BR102021014208A2

BR102021014208A2 - WINDOW FRAME OF A COLLECTIVE TRANSPORT VEHICLE AND WINDOW FRAME MANUFACTURING PROCESS

Info

Publication number: BR102021014208A2
Application number: BR102021014208-1A
Authority: BR
Inventors: Luciano Ricardo Resner; Diego Miguel Nunes
Original assignee: Marcopolo S.A
Priority date: 2021-07-20
Filing date: 2021-07-20
Publication date: 2023-01-31

Abstract

A presente invenção descreve um caixilho para janelas de veículos de transporte coletivos, onde os perfis do caixilho são unidos por meio de uma peça de união, de modo que a peça de união é capaz de se fixar ou encaixar nos perfis promovendo a união dos mesmos quando montado. A presente invenção se situa nos campos da engenharia mecânica, estruturas e automobilística.

The present invention describes a window frame for public transport vehicles, where the frame profiles are joined by means of a joint piece, so that the joint piece is capable of fixing or fitting the profiles, promoting their union. when mounted. The present invention lies in the fields of mechanical, structural and automobile engineering.

Description

WINDOW FRAME OF A COLLECTIVE TRANSPORT VEHICLE AND WINDOW FRAME MANUFACTURING PROCESS

Field of Invention

[0001] O presente relatório contempla conhecimentos, informações e/ou dados confidenciais utilizáveis na indústria, comércio ou prestação de serviços, para os quais o detentor requer: a proteção estabelecida no inciso XXIX do Art. 5º da Constituição Federal; a manutenção do status jurídico de confidencialidade/segredo; a manutenção do status físico de confidencialidade/segredo pelo tempo previsto na Lei 9.279/96, Lei da Propriedade Industrial; e os direitos previstos no Art. 195 da Lei 9.279/96. A presente invenção descreve um caixilho para janelas de veículos de transporte coletivos, onde os perfis do caixilho são unidos por meio de uma peça de união. A presente invenção se situa nos campos da engenharia mecânica, estruturas e automobilística.[0001] This report includes confidential knowledge, information and/or data usable in industry, commerce or provision of services, for which the holder requires: the protection established in item XXIX of Art. 5 of the Federal Constitution; maintaining the legal status of confidentiality/secrecy; the maintenance of the physical status of confidentiality/secrecy for the time provided for in Law 9.279/96, the Industrial Property Law; and the rights provided for in Art. 195 of Law 9.279/96. The present invention describes a window frame for public transport vehicles, where the frame profiles are joined by means of a joint piece. The present invention lies in the fields of mechanical, structural and automobile engineering.

Background of the Invention

[0002] As janelas dos veículos de transporte coletivo são comumente montadas com caixilhos, que são estruturas ou armações onde são encaixados os vidros e qualquer sistema complementar que forme o conjunto da janela. Normalmente, estes conjuntos possuem janelas de correr, as quais deslizam sobre os trilhos formados nessa estrutura.[0002] The windows of public transport vehicles are commonly mounted with frames, which are structures or frames where the glass and any complementary system that forms the window assembly are fitted. Normally, these sets have sliding windows, which slide on the rails formed in this structure.

[0003] Atualmente, os caixilhos são dispostos de perfil de alumínio com quatro curvaturas realizadas através de um processo de calandragem e, posteriormente, é realizado um processo de soldagem para promover a união final do perfil.[0003] Currently, the frames are arranged in aluminum profile with four curvatures carried out through a calendering process and, subsequently, a welding process is carried out to promote the final union of the profile.

[0004] A utilização deste tipo de processo resulta grande variação dimensional nas medidas de altura e largura do caixilho, impactando diretamente no dimensionamento das folgas com a vedação e vidro de correr instalados no caixilho. Nesse sentido, carece o estado da técnica de uma solução que possibilite promover uma relação dimensional entre os perfis e evitando os processos de solda e formação de curvatura no caixilho.[0004] The use of this type of process results in a large dimensional variation in the height and width measurements of the frame, directly impacting the dimensioning of the gaps with the seal and sliding glass installed in the frame. In this sense, the state of the art lacks a solution that makes it possible to promote a dimensional relationship between the profiles and avoid welding processes and the formation of curvature in the frame.

