BR102018013790B1

BR102018013790B1 - CHOPPER SET FOR A HARVESTER

Info

Publication number: BR102018013790B1
Application number: BR102018013790-5A
Authority: BR
Inventors: Mark D. Dilts; Nathan E. Isaac; Cooper Wilhelm Linde
Original assignee: Cnh Industrial America Llc
Priority date: 2017-07-06
Filing date: 2018-07-05
Publication date: 2023-06-13

Abstract

CONJUNTO DE TALHADEIRA PARA UMA COLHEITADEIRA COM UM MECANISMO DE REINICIALIZAÇÃO DE LÂMINA AUTOMÁTICO Trata-se de um conjunto de talhadeira para uma colheitadeira que pode incluir um conjunto de reinicialização de lâmina que tem um mecanismo de reinicialização de lâmina automático configurado para aplicar uma força que impele o conjunto para girar sobre um eixo geométrico de giro, sendo que tal elemento de lâmina suportado pelo conjunto de reinicialização de lâmina é inclinado em direção a uma posição estendida. Além disso, o conjunto de reinicialização de lâmina pode ser configurado para girar contra a força aplicada pelo mecanismo de reinicialização de lâmina quando o elemento de lâmina é submetido a uma força contrária suficiente de modo que o elemento de lâmina seja movido em direção a uma posição retraída.SLITTER ASSEMBLY FOR A COMBINE HAS AN AUTOMATIC BLADE RESET MECHANISM This is a slitter assembly for a combine which may include a blade reset assembly having an automatic blade reset mechanism configured to apply a force which propels the assembly for rotating about a rotational axis, such blade element supported by the blade reset assembly being biased towards an extended position. In addition, the blade reset assembly can be configured to rotate against the force applied by the blade reset mechanism when the blade element is subjected to sufficient counter force such that the blade element is moved toward a desired position. retracted.

Description

FIELD OF THE INVENTION

[001] A presente invenção refere-se, em geral, a colheitadeiras agrícolas, tais como colheitadeiras combinadas e, mais particularmente, a um conjunto de picador para uma colheitadeira que tem um mecanismo de reinicialização de lâmina automático.[001] The present invention generally relates to agricultural harvesters, such as combination harvesters, and more particularly to a chopper assembly for a combine harvester having an automatic blade reset mechanism.

FUNDAMENTALS OF THE INVENTION

[002] Equipamento de colheita, tal como colheitadeiras combinadas agrícolas, frequentemente usam conjuntos de picador, tais como conjuntos de picador integrados ou conjuntos ou sistemas picadores montados na tampa, para transportar material na direção contrária do sistema de debulhador e para também tratar o material, por exemplo, cortando-se adicionalmente o material, conforme o mesmo está sendo transportado na direção contrária do sistema de debulhador. Um elemento de picador rotatório ou porção do sistema picador integral pode ser operado em 3.000 rotações por minuto (RPM), ou próximo a isso, para transportar o material do sistema debulhador para um sistema de espalhamento. Quando operado em 3.000 RPM, o material é transportado com o comprimento médio mais curto de corte para permitir aplicações de lavragem mínima modernas. Em uma realização menos comum, o sistema de picador integral pode ser operado em uma velocidade de cerca de 800 RPM para transportar mais suavemente o material do sistema debulhador para um sistema de espalhamento e com consideravelmente menos atividade de picar. Quando operado nessa velocidade inferior, o material pode ser transportado para o sistema de espalhamento com o comprimento mais longo e quantidade menor de dano.[002] Harvesting equipment, such as agricultural combine harvesters, often use chopper assemblies, such as integrated chopper assemblies or cover-mounted chopper assemblies or systems, to convey material in the opposite direction of the thresher system and to also treat the material , for example, further cutting material as it is being transported away from the thresher system. A rotary chipper element or portion of the integral chipper system can be operated at or near 3,000 revolutions per minute (RPM) to transport material from the threshing system to a spreading system. When operated at 3000 RPM, material is conveyed with the shortest average length of cut to allow for modern minimum tillage applications. In a less common embodiment, the integral chipper system can be operated at a speed of about 800 RPM to more smoothly transport material from the threshing system to a spreading system and with considerably less chipping activity. When operated at this lower speed, material can be conveyed to the spreader with the longest length and least amount of damage.

[003] Sistemas picadores integrais tipicamente têm um conjunto de picador de resíduo que tem um componente ou elemento de picador rotatório disposto lateralmente dentro de um alojamento que se estende, em geral, horizontalmente através do percurso de fluxo do resíduo de colheita através do alojamento, bem como um conjunto de contra faca que se estende, em geral, paralelo a e espaçado do elemento de picador rotatório. O conjunto de contra faca pode incluir conjunto de grelha de picador espaçado abaixo e que se estende, em geral, paralelo ao elemento de picador rotatório e um conjunto de montagem de faca posicionado, em geral, embaixo do conjunto de grelha de picador.[003] Integral chopper systems typically have a waste chopper assembly that has a rotary chopper component or element disposed laterally within a housing that extends generally horizontally across the flow path of the crop residue through the housing, as well as a counterknife assembly extending generally parallel to and spaced from the rotary chipper element. The counter-knife assembly may include a chopper grid assembly spaced below and extending generally parallel to the rotating chopper element and a knife mounting assembly positioned generally below the chopper grate assembly.

[004] Frequentemente, o conjunto de contra faca pode ter um mecanismo de ajuste que é operável para variar o espaçamento entre uma porção de grelha do conjunto de grelha de picador e o conjunto de montagem de faca, bem como o grau de projeção dos elementos de lâmina do conjunto de montagem de faca através das fendas da porção de grelha. O mecanismo de ajuste pode ser operado para mover o conjunto de montagem de faca entre uma posição totalmente engatada ou inserida, em que os elementos de lâmina do conjunto de montagem de faca se estendem através das fendas em direção ao elemento de picador rotatório e uma posição totalmente retraída na qual os elementos de lâmina são totalmente retirados ou retraídos das fendas. Além disso, o mecanismo de ajuste pode mover os elementos de lâmina para várias posições entre uma posição totalmente engatada e uma posição totalmente retraída.[004] Often, the counter knife assembly may have an adjustment mechanism that is operable to vary the spacing between a grid portion of the chopper grid assembly and the knife assembly assembly, as well as the degree of projection of the elements blade of the knife assembly assembly through the slots in the grate portion. The adjustment mechanism can be operated to move the knife assembly assembly between a fully engaged or inserted position, where the blade elements of the knife assembly extend through the slots towards the rotating chopper element, and a position fully retracted in which the blade elements are fully withdrawn or retracted from the slots. Furthermore, the adjustment mechanism can move the blade elements to various positions between a fully engaged position and a fully retracted position.

[005] Quando o conjunto de montagem de faca está em uma posição engatada, total ou parcialmente, o resíduo de colheita pode ser picado em peças menores pelas ações cooperativas das lâminas ou elementos de faca do conjunto de montagem de faca e as lâminas ou pás de faca no elemento de picador rotatório girando conforme o resíduo de colheita é movido e propelido para trás. O conjunto de montagem de faca é, usualmente, posicionado em uma posição engatada, total ou parcialmente, quando o elemento de picador rotatório é operado em 3.000 RPM, ou próximo a isso, e é, usualmente, posicionado em uma posição totalmente retraída quando o elemento de picador rotatório é operado em 800 RPM para evitar exigências de potência excessivas para a colheitadeira combinada.[005] When the knife assembly assembly is in a fully or partially engaged position, the crop residue can be chopped into smaller pieces by the cooperative actions of the blades or knife elements of the knife assembly assembly and the blades or shovels blade on rotary chopper element rotating as crop residue is moved and propelled backwards. The knife assembly is usually positioned in a fully or partially engaged position when the rotary chopper element is operated at or near 3000 RPM, and is usually positioned in a fully retracted position when the rotary chopper element is operated at 800 RPM to avoid excessive power requirements for the combine harvester.

[006] Para evitar quebra de facas devido a impacto de objetos externos absorvidos durante a colheita, elementos de contra faca podem ser configurados para defletir ou se afastar de suas respectivas posições de operação para uma posição não funcional. No entanto, convencionalmente, tais configurações têm exigido reinicialização manual dos elementos de faca, o que é indesejável.[006] To prevent knife breakage due to the impact of external objects absorbed during harvesting, counter-knife elements can be configured to deflect or move away from their respective operating positions to a non-functional position. However, conventionally, such configurations have required manual resetting of the knife elements, which is undesirable.

[007] Em resposta, a Patente no U.S. 9.137.949, cuja revelação é incorporada em sua totalidade ao presente documento para todos os fins, revela um aparelho para reiniciar elementos de contra faca para sua posição de operação após atingir um objeto externo. Embora o aparelho da Patente no U.S. 9.137.949 forneça inúmeras vantagens sobre sistemas de reinicialização manual convencionais, é desejável que adicionais melhorias e/ou aprimoramentos sejam feitos para sistemas de reinicialização de contra faca a fim de reduzir sua complexidade global ao mesmo tempo em que mantendo a funcionalidade desejada.[007] In response, the U.S. Patent US Patent No. 9,137,949, the disclosure of which is incorporated in its entirety in this all-purpose document, discloses an apparatus for resetting counter knife elements to their operating position after hitting an external object. Although the U.S. Patent apparatus 9,137,949 provides numerous advantages over conventional manual reset systems, it is desirable that further improvements and/or enhancements be made to backhand knife reset systems in order to reduce their overall complexity while maintaining the desired functionality.

[008] Consequentemente, um conjunto de picador para uma colheitadeira que tem um mecanismo de reinicialização de lâmina automático melhorado seria bem-vindo na tecnologia.[008] Consequently, a chopper assembly for a combine that has an improved automatic blade reset mechanism would be welcome in the technology.

SHORT DESCRIPTION OF THE INVENTION

[009] Aspectos e desvantagens da invenção serão apresentados, em parte, na seguinte descrição, ou podem ser óbvios a partir da descrição, ou podem ser aprendidos por meio da prática da invenção.[009] Aspects and disadvantages of the invention will be presented, in part, in the following description, or may be obvious from the description, or may be learned through practice of the invention.

