BR102018077328B1 - LIGHTENING PHARMACEUTICAL COMPOSITION FOR THE TREATMENT OF DISORDERS THAT CAUSE INCREASED MELANIN DEPOSIT AND HYPERPIGMENTATION OF THE SKIN, AND ITS USE FOR THE MANUFACTURE OF A SEMISOLID PRODUCT - Google Patents

LIGHTENING PHARMACEUTICAL COMPOSITION FOR THE TREATMENT OF DISORDERS THAT CAUSE INCREASED MELANIN DEPOSIT AND HYPERPIGMENTATION OF THE SKIN, AND ITS USE FOR THE MANUFACTURE OF A SEMISOLID PRODUCT Download PDF

Info

Publication number
BR102018077328B1
BR102018077328B1 BR102018077328-3A BR102018077328A BR102018077328B1 BR 102018077328 B1 BR102018077328 B1 BR 102018077328B1 BR 102018077328 A BR102018077328 A BR 102018077328A BR 102018077328 B1 BR102018077328 B1 BR 102018077328B1
Authority
BR
Brazil
Prior art keywords
pharmaceutical composition
agents
acid
concentration
proximate
Prior art date
Application number
BR102018077328-3A
Other languages
Portuguese (pt)
Other versions
BR102018077328A2 (en
Inventor
Heloisa Araujo Hofmeister
Original Assignee
H Hofmeister Servicos Medicos Ltda
Filing date
Publication date
Application filed by H Hofmeister Servicos Medicos Ltda filed Critical H Hofmeister Servicos Medicos Ltda
Priority to BR102018077328-3A priority Critical patent/BR102018077328B1/en
Publication of BR102018077328A2 publication Critical patent/BR102018077328A2/en
Publication of BR102018077328B1 publication Critical patent/BR102018077328B1/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/30Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds
    • A61K8/33Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds containing oxygen
    • A61K8/35Ketones, e.g. benzophenone
    • A61K8/355Quinones
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/30Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds
    • A61K8/33Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds containing oxygen
    • A61K8/36Carboxylic acids; Salts or anhydrides thereof
    • A61K8/361Carboxylic acids having more than seven carbon atoms in an unbroken chain; Salts or anhydrides thereof
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/30Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds
    • A61K8/49Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds containing heterocyclic compounds
    • A61K8/4906Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds containing heterocyclic compounds with one nitrogen as the only hetero atom
    • A61K8/4913Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds containing heterocyclic compounds with one nitrogen as the only hetero atom having five membered rings, e.g. pyrrolidone carboxylic acid
    • A61K8/492Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds containing heterocyclic compounds with one nitrogen as the only hetero atom having five membered rings, e.g. pyrrolidone carboxylic acid having condensed rings, e.g. indol
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/30Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds
    • A61K8/60Sugars; Derivatives thereof
    • A61K8/602Glycosides, e.g. rutin
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/30Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds
    • A61K8/63Steroids; Derivatives thereof

Abstract

A invenção refere-se à uma composição farmacêutica clareadora para o tratamento de distúrbios que provocam o aumento de depósito de melanina e a hiperpigmentação da pele, compreendendo um complexo clareador composto pelos agentes farmaceuticamente ativos em uma concentração centesimal(p/p)de 5,00% a 15,00% para a hidroquinona; 8,00% a 10,00% para o ácido fítico 35%; 3% a 7% o para 4-hidroxifenil-alfa-D-glucopiranósido (Alfa Arbutin); 2,00% a 5,00% para o ácido azeláico; 0,50% a 2,00% para o ácido octadecenodióico; 7,00 a 8,00% de gluconoloctona; 3,00% a 5,00% de Nano Kojico, 4,00% a 6,00% para o ácido kójico e 0,05% a 1,00% para o valerato de dexametasona; e os gentes farmaceuticamente inertes sendo os conservates, os emulsificantes, os agentes protetores anti UVA e UVB, os emolientes, os agentes despigmentantes, os quelantes, as bases aniônicas, as vitaminas e a água.The invention relates to a whitening pharmaceutical composition for the treatment of disorders that cause increased melanin deposition and skin hyperpigmentation, comprising a whitening complex composed of pharmaceutically active agents in a centesimal concentration (w/w) of 5. 00% to 15.00% for hydroquinone; 8.00% to 10.00% for phytic acid 35%; 3% to 7% o for 4-hydroxyphenyl-alpha-D-glucopyranoside (Alfa Arbutin); 2.00% to 5.00% for azelaic acid; 0.50% to 2.00% for octadecenedioic acid; 7.00 to 8.00% gluconoloctone; 3.00% to 5.00% Nano Kojico, 4.00% to 6.00% for kojic acid and 0.05% to 1.00% for dexamethasone valerate; and pharmaceutically inert agents, including preservatives, emulsifiers, anti-UVA and UVB protective agents, emollients, depigmenting agents, chelators, anionic bases, vitamins and water.

Description

CAMPO DA INVENÇÃOFIELD OF INVENTION

[01] A presente invenção é destinada ao setor da saúde, cujo o principal objetivo é o tratamento de distúrbios associadas ao aumento da hiperpigmentação da pele que pode acometer homens e mulheres.[01] The present invention is intended for the health sector, whose main objective is the treatment of disorders associated with increased skin hyperpigmentation that can affect men and women.

