BR102018017347A2 - EQUIPMENT AND METHOD FOR THE DRAINAGE AND COMPACTION OF SLUDGE, WASTE, PASTY MATERIALS AND SUSPENSIONS - Google Patents

EQUIPMENT AND METHOD FOR THE DRAINAGE AND COMPACTION OF SLUDGE, WASTE, PASTY MATERIALS AND SUSPENSIONS Download PDF

Info

Publication number
BR102018017347A2
BR102018017347A2 BR102018017347-2A BR102018017347A BR102018017347A2 BR 102018017347 A2 BR102018017347 A2 BR 102018017347A2 BR 102018017347 A BR102018017347 A BR 102018017347A BR 102018017347 A2 BR102018017347 A2 BR 102018017347A2
Authority
BR
Brazil
Prior art keywords
filtration
chamber
processed
compression
closing
Prior art date
Application number
BR102018017347-2A
Other languages
Portuguese (pt)
Inventor
Claudio Mariano Vaz
Sergio Murilo Stamile Soares
José Oswaldo Da Silva
Original Assignee
Tecen Comercial Ltda.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Tecen Comercial Ltda. filed Critical Tecen Comercial Ltda.
Priority to BR102018017347-2A priority Critical patent/BR102018017347A2/en
Publication of BR102018017347A2 publication Critical patent/BR102018017347A2/en

Links

Abstract

equipamento e método para o desaguamento e compactação de lodos, rejeitos, materiais pastosos e suspensões. a presente invenção trata de equipamento e método para o desaguamento e compactação de lodos, rejeitos, materiais pastosos e suspensões, através de processo mecânico de filtração em regime de batelada, com compressão feita por pistão, o equipamento compreendendo: moega de alimentação (1), duto de alimentação (2), câmara de filtração (3), superfície de filtração (4), placa de compressão (5) acionado por pistão de compressão (6), guilhotina de alimentação (7) para abertura e fechamento da entrada da câmara de filtração (3) com o movimento da placa de compressão (5), placa de fechamento (8) acionada pelo pistão de fechamento (9), carenagem coletora de líquido filtrado (13), sendo toda a operação automatizada e a pressão de filtração aplicada durante o ciclo variada de acordo com o método de operação apresentado na presente invenção.equipment and method for dewatering and compacting sludge, tailings, pasty materials and suspensions. the present invention deals with equipment and method for the dewatering and compaction of sludge, tailings, pasty materials and suspensions, through a mechanical process of batch filtration, with compression made by piston, the equipment comprising: feed hopper (1) , supply duct (2), filtration chamber (3), filtration surface (4), compression plate (5) driven by compression piston (6), supply guillotine (7) for opening and closing the inlet of the filtration chamber (3) with the movement of the compression plate (5), closing plate (8) driven by the closing piston (9), collector fairing of filtered liquid (13), with the entire operation being automated and the pressure of filtration applied during the varied cycle according to the method of operation presented in the present invention.

Description

Relatório Descritivo da Patente de Invenção: “EQUIPAMENTO E MÉTODO PARA O DESAGUAMENTO E COMPACTAÇÃO DE LODOS, REJEITOS, MATERIAIS PASTOSOS E SUSPENSÕES”.Descriptive Report of the Invention Patent: “EQUIPMENT AND METHOD FOR THE DISCHARGE AND COMPACTION OF SLUDGE, WASTE, PASTY MATERIALS AND SUSPENSIONS”.

Apresentação:Presentation:

001 - A presente invenção trata de equipamento mecânico e método para o desaguamento e compactação de lodos, rejeitos, materiais pastosos e suspensões por princípio de filtração em regime de batelada, com compressão feita por pistão, com tecnologia desenvolvida a partir da associação de três conceitos: i) conceito mecânico básico de compactação de equipamentos do tipo Prensas de Compactação com Pistão, que é um equipamento em geral utilizado apenas para a compactação de sólidos por meio de pistão; ii) conceito moderno de condicionamento e filtração de lodos e similares; e iii) conceitos inovadores fundamentais e necessários da presente invenção que incluem, entre outros, o controle e a programação das condições ótimas de pressurização durante todo o processo de filtração. Através da combinação desses três fatores na presente invenção obteve-se um resultado inédito e surpreendente - um equipamento com uma concepção mecânica extremamente simples e compacta, com baixo custo de investimento e manutenção quando comparado a outras tecnologias existentes no mercado, que é capaz de desaguar e compactar materiais com alto teor de umidade e com sólidos de diminuta granulometria, com alta eficiência de concentração de sólidos na torta final compactada, e que ainda garante uma corrente líquida filtrada de boa qualidade com um mínimo de sólidos arrastados, estando assim em perfeita sintonia com os principais requisitos do mercado atual para esse tipo de equipamento.001 - The present invention deals with mechanical equipment and method for dewatering and compacting sludge, tailings, pasty materials and suspensions by batch filtration principle, with piston compression, with technology developed from the association of three concepts : i) basic mechanical concept of compacting equipment such as Piston Compaction Presses, which is equipment generally used only for compacting solids by means of pistons; ii) modern concept of conditioning and filtration of sludge and the like; and iii) fundamental and necessary innovative concepts of the present invention that include, among others, the control and programming of the optimum pressure conditions during the entire filtration process. Through the combination of these three factors in the present invention, an unprecedented and surprising result was obtained - an equipment with an extremely simple and compact mechanical design, with low investment and maintenance cost when compared to other existing technologies on the market, which is capable of emptying and compact materials with a high moisture content and with small granulometry solids, with high efficiency of solids concentration in the final compacted cake, which still guarantees a good quality filtered liquid stream with a minimum of entrained solids, thus being in perfect harmony with the main requirements of the current market for this type of equipment.

Campo de Aplicação:Application field:

002 - A presente invenção está inserida no campo da Mecânica, mais especificamente na área de Filtros. O equipamento objeto do presente pedido de patente pode ser utilizado, por exemplo, mas não apenas, para o desaguamento e compactação de lodos, rejeitos, materiais pastosos e suspensões, entre eles aqueles oriundos de estações de tratamento de efluentes das etapas de tratamento primário, secundário e terciário, tais como lodo de flotadores, decantadores, biodigestores aeróbicos ou anaeróbicos, entre outros.002 - The present invention is inserted in the field of Mechanics, more specifically in the area of Filters. The equipment object of the present patent application can be used, for example, but not only, for the dewatering and compacting of sludge, tailings, pasty materials and suspensions, among them those coming from effluent treatment plants in the primary treatment stages, secondary and tertiary, such as sludge from floats, decanters, aerobic or anaerobic digesters, among others.

Demanda de Mercado:Market Demand:

003 - Com o desenvolvimento de novas tecnologias de tratamento de efluentes e premida pelas exigências crescentes de controle ambiental, a demanda por equipamentos para o desaguamento e compactação de lodos, rejeitos e materiais pastosos aumentou rapidamente, com foco destacado na redução de custos e de riscos com o manuseio, transporte, armazenamento ou possível pós-processamento deste material residual. O mercado atual de equipamentos voltados para o desaguamento e compactação do lodo de estações de tratamento de efluentes apresenta alguns requisitos principais, conforme listados a seguir, os quais não são atendidos satisfatoriamente em sua totalidade pela técnica existente:003 - With the development of new technologies for the treatment of effluents and pressured by the growing demands of environmental control, the demand for equipment for the dewatering and compaction of sludge, tailings and pasty materials increased rapidly, with an emphasis on reducing costs and risks handling, transportation, storage or possible post-processing of this waste material. The current market for equipment aimed at dewatering and compacting sludge from wastewater treatment plants has some main requirements, as listed below, which are not satisfactorily met in their entirety by the existing technique:

• Torta final bem concentrada - alta concentração de sólidos e umidade reduzida;• Well concentrated final pie - high concentration of solids and reduced humidity;

• Corrente líquida filtrada de boa qualidade - pouco arraste/perda de sólidos junto ao filtrado;• Good quality filtered liquid stream - little drag / loss of solids next to the filtrate;

• Operação automatizada para regime de operação de até 24h por dia;• Automated operation for an operation regime of up to 24 hours a day;

• Baixo custo de investimento e manutenção, compatível com o baixo valor agregado do produto processado;• Low investment and maintenance cost, compatible with the low added value of the processed product;

1/171/17

Petição 870190009101, de 28/01/2019, pág. 2/23 • Concepção robusta e simples, apropriada para operação pesada com baixo desgaste de peças, especialmente no que tange à abrasão;Petition 870190009101, of 01/28/2019, p. 2/23 • Robust and simple design, suitable for heavy operation with low wear of parts, especially with regard to abrasion;

• Alta produtividade e compacidade - sistema compacto com pouca área necessária para instalação, ainda assim capaz de manusear grande quantidade de produto;• High productivity and compactness - compact system with little area needed for installation, yet able to handle a large amount of product;

• Concepção tecnológica flexível para “scale up” e “scale down” - atendimento de grande faixa de capacidade sem impacto significativo no custo de investimento;• Flexible technological conception for “scale up” and “scale down” - service with a large capacity range without significant impact on investment cost;

• Flexibilidade operacional - apropriado para o manuseio de produtos que apresentem variações na sua composição e/ou de suas características físicas, tais como variações de composição, concentração e granulometria.• Operational flexibility - suitable for handling products that show variations in their composition and / or physical characteristics, such as variations in composition, concentration and granulometry.

004 - Para esse mercado é fundamental que o lodo processado fique bem compactado, com o menor volume e menor peso possíveis, e que não apresente escorrimento de líquido ao ser manuseado, minimizando riscos de contaminação ambiental. A compactação do material é obtida pela expulsão da fase líquida, retendo-se os sólidos - quanto maior a concentração de sólidos, menor a umidade e, consequentemente, mais seco o material se apresenta no final e menor é o seu custo de transporte, de manuseio em geral, e de possível pós-processamento, tal como secagem. Por exemplo, 100 kg de lodo com 98% de umidade, quando desaguado até uma concentração de sólidos de 40%, apresenta um peso da torta final de 5 quilos, o que representa uma redução de 20 vezes no peso inicial.004 - For this market, it is essential that the processed sludge is well compacted, with the smallest volume and lightest weight possible, and that it does not show any liquid dripping when handled, minimizing risks of environmental contamination. The compaction of the material is obtained by expelling the liquid phase, retaining the solids - the higher the concentration of solids, the lower the humidity and, consequently, the drier the material appears at the end and the lower its transportation cost, handling in general, and possible post-processing, such as drying. For example, 100 kg of sludge with 98% moisture, when dewatered to a solids concentration of 40%, presents a final cake weight of 5 kg, which represents a 20-fold reduction in the initial weight.

005 - Vale ressaltar que o esforço necessário para o desaguamento de um lodo não depende apenas do grau de compactação final desejado para a torta, mas também do tipo de lodo processado. Enquanto alguns lodos se apresentam bem consistentes a partir de 25% de sólidos, outros necessitam atingir concentrações de sólido bem mais elevadas, da ordem de 50% ou mais, para se apresentarem suficientemente consistentes e desidratados para o manuseio. Por outro lado, uma corrente líquida extraída mais limpa, com menor arraste de sólidos, reduz a necessidade de reprocessamento e minimiza a possibilidade de ocorrência de possíveis problemas ambientais que possam advir do seu manuseio e descarte, além de facilitar um possível reuso da mesma.005 - It is worth mentioning that the effort required to dewater a sludge does not depend only on the degree of final compaction desired for the cake, but also on the type of sludge processed. While some sludge is very consistent from 25% solids, others need to reach much higher solid concentrations, on the order of 50% or more, to be sufficiently consistent and dehydrated for handling. On the other hand, a cleaner extracted liquid stream, with less drag of solids, reduces the need for reprocessing and minimizes the possibility of possible environmental problems that may arise from its handling and disposal, in addition to facilitating its possible reuse.

006 - Como será visto adiante, a maioria das tecnologias disponíveis atualmente no mercado para o desaguamento e compactação de lodos apresenta resultados não satisfatórios de compactação final, devido, principalmente, às limitações causadas pelas suas respectivas concepções mecânicas originais, tais como, reduzida pressão máxima de filtração, desgaste acentuado por abrasão causado por alta velocidade de rotação e outros. Em contrapartida, como também é comentado adiante, a presente invenção possibilita o emprego de altas pressões de filtração sem a ocorrência de desgaste significativo por abrasão, com excelente compactação final do material.006 - As will be seen below, most of the technologies currently available on the market for dewatering and compacting sludge show unsatisfactory results of final compaction, mainly due to the limitations caused by their respective original mechanical designs, such as reduced maximum pressure filtration, accentuated abrasion wear caused by high rotation speed and others. On the other hand, as is also commented on below, the present invention allows the use of high filtration pressures without the occurrence of significant abrasion wear, with excellent final compaction of the material.

Descrição do Estado da Técnica:Description of the State of the Art:

007 - O desaguamento mecânico de lodos muito líquidos e com sólidos com granulometria muito diminuta nunca foi uma tarefa fácil devido à baixa porosidade e permeabilidade que estes lodos geralmente apresentam, especialmente quando essa permeabilidade reduz drasticamente à medida que os sólidos são compactados. É conhecido pela técnica que alguns desses lodos, tais como o lodo oriundo do processo de biodigestão de efluentes, quando pressionados formam uma camada compacta e compressível junto à superfície filtrante que apresenta porosidade muito reduzida, a qual tende a reduzir drasticamente a taxa de filtração. Para evitar esse problema, foram criadas alternativas, como a adição de produtos auxiliares de filtração ao material a ser processado, seja para coagular e flocular as pequenas partículas sólidas, ou para dar007 - Mechanical dewatering of very liquid sludges with very small granulometry has never been an easy task due to the low porosity and permeability that these sludges usually present, especially when this permeability drastically reduces as the solids are compacted. It is known for the technique that some of these sludges, such as sludge from the effluent biodigestion process, when pressed, form a compact and compressible layer next to the filter surface that has very low porosity, which tends to drastically reduce the filtration rate. To avoid this problem, alternatives were created, such as the addition of auxiliary filtration products to the material to be processed, either to coagulate and flocculate the small solid particles, or to give

2/172/17

Petição 870190009101, de 28/01/2019, pág. 3/23 maior rigidez ao material e torná-lo incompressível, visando desta forma preservar a porosidade do material, mesmo quando comprimido e concentrado. Entretanto, a adição de produtos auxiliares de filtração, embora possa minimizar os problemas de filtração de materiais desse tipo, aumenta o custo operacional, assim como aumenta a quantidade de torta final produzida pelo acréscimo dos próprios produtos, de forma que tal procedimento deve ser minimizado e até evitado, sendo isto um dos objetivos da presente invenção.Petition 870190009101, of 01/28/2019, p. 3/23 greater rigidity to the material and making it incompressible, in order to preserve the material's porosity, even when compressed and concentrated. However, the addition of auxiliary filtration products, although it can minimize the filtration problems of materials of this type, increases the operational cost, as well as increases the amount of final cake produced by the addition of the products themselves, so that this procedure must be minimized and even avoided, this being one of the objectives of the present invention.

008 - De forma geral, a separação das fases sólida e líquida de lodos é feita através de: (a) processos de sedimentação ou flotação dos sólidos com base na diferença de densidade entre as duas fases; (b) processos de filtração, obrigando o material a passar através de uma superfície filtrante perfurada ou porosa para retenção dos sólidos, geralmente com abertura da superfície filtrante menor que a granulometria dos sólidos a serem retidos; (c) ou pela união de ambos os processos. Baseados nesses princípios gerais, diversas tecnologias foram desenvolvidas, cada uma delas dando origem ao desenvolvimento de outras tantas variantes tecnológicas, visando melhor atender ao novo mercado de desaguamento e compactação de lodos, conforme descrito anteriormente. De maneira geral, as tecnologias mais conhecidas e utilizadas para tanto são: Filtração em Filtro Rotativo à Vácuo, Filtro de Esteira, Filtro Prensa, Centrifugação e, mais atualmente, Prensagem em Prensa de Rosca, conforme apresentadas resumidamente adiante apenas a título de referência para o presente pedido de patente. Para efeito de comparação com a presente invenção são consideradas aqui apenas as tecnologias mecânicas de desaguamento, não sendo consideradas as tecnologias de desaguamento elétrico. Como será visto adiante, todas essas tecnologias são bastante distintas da presente invenção e apresentam resultados igualmente distintos.008 - In general, the separation of the solid and liquid sludge phases is done through: (a) sedimentation or flotation processes of the solids based on the difference in density between the two phases; (b) filtration processes, forcing the material to pass through a perforated or porous filter surface to retain the solids, usually with a smaller opening of the filter surface than the particle size of the solids to be retained; (c) or by combining both processes. Based on these general principles, several technologies were developed, each one giving rise to the development of many other technological variants, aiming to better serve the new sludge dewatering and compacting market, as previously described. In general, the most well-known and used technologies for this are: Filtration in Rotary Vacuum Filter, Belt Filter, Filter Press, Centrifugation and, more recently, Pressing in Screw Press, as presented briefly below for reference only. this patent application. For the purpose of comparison with the present invention, only mechanical dewatering technologies are considered here, electrical dewatering technologies not being considered. As will be seen below, all of these technologies are quite distinct from the present invention and have similarly different results.

