990210B1 (en) * 2012-05-03 2014-05-02 Roquette Freres PLASTICIZING COMPOSITIONS COMPRISING GELIFICATION ACCELERATORS BASED ON LOW WEIGHT 1.4: 3.6-DIANHYDROHEXITOL ESTER
CA2873999C (en) * 2012-06-04 2018-12-04 Stichting Dienst Landbouwkundig Onderzoek Improved stabilized flexible pvc compositions and articles made therefrom
US8859788B2 (en) 2012-06-22 2014-10-14 Eastman Chemical Company Esterification of furan-2,5-dicarboxylic acid to a dialkyl-furan-2,5-dicarboxylate vapor with rectification
US8912349B2 (en) * 2012-06-22 2014-12-16 Eastman Chemical Company Method for producing purified dialkyl-furan-2,5-dicarboxylate separation and solid liquid separation
US8658810B2 (en) * 2012-06-22 2014-02-25 Eastman Chemical Company Method for producing purified dialkyl-furan-2,5-dicarboxylate vapor
WO2014099438A2 (en) * 2012-12-20 2014-06-26 Archer Daniels Midland Company Esterification of 2,5-furan-dicarboxylic acid
US10398625B2 (en) 2013-03-13 2019-09-03 Fenwal, Inc. Medical containers with terephthalate plasticizer for storing red blood cell products
MX2015015731A (en) * 2013-05-29 2016-03-08 Dow Global Technologies Llc Dialkyl 2, 5-furandicarboxylate plasticizers and plasticized polymeric compositions.
US9938423B2 (en) 2013-05-29 2018-04-10 Dow Global Technologies Llc Dialkyl 2, 5-furandicarboxylate plasticizers and plasticized polymeric compositions
JP6238630B2 (en) * 2013-08-06 2017-11-29 リケンテクノス株式会社 Medical radiation sterilized vinyl chloride resin composition and medical device comprising the same
JP2015030823A (en) * 2013-08-06 2015-02-16 リケンテクノス株式会社 Medical radiation sterilization corresponding vinyl chloride resin composition, and medical instrument formed from the same
DE102013223496A1 (en) 2013-11-18 2015-05-21 Tesa Se Novel polyester suitable for the production of carrier materials for adhesive tapes
ES2675527T3 (en) * 2013-12-06 2018-07-11 Basf Se Plasticizing composition containing tetrahydrofuran derivatives and esters of 1,2-cyclohexane dicarboxylic acid
KR102395037B1 (en) 2014-01-03 2022-05-06 타케트 지디엘 에스에이 Improved Phtalate-free Polyvinyl Chloride Plastisol Compositions
KR101586412B1 (en) * 2014-01-28 2016-01-18 한국기술교육대학교 산학협력단 Resine blend including copolymerized polyester and polylactic acid and manufacturing method thereof
WO2015124236A1 (en) 2014-02-20 2015-08-27 Fresenius Hemocare Netherlands B.V. Medical containers and system components with non-dehp plasticizers for storing red blood cell products, plasma and platelets
US20170044352A1 (en) * 2014-04-24 2017-02-16 Basf Se Plasticizer composition which contains furan derivatives and terephthalic acid dialkyl esters
FR3024735B1 (en) * 2014-08-07 2016-08-26 Roquette Freres LIQUID PLASTICIZING COMPOSITION
ES2911178T3 (en) 2014-08-19 2022-05-18 Archer Daniels Midland Co Catalyst and procedure for preparing 2,5-furanedicarboxylic acid from hydroxymethylfurfural in water
US10053442B2 (en) 2014-11-10 2018-08-21 Synvina C.V. Preparation of dialkyl esters of 2,5-furandicarboxylic acid
JP6452428B2 (en) * 2014-12-18 2019-01-16 花王株式会社 Plasticizer for halogen resin
US9518167B2 (en) 2015-03-03 2016-12-13 International Business Machines Corporation Bioderived based plasticizers
CN107848995B (en) 2015-04-14 2021-12-28 杜邦公司 Process for producing 2, 5-furandicarboxylic acid and derivatives thereof and polymers made therefrom
US20180265629A1 (en) * 2015-09-17 2018-09-20 Micromidas, Inc. Polymers and methods of producing thereof
WO2017091437A1 (en) 2015-11-24 2017-06-01 Archer Daniels Midland Company Organotin catalysts in esterification processes of furan-2,5-dicarboxylic acid (fdca)
EP3178908A1 (en) * 2015-12-11 2017-06-14 Basf Se The use of 2,5-furandicarboxylic acid esters as lubricants
CN109906245A (en) 2016-09-16 2019-06-18 微麦德斯公司 Polymer and the method for generating it
US10155907B2 (en) 2016-12-12 2018-12-18 International Business Machines Corporation Cross-linkable flame retardant materials
US10106564B2 (en) 2016-12-12 2018-10-23 International Business Machines Corporation Furan-containing flame retardant molecules
US9822208B1 (en) * 2017-01-03 2017-11-21 International Business Machines Corporation Flame retardant materials derived from furan dicarboxylic methyl ester
US10696645B2 (en) 2017-07-20 2020-06-30 Eastman Chemical Company Method for producing purified dialkyl-furan-2,5-dicarboxylate
KR102041210B1 (en) * 2018-03-22 2019-11-27 한국생산기술연구원 Method for preparing furan dialkylcarboxylate using galactaric acid
MX2022014991A (en) 2020-05-29 2023-04-19 Braskem Sa Production and use of plasticizers based on 2,4-isomer of furandicarboxylic acid diesters.
US20220176361A1 (en) * 2020-06-05 2022-06-09 SCION Holdings LLC Branched Products
US20220194886A1 (en) 2020-12-17 2022-06-23 SCION Holdings LLC Branched Products
CN112552269A (en) * 2020-12-22 2021-03-26 国网安徽省电力有限公司电力科学研究院 Method for synthesizing 2, 5-furan diformyl chloride in one step
KR102640902B1 (en) * 2021-11-08 2024-02-27 한국생산기술연구원 Method of preparing, separating, and purifying tetrahydrofuran-2,5-diester using tetrahydrofuran-2,5-dicarboxylic acid