[02] A presente invenção consiste de uma composição farmacêutica clareadora para o tratamento de distúrbios que provocam o aumento de depósito de melanina e a hiperpigmentação da pele compreendendo um complexo clareador composto pela hidroquinona, o ácido fítico 35%, o hidroxifenil-alfa-D-glucopiranósido (Alfa Arbutin), o ácido azeláico, o ácido octadecenodióico, o Nano Kojico, (VII) a valerato de betametasona. E outros agentes, sendo os agentes farmaceuticamente inertes, como os conservantes, os emulsificantes, os agentes protetores anti UVA e UVB, os emolientes, os agentes despigmentantes, os quelantes, as bases aniônicas, as vitaminas e a água.[02] The present invention consists of a whitening pharmaceutical composition for the treatment of disorders that cause increased melanin deposition and skin hyperpigmentation comprising a whitening complex composed of hydroquinone, phytic acid 35%, hydroxyphenyl-alpha-D -glucopyranoside (Alpha Arbutin), azelaic acid, octadecenedioic acid, Nano Kojico, (VII) betamethasone valerate. And other agents, being pharmaceutically inert agents, such as preservatives, emulsifiers, anti-UVA and UVB protective agents, emollients, depigmenting agents, chelators, anionic bases, vitamins and water.

ANTECENDENTES DA INVENÇÃOBACKGROUND OF THE INVENTION

[03] O tecido cutâneo é considerado o maior órgão do corpo humano. Estruturalmente, este tecido se divide em três camadas: a epiderme, a derme e a hipoderme. A epiderme é a camada mais superficial, composta de células epiteliais estratificadas e de forma pavimentosa, intimamente unidas e avascular e sendo até 90% de queratinócitos.[03] Skin tissue is considered the largest organ in the human body. Structurally, this tissue is divided into three layers: the epidermis, the dermis and the hypodermis. The epidermis is the most superficial layer, composed of stratified epithelial cells with a squamous shape, closely united and avascular, with up to 90% keratinocytes.

[04] A derme é composta por um tecido conjuntivo denso, irregular e elástico de grande resistência, formando um suporte entre a epiderme e o tecido subcutâneo subjacente. Apresentando grande quantidade de fibroblastos, colágenos, células do sistema imune como macrófagos e mastócitos.[04] The dermis is composed of dense, irregular and elastic connective tissue of great resistance, forming a support between the epidermis and the underlying subcutaneous tissue. Presenting a large amount of fibroblasts, collagens, immune system cells such as macrophages and mast cells.

[05] A camada mais interna do tecido é a hipoderme ou tecido subcutâneo, composto por uma rede de células adiposas e vasos sanguíneos. A hipoderme atua como um reservatório de energia devido ao seu grande número de células adiposas, assim, efetua um papel de destaque como um isolante de calor e na absorção de impactos, protegendo os órgãos mais internos.[05] The innermost layer of tissue is the hypodermis or subcutaneous tissue, composed of a network of fat cells and blood vessels. The hypodermis acts as an energy reservoir due to its large number of fat cells, thus playing a prominent role as a heat insulator and shock absorber, protecting the most internal organs.

[06] Pelo fato deste tecido sofrer ação constante de agentes nocivos externos de natureza química, biológica e de radiações ionizantes; bem como dos agentes endógenos devido as alterações hormonais ou a formação de espécies reativas de oxigênio e metabólitos, ele apresenta um forte processo de renovação e proteção celular.[06] Due to the fact that this tissue suffers constant action from external harmful agents of a chemical, biological nature and ionizing radiation; as well as endogenous agents due to hormonal changes or the formation of reactive oxygen species and metabolites, it presents a strong process of cellular renewal and protection.

[07] Este mecanismo de renovação e proteção é constante e acelerado, sendo altamente efetivo. Entretanto, quando esse mecanismo falha, podem aparecer distúrbios ou doenças de natureza inflamatória, resultando no aparecimento de manchas provocadas pela hiperpigmentação.[07] This renewal and protection mechanism is constant and accelerated, being highly effective. However, when this mechanism fails, disorders or diseases of an inflammatory nature may appear, resulting in the appearance of spots caused by hyperpigmentation.

[08] O melasma é um grande exemplo de distúrbios ocasionados pela ação dos agentes nocivos. É uma condição que se caracteriza pelo surgimento de manchas escuras na pele, mais comumente na face, mas também pode ser de ocorrência extra facial (Sociedade Brasileira de Dermatologia).[08] Melasma is a great example of disorders caused by the action of harmful agents. It is a condition characterized by the appearance of dark spots on the skin, most commonly on the face, but can also occur extrafacially (Brazilian Society of Dermatology).

[09] Afeta frequentemente as mulheres, mas podem ser observados em homens. Sua principal causa está relacionada ao fator hormonal, devido ao uso de anticoncepcionais por um longo tempo ou durante o período gestacional (cloasma gravídico) quando 50% das mulheres podem desenvolvê-lo em consequência das alterações hormonais durante o período gravídico (British Association of Dermatology).[09] It often affects women, but can be seen in men. Its main cause is related to the hormonal factor, due to the use of contraceptives for a long time or during the gestational period (chloasma gravidarum) when 50% of women can develop it as a result of hormonal changes during the pregnancy period (British Association of Dermatology ).