009 - Filtro Rotativo a Vácuo (Rotary Vacuum Filters) - Documentos: US3919088; US8137568; US6267889. Equipamento que utiliza o princípio da filtração - sistema contínuo em que um tambor cilíndrico rotativo perfurado ou coberto com uma esteira filtrante e com vácuo produzido internamente ao tambor gera uma diferença de pressão positiva de fora para dentro do tambor, a qual aspira o material através do meio filtrante. Nesse caso, a máxima pressão teórica que pode ser utilizada para a filtração é de 1 (uma) atmosfera (vácuo absoluto), o que é relativamente baixo para garantir um desaguamento eficiente da maioria dos lodos. Para minimizar os problemas dessa limitação de pressão, a velocidade de rotação do tambor deve ser muito baixa para proporcionar mais tempo à percolação da fase líquida, ao mesmo tempo em que a espessura da torta deve ser muito fina para reduzir o caminho de percolação da fase líquida, o que se reflete em uma baixa produtividade do equipamento - equipamentos de grande porte com pequena capacidade. Finalmente, para selar perfeitamente a área filtrante sujeita ao vácuo é necessário trabalhar apenas com lodos diluídos e não pastosos, dada a dificuldade prática de se distribuir homogeneamente um material pastoso sobre a superfície filtrante, obrigando, em muitos casos, a se diluir previamente o lodo, numa atitude em sentido inverso ao objetivo do desaguamento.009 - Rotary Vacuum Filters (Documents: US3919088; US8137568; US6267889. Equipment that uses the principle of filtration - continuous system in which a rotating cylindrical drum perforated or covered with a filter mat and with vacuum produced internally to the drum generates a positive pressure difference from outside to inside the drum, which sucks the material through the filter medium. In this case, the maximum theoretical pressure that can be used for filtration is 1 (one) atmosphere (absolute vacuum), which is relatively low to guarantee an efficient dewatering of most sludges. To minimize the problems of this pressure limitation, the rotation speed of the drum must be very low to allow more time for the percolation of the liquid phase, while the thickness of the pie must be very thin to reduce the percolation path of the phase. net, which is reflected in low equipment productivity - large equipment with small capacity. Finally, to perfectly seal the filtering area subject to the vacuum, it is necessary to work only with diluted and non-pasty sludges, given the practical difficulty of homogeneously distributing a pasty material on the filtering surface, forcing, in many cases, to previously dilute the sludge , in an opposite direction to the objective of dewatering.

010 - Filtro de Esteira (Belt Press) - Documentos: US5207907; US4276168; US4420402; US4459907; US3601039. Equipamento que utiliza o princípio da filtração - consiste em um sistema contínuo no qual uma esteira filtrante em movimento recebe o lodo bem líquido e de forma homogênea e o conduz ao longo do equipamento, passando inicialmente sobre uma câmara de vácuo, seguindo a esteira para a área de descarte da torta ou, em alguns modelos desse filtro, passando antes por uma seção de compressão entre rolos para complementar o desaguamento antes do descarte da torta. Esse filtro vem substituindo o Filtro Rotativo com vantagens, porém, afora algumas diferenças geométricas e mecânicas, a primeira etapa de filtração à vácuo segue o010 - Belt Press Filter - Documents: US5207907; US4276168; US4420402; US4459907; US3601039. Equipment that uses the principle of filtration - consists of a continuous system in which a moving filter belt receives the sludge very liquid and homogeneously and conducts it along the equipment, passing initially over a vacuum chamber, following the belt to the discard area or, in some models of this filter, passing through a compression section between rollers to complement the drain before discarding the cake. This filter has been replacing the Rotary Filter with advantages, however, apart from some geometric and mechanical differences, the first vacuum filtration stage follows the

3/173/17

Petição 870190009101, de 28/01/2019, pág. 4/23 mesmo princípio e apresenta as mesmas limitações do Filtro Rotativo. Nos filtros complementados com uma etapa de compressão entre rolos, o desaguamento é maior, embora acrescente problemas adicionais de controle e ajuste periódico da esteira, bem como um desgaste adicional importante da esteira e de roletes devido à abrasão sofrida nos rolos de compactação. Requer grande quantidade de água para a lavagem constante da esteira filtrante, aumentando a quantidade de efluentes líquidos a ser processada. São equipamentos sofisticados, com muitas peças móveis e diversos ajustes operacionais necessários, apresentando alto custo de investimento e manutenção, especialmente para a reposição frequente da esteira filtrante. Assim como no Filtro Rotativo, a velocidade da esteira deve ser baixa para possibilitar a percolação da maior parte da fase líquida na etapa de vácuo, e somente pode operar com lodos líquidos e não pastosos para garantir a vedação do vácuo.Petition 870190009101, of 01/28/2019, p. 4/23 same principle and has the same limitations as the Rotary Filter. In filters complemented with a compression step between rollers, the dewatering is greater, although it adds additional problems of control and periodic adjustment of the belt, as well as important additional wear of the belt and rollers due to the abrasion suffered in the compacting rollers. It requires a large amount of water for constant washing of the filter mat, increasing the amount of liquid effluents to be processed. They are sophisticated equipment, with many moving parts and several necessary operational adjustments, presenting high investment and maintenance costs, especially for the frequent replacement of the filter mat. As with the Rotary Filter, the belt speed must be low to allow the percolation of most of the liquid phase in the vacuum stage, and can only operate with liquid and non-sticky sludge to ensure the vacuum seal.

011 - Filtro Prensa ou Filtro de Placas (Press Filter) - Documentos: US5051194; US3347383; US5855778; US4364827; US6387282. Equipamento que utiliza o princípio da filtração e opera de forma descontinua em ciclos de batelada. Dos vários tipos existentes, o mais utilizado consiste em uma série de placas verticais sustentadas por tirantes e montadas de modo a formar diversas câmaras independentes de desaguamento com placas filtrantes de tecido ou material similar de baixa granulometria, por onde a fase líquida do lodo é filtrada e escoada, enquanto o material sólido fica retido dentro das câmaras. São equipamentos que operam de forma descontínua, em ciclos nos quais o lodo na forma líquida é alimentado através de bombas para as câmaras de filtração. Quando o fluxo de filtrado através do filtro é quase nulo ou as câmaras estão cheias de sólidos retidos entre as placas filtrantes, o bombeamento de alimentação de lodo é interrompido. Ao final desta fase, cada câmara de filtração é aberta para permitir a remoção da torta que, geralmente, cai em um transportador para posterior descarte. A operação de remoção da torta do filtro é complexa e requer a execução de diversas operações mecânicas com grande perda de tempo e esforço, principalmente de mão de obra. Apesar desse grande inconveniente, esses filtros ainda são muito utilizados por apresentarem algumas vantagens como robustez e, principalmente, a possibilidade de operarem com altas pressões (até 16 bar em casos extremos), produzindo uma torta compactada geralmente 10 a 20 % mais seca do que a obtida por Filtro Rotativos a Vácuo. Devido à grande quantidade de operações necessárias de serem feitas a cada ciclo de filtração, a automatização desse tipo de filtro é possível, porém é complexa e muito cara.011 - Press Filter or Press Filter - Documents: US5051194; US3347383; US5855778; US4364827; US6387282. Equipment that uses the principle of filtration and operates discontinuously in batch cycles. Of the several existing types, the most used consists of a series of vertical plates supported by risers and assembled in such a way as to form several independent dewatering chambers with filtering plates of fabric or similar material of low granulometry, through which the liquid phase of the sludge is filtered. and drained, while the solid material is retained within the chambers. They are equipment that operate discontinuously, in cycles in which the sludge in liquid form is fed through pumps to the filtration chambers. When the filtrate flow through the filter is almost zero or the chambers are full of solids trapped between the filter plates, the sludge feed pumping is stopped. At the end of this phase, each filtration chamber is opened to allow the removal of the cake, which generally falls into a conveyor for later disposal. The operation of removing the filter cake is complex and requires the execution of several mechanical operations with great loss of time and effort, mainly of labor. Despite this great inconvenience, these filters are still widely used because they present some advantages such as robustness and, mainly, the possibility of operating with high pressures (up to 16 bar in extreme cases), producing a compacted cake generally 10 to 20% drier than that obtained by Rotary Vacuum Filters. Due to the large number of operations required to be performed at each filtration cycle, automation of this type of filter is possible, but it is complex and very expensive.

012 - Centrífugas (Centrifuges/Decanters) - Documentos: US4202773; US4729830; US4335846; US2003/0228966; US6432299. Equipamento que utiliza o princípio da sedimentação dos sólidos ampliada pela aplicação de aceleração centrífuga gerada pela rotação do material a alta velocidade. Existem diversos modelos de centrífugas disponíveis no mercado. Para o desaguamento de lodos são utilizadas, principalmente, as centrífugas do tipo Decanter, onde os sólidos, geralmente mais densos, são forçados para a superfície interna de um tambor rotativo enquanto uma rosca helicoidal interna e central ao tambor gira raspando continuamente o material depositado até o bocal de descarga. Com a alta rotação, o liquido, sendo menos denso, é direcionado ao coletor central de liquido. A separação de fases é eficiente e, quando bem operada e regulada, se obtém uma torta bem compactada. Como limitações principais, no entanto, se apresentam: alto custo de investimento devido à complexidade mecânica do equipamento; alto custo de manutenção devido ao desgaste produzido pela abrasão do material em alta velocidade/rotação; dificuldades operacionais, uma vez que exige um ajuste fino das condições operacionais e de condicionamento do material a ser processado (adição de muito produto auxiliar de filtração do tipo floculante) para aumentar a granulometria dos sólidos e garantir a eficiência de separação; além de012 - Centrifuges (Centrifuges / Decanters) - Documents: US4202773; US4729830; US4335846; US2003 / 0228966; US6432299. Equipment that uses the principle of sedimentation of solids amplified by the application of centrifugal acceleration generated by the rotation of the material at high speed. There are several models of centrifuges available on the market. For sludge dewatering, mainly Decanter centrifuges are used, where the solids, which are generally denser, are forced onto the inner surface of a rotating drum while a helical thread internal and central to the drum rotates continuously scraping the deposited material until the discharge nozzle. With high rotation, the liquid, being less dense, is directed to the central liquid collector. The phase separation is efficient and, when well operated and regulated, a well compacted cake is obtained. The main limitations, however, are: high investment cost due to the mechanical complexity of the equipment; high maintenance cost due to the wear produced by the abrasion of the material at high speed / rotation; operational difficulties, since it requires a fine adjustment of the operating and conditioning conditions of the material to be processed (addition of a lot of flocculating filter aid) to increase the granulometry of the solids and guarantee the separation efficiency; Besides

4/174/17

Petição 870190009101, de 28/01/2019, pág. 5/23 pouca flexibilidade operacional quando o lodo alimentado varia constantemente em composição e concentração.Petition 870190009101, of 01/28/2019, p. 5/23 little operational flexibility when the sludge fed constantly varies in composition and concentration.

013- Prensa de Rosca (Dewater Screw Press) - Documentos: US8596195; US5390592; US398434; EP0958023B1; ES2420580T3; US5357855; US4844799. Equipamento que utiliza o princípio da filtração e opera de forma contínua. O desaguamento ocorre em um tambor geralmente inclinado que tem uma tela filtrante de arame formando a parede do cilindro e um transportador de parafuso helicoidal interno. O lodo, já condicionado com aditivo floculante, é conduzido à entrada da prensa e na primeira seção do tambor ocorre a drenagem de água livre. Gradualmente, a suspensão do lodo aumenta em conteúdo de sólidos à medida que entra na zona de pressão do tambor. Devido a uma contrapressão criada por uma restrição na saída, mais água livre é liberada da torta de lodo à medida que esta progride em direção à saída. Para evitar entupimento da tela filtrante é feita a lavagem periódica da mesma com água sob pressão. Apresenta com frequência problemas de entupimento da tela filtrante, causando desajuste da umidade final da torta com a fuga de líquido junto à torta descartada. A pressão aplicada no material é determinada pelo grau de aperto de uma válvula na saída da torta; quanto mais fechada, maior a pressão na zona de compactação e consequentemente maior a abrasão do lodo contra a tela filtrante e o parafuso helicoidal. Isso limita a pressão máxima de filtração possível e daí a umidade da torta fica comprometida - torta final muito úmida com baixa concentração de sólidos. Para reduzir o problema é necessária a adição prévia ao lodo de grande quantidade de aditivo floculante. Devido a problemas de abrasão e à própria geometria do equipamento, não é apropriada a adição de auxiliares estruturais para lodo tipo aditivos minerais (os ditos “auxiliares filtrantes estruturantes”). Soma-se a isso o alto investimento necessário para sua instalação e manutenção.013- Dewater Screw Press - Documents: US8596195; US5390592; US398434; EP0958023B1; ES2420580T3; US5357855; US4844799. Equipment that uses the principle of filtration and operates continuously. Dewatering takes place in a generally inclined drum that has a wire filter screen forming the cylinder wall and an internal helical screw conveyor. The sludge, already conditioned with a flocculating additive, is led to the press entrance and in the first section of the drum, free water drains. Gradually, the sludge suspension increases in solids content as it enters the pressure zone of the drum. Due to a back pressure created by a restriction at the outlet, more free water is released from the sludge cake as it progresses towards the outlet. To avoid clogging the filtering screen, it is periodically washed with water under pressure. It frequently presents problems of clogging of the filtering screen, causing mismatch of the final moisture of the cake with the leakage of liquid next to the discarded cake. The pressure applied to the material is determined by the degree of tightness of a valve at the cake outlet; the more closed, the greater the pressure in the compaction zone and, consequently, the greater the abrasion of the sludge against the filtering screen and the helical screw. This limits the maximum possible filtration pressure and hence the cake moisture is compromised - very moist final cake with low solids concentration. To reduce the problem it is necessary to add a large amount of flocculant additive to the sludge beforehand. Due to abrasion problems and the equipment's own geometry, the addition of structural aids for sludge like mineral additives (so-called “structural filtering aids”) is not appropriate. Added to this is the high investment required for its installation and maintenance.