[010] Em um aspecto, a presente invenção é dirigida a um conjunto de picador para uma colheitadeira. O conjunto de picador pode incluir um elemento de picador rotatório e um conjunto de grelha de picador separado do elemento de picador rotatório para formar uma passagem entre os mesmos para recebimento de material de colheita. O conjunto de picador também pode incluir um banco de lâminas que inclui uma pluralidade de elementos de lâmina com o banco de lâminas que é móvel em relação ao conjunto de grelha de picador entre uma posição estendida na qual a pluralidade de elementos de lâmina se estende pelo menos parcialmente para dentro da passagem e uma posição retraída na qual a pluralidade de elementos de lâmina é pelo menos parcialmente retraída em relação à passagem. Adicionalmente, o conjunto de picador pode incluir um membro de suporte de banco configurado para suportar o banco de lâminas em relação ao conjunto de grelha de picador e um membro de suporte de pivô acoplado de modo não rotatório ao membro de suporte de banco. Além disso, o conjunto de picador pode incluir um corpo de suporte de lâmina acoplado de modo giratório ao membro de suporte de pivô em um eixo geométrico de giro definido entre o membro de suporte de pivô e o membro de suporte de lâmina, em que o corpo de suporte de lâmina é configurado para ser preso a pelo menos um elemento de lâmina da pluralidade de elementos de lâmina do banco de lâminas. Ademais, o conjunto de picador pode incluir um mecanismo de reinicialização de lâmina acoplado ao corpo de suporte de lâmina em uma primeira localização de montagem. O mecanismo de reinicialização de lâmina pode ser configurado para aplicar uma força contra o corpo de suporte de lâmina que impele o corpo de suporte de lâmina para girar ao redor do eixo geométrico de giro de modo que o pelo menos um elemento de lâmina seja impelido em direção à posição estendida. Além disso, o eixo geométrico de giro definido entre o membro de suporte de pivô e o corpo de suporte de lâmina pode estar localizado mais distante do conjunto de grelha de picador do que a primeira localização de montagem.[010] In one aspect, the present invention is directed to a chopper assembly for a harvester. The chopper assembly may include a rotary chopper element and a chopper grid assembly separate from the rotary chopper element to form a passage therebetween for receiving crop material. The chopper assembly may also include a blade bank that includes a plurality of blade elements with the blade bank being movable relative to the chopper grid assembly between an extended position in which the plurality of blade elements extends across the at least partially into the passage and a retracted position in which the plurality of blade elements are at least partially retracted from the passage. Additionally, the chopper assembly may include a bench support member configured to support the blade bench relative to the chopper grid assembly and a pivot support member non-rotatably coupled to the bench support member. Further, the chopper assembly may include a blade support body rotatably coupled to the pivot support member about a pivotal axis defined between the pivot support member and the blade support member, wherein the blade support body is configured to be secured to at least one blade element of the plurality of blade elements in the blade bank. Furthermore, the chopper assembly may include a blade reset mechanism coupled to the blade support body at a first mounting location. The blade reset mechanism may be configured to apply a force against the blade support body which urges the blade support body to rotate about the axis of rotation such that the at least one blade element is urged in toward the extended position. In addition, the axis of rotation defined between the pivot support member and the blade support body may be located farther from the chopper grate assembly than the first mounting location.

[011] Em outro aspecto, a presente invenção é dirigida a um conjunto de picador para uma colheitadeira. O conjunto de picador pode incluir um elemento de picador rotatório e um conjunto de grelha de picador separado do elemento de picador rotatório para formar uma passagem entre os mesmos para recebimento de material de colheita. O conjunto de picador também pode incluir um banco de lâminas que inclui uma pluralidade de elementos de lâmina, em que o banco de lâminas é móvel em relação ao conjunto de grelha de picador entre uma posição estendida na qual a pluralidade de elementos de lâmina se estende pelo menos parcialmente para dentro da passagem e uma posição retraída na qual a pluralidade de elementos de lâmina é pelo menos parcialmente retraída em relação à passagem. Além disso, o conjunto de picador pode incluir um membro de suporte de banco configurado para suportar o banco de lâminas em relação ao conjunto de grelha de picador e um membro de suporte de pivô acoplado de modo não rotatório ao membro de suporte de banco. Além disso, o conjunto de picador pode incluir um corpo de suporte de lâmina acoplado de modo giratório ao membro de suporte de pivô em um eixo geométrico de giro definido entre o membro de suporte de pivô e o membro de suporte de lâmina, em que o corpo de suporte de lâmina é configurado para ser preso a pelo menos um elemento de lâmina da pluralidade de elementos de lâmina do banco de lâminas. Adicionalmente, um mecanismo de reinicialização de lâmina pode ser acoplado diretamente entre o membro de suporte de pivô e o corpo de suporte de lâmina. O mecanismo de reinicialização de lâmina pode ser acoplado ao corpo de suporte de lâmina em uma primeira localização de montagem e ao membro de suporte de pivô em uma segunda localização de montagem. Ademais, o mecanismo de reinicialização de lâmina pode ser configurado para aplicar uma força contra o corpo de suporte de lâmina que impele o corpo de suporte de lâmina para girar ao redor do eixo geométrico de giro de modo que o pelo menos um elemento de lâmina seja impelido em direção à posição estendida.[011] In another aspect, the present invention is directed to a chopper assembly for a harvester. The chopper assembly may include a rotary chopper element and a chopper grid assembly separate from the rotary chopper element to form a passage therebetween for receiving crop material. The chopper assembly may also include a blade bank that includes a plurality of blade elements, wherein the blade bank is movable relative to the chopper grid assembly between an extended position in which the plurality of blade elements extend at least partially into the passage and a retracted position in which the plurality of blade elements are at least partially retracted from the passage. Furthermore, the chopper assembly may include a bench support member configured to support the blade bench relative to the chopper grid assembly and a pivot support member non-rotatably coupled to the bench support member. Further, the chopper assembly may include a blade support body rotatably coupled to the pivot support member about a pivotal axis defined between the pivot support member and the blade support member, wherein the blade support body is configured to be secured to at least one blade element of the plurality of blade elements in the blade bank. Additionally, a blade reset mechanism can be coupled directly between the pivot support member and the blade support body. The blade reset mechanism is attachable to the blade support body at a first mounting location and to the pivot support member at a second mounting location. Furthermore, the blade reset mechanism can be configured to apply a force against the blade support body which urges the blade support body to rotate about the axis of rotation such that the at least one blade element is propelled toward the extended position.

[012] Esses e outros aspectos, recursos e desvantagens da presente invenção se tornarão mais bem compreendidos com referência à descrição a seguir e reivindicações anexas. Os desenhos anexos, os quais são incorporados e constituem uma parte deste relatório descritivo, ilustram as realizações da invenção e, junto com a descrição, servem para explicar os princípios da invenção.[012] These and other aspects, features and disadvantages of the present invention will become better understood with reference to the following description and appended claims. The accompanying drawings, which are incorporated into and form a part of this specification, illustrate the embodiments of the invention and, together with the description, serve to explain the principles of the invention.

BRIEF DESCRIPTION OF THE FIGURES

[013] Uma descrição completa e capacitante da presente invenção, que inclui o melhor modo da mesma, direcionada a uma pessoa de habilidade comum na técnica, é apresentada no relatório descritivo, a qual faz referência às Figuras anexas, nas quais: A Figura 1 ilustra uma vista lateral simplificada de uma realização de uma colheitadeira combinada agrícola de acordo com aspectos da presente invenção; A Figura 2 ilustra uma vista lateral simplificada de uma realização de um sistema de debulhador e uma porção de um sistema de tratamento e distribuição de resíduo de colheita da colheitadeira combinada da Figura 1; A Figura 3 ilustra uma vista em perspectiva superior de uma realização de um conjunto de picador integral adequado para uso dentro de uma colheitadeira combinada, que ilustra particularmente uma realização particular de um conjunto de contra lâmina; A Figura 4 ilustra uma vista lateral simplificada, em geral, visualizada a partir da posição X na Figura 3, de uma porção do conjunto de picador integral da Figura 3; A Figura 5 ilustra uma vista em perspectiva explodida de vários componentes de uma porção de bandeja côncava do conjunto de picador integral das Figuras 3 e 4; A Figura 6 ilustra uma vista plana voltada para a frente a partir da traseira do conjunto de picador integral mostrado na Figura 3, particularmente, voltada em direção ao elemento de picador rotatório; A Figura 7 ilustra uma vista lateral simplificada de uma realização de um conjunto de reinicialização de lâmina adequado para uso dentro de um conjunto de picador integral de uma colheitadeira combinada de acordo com aspectos da presente invenção que ilustra, particularmente, o conjunto de reinicialização de lâmina com elementos de lâmina localizados em uma posição estendida em relação a um conjunto de grelha adjacente; A Figura 8 ilustra outra vista lateral simplificada do conjunto de reinicialização de lâmina mostrado na Figura 7, que ilustra, particularmente, os elementos de lâmina girados para baixo em relação ao conjunto de grelha adjacente, para uma posição retraída; A Figura 9 ilustra uma vista de topo do conjunto de reinicialização de lâmina mostrado na Figura 7; A Figura 10 ilustra uma vista lateral simplificada de uma realização alternativa do conjunto de reinicialização de lâmina mostrado na Figura 7, que ilustra, particularmente, o conjunto que inclui um dispositivo de força ativa; A Figura 11 ilustra uma vista lateral simplificada de ainda outra realização de um conjunto de reinicialização de lâmina adequado para uso dentro de um conjunto de picador integral de uma colheitadeira combinada de acordo com aspectos da presente invenção, que ilustra, particularmente, o conjunto de reinicialização de lâmina com elementos de lâmina localizados em uma posição estendida em relação a um conjunto de grelha adjacente; e A Figura 12 ilustra outra vista lateral simplificada do conjunto de reinicialização de lâmina mostrado na Figura 11, que ilustra, particularmente, os elementos de lâmina girados para baixo em relação ao conjunto de grelha adjacente, para uma posição retraída.[013] A complete and enabling description of the present invention, which includes its best mode, directed to a person of common skill in the art, is presented in the descriptive report, which makes reference to the attached Figures, in which: Figure 1 illustrates a simplified side view of one embodiment of an agricultural combine harvester in accordance with aspects of the present invention; Figure 2 illustrates a simplified side view of one embodiment of a thresher system and a portion of a crop residue treatment and distribution system of the combination combine harvester of Figure 1; Figure 3 illustrates a top perspective view of one embodiment of an integral chopper assembly suitable for use within a combine harvester, particularly illustrating a particular embodiment of an anvil blade assembly; Figure 4 illustrates a simplified side view, generally viewed from position X in Figure 3, of a portion of the integral chopper assembly of Figure 3; Figure 5 illustrates an exploded perspective view of various components of a concave tray portion of the integral chopper assembly of Figures 3 and 4; Figure 6 illustrates a forward plan view from the rear of the integral chopper assembly shown in Figure 3, particularly facing towards the rotary chopper element; Figure 7 illustrates a simplified side view of one embodiment of a blade reset assembly suitable for use within an integral chopper assembly of a combine harvester in accordance with aspects of the present invention which particularly illustrates the blade reset assembly. with blade elements located in an extended position relative to an adjacent grid assembly; Figure 8 illustrates another simplified side view of the blade reset assembly shown in Figure 7, particularly illustrating the blade elements pivoted downwards relative to the adjacent grid assembly to a retracted position; Figure 9 illustrates a top view of the blade reset assembly shown in Figure 7; Figure 10 illustrates a simplified side view of an alternative embodiment of the blade reset assembly shown in Figure 7, particularly illustrating the assembly including an active force device; Figure 11 illustrates a simplified side view of yet another embodiment of a blade reset assembly suitable for use within an integral chopper assembly of a combine harvester in accordance with aspects of the present invention, which particularly illustrates the reset assembly. blade with blade elements located in an extended position relative to an adjacent grid assembly; and Figure 12 illustrates another simplified side view of the blade reset assembly shown in Figure 11, particularly illustrating the blade elements pivoted downwards relative to the adjacent grid assembly to a retracted position.

DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

[014] Agora será feita referência em detalhes às realizações da invenção, sendo que um ou mais exemplos da mesma são ilustrados nos desenhos. Cada exemplo é fornecido a título de explicação da invenção, não de limitação da invenção. Na verdade, ficará evidente para as pessoas versadas na técnica que várias modificações e variações podem ser feitas na presente invenção, sem que se afaste do escopo ou espírito da invenção. Por exemplo, os recursos ilustrados ou descritos como parte de uma realização podem ser usados com outra realização para produzir, ainda, uma realização adicional. Desse modo, pretende-se que a presente invenção cubra tais modificações e variações como abrangidas no escopo das reivindicações anexas e seus equivalentes.[014] Reference will now be made in detail to the embodiments of the invention, one or more examples of which are illustrated in the drawings. Each example is provided by way of explanation of the invention, not limitation of the invention. Indeed, it will be apparent to those skilled in the art that various modifications and variations can be made to the present invention without departing from the scope or spirit of the invention. For example, features illustrated or described as part of one embodiment may be used with another embodiment to produce a still further embodiment. Accordingly, it is intended that the present invention cover such modifications and variations as fall within the scope of the appended claims and their equivalents.

[015] Em geral, a presente invenção é dirigida a um conjunto de picador para uma colheitadeira que inclui um conjunto de reinicialização de lâmina que tem um mecanismo de reinicialização de lâmina automático configurado para aplicar uma força que impele o conjunto para girar ao redor de um eixo geométrico de giro, sendo que esse elemento de lâmina suportado pelo conjunto de reinicialização de lâmina é impelido em direção a uma posição estendida. Além disso, o conjunto pode ser configurado para girar contra a força aplicada pelo mecanismo de reinicialização de lâmina quando o elemento de lâmina é submetido a uma força contrária suficiente de modo que o elemento de lâmina seja movido em direção a uma posição retraída. Como um resultado, quando o elemento de lâmina entra em contato com um objeto externo (por exemplo, uma pedra) durante a operação do conjunto de picador, o elemento de lâmina pode girar para baixo com o conjunto revelado, em relação a um conjunto de grelha adjacente, de sua posição estendida para sua posição retraída para permitir que o objeto passe através do sistema sem danificar o elemento de lâmina.[015] In general, the present invention is directed to a chopper assembly for a combine that includes a blade reset assembly that has an automatic blade reset mechanism configured to apply a force that impels the assembly to rotate around an axis of rotation, whereby that blade element supported by the blade reset assembly is urged towards an extended position. Furthermore, the assembly can be configured to rotate against the force applied by the blade reset mechanism when the blade element is subjected to sufficient counter force such that the blade element is moved toward a retracted position. As a result, when the blade element comes into contact with an external object (e.g., a stone) during chipper assembly operation, the blade element may rotate downwards with the assembly revealed, relative to a adjacent grid, from its extended position to its retracted position to allow the object to pass through the system without damaging the blade element.

[016] Como será descrito abaixo, os vários componentes do conjunto de reinicialização de lâmina podem ser montados e/ou orientados um em relação ao outro para fornecer uma ou mais configurações de giro diferentes. Por exemplo, em uma realização, o conjunto de reinicialização de lâmina pode incluir uma configuração de reinicialização de fundo com pivô no topo na qual o eixo geométrico de giro para o conjunto está localizado mais próximo ao conjunto de grelha adjacente do que à localização de montagem na qual o mecanismo de reinicialização de lâmina aplica sua força de impulsão contra um corpo de suporte de lâmina correspondente do conjunto. Essa configuração pode permitir que o conjunto tenha um volume ou altura minimizada abaixo da superfície de bandeja de picador minimizando, desse modo, sua obstrução do fluxo de ar padrão e/ou do sistema de limpeza abaixo. Adicionalmente, quando a lâmina é impactada com o pivô de topo, o arco maior no perímetro da lâmina é minimizado com o uso da configuração de reinicialização de fundo com pivô no topo permitindo, desse modo, que o comprimento das fendas na bandeja seja reduzido para fornecer resistência elevada à grelha. Em outra realização, o conjunto de reinicialização de lâmina pode incluir uma configuração de reinicialização de topo com pivô no fundo na qual o eixo geométrico de giro para o conjunto está localizado mais distante do conjunto de grelha adjacente do que da localização de montagem na qual o mecanismo de reinicialização de lâmina aplica sua força de impulsão contra o corpo de suporte de lâmina correspondente. Essa configuração pode proporcionar um braço de momento aumentado para o conjunto permitindo, desse modo, retração mais fácil da lâmina quando um objeto externo impacta a lâmina próximo à superfície de bandeja de picador (por exemplo, na porção de fundo ou base da lâmina).[016] As will be described below, the various components of the blade reset assembly can be assembled and/or oriented relative to one another to provide one or more different swing configurations. For example, in one embodiment, the blade reset assembly may include a top pivot bottom reset configuration in which the axis of rotation for the assembly is located closer to the adjacent grid assembly than the mounting location. in which the blade reset mechanism applies its thrust force against a corresponding blade support body of the assembly. This configuration can allow the assembly to have a minimized volume or height below the chipper tray surface thereby minimizing its obstruction to standard airflow and/or the cleaning system below. Additionally, when the blade is impacted with the top pivot, the major arc at the perimeter of the blade is minimized by using the top pivot bottom reset configuration, thereby allowing the length of the slots in the tray to be reduced to provide high resistance to the grid. In another embodiment, the blade reset assembly may include a top pivot bottom reset configuration in which the axis of rotation for the assembly is located farther from the adjacent grid assembly than the mounting location at which the blade reset assembly is located. blade reset mechanism applies its thrust force against the corresponding blade support body. This configuration can provide an increased moment arm for the assembly, thereby allowing for easier blade retraction when an external object impacts the blade close to the chipper tray surface (eg, at the bottom or base portion of the blade).

[017] Agora em referência aos desenhos as Figuras 1 e 2 ilustram uma realização de uma colheitadeira agrícola, tal como uma colheitadeira combinada 20, que inclui um sistema de debulhador 22 disposto longitudinal e axialmente e um sistema de tratamento e distribuição de resíduo de colheita 24 com um espalhador de resíduo de colheita 26. O sistema de debulhador 22 pode incluir um rotor de debulhador cilíndrico 28 dentro de um alojamento de rotor 32. O rotor 28 pode ser suportado convencionalmente e rotatório em um sentido predeterminado, por exemplo, horário, ao redor de um eixo geométrico de rotação 30. Em geral, o rotor 28 pode ser configurado para transportar um fluxo de material de colheita em um percurso de fluxo helicoidal através de um espaço 34 que se estende circunferencialmente ao redor de uma superfície cilíndrica externa 35 do rotor 28 e uma superfície circunferencial interna 38 do alojamento de rotor 32. Conforme o material de colheita é movido através do espaço 34, a colheita, tal como grãos, legumes e/ou similares, pode ser desprendida e separada de resíduo de colheita, tal como casca e vagens, e transportada para longe de uma maneira convencional.[017] Now referring to the drawings, Figures 1 and 2 illustrate an embodiment of an agricultural harvester, such as a combined harvester 20, which includes a thresher system 22 arranged longitudinally and axially and a system for treating and distributing crop residue 24 with a crop residue spreader 26. The thresher system 22 may include a cylindrical thresher rotor 28 within a rotor housing 32. The rotor 28 may be conventionally supported and rotatable in a predetermined direction, e.g., clockwise, around an axis of rotation 30. In general, the rotor 28 may be configured to convey a flow of crop material in a helical flow path through a space 34 that extends circumferentially around an outer cylindrical surface 35 of rotor 28 and an inner circumferential surface 38 of rotor housing 32. As crop material is moved through space 34, crop such as grains, vegetables and/or the like can be loosened and separated from crop residue, such as bark and pods, and transported away in a conventional manner.

[018] O resíduo de colheita pode continuar ao longo do percurso helicoidal através do espaço 34 e, então, ser expelido, conforme representado pelas setas B na Figura 2, para dentro e através de uma abertura e percurso de descarga 36, a qual pode ser uma extensão do espaço 34 na extremidade a jusante do rotor de debulhador 28. A consistência do fluxo de resíduo de colheita, volume do mesmo e dimensão ou padrão do mesmo, pode variar, e pode ser uma função de uma variedade de condições, que incluem, porém, sem limitações, a velocidade de rotação do rotor 28, tipo de colheita, maturidade da planta, conteúdo de umidade e condições climáticas. Como um exemplo, velocidades para o rotor 28 podem variar entre apenas umas poucas centenas de RPM a acima de 1.000 RPM. Trigo e outros grãos pequenos podem ter componentes de resíduo de colheita relativamente pequenos, enquanto que outros grãos, tal como milho, podem ter componentes maiores, tal como segmentos de caule espessos, fragmentos de espiga e folhas grandes.[018] The crop residue can continue along the helical path through the space 34 and then be expelled, as represented by arrows B in Figure 2, into and through an opening and discharge path 36, which can be an extension of the space 34 at the downstream end of the thresher rotor 28. The consistency of the crop residue stream, volume thereof and size or pattern thereof, may vary, and may be a function of a variety of conditions, which include, however, without limitation, the speed of rotation of the rotor 28, type of harvest, maturity of the plant, moisture content and climatic conditions. As an example, speeds for rotor 28 can range from just a few hundred RPM to over 1000 RPM. Wheat and other small grains can have relatively small crop residue components, while other grains, such as maize, can have larger components, such as thick stem segments, ear fragments and large leaves.

[019] Em geral, o sistema de tratamento e distribuição de resíduo de colheita 24 pode incluir um conjunto de transporte e picagem, tal como o conjunto de picador integral 40 configurado ao redor de uma porção na traseira da colheitadeira combinada 20, algumas vezes referenciado doravante como conjunto rotatório 40, que tem um elemento de picador rotatório 42 que gira em um direção E acima de um conjunto de bandeja côncava, tal como o conjunto de grelha de picador 44. O conjunto de picador 40 é conectado operacionalmente a jusante do sistema de debulhador 22 para receber o fluxo de material de colheita do sistema de debulhador 22. O elemento de picador rotatório 42 pode girar em uma velocidade rápida, de modo a ser capaz de acelerar e impelir um fluxo de resíduo de colheita para trás dentro dos limites da extremidade traseira da colheitadeira combinada 20, como, em geral, representado pelas setas F nas Figuras 1 e 2. Tal fluxo para trás pode ser guiado e dirigido por painéis ou blindagens internos representados, em geral, pelas blindagens 46 na Figura 1, para fluir através de uma abertura traseira de modo a ser depositado diretamente sobre um campo, tal como em uma janela, ou para fluir para dentro de um picador e/ou espalhador de resíduo de colheita secundário 26 para espalhar em uma faixa no campo.[019] In general, the crop residue treatment and distribution system 24 may include a transport and chipping assembly, such as the integral chopper assembly 40 configured around a portion at the rear of the combine harvester 20, sometimes referred to hereinafter as rotary assembly 40, which has a rotary chopper element 42 rotating in an E direction above a concave tray assembly, such as chopper grate assembly 44. Chopper assembly 40 is operatively connected downstream of the system of thresher 22 to receive the flow of crop material from the thresher system 22. The rotary chopper element 42 can rotate at a fast speed so as to be able to accelerate and propel a stream of crop residue backwards within limits from the rear end of the combine harvester 20, as generally represented by arrows F in Figures 1 and 2. Such backward flow may be guided and directed by internal panels or shields generally represented by shields 46 in Figure 1, to to flow through a rear opening so as to be deposited directly onto a field, such as in a window, or to flow into a chopper and/or secondary crop residue spreader 26 for spreading in a swath in the field.