[10] Um outro distúrbio envolvendo o processo de hiperpigmentação é a ancatosis nigricans, a qual afeta majoritariamente a região das pregas cutâneas (pescoço, virilhas, axilas e regiões em torno dos mamilos), se apresentando por vezes uma área acastanhada. Podem ser ocasionadas em pacientes com quadro de obesidade ou diabetes, e também por longos períodos de uso de corticoides e contraceptivos (Rosário; F. Caldeira; J. Medicina Interna. Vol.8, N.4, 2001).[10] Another disorder involving the hyperpigmentation process is ancatosis nigricans, which mainly affects the skin folds region (neck, groin, armpits and regions around the nipples), sometimes presenting a brownish area. They can be caused in patients with obesity or diabetes, and also due to long periods of use of corticosteroids and contraceptives (Rosário; F. Caldeira; J. Medicina Interna. Vol.8, N.4, 2001).

[11] Os distúrbios de hiperpigmentação não causam dores ou queimações ou qualquer outro tipo de sintoma. Seu efeito é agravado por afetar o bem-estar do paciente, principalmente as mulheres que podem ser vítimas de constrangimento ou estresse psicológico.[11] Hyperpigmentation disorders do not cause pain or burning or any other type of symptoms. Its effect is aggravated by affecting the patient's well-being, especially women who may be victims of embarrassment or psychological stress.

[12] Dentro do estado da técnica são apresentadas diversas formas ou produtos para o tratamento de distúrbios relacionados com a hiperpigmentação. Os documentos de patentes PI 04155157, US 2013171079 e BR 1120130057033 ensinam produtos para o clareamento da pele contendo, em parte, os ativos presente na referida composição. Entretanto, o diferencial da presente invenção é a combinação de agentes ativos e não ativos em uma concentração centesimal (p/p) que representa alta eficiência e segurança no clareamento da pele. Um segundo diferencial apresentado por esta invenção no clareamento da pele é o uso combinado de um creme e uma loção amplificadora durante o tratamento de clareamento da pele.[12] Within the state of the art, various forms or products are presented for the treatment of disorders related to hyperpigmentation. Patent documents PI 04155157, US 2013171079 and BR 1120130057033 teach products for skin whitening containing, in part, the active ingredients present in said composition. However, the difference of the present invention is the combination of active and non-active agents in a proximate concentration (w/w) that represents high efficiency and safety in skin whitening. A second difference presented by this invention in skin whitening is the combined use of a cream and an amplifying lotion during the skin whitening treatment.

SUMÁRIO DA INVENÇÃOSUMMARY OF THE INVENTION

[13] O principal objeto desta invenção é uma composição farmacêutica clareadora para o tratamento de distúrbios que provocam o aumento de depósito de melanina e a hiperpigmentação da pele, compreendendo um complexo clareador composto pelos agentes farmaceuticamente ativos em uma concentração centesimal(p/p)de 5,00% a 15,00% para a hidroquinona; 8,00% a 10,00% para o ácido fítico 35%; 3% a 7% o para 4-hidroxifenil-alfa-D-glucopiranósido (Alfa Arbutin); 2,00% a 5,00% para o ácido azeláico; 0,50% a 2,00% para o ácido octadecenodióico; 7,00 a 8,00% de gluconoloctona; 3,00% a 5,00% de Nano Kojico, 4,00% a 6,00% para o ácido kójico e 0,05% a 1,00% para o valerato de betametasona; e os agentes farmaceuticamente inertes sendo os conservantes, os emulsificantes, os agentes protetores anti UVA e UVB, os emolientes, os agentes despigmentantes, os quelantes, as bases aniônicas, as vitaminas e a água.[13] The main object of this invention is a whitening pharmaceutical composition for the treatment of disorders that cause increased melanin deposition and hyperpigmentation of the skin, comprising a whitening complex composed of pharmaceutically active agents in a centesimal concentration (w/w) from 5.00% to 15.00% for hydroquinone; 8.00% to 10.00% for phytic acid 35%; 3% to 7% o for 4-hydroxyphenyl-alpha-D-glucopyranoside (Alfa Arbutin); 2.00% to 5.00% for azelaic acid; 0.50% to 2.00% for octadecenedioic acid; 7.00 to 8.00% gluconoloctone; 3.00% to 5.00% Nano Kojico, 4.00% to 6.00% for kojic acid and 0.05% to 1.00% for betamethasone valerate; and pharmaceutically inert agents being preservatives, emulsifiers, anti-UVA and UVB protective agents, emollients, depigmenting agents, chelators, anionic bases, vitamins and water.

[14] Um outro objeto da invenção é o uso da referida composição para a fabricação de um produto cosmético apresentado na forma farmacêutica semi-sólida.[14] Another object of the invention is the use of said composition for the manufacture of a cosmetic product presented in semi-solid pharmaceutical form.

[15] O último objeto da presente invenção é o uso do produto cosmético semi-sólido, fabricado a partir da composição ensinada nesta invenção, ser aplicado para o tratamento de distúrbios que provocam o aumento de depósito de melanina e hiperpigmentação da pele, como exemplo o melasma, a psoríase, a acne, a acantose nigricans.[15] The last object of the present invention is the use of the semi-solid cosmetic product, manufactured from the composition taught in this invention, to be applied to the treatment of disorders that cause increased melanin deposits and hyperpigmentation of the skin, as an example melasma, psoriasis, acne, acanthosis nigricans.