014 - Prensas de Compactação com Pistão - As Prensas de Compactação com Pistão são equipamentos utilizados desde há muito tempo para a compactação de materiais sólidos diversos, em geral material seco de grande granulometria, com o objetivo de reduzir o seu volume, mediante a compactação dos espaços vazios do material. São equipamentos que operam de forma descontínua por ciclos de bateladas - “batch process” - e que, através de algum sistema multiplicador de força, possibilita exercer uma alta pressão no material a ser compactado, geralmente através de uma placa rígida que pressiona o material contra uma superfície, algumas vezes filtrante, mas, na maioria dos casos de compactação de sólidos, uma superfície cega, sendo essa capacidade de exercer altas pressões uma característica fundamental para a obtenção de materiais bem compactados. No entanto, as Prensas de Compactação, conforme sua concepção mecânica original, não são apropriadas para o desaguamento de Iodos e rejeitos líquidos ou pastosos com sólidos de granulometria diminuta, especialmente quanto ao aspecto da vedação e da automatização do processo, o qual é realizado em ciclos de batelada. Na bibliografia que compõe o estado da técnica existe pouca ou quase nenhuma bibliografia ou documentos de patente sobre equipamentos do tipo Prensa de Compactação que sejam propostos para a aplicação de desaguamento de materiais diluídos com sólidos diminutos. Na pouca documentação encontrada para esse tipo de equipamento podem ser observadas várias dificuldades e questões de projeto, processo e operação não resolvidas, conforme discutidas a seguir:014 - Piston Compaction Presses - Piston Compaction Presses have been used for a long time to compact various solid materials, in general dry material of great granulometry, with the objective of reducing their volume, by compacting the empty spaces of the material. They are equipment that operate discontinuously for batch cycles - "batch process" - and that, through some force multiplier system, allows to exert a high pressure on the material to be compacted, usually through a rigid plate that presses the material against a surface, sometimes filtering, but in most cases of compaction of solids, a blind surface, this ability to exert high pressures being a fundamental characteristic for obtaining well compacted materials. However, compacting presses, according to their original mechanical design, are not suitable for dewatering iodine and liquid or pasty waste with small particle size solids, especially in terms of sealing and process automation, which is carried out in batch cycles. In the bibliography that makes up the state of the art there is little or almost no bibliography or patent documents on equipment of the type of Compacting Press that are proposed for the application of dewatering of diluted materials with minute solids. In the little documentation found for this type of equipment, several difficulties and unresolved design, process and operation issues can be observed, as discussed below:

015 - US4347137: equipamento para compactação de soluções ou pastas de minerais constituído por uma câmara de compactação cilíndrica com abertura lateral para a alimentação do material, que depois é compactado através de um ou dois pistões que se movem axialmente em contra-oposição dentro da dita câmara, sendo o líquido filtrado em uma membrana elástica perfurada e fixada através de um sanduíche de telas às faces de trabalho dos pistões. O equipamento foi desenvolvido para compactar material015 - US4347137: equipment for compacting mineral solutions or pastes consisting of a cylindrical compacting chamber with side opening for feeding the material, which is then compacted through one or two pistons that move axially in counter-opposition within said chamber, the liquid being filtered through an elastic membrane perforated and fixed through a sandwich of screens to the working faces of the pistons. The equipment was developed to compact material

5/175/17

Petição 870190009101, de 28/01/2019, pág. 6/23 mineral como pó de carvão e pó de cobre na forma de pellets com o emprego de altíssimas pressões, da ordem de 900 a 4.000 psi (61 a 272 bar). O documento não mostra como deve ser feita a vedação das folgas entre os pistões e a câmara de compactação, nem apresenta alternativa prática para remoção do material prensado da câmara, assim como também não apresenta uma solução prática para a alimentação automática do lodo à câmara. Ainda, o documento preconiza como meio filtrante uma placa elástica do tipo borracha ou similar perfurada que, quando pressionada, reduz a furação dos orifícios a uma granulometria muito pequena (micrometros), a qual seria prontamente bloqueada se operasse com Iodos muito finos, contendo fibras e/ou do tipo biológico - vale ressaltar que o próprio autor faz a ressalva no referido documento de que o dito equipamento é próprio para a compactação de minerais e não para Iodos com fibras. Dessa forma o referido equipamento não resolve as deficiências da técnica atual para o desaguamento e compactação de Iodos oriundos de estações de tratamento de efluentes orgânicos, fibrosos e outros Iodos do tipo compressíveis, um dos objetivos principais da presente invenção.Petition 870190009101, of 01/28/2019, p. 6/23 mineral like coal powder and copper powder in the form of pellets using very high pressures, in the order of 900 to 4,000 psi (61 to 272 bar). The document does not show how the gaps between the pistons and the compaction chamber should be sealed, nor does it present a practical alternative for removing the pressed material from the chamber, nor does it present a practical solution for the automatic feeding of the sludge to the chamber. In addition, the document recommends a rubberized or similar perforated elastic plate as a filter medium, which, when pressed, reduces the hole in the holes to a very small particle size (micrometers), which would be readily blocked if it operated with very thin iodines containing fibers and / or biological type - it is worth mentioning that the author himself makes the reservation in the referred document that said equipment is suitable for the compaction of minerals and not for fiber-based iodines. Thus, the referred equipment does not solve the deficiencies of the current technique for the dewatering and compacting of iodines from treatment plants for organic effluents, fibrous and other compressible type iodines, one of the main objectives of the present invention.

016 - US4214519: equipamento para compactação de frutas constituído de uma câmara de compactação de seção quadrada, com uma abertura superior para a alimentação do material que depois é compactado através de dois pistões que se movem axialmente em contra-oposição dentro da dita câmara, sendo o líquido filtrado através de frestas nas laterais da câmara. O documento não mostra como deve ser feita a vedação das folgas entre os pistões e a câmara de compactação, nem apresenta alternativa prática para automatização das operações de alimentação e descarga da torta prensada. Para evitar entupimentos nas ditas frestas de filtração o autor propõe a instalação de dispositivo mecânico para abrir as frestas após cada operação de compactação das frutas, não sendo assim apropriado para a filtração de sólidos mais finos. Dessa forma o referido equipamento não resolve as deficiências da técnica atual para o desaguamento e compactação de Iodos oriundos de estações de tratamento de efluentes orgânicos, fibrosos e outros Iodos do tipo compressíveis, um dos objetivos principais da presente invenção.016 - US4214519: equipment for compacting fruits consisting of a compacting chamber with a square section, with an upper opening for feeding the material, which is then compacted by means of two pistons that move axially in counter-opposition within said chamber, being the liquid filtered through cracks in the sides of the chamber. The document does not show how the gaps between the pistons and the compaction chamber should be sealed, nor does it present a practical alternative for automating the feeding and unloading operations of the pressed cake. In order to avoid blockages in said filtration cracks, the author proposes the installation of a mechanical device to open the cracks after each fruit compaction operation, thus not being suitable for the filtration of finer solids. Thus, the referred equipment does not solve the deficiencies of the current technique for the dewatering and compacting of iodines from treatment plants for organic effluents, fibrous and other compressible type iodines, one of the main objectives of the present invention.

017 - US5961827: equipamento para compactação de Iodos constituído por uma câmara inicial de desaguamento por filtração através de paredes que têm o formato de foles filtrantes, as quais são comprimidas por meio de um pistão. Após ser pré-desaguado, abre-se uma válvula na parte inferior da dita câmara e o material segue para uma segunda câmara, para a compactação através de um sistema mecânico de pistão que comprime o material desaguado na primeira câmara. O documento não mostra como deve ser feita a vedação das diversas folgas inerentes ao sistema de compressão por pistão, nem menciona como resolver possíveis problemas de bloqueio da superfície de filtração tipo fole da primeira câmara. O equipamento apresenta uma mecânica complexa para ser automatizada, com diversas operações em sequência, o que foge de um dos objetivos principais da presente invenção que é o da simplicidade operacional e de manutenção com baixo custo de investimento.017 - US5961827: equipment for compaction of iodines consisting of an initial dewatering chamber by filtration through walls that have the shape of filter bellows, which are compressed by means of a piston. After being pre-dewatered, a valve is opened at the bottom of said chamber and the material goes to a second chamber, for compaction through a mechanical piston system that compresses the material dewatered in the first chamber. The document does not show how to seal the various clearances inherent to the piston compression system, nor does it mention how to solve possible problems of blocking the bellows-like filtration surface of the first chamber. The equipment has a complex mechanics to be automated, with several operations in sequence, which differs from one of the main objectives of the present invention, which is that of operational simplicity and maintenance with low investment cost.

018 - Outras patentes, tais como US3540586, US5961827, WQ200811796 e WO1991008035, também tratam de equipamentos para compactação de Iodos por pistão, mas de forma igual aos objetos das patentes citadas anteriormente, todos esses equipamentos deixam de atender um ou mais dos objetivos da presente invenção, que é um equipamento de concepção mecânica simples e compacta, com baixo custo de investimento e manutenção, capaz de desaguar e compactar materiais com alto teor de umidade e com sólidos de diminuta granulometria, com alta eficiência de concentração de sólidos na torta final compactada, e ainda garantindo uma corrente líquida filtrada de boa qualidade com um mínimo de sólidos arrastados.018 - Other patents, such as US3540586, US5961827, WQ200811796 and WO1991008035, also deal with equipment for compacting Iodines by piston, but similarly to the objects of the aforementioned patents, all of these equipment fail to meet one or more of the objectives of this invention, which is a simple and compact mechanical design equipment, with low investment and maintenance cost, capable of emptying and compacting materials with a high moisture content and with small granulometry solids, with high efficiency of solids concentration in the final compacted cake , and still guaranteeing a good quality filtered liquid stream with a minimum of entrained solids.

6/176/17

Petição 870190009101, de 28/01/2019, pág. 7/23Petition 870190009101, of 01/28/2019, p. 7/23

019 - Conforme mencionado anteriormente, existe pouca ou quase nenhuma bibliografia técnica ou patentes direcionadas ao desaguamento e compactação de soluções e lodos contendo sólidos diminutos com o emprego de dispositivos que utilizam pistões para a realização do esforço de compactação dos sólidos, e conforme mostrado nos documentos anteriores, os equipamentos propostos na técnica apresentam diversas dificuldades e questões de projeto, processo e operação não resolvidas para o atendimento dos requisitos de mercado. Entre as principais deficiências observadas nesses documentos, podem ser listadas as seguintes: 1) dificuldade em manter uma boa taxa de filtração quando a tela (com abertura diminuta) estiver impregnada ou quando ocorrer a queda súbita da permeabilidade do material, fato comum de ocorrer durante a compressão de lodos do tipo compressível e de pequena granulometria; 2) problemas em como limpar a superfície filtrante quando impregnada, especialmente quando utilizada uma superfície com abertura diminuta; 3) dificuldade em vedar as folgas entre a câmara de compressão e o êmbolo do pistão de compressão, o que limita muito a pressão máxima que pode ser utilizada; 4) definição de como executar e controlar a operação de alimentação do material à câmara de compressão de forma prática e economicamente viável, especialmente no caso de lodos líquidos e/pastosos;019 - As previously mentioned, there is little or almost no technical bibliography or patents aimed at dewatering and compacting solutions and sludges containing tiny solids using devices that use pistons to carry out the compaction effort of the solids, and as shown in the documents previous, the equipment proposed in the technique presents several difficulties and unresolved design, process and operation issues to meet market requirements. Among the main deficiencies observed in these documents, the following can be listed: 1) difficulty in maintaining a good filtration rate when the screen (with small opening) is impregnated or when the sudden drop in the permeability of the material occurs, a common fact occurring during the compression of compressible sludge and small granulometry; 2) problems with how to clean the filter surface when impregnated, especially when using a surface with a small opening; 3) difficulty in sealing the gaps between the compression chamber and the piston of the compression piston, which greatly limits the maximum pressure that can be used; 4) definition of how to perform and control the operation of feeding the material to the compression chamber in a practical and economically viable way, especially in the case of liquid and / or sludge sludge;

5) maneira como executar a operação de descarte da torta da câmara após a compactação de forma prática e economicamente viável; 6) dificuldade em automatizar as diversas operações necessárias de cada ciclo; 7) maneira de viabilizar a concretização de um equipamento com concepção simples e compacta que garanta uma operação e manutenção igualmente simples, associado a baixo custo de investimento. Conforme será visto adiante, a presente invenção apresenta soluções simples e inéditas para resolver e superar todas essas questões, criando, assim, um equipamento perfeitamente viável para o desaguamento de lodos pouco concentrados ou pastosos com sólidos de granulometria diminuta.5) how to carry out the operation of discarding the pie from the chamber after compaction in a practical and economically viable way; 6) difficulty in automating the various operations required for each cycle; 7) way of making possible the realization of equipment with a simple and compact design that guarantees equally simple operation and maintenance, associated with low investment cost. As will be seen below, the present invention presents simple and unprecedented solutions for solving and overcoming all these issues, thus creating a perfectly viable equipment for the dewatering of low-concentrated or pasty sludges with fine-grained solids.

020 - Também conforme mencionado anteriormente, o mercado de desaguamento de rejeitos em geral e de lodos de estações de tratamento de efluentes exige, entre outros, que o material processado esteja compactado o suficiente para evitar escorrimento de líquido no seu posterior manuseio. Na grande maioria dos casos, isso só é possível de ser obtido em processos de filtração mecânica quando são empregadas pressões acima de 1 (uma) atmosfera, o que não ocorre nos equipamentos de filtração a vácuo, como é o caso do Filtro Rotativo e da maioria dos Filtros de Esteira, entre outros.020 - Also as previously mentioned, the market for dewatering tailings in general and sludge from effluent treatment stations requires, among others, that the processed material is compacted enough to prevent liquid leakage in its subsequent handling. In the vast majority of cases, this can only be achieved in mechanical filtration processes when pressures above 1 (one) atmosphere are used, which is not the case with vacuum filtration equipment, as is the case with the Rotary Filter and the most Track Filters, among others.

021 - Vale salientar que para o mercado de equipamentos de desaguamento de lodos para estações de tratamento de efluentes, na maioria das vezes, o produto final do processo, que é a torta compactada, tem valor agregado muito baixo ou nulo, sendo por isso um material direcionado para o descarte, demandando ainda um custo adicional para tal. Assim sendo, tecnologias mais sofisticadas e caras de desaguamento desenvolvidas originalmente para o processamento de materiais mais nobres, dificilmente são economicamente viáveis para o mercado de tratamento de efluentes, como é o caso das Centrífugas em geral e de outros equipamentos mais sofisticados.021 - It is worth noting that for the sludge dewatering equipment market for effluent treatment stations, in most cases, the final product of the process, which is compacted cake, has very low or no added value, and is therefore a material intended for disposal, still requiring an additional cost for this. Therefore, more sophisticated and expensive dewatering technologies originally developed for the processing of more noble materials, are hardly economically viable for the effluent treatment market, as is the case with centrifuges in general and other more sophisticated equipment.

Descrição da Presente Invenção:Description of the Present Invention:

022 - A presente invenção trata de equipamento e do respectivo método de operação para o desaguamento e compactação de lodos, rejeitos, materiais pastosos e suspensões, através de processo mecânico de filtração em regime de batelada, com compressão feita por pistão, e foi desenvolvida com base no estado da técnica mecânica disponível na literatura e na prática industrial para o desaguamento e compactação de lodos, rejeitos, materiais pastosos e suspensões, com suas respectivas vantagens e022 - The present invention deals with equipment and the respective method of operation for dewatering and compacting sludge, tailings, pasty materials and suspensions, through a mechanical process of batch filtration, with compression made by piston, and was developed with based on the state of mechanical technique available in the literature and in industrial practice for dewatering and compacting sludge, tailings, pasty materials and suspensions, with their respective advantages and

7/177/17

Petição 870190009101, de 28/01/2019, pág. 8/23 desvantagens, associados aos requisitos e exigências atuais do mercado para esse tipo de aplicação, em especial para o mercado de desaguamento e compactação de lodos residuais de estações de tratamento de efluentes, conforme resumo apresentado anteriormente. O seu desenvolvimento teve como base a associação de três conceitos principais: conceito mecânico básico de compactação de equipamentos do tipo Prensas de Compactação com Pistão; conceito moderno de condicionamento e filtração de lodos e similares; e conceitos inovadores da presente invenção desenvolvidos pelos autores, necessários e fundamentais para atender aos novos requisitos de mercado.Petition 870190009101, of 01/28/2019, p. 8/23 disadvantages, associated with current market requirements and requirements for this type of application, especially for the dewatering and compacting market for waste sludge from wastewater treatment plants, as shown in the summary presented above. Its development was based on the association of three main concepts: basic mechanical concept of compacting equipment such as Piston Compaction Presses; modern concept of conditioning and filtration of sludge and the like; and innovative concepts of the present invention developed by the authors, necessary and fundamental to meet the new market requirements.

023 - Durante o desenvolvimento da presente invenção, os respectivos autores realizaram extensos testes práticos de filtração em equipamentos do tipo Prensa de Compactação com Pistão, nos quais foram levantados os problemas e limitações inerentes a esse tipo de equipamento para o desaguamento e compactação de lodos líquidos, pastosos e com sólidos de granulometria diminuta, tais como: fuga excessiva de lodo através de frestas e folgas entre o êmbolo de compressão e a câmara de filtração; e, principalmente, redução drástica da taxa de filtração antes de se atingir a concentração de sólidos desejada na torta compactada.023 - During the development of the present invention, the respective authors carried out extensive practical filtration tests in equipment such as the Piston Compaction Press, in which the problems and limitations inherent to this type of equipment for dewatering and compacting liquid sludge were raised. , pasty and with small particle size solids, such as: excessive sludge leakage through cracks and clearances between the compression piston and the filtration chamber; and, mainly, a drastic reduction in the filtration rate before reaching the desired solids concentration in the compacted cake.