Family Cites Families (38)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2787621A (en) * 1953-10-22 1957-04-02 American Cyanamid Co Metal salts of acylated aminothiophenols as catalytic plasticizers for rubber
BE552867A (en) * 1955-11-25
US3259636A (en) * 1963-06-03 1966-07-05 Atlas Chem Ind Process of producing esters of cis-2, 5-tetrahydrofuran dicarboxylic acid
US4748261A (en) 1985-09-05 1988-05-31 Union Carbide Corporation Bis-phosphite compounds
CN1015546B (en) * 1988-05-06 1992-02-19 西北大学 Plasticizer
US5081086A (en) 1988-12-29 1992-01-14 Uop Solid phosphoric acid catalyst
DE3914817C2 (en) 1989-05-05 1995-09-07 Huels Chemische Werke Ag Process for oligomerizing olefins
JPH061900A (en) * 1992-06-18 1994-01-11 Chisso Corp Vinyl chloride resin composition for wire covering
US6072093A (en) 1995-12-15 2000-06-06 Uop Llc Process for oligomer production and saturation
US5895830A (en) 1995-12-15 1999-04-20 Uop Llc Process for oligomer production and saturation
US5990367A (en) 1995-12-15 1999-11-23 Uop Llc Process for oligomer production and saturation
US6080903A (en) 1995-12-15 2000-06-27 Uop Llc Process for oligomer production and saturation
US5847252A (en) 1995-12-15 1998-12-08 Uop Llc Process for integrated oligomer production and saturation
DE19654340A1 (en) 1996-12-24 1998-08-06 Huels Chemische Werke Ag Process for the preparation of higher oxo alcohols
US5856604A (en) 1997-09-23 1999-01-05 Uop Llc Process for integrated oligomer production and saturation
US6025533A (en) 1998-04-10 2000-02-15 Uop Llc Oligomer production with catalytic distillation
US6355711B1 (en) * 1998-04-23 2002-03-12 Exxonmobil Chemical Patents Inc. High performance plasticizers from branched oxo alcohols
DE19906518A1 (en) 1999-02-17 2000-08-31 Oxeno Olefinchemie Gmbh Dibutene fractionation process
AU778207B2 (en) 1999-04-21 2004-11-25 Basf Aktiengesellschaft Mixture of adipic or phthalic acid diesters and isomeric nonanols
DE10034360A1 (en) 2000-07-14 2002-01-24 Oxeno Olefinchemie Gmbh Multi-stage process for the production of oxo aldehydes and / or alcohols
DE10053272A1 (en) 2000-10-27 2002-05-08 Oxeno Olefinchemie Gmbh New bisphosphite compounds and their metal complexes
DE10140083A1 (en) 2001-08-16 2003-02-27 Oxeno Olefinchemie Gmbh New phosphite compounds and their metal complexes
DE10140086A1 (en) 2001-08-16 2003-02-27 Oxeno Olefinchemie Gmbh New phosphite compounds and new phosphite metal complexes
DE10327435A1 (en) 2002-08-31 2004-03-04 Oxeno Olefinchemie Gmbh Catalytic hydroformylation of olefins, e.g. internal, highly branched olefins, to aldehydes and alcohols, using unmodified group 8-10 metal, e.g. rhodium, catalyst, is carried out in presence of cyclic (cyclo)alkylene or arylene carbonate
JP4523411B2 (en) 2002-08-31 2010-08-11 エボニック オクセノ ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング Process for hydroformylation of olefinically unsaturated compounds, especially olefins, in the presence of cyclic carbonates
DE10347863A1 (en) * 2003-10-10 2005-05-04 Oxeno Olefinchemie Gmbh Process for the preparation of benzoic acid esters
DE102004013514A1 (en) 2004-03-19 2005-10-06 Oxeno Olefinchemie Gmbh Process for the hydroformylation of olefins in the presence of novel organophosphorus compounds
DE102005028752A1 (en) * 2005-06-22 2007-01-04 Oxeno Olefinchemie Gmbh Mixture of diisononyl esters of 1,2-cyclohexanedicarboxylic acid, process for their preparation and use of these mixtures
DE102006001795A1 (en) * 2006-01-12 2007-07-19 Oxeno Olefinchemie Gmbh Terephthalic acid dialkyl esters and their use
JP5051509B2 (en) * 2006-11-16 2012-10-17 独立行政法人産業技術総合研究所 Method for producing 2,5-furandicarboxylic acid diester
DE102007006442A1 (en) * 2007-02-05 2008-08-07 Evonik Oxeno Gmbh Mixture of diesters of Dianhydrohexitolderivaten with carboxylic acids of the empirical formula C8H17COOH, process for preparing these diesters and use of these mixtures
FR2916201B1 (en) 2007-05-15 2009-07-17 Michelin Soc Tech PLASTICATING SYSTEM AND RUBBER COMPOSITION FOR PNEUMATIC INCORPORATING SAID SYSTEM
DE102007041380A1 (en) 2007-08-31 2009-03-05 Evonik Oxeno Gmbh Hydrogenation catalyst and process for the preparation of alcohols by hydrogenation of carbonyl compounds
DE102008006400A1 (en) 2008-01-28 2009-07-30 Evonik Oxeno Gmbh Mixtures of diisononyl esters of terephthalic acid, process for their preparation and their use
CN101260200A (en) * 2008-04-16 2008-09-10 李勇 Method for preparing mixing plasticity agent
DE102009028975A1 (en) * 2009-08-28 2011-03-03 Evonik Oxeno Gmbh Ester derivatives of 2,5-furandicarboxylic acid and their use as plasticizers
DE102009028976A1 (en) * 2009-08-28 2011-03-03 Evonik Oxeno Gmbh Esters of 2,5-furandicarboxylic acid with isomeric decanols and their use
US9006470B2 (en) * 2012-11-08 2015-04-14 Eastman Chemical Company Method of synthesizing low color furan diesters