DESCRIÇÃO DETALHADA DA INVENÇÃODETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

[16] Para o melhor entendimento da invenção, foi denominado de agente farmaceuticamente ativo aquela matéria prima contida na composição que apresentam uma ação farmacológica, tendo como o resultado a redução do depósito de melanina ou uma ação anti-inflamatória. O agente farmaceuticamente inativo é a matéria prima sem efeito farmacológico, mas que fornece características organolépticas, estabilidade e conservam a composição.[16] For a better understanding of the invention, a pharmaceutically active agent was called that raw material contained in the composition that presents a pharmacological action, resulting in the reduction of melanin deposition or an anti-inflammatory action. The pharmaceutically inactive agent is the raw material without pharmacological effect, but which provides organoleptic characteristics, stability and preserves the composition.

[17] A presente invenção ensina uma composição farmacêutica clareadora para o tratamento de distúrbios que provocam o aumento da hiperpigmentação da pele, compreendendo um complexo clareador composto pelos agentes farmaceuticamente ativos como a hidroquinona, o ácido fítico 35%, 4- hidroxifenil-alfa-D-glucopiranósido (Alfa Arbutin), ácido azeláico, o ácido octadecenodióico, de gluconoloctona, de Nano Kojico, o ácido kójico e o valerato de betametasona; e os agentes farmaceuticamente inertes sendo os conservates, os emulsificantes, os agentes protetores anti UVA e UVB, os emolientes, os agentes despigmentantes, os quelantes, as bases aniônicas, as vitaminas e a água.[17] The present invention teaches a whitening pharmaceutical composition for the treatment of disorders that cause increased skin hyperpigmentation, comprising a whitening complex composed of pharmaceutically active agents such as hydroquinone, phytic acid 35%, 4-hydroxyphenyl-alpha- D-Glucopyranoside (Alpha Arbutin), Azelaic Acid, Octadecenedioic Acid, Gluconoloctone, Nano Kojico, Kojic Acid and Betamethasone Valerate; and pharmaceutically inert agents being preservatives, emulsifiers, anti-UVA and UVB protective agents, emollients, depigmenting agents, chelators, anionic bases, vitamins and water.

[18] Em uma concentração farmaceuticamente aceitável, os agentes ativos que compreende o complexo clareador da presente invenção, apresentam uma concentração centesimal (p/p) que varia entre 5,00% a 15,00% para a hidroquinona; 8,00% a 10,00% para o ácido fítico 35%; 3% a 7% para o 4- hidroxifenil-alfa-D-glucopiranósido (Alfa Arbutin); 2,00% a 5,00% para o ácido azeláico; 0,50% a 2,00% para o ácido octadecenodióico; 7,00 a 8,00% de gluconoloctona; 3,00% a 5,00% de Nano Kojico, 4,00% a 6,00% para o ácido kójico e 0,05% a 1,00% para o valerato de betametasona.[18] At a pharmaceutically acceptable concentration, the active agents comprising the whitening complex of the present invention have a proximate concentration (w/w) that varies between 5.00% and 15.00% for hydroquinone; 8.00% to 10.00% for phytic acid 35%; 3% to 7% for 4-hydroxyphenyl-alpha-D-glucopyranoside (Alfa Arbutin); 2.00% to 5.00% for azelaic acid; 0.50% to 2.00% for octadecenedioic acid; 7.00 to 8.00% gluconoloctone; 3.00% to 5.00% Nano Kojico, 4.00% to 6.00% for kojic acid and 0.05% to 1.00% for betamethasone valerate.

[19] A eficácia da composição farmacêutica para o clareamento da pele é devido a associação dos diferentes ativos dentro de uma concentração segura para o paciente. Os ativos possuem mecanismos de ação diferentes, que em conjunto desempenham efeitos sinérgicos aumentando a eficiência do tratamento.[19] The effectiveness of the pharmaceutical composition for skin whitening is due to the association of different active ingredients within a safe concentration for the patient. The active ingredients have different mechanisms of action, which together have synergistic effects, increasing the efficiency of the treatment.

[20] A seguir, são apresentados a indicação e o mecanismo de ação dos ativos empregados na composição:[20] The indication and mechanism of action of the assets used in the composition are presented below:

[21] -Hidroquinona - Despigmentante. Atua provocando mudanças estruturais nas membranas das organelas dos melanócitos, acelerando a degradação dos melanossomas.[21] -Hydroquinone - Depigmenting agent. It works by causing structural changes in the membranes of melanocyte organelles, accelerating the degradation of melanosomes.

[22] -Ácido Fítico - é um agente despigmentante, mas também apresenta bons efeitos como agente quelante e conservante.[22] - Phytic Acid - is a depigmenting agent, but also has good effects as a chelating and preservative agent.

[23] - Hidroxifenil-alfa-D-glucopiranósido (Alfa arbutin)- despigmentante. Atua bloqueando a biossíntese epidermal da melanina, através da inibição da oxidação enzimática da tirosina, a DOPA.[23] - Hydroxyphenyl-alpha-D-glucopyranoside (Alpha arbutin) - depigmenting agent. It works by blocking the epidermal biosynthesis of melanin, through the inhibition of the enzymatic oxidation of tyrosine, DOPA.