024 - Ao longo de vários testes experimentais posteriores, logrou-se encontrar resultados inesperados e inéditos para a solução dos problemas inicialmente encontrados, preservando-se o objetivo original de desenvolver um equipamento com concepção mecânica extremamente simples, compacta e robusta, com baixo custo de investimento e manutenção quando comparado a outras tecnologias existentes no mercado, com excelente capacidade de desaguamento e compactação de materiais com alto teor de umidade e de sólidos com granulometria diminuta, estando assim em perfeita sintonia com os principais requisitos do mercado atual.024 - Throughout several subsequent experimental tests, it was possible to find unexpected and unprecedented results for the solution of the problems initially encountered, preserving the original objective of developing an equipment with extremely simple, compact and robust mechanical design, with low cost. investment and maintenance when compared to other existing technologies in the market, with excellent dewatering capacity and compacting of materials with high moisture content and solids with small granulometry, thus being in perfect harmony with the main requirements of the current market.

025 - FIGURA 1: na Figura 1 o conjunto da presente invenção é mostrado esquematicamente em forma tubular, sendo essa uma de suas concretizações preferidas mais simples e que será aqui usada para a compreensão do conceito básico de construção, não devendo ser considerada para efeitos limitantes, uma vez que outras concepções de concretização para a presente invenção são possíveis e interessantes. O equipamento compreende: moega de alimentação (1) com volume mínimo suficiente para acumular o material a ser processado em um ciclo de operação; duto de alimentação (2) acoplado à dita moega para a alimentação do material a ser processado; câmara de filtração (3) de formato tubular e aberta nas duas extremidades; superfície de filtração (4) disposta ao longo de toda a área útil da superfície da câmara de filtração (3), em que a superfície de filtração possui abertura apropriada para cada material a ser processado, além de geometria especial para evitar entupimentos; placa de compressão constituída pela placa de compressão (5) e o pistão de compressão (6), sendo a dita placa de compressão circular com diâmetro ligeiramente inferior ao da superfície de filtração (4), dotado de deslocamento longitudinal e centralizado dentro da câmara de filtração (3), indo desde uma posição de recuo máximo na extremidade de entrada da dita câmara até uma posição de avanço máximo na extremidade de saída da dita câmara; mecanismo de fechamento para a vedação da extremidade de saída do material da câmara de filtração (3), constituído por placa de fechamento (8) e pistão de fechamento (9), tendo a dita placa de fechamento circular diâmetro ligeiramente superior ao diâmetro da dita câmara, em que o dito mecanismo de fechamento fica instalado fora da dita câmara de forma centralizada com o eixo da dita câmara, com movimento de avanço e recuo acionado pelo dito pistão, podendo se deslocar desde uma posição de avanço máximo coincidente com a face da extremidade de saída da câmara de filtração (3) até uma posição de recuo máximo afastada da extremidade de saída da câmara de filtração (3) de forma a possibilitar o descarte do material processado - a torta025 - FIGURE 1: in Figure 1 the set of the present invention is shown schematically in tubular form, this being one of its simplest preferred embodiments and which will be used here to understand the basic concept of construction, and should not be considered for limiting purposes , since other embodiments of the present invention are possible and interesting. The equipment comprises: feed hopper (1) with a minimum volume sufficient to accumulate the material to be processed in an operating cycle; feeding duct (2) coupled to said hopper for feeding the material to be processed; filtration chamber (3) of tubular shape and open at both ends; filtration surface (4) arranged over the entire useful area of the filtration chamber surface (3), where the filtration surface has an appropriate opening for each material to be processed, in addition to special geometry to prevent clogging; compression plate consisting of the compression plate (5) and the compression piston (6), said circular compression plate having a diameter slightly smaller than that of the filtration surface (4), with longitudinal displacement and centralized within the filtration (3), going from a position of maximum recoil at the entrance end of said chamber to a position of maximum advance at the exit end of said chamber; closing mechanism for sealing the outlet end of the filter chamber material (3), consisting of a closing plate (8) and a closing piston (9), said circular closing plate having a slightly larger diameter than said diameter chamber, in which said closing mechanism is installed outside said chamber centrally with the axis of said chamber, with forward and backward movement activated by said piston, being able to move from a maximum forward position coinciding with the face of the outlet end of the filtration chamber (3) to a maximum recoil position away from the outlet end of the filtration chamber (3) in order to allow the disposal of the processed material - the cake

8/178/17

Petição 870190009101, de 28/01/2019, pág. 9/23 compactada - da dita câmara; guilhotina de alimentação (7) que abre ou fecha a saída do duto de alimentação (2), constituída por uma chapa lisa e curvada com diâmetro igual ao da placa de compressão (5) sendo a dita guilhotina fixada na parte superior da dita placa de compressão, tendo dessa forma um movimento de recuo e avanço solidário ao movimento da dita placa de compressão; carenagem coletora de filtrado (13) instalada externamente à câmara de filtração (3) para a coleta do líquido filtrado através da superfície de filtração (4), possuindo a dita carenagem uma saída (14) para o recolhimento de todo o líquido filtrado no processo.Petition 870190009101, of 01/28/2019, p. Compacted 9/23 - from said chamber; feed guillotine (7) which opens or closes the feed duct outlet (2), consisting of a smooth and curved plate with a diameter equal to that of the compression plate (5), said guillotine being fixed on the upper part of said feeding plate compression, thus having a movement of recoil and advance solidary to the movement of said compression plate; filtrate collector fairing (13) installed outside the filtration chamber (3) to collect the filtered liquid through the filtration surface (4), said fairing having an outlet (14) for collecting all the filtered liquid in the process .

026 - FIGURAS 1A, 1B, 1C, 1D e 1E: nestas figuras são mostradas as diversas etapas de um ciclo completo de operação da presente invenção conforme uma de suas concretizações preferidas mais simples (Figura 1), para compreensão do conceito básico de operação; entretanto outras alternativas de ciclo de operação são possíveis para a presente invenção: a Figura 1A mostra a Etapa de Alimentação com o material (10) armazenado na moega (1) sendo alimentado por gravidade à câmara de filtração (3), enquanto a placa de compressão (5) é mantida toda recuada e a placa de fechamento (8) é mantida toda avançada, fechando a saída da dita câmara. Durante toda essa etapa ocorre um desaguamento inicial do material (10), sendo o líquido (12) filtrado por fluxo de gravidade na superfície inferior da superfície de filtração (4). Na Figura 1B, depois de finalizado o enchimento da câmara de filtração (3), é iniciado o avanço da placa de compressão (5) que segue acomodando o material (10) no interior da câmara de filtração (3), enquanto a guilhotina (7) segue fechando o duto de alimentação (2) da dita câmara. Durante essa etapa, continua ocorrendo o desaguamento por gravidade do material (10). Na Figura 1C é iniciada a Etapa de Compressão do material (10) com o avanço da placa de compressão (5) e o fechamento completo da passagem do duto de alimentação (2) para a câmara de filtração (3), feito pela guilhotina (7). Durante essa etapa, a filtração é realizada sob pressão ao longo de toda a área da superfície de filtração (4), enquanto o material (11) a ser processado no ciclo seguinte segue sendo acumulado na moega (1). Na Figura 1D é finalizada a Etapa de Compressão e o avanço da placa de compressão (5) é interrompido. Em seguida tem início o recuo da placa de fechamento (8). Na Figura 1E a placa de fechamento (8) se apresenta totalmente recuada, liberando a saída do material compactado (10) que é expulso da câmara de filtração (3) através do avanço da placa de compressão (5), que empurra a torta (10) para fora da câmara de filtração (3). Em seguida, a placa de fechamento (8) avança fechando a saída da dita câmara, e a placa de compressão (5) recua até reabrir inteiramente a guilhotina, abrindo a passagem de alimentação da câmara de filtração (3), reiniciando o ciclo conforme mostrado na Figura 1A. Dependendo das características do material (11) alimentado à prensa, para sua melhor filtração, pode ser desejável a realização de um condicionamento prévio do material mediante a adição de auxiliares de filtração do tipo químico (floculantes, coagulantes e similares) e/ou do tipo estruturante (minerais tipo diatomita e similares, ou vegetais do tipo fibras ou serragem de madeira e similares), que pode ser realizado através de técnicas usuais disponíveis na técnica corrente.026 - FIGURES 1A, 1B, 1C, 1D and 1E: these figures show the different stages of a complete cycle of operation of the present invention according to one of its simplest preferred embodiments (Figure 1), to understand the basic concept of operation; however, other operating cycle alternatives are possible for the present invention: Figure 1A shows the Feed Stage with the material (10) stored in the hopper (1) being fed by gravity to the filtration chamber (3), while the compression (5) is kept all back and the closing plate (8) is kept all forward, closing the outlet of said chamber. During this entire stage, an initial dewatering of the material occurs (10), the liquid (12) being filtered by gravity flow on the lower surface of the filtration surface (4). In Figure 1B, after the filling of the filtration chamber (3) is completed, the compression plate (5) advances, which continues to accommodate the material (10) inside the filtration chamber (3), while the guillotine ( 7) continues to close the supply duct (2) of said chamber. During this stage, material dewatering continues to occur (10). In Figure 1C, the Material Compression Step (10) starts with the advance of the compression plate (5) and the complete closing of the passage of the supply duct (2) to the filtration chamber (3), made by the guillotine ( 7). During this stage, the filtration is carried out under pressure over the entire area of the filtration surface (4), while the material (11) to be processed in the next cycle continues to be accumulated in the hopper (1). In Figure 1D, the Compression Step is completed and the advance of the compression plate (5) is interrupted. Then the recoil of the closing plate (8) begins. In Figure 1E, the closing plate (8) is completely recessed, releasing the exit of the compacted material (10) which is expelled from the filtration chamber (3) through the advance of the compression plate (5), which pushes the pie ( 10) out of the filtration chamber (3). Then, the closing plate (8) advances closing the outlet of said chamber, and the compression plate (5) recedes until the guillotine is fully reopened, opening the feed passage of the filtration chamber (3), restarting the cycle as shown in Figure 1A. Depending on the characteristics of the material (11) fed to the press, for its better filtration, it may be desirable to perform a previous conditioning of the material by adding chemical filtering aids (flocculants, coagulants and the like) and / or structuring (diatomite-type minerals and the like, or fiber-type plants or wood sawdust and the like), which can be done using the usual techniques available in the current technique.

027 - Conforme será mostrado adiante, para a obtenção de todos os benefícios e vantagens da presente invenção, a pressão de filtração, em geral, deve ser variada ao longo do ciclo de operação. Para tanto, na concretização preferida do equipamento, conforme mostrado na Figura 1 e descrito anteriormente, os movimentos de avanço e recuo da placa de compressão, assim como a força de atuação e a consequente pressão exercida pela dita placa no material sendo processado, devem ser bem controlados ao longo da operação e programados conforme uma curva pressão de compressão x tempo de aplicação pré-definida de acordo com as características de cada material a ser processado.027 - As will be shown below, in order to obtain all the benefits and advantages of the present invention, the filtration pressure, in general, must be varied throughout the operating cycle. Therefore, in the preferred embodiment of the equipment, as shown in Figure 1 and described above, the forward and backward movements of the compression plate, as well as the actuation force and the consequent pressure exerted by said plate on the material being processed, must be well controlled throughout the operation and programmed according to a compression pressure x predefined application time curve according to the characteristics of each material to be processed.

9/179/17

Petição 870190009101, de 28/01/2019, pág. 10/23Petition 870190009101, of 01/28/2019, p. 10/23

028 - Na opção da placa de compressão ser acionada através de pistão hidráulico, tal controle pode ser automatizado e programado, por exemplo, através da instalação de válvulas elétricas de controle de fluxo e pressão no circuito hidráulico de óleo, com operação controlada por temporizadores eletrônicos programados conforme uma curva pressão x tempo pré-definida de acordo com as características de cada material a ser processado. No caso da placa de compressão ser acionada através de pistão elétrico, tal controle pode ser automatizado e programado, por exemplo, através de dispositivos eletroeletrônicos de variação de velocidade do pistão.028 - In the option of the compression plate to be activated by hydraulic piston, such control can be automated and programmed, for example, through the installation of electric flow and pressure control valves in the hydraulic oil circuit, with operation controlled by electronic timers programmed according to a predefined pressure x time curve according to the characteristics of each material to be processed. In case the compression plate is activated by an electric piston, this control can be automated and programmed, for example, through electronic devices for piston speed variation.

029 - Como mencionado anteriormente, a presente invenção compreende diversas inovações que foram incorporadas ao conceito original da Prensa de Compactação com Pistão, as quais, em conjunto, originaram um novo equipamento para a filtração de lodos, rejeitos, materiais pastosos e suspensões com grandes vantagens em relação à técnica disponível. A seguir, são apresentadas as principais inovações compreendidas na presente invenção com um descritivo resumido de suas vantagens, tendo sempre como referencia a alternativa de concretização apresentada nas Figuras 1, 1A, 1B, 1C, 1D e 1E, porém tomando-se em consideração que outras concretizações são possíveis:029 - As previously mentioned, the present invention comprises several innovations that were incorporated into the original concept of the Piston Compaction Press, which, together, originated a new equipment for the filtration of sludge, tailings, pasty materials and suspensions with great advantages in relation to the available technique. Next, the main innovations included in the present invention are presented with a brief description of their advantages, always having as reference the embodiment presented in Figures 1, 1A, 1B, 1C, 1D and 1E, however taking into account that other embodiments are possible:

030 - (a) Alimentação automática e compatível com a disponibilidade de material a ser processado: a operação de alimentação do material (11) a ser processado na câmara de filtração (3) é realizada diretamente com o movimento de recuo e avanço da placa de compressão (5) acionada pelo pistão (6), através da guilhotina (7) que é solidária à dita placa (Figuras 1A, 1B e 1C) e que devido a essa forma construtiva torna desnecessária a incorporação de qualquer outra peça móvel para a etapa de alimentação que não seja o conjunto solidário formado pela dita placa e pela dita guilhotina, tais como válvulas e outros, sendo, portanto, uma solução simples, barata e muito simples de ser automatizada e programada. Como vantagem adicional da presente invenção, opcionalmente, a prensa pode ser projetada e programada para interromper a sua operação durante a etapa de alimentação, aguardando o pleno enchimento da câmara de filtração (3) e, somente então reiniciar o ciclo de operação. Isto pode ser feito através da instalação de um sensor/controlador de nível no duto de alimentação (2) que, quando a dita câmara estiver cheia e o nível de lodo atingir o nível do dito sensor, reinicia automaticamente a operação do equipamento. Dessa forma, a operação é automaticamente ajustada para atender ao fluxo de demanda, mesmo que este fluxo não seja contínuo, como ocorre na maioria dos casos, com frequentes interrupções ou reduções no fluxo de material a ser processado, reduzindo significativamente o desgaste e o consumo de energia, uma vez que o equipamento somente opera quando há material suficiente para encher a dita câmara. Vale ressaltar que mesmo enquanto o equipamento permanecer parado durante a etapa de alimentação, ocorre um desaguamento inicial importante do material (10) por fluxo de gravidade. Essas vantagens da presente invenção, dificilmente podem ser estendidas a sistemas contínuos como o Filtro Rotativo, o Filtro de Esteira, a Centrífuga e a Prensa de Rosca.030 - (a) Automatic feeding and compatible with the availability of material to be processed: the operation of feeding the material (11) to be processed in the filtration chamber (3) is performed directly with the movement of recoil and advance of the plate. compression (5) driven by the piston (6), through the guillotine (7) which is integral to said plate (Figures 1A, 1B and 1C) and which due to this constructive form makes it unnecessary to incorporate any other moving part for the stage of supply that is not the solidary set formed by said plate and said guillotine, such as valves and others, being, therefore, a simple, cheap and very simple solution to be automated and programmed. As an additional advantage of the present invention, the press can optionally be designed and programmed to interrupt its operation during the feeding stage, waiting for the filtration chamber (3) to be completely filled and only then to restart the operating cycle. This can be done by installing a level sensor / controller in the supply duct (2) which, when said chamber is full and the sludge level reaches the level of said sensor, automatically restarts the equipment operation. In this way, the operation is automatically adjusted to meet the demand flow, even if this flow is not continuous, as in most cases, with frequent interruptions or reductions in the flow of material to be processed, significantly reducing wear and consumption of energy, since the equipment only operates when there is enough material to fill said chamber. It is worth mentioning that even while the equipment remains stationary during the feeding stage, there is an important initial dewatering of the material (10) by gravity flow. These advantages of the present invention can hardly be extended to continuous systems such as the Rotary Filter, the Belt Filter, the Centrifuge and the Screw Press.