[020] As Figuras 3 e 4 retratam uma porção de um conjunto de picador integral 40 que inclui não apenas uma porção de bandeja côncava que emprega uma porção de grelha substituível e uma placa de interrupção a jusante das fendas na porção de grelha do conjunto de grelha de picador 44, mas, também, uma porção ou elemento de picador rotatório42 que se estende, em geral, horizontalmente através do percurso de fluxo do resíduo de colheita acima do conjunto de grelha de picador 44. Em diversas realizações, o conjunto de grelha de picador 44 pode incluir um conjunto de contra lâmina 48. Adicionalmente, o elemento de picador rotatório 42 pode incluir um elemento cilíndrico ou membro rotatório 50, e ter um número de pás ou lâminas de faca 52 montadas ou fixadas ao mesmo em uma pluralidade de localizações de montagem distribuídas ao redor da periferia do membro rotatório 50. O posicionamento, disposição e configuração particulares das pás ou lâminas de faca 52 podem ser determinados com base em exigências particulares a serem satisfeitas.[020] Figures 3 and 4 depict a portion of an integral chopper assembly 40 that includes not only a concave tray portion that employs a replaceable grate portion and a stop plate downstream of the slots in the grate portion of the chopper assembly chopper grate 44, but also a rotatable chopper portion or element 42 extending generally horizontally across the crop residue flow path above the chopper grate assembly 44. In various embodiments, the chopper grate assembly 44 The chopper element 44 may include a counterblade assembly 48. Additionally, the rotatable chopper element 42 may include a cylindrical member or rotary member 50, and have a number of blades or knife blades 52 mounted or attached thereto in a plurality of mounting locations distributed around the periphery of rotatable member 50. The particular positioning, arrangement and configuration of blades or knife blades 52 can be determined based on particular requirements to be met.

[021] A Figura 5 retrata em uma vista explodida de vários componentes do conjunto de grelha de picador 44 do conjunto de picador integral 40, que inclui uma porção de bandeja, em geral, côncava 54, algumas vezes doravante também referenciada como um conjunto de bandeja côncava. A porção de bandeja côncava 54 inclui uma porção de grelha 56 posicionada entre porções anterior e posterior de placa 58A e 58B que se estende, em geral, paralela ao elemento de picador rotatório 42 e inclui uma pluralidade de fendas espaçadas 60. O requerente da Patente no U.S. 7.553.225 revela adicionalmente detalhes de tal operação, a qual é incorporada em sua totalidade ao presente documento a título de referência para todos os fins.[021] Figure 5 depicts in an exploded view of various components of the chopper grid assembly 44 of the integral chopper assembly 40, which includes a generally concave tray portion 54, sometimes hereinafter also referred to as a set of concave tray. The concave tray portion 54 includes a grid portion 56 positioned between front and rear plate portions 58A and 58B that extends generally parallel to the rotary chopper element 42 and includes a plurality of spaced apart slots 60. Applicant in the US 7,553,225 further discloses details of such transaction, which is incorporated in its entirety into this document by way of reference for all purposes.

[022] Novamente, em referência à Figura 4, o elemento de picador rotatório 42 e a porção de grelha 56 da porção de bandeja côncava 54 do conjunto de grelha de picador 44 definem uma passagem 62 entre os mesmos para o fluxo de resíduo de colheita que é dirigido ao conjunto de picador integral 40 para tratamento desse modo, tal como o fluxo de resíduo de colheita B do sistema de debulhador 22 (consultar a Figura 2). As fendas 60 na porção de grelha 56 são, em geral, alongadas e se estendem ao longo da porção de grelha 56, em geral, na direção do fluxo de resíduo de colheita B.[022] Again, referring to Figure 4, the rotary chopper element 42 and the grate portion 56 of the concave tray portion 54 of the chopper grate assembly 44 define a passage 62 therebetween for the flow of crop residue which is directed to the integral chopper assembly 40 for treatment thereby, such as the crop residue stream B from the thresher system 22 (see Figure 2). The slits 60 in the grid portion 56 are generally elongated and extend along the grid portion 56 generally in the direction of flow of crop residue B.

[023] Em referência às Figuras 3 a 5, o conjunto de contra lâmina 48 inclui um conjunto de banco de contra lâminas estacionário (ou, simplesmente, banco de lâminas 64) que tem uma pluralidade de elementos de faca ou lâmina espaçados 66 posicionados, em geral, embaixo e paralelos tanto ao elemento de picador rotatório 42 quanto à porção de grelha 56. Os elementos de lâmina 66 são montados em posições ao longo do banco de lâminas 64 que correspondem às fendas 60 na porção de grelha 56. Por exemplo, as fendas 60 na porção de grelha 56 podem ser dimensionadas e configuradas para permitirem que os elementos de lâmina 66, quando movidos, se projetem através das fendas 60.[023] Referring to Figures 3 to 5, the counter blade assembly 48 includes a stationary counter blade bank assembly (or, simply, blade bank 64) having a plurality of spaced apart knife or blade elements 66 positioned, generally below and parallel to both the rotating chopper element 42 and the grate portion 56. The blade elements 66 are mounted at positions along the blade bank 64 that correspond to the slots 60 in the grate portion 56. For example, the slits 60 in the grid portion 56 can be sized and configured to allow the blade elements 66, when moved, to protrude through the slits 60.

[024] Como pode ser observado a partir da Figura 5, em uma construção exemplificativa do conjunto de picador integral 40, a porção de grelha 56 pode ser fornecida como um elemento separado que pode ser facilmente acoplado com as porções anterior e posterior de placa 58A, 58B da porção de bandeja côncava 54, tendo como uma consequência que a porção de grelha 56 pode ser facilmente removida se e quando a mesma se torna indesejavelmente gasta e substituída por um elemento semelhante. Como pode ser adicionalmente observado a partir da Figura 5, a porção de bandeja côncava 54 inclui uma porção de invólucro 68 que inclui as porções anterior e posterior de placa 58A, 58B instaladas entre paredes ou placas laterais de bandeja côncava opostas 70, 72, com uma abertura intermediária 74 entre as porções anterior e posterior de placa 58A, 58B, na qual a porção de grelha 56 pode ser inserida e instalada.[024] As can be seen from Figure 5, in an exemplary construction of the integral chopper assembly 40, the grate portion 56 can be provided as a separate element that can be easily coupled with the front and rear plate portions 58A 58B of the concave tray portion 54, with the result that the grate portion 56 can be easily removed if and when it becomes undesirably worn and replaced with a similar element. As can be further seen from Figure 5, the concave tray portion 54 includes a housing portion 68 that includes front and rear plate portions 58A, 58B installed between opposing concave tray side walls or plates 70, 72, with an intermediate opening 74 between the front and rear plate portions 58A, 58B, into which the grid portion 56 can be inserted and installed.

[025] Em geral, as fendas 60 e elementos de lâmina 66 podem ser posicionadas apropriadamente em relação às lâminas de faca 52 do elemento de picador rotatório 42 para permitir que os elementos de lâmina 66 e lâminas de faca 52 sejam interengatáveis, de modo a passarem adjacentes um ao outro sem se contatarem. Uma realização exemplificativa do movimento interengatável dos elementos de lâmina 66 e lâminas de faca 52 é ilustrada na Figura 6, a qual retrata o elemento rotatório 42 e porções de topo dos elementos de lâmina 66 do conjunto de contra lâmina 48 quando os elementos de lâmina 66 se projetam através das fendas 60 da porção de grelha 56 para dentro da passagem de fluxo 62. As lâminas de faca 52 e elementos de lâmina 66 são montados de modo que os mesmos sejam interengatáveis um com o outro durante uma operação de picagem sem contatar ou interferir um com o outro.[025] In general, the slots 60 and blade elements 66 can be positioned appropriately in relation to the knife blades 52 of the rotary chopper element 42 to allow the blade elements 66 and knife blades 52 to be interengaged, so as to pass adjacent to each other without contacting. An exemplary embodiment of the interengageable movement of the blade elements 66 and knife blades 52 is illustrated in Figure 6, which depicts the rotary element 42 and top portions of the blade elements 66 of the counter blade assembly 48 when the blade elements 66 project through slots 60 of grate portion 56 into flow passage 62. Knife blades 52 and blade elements 66 are mounted so that they are interengaged with one another during a chipping operation without contacting or interfere with each other.

[026] Em diversas realizações, o conjunto de picador integral 40 pode incluir um mecanismo de ajuste 76 para variar de modo ajustável o posicionamento do conjunto de banco de lâminas 64 em relação à porção de grelha 56 do conjunto de grelha de picador 44 entre uma posição totalmente engatada ou estendida em que os elementos de lâmina 66 do conjunto de banco de lâminas 64 se estendem através das fendas 60 da porção de grelha 56 do conjunto de grelha de picador 44 ema uma projeção máxima e uma posição parcial ou totalmente retraída em que os elementos de lâmina 66 se projetam minimamente, caso o façam, através das fendas 60. O banco de lâminas 64, o qual se estende entre primeira e segunda placas de extremidade de banco de lâminas 78, 80, é, em geral, espaçado tanto do elemento de picador rotatório 42 quanto da porção de grelha 56, e paralelo aos mesmos, e se estende entre parede lateral ou placas ou placas laterais opostas 70, 72 da porção de bandeja côncava 54.[026] In various embodiments, the integral chopper assembly 40 may include an adjustment mechanism 76 for tunably varying the positioning of the blade bank assembly 64 relative to the grate portion 56 of the chopper grate assembly 44 between a fully engaged or extended position in which the blade elements 66 of the blade bank assembly 64 extend through the slots 60 of the grate portion 56 of the chopper grate assembly 44 into a maximum projection and a partially or fully retracted position in which blade elements 66 minimally project, if at all, through slots 60. Blade bank 64, which extends between first and second blade bank end plates 78, 80, is generally spaced as much of the rotating chopper element 42 and the grate portion 56, and parallel thereto, and extends between side wall or opposing side plates or plates 70, 72 of the concave tray portion 54.