[24] -Ácido Azeláico - ácido dicarboxílico e atua como antiacnéico. Controla o ciclo de renovação celular dentro do folículo piloso, evitando seu bloqueio por material queratinoso e devido a isso, possui ação anticomedogênica. Além de ter uma ação anti-inflamatória.[24] -Azelaic Acid - dicarboxylic acid and acts as an anti-acne agent. It controls the cell renewal cycle within the hair follicle, preventing it from being blocked by keratinous material and due to this, it has an anti-comedogenic action. In addition to having an anti-inflammatory action.

[25] -Ácido octadecenodióico (Oda White) - Despigmentante. Atua inibindo os fatores de PPAR (Peroxisome Proliferator- Activated Recepto) que regulam a expressão dos genes para a produção da melanina.[25] -Octadecenedioic acid (Oda White) - Depigmenting agent. It works by inhibiting PPAR (Peroxisome Proliferator- Activated Recepto) factors that regulate the expression of genes for melanin production.

[26] -Gluconoloctona - Polihidroxiácido esfoleante, que descama suavemente a pele sem provocar seu ressecamento, devido à sua ação hidratante;[26] -Gluconoloctone - Exfoliating polyhydroxy acid, which gently peels the skin without causing it to dry out, due to its moisturizing action;

[27] -Nano Kójico - Despigmentante. Inibe a tirosina.[27] -Nano Kojic - Depigmenting. Inhibits tyrosine.

[28] -Ácido Kójico - Despigmentante. Inibe a oxidação a L- tiroxina por ser um agente quelante do cobre. Íon fundamental para a conversão do L-tirosina em L-dihidroxifenilalanina (L-DOPA).[28] -Kojic Acid - Depigmenting. Inhibits oxidation to L-thyroxine as it is a copper chelating agent. Fundamental ion for the conversion of L-tyrosine into L-dihydroxyphenylalanine (L-DOPA).

[29] -Valerato de Betametasona - Corticoide com forte ação anti-inflamatória, principalmente no combate a reações alérgicas em fase aguda. Seu mecanismo de ação atua diminuindo a densidade de mastócitos, diminuição da quimiotaxia e ativação dos eosinófilos, diminuição da produção de citocinas por linfócitos, monócitos, mastócitos e eosinófilos, e inibindo o metabolismo do ácido araquidônico.[29] -Betamethasone Valerate - Corticosteroid with strong anti-inflammatory action, mainly to combat allergic reactions in the acute phase. Its mechanism of action acts by decreasing the density of mast cells, decreasing chemotaxis and activation of eosinophils, decreasing the production of cytokines by lymphocytes, monocytes, mast cells and eosinophils, and inhibiting the metabolism of arachidonic acid.

[30] São empregados mais de um agente inerte na referida composição para que seja alcançada a melhor estabilidade e eficiência, podem ser qualquer um conhecido do estado da técnica, contanto que esteja em uma concentração centesimal (p/p) farmaceuticamente aceitável, sendo preferencialmente o 8% de Ascorsilane C®, e/ou 0,5% de Unicid®, e/ou 0,3% de metabissulfito de sódio, e/ou 0,08% de butil hidroxitolueno (BTH) e/ou 0,50% de Optiphen® e/ou 4,00% propanediol como agentes conservantes; 5,00% de Tinosorb S® como agente protetor anti UVA/UVB; 2,00% de Emulium 22®, e/ou 2,50% de Aristoflex AVL® e/ou 1,00% de Amphsol K® como agentes emulsificantes; 2,00% de Dermol® e/ou 2,00% Net® FS como agentes emolientes; 0,30% de dissodio EDTA como um agente quelante; 0,24% de CI 77491, e/ou 0,22% de CI 77492 e/ou 0,16% CI 77499 e/ou 5,00% dióxido de titânio como corantes; 6,00% de Lanette N® e/ou Emulzome® como base aniônica; 5,00% de palmitato de vitamina A e/ou 0,50% de acetato de vitamina como agentes vitamínicos; 1,00% de álcool desodorizado e 22,85% de água.[30] More than one inert agent is used in said composition to achieve the best stability and efficiency, they can be any known in the art, as long as it is in a pharmaceutically acceptable proximate concentration (w/w), preferably being o 8% Ascorsilane C®, and/or 0.5% Unicid®, and/or 0.3% sodium metabisulfite, and/or 0.08% butyl hydroxytoluene (BTH) and/or 0.50 % Optiphen® and/or 4.00% propanediol as preservative agents; 5.00% Tinosorb S® as anti-UVA/UVB protective agent; 2.00% Emulium 22®, and/or 2.50% Aristoflex AVL® and/or 1.00% Amphsol K® as emulsifying agents; 2.00% Dermol® and/or 2.00% Net® FS as emollient agents; 0.30% disodium EDTA as a chelating agent; 0.24% CI 77491, and/or 0.22% CI 77492 and/or 0.16% CI 77499 and/or 5.00% titanium dioxide as colorants; 6.00% Lanette N® and/or Emulzome® as an anionic base; 5.00% vitamin A palmitate and/or 0.50% vitamin acetate as vitamin agents; 1.00% deodorized alcohol and 22.85% water.