[0005] Assim, do que se depreende da literatura pesquisada, não foram encontrados documentos antecipando ou sugerindo os ensinamentos da presente invenção, de forma que a solução aqui proposta possui novidade e atividade inventiva frente ao estado da técnica.[0005] Thus, from what can be seen from the researched literature, no documents were found anticipating or suggesting the teachings of the present invention, so that the solution proposed here has novelty and inventive activity compared to the state of the art.

Summary of the Invention

[0006] Dessa forma, a presente invenção tem por objetivo resolver os problemas do estado da técnica a partir do desenvolvimento de caixilho para janela, onde os perfis do caixilho são unidos por meio de ao menos uma peça de união, que promove a mesma relação dimensional entre os perfis. Com esta solução, os perfis possuem um corte reto, de tal modo que a peça de união conecte dois ou mais perfis entre si.[0006] Thus, the present invention aims to solve the problems of the state of the art from the development of a window frame, where the frame profiles are joined by means of at least one joint piece, which promotes the same relationship dimension between the profiles. With this solution, the profiles have a straight cut, in such a way that the joint piece connects two or more profiles with each other.

[0007] Em um primeiro objeto, a presente invenção apresenta um caixilho de janela de veículo de transporte coletivo compreendendo perfis (2) sendo unidos por meio de ao menos uma peça de união (1).[0007] In a first object, the present invention presents a window frame of a public transport vehicle comprising profiles (2) being joined by means of at least one joint piece (1).

[0008] Em um segundo objeto, a presente invenção apresenta um veículo de transporte coletivo que compreende o referido caixilho de janela.[0008] In a second object, the present invention presents a public transport vehicle comprising said window frame.

[0009] Em um terceiro objeto, a presente invenção apresenta um processo de fabricação de caixilho de janela e montagem em veículo de transporte coletivo compreendendo a etapa de união de perfis (2) do caixilho por meio de ao menos uma peça de união (1).[0009] In a third object, the present invention presents a process for manufacturing a window frame and assembly in a public transport vehicle, comprising the step of joining profiles (2) of the frame by means of at least one joint piece (1 ).

[0010] Estes e outros objetos da invenção serão imediatamente valorizados pelos versados na arte e serão descritos detalhadamente a seguir.[0010] These and other objects of the invention will be immediately appreciated by those skilled in the art and will be described in detail below.

Brief Description of Figures

[0011] Com o intuito de melhor definir e esclarecer o conteúdo do presente pedido de patente, as seguintes figuras são apresentadas:[0011] In order to better define and clarify the content of this patent application, the following figures are presented:

[0012] A figura 1 mostra uma vista em detalhe de uma concretização da união entre os perfis (2) e a peça de união (1), com a peça de união (1) desencaixada dos perfis (2).[0012] Figure 1 shows a detailed view of an embodiment of the connection between the profiles (2) and the connection piece (1), with the connection piece (1) disengaged from the profiles (2).

[0013] A figura 2 mostra uma vista em detalhe de uma concretização da união entre os perfis (2) e a peça de união (1), com esta já montada nos perfis (2).[0013] Figure 2 shows a detailed view of an embodiment of the connection between the profiles (2) and the connection piece (1), with it already mounted on the profiles (2).

[0014] A figura 3 mostra uma vista da parte interna da concretização da figura 2, apresentando o detalhe da união entre os perfis (2) pela peça de união (1).[0014] Figure 3 shows a view of the inner part of the embodiment of figure 2, showing the detail of the joint between the profiles (2) by the joint piece (1).