031 - De acordo com o exposto acima a presente invenção é caracterizada, entre outros, pelos fatos de que:031 - According to the above, the present invention is characterized, among others, by the facts that:

• O início e encerramento da alimentação do material à câmara de filtração (3) são realizados através da abertura e fechamento da guilhotina (7), fixa e solidária à placa de compressão (5 e 6), sem o auxílio direto de outras peças móveis;• The starting and closing of the material feed to the filtration chamber (3) are carried out by opening and closing the guillotine (7), fixed and attached to the compression plate (5 and 6), without the direct assistance of other moving parts ;

10/1710/17

Petição 870190009101, de 28/01/2019, pág. 11/23 • Durante a etapa de alimentação do material à câmara de filtração (3) ocorre o desaguamento inicial do material por fluxo de gravidade;Petition 870190009101, of 01/28/2019, p. 11/23 • During the material feeding stage to the filtration chamber (3) the material is initially dewatered by gravity flow;

• Durante a etapa de alimentação do material à câmara de filtração (3) o conjunto de compressão formado pela placa de compressão (5) e pela guilhotina (7), e (6) permanece parado e pode ser programado para iniciar seu movimento para a compressão e filtração do material apenas quando a câmara de filtração (3) estiver plena de material a ser processado.• During the material feeding stage to the filtration chamber (3) the compression set formed by the compression plate (5) and the guillotine (7), and (6) remains stopped and can be programmed to start its movement towards the compression and filtration of the material only when the filtration chamber (3) is full of material to be processed.

032 - (b) Descarte automático da torta compactada e limpeza da superfície filtrante: a expulsão da torta compactada (Figura 1E) da câmara de filtração (3) é realizada diretamente pelo avanço do conjunto de compressão (placa de compressão (5) e guilhotina (7)), após a abertura da saída da câmara (recuo da placa de fechamento (8)). Dessa forma, não é necessária a incorporação de qualquer outra peça móvel para expulsar a torta que não o próprio dito conjunto de compressão, tornando a operação muito simples de ser automatizada e programada. Como vantagem adicional dessa forma operacional de descarte da torta final compactada, tem-se que durante a sua expulsão, a dita torta, já bem compactada, é arrastada ao longo da superfície interna da superfície de filtração (4) da câmara de filtração (3) com um movimento transversal aos eixos dos orifícios de filtração da dita superfície de filtração (4), provocando assim um efeito surpreendente e positivo de limpeza mecânica dos ditos orifícios. O desgaste dessa operação é muito baixo graças à baixa velocidade de deslocamento do êmbolo de compressão, característica inerente à concepção do equipamento objeto da presente invenção. Apesar disso, o sistema permite que seja acrescentado com simplicidade um sistema de lavagem da superfície de filtração (4) através da instalação de “sprays” de água que podem estar localizados externamente à dita superfície de filtração (4) e que podem ser acionados após a expulsão da torta e antes de ser reiniciada a alimentação do material (11) na câmara de filtração (3), quando esta estiver vazia de material, ou então de forma perimetral na parte de trás da placa de compressão (5), se movendo solidariamente com a dita placa enquanto esta se desloca, limpando a superfície de filtração (4) de dentro para fora.032 - (b) Automatic disposal of the compacted cake and cleaning of the filtering surface: the expulsion of the compacted cake (Figure 1E) from the filtration chamber (3) is carried out directly by advancing the compression set (compression plate (5) and guillotine (7)), after opening the chamber outlet (indentation of the closing plate (8)). Thus, it is not necessary to incorporate any other moving part to expel the pie other than the said compression set itself, making the operation very simple to be automated and programmed. As an additional advantage of this operational way of disposing of the final compacted cake, it has to be said that during its expulsion, the said cake, already well compacted, is dragged along the internal surface of the filtration surface (4) of the filtration chamber (3 ) with a movement transverse to the axes of the filter holes of said filter surface (4), thus causing a surprising and positive effect of mechanical cleaning of said holes. The wear of this operation is very low thanks to the low displacement speed of the compression piston, a characteristic inherent in the design of the equipment object of the present invention. In spite of this, the system allows a filtering system washing system (4) to be added simply by installing water sprays that can be located externally to said filtering surface (4) and which can be activated after the expulsion of the cake and before restarting the feeding of the material (11) in the filtration chamber (3), when it is empty of material, or perimeter in the back of the compression plate (5), moving jointly with said plate as it moves, cleaning the filter surface (4) from the inside out.

033 - De acordo com o exposto acima, a presente invenção é caracterizada, entre outros, pelo fato de que a expulsão da torta compactada da câmara de filtração (3) é feita pelo avanço do conjunto de compressão (placa (5) e guilhotina (7)) promovendo a limpeza mecânica da superfície de filtração (4).033 - According to the above, the present invention is characterized, among others, by the fact that the expulsion of the compacted cake from the filtration chamber (3) is made by advancing the compression set (plate (5) and guillotine ( 7)) promoting the mechanical cleaning of the filtration surface (4).

034 - (c) Pressão e tempo de filtração variados e programados durante todo o processo de filtração: através de extensas pesquisas e realização de experimentos de filtração, verificou-se que pela variação da pressão de filtração aplicada sobre o material a ser desaguado, bem como pelo controle do tempo de aplicação desta pressão ao longo do processo, é possível superar diversas limitações e problemas observados em outras tecnologias de filtração quando utilizadas para o desaguamento de lodo líquido e com sólidos de granulometria diminuta.034 - (c) Pressure and filtration time varied and programmed throughout the filtration process: through extensive research and filtration experiments, it was found that due to the variation of the filtration pressure applied on the material to be dewatered, as well as well as by controlling the time of application of this pressure throughout the process, it is possible to overcome several limitations and problems observed in other filtration technologies when used to dewater liquid sludge and with small particle size solids.

035 - De forma mais específica, constatou-se que no início da filtração, mediante o controle da pressão e do tempo de filtração, é possível criar uma pré-capa natural filtrante (pré-camada) espessa, constituída por sólidos do próprio material que está sendo filtrado, nos locais por onde o líquido desaguado começa a deixar a câmara de filtração (3) - ou seja, junto à superfície filtrante (4) e sobre a folga existente entre a placa de compressão e a superfície interna da dita superfície filtrante (4). Como essa pré-capa natural filtrante apresenta uma porosidade com granulometria muito diminuta, semelhante à dos sólidos do material que está sendo filtrado, ela é capaz de reter os035 - More specifically, it was found that at the beginning of the filtration, by controlling the pressure and the filtration time, it is possible to create a thick natural filter pre-layer (pre-layer), consisting of solids from the material itself that is being filtered, in the places where the dewatered liquid begins to leave the filtration chamber (3) - that is, next to the filter surface (4) and on the gap between the compression plate and the internal surface of said filter surface (4). As this natural filter pre-coat has a very small porosity, similar to that of the solids of the material being filtered, it is able to retain

11/1711/17

Petição 870190009101, de 28/01/2019, pág. 12/23 sólidos finos do lodo, evitando assim a fuga de material sólido no início da pressurização (fuga de lodo), mesmo quando o material ainda se apresenta muito líquido. De forma surpreendente, observou-se ainda que a dita pré-capa se forma rapidamente, mesmo quando são utilizadas superfícies filtrantes (4) com granulometria de abertura muito superiores à granulometria dos sólidos no material que está sendo filtrado, desde que a pressão de filtração inicialmente aplicada seja muito baixa e seu aumento seja feito de forma gradual e suave.Petition 870190009101, of 01/28/2019, p. 12/23 fine sludge solids, thus avoiding the leakage of solid material at the start of pressurization (sludge leakage), even when the material is still very liquid. Surprisingly, it was also observed that said pre-layer forms quickly, even when filtering surfaces (4) with opening granulometry much higher than the granulometry of solids in the material being filtered are used, provided the filtration pressure initially applied is very low and its increase is done gradually and smoothly.

036 - Ao iniciar a filtração com pressão mais baixa, a pré-capa natural de filtração começa a ser criada de forma ainda bastante tênue, e à medida que a dita pré-capa é reforçada, a pressão pode ser gradativamente aumentada, observando que não seja excedida a pressão limite na qual a dita pré-capa possa ser rompida. A partir de um determinado momento, a pré-capa natural de filtração formada adquire resistência suficiente para resistir à pressão máxima desejada. Desse momento em diante, a pressão máxima pode ser mantida fixa, enquanto a torta segue secando.036 - When starting the filtration with lower pressure, the natural filter pre-layer starts to be created in a still very tenuous way, and as the said pre-layer is reinforced, the pressure can be gradually increased, noting that the limit pressure at which said pre-layer can be breached is exceeded. After a certain moment, the formed natural filtration pre-layer acquires sufficient strength to withstand the maximum pressure desired. From that moment on, the maximum pressure can be kept fixed, while the cake continues to dry.

037 - Vale ressaltar que com a formação da pré-capa natural de filtração o líquido passa a ser filtrado na dita pré-capa, preservando a superfície filtrante (4), que possui maior abertura, de possíveis entupimentos, enquanto o filtrado tende a ser límpido devido à pequena granulometria dos canais filtrantes que estão presentes na dita pré-capa.037 - It is worth mentioning that with the formation of the natural filtration pre-layer, the liquid starts to be filtered in said pre-layer, preserving the filter surface (4), which has a greater opening, from possible clogging, while the filtrate tends to be clear due to the small granulometry of the filtering channels that are present in said pre-layer.

038 - Embora esse efeito seja similar ao observado na técnica com a utilização de précapas feitas com auxiliar de filtração do tipo estruturante e com o emprego de superfícies filtrantes de abertura diminutas (tecidos e similares como utilizado em Filtros Prensa), no caso em questão, o efeito ocorre mesmo sem a adição de qualquer auxiliar de filtração e com o emprego de telas bem mais abertas, o que somente é possível aplicando-se uma pressão de filtração variada e controlada conforme preconizado na presente invenção para evitar o rompimento da dita pré-capa. Como explicação para esse fenômeno, pode-se supor que a pré-capa natural filtrante seja formada pela criação espontânea de pontes de apoio em forma de arco, tais como as utilizadas na construção das antigas pontes de pedra romanas, em que grandes vãos eram superados mediante o apoio sucessivo de vários pequenos pedaços - vide ainda a tecnologia de construção por gotejamento de castelos de areia molhada utilizada por crianças na praia.038 - Although this effect is similar to that observed in the technique with the use of pre-coatings made with structuring filter aid and with the use of small opening filter surfaces (fabrics and the like as used in Filter Presses), in the case in question, the effect occurs even without the addition of any filtration aid and with the use of much more open screens, which is only possible by applying a varied and controlled filtration pressure as recommended in the present invention to prevent the rupture of said pre- cover. As an explanation for this phenomenon, it can be assumed that the natural filter cap is formed by the spontaneous creation of arch-shaped support bridges, such as those used in the construction of ancient Roman stone bridges, in which large spans were overcome through the successive support of several small pieces - see also the dripping construction technology of wet sand castles used by children on the beach.

039 - Apenas para ilustração, sem fins limitantes, do procedimento de formação da précapa natural filtrante preconizado na presente invenção, é descrito a seguir, de forma resumida, um método de operação de acordo com a alternativa de concretização apresentada na Figura 1:039 - Just to illustrate, without limiting purposes, the procedure for forming the natural filter prepaid recommended in the present invention, a method of operation according to the embodiment shown in Figure 1 is briefly described below:

• Após o fechamento da câmara de filtração (3) (Figura1B), avançar a placa de compressão (5) sob uma pressão de acionamento muito baixa, o suficiente para que seja iniciada a formação da pré-capa natural filtrante na superfície de filtração (4) e ao longo de toda a periferia da placa de compressão (5), vedando a folga entre essa placa e a superfície de filtração (4), observando-se que não ocorra o rompimento da dita précapa com consequente fuga de lodo juntamente com a corrente de filtrado;• After closing the filtration chamber (3) (Figure 1B), advance the compression plate (5) under a very low operating pressure, enough so that the formation of the natural filter precoat on the filtration surface begins ( 4) and along the entire periphery of the compression plate (5), sealing the gap between that plate and the filtration surface (4), observing that the said pre-layer does not rupture with consequent sludge leakage along with the filtrate stream;

• Seguir avançando a placa de compressão (5) (Figura 1C) enquanto a pressão é aumentada gradativamente ao longo de um tempo necessário para a formação de uma pré-capa natural filtrante espessa e suficientemente resistente para suportar, sem se romper, as maiores pressões que serão aplicadas em sequência;• Continue advancing the compression plate (5) (Figure 1C) while the pressure is gradually increased over a period of time necessary for the formation of a thick and sufficiently resistant natural filter pre-cover to withstand, without breaking, the greatest pressures which will be applied in sequence;

• Manter o avanço da placa de compressão (5) e aumentar a pressão gradativamente, porém de forma bem mais rápida que na fase anterior, até atingir a• Keep the compression plate advancing (5) and increase the pressure gradually, but much faster than in the previous phase, until reaching the

12/1712/17

Petição 870190009101, de 28/01/2019, pág. 13/23 pressão máxima desejada, sendo o tempo de duração dessa fase definido de acordo com as características do material processado. Nesse ponto, se a taxa de filtração reduzir drasticamente antes de ser atingida a compactação desejada da torta será uma indicação de que a permeabilidade do material compactado reduziu significativamente, o que comumente ocorre durante o processamento de lodos com sólidos compressíveis, conforme mencionado anteriormente. Caso isso ocorra, pode ser necessária a inclusão de uma nova fase de filtração para a recuperação de parte da taxa de filtração, conforme descrito adiante.Petition 870190009101, of 01/28/2019, p. 13/23 maximum desired pressure, the duration of this phase being defined according to the characteristics of the processed material. At this point, if the filtration rate drops dramatically before the desired pie compaction is achieved, it will be an indication that the permeability of the compacted material has significantly decreased, which commonly occurs during sludge processing with compressible solids, as mentioned earlier. If this occurs, it may be necessary to include a new filtration phase to recover part of the filtration rate, as described below.

040 - Como vantagens adicionais do emprego de superfícies de filtração mais abertas e folgas mecânicas menos estreitas, tem-se um menor risco de bloqueio e uma maior facilidade de limpeza da superfície de filtração (4) - malha mais aberta - com menor custo de investimento e de manutenção de componentes (superfície de filtração e sistemas de vedação), além de um aumento global na taxa de filtração.040 - As additional advantages of using more open filtration surfaces and less narrow mechanical clearances, there is a lower risk of blockage and an easier cleaning of the filtration surface (4) - more open mesh - with lower investment cost and component maintenance (filtration surface and sealing systems), in addition to an overall increase in the filtration rate.

041 - Conforme exposto acima, a presente invenção é caracterizada, entre outros, pelo fato de, durante o processo inicial de filtração, quando o material ainda se encontra muito úmido, ser possível a formação de uma pré-capa natural filtrante resistente sobre a superfície filtrante (4) e sobre as folgas mecânicas da câmara de filtração (3), constituída a dita pré-capa pelos mesmos sólidos presentes no material que está sendo filtrado, mesmo no caso em que a granulometria das aberturas de passagem da superfície filtrante e das folgas sejam muito maiores do que os sólidos do próprio material que está sendo filtrado, constituindo-se dessa forma em uma pré-capa natural filtrante extremamente eficiente para a obtenção de uma corrente filtrada de boa qualidade e com baixa quantidade de sólidos arrastados.041 - As explained above, the present invention is characterized, among others, by the fact that, during the initial filtration process, when the material is still very wet, it is possible to form a resistant natural filter pre-layer on the surface filter (4) and on the mechanical clearances of the filtration chamber (3), said pre-layer constituted by the same solids present in the material being filtered, even in the case where the granulometry of the opening openings of the filter surface and the clearances are much greater than the solids of the material being filtered, thus constituting an extremely efficient natural filter pre-layer for obtaining a good quality filtered stream with a low amount of entrained solids.