[31] A referida composição compreendendo seus agentes farmaceuticamente ativos e inertes é usada para fabricação de um produto cosmético podendo ser apresentado nas seguintes formas farmacêuticas semi-sólidas: cremes, pomadas, géis, unguentos, loções e demais formas conhecidas dentro do estado da técnica. Preferencialmente, a composição farmacêutica é usada na fabricação de creme e loção que são aplicados no tratamento de distúrbios associados ao aumento de depósito de melanina e a hiperpigmentação da pele.[31] Said composition comprising its pharmaceutically active and inert agents is used to manufacture a cosmetic product and can be presented in the following semi-solid pharmaceutical forms: creams, ointments, gels, ointments, lotions and other forms known within the prior art . Preferably, the pharmaceutical composition is used in the manufacture of cream and lotion that are applied in the treatment of disorders associated with increased melanin deposition and skin hyperpigmentation.

[32] O tratamento consiste na aplicação do creme e da loção, que durante a terapia desempenham ações sinérgicas que levam à cura ou a redução dos efeitos dos distúrbios associadas ao aumento de depósito de melanina e a hiperpigmentação da pele.[32] The treatment consists of applying the cream and lotion, which during therapy perform synergistic actions that lead to the cure or reduction of the effects of disorders associated with increased melanin deposits and skin hyperpigmentation.

[33] Durante o tratamento, o creme desempenha um maior efeito para a despigmentação da pele. Por essa razão, a concentração dos ativos com ação despigmentante deve ser maior comparado com a loção. Em uma relação de concentração centesimal (p/p), que apresenta eficácia e segurança durante o tratamento, é preferencialmente 12,00% de hidroquinona; 10,00% de ácido fítico 35%; 8,00% de Ascorbosilane C®; 5,00% de 4-hidroxifenil-alfa-D-glucopiranósido (Alfa Arbutin); 3,00% nano kójico; 2,5% de ácido azelaico; 1,00% de ácido octadecenodióico.[33] During treatment, the cream has a greater effect on skin depigmentation. For this reason, the concentration of active ingredients with depigmenting action must be higher compared to the lotion. In a proximate concentration ratio (w/w), which presents efficacy and safety during treatment, it is preferably 12.00% hydroquinone; 10.00% phytic acid 35%; 8.00% Ascorbosilane C®; 5.00% 4-hydroxyphenyl-alpha-D-glucopyranoside (Alfa Arbutin); 3.00% nano kojic; 2.5% azelaic acid; 1.00% octadecenedioic acid.

[34] A loção tem a função de amplificar ou prolongar por algumas semanas o efeito despigmentante apresentado pelo creme durante o tratamento. Por essa razão, a concentração dos ativos com ação despigmentante deve ser menor do que comparado com a do creme, sendo uma concentração centesimal (p/p) aceitável preferencialmente 8,00% de gluconoloctona; 5,00% de ácido azelaico; 5,00% de hidroquinona; 5,00% de 4- hidroxifenil-alfa-D-glucopiranósido (Alfa Arbutin); 5,00% de ácido kójico e 1,00% de ácido octadecenodióico.[34] The lotion has the function of amplifying or prolonging for a few weeks the depigmenting effect presented by the cream during the treatment. For this reason, the concentration of active ingredients with depigmenting action must be lower than that of the cream, with an acceptable proximate concentration (w/w) preferably being 8.00% of gluconoloctone; 5.00% azelaic acid; 5.00% hydroquinone; 5.00% 4-hydroxyphenyl-alpha-D-glucopyranoside (Alfa Arbutin); 5.00% kojic acid and 1.00% octadecenedioic acid.

[35] Os distúrbios que promovem o aumento de depósito de melanina e a hiperpigmentação da pele, para os quais são indicados o creme e a loção amplificadora ensinadas nessa invenção, compreendem preferencialmente mas, não se limitando a estas, como o melasma, a psoríase, a acne, a acantose nigricans, sendo ainda capaz de promover o processo de esfoliação da pele.[35] Disorders that promote increased melanin deposition and hyperpigmentation of the skin, for which the cream and amplifying lotion taught in this invention are indicated, preferably include, but are not limited to, such as melasma, psoriasis , acne, acanthosis nigricans, and is also capable of promoting the skin exfoliation process.

Claims (13)