[0015] A figura 4 mostra uma concretização do caixilho de janela da presente invenção.[0015] Figure 4 shows an embodiment of the window frame of the present invention.

Detailed Description of the Invention

[0016] As descrições que se seguem são apresentadas a título de exemplo e não limitativas ao escopo da invenção e farão compreender de forma mais clara o objeto do presente pedido de patente.[0016] The descriptions that follow are presented by way of example and not limiting the scope of the invention and will make you understand more clearly the object of the present patent application.

[0017] Em um primeiro objeto, a presente invenção apresenta um caixilho de janela de veículo de transporte coletivo compreendendo perfis (2) sendo unidos por meio de ao menos uma peça de união (1).[0017] In a first object, the present invention presents a public transport vehicle window frame comprising profiles (2) being joined by means of at least one joint piece (1).

[0018] A referida peça de união (1) é qualquer elemento que possua duas ou mais regiões de encaixe, onde as referidas regiões de encaixe são adaptadas para se fixar ou encaixar em alguma região dos perfis do caixilho.[0018] Said joint piece (1) is any element that has two or more locking regions, where said locking regions are adapted to fix or fit in some region of the frame profiles.

[0019] Em uma concretização, a referida peça de união (1) é capaz de unir dois ou mais perfis (1) entre si. Em uma concretização mais específica, a peça de união (1) conecta dois perfis (2) que são dispostos perpendicularmente entre si, de tal modo que, neste caso, a peça de união (1) possui duas regiões de encaixe também perpendiculares entre si.[0019] In one embodiment, said joining piece (1) is able to join two or more profiles (1) together. In a more specific embodiment, the joint piece (1) connects two profiles (2) that are arranged perpendicular to each other, in such a way that, in this case, the joint piece (1) has two fitting regions also perpendicular to each other .

[0020] Em uma concretização, a peça de união (1) é curvada de modo que as regiões de encaixe são separadas pela curva formada no corpo da peça de união (1). Nesta configuração, a peça de união (1) fica disposta nos cantos do caixilho de janela, de maneira a não possuir arestas.[0020] In one embodiment, the joint piece (1) is curved so that the fitting regions are separated by the curve formed in the body of the joint piece (1). In this configuration, the connecting piece (1) is arranged at the corners of the window frame, so as not to have sharp edges.

[0021] Para a união entre a peça de união (1) e os perfis (2), a seção transversal da região de encaixe da peça de união (1) é compatível com a seção transversal dos perfis (2), para possibilitar o encaixe. Em uma concretização, a região de encaixe da peça de união (1) possui uma dimensão ligeiramente maior do que a dimensão dos perfis, para possibilitar que a peça de união (1) sobreponha uma área da extremidade dos perfis (2). Em uma concretização, a união entre os componentes é realizada através de adesivo estrutural.[0021] For the connection between the connection piece (1) and the profiles (2), the cross section of the fitting region of the connection piece (1) is compatible with the cross section of the profiles (2), to enable the fit. In one embodiment, the fitting region of the connection piece (1) has a dimension slightly larger than the dimension of the profiles, to allow the connection piece (1) to overlap an area of the end of the profiles (2). In one embodiment, the connection between the components is performed through structural adhesive.

[0022] Em um segundo objeto, a presente invenção apresenta um veículo de transporte coletivo que compreende o referido caixilho de janela.[0022] In a second object, the present invention presents a public transport vehicle comprising said window frame.

[0023] Em uma concretização, o caixilho é disposto nas janelas laterais do veículo de transporte coletivo.[0023] In one embodiment, the frame is arranged on the side windows of the public transport vehicle.

[0024] Em uma concretização, o veículo de transporte coletivo é qualquer veículo do segmento de modal rodoviário, ferroviário, hidroviário ou aéreo, como por exemplo, ônibus, micro-ônibus, trem, VLT, metrô, barcos, aeronaves, etc.[0024] In one embodiment, the public transport vehicle is any vehicle in the road, rail, waterway or air modal segment, such as buses, minibuses, trains, VLT, subway, boats, aircraft, etc.