042 - Vale ressaltar que, devido às respectivas concepções mecânicas, enquanto o procedimento acima mencionado é extremamente simples e fácil de ser inteiramente automatizado e programado no equipamento objeto da presente invenção, este procedimento é ao mesmo tempo impraticável de ser operacionalizado em equipamentos de operação contínua do tipo Filtro Rotativo a Vácuo, Filtro de Esteira, Centrífuga e Prensa de Rosca.042 - It is worth mentioning that, due to the respective mechanical conceptions, while the aforementioned procedure is extremely simple and easy to be fully automated and programmed in the equipment object of the present invention, this procedure is at the same time impractical to be operated in continuous operation equipment. Rotary Vacuum Filter, Conveyor Filter, Centrifuge and Screw Press.

043 - (d) Recuperação da taxa de filtração: conforme mencionado anteriormente, ao se processar lodos mais complexos, com sólidos de diminuta granulometria e com características indesejáveis de compressibilidade, é comum ocorrer uma acomodação progressiva dos sólidos menores nos canais de escoamento de líquido da torta, reduzindo rapidamente a sua porosidade e permeabilidade com consequente redução significativa da taxa de filtração. Através de extensos experimentos de filtração, observou-se de forma surpreendente que, nesses casos, quando a taxa de filtração caía drasticamente, era possível recuperá-la, em parte, através de um procedimento bastante simples de descompressão rápida da torta, com retorno em seguida da compressão, dando continuidade assim ao processo de filtração.043 - (d) Recovery of the filtration rate: as previously mentioned, when processing more complex sludge, with small granulometry solids and with undesirable compressibility characteristics, it is common to progressively accommodate the smaller solids in the liquid flow channels of the cake, quickly reducing its porosity and permeability with consequent significant reduction in the filtration rate. Through extensive filtration experiments, it was surprisingly observed that, in these cases, when the filtration rate dropped dramatically, it was possible to recover it, in part, through a very simple procedure of rapid decompression of the pie, with return in followed by compression, thus continuing the filtration process.

044 - Como explicação provável para esse fenômeno surpreendente observado nos experimentos, pode-se supor que, com a descompressão súbita e devido à sua característica de compressibilidade, a torta se expande rápida e livremente dentro da câmara de compactação, criando inúmeras rachaduras internas que rompem o equilíbrio e a arrumação anterior existente entre as partículas sólidas, e que com o retorno da compressão da torta ocorre um novo rearranjo estrutural, criando novos canais de passagem para o líquido e uma consequente recuperação de parte da taxa de filtração perdida. Complementarmente, no momento da descompressão, a torta deve atuar como uma esponja, aspirando ar externo através da superfície filtrante em sentido044 - As a probable explanation for this surprising phenomenon observed in the experiments, it can be assumed that, with the sudden decompression and due to its compressibility characteristic, the cake expands quickly and freely inside the compaction chamber, creating numerous internal cracks that break the balance and the previous arrangement between the solid particles, and that with the return of the compression of the cake, a new structural rearrangement occurs, creating new passage channels for the liquid and a consequent recovery of part of the lost filtration rate. In addition, at the time of decompression, the cake must act as a sponge, drawing in external air through the filtering surface towards

13/1713/17

Petição 870190009101, de 28/01/2019, pág. 14/23 contrário ao da filtração, forçando um desprendimento e quebra da camada de sólidos disposta junto à superfície filtrante (pré-capa natural filtrante) que, pela excessiva compactação, foi a principal responsável pela redução na taxa de filtração. Vale salientar que essa operação é feita quando a torta já apresenta uma boa consistência sólida, especialmente junto à superfície filtrante, daí o efeito desejado ser bem mais significativo do que se a torta ainda estivesse líquida. Ainda, como nesse momento a torta se apresenta bem seca junto à superfície da superfície de filtração (4), não há necessidade de formação de nova pré-capa natural filtrante, e a filtração pode ser reiniciada imediatamente com a pressão máxima, sem riscos de fuga de lodo.Petition 870190009101, of 01/28/2019, p. 14/23 contrary to the filtration, forcing a detachment and breaking of the layer of solids disposed next to the filtering surface (natural filter pre-layer) which, due to the excessive compaction, was the main responsible for the reduction in the filtration rate. It is worth noting that this operation is done when the cake already has a good solid consistency, especially close to the filtering surface, hence the desired effect is much more significant than if the cake was still liquid. In addition, since the cake is very dry at the moment on the surface of the filtration surface (4), there is no need for the formation of a new natural filter pre-layer, and the filtration can be restarted immediately at maximum pressure, without risk of sludge escape.

045 - Apenas para ilustração do procedimento preconizado na presente invenção para recuperação da taxa de filtração, é descrito a seguir, de forma resumida, um método de operação de acordo com a alternativa de concretização apresentada na Figura 1:045 - Just to illustrate the procedure recommended in the present invention for recovering the filtration rate, a method of operation according to the embodiment shown in Figure 1 is briefly described below:

• Quando a taxa de filtração cair muito, parar o avanço da placa de compressão (5);• When the filtration rate drops too much, stop the advance of the compression plate (5);

• Recuar um pouco a placa (5) para descomprimir e expandir a torta compactada, guardando uma folga de espaço vazio suficiente para possibilitar o descolamento da dita pré-capa da superfície de filtração (4);• Retreat the plate (5) a little to decompress and expand the compacted cake, keeping a gap of sufficient empty space to allow the said pre-cover of the filtration surface (4) to detach;

• Retomar o avanço da placa de compressão (5), dando sequência ao processo de filtração.• Resume the advance of the compression plate (5), proceeding with the filtration process.

046 - Vale ressaltar que, devido às respectivas concepções mecânicas, enquanto o procedimento acima mencionado é extremamente simples e fácil de ser inteiramente automatizado e programado no equipamento objeto da presente invenção, conforme descrito acima, este procedimento é ao mesmo tempo impraticável de ser operacionalizado em equipamentos de operação contínua do tipo Filtro Rotativo a Vácuo, Filtro de Esteira, Centrífuga e Prensa de Rosca, ou ainda em equipamentos descontínuos do tipo Filtro Prensa (Filtro de Placas), o qual utiliza o bombeamento do lodo líquido para exercer a pressão de filtração, não oferecendo possibilidades práticas de se descomprimir a torta durante o processo em um ambiente seco que não seja no momento de descarte da mesma.046 - It is worth mentioning that, due to the respective mechanical conceptions, while the procedure mentioned above is extremely simple and easy to be fully automated and programmed in the equipment object of the present invention, as described above, this procedure is at the same time impractical to be operated in continuous operation equipment such as Rotary Vacuum Filter, Belt Filter, Centrifuge and Screw Press, or discontinuous equipment such as Press Filter (Plate Filter), which uses the pumping of liquid sludge to exert the filtration pressure , not offering practical possibilities to decompress the cake during the process in a dry environment that is not at the time of disposal.

047 - De acordo com o exposto acima, a presente invenção é caracterizada, entre outros, pelo fato de que parte da taxa de filtração perdida com a redução da permeabilidade do material que está sendo processado, que ocorre ao longo do processo de filtração, pode ser recuperada mediante um procedimento de descompressão rápida do material compactado com sua posterior recompressão.047 - According to the above, the present invention is characterized, among others, by the fact that part of the filtration rate lost with the reduction of the permeability of the material being processed, which occurs throughout the filtration process, can be recovered by means of a rapid decompression procedure of the compacted material with its subsequent recompression.

048 - (e) Sistema de Vedação: o sistema de vedação da presente invenção foi desenvolvido de forma a garantir um máximo de eficiência com um mínimo de desgaste. O lodo oriundo de estações de tratamento de efluente apresentam, muitas vezes, grande quantidade de areia, terra e outros sólidos abrasivos. Com isso, a vida útil dos componentes de vedação tende a ser baixa e o custo de manutenção elevado, especialmente em equipamentos que empregam velocidades mais altas, uma vez que o desgaste devido ao atrito é proporcional ao quadrado da velocidade relativa de deslizamento entre os materiais. Essa abrasão reduz em muito a produtividade de equipamentos como Filtro a Vácuo, Filtro de Esteira e Prensa de Rosca pela limitação da velocidade de operação do equipamento. Além disso, encarece muito equipamentos como as centrífugas, que precisam utilizar materiais especiais altamente resistentes à abrasão. A concepção mecânica empregada na presente invenção possibilita o048 - (e) Sealing System: the sealing system of the present invention was developed in order to guarantee maximum efficiency with minimum wear. The sludge from effluent treatment stations often contains a large amount of sand, earth and other abrasive solids. As a result, the service life of the sealing components tends to be low and the maintenance cost high, especially in equipment that employs higher speeds, since wear due to friction is proportional to the square of the relative sliding speed between the materials. . This abrasion greatly reduces the productivity of equipment such as Vacuum Filter, Belt Filter and Screw Press by limiting the equipment's operating speed. In addition, equipment such as centrifuges is very expensive, which needs to use special materials highly resistant to abrasion. The mechanical design employed in the present invention enables the

14/1714/17

Petição 870190009101, de 28/01/2019, pág. 15/23 emprego de velocidades muito baixas enquanto preserva uma boa produtividade, além de apresentar algumas particularidades inéditas e eficientes de vedação de baixo custo de manutenção.Petition 870190009101, of 01/28/2019, p. 15/23 using very low speeds while preserving good productivity, in addition to presenting some unprecedented and efficient sealing characteristics with low maintenance cost.

049 - Considerando-se a configuração de concretização da presente invenção apresentada na Figura 1, o sistema de vedação desenvolvido para evitar a fuga de lodo (material (10)) de dentro da câmara de compressão (3) durante o processo compreende dois subsistemas de vedação. O primeiro sistema garante a vedação entre as bordas externas da placa de compressão (5) e a face interna da superfície de filtração (4). Nas Figuras 2A, 2B e 2C é mostrada uma concretização preferencial para o dito sistema de vedação em que duas peças planas de material de baixo atrito, resistentes à abrasão e com menor dureza que o material da superfície de filtração (4) são cortados na forma de dois semicírculos (15) (Figura 2A) e fixados à placa de compressão (5) através de parafusos (17) em rasgos oblongos (16) (Figura 2B e 2C) de forma que podem ser reajustados ao perímetro externo da dita placa de compressão (5) à medida que forem se desgastando na sua borda externa, deslizando-se cada um deles em sentido contrário ao outro, ajustando desta forma a folga desejada entre os semicírculos e a superfície de filtração (4) conforme desejado. Opcionalmente, podem ser escolhidas formas distintas de corte das peças de vedação como, por exemplo, cortando um círculo em três pedaços iguais, tipo fatias de pizza.049 - Considering the embodiment of the present invention shown in Figure 1, the sealing system developed to prevent the leakage of sludge (material (10)) from inside the compression chamber (3) during the process comprises two subsystems of seal. The first system guarantees the seal between the outer edges of the compression plate (5) and the inner face of the filtration surface (4). Figures 2A, 2B and 2C show a preferred embodiment for said sealing system in which two flat pieces of low friction material, resistant to abrasion and with less hardness than the material of the filtration surface (4) are cut in the form of two semicircles (15) (Figure 2A) and fixed to the compression plate (5) using screws (17) in oblong grooves (16) (Figure 2B and 2C) so that they can be readjusted to the external perimeter of said plate compression (5) as they wear out on their outer edge, sliding each one in the opposite direction to the other, thus adjusting the desired clearance between the semicircles and the filtration surface (4) as desired. Optionally, different ways of cutting the sealing pieces can be chosen, for example, by cutting a circle into three equal pieces, like pizza slices.

050 - O segundo sistema de vedação garante a vedação entre a guilhotina (7) e a face interna da câmara de filtração (3) que, conforme uma das concretizações preferenciais da presente invenção, pode ser feito pela instalação de dispositivo simples do tipo gaxeta (18) com dispositivo prensa-gaxeta (19) para prensar a dita gaxeta (18) contra a dita guilhotina (7), sendo o dispositivo de vedação fixado na entrada da câmara de filtração (3) e ajustado de modo a bloquear a folga entre a guilhotina (7) e a face interna da dita câmara (Figura 2D). Durante o deslocamento da placa de compressão (5), a gaxeta (18), regulada de modo a apenas encostar sem pressão na superfície superior externa da guilhotina (7) durante todo o seu movimento de avanço e recuo, impede a fuga do lodo contido na moega (1). Vale ressaltar que a pressão de lodo a ser vedada nesse ponto é muito baixa, equivalente apenas à pressão da coluna de lodo existente na moega (1). Dessa forma, a concepção do sistema de vedação é simples e de baixo custo de investimento e manutenção, suficiente para fazer frente à vedação necessária, tendo-se em vista as demais características favoráveis de construção e de operação do presente equipamento.050 - The second sealing system guarantees the sealing between the guillotine (7) and the internal face of the filtration chamber (3) which, according to one of the preferred embodiments of the present invention, can be done by installing a simple gasket-type device ( 18) with a gland packing device (19) to press said gasket (18) against said guillotine (7), the sealing device being fixed at the entrance of the filtration chamber (3) and adjusted in order to block the gap between the guillotine (7) and the inner face of said chamber (Figure 2D). During the displacement of the compression plate (5), the gasket (18), adjusted so that it only touches without pressure on the upper external surface of the guillotine (7) during all its forward and backward movement, prevents the escape of the contained sludge in the hopper (1). It is worth mentioning that the sludge pressure to be sealed at this point is very low, equivalent only to the pressure of the sludge column existing in the hopper (1). Thus, the design of the sealing system is simple and of low investment and maintenance cost, sufficient to meet the necessary sealing, in view of the other favorable characteristics of construction and operation of this equipment.

051 - De acordo com o exposto acima, a presente invenção é caracterizada, entre outros, pelos fatos de:051 - According to the above, the present invention is characterized, among others, by the facts of:

• a vedação da folga existente entre a placa de compressão (5) e a superfície de filtração (4) ser feita através de peças feitas em material resistente à abrasão (15) que são montadas formando uma única peça com o formato da seção transversal da câmara de filtração (3), com área ligeiramente menor do que a área interna da dita superfície de filtração (4), que são montadas na placa de compressão (5) de forma a possibilitar o ajuste desejado para a folga de vedação;• the sealing of the gap between the compression plate (5) and the filtration surface (4) must be made through pieces made of abrasion resistant material (15) that are assembled forming a single piece with the shape of the cross section of the filtration chamber (3), with an area slightly smaller than the internal area of said filtration surface (4), which are mounted on the compression plate (5) in order to allow the desired adjustment for the sealing gap;

• a vedação entre a guilhotina (7) e a face interna da câmara de filtração (3) ser feita mediante a instalação de dispositivos simples do tipo gaxeta e prensa-gaxeta (18 e 19) ou similar fixados na dita câmara e ajustados de modo a bloquear a folga entre as peças.• the sealing between the guillotine (7) and the internal face of the filtration chamber (3) is made by installing simple gasket and gasket-type devices (18 and 19) or similar fixed in the said chamber and adjusted in a way to block the gap between the parts.

15/1715/17

Petição 870190009101, de 28/01/2019, pág. 16/23Petition 870190009101, of 01/28/2019, p. 16/23

052 - Na forma de concretização da presente invenção descrita anteriormente e apresentada na Figura 1, a câmara de filtração (3) é posicionada com o eixo na horizontal, porém em uma outra concretização preferencial da presente invenção, conforme mostrado na Figura 3, a câmara de filtração (3) é posicionada com seu eixo na vertical, mantendo seus princípios, características essenciais e método operacional descritos anteriormente.052 - In the embodiment of the present invention described above and presented in Figure 1, the filtration chamber (3) is positioned with the axis horizontal, but in another preferred embodiment of the present invention, as shown in Figure 3, the chamber filtration system (3) is positioned with its axis vertically, maintaining its principles, essential characteristics and operating method described above.

053 - Em outra concretização preferencial da presente invenção, o fechamento da câmara de filtração (3) é feito através de um mecanismo do tipo guilhotina instalado na face de saída da dita câmara, com acionamento transversal ao eixo da dita câmara, conforme mostrado na Figura 4A (câmara de filtração (3) fechada) e na Figura 4B (câmara de filtração (3) aberta), mantendo seus princípios, características essenciais e métodos operacionais descritos anteriormente. Opcionalmente, esse sistema de fechamento da câmara de filtração (3) pode também ser utilizado com a opção da prensa posicionada com o eixo da câmara de filtração na vertical, conforme descrito anteriormente.053 - In another preferred embodiment of the present invention, the filtration chamber (3) is closed by means of a guillotine-type mechanism installed on the outlet face of said chamber, with actuation transverse to the axis of said chamber, as shown in Figure 4A (filtration chamber (3) closed) and in Figure 4B (filtration chamber (3) open), maintaining its principles, essential characteristics and operational methods previously described. Optionally, this filtration chamber closure system (3) can also be used with the press option positioned with the axis of the filtration chamber vertically, as previously described.