1) Uma composição farmacêutica para o tratamento de distúrbios associados ao aumento de depósito de melanina e a hiperpigmentação da pele caracterizada por compreender em uma concentração centesimal(p/p) de 5,00% a 15,00% para a hidroquinona; 8,00% a 10,00% de ácido fítico 35%; 3% a 7% de 4-hidroxifenil-alfa-D-glucopiranósido (Alfa Arbutin); 2,00% a 5,00% de ácido azeláico; 0,50% a 2,00% de ácido octadecenodióico; 7,00 a 8,00% de gluconoloctona; 3,00% a 5,00% de Nano Kojico, 4,00% a 6,00% para o ácido kójico e 0,05% a 1,00% para o valerato de betametasona, e os gentes farmaceuticamente inertes sendo os conservantes, os emulsificantes, os agentes protetores anti UVA e UVB, os emolientes, os agentes despigmentantes, os quelantes, as bases aniônicas, as vitaminas e a água.1) A pharmaceutical composition for the treatment of disorders associated with increased melanin deposition and skin hyperpigmentation characterized by comprising a proximate concentration (w/w) of 5.00% to 15.00% for hydroquinone; 8.00% to 10.00% phytic acid 35%; 3% to 7% 4-hydroxyphenyl-alpha-D-glucopyranoside (Alfa Arbutin); 2.00% to 5.00% azelaic acid; 0.50% to 2.00% octadecenedioic acid; 7.00 to 8.00% gluconoloctone; 3.00% to 5.00% Nano Kojico, 4.00% to 6.00% for kojic acid and 0.05% to 1.00% for betamethasone valerate, and the pharmaceutically inert agents being preservatives , emulsifiers, anti-UVA and UVB protective agents, emollients, depigmenting agents, chelators, anionic bases, vitamins and water. 2) Composição farmacêutica, de acordo com a reivindicação 1, caracterizada por compreender em concentração centesimal(p/p) 8% de Ascorsilane C®, e/ou 0,5% de Unicid®, e/ou 0,3% de metabissulfito de sódio, e/ou 0,08% de butil hidroxitolueno (BTH) e/ou 0,50% de Optiphen® e/ou propanediol como agentes conservantes.2) Pharmaceutical composition, according to claim 1, characterized by comprising in proximate concentration (w/w) 8% of Ascorsilane C®, and/or 0.5% of Unicid®, and/or 0.3% of metabisulfite sodium, and/or 0.08% butyl hydroxytoluene (BTH) and/or 0.50% Optiphen® and/or propanediol as preservative agents. 3) Composição farmacêutica, de acordo com a reivindicação 1 ou 2, caracterizada por compreender em concentração centesimal(p/p) 5,00% de Tinosorb S® como agente protetor anti UVA/UVB.3) Pharmaceutical composition, according to claim 1 or 2, characterized by comprising in proximate concentration (w/w) 5.00% of Tinosorb S® as an anti-UVA/UVB protective agent. 4) Composição farmacêutica, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 3, caracterizada por compreender em concentração centesimal(p/p) 2,00% de Emulium 22®, e/ou 2,50% de Aristoflex AVL® e/ou 1,00% de Amphsol K® como agentes emulsificantes.4) Pharmaceutical composition, according to any one of claims 1 to 3, characterized by comprising in proximate concentration (w/w) 2.00% of Emulium 22®, and/or 2.50% of Aristoflex AVL® and/or 1.00% Amphsol K® as emulsifying agents. 5) Composição farmacêutica, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 4, caracterizada por compreender em concentração centesimal(p/p) 2,00% de Dermol® e/ou 2,00% Net® FS como agentes emolientes.5) Pharmaceutical composition, according to any one of claims 1 to 4, characterized by comprising in proximate concentration (w/w) 2.00% of Dermol® and/or 2.00% Net® FS as emollient agents. 6) Composição farmacêutica, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 5, caracterizada por compreender em concentração centesimal(p/p) 0,30% de dissódio EDTA como um agente quelante.6) Pharmaceutical composition, according to any one of claims 1 to 5, characterized in that it comprises in proximate concentration (w/w) 0.30% disodium EDTA as a chelating agent. 7) Composição farmacêutica, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 6 , caracterizada por compreender em concentração centesimal(p/p) 0,24% de CI 77491, e/ou 0,22% de CI 77492 e/ou 0,16% CI 77499 e/ou 5,00% dióxido de titânio como corantes.7) Pharmaceutical composition, according to any one of claims 1 to 6, characterized in that it comprises in proximate concentration (w/w) 0.24% of CI 77491, and/or 0.22% of CI 77492 and/or 0. 16% CI 77499 and/or 5.00% titanium dioxide as colorants. 8) Composição farmacêutica, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 7, caracterizada por compreender em concentração centesimal(p/p) 6,00% de Lanette N® e/ou Emulzome® como base aniônica.8) Pharmaceutical composition, according to any one of claims 1 to 7, characterized by comprising in proximate concentration (w/w) 6.00% of Lanette N® and/or Emulzome® as an anionic base. 9) Composição farmacêutica, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 8, caracterizada por compreender em concentração centesimal(p/p) sendo 5,00% de palmitato de vitamina A e/ou 0,50% de acetato de vitamina como agentes vitamínicos.9) Pharmaceutical composition, according to any one of claims 1 to 8, characterized in that it comprises in centesimal concentration (w/w) being 5.00% vitamin A palmitate and/or 0.50% vitamin acetate as agents vitamins. 10) Composição farmacêutica, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 9 , caracterizada por compreender em concentração centesimal(p/p) 1,00% de álcool desodorizado e 22,85% de água.10) Pharmaceutical composition, according to any one of claims 1 to 9, characterized in that it comprises in proximate concentration (w/w) 1.00% of deodorized alcohol and 22.85% of water. 11) Uso da composição farmacêutica, conforme definida em qualquer uma das reivindicações 1 a 10, , caracterizado por ser utilizado para a fabricação de um creme compreendendo a concentração centesimal(p/p) preferencial de 12,00% de hidroquinona; 10,00% de ácido fítico 35%; 8,00% de Ascorbosilane C®; 5,00% 4-hidroxifenil-alfa-D- glucopiranósido (Alfa Arbutin); 3,00% nano kójico; 2,5% de ácido azelaico; 1,00% de ácido octadecenodióico.11) Use of the pharmaceutical composition, as defined in any one of claims 1 to 10, characterized in that it is used for the manufacture of a cream comprising the preferred centesimal concentration (w/w) of 12.00% of hydroquinone; 10.00% phytic acid 35%; 8.00% Ascorbosilane C®; 5.00% 4-hydroxyphenyl-alpha-D-glucopyranoside (Alfa Arbutin); 3.00% nano kojic; 2.5% azelaic acid; 1.00% octadecenedioic acid. 12) Uso da composição farmacêutica, conforme definida em qualquer uma das reivindicações 1 a 10, caracterizado por ser utilizada para a fabricação de uma loção amplificadora compreendendo a concentração centesimal (p/p) preferencial de 8,00% de gluconoloctona; 5,00% de ácido azelaico; 5,00% de hidroquinona; 5,00% 4- hidroxifenil-alfa- D-glucopiranósido (Alfa Arbutin); 5,00% de ácido kójico e 1,00% de ácido octadecenodióico.12) Use of the pharmaceutical composition, as defined in any one of claims 1 to 10, characterized in that it is used for the manufacture of an amplifying lotion comprising the preferred proximate concentration (w/w) of 8.00% of gluconoloctone; 5.00% azelaic acid; 5.00% hydroquinone; 5.00% 4-hydroxyphenyl-alpha-D-glucopyranoside (Alpha Arbutin); 5.00% kojic acid and 1.00% octadecenedioic acid. 13) Uso do creme e da loção reparadora de acordo com a reivindicação 11 ou 12, caracterizado por ser aplicado no tratamento do melasma, da psoríase, da acne, da acantose nigricans e promover o processo de esfoliação da pele.13) Use of the cream and repair lotion according to claim 11 or 12, characterized in that it is applied to the treatment of melasma, psoriasis, acne, acanthosis nigricans and promotes the skin exfoliation process.
BR102018077328-3A 2018-12-27 LIGHTENING PHARMACEUTICAL COMPOSITION FOR THE TREATMENT OF DISORDERS THAT CAUSE INCREASED MELANIN DEPOSIT AND HYPERPIGMENTATION OF THE SKIN, AND ITS USE FOR THE MANUFACTURE OF A SEMISOLID PRODUCT BR102018077328B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BR102018077328-3A BR102018077328B1 (en) 2018-12-27 LIGHTENING PHARMACEUTICAL COMPOSITION FOR THE TREATMENT OF DISORDERS THAT CAUSE INCREASED MELANIN DEPOSIT AND HYPERPIGMENTATION OF THE SKIN, AND ITS USE FOR THE MANUFACTURE OF A SEMISOLID PRODUCT