[0025] Em um terceiro objeto, a presente invenção apresenta um processo de fabricação de caixilho de janela e montagem em veículo de transporte coletivo compreendendo a etapa de união de perfis (2) do caixilho por meio de ao menos uma peça de união (1).[0025] In a third object, the present invention presents a process for manufacturing a window frame and assembly in a public transport vehicle comprising the step of joining profiles (2) of the frame by means of at least one joint piece (1 ).

[0026] Em uma concretização, a união entre os perfis (2) e a peça de união (1) é dada por meio de adesivo estrutural.[0026] In one embodiment, the union between the profiles (2) and the joint piece (1) is given by means of structural adhesive.

[0027] Adicionalmente, o processo de fabricação da invenção apresenta uma etapa prévia de fabricação da peça de união (1), onde, em uma concretização, se dá por processo de injeção. Nesse sentido, a peça de união (1) é projetada com as dimensões e seção transversal adaptadas para o encaixe com os perfis (2).[0027] Additionally, the manufacturing process of the invention presents a previous manufacturing step of the joint piece (1), where, in one embodiment, it takes place by injection process. In this sense, the connection piece (1) is designed with the dimensions and cross-section adapted to fit the profiles (2).

[0028] Ademais, o processo de fabricação conta ainda com uma etapa de fabricação dos perfis (2), os quais são fabricados de modo a possuir cortes retos, simplificando as etapas.[0028] In addition, the manufacturing process also has a profile manufacturing step (2), which are manufactured in order to have straight cuts, simplifying the steps.

[0029] Deste modo, a presente invenção possibilita eliminar todo processo de solda e processo de curvaturas por calandra, de modo a permitir que os perfis (2) sejam formados com cortes retos resultando em um processo mais felicitado e garantindo as medidas dimensionadas[0029] In this way, the present invention makes it possible to eliminate the entire welding process and bending process by calender, in order to allow the profiles (2) to be formed with straight cuts, resulting in a more congratulated process and guaranteeing the dimensions dimensioned

Example 1. Preferred Realization

[0030] Os exemplos aqui mostrados têm o intuito somente de exemplificar uma das inúmeras maneiras de se realizar a invenção, contudo sem limitar, o escopo da mesma.[0030] The examples shown here are intended only to exemplify one of the many ways to carry out the invention, but without limiting its scope.

[0031] Com a presente invenção buscou-se eliminar qualquer processo de soldagem e calandragem para formação de curvaturas na fabricação do caixilho. Para isso, foi proposta uma peça de união (1) em processo injetado, que permite a união entre os perfis (2) do caixilho. Esta peça de união (1) promove a mesma relação dimensional entre os perfis (2), de tal modo que os mesmos podem ser formados com uma mesma geometria e possuindo um corte reto nas extremidades.[0031] With the present invention, we sought to eliminate any welding and calendering process for the formation of curvatures in the manufacture of the frame. For this, a joint piece (1) in an injected process was proposed, which allows the union between the profiles (2) of the frame. This joint piece (1) promotes the same dimensional relationship between the profiles (2), in such a way that they can be formed with the same geometry and having a straight cut at the ends.

[0032] Nesta exemplificação, a peça de união (1) apresenta um formato curvado e foi proposta para a união entre dois perfis (2). As figuras de 1 a 3 mostram detalhes da união entre a peça (1) e os perfis (2). Na figura 1 é possível verificar que os perfis (2) são dispostos perpendicularmente e a peça de união (1) é disposta de modo a se encaixar em uma parte da cada perfil. As figuras 2 e 3 mostram a peça de união (1) montada nos perfis (2). A figura 4 mostra um modelo de caixilho de janela montado a partir da solução proposta na presente invenção.[0032] In this example, the connection piece (1) has a curved shape and was proposed for the connection between two profiles (2). Figures 1 to 3 show details of the connection between the part (1) and the profiles (2). In figure 1 it is possible to verify that the profiles (2) are arranged perpendicularly and the joint piece (1) is arranged so as to fit in a part of each profile. Figures 2 and 3 show the connection piece (1) mounted on the profiles (2). Figure 4 shows a model of window frame assembled from the solution proposed in the present invention.