054 - Em outra concretização preferencial da presente invenção, o fechamento da saída da câmara de filtração (3) é feito através de um mecanismo constituído por uma placa de fechamento (8) com movimento rotacional, posicionada junto à face de saída da dita câmara na posição fechada e girado segundo um eixo perpendicular ao eixo da dita câmara na posição aberta, conforme mostrado na Figura 5A (câmara de filtração (3) fechada) e na Figura 5B (câmara de filtração (3) aberta), mantendo seus princípios, características essenciais e métodos operacionais descritos anteriormente. Opcionalmente, esse sistema de fechamento da câmara de filtração (3) pode também ser utilizado com a opção da prensa posicionada com o eixo da câmara de filtração na vertical, conforme descrito anteriormente.054 - In another preferred embodiment of the present invention, the closure of the outlet of the filtration chamber (3) is done through a mechanism consisting of a closing plate (8) with rotational movement, positioned next to the outlet face of said chamber in the closed position and rotated along an axis perpendicular to the axis of said chamber in the open position, as shown in Figure 5A (filtration chamber (3) closed) and in Figure 5B (filtration chamber (3) open), maintaining its principles, characteristics essential and operational methods described above. Optionally, this filtration chamber closure system (3) can also be used with the press option positioned with the axis of the filtration chamber vertically, as previously described.

055 - Em outra concretização preferencial da presente invenção, a filtração é realizada também ou apenas através de superfícies de filtração (20) instaladas nas faces das placas de compressão (5) e de fechamento (8), conforme mostrado na Figura 6, sendo a corrente filtrada coletada pelos coletores (21) solidários às placas (5) e (8), respectivamente. A instalação das superfícies de filtração (20) pode ser feita juntamente com a superfície de filtração (4) instalada ao longo da câmara de filtração (3), de forma a aumentar a área total disponível de filtração, mantendo seus princípios, características essenciais e métodos operacionais descritos anteriormente.055 - In another preferred embodiment of the present invention, filtration is also performed or only through filtration surfaces (20) installed on the faces of the compression (5) and closing (8) plates, as shown in Figure 6, the filtered current collected by the collectors (21) attached to the plates (5) and (8), respectively. The installation of the filtration surfaces (20) can be done together with the filtration surface (4) installed along the filtration chamber (3), in order to increase the total available filtration area, maintaining its principles, essential characteristics and operational methods described earlier.

056 - Importante salientar que a presente invenção pode ser concretizada em outras configurações, mantendo seus princípios e características essenciais. As configurações de concretização aqui descritas devem ser consideradas somente para efeitos ilustrativos e não limitantes, sendo o escopo da invenção representado pelas reinvindicações anexas e não pela descrição anterior. Toda e qualquer mudança nas concretizações aqui apresentadas que apresentar significação equivalente conforme as reivindicações em anexo estão compreendidas dentro de seu escopo.056 - It is important to note that the present invention can be realized in other configurations, maintaining its essential principles and characteristics. The embodiments described here should be considered for illustrative and not limiting purposes only, the scope of the invention being represented by the appended claims and not by the previous description. Any and all changes in the embodiments presented here that have an equivalent meaning according to the attached claims are included within their scope.

Desenhos:Graphics:

057 - Descrição das figuras que compõem o Relatório Descritivo.057 - Description of the figures that make up the Descriptive Report.

• FIGURA 1: equipamento conforme uma das concretizações preferidas mais simples para compreensão do conceito básico de construção, compreendendo: moega de alimentação (1); duto de alimentação (2) câmara de filtração (3); superfície de filtração (4); placa de compressão (5); pistão de compressão (6); guilhotina de alimentação (7): placa de fechamento (8); pistão de fechamento (9); carenagem coletora de filtrado (13) e; saída de filtrado (14);• FIGURE 1: equipment according to one of the simplest preferred embodiments for understanding the basic concept of construction, comprising: hopper (1); supply duct (2) filtration chamber (3); filtration surface (4); compression plate (5); compression piston (6); feeding guillotine (7): closing plate (8); closing piston (9); filtrate collection fairing (13) and; filtrate outlet (14);

16/1716/17

Petição 870190009101, de 28/01/2019, pág. 17/23 • FIGURA 1A: etapa de alimentação de lodo (10 e 11) a ser processado e saída do filtrado (12);Petition 870190009101, of 01/28/2019, p. 17/23 • FIGURE 1A: sludge feeding stage (10 and 11) to be processed and filtrate outlet (12);

• FIGURA 1B: etapa de fechamento da entrada de lodo a ser processado;• FIGURE 1B: step of closing the sludge inlet to be processed;

• FIGURA 1C: início da etapa de compressão do lodo;• FIGURE 1C: start of the sludge compression step;

• FIGURA 1D: final da etapa de compactação do lodo;• FIGURE 1D: end of the sludge compaction step;

• FIGURA 1E: etapa de descarte da torta de lodo compactada;• FIGURE 1E: step of discarding the compacted sludge cake;

• FIGURA 2A: sistema de vedação da placa de compressão (5) mostrando as duas placas semicirculares de vedação (15) com os orifícios oblongos (16) para fixação na dita placa de compressão e ajuste;• FIGURE 2A: sealing system of the compression plate (5) showing the two semicircular sealing plates (15) with the oblong holes (16) for fixation on the said compression plate and adjustment;

• FIGURA 2B: vista frontal das placas de vedação (15) instaladas na placa de compressão (5) mostrando os parafusos de fixação (17);• FIGURE 2B: front view of the sealing plates (15) installed on the compression plate (5) showing the fixing screws (17);

• FIGURA 2C: vista lateral do sistema de vedação instalado na placa de compressão (5), dentro da câmara de filtração (3);• FIGURE 2C: side view of the sealing system installed on the compression plate (5), inside the filtration chamber (3);

• FIGURA 2D: sistema de vedação da guilhotina (7) instalado na câmara de filtração (3), mostrando a gaxeta (18) e o prensa-gaxeta (19);• FIGURE 2D: guillotine sealing system (7) installed in the filtration chamber (3), showing the gasket (18) and the gasket press (19);

• FIGURA 3; uma das concretizações preferenciais da presente invenção com a câmara de filtração instalada na vertical;• FIGURE 3; one of the preferred embodiments of the present invention with the filter chamber installed vertically;

• FIGURA 4A: uma das concretizações preferenciais da presente invenção com o sistema de fechamento da câmara de filtração (3) realizado através de guilhotina deslizante (8), na posição fechada;• FIGURE 4A: one of the preferred embodiments of the present invention with the closing system of the filtration chamber (3) realized through a sliding guillotine (8), in the closed position;

• FIGURA 4B: sistema de fechamento por guilhotina deslizante na posição aberta;• FIGURE 4B: closing system by sliding guillotine in the open position;

• FIGURA 5A: uma das concretizações preferenciais da presente invenção com o sistema de fechamento da câmara de filtração (3) realizado através de placa basculante (8), na posição fechada;• FIGURE 5A: one of the preferred embodiments of the present invention with the closure system of the filtration chamber (3) realized through a tilting plate (8), in the closed position;

• FIGURA 5B: sistema de fechamento basculante (8) na posição aberta;• FIGURE 5B: tilting closing system (8) in the open position;

• FIGURA 6: superfícies de filtração (20) instaladas nas faces das placas de compressão (5) e de fechamento (8), mostrando os coletores de filtrado atrás das ditas placas de compressão e de fechamento com as respectivas saídas de filtrado (21).• FIGURE 6: filtration surfaces (20) installed on the faces of the compression (5) and closing (8) plates, showing the filtrate collectors behind the said compression and closing plates with the respective filtrate outlets (21) .

Claims (13)