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BR102018077328-3A BR102018077328B1 (en) 2018-12-27 LIGHTENING PHARMACEUTICAL COMPOSITION FOR THE TREATMENT OF DISORDERS THAT CAUSE INCREASED MELANIN DEPOSIT AND HYPERPIGMENTATION OF THE SKIN, AND ITS USE FOR THE MANUFACTURE OF A SEMISOLID PRODUCT

Publications (2)

Publication Number Publication Date
BR102018077328A2 BR102018077328A2 (en) 2020-07-07
BR102018077328B1 true BR102018077328B1 (en) 2024-06-18

Family

ID=

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5570992B2 (en) Method and composition for treating skin diseases or skin lesions
US10869822B2 (en) Compositions for treatment of dermatological diseases and conditions and methods of use thereof
KR100224284B1 (en) Composition for treatment of cellulite containing retinoids
Putra et al. Skin changes and safety profile of topical products during pregnancy
KR100673044B1 (en) The composition for external use by percutaneous administration
US3932665A (en) Process for the treatment of acne vulgaris utilizing retinal
EP2763686A1 (en) Composition for the treatment of skin lesions
BRPI0204618B1 (en) Cosmetic methods for treating fine lines and / or wrinkles, and for improving the aesthetic appearance of the skin or lips, and topical composition.
Bergler-Czop et al. Aging–what do we know?
BR102018077328B1 (en) LIGHTENING PHARMACEUTICAL COMPOSITION FOR THE TREATMENT OF DISORDERS THAT CAUSE INCREASED MELANIN DEPOSIT AND HYPERPIGMENTATION OF THE SKIN, AND ITS USE FOR THE MANUFACTURE OF A SEMISOLID PRODUCT
Browder et al. Photoaging: Cosmetic effects of sun damage
BR102018077328A2 (en) whitening pharmaceutical composition for the treatment of disorders that cause an increase in melanin deposits and skin hyperpigmentation; and its use for the manufacture of a semi-solid product
Sarkar et al. Chemical Peels: Special Considerations
Newaj What to do about hyperpigmentation?
Sarkar et al. Combination peels
Alomar et al. Bleaching agents
LUBOWE Treatment of the aging skin by dermatologic methods
BR102019011839A2 (en) MELASMA MEDICINE
El Akhras et al. Comparison between glycolic acid and salicylic acid in facial peeling in superficial post acne scars, post acne pigmentation and epidermal melasma
Sadick Futuristic approaches to skin care
Draelos Formulation for special populations
Hertoghe et al. Skin Aging: When the dimples become wrinkles
Zelenkova et al. A16. Low dose ethinyloestradiol combined oral contraceptive in acne vulgaris
Kopera A9. Excess hair: physical and pharmacological treatments
BRPI1105114B1 (en) cosmetic composition