Also Published As

Publication number Publication date
JP5757948B2 (en) 2015-08-05
CN102596927B (en) 2015-07-08
WO2011023590A1 (en) 2011-03-03
US9145379B2 (en) 2015-09-29
EP2470518A1 (en) 2012-07-04
AR077986A1 (en) 2011-10-05
CN102596927A (en) 2012-07-18
BR112012004223A2 (en) 2020-08-18
JP2013503125A (en) 2013-01-31
US20120220507A1 (en) 2012-08-30
KR20120048028A (en) 2012-05-14
KR101727768B1 (en) 2017-04-17
SI2470518T1 (en) 2014-08-29
DK2470518T3 (en) 2014-07-21
EP2470518B1 (en) 2014-04-16
DE102009028975A1 (en) 2011-03-03
PL2470518T3 (en) 2014-09-30
ES2476270T3 (en) 2014-07-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
BR112012004223B1 (en) mixtures of isomeric nonyl esters, processes for the preparation of mixtures of isomeric nonyl esters, compositions and uses of isomeric nonyl esters and the composition
JP5984849B2 (en) Pentyl ester of furandicarboxylic acid as plasticizer
US9346965B2 (en) Heptyl esters of furan dicarboxylic acid as softeners
JP5757947B2 (en) Ester of 2,5-furandicarboxylic acid and isomer decanol and use thereof
JP5812605B2 (en) Mixtures of diisononyl esters of terephthalic acid, their preparation and their use
JP6057919B2 (en) C11-C13-dialkyl ester of furandicarboxylic acid as plasticizer
ES2625280T3 (en) Mixture of succinic acid esters as plasticizer
US9493632B2 (en) Dianhydrohexitol diester mixture GC

Legal Events

Date Code Title Description
B06F Objections, documents and/or translations needed after an examination request according [chapter 6.6 patent gazette]
B25A Requested transfer of rights approved

Owner name: EVONIK DEGUSSA GMBH (DE)

B25D Requested change of name of applicant approved

Owner name: EVONIK OPERATIONS GMBH (DE)

B06U Preliminary requirement: requests with searches performed by other patent offices: procedure suspended [chapter 6.21 patent gazette]
B09A Decision: intention to grant [chapter 9.1 patent gazette]
B16A Patent or certificate of addition of invention granted [chapter 16.1 patent gazette]

Free format text: PRAZO DE VALIDADE: 10 (DEZ) ANOS CONTADOS A PARTIR DE 02/03/2021, OBSERVADAS AS CONDICOES LEGAIS.

B21F Lapse acc. art. 78, item iv - on non-payment of the annual fees in time

Free format text: REFERENTE A 14A ANUIDADE.