[027] O conjunto de contra lâmina 48 também pode incluir uma barra de ferramentas ou membro de suporte de banco primário 81, que é dimensionada para se estender, em geral, a largura da porção de grelha 56 entre as placas de extremidade de banco de lâminas 78, 80, e é configurado para suportar o banco de lâminas 64. Em uma realização, o membro de suporte de banco 81 inclui olhais de montagem espaçados 82 ao longo de um de seus lados. Adicionalmente, um membro de eixo 84 pode se estender através dos olhais de montagem 82 para conexões de extremidade 85, 86 nas respectivas placas laterais opostas 70, 72 da porção de bandeja côncava 54. O membro de eixo 84, quando montado dessa forma através das conexões de extremidade 85, 86 define um eixo geométrico de posicionamento de engate 87 (consultar a Figura 3), algumas vezes doravante também referenciado como eixo geométrico de giro 87, ao redor do qual o membro de suporte de banco 82 e, desse modo, o banco de lâminas 64 pode ser rotacionado ou girado em um movimento semelhante a arco.[027] The counterblade assembly 48 may also include a tool bar or primary bench support member 81, which is sized to extend, in general, the width of the grid portion 56 between the bench end plates blades 78, 80, and is configured to support the bank of blades 64. In one embodiment, the bank support member 81 includes spaced mounting lugs 82 along one of its sides. Additionally, an axle member 84 may extend through mounting eyes 82 to end connections 85, 86 on respective opposing side plates 70, 72 of the concave tray portion 54. The axle member 84, when so mounted through the end connections 85, 86 define a coupling positioning axis 87 (see Figure 3), sometimes also referred to hereinafter as axis of rotation 87, around which the bench support member 82 and thereby blade bank 64 can be rotated or rotated in an arc-like motion.

[028] Adicionalmente, as placas de extremidade de banco de lâminas 78, 80 podem incluir porções inferiores 88, 89, as quais são operacionalmente conectadas por meio de respectivas hastes de posicionamento 90, 91 a um conjunto de alavancas 92. O conjunto de alavancas 92 pode ser operável para efetuar, através do movimento acoplado de hastes de posicionamento 90, 91, uma rotação ou giro do membro de suporte de banco 81 e do banco de lâminas 64 ao redor do eixo geométrico de giro 87. A rotação ou giro do banco de lâminas pode ser usado para estender ou retrair os elementos de lâmina 66 para dentro ou a partir da passagem de fluxo 62. Em uma realização, o conjunto de alavancas 92 inclui uma alavanca operável 93 acoplada no eixo geométrico 94 a uma haste de conexão rotatória 95 que se estende entre as placas ou paredes laterais 70, 72 da porção de bandeja côncava 54. A haste de conexão 95 pode ser fixada a conexões de suporte 96, 97, as quais são respectivamente conectadas às hastes de posicionamento 90, 91.[028] Additionally, the blade bank end plates 78, 80 may include lower portions 88, 89, which are operatively connected via respective positioning rods 90, 91 to a set of levers 92. The set of levers 92 is operable to effect, through the coupled movement of positioning rods 90, 91, a rotation or rotation of the bench support member 81 and the blade bank 64 about the axis of rotation 87. The rotation or rotation of the blade bank can be used to extend or retract blade elements 66 into or from flow passage 62. In one embodiment, lever assembly 92 includes an operable lever 93 coupled at axis 94 to a connecting rod roundabout 95 extending between the side plates or walls 70, 72 of the concave tray portion 54. The connecting rod 95 can be attached to support connections 96, 97, which are respectively connected to the positioning rods 90, 91.

[029] Quando a alavanca 93 é operada, conforme representado pela seta G na Figura 4, as conexões de suporte 96, 97 são levadas a girar efetuando, desse modo, movimento rotacional de porções de extremidade 98, 99 das conexões de suporte 96, 97 ao redor do eixo geométrico 94, conforme representado pela seta H na Figura 4, o movimento consequente das hastes de posicionamento 90, 91, e o movimento rotacional resultante do conjunto de banco de lâminas 64, que inclui o membro de suporte de banco 81 e as placas de extremidade de banco 78 e 80, ao redor do eixo geométrico de giro 87. Operando-se desse modo, e, então, fixando-se a situação do conjunto de alavancas 92 em uma dada posição, um usuário pode convenientemente alterar e fixar o posicionamento do banco de lâminas 64 em relação à porção de grelha 56 controlando, desse modo, de alguma forma a quantidade pela qual é permitido que os elementos de lâmina 66 se projetem através das fendas 60.[029] When the lever 93 is operated, as represented by the arrow G in Figure 4, the support connections 96, 97 are caused to rotate, thereby effecting rotational movement of end portions 98, 99 of the support connections 96, 97 around axis 94, as represented by arrow H in Figure 4, the consequent movement of the positioning rods 90, 91, and the resultant rotational movement of the blade bank assembly 64, which includes the bank support member 81 and bench end plates 78 and 80 about pivot axis 87. By operating in this manner, and then fixing the situation of lever assembly 92 in a given position, a user can conveniently change and fixing the positioning of the blade bank 64 relative to the grid portion 56, thereby somehow controlling the amount by which the blade elements 66 are allowed to protrude through the slits 60.

[030] Como é, em geral, compreendido, a capacidade para efetuar um reposicionamento do banco de lâminas 64 em relação à porção de grelha 56 pode ser benéfica em circunstâncias em que um usuário considera desejável ser capaz de retirar ou retrair os elementos de lâmina 66 do conjunto de contra lâmina 48 e a percurso de fluxo ou passagem 62, tal como para liberar obstruções/objetos externos bem como em circunstâncias em que o usuário deseja ajustar a qualidade da picagem. Tipicamente, quanto maior a quantidade de projeção, mais fina a picagem, e quanto menor a quantidade de projeção, mais grossa a picagem.[030] As is generally understood, the ability to effect a repositioning of the blade bank 64 relative to the grid portion 56 can be beneficial in circumstances where a user finds it desirable to be able to withdraw or retract the blade elements 66 of the counterblade assembly 48 and the flow path or passageway 62, such as to clear obstructions/foreign objects as well as in circumstances where the user wishes to adjust the quality of the mincing. Typically, the greater the amount of projection, the finer the mincing, and the smaller the amount of projection, the coarser the mincing.

[031] Será compreendido e reconhecido pelas pessoas versadas na técnica que, embora a posição do banco de lâminas 64 na realização das Figuras 3 e 4 seja mostrada como sendo controlada pela operação de um conjunto de alavancas 92 e conexões associadas, vários outros mecanismos e dispositivos também poderiam igualmente ser utilizados para controlar o posicionamento das hastes de posicionamento 90, 91 ou, mais diretamente, o posicionamento de giro do membro de suporte de banco 81, ou mesmo o posicionamento do banco de lâminas 64 mais próximo ou mais distante da porção de grelha 56. Tais mecanismos e dispositivos podem ser manual ou automaticamente operáveis, incluindo remotamente por um usuário, tal como a partir da cabine de uma colheitadeira combinada, e pode incluir vários e diversificados sistemas e componentes de construção bem conhecida para efetuar os movimentos, colocações ou posicionamento desejados.[031] It will be understood and recognized by those skilled in the art that, although the position of the bank of blades 64 in the embodiment of Figures 3 and 4 is shown to be controlled by the operation of a set of levers 92 and associated connections, various other mechanisms and devices could just as well be used to control the positioning of the positioning rods 90, 91 or, more directly, the rotational positioning of the bench support member 81, or even the positioning of the blade bank 64 closer or farther from the portion grate 56. Such mechanisms and devices may be manually or automatically operable, including remotely by a user, such as from the cab of a combine harvester, and may include various and varied systems and components of well known construction to effect the movements, desired placements or positioning.

[032] Por exemplo, conforme mostrado na Figura 4, um mecanismo de atuação tal como um solenoide 71 pode ser conectado operacionalmente ao conjunto de alavancas 92, tal como sendo conectado à alavanca 93. Em uma realização, o solenoide 71 pode receber um sinal, isto é, uma entrada, a partir de um controlador 73, tal como através de fios de solenoide 75. Em outra realização, o sinal entre o solenoide 71 e o controlador 73 pode ser transportado por meio de uma disposição sem fio. Alternativamente, a alavanca pode ser ajustada por outros mecanismos de atuação tal como um atuador elétrico e/ou mecânico, cilindro hidráulico, um atuador linear, um atuador pneumático, um motor ou similares.[032] For example, as shown in Figure 4, an actuation mechanism such as a solenoid 71 can be operatively connected to the set of levers 92, such as being connected to the lever 93. In one embodiment, the solenoid 71 can receive a signal , i.e., an input, from a controller 73, such as through solenoid wires 75. In another embodiment, the signal between solenoid 71 and controller 73 may be carried via a wireless arrangement. Alternatively, the lever can be adjusted by other actuation mechanisms such as an electrical and/or mechanical actuator, hydraulic cylinder, linear actuator, pneumatic actuator, motor or the like.

[033] Em outra realização, o solenoide 71 pode ser conectado ao banco de lâminas 64 em qualquer lugar ao longo de sua estrutura de modo a mover o banco de lâminas 64 a partir de uma posição engatada ou estendida totalmente para uma posição pelo menos parcialmente retraída. Isto é, o solenoide 71 pode mover o banco de lâminas 64 entre uma primeira posição (por exemplo, o banco de lâminas 64 é totalmente retraído a partir do conjunto de grelha de picador 44) e uma segunda posição (por exemplo, o banco de lâminas 64 é totalmente engatado com o conjunto de grelha de picador 44).[033] In another embodiment, the solenoid 71 can be connected to the blade bank 64 anywhere along its structure in order to move the blade bank 64 from a fully engaged or extended position to a position at least partially retracted. That is, solenoid 71 can move blade bank 64 between a first position (e.g. blade bank 64 is fully retracted from chipper screen assembly 44) and a second position (e.g. blades 64 is fully engaged with the chopper grid assembly 44).

[034] Em diversas realizações, o conjunto de contra lâmina 48 também pode incluir um conjunto de reinicialização de lâmina (mostrado esquematicamente na Figura 4 como caixa tracejada 100, 200). Como será descrito abaixo, o conjunto de reinicialização de lâmina 100, 200 pode incluir componentes adequados para acoplar de modo giratório elementos de lâmina individuais 66 ou grupos de elementos de lâmina 66 ao membro de suporte de banco 81. Como tal, quando um dado elemento (ou elementos) de lâmina 66 é contatado por um objeto externo (por exemplo, uma pedra) quando o banco de lâminas 64 está localizado em sua posição estendida, o elemento (ou elementos) de lâmina 66 ou um grupo de elementos de lâmina 66 que inclui tal elemento de lâmina 66 pode ser permitido girar independentemente em relação ao conjunto de grelha 44 em direção a sua posição retraída para impedir dano ao elemento (ou elementos) de lâmina 66.[034] In various embodiments, the counter blade assembly 48 may also include a blade reset assembly (shown schematically in Figure 4 as dashed box 100, 200). As will be described below, the blade reset assembly 100, 200 can include components suitable for rotatably coupling individual blade elements 66 or groups of blade elements 66 to the bench support member 81. As such, when a given element (or elements) of blade 66 is contacted by an external object (e.g., a rock) when the bank of blades 64 is located in its extended position, the blade element (or elements) 66 or a group of blade elements 66 that includes such blade member 66 may be allowed to rotate independently of the grid assembly 44 towards its retracted position to prevent damage to blade member (or elements) 66.