REINVINDICAÇÕES 1 - Equipamento para o desaguamento e compactação de lodos, rejeitos, materiais pastosos e suspensões por processo de filtração em regime de batelada, caracterizado pelo fato do equipamento compreender:1 - Equipment for the dewatering and compaction of sludge, tailings, pasty materials and suspensions by batch filtration process, characterized by the fact that the equipment comprises: (a) câmara de filtração aberta nas duas extremidades com superfície de filtração disposta ao longo de sua superfície útil, onde o material é processado;(a) filtration chamber open at both ends with a filtration surface arranged along its useful surface, where the material is processed; (b) superfície de filtração fixada ao longo de toda a superfície útil da dita câmara de filtração;(b) filtration surface fixed over the entire useful surface of said filtration chamber; (c) moega para o armazenamento do material a ser processado, acoplada na parte superior da dita câmara de filtração através de duto de alimentação, instalada próxima à extremidade da dita câmara de filtração oposta à extremidade de saída do material;(c) hopper for the storage of the material to be processed, coupled to the upper part of said filtration chamber through a supply duct, installed near the end of said filtration chamber opposite the outlet end of the material; (d) placa para compressão do material durante o processamento, com dimensão transversal ligeiramente inferior à dimensão da dita câmara, sendo a dita placa instalada dentro da dita câmara de forma centralizada com o eixo da dita câmara, com movimento de avanço e recuo acionado por um pistão, podendo se deslocar desde a extremidade de entrada do material a ser processado - recuo máximo - até a extremidade de saída de material processado da dita câmara - avanço máximo;(d) plate for compression of the material during processing, with a transverse dimension slightly less than the dimension of said chamber, said plate being installed inside said chamber centrally with the axis of said chamber, with forward and backward movement driven by a piston, being able to move from the inlet end of the material to be processed - maximum recoil - to the outlet of processed material from said chamber - maximum advance; (e) mecanismo para o fechamento da extremidade de saída de material processado da dita câmara, constituído por uma placa de fechamento com dimensão transversal ligeiramente superior à dimensão da dita câmara e de um pistão de fechamento, sendo a dita placa instalada fora da dita câmara de forma centralizada com o eixo da dita câmara, com movimento de avanço e recuo acionado pelo dito pistão, podendo se deslocar desde a extremidade de saída de material processado da dita câmara até uma distância da dita saída suficiente para permitir o descarte do material processado;(e) mechanism for closing the outlet end of processed material from said chamber, consisting of a closing plate with a transverse dimension slightly larger than the dimension of said chamber and a closing piston, said plate being installed outside said chamber centrally with the axis of said chamber, with forward and backward movement activated by said piston, being able to move from the exit end of processed material from said chamber to a distance from said exit sufficient to allow the disposal of the processed material; (f) guilhotina de abertura e fechamento do duto de alimentação da câmara de filtração por onde o material armazenado na moega de alimentação passa para a dita câmara, constituída de uma chapa lisa e na forma da seção transversal da câmara de filtração, com dimensão suficiente para a vedação completa do duto de alimentação, fixada à dita placa de compressão em sua parte superior e traseira, tendo a dita guilhotina movimentos de recuo e avanço solidários aos movimentos da dita placa;(f) guillotine for opening and closing the supply duct of the filtration chamber through which the material stored in the feed hopper passes to said chamber, consisting of a smooth sheet and in the shape of the cross section of the filtration chamber, with sufficient dimension for the complete sealing of the supply duct, fixed to said compression plate in its upper and rear part, having said guillotine movements of recoil and advance in solidarity with the movements of said plate; (g) carenagem coletora de filtrado, instalada externamente à câmara de filtração para a coleta do líquido filtrado na superfície de filtração, possuindo a dita carenagem uma saída para o recolhimento de todo o líquido filtrado no processo;(g) filtrate collection fairing, installed outside the filtration chamber for the collection of the filtered liquid on the filtration surface, said fairing having an outlet for the collection of all the filtered liquid in the process; (h) sistema de controle automático para programação da intensidade da pressão de filtração exercida sobre o material sendo processado durante o ciclo de operação e do tempo de aplicação da dita pressão;(h) automatic control system for programming the intensity of the filtration pressure exerted on the material being processed during the operation cycle and the time of application of said pressure; (i) sistema de controle automático para programação dos tempos de avanço, recuo e parada da dita placa de compressão e do mecanismo de fechamento da câmara de filtração durante o ciclo de operação;(i) automatic control system for programming the advance, recoil and stop times of said compression plate and the closing mechanism of the filtration chamber during the operation cycle; 1/51/5 Petição 870180074438, de 23/08/2018, pág. 21/33Petition 870180074438, of 23/08/2018, p. 21/33 2 - Equipamento para o desaguamento e compactação de lodos, rejeitos, materiais pastosos e suspensões por processo de filtração em regime de batelada, caracterizado pelo fato do equipamento compreender:2 - Equipment for the dewatering and compaction of sludge, tailings, pasty materials and suspensions by batch filtration process, characterized by the fact that the equipment comprises: (a) câmara de filtração aberta nas duas extremidades com superfície filtrante disposta ao longo de sua superfície útil, onde o material é processado;(a) filtration chamber open at both ends with a filtering surface arranged along its useful surface, where the material is processed; (b) superfície de filtração fixada ao longo de toda a superfície útil da dita câmara de filtração;(b) filtration surface fixed over the entire useful surface of said filtration chamber; (c) moega para o armazenamento do material a ser processado, acoplada por cima à dita câmara de filtração através de duto de alimentação, instalada próxima à extremidade da dita câmara de filtração oposta à extremidade de saída do material;(c) hopper for the storage of the material to be processed, coupled from above to said filtration chamber through a supply duct, installed close to the end of said filtration chamber opposite the outlet end of the material; (d) êmbolo para compressão do material durante o processamento, constituído por placa de compressão com dimensão transversal ligeiramente inferior à dimensão da dita câmara e de um pistão de compressão, sendo o dito êmbolo instalado dentro da dita câmara de forma centralizada com o eixo da dita câmara, com movimento de avanço e recuo acionado pelo dito pistão, podendo se deslocar desde a extremidade de entrada do material a ser processado - recuo máximo - até a extremidade de saída de material processado da dita câmara - avanço máximo;(d) plunger for compressing the material during processing, consisting of a compression plate with a transverse dimension slightly less than the size of said chamber and a compression piston, said plunger being installed inside said chamber centrally with the axis of the said chamber, with forward and backward movement activated by said piston, being able to move from the inlet end of the material to be processed - maximum recoil - to the outlet of processed material from said chamber - maximum advance; (e) fechamento da extremidade de saída de material da dita câmara de filtração através de mecanismo tipo placa-guilhotina, instalado na face de saída da dita câmara, com movimento transversal ao eixo da dita câmara, podendo se deslocar de forma a permitir a abertura e o fechamento completos da extremidade de saída de material processado da dita câmara para permitir o descarte do material processado;(e) closing the material outlet end of said filtration chamber through a plate-guillotine mechanism, installed on the outlet face of said chamber, with movement transverse to the axis of said chamber, being able to move so as to allow opening and completely closing the processed material outlet end of said chamber to allow the disposal of the processed material; (f) guilhotina de abertura e fechamento do duto de alimentação da câmara de filtração por onde o material armazenado na moega de alimentação passa para a dita câmara, constituída de uma chapa lisa e na forma da seção transversal da câmara de filtração, com dimensão suficiente para a vedação completa do duto de alimentação, fixada ao êmbolo de compressão em sua parte superior e traseira, tendo a dita guilhotina movimentos de recuo e avanço solidários aos movimentos do dito êmbolo;(f) guillotine for opening and closing the supply duct of the filtration chamber through which the material stored in the feed hopper passes to said chamber, consisting of a smooth sheet and in the shape of the cross section of the filtration chamber, with sufficient dimension for the complete sealing of the supply duct, fixed to the compression piston in its upper and rear part, having said guillotine movements of recoil and advance in solidarity with the movements of said piston; (g) carenagem coletora de filtrado, instalada externamente à câmara de filtração para a coleta do líquido filtrado na superfície de filtração, possuindo a dita carenagem uma saída para o recolhimento de todo o líquido filtrado no processo;(g) filtrate collection fairing, installed outside the filtration chamber for the collection of the filtered liquid on the filtration surface, said fairing having an outlet for the collection of all the filtered liquid in the process; (h) sistema de controle automático para programação da variação da pressão de filtração exercida sobre o material sendo processado durante o ciclo de operação e do tempo de aplicação da dita pressão;(h) automatic control system for programming the variation of the filtration pressure exerted on the material being processed during the operation cycle and the time of application of said pressure; (i) sistema de controle automático para programação dos tempos de avanço, recuo e parada do êmbolo de compressão e do mecanismo de fechamento da câmara de filtração durante o ciclo de operação;(i) automatic control system for programming the advance, recoil and stop times of the compression piston and the closing mechanism of the filtration chamber during the operation cycle; 3 - Equipamento para o desaguamento e compactação de lodos, rejeitos, materiais pastosos e suspensões por processo de filtração em regime de batelada, caracterizado pelo fato do equipamento compreender:3 - Equipment for the dewatering and compaction of sludge, tailings, pasty materials and suspensions by batch filtration process, characterized by the fact that the equipment comprises: (a) câmara de filtração aberta nas duas extremidades com superfície filtrante disposta ao longo de sua superfície útil, onde o material é processado;(a) filtration chamber open at both ends with a filtering surface arranged along its useful surface, where the material is processed; 2/52/5 Petição 870180074438, de 23/08/2018, pág. 22/33 (b) superfície de filtração fixada ao longo de toda a superfície útil da dita câmara de filtração;Petition 870180074438, of 23/08/2018, p. 22/33 (b) filtration surface fixed over the entire useful surface of said filtration chamber; (c) moega para o armazenamento do material a ser processado, acoplada por cima à dita câmara de filtração através de duto de alimentação, instalada próxima à extremidade da dita câmara de filtração oposta à extremidade de saída do material;(c) hopper for the storage of the material to be processed, coupled from above to said filtration chamber through a supply duct, installed close to the end of said filtration chamber opposite the outlet end of the material; (d) êmbolo para compressão do material durante o processamento, constituído por placa de compressão com dimensão transversal ligeiramente inferior à dimensão da dita câmara e de um pistão de compressão, sendo o dito êmbolo instalado dentro da dita câmara de forma centralizada com o eixo da dita câmara, com movimento de avanço e recuo acionado pelo dito pistão, podendo se deslocar desde a extremidade de entrada do material a ser processado - recuo máximo - até a extremidade de saída de material processado da dita câmara - avanço máximo;(d) plunger for compressing the material during processing, consisting of a compression plate with a transverse dimension slightly less than the size of said chamber and a compression piston, said plunger being installed inside said chamber centrally with the axis of the said chamber, with forward and backward movement activated by said piston, being able to move from the inlet end of the material to be processed - maximum recoil - to the outlet of processed material from said chamber - maximum advance; (e) mecanismo para o fechamento da extremidade de saída de material processado da dita câmara de filtração constituído por uma placa com movimento rotacional, posicionada junto à face de saída da câmara de filtração na posição fechada e girada segundo um eixo perpendicular ao eixo da dita câmara na posição aberta, podendo se deslocar de forma a permitir a abertura e o fechamento completos da extremidade de saída de material processado da dita câmara para permitir o descarte do material processado;(e) mechanism for closing the exit end of processed material from said filtration chamber consisting of a plate with rotational movement, positioned close to the exit face of the filtration chamber in the closed position and rotated along an axis perpendicular to the axis of said chamber in the open position, being able to move in order to allow the complete opening and closing of the processed material outlet end of said chamber to allow the disposal of the processed material; (f) guilhotina de abertura e fechamento do duto de alimentação da câmara de filtração por onde o material armazenado na moega de alimentação passa para a dita câmara, constituída de uma chapa lisa e na forma da seção transversal da câmara de filtração, com dimensão suficiente para a vedação completa do duto de alimentação, fixada ao êmbolo de compressão em sua parte superior e traseira, tendo a dita guilhotina movimentos de recuo e avanço solidários aos movimentos do dito êmbolo;(f) guillotine for opening and closing the supply duct of the filtration chamber through which the material stored in the feed hopper passes to said chamber, consisting of a smooth sheet and in the shape of the cross section of the filtration chamber, with sufficient dimension for the complete sealing of the supply duct, fixed to the compression piston in its upper and rear part, having said guillotine movements of recoil and advance in solidarity with the movements of said piston; (g) carenagem coletora de filtrado, instalada externamente à câmara de filtração para a coleta do líquido filtrado na superfície de filtração, possuindo a dita carenagem uma saída para o recolhimento de todo o líquido filtrado no processo;(g) filtrate collection fairing, installed outside the filtration chamber for the collection of the filtered liquid on the filtration surface, said fairing having an outlet for the collection of all the filtered liquid in the process; (h) sistema de controle automático para programação da variação da pressão de filtração exercida sobre o material sendo processado durante o ciclo de operação e do tempo de aplicação da dita pressão;(h) automatic control system for programming the variation of the filtration pressure exerted on the material being processed during the operation cycle and the time of application of said pressure; (i) sistema de controle automático para programação dos tempos de avanço, recuo e parada do êmbolo de compressão e do mecanismo de fechamento da câmara de filtração durante o ciclo de operação;(i) automatic control system for programming the advance, recoil and stop times of the compression piston and the closing mechanism of the filtration chamber during the operation cycle; 4 - Equipamento conforme reivindicação 1, 2 ou 3, caracterizado pelo fato da câmara de filtração ser posicionada com seu eixo na horizontal;4 - Equipment according to claim 1, 2 or 3, characterized by the fact that the filtration chamber is positioned with its axis horizontal; 5 - Equipamento conforme reivindicação 1, 2 ou 3, caracterizado pelo fato da câmara de filtração ser posicionada com seu eixo na vertical;5 - Equipment according to claim 1, 2 or 3, characterized by the fact that the filtration chamber is positioned with its axis vertically; 6 - Equipamento conforme reivindicação 1, 2 ou 3, caracterizado pelo fato da câmara de filtração ser tubular, com seção transversal circular;6 - Equipment according to claim 1, 2 or 3, characterized by the fact that the filtration chamber is tubular, with circular cross section; 3/53/5 Petição 870180074438, de 23/08/2018, pág. 23/33Petition 870180074438, of 23/08/2018, p. 23/33 7 - Equipamento conforme reivindicação 1, 2 ou 3, caracterizado pelo fato de que o acionamento da dita placa de compressão é feito através de sistema hidráulico;7 - Equipment according to claim 1, 2 or 3, characterized by the fact that the activation of said compression plate is done through a hydraulic system; 8 - Equipamento conforme reivindicação 1, 2 ou 3, caracterizado pelo fato de que o acionamento da dita placa de compressão é feito através de sistema pneumático;8 - Equipment according to claim 1, 2 or 3, characterized by the fact that the activation of said compression plate is done through a pneumatic system; 9 - Equipamento conforme reivindicação 1, 2 ou 3, caracterizado pelo fato de que o acionamento da dita placa de compressão é feito através de sistema elétrico;9 - Equipment according to claim 1, 2 or 3, characterized by the fact that the activation of said compression plate is done through an electrical system; 10 - Equipamento conforme reivindicação 1, 2 ou 3, caracterizado pelo fato da superfície de filtração constituir a própria câmara de filtração;10 - Equipment according to claim 1, 2 or 3, characterized by the fact that the filtration surface constitutes the filtration chamber itself; 11 - Equipamento conforme reivindicação 1, 2 ou 3, caracterizado pelo fato de que a dita placa de compressão e/ou a placa de fechamento compreendem uma superfície de filtração com coletor específico de filtrado solidário ao respectivo êmbolo ou placa de fechamento;11 - Equipment according to claim 1, 2 or 3, characterized by the fact that said compression plate and / or the closing plate comprise a filtration surface with a specific filtrate collector attached to the respective plunger or closing plate; 12 - Método de operação para o desaguamento e compactação de lodos, rejeitos, materiais pastosos e suspensão em equipamento do tipo da presente invenção conforme reivindicação 1, 2 ou 3, caracterizado pelo fato de compreender as seguintes operações de processo:12 - Operating method for dewatering and compacting sludge, tailings, pasty materials and suspension in equipment of the type of the present invention according to claim 1, 2 or 3, characterized by the fact that it comprises the following process operations: (a) recuar e parar a dita placa de compressão na extremidade de alimentação da câmara de filtração para dar início à alimentação da dita câmara com o material a ser processado no próximo ciclo de filtração, enquanto, simultaneamente à esta etapa de alimentação, ocorre o desaguamento inicial do dito material mediante sua filtração por gravidade na superfície inferior da superfície de filtração, sendo o líquido filtrado recolhido na carenagem coletora de filtrado;(a) backing up and stopping said compression plate at the feed end of the filtration chamber to start feeding said chamber with the material to be processed in the next filtration cycle, while, simultaneously with this feeding step, the initial dewatering of said material through its gravity filtration on the bottom surface of the filtration surface, the filtered liquid being collected in the filtrate collection fairing; (b) quando a câmara de filtração estiver com quantidade de material suficiente, iniciar o avanço da dita placa de compressão, fechando a passagem do duto de alimentação para a dita câmara por meio da guilhotina de alimentação;(b) when the filtration chamber has a sufficient amount of material, initiate the advance of said compression plate, closing the passage of the supply duct to said chamber through the supply guillotine; (c) quando a passagem do duto de alimentação estiver totalmente fechada, a dita placa de compressão avançando contra o material e ajustar a pressão de compressão em um valor pré-definido, baixo o suficiente para não romper a tênue pré-capa natural filtrante do material que está sendo processado, a qual está sendo formada junto à superfície filtrante e sobre as folgas existentes entre da dita placa de compressão e a dita superfície filtrante, enquanto o líquido sendo filtrado na dita superfície filtrante é coletado na carenagem coletora de filtrado;(c) when the passage of the supply duct is completely closed, said compression plate advancing against the material and adjusting the compression pressure to a pre-defined value, low enough not to break the tenuous natural filter pre-cover of the material being processed, which is being formed close to the filter surface and on the gaps between said compression plate and said filter surface, while the liquid being filtered on said filter surface is collected in the filtrate collecting fairing; (d) manter o avanço da dita placa de compressão, aumentando gradativamente a pressão de filtração até atingir a pressão máxima de operação de acordo com os parâmetros pré-programados, de modo que a dita pré-capa natural filtrante se torne cada vez mais resistente, sem o rompimento da dita pré-capa;(d) maintain the advance of said compression plate, gradually increasing the filtration pressure until reaching the maximum operating pressure according to the pre-programmed parameters, so that the said natural filter pre-coat becomes increasingly resistant , without breaking the said pre-layer; (e) quando a etapa de filtração atingir o seu final, parar o avanço da dita placa de compressão, abrir o mecanismo de fechamento, e avançar novamente a dita placa de compressão até a extremidade de saída da câmara de filtração, expulsando o material compactado para fora da dita câmara;(e) when the filtration stage reaches its end, stop the advance of said compression plate, open the closing mechanism, and advance said compression plate again to the outlet end of the filtration chamber, expelling the compacted material out of said chamber; (f) após a expulsão do material compactado, avançar o mecanismo de fechamento até fechar a extremidade de saída da câmara de filtração e recuar a dita placa de (f) after expelling the compacted material, advance the closing mechanism until the outlet end of the filtration chamber closes and the said 4/54/5 Petição 870180074438, de 23/08/2018, pág. 24/33 compressão até sua posição de recuo máximo inicial, enquanto a etapa de alimentação da dita câmara é reiniciada com a abertura do duto de alimentação pela guilhotina de alimentação, reiniciando um novo ciclo de filtração;Petition 870180074438, of 23/08/2018, p. 24/33 compression to its initial maximum recoil position, while the feed stage of said chamber is restarted with the opening of the feed duct through the feed guillotine, restarting a new filtration cycle; 13 - Método conforme reivindicação 12, caracterizado pelo fato da etapa de filtração ser complementada com uma operação de recuperação da taxa de filtração, mediante o recuo seguido de avanço da dita placa de compressão, para descompressão rápida do material compactado, com posterior reinício do processo de filtração.13 - Method according to claim 12, characterized by the fact that the filtration step is complemented with an operation to recover the filtration rate, by means of the recoil followed by advancement of said compression plate, for rapid decompression of the compacted material, with subsequent restart of the process filtration.
BR102018017347-2A 2018-08-23 2018-08-23 EQUIPMENT AND METHOD FOR THE DRAINAGE AND COMPACTION OF SLUDGE, WASTE, PASTY MATERIALS AND SUSPENSIONS BR102018017347A2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BR102018017347-2A BR102018017347A2 (en) 2018-08-23 2018-08-23 EQUIPMENT AND METHOD FOR THE DRAINAGE AND COMPACTION OF SLUDGE, WASTE, PASTY MATERIALS AND SUSPENSIONS

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BR102018017347-2A BR102018017347A2 (en) 2018-08-23 2018-08-23 EQUIPMENT AND METHOD FOR THE DRAINAGE AND COMPACTION OF SLUDGE, WASTE, PASTY MATERIALS AND SUSPENSIONS

Publications (1)

Publication Number Publication Date
BR102018017347A2 true BR102018017347A2 (en) 2020-03-10

Family

ID=69896923

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BR102018017347-2A BR102018017347A2 (en) 2018-08-23 2018-08-23 EQUIPMENT AND METHOD FOR THE DRAINAGE AND COMPACTION OF SLUDGE, WASTE, PASTY MATERIALS AND SUSPENSIONS

Country Status (1)

Country Link
BR (1) BR102018017347A2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN113021984A (en) * 2021-02-03 2021-06-25 北京中兰环境工程有限公司 Garbage screening device

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN113021984A (en) * 2021-02-03 2021-06-25 北京中兰环境工程有限公司 Garbage screening device

Similar Documents

Publication Publication Date Title
BR102019026860A2 (en) EQUIPMENT AND METHOD FOR DEWATERING AND COMPACTING SLUDGE, TAILINGS, PASTURE MATERIALS AND SUSPENSIONS
US4041854A (en) Sludge dewatering
US3938434A (en) Sludge dewatering
US3997441A (en) Pressure filter separator
CN104857749B (en) Double-body type deep dewatering device for sewage sludge
CN203842373U (en) Pressurized continuous solid-liquid separation and purification device
CN104926063B (en) Dewatering based on sewage sludge secondary deep dewatering device
WO2001026776A1 (en) Rotary type compressive filtrating machine
KR100945273B1 (en) Concentrating apparatus for organic wastewater
BR102018017347A2 (en) EQUIPMENT AND METHOD FOR THE DRAINAGE AND COMPACTION OF SLUDGE, WASTE, PASTY MATERIALS AND SUSPENSIONS
CN109045795B (en) Oil separator of wear-resistant material
KR102379522B1 (en) Concomitant comprehensive disposal apparatus with improved concomitant separation performance
JP4247840B2 (en) Sludge dewatering unit and sludge suction and dewatering device using the same
RU2531392C2 (en) Precoat filter
KR100678990B1 (en) Dryer of using filter press
CN206970440U (en) Sludge deep dehydrator
CN115259615A (en) Horizontal screw sedimentation centrifugal dehydrator for slurry screening and dewatering
KR101495905B1 (en) Impurities disposer improved sand screening effect
KR20190026242A (en) Pressure filter
CN103626375A (en) Continuous concentration device for flocculated sludge
CN213327276U (en) Sludge concentration device
JP4302240B2 (en) Filtration dehydrator with a washing device
RU192467U1 (en) Screw filter - press
CN212640256U (en) Rotary drum filter suitable for salt mud solid-liquid separation
CN217757221U (en) Cloth bag type electroosmosis sludge dewatering device

Legal Events

Date Code Title Description
B03A Publication of a patent application or of a certificate of addition of invention [chapter 3.1 patent gazette]
B08F Application dismissed because of non-payment of annual fees [chapter 8.6 patent gazette]

Free format text: REFERENTE A 3A ANUIDADE.

B08K Patent lapsed as no evidence of payment of the annual fee has been furnished to inpi [chapter 8.11 patent gazette]

Free format text: EM VIRTUDE DO ARQUIVAMENTO PUBLICADO NA RPI 2650 DE 19-10-2021 E CONSIDERANDO AUSENCIA DE MANIFESTACAO DENTRO DOS PRAZOS LEGAIS, INFORMO QUE CABE SER MANTIDO O ARQUIVAMENTO DO PEDIDO DE PATENTE, CONFORME O DISPOSTO NO ARTIGO 12, DA RESOLUCAO 113/2013.