BR112012000001B1

BR112012000001B1 - Aparelho e método de avaliar uma formação terrestre

Info

Publication number: BR112012000001B1
Application number: BR112012000001-2A
Authority: BR
Inventors: Luis M. Pelegri; Stanislav W. Forgang; Randy Gold
Original assignee: Baker Hughes Incorporated
Priority date: 2009-07-02
Filing date: 2010-06-30
Publication date: 2022-09-27
Also published as: BR112012000001A2; GB2484026B; NO20111731A1; US20110001481A1; US8354846B2; GB201121704D0; WO2011002863A2; NO344147B1; GB2484026A; WO2011002863A3

Abstract

REDUÇÃO DO EFEITO DO FURO DE SONDAGEM EM INDUÇÃO MULTIAXIAL. A presente invenção refere-se a um aparelho, método e meio legível por computador são providos para estimar uma propriedade de resistividade de uma formação terrestre. Uma ferramenta de medição inclui um primeiro arranjo de antena e um segundo arranjo de antena da ferramenta de medição; e pelo menos um dispositivo para manter o primeiro arranjo de antena e o segundo arranjo de antena em proximidade a uma parede do furo de sondagem. O primeiro arranjo de antena e o segundo arranjo de antena podem estar substancialmente na mesma localização axial na ferramenta de medição. Alternadamente, o primeiro arranjo de antena e o segundo arranjo de antena podem estar em posições axiais diferentes na ferramenta de medição. Braços extensíveis da ferramenta de medição são configurados para se prolongarem um ou mais do primeiro arranjo de antena e do segundo arranjo de antena contra uma face do furo de sondagem.

Description

ANTECEDENTES DA DESCRIÇÃO 1. Campo da Descrição

A presente invenção refere-se geralmente a medição de indução em um furo de sondagem, e proporciona um aparelho e métodos para redução dos efeitos do furo de sondagem atual nas medições de indução.

2. Antecedentes da Técnica

Instrumentos de medição da resistividade de indução eletromagnética de poço são bem conhecidos na técnica e são usados para determinar a condutividade elétrica, e sua resistividade inversa, das formações terrestres penetradas por um furo de sondagem. Na medição de resistividade de indução eletromagnética do poço, correntes parasitas são induzidas em uma região da formação que une o furo de sondagem. Estas correntes parasitas ocorrem em campos magnéticos tendo propriedades que estão relacionadas à região da formação. A condutividade da formação pode ser determinada pela medição destes campos magnéticos. A condutividade da formação é usada para, entre outras coisas, diminuir o teor de fluido das formações terrestres. Por exemplo, baixa condutividade (alta resistividade) está tipicamente associada com formações terrestres que suportam hidrocarbo- neto. Os princípios físicos da medição da indução eletromagnética do poço são bem descritos, por exemplo, em J. H. Moran and K. S. Kunz, Basic Theory of Induction Corteging e Application to Study of Two-Coil Sondes, Geophysics, vol. 27, N°. 6, parte 1, página 829-858, Society of Exploration Geophysicists, Dezembro de 1962. Muitos aperfeiçoamentos e modificações aos instrumentos de resistividade de indução eletromagnética descritos na referência Moran and Kunz foram efetuados. Em uma modificação exemplar, uma ferramenta de medição de multicomponentes inclui transmissores e receptores substancialmente orientados ao longo dos eixos de um sistema de coordenada ortogonal associado com a ferramenta de medição.

Quanto a medição de uma formação terrestre, vários efeitos de não formação podem ocorrer que podem degradar a precisão da medição.