[035] A Figura 6 mostra uma disposição de lâmina de faca exemplificativa 61 na qual uma pluralidade, tal como vinte e uma (21) porções, em geral, semelhantes a anel 63 são empilhadas axialmente lado a lado ao longo do eixo geométrico longitudinal 65 do membro rotatório 50. Alças de suporte ou montagem 67, algumas vezes referenciadas doravante como alças, são fixadas, tal como por soldagem, à periferia externa 69 do membro rotatório 50 em intervalos anulares espaçados que são, em geral, iguais entre si.[035] Figure 6 shows an exemplary knife blade arrangement 61 in which a plurality, such as twenty-one (21) generally ring-like portions 63 are stacked axially side by side along the longitudinal axis 65 of the rotatable member 50. Support or mounting lugs 67, sometimes referred to hereinafter as lugs, are attached, such as by welding, to the outer periphery 69 of the rotatable member 50 at spaced annular intervals that are generally equal to one another.

[036] A partir de discussões anteriores no presente documento acima, deve ser reconhecido que, quando o conjunto de contra lâmina 48 está em uma posição engatada ou estendida, em que os elementos de lâmina 66 do mesmo se projetam entre as fendas 60 da porção de grelha 56 do conjunto de grelha de picador 44, com o membro rotatório 50 que é girado em cerca de 3.000 RPM, as lâminas de faca 52 no membro rotatório 50 podem servir para transportar resíduo rapidamente em direção à traseira de colheitadeira combinada 10 e, enquanto o faz, também podem interagir com os elementos de lâmina 66 do conjunto de contra faca 48 para picar ou cortar o resíduo em peças menores. Alternativamente, em especial caso o conjunto de contra lâmina 48 seja posicionado em sua posição retraída, com os elementos de lâmina 66 sendo retraídos dentro das fendas 60 da porção de grelha 56 do conjunto de grelha de picador 44, com o membro rotatório 50 sendo girado em uma taxa menor de cerca de 800 RPM, as lâminas de faca 52 no membro rotatório 50 podem servis para transportar resíduo contatado desse modo, em direção à traseira de colheitadeira combinada 20, porém, mais lentamente e com menos dano ao resíduo de colheita, como uma consequência de que peças de resíduo mais longas e maiores serão transportadas para trás na colheitadeira combinada 20.[036] From previous discussions in this document above, it should be recognized that when the counter blade assembly 48 is in an engaged or extended position, in which the blade elements 66 thereof protrude between the slots 60 of the of grate assembly 56 of chopper grate assembly 44, with rotary member 50 being rotated at about 3,000 RPM, knife blades 52 on rotary member 50 can serve to transport waste quickly towards rear of combine harvester 10 and, while doing so, they may also interact with the blade elements 66 of the counter-knife assembly 48 to mince or cut the residue into smaller pieces. Alternatively, in particular if the counterblade assembly 48 is positioned in its retracted position, with the blade elements 66 being retracted within the slots 60 of the grate portion 56 of the chopper grate assembly 44, with the rotatable member 50 being rotated at a lower rate of about 800 RPM, the knife blades 52 on the rotating member 50 can be used to transport residue contacted in this way towards the rear of combine harvester 20, but more slowly and with less damage to the crop residue, as a consequence that longer and larger pieces of residue will be carried backwards in the combine harvester 20.

[037] Agora com referência às Figuras 7 a 9, uma realização de um conjunto de reinicialização de lâmina 100 para acoplar de modo giratório um ou mais elementos de lâmina 66 do banco de lâminas 64 ao membro de suporte de banco 81 é ilustrada de acordo com aspectos da presente invenção. Especificamente, as Figuras 7 e 8 ilustram vistas laterais esquemáticas do conjunto de reinicialização de lâmina 100, sendo que a Figura 7 mostra os elementos de lâmina suportados 66 localizados em sua posição estendida e a Figura 8 mostra os elementos de lâmina suportados 66 girados para baixo para uma posição parcial ou totalmente retraída. Adicionalmente, a Figura 9 ilustra uma vista de topo do conjunto de reinicialização de lâmina 100 mostrado na Figura 7.[037] Now referring to Figures 7 to 9, an embodiment of a blade reset assembly 100 for rotatably coupling one or more blade elements 66 of the blade bank 64 to the bank support member 81 is illustrated accordingly. with aspects of the present invention. Specifically, Figures 7 and 8 illustrate schematic side views of the blade reset assembly 100, with Figure 7 showing the supported blade elements 66 located in their extended position and Figure 8 showing the supported blade elements 66 rotated downward. to a partially or fully retracted position. Additionally, Figure 9 illustrates a top view of the blade reset assembly 100 shown in Figure 7.

[038] Conforme mostrado na realização ilustrada, o conjunto de reinicialização de lâmina 100 pode incluir um membro de suporte de pivô 102, um corpo de suporte de lâmina 104 acoplado de modo giratório ao membro de suporte de pivô 102 e configurado para suportar um ou mais elementos de lâmina 66, e um mecanismo de reinicialização de lâmina 106 acoplado entre o membro de suporte de pivô 102 e o corpo de suporte de lâmina 104 para aplicar uma força de propensão ou reinicialização contra o corpo de suporte de lâmina 104 que propele o corpo 104 (e o elemento (ou elementos) de lâmina 66 suportado no mesmo) em direção à posição estendida (por exemplo, a posição mostrada na Figura 7). Como será descrito abaixo, o mecanismo de reinicialização de lâmina 104 pode também ser configurado para permitir que o corpo de suporte de lâmina 104 para girar em relação ao membro de suporte de pivô 102 contra a força de propensão ou reinicialização quando uma dada força é aplicada ao elemento (ou elementos) de lâmina suportado 66 permitindo, desse modo, que o elemento (ou elementos) de lâmina 66 seja movido para uma posição parcial e ou totalmente retraída. Como tal, quando um objeto externo (por exemplo, uma pedra) contata o elemento (ou elementos) de lâmina 66 acoplado ao corpo de suporte de lâmina 104, o elemento (ou elementos) de lâmina 66 pode pelo menos parcialmente retrair em relação ao conjunto de grelha 44 para permitir que o objeto externo passe através da passagem 62 definida entre o conjunto de grelha 44 e o elemento de picador rotatório 42. Uma vez que o objeto externo tenha passado pelo elemento (ou elementos) de lâmina 55, a força de propensão ou reinicialização aplicada pelo mecanismo de reinicialização de lâmina 106 pode servir para impelir o corpo de suporte de lâmina 104 para girar em relação ao membro de suporte de pivô 102 de volta em direção ao conjunto de grelha 44 movendo, desse modo, o elemento (ou elementos) de lâmina 66 de volta para sua posição estendida.[038] As shown in the illustrated embodiment, the blade reset assembly 100 may include a pivot support member 102, a blade support body 104 rotatably coupled to the pivot support member 102 and configured to support one or more more blade elements 66, and a blade reset mechanism 106 coupled between the pivot support member 102 and the blade support body 104 for applying a biasing or resetting force against the blade support body 104 which propels the body 104 (and blade element (or elements) 66 supported therein) towards the extended position (eg, the position shown in Figure 7). As will be described below, the blade reset mechanism 104 can also be configured to allow the blade support body 104 to rotate relative to the pivot support member 102 against biasing or resetting force when a given force is applied. to the supported blade element (or elements) 66 thereby allowing the blade element (or elements) 66 to be moved into a partially and/or fully retracted position. As such, when an external object (e.g., a stone) contacts the blade element (or elements) 66 coupled to the blade support body 104, the blade element (or elements) 66 can at least partially retract relative to the grid assembly 44 to allow the external object to pass through the passageway 62 defined between the grid assembly 44 and the rotary chopper element 42. Once the external object has passed through the blade element (or elements) 55, the force bias or reset applied by blade reset mechanism 106 may serve to urge blade support body 104 to rotate relative to pivot support member 102 back toward grid assembly 44 thereby moving the member (or elements) of blade 66 back to its extended position.

[039] Deve ser reconhecido que, dependendo da configuração dos vários componentes do conjunto de reinicialização de lâmina 100, o conjunto revelado 100 pode incluir qualquer número de membros de suporte de pivô 102, corpos de suporte de lâmina 104 e/ou mecanismos de reinicialização de lâmina 106 configurados para serem instalados em relação ao membro de suporte de banco 81 entre as placas de extremidade 78, 80 do banco de lâminas 64. Por exemplo, na realização ilustrada, cada membro de suporte de pivô 102 é configurado para ser acoplado a dois corpos de suporte de lâmina 104, com cada corpo de suporte de lâmina 104, por sua vez, sendo configurado para suportar dois elementos de lâmina 66 da pluralidade elementos de lâmina 66 que forma o banco de lâminas 64. Nessa realização, o número de membros de suporte de pivô 102 e corpos de suporte de lâmina 104 associados pode ser selecionado com base no número desejado de elementos de lâmina 66 de modo que os vários elementos de lâmina 66 sejam suportados em relação ao conjunto de grelha 44 entre as placas de extremidade de banco de lâminas 78, 80. Em outras realizações, cada membro de suporte de pivô 102 pode ser configurado para ser acoplado a um único corpo de suporte de lâmina 104 ou três ou mais corpos de suporte de lâmina 104. De modo similar, em realizações alternativas, cada corpo de suporte de lâmina 104 pode ser configurado para suportar um único elemento de lâmina 66 ou três ou mais elementos de lâmina 66 do banco de lâminas 64.[039] It should be recognized that, depending on the configuration of the various components of the blade reset assembly 100, the disclosed assembly 100 may include any number of pivot support members 102, blade support bodies 104 and/or reset mechanisms blade 106 configured to be installed relative to the bench support member 81 between the end plates 78, 80 of the blade bench 64. For example, in the illustrated embodiment, each pivot support member 102 is configured to be coupled to a two blade support bodies 104, with each blade support body 104 in turn being configured to support two blade elements 66 of the plurality of blade elements 66 forming the blade bank 64. In this embodiment, the number of pivot support members 102 and associated blade support bodies 104 can be selected based on the desired number of blade elements 66 so that the various blade elements 66 are supported relative to the grid assembly 44 between the end plates of blades 78, 80. In other embodiments, each pivot support member 102 may be configured to be coupled to a single blade support body 104 or three or more blade support bodies 104. Similarly, in In alternative embodiments, each blade support body 104 can be configured to support a single blade element 66 or three or more blade elements 66 from the bank of blades 64.