[0033] O conceito inventivo ora revelado e exemplificado de uma ou mais formas foi tratado como segredo industrial e não foi previamente revelado até o momento do depósito deste pedido de patente. Este segredo industrial é ativo imaterial do depositante. A eventual futura publicação do pedido de patente não constitui, em si, autorização de uso por terceiros, servindo apenas como: (i) cientificação a terceiros da existência do referido segredo industrial na data do depósito; (ii) indicação inequívoca de seu detentor; e (iii) estímulo ao desenvolvimento de novas melhorias a partir do conceito ora revelado, para evitar o reinvestimento no desenvolvimento do mesmo bem já detido pelo depositante. Desde logo se adverte que eventual uso comercial requer autorização do detentor e que o uso não autorizado enseja sanções previstas em Lei. Neste contexto, desde logo se esclarece que a partir da revelação do presente conceito inventivo, os versados na arte poderão considerar outras formas de concretizar a invenção não idênticas às meramente exemplificadas acima, mas que na hipótese de pretensão de uso comercial tais formas poderão ser consideradas como estando dentro do escopo das reivindicações anexas.[0033] The inventive concept now disclosed and exemplified in one or more ways was treated as an industrial secret and was not previously revealed until the time of filing this patent application. This trade secret is the depositor's intangible asset. Any future publication of the patent application does not, in itself, constitute authorization for use by third parties, serving only as: (i) making third parties aware of the existence of said industrial secret on the date of filing; (ii) unequivocal indication of its holder; and (iii) encouraging the development of new improvements based on the concept just revealed, to avoid reinvestment in the development of the same asset already owned by the depositor. It is immediately warned that any commercial use requires authorization from the holder and that unauthorized use entails sanctions provided for by law. In this context, it is immediately clarified that from the disclosure of the present inventive concept, those versed in the art may consider other forms of realizing the invention not identical to those merely exemplified above, but that in the event of pretense of commercial use such forms may be considered as falling within the scope of the appended claims.

Claims

protection, within the scope of item XXIX of article 5 of the federal constitution, of industrial creation characterized by being substantially as described in the pages of this report, as well as in the claims, summary and figures.

maintenance of industrial creation secret characterized by being substantially as described in the pages of this report, as well as in the claims, summary and figures.

Public transport vehicle window frame characterized by comprising profiles (2) being joined by means of at least one joint piece (1).

Window frame, according to claim 3, characterized in that the joint piece (1) connects two or more profiles (2) to each other.

Window frame according to claim 3 or 4, characterized in that the joint piece (1) connects two profiles (2) arranged perpendicularly to each other.

Window frame according to any one of Claims 3 to 5, characterized in that the connecting piece (1) is curved and is arranged at corners of the window frame.

Window frame according to any one of claims 3 to 6, characterized in that the connecting piece (1) comprises cross-sectional geometry compatible with the cross-sectional geometry of the profiles (2).

Window frame according to any one of claims 3 to 7, characterized in that it is substantially as shown in figures 1 to 4.

Collective transport vehicle comprising window frame characterized in that the window frame is as defined in claims 3 to 8.

Process for manufacturing a window frame and assembling it in a public transport vehicle, characterized in that it comprises the step of joining profiles (2) of the frame by means of at least one connecting piece (1).

Window frame manufacturing process, according to claim 10, characterized in that the connection between the profiles (2) and the connection piece (1) is by means of structural adhesive.

Window frame manufacturing process, according to claim 10 or 11, characterized in that it comprises a previous manufacturing step of the joining piece (1) by means of an injected process.