Efeitos típicos de não formação incluem sinais induzidos em uma lama de furo de sondagem, sinais devido à excentricidade da ferramenta de medição dentro do furo de sondagem, sinais resultantes do desalinhamento dos transmissores e ou receptores com relação ao eixo da ferramenta, entre outros. A excentricidade da ferramenta dentro do furo de sondagem geralmente causa mais efeitos de não formação em transmissores e receptores transversais (X-orientados ou Y-orientados) do que em transmissores e receptores longitudinais (Z-orientados). Estes efeitos de excentricidade dos furos de sondagem estão geralmente em um mínimo quando os campos magnéticos produzidos pelas correntes que circulam na lama perto dos receptores se cancelam entre si. Este cancelamento frequentemente ocorre quando a ferramenta de medição está posicionada no centro do furo de sondagem. Contudo, a manutenção desta posição central nos furos de sondagem horizontais ou em furos de sondagem altamente desviados é, ou difícil, ou inalcan- çável usando-se os desenhos atuais de ferramenta de medição. Um furo de sondagem desviado é um em que o eixo do furo de sondagem é inclinado para a vertical. Desse modo, existe uma necessidade de uma ferramenta de medição que reduza os efeitos de furo de sondagem em medições de resis- tividade de multicomponentes.

SUMÁRIO DA DESCRIÇÃO

Uma concretização da descrição é um aparelho configurado para avaliar uma formação terrestre. O aparelho inclui: um transportador confi-gurado para ser transportado em um furo de sondagem; um primeiro membro de extensão configurado para posicionar um primeiro membro de contato em proximidade a uma parede do furo de sondagem; um segundo membro de extensão configurado para posicionar um segundo membro de contato em proximidade à parede do furo de sondagem em um azimute diferente de um azimute do primeiro membro de contato; e pelo menos um sensor no primeiro membro de contato e pelo menos um sensor no segundo membro de contato configurado para produzir medições indicativas de uma propriedade da formação terrestre.

Outra concretização da descrição é um método de avaliar uma formação terrestre. O método inclui: transportar um transportador em um furo de sondagem; usar um primeiro membro de extensão no transportador para posicionar um primeiro membro de contato em proximidade a uma parede do furo de sondagem e usar pelo menos um sensor no primeiro membro de contato para produzir uma primeira medição indicativa da propriedade; e usar um segundo membro de extensão no transportador para posicionar um segundo membro de contato em proximidade à parede do furo de sondagem em um azimute diferente de um azimute do primeiro membro de contato e usar pelo menos um sensor no segundo membro de contato para produzir uma segunda medição indicativa da propriedade da formação terrestre.

Outra concretização da descrição é um produto de meio legível por computador tendo armazenadas nas mesmas instruções que quando lidas por pelo menos um processador capacita o pelo menos um processador a executar um método. O método inclui: estimar um valor de uma propri-edade de resistividade de uma formação terrestre usando um primeiro sinal obtido por uma primeira antena receptora responsiva à ativação de uma pri-meira antena transmissora, e um segundo sinal produzido por uma segunda antena receptora responsiva à ativação de uma segunda antena transmisso-ra, a primeira antena transmissora e a primeira antena receptora sendo transportadas em um transportador em um furo de sondagem e tendo eixos em uma primeira direção substancialmente ortogonal a um eixo longitudinal da ferramenta de medição e sendo posicionadas em proximidade a uma pa-rede do furo de sondagem usando um primeiro membro de extensão, a se-gunda antena transmissora e a segunda antena receptora sendo transporta-das na ferramenta de medição no furo de sondagem e tendo eixos em uma segunda direção substancialmente ortogonal ao eixo longitudinal da ferra-menta de medição e a primeira direção e sendo posicionadas em proximida-de a uma parede do furo de sondagem usando um segundo membro de ex-tensão.

BREVE DESCRIÇÃO DAS FIGURAS

A presente descrição é melhor compreendida com referência às seguintes figuras em que números se referem a componentes similares, e em que: a figura 1 mostra um sistema de fio de arame para transporte de um instrumento de medição de poço exemplar da presente descrição em um furo de sondagem; a figura 2 (Técnica Anterior) mostra um instrumento de medição exemplar para obtenção de medições de indução de multicomponentes; as figuras 3A-C mostram vistas em corte transversal de uma fer-ramenta de medição em várias posições dentro de um furo de sondagem; as figuras 4A-C mostram várias medições de resistividade de indução usando a ferramenta de medição de indução exemplar da figura 2 sob as excentricidades da ferramenta das figuras 3A-C; a figura 5 mostra uma vista em corte transversal de uma ferramenta de medição exemplar da presente descrição usando um membro de extensão e um membro de contato para obtenção de medições de resistividade; as figuras 6A-B mostram vistas laterais das almofadas da ferramenta de medição exemplar da figura 5; e figura 7 mostra uma concretização da presente descrição usando uma mola como um membro de extensão.

DESCRIÇÃO DETALHADA DA INVENÇÃO

A figura 1 mostra uma ferramenta exemplar 10, suspensa em um furo de sondagem 12, que penetra nas formações terrestres tal como 13, de um cabo adequado 14 que passa sobre uma roldana 16 montada em um aparelho de perfuração 18. Pelo padrão da indústria, o cabo 14 inclui um membro de tensão e sete condutores para transmissão de comandos para a ferramenta e para recebimento de dados de volta a partir da ferramenta, bem como energia para a ferramenta. A ferramenta 10 é elevada e abaixada pelos operadores de estirar 20. O modulo eletrônico 22, na superfície 23, transmite os comandos de operação no furo descendente e em retorno, recebe dados de volta que podem ser registrados em um meio de armazenagem de arquivo de qualquer tipo desejado para processamento concorrente ou posterior. Os dados podem ser transmitidos na forma análoga ou digital. Processadores de dados, tal como um computador adequado 24, podem ser providos para realização de análise de dados no campo em tempo real ou os dados registrados podem ser enviados para um centro de processamento ou ambos para pós processamento dos dados. Em uma concretização da descrição, centralizadores 40 mantêm o mandril mentido em posição próxima ao centro do furo de sondagem 30.

A ferramenta 10 inclui transmissor de indução e espiras receptoras, conforme será adicionalmente explanado, para indução de campos ele-tromagnéticos nas formações terrestres, e para recebimento de sinais de voltagem induzidos pelas correntes parasitas que fluem nas formações terrestres como um resultado dos campos eletromagnéticos induzidos nas mesmas. Para a proposta da presente descrição, o mandril pode ser referido como um transportador.

A figura 2 mostra um instrumento de medição de indução de multicomponentes exemplar usado na medição de resistividade de poço. O instrumento de medição da figura 2 é mostrado para proposta ilustrativa somente. Um sistema de coordenada retilíneo é definido com relação ao instrumento de medição no qual o eixo Z do sistema de coordenada é orientado ao longo do eixo longitudinal do instrumento de medição e os eixos X e Y são ortogonais ao eixo longitudinal. Três espiras transmissoras ortogonais 201, 203 e 205 que são referidas como os transmissores Tx, Tz, e Ty são mostradas. Os índices indicam as respectivas direções de orientação, isto é, Tx é orientado ao longo do eixo x. As espiras receptoras 207, 209 e 211, referidas como os receptores Rx, Rz, e Ry, correspondem respectivamente aos transmissores 201, 203 e 205. Os campos magnéticos em uma formação terrestre resultantes da ativação de um transmissor particular são subsequentemente registrados em um receptor selecionado. O campo magnético é geralmente referido para usar índices que indicam a orientação do transmissor e receptor usados. Desse modo, Hxy, por exemplo, indica a resposta de um campo magnético gerado pelo transmissor Tx e, subsequentemente, registrada no receptor Ry. Em um modo de operação da ferramenta, os componentes Hxx, Hyy, Hzz, Hxy, e Hxz são medidos. Outros componentes podem também serem medidos dependendo do uso do instrumento de medição.

As figuras 3A-C mostram vistas em corte transversal de uma fer-ramenta de medição de indução exemplar localizada em posições diferentes dentro de um furo de sondagem. O efeito do furo de sondagem é geralmente relacionado ao comportamento da corrente que escoa na lama do furo de sondagem, que é geralmente relacionada ao grau e tipo de excentricidade da ferramenta de medição dentro do furo de sondagem. Um transmissor x- orientado é mostrado para proposta ilustrativa. A figura 3A mostra um transmissor x-orientado 304 que é centralizado dentro do furo de sondagem 302 preenchido com lama 306. A corrente é tipicamente induzida na lama do furo de sondagem quando o transmissor x-orientado 304 é ativado. Em um aspecto, a corrente induzida no furo de sondagem flui em uma direção axial ao longo do canal axial 307, e em uma direção axial oposta ao longo do canal axial 309. Devido à simetria dos canais de fluxo de corrente 307 e 309, a corrente que flui nestes canais não criam um efeito substancial no furo de sondagem. Na figura 3B, o transmissor x-orientado 304 é descentralizado ao longo da direção x. Embora o transmissor x-orientado seja descentralizado, os canais de fluxo de corrente 307 e 309 são relativamente simétricos entre si. Devido a esta simetria, a corrente que flui nestes canais são relativamente iguais e, desse modo, não criam um efeito substancial no furo de sondagem. A figura 3C mostra o transmissor x-orientado 304 descentralizado ao longo do eixo y. Devido à direção de descentralização, o canal 307 é constri- to, enquanto o canal 309 é ampliado. Em adição a diferença nas larguras do canal, a corrente que flui no canal 307 geralmente interage com a formação a uma maior quantidade do que a corrente que flui no canal 309. Como um resultado, um efeito substancial no furo de sondagem está presente quando o transmissor x-orientado 304 é descentralizado ao longo do eixo y. Devido à indução de densidade de corrente aumentar à medida que a condutividade da lama aumenta, os efeitos no furo de sondagem são mais fortes quando a lama tendo uma condutividade mais alta está presente no furo de sondagem. Raciocínio similar usando um transmissor y-orientado mostra que (i) quando o transmissor y-orientado está no centro do furo de sondagem, não existe efeito substancial no furo de sondagem, (ii) quando o transmissor y-orientado é descentralizado ao longo do eixo x, existe um efeito substancial no furo de sondagem, e (iii) quando o transmissor y-orientado é descentralizado ao longo do eixo y, não existe efeito substancial no furo de sondagem. Também, para um transmissor z-orientado o efeito no furo de sondagem não é substancial. Os efeitos no furo de sondagem podem estar presentes mesmo quando os centralizadores 40 são usados para posicionar a ferramenta 10 no furo de sondagem 10.

As figuras 4A-C mostram várias medições de resistividade de indução 450, 460 e 470 obtidos usando-se a ferramenta de medição de indução exemplar da figura 2. Cada medição de resistividade é obtido sob as excentricidades da ferramenta ilustradas nas figuras 3A-C. A figura 4A mostra a medição da resistividade 450 de Hxx obtida usando-se um transmissor X-orientado e um receptor X-orientado. Para a medição 451, a ferramenta de medição é centralizada dentro do furo de sondagem. Para a medição 453, a ferramenta de medição é deslocada na direção x; e para a medição 455, a ferramenta de medição é deslocada na direção v. As medições 451 e 453 concordam entre si, enquanto a medição 455 é diferente das medições 451 e 453.

A figura 4B mostra a medição de resistividade 460 de Hyy obtido usando-se um transmissor Y-orientado e um receptor Y-orientado. Para a medição 461, a ferramenta de medição é centralizada dentro do furo de sondagem. Para a medição 463, a ferramenta de medição é deslocada na direção x; e para a medição 465, a ferramenta de medição é deslocada na direção y. As medições 461 e 465 concordam entre si, enquanto a medição 463 é diferente das medições 461 e 465.

A figura 4C mostra a medição de resistividade 470 de Ha obtido usando-se um transmissor Z-orientado e um receptor Z-orientado. Para a medição 471, a ferramenta de medição é centralizada dentro do furo de sondagem. Para a medição 473, a ferramenta de medição é deslocada na dire- ção x; e, para a medição 475, a ferramenta de medição é deslocada na direção y. As medições 471,473 e 475 concordam entre si.

A figura 5 mostra uma vista em corte transversal de uma ferramenta de medição exemplar da presente descrição para obtenção de medições de resistividade. A ferramenta de medição inclui membros de contato, tais como almofadas 507 e 509 que estão em uma extremidade de braços de extensão tais como braços extensíveis 503 e 505, respectivamente. A almofada 507 inclui um primeiro arranjo de antena tendo uma primeira antena transmissora e uma primeira antena receptora tendo eixos orientados em uma primeira direção 511 substancialmente ortogonal a um eixo longitudinal da ferramenta de medição. A almofada 509 inclui um segundo arranjo de antena tendo uma segunda antena transmissora e uma segunda antena receptora tendo eixos orientados em uma segunda direção 513 substancialmente ortogonal a um eixo longitudinal da ferramenta de medição. Em uma concretização exemplar, as duas almofadas podem ser uma almofada X- orientada e uma almofada orientada que são substancialmente ortogonais entre si, isto é, elas têm azimutes próximos a 90° à parte. Os braços extensíveis 503 e 505 são fixados ao mandril 501. As almofadas 507 e 509 podem ser trazidas independentemente em contato com a parede do furo de sondagem 512 por extensão dos braços extensíveis 503 e 505, respectivamente. As pessoas versadas na técnica e tendo o benefício da presente descrição, reconheceriam que se a separação azimutal das almofadas é próxima de 90°, o processamento dos dados adquiridos é menos complicado. Contudo, ter-se a separação azimutal das almofadas igual a 90° não é essencial porque se o ângulo relativo é conhecido, então o uso de uma rotação das coordenadas, é possível simular medições a uma orientação de 90°.

A ferramenta de medição inclui pelo menos um processador con-figurado para ativar a primeira antena transmissora e o segundo transmissor. Os sinais recebidos pela primeira antena receptora e pela segunda antena receptora, em resposta a ativação da primeira antena transmissora e da segunda antena transmissora, podem ser usados para estimar uma propriedade de resistividade da formação terrestre. A propriedade de resistividade pode incluir uma resistividade horizontal da formação terrestre, uma resistividade vertical da formação terrestre, uma inclinação da formação, um azimute da formação, uma fração de areia, e uma fração de água, entre outros. A propriedade de resistividade estimada pode ser subsequentemente registrada a um meio de armazenagem adequado.

O aparelho pode adicionalmente incluir uma terceira antena transmissora (não mostrada) tendo um eixo de orientação substancialmente paralelo ao eixo longitudinal da ferramenta de medição (isto é, uma antena transmissora Z-orientada). O pelo menos um processador pode ser configurado para ativar a terceira antena transmissora e usar sinais recebidos pela primeira antena receptora e pela segunda antena receptora em resposta a ativação da terceira antena transmissora para estimar a propriedade de resistividade da formação terrestre.

As figuras 6A-B mostram vistas laterais das almofadas 507 e 509. A figura 6A mostra as duas almofadas 507 e 509 localizadas na mesma posição axial da ferramenta de medição. A almofada 507 inclui o primeiro arranjo de antena incluindo primeira antena transmissora 601 e primeira antena receptora 603. A almofada 509 inclui o segundo arranjo de antena incluindo segunda antena transmissora 611 e segunda antena receptora 613. Em um aspecto, cada almofada pode ser movida independentemente ao longo do comprimento axial da ferramenta de medição. A figura 6B mostra as duas almofadas 507 e 509 localizadas em posições axiais diferentes.

Em outra concretização da descrição, o membro de extensão pode ser uma mola espiral 701 conforme mostrado na figura7. O membro de extensão pode ser construído com resistência suficiente para centralizar a ferramenta 10 enquanto em operação. Alternativamente, centralizadores separados podem ser usados.

As medições feitas pela ferramenta de medição podem ser usadas para determinar uma propriedade de uma formação terrestre. Os métodos de determinação de tais propriedades da formação terrestre são discutidos, por exemplo, na Patente dos Estados Unidos N°. 6.493.632 para Molli- son et al., Patente dos Estados Unidos N°. 6.470.274 para Mollison et al., e

Patente dos Estados Unidos N°. 6.686.736 para Schoen et al., tendo a mesma cessionária como a presente descrição, e os conteúdos das quais são incorporados aqui por referência. Tais propriedades incluem resistivida- des vertical e horizontal, fração de areia e saturação de água. Em adição, as propriedades de tal depressão de formação e azimute podem ser determinadas usando-se métodos discutidos na Patente dos Estados Unidos N°. 6.643.589 para Zhang et al., tendo a mesma cessionária como a presente descrição, e os conteúdos da qual são incorporados aqui por referência. Os resultados de tal análise são rendimento em um meio adequado e usados para tomada de decisões com relação a desenvolvimento de reservatório incluindo completação de poço, operação de outras medições, e perfuração de poços adicionais.

O processamento de dados pode ser efetuado com o uso de um programa de computador implementado em um meio legível de computador adequado que capacita um circuito, tal como um processador, a realizar e controlar o processamento. O termo 'processador', conforme empregado neste pedido, é usado em seu sentido tradicionalmente mais amplo, e é pretendido para incluir dispositivos tais como computadores de núcleo simples, computadores de núcleos múltiplos, sistemas de computação distribuídos, séries de porta de campo programável (FPGAs), e similares. O meio legível por computador referenciado nesta descrição é qualquer meio que pode ser lido por uma máquina, e pode incluir meio magnético, RAM, ROM, EPROM, EAROM, memória instantânea e disco ópticos. Em adição, os resultados do processamento podem ser armazenados em um meio adequado. O processamento pode ocorrer no furo descendente, ou em uma localização superficial, ou em uma localização remota. O processamento pode ser feito substancialmente em tempo real, ou em um tempo subsequente à aquisição dos dados. Em uma concretização alternativa, parte do processamento pode ser feito no furo descendente com o restante conduzido na localização da superfície.

Conquanto a descrição precedente seja direcionada às concreti-zações exemplares da descrição, várias modificações serão aparentes àque- les técnicos no assunto. É pretendido que todas as variações dentro do escopo das reivindicações em anexo sejam envolvidas pela descrição precedente.

Claims

1. Aparelho configurado para avaliar uma formação terrestre, o aparelho caracterizado pelo fato de que compreende: um transportador configurado para ser transportado em um furo de sondagem (12); um primeiro membro de extensão configurado para posicionar um primeiro membro de contato em proximidade a uma parede do furo de sondagem (12); um segundo membro de extensão configurado para posicionar um segundo membro de contato em proximidade à parede do furo de sondagem (12) a um azimute diferente de um azimute do primeiro membro de contato; e pelo menos um sensor no primeiro membro de contato, o sensor compreendendo uma primeira antena transmissora (601) e uma primeira antena receptora (603) com eixos substancialmente paralelos ao azimute do primeiro membro de contato, e pelo menos um sensor no segundo membro de contato, o sensor compreendendo uma segunda antena transmissora (611) e uma segunda antena receptora (613) com eixos substancialmente paralelos ao azimute do segundo membro de contato, os sensores configurados para fazer medições indicativas de uma propriedade de resistividade da formação terrestre.

2. Aparelho, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que compreende ainda um processador configurado para estimar um valor da propriedade da formação terrestre usando as medições produzidas por pelo menos um sensor no primeiro membro de contato e o pelo menos um sensor no segundo membro de contato.

3. Aparelho, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que o pelo menos um sensor no primeiro membro de contato está substancialmente na mesma localização axial ao longo do transportador como o pelo menos um sensor adicional no segundo membro de contato.

4. Aparelho, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que compreende ainda uma terceira antena transmissora orientada paralela a um eixo longitudinal do transportador, e em que o pelo menos um processador é ainda configurado para usar sinais recebidos pela primeira antena receptora (603) e pela segunda antena receptora (613) em resposta a ativação da terceira antena transmissora para estimar a propriedade de resistividade da formação terrestre.

5. Aparelho, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que a propriedade de resistividade é pelo menos uma de: (i) uma resistividade horizontal da formação terrestre, (ii) uma resistividade vertical da formação terrestre, (iii) uma inclinação da formação, (iv) um azimute da formação, (v) uma fração de areia, e (vi) uma fração de água.

6. Aparelho, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que o primeiro membro de extensão compreende ainda uma mola.

7. Aparelho, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que o primeiro membro de contato compreende ainda uma almofada.

8. Aparelho, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que compreende ainda um fio de arame configurado para transportar o transportador no furo de sondagem (12).

9. Método de avaliar uma formação terrestre, o método com-preendendo: transportar um transportador em um furo de sondagem (12); usar um primeiro membro de extensão no transportador para posicionar um primeiro membro de contato em proximidade a uma parede do furo de sondagem (12) e usando pelo menos um sensor no primeiro membro de contato para fazer uma primeira medição indicativa de uma propriedade de resistividade da formação terrestre, o pelo menos um sensor incluindo uma primeira antena transmissora (601) e uma primeira antena receptora (603) orientada paralela ao azimute do primeiro membro de contato ; e usar um segundo membro de extensão no transportador para posicionar um segundo membro de contato em proximidade à parede do furo de sondagem (12) em um azimute diferente de um azimute do primeiro membro de contato e usando pelo menos um sensor no segundo membro de contato para fazer uma segunda medição indicativa da propriedade de resis- tividade da formação terrestre, o pelo menos um sensor incluindo uma segunda antena transmissora (611) e uma segunda antena receptora (613) orientada paralela ao azimute do segundo membro de contato.

10. Método, de acordo com a reivindicação 9, caracterizado pelo fato de que compreende ainda usar um processador para estimar um valor da propriedade da formação terrestre usando a primeira medição e a segunda medição.

11. Método, de acordo com a reivindicação 9, caracterizado pelo fato de que compreende ainda posicionar o pelo menos um sensor no primeiro membro de contato substancialmente na mesma localização axial ao longo do transportador como o pelo menos um sensor no segundo membro de contato.

12. Método, de acordo com a reivindicação 9, caracterizado pelo fato de que compreende ainda: ativar uma terceira antena transmissora orientada paralela a um eixo longitudinal do transportador, e usar o processador para estimar um valor da propriedade de resistividade da formação terrestre usando sinais recebidos pela primeira antena receptora (603) e pela segunda antena receptora (613) em resposta a ativação da terceira antena transmissora.

13. Método, de acordo com a reivindicação 9, caracterizado pelo fato de que compreende ainda estimar, para a propriedade de resistividade, pelo menos uma dentre: (i) uma resistividade horizontal da formação terrestre, (ii) uma resistividade vertical da formação terrestre, (iii) uma inclinação da formação, (iv) um azimute da formação, (v) uma fração de areia, e (vi) uma fração de água.

14. Método, de acordo com a reivindicação 9, caracterizado pelo fato de que compreende ainda usar, para primeiro membro de contato, uma almofada.

15. Método, de acordo com a reivindicação 9, caracterizado pelo fato de que compreende ainda usar um fio de arame para transportar o transportador no furo de sondagem (12).

16. Método, de acordo com a reivindicação 9, caracterizado pelo fato de que o furo de sondagem (12) compreende um furo de sondagem (12) desviado.

17. Produto de meio legível por computador caracterizado pelo fato de que tem armazenado em si instruções que, quando lidas por pelo menos um processador, capacitam o pelo menos um processador a realizar um método, o método compreendendo: estimar um valor de uma propriedade de resistividade de uma formação terrestre usando um primeiro sinal obtido por uma primeira antena receptora (603) responsiva à ativação de uma primeira antena transmissora (601), e um segundo sinal produzido por uma segunda antena receptora (613) responsiva à ativação de uma segunda antena transmissora (611), a primeira antena transmissora (601) e a primeira antena receptora (603) sendo trans-portadas em um transportador em um furo de sondagem (12) e tendo eixos em uma primeira direção substancialmente ortogonal a um eixo longitudinal da ferramenta de perfilagem e sendo posicionado em proximidade a uma parede do furo de sondagem (12) usando um primeiro membro de extensão, a segunda antena transmissora (611) e a segunda antena receptora (613) sendo transportadas na ferramenta de perfilagem no furo de sondagem (12) e tendo eixos em uma segunda direção substancialmente ortogonal ao eixo longitudinal da ferramenta de perfilagem e a primeira direção e sendo posicionado em proximidade a uma parede do furo de sondagem (12) usando um segundo membro de extensão.

18. Produto de meio legível por computador, de acordo com a reivindicação 17, caracterizado pelo fato de que compreende ainda pelo menos um de: (i) um meio magnético, (ii) uma RAM, (iii) uma ROM, (iv) um EPROM, (v) um EAROM, (vi) uma memória instantânea, e (vii) um disco óptico.