[040] Conforme mostrado, o membro de suporte de pivô 102 pode, em geral, corresponder a uma placa de montagem configurada para ser acoplada fixamente ou de modo não rotatório ao membro de suporte de banco 81 do conjunto de contra lâmina 48. Por exemplo, em uma realização, o membro de suporte de pivô 102 e o membro de suporte de banco 81 podem definir um ou mais pares de furos de montagem alinhados 108 configurados para receber um fixador correspondente 110 (por exemplo, um parafuso (ou parafusos)) para acoplar o membro de suporte de pivô 102 ao membro de suporte de banco 81. Adicionalmente, em uma realização, o membro de suporte de pivô 102 e/ou o membro de suporte de banco 81 podem incluir um ou mais recursos de alinhamento para alinhar o membro de suporte de pivô 102 em relação ao membro de suporte de banco 81. Por exemplo, conforme mostrado particularmente na Figura 9, o membro de suporte de pivô 102 pode incluir um ou mais alinhamento abas ou saliências 112 que se estendem para fora de uma primeira face 116 do membro de suporte de pivô 102 que são configuradas para serem recebidas dentro de um ou mais rebaixos de alinhamento correspondentes 114 definidos em uma face adjacente 118 do membro de suporte de banco 81. Nessa realização, quando se instala o membro de suporte de pivô 102 no membro de suporte de banco 81, o membro de suporte de pivô 102 pode ser alinhado em relação ao membro de suporte de banco 81 de modo que cada aba (ou abas) de alinhamento 112 seja recebida dentro de um rebaixo associado 114 assegurando, desse modo, orientação relativa apropriada entre os componentes montados. Adicionalmente, em uma realização, o engate entre a aba (ou abas) de alinhamento 112 e o rebaixo (ou rebaixos) associado 114 pode impedir rotação relativa entre os componentes montados, o que pode ser desejável quando o membro de suporte de pivô 102 é configurado para de outra forma ser acoplado ao membro de suporte de banco 81 por meio de um único fixador 110.[040] As shown, the pivot support member 102 may, in general, correspond to a mounting plate configured to be fixedly or non-rotatably attached to the bench support member 81 of the counterblade assembly 48. For example , in one embodiment, the pivot support member 102 and the bench support member 81 can define one or more pairs of aligned mounting holes 108 configured to receive a corresponding fastener 110 (e.g., a screw (or screws)). for coupling the pivot support member 102 to the bench support member 81. Additionally, in one embodiment, the pivot support member 102 and/or the bench support member 81 may include one or more alignment features to align pivot support member 102 relative to bench support member 81. For example, as particularly shown in Figure 9, pivot support member 102 may include one or more aligning tabs or protrusions 112 that extend outward from a first face 116 of the pivot support member 102 that are configured to be received within one or more corresponding alignment recesses 114 defined on an adjacent face 118 of the bench support member 81. In this embodiment, when installing the pivot support member 102 pivot support member 102 on bench support member 81, pivot support member 102 may be aligned with respect to bench support member 81 such that each alignment tab (or tabs) 112 is received within an associated recess 114 thereby ensuring proper relative orientation between the assembled components. Additionally, in one embodiment, engagement between the alignment tab (or tabs) 112 and the associated recess (or recesses) 114 can prevent relative rotation between the assembled components, which can be desirable when the pivot support member 102 is otherwise configured to be coupled to bench support member 81 via a single fastener 110.

[041] Deve ser reconhecido que, embora as abas de alinhamento 112 tenham sido descritas acima como sendo incluídas no membro de suporte de pivô 102, a configuração de alinhamento pode ser invertida, com as abas de alinhamento 112 se estendendo para fora da face adjacente 118 do membro de suporte de banco 81. Nessa realização alternativa, o membro de suporte de pivô 102 pode ser configurado para definir um ou mais rebaixos correspondentes 114 para receberem a aba (ou abas) de alinhamento 112 do membro de suporte de banco 81 na interface definida entre os componentes.[041] It should be recognized that, although the alignment tabs 112 have been described above as being included in the pivot support member 102, the alignment configuration can be reversed, with the alignment tabs 112 extending away from the adjacent face 118 of the bench support member 81. In this alternative embodiment, the pivot support member 102 may be configured to define one or more corresponding recesses 114 for receiving the alignment tab (or tabs) 112 of the bench support member 81 at the defined interface between components.

[042] Conforme mostrado na Figura 7, quando o membro de suporte de pivô 102 é acoplado ao membro de suporte de banco 81, o membro de suporte de pivô 102 pode, em geral, se estender verticalmente entre uma primeira extremidade 120 e uma segunda extremidade 122, com a primeira extremidade 120 sendo posicionada, em geral, adjacente a uma porção do conjunto de grelha 44 e a segunda extremidade 122 sendo posicionada mais distante do conjunto de grelha 44. Em uma realização, uma porção do membro de suporte de pivô 102 pode definir uma cabeça (ou cabeças) de pivô 124 na primeira extremidade 120 do membro de suporte de pivô 102, ou adjacente à mesma. Como será descrito abaixo, cada corpo de suporte de lâmina 104 pode ser configurado para ser acoplado ao membro de suporte de pivô 102 em uma cabeça de pivô correspondente 124 de modo que um eixo geométrico de giro 126 seja definido entre o corpo de suporte de lâmina 104 e o membro de suporte de pivô 104 na primeira extremidade 120 do membro de suporte de pivô 102, ou adjacente à mesma. Conforme mostrado na Figura 9, na realização ilustrada, o membro de suporte de pivô 102 inclui duas cabeça de pivôs 124 para acoplar dois corpos de suporte de lâmina 104 separados ao mesmo. Adicionalmente, como será descrito abaixo, uma porção do membro de suporte de pivô 102 localizada em sua segunda extremidade 122, ou adjacente à mesma, pode definir uma localização de montagem 142 para acoplar de modo giratório o mecanismo de reinicialização de lâmina 106 ao membro de suporte de pivô 102.[042] As shown in Figure 7, when the pivot support member 102 is coupled to the bench support member 81, the pivot support member 102 can generally extend vertically between a first end 120 and a second end 122, with the first end 120 being positioned generally adjacent to a portion of the grate assembly 44 and the second end 122 being positioned farthest from the grate assembly 44. In one embodiment, a portion of the pivot support member 102 may define a pivot head (or heads) 124 at or adjacent to the first end 120 of pivot support member 102. As will be described below, each blade support body 104 may be configured to be coupled to the pivot support member 102 at a corresponding pivot head 124 such that an axis of rotation 126 is defined between the blade support body 104 and pivot support member 104 at or adjacent to the first end 120 of pivot support member 102. As shown in Figure 9, in the illustrated embodiment, the pivot support member 102 includes two pivot heads 124 for coupling two separate blade support bodies 104 thereto. Additionally, as will be described below, a portion of the pivot support member 102 located at, or adjacent to, its second end 122, may define a mounting location 142 for rotatably coupling the blade reset mechanism 106 to the pivot member. pivot support 102.

[043] Em geral, cada corpo de suporte de lâmina 104 é configurado para suportar diretamente um ou mais elementos de lâmina 66 do banco vazio 64 em relação ao conjunto de grelha 44. Por exemplo, conforme mostrado particularmente na vista de topo da Figura 9, cada corpo de suporte de lâmina 104 pode ser configurado para suportar dois elementos de lâmina 66, tal como primeiro e segundo elementos de lâmina 66A, 66B, em uma disposição lado a lado ao longo de cada lado do corpo de suporte de lâmina 104. Nessa realização, fixadores adequados 128 podem ser inseridos através dos furos de montagem alinhados 130 definidos no corpo de suporte de lâmina 104 e cada elemento de lâmina 66 para acoplar rigidamente os elementos de lâmina 66 ao corpo de suporte 104. Conforme indicado acima, em realizações alternativas, o corpo de suporte de lâmina 104 pode ser configurado para suportar qualquer outro número adequado de elementos de lâmina 66, tal como um único elemento de lâmina ou três ou mais elementos de lâmina.[043] In general, each blade support body 104 is configured to directly support one or more blade elements 66 of the empty bank 64 relative to the grid assembly 44. For example, as particularly shown in the top view of Figure 9 , each blade support body 104 can be configured to support two blade elements 66, such as first and second blade elements 66A, 66B, in a side-by-side arrangement along each side of the blade support body 104. In that embodiment, suitable fasteners 128 can be inserted through aligned mounting holes 130 defined in the blade support body 104 and each blade element 66 to rigidly couple the blade elements 66 to the support body 104. As noted above, in embodiments alternatively, blade support body 104 can be configured to support any other suitable number of blade elements 66, such as a single blade element or three or more blade elements.

[044] Conforme mostrado particularmente nas Figuras 7 e 8, em uma realização, cada corpo de suporte de lâmina 104 pode incluir uma porção base 132 à qual os elementos de lâmina 66 são configurados para serem acoplados e um braço pivô 134 que se estende para fora a partir da porção base 132 na direção do membro de suporte de pivô 102 para acoplar de modo giratório o corpo de suporte de lâmina 104 ao membro de suporte de pivô 102. Nessa realização, o braço pivô 134 do corpo de suporte de lâmina 104 pode ter qualquer configuração adequada que permita que o mesmo seja acoplado de modo giratório a uma cabeça de pivô 124 correspondente do membro de suporte de pivô 102 por meio de qualquer meio adequado. Por exemplo, conforme mostrado na Figura 9, o braço pivô 134 pode se estender para uma extremidade de pivô 136 que define uma forquilha para receber a cabeça de pivô 124 associada do membro de suporte de pivô 102. Nessa realização, um membro de pivô 138 adequado, tal como um pino pivô (por exemplo, contra pino alfinete ou um pino cilíndrico), um parafuso ou outro fixador adequado, pode ser inserido através de aberturas alinhadas (não mostradas) tanto na cabeça de pivô 124 quanto no braço pivô 134 para acoplar de modo giratório o corpo de suporte de lâmina 104 ao membro de suporte de pivô 102 definindo, desse modo, um eixo geométrico de giro 126 diretamente entre tais componentes. Deve ser reconhecido que, como uma alternativa à configuração ilustrada, a junta de pivô definida entre o corpo de suporte de lâmina 104 e o membro de suporte de pivô 102 pode ser formada de qualquer outra maneira adequada, tal como configurando-se cada cabeça de pivô 124 do membro de suporte de pivô 102 para definir uma forquilha para receber a extremidade de pivô 136 correspondente do braço pivô 134.[044] As particularly shown in Figures 7 and 8, in one embodiment, each blade support body 104 can include a base portion 132 to which the blade elements 66 are configured to be coupled and a pivot arm 134 that extends to outward from the base portion 132 towards the pivot support member 102 to rotatably couple the blade support body 104 to the pivot support member 102. In this embodiment, the pivot arm 134 of the blade support body 104 it may have any suitable configuration that allows it to be pivotally coupled to a corresponding pivot head 124 of pivot support member 102 by any suitable means. For example, as shown in Figure 9, pivot arm 134 may extend to a pivot end 136 that defines a yoke for receiving pivot head 124 associated with pivot support member 102. In this embodiment, a pivot member 138 A suitable pivot pin, such as a pin pin (e.g., pin pin or cylinder pin), a screw, or other suitable fastener, can be inserted through aligned openings (not shown) in both pivot head 124 and pivot arm 134 to rotatably coupling the blade support body 104 to the pivot support member 102 thereby defining an axis of rotation 126 directly between such components. It should be recognized that, as an alternative to the illustrated configuration, the pivot joint defined between the blade support body 104 and the pivot support member 102 may be formed in any other suitable manner, such as by configuring each pivot 124 from pivot support member 102 to define a yoke for receiving the corresponding pivot end 136 of pivot arm 134.

[045] Fornecendo-se uma conexão giratória entre cada corpo de suporte de lâmina 104 e o membro de suporte de pivô 102 adjacente, cada corpo de suporte de lâmina 104 pode ser configurado para girar ao redor do eixo geométrico de giro 126 em relação tanto ao membro de suporte de pivô 102 quanto ao conjunto de grelha adjacente 44 permitindo, desse modo, que os elementos de lâmina 66 suportados no mesmo sejam movidos em relação ao conjunto de grelha 44 entre as posições estendida e retraída. Por exemplo, conforme mostrado na Figura 7, quando o corpo de suporte de lâmina 104 está em sua posição normal em relação ao membro de suporte de pivô 102, os elementos de lâmina 66 podem estar localizados na posição estendida de modo que cada elemento de lâmina 66 se estenda através do conjunto de grelha 44 e se projete para dentro da passagem 62 definida entre o conjunto de grelha 44 e o elemento de picador rotatório 42. De maneira similar, conforme foi mostrado na Figura 8, quando o corpo de suporte de lâmina 104 é girado para longe de sua posição normal (por exemplo, no sentido anti-horário na vista mostrada na Figura 8) os elementos de lâmina 66 podem ser movidos para baixo em relação ao conjunto de grelha 44 de modo que cada elemento de lâmina 66 seja retraído pelo menos parcialmente em relação à passagem 62.[045] By providing a swivel connection between each blade support body 104 and the adjacent pivot support member 102, each blade support body 104 can be configured to rotate around the axis of rotation 126 with respect to either pivot support member 102 to adjacent grid assembly 44, thereby allowing blade elements 66 supported thereon to be moved relative to grid assembly 44 between extended and retracted positions. For example, as shown in Figure 7, when the blade support body 104 is in its normal position relative to the pivot support member 102, the blade elements 66 can be located in the extended position so that each blade element 66 extends through the grate assembly 44 and projects into the passageway 62 defined between the grate assembly 44 and the rotary chopper element 42. Similarly, as shown in Figure 8, when the blade support body 104 is rotated away from its normal position (e.g., counterclockwise in the view shown in Figure 8) the blade elements 66 can be moved downward relative to the grid assembly 44 so that each blade element 66 is retracted at least partially with respect to passage 62.

[046] Em uma realização, o membro de suporte de pivô 102 e/ou o corpo de suporte de lâmina 104 pode incluir um ou mais recursos de terminação configurados para contatar um recurso correspondente do componente adjacente quando os elementos de lâmina 66 são girados para cima em direção àquele conjunto de grelha 44 para a posição totalmente estendida (por exemplo, conforme mostrado na Figura 7) impedindo, desse modo, giro adicional do corpo de suporte de lâmina 104 em tal direção. Por exemplo, conforme mostrado na Figura 7 e 8, em uma realização, a cabeça de pivô 124 do membro de suporte de pivô 102 pode definir uma superfície de extremidade ou terminação 152 configurada para contatar ou de outra forma ser engatada de encontro a uma superfície de terminação correspondente 154 do braço pivô 134 do corpo de suporte de lâmina 102 quando os elementos de lâmina 66 são girados para a posição totalmente estendida. Como tal, o engate entre as superfícies de terminação 154, 156 pode impedir giro adicional do corpo de suporte de lâmina 104 em relação ao membro de suporte de pivô 102.[046] In one embodiment, the pivot support member 102 and/or the blade support body 104 may include one or more termination features configured to contact a corresponding feature of the adjacent component when the blade elements 66 are rotated to upward toward that grid assembly 44 to the fully extended position (eg, as shown in Figure 7) thereby preventing further rotation of the blade support body 104 in that direction. For example, as shown in Figures 7 and 8, in one embodiment, the pivot head 124 of the pivot support member 102 can define an end or termination surface 152 configured to contact or otherwise be engaged against a surface. corresponding termination pin 154 of the pivot arm 134 of the blade support body 102 when the blade elements 66 are rotated to the fully extended position. As such, engagement between end surfaces 154, 156 can prevent further rotation of blade support body 104 relative to pivot support member 102.

[047] Adicionalmente, conforme indicado acima, o conjunto de reinicialização de lâmina 100 também pode incluir um mecanismo de reinicialização de lâmina 106 configurado para aplicar uma força de propensão ou reinicialização de encontro a um corpo de suporte de lâmina associado 104 que impele o corpo de suporte de lâmina 104 para girar ao redor do eixo geométrico de giro 126 na direção do conjunto de grelha adjacente 44 propelindo, desse modo, os elementos de lâmina associados 66 para sua posição estendida normal. Nesse caso, a força de impulsão aplicada pelo mecanismo de reinicialização de lâmina 106 pode ser selecionada de modo a manter os elementos de lâmina 66 na posição estendida durante operação normal ao mesmo tempo em que ainda permite que o corpo de suporte de lâmina 104 gire para baixo e para longe do conjunto de grelha 44 contra a força de impulsão quando uma dada ou predeterminada força contrária é aplicada de encontro aos elementos de lâmina 66 (por exemplo, devido a contato com um objeto externo) permitindo, desse modo, que os elementos de lâmina 66 girem em direção à posição retraída.[047] Additionally, as noted above, the blade reset assembly 100 may also include a blade reset mechanism 106 configured to apply a biasing or resetting force against an associated blade support body 104 that urges the body blade support assembly 104 for pivoting about the axis of rotation 126 toward the adjacent grid assembly 44, thereby propelling the associated blade elements 66 into their normal extended position. In that case, the biasing force applied by the blade reset mechanism 106 can be selected so as to maintain the blade elements 66 in the extended position during normal operation while still allowing the blade support body 104 to rotate to down and away from the grid assembly 44 against the biasing force when a given or predetermined counter force is applied against the blade elements 66 (e.g. due to contact with an external object) thereby allowing the elements to blades 66 rotate toward the stowed position.

[048] Conforme mostrado nas Figuras 7 e 8, em uma realização, o mecanismo de reinicialização de lâmina 106 pode ser configurado para ser acoplado diretamente entre o membro de suporte de pivô 102 e o corpo de suporte de lâmina 104. Por exemplo, o mecanismo de reinicialização de lâmina 106 pode ser configurado para ser acoplado ao corpo de suporte de lâmina 104 em uma primeira localização de montagem 140 e ao membro de suporte de pivô 102 em uma segunda localização de montagem 142. Conforme mostrado nas Figuras 7 e 8, em uma realização, a primeira localização de montagem 140 pode ser definida na porção base 132 do corpo de suporte de lâmina 104 (por exemplo, em uma localização adjacente a uma extremidade de fundo 144 da porção base 132 do corpo de suporte 104) enquanto que a segunda localização de montagem 142 pode ser definida em uma localização adjacente à segunda extremidade 122 do membro de suporte de pivô 102.[048] As shown in Figures 7 and 8, in one embodiment, the blade reset mechanism 106 can be configured to be coupled directly between the pivot support member 102 and the blade support body 104. For example, the blade reset mechanism 106 may be configured to be coupled to blade support body 104 at a first mounting location 140 and pivot support member 102 at a second mounting location 142. As shown in Figures 7 and 8, in one embodiment, the first mounting location 140 may be defined on the base portion 132 of the blade support body 104 (e.g., at a location adjacent to a bottom end 144 of the base portion 132 of the support body 104) while second mounting location 142 may be defined at a location adjacent to second end 122 of pivot support member 102.

[049] Em uma realização, o posicionamento do eixo geométrico de giro 126 em relação a uma ou ambas as localizações de montagem 140, 142 e/ou ao posicionamento relativo das localizações de montagem 140, 142 pode ser selecionado, como desejado, para adaptar a operação e/ou desempenho do conjunto de reinicialização de lâmina revelado 100. Por exemplo, na realização ilustrada, o conjunto de reinicialização de lâmina 100 tem uma configuração de reinicialização de fundo com pivô no topo de modo que o eixo geométrico de giro 126 definido entre o membro de suporte de pivô 102 e o corpo de suporte de lâmina 104 é posicionado mais próximo ao conjunto de grelha 44 (por exemplo, a porção de grelha 56 do conjunto 44) do que tanto a primeira localização de montagem 140 quanto a segunda localização de montagem 142. No entanto, como será descrito abaixo com referência às Figuras 11 e 12, em outras realizações, o conjunto de reinicialização de lâmina revelado 100 pode ter uma configuração de reinicialização de topo com pivô no fundo. Adicionalmente, conforme mostrado na Figura 7, com os elementos de lâmina 66 localizados em sua posição estendida, a primeira localização de montagem 140 para o mecanismo de reinicialização de lâmina 106 está localizado mais próximo ao conjunto de grelha 44 (por exemplo, a porção de grelha 56 do conjunto 44) do que a segunda localização de montagem 142 de modo que o mecanismo de reinicialização de lâmina 106 é angulado para cima na direção do conjunto de grelha 44 a partir do membro de suporte de pivô 102 para o corpo de suporte de lâmina 104.[049] In one embodiment, the positioning of the axis of rotation 126 relative to one or both of the mounting locations 140, 142 and/or the relative positioning of the mounting locations 140, 142 can be selected, as desired, to adapt the operation and/or performance of the disclosed blade reset assembly 100. For example, in the illustrated embodiment, the blade reset assembly 100 has a pivot top bottom reset configuration such that the axis of rotation 126 defined between pivot support member 102 and blade support body 104 is positioned closer to grate assembly 44 (e.g., grate portion 56 of assembly 44) than either the first mounting location 140 or the second mounting location 142. However, as will be described below with reference to Figures 11 and 12, in other embodiments, the disclosed blade reset assembly 100 may have a top pivot reset configuration with bottom. Additionally, as shown in Figure 7, with the blade elements 66 located in their extended position, the first mounting location 140 for the blade reset mechanism 106 is located closest to the grid assembly 44 (e.g., the grid assembly 44) than the second mounting location 142 so that the blade reset mechanism 106 is angled upwardly towards the grid assembly 44 from the pivot support member 102 to the bracket support body. blade 104.

[050] Deve ser reconhecido que, em diversas realizações, um mecanismo de reinicialização de lâmina separado 106 pode ser fornecido em associação operacional com cada corpo de suporte de lâmina 104 permitindo, desse modo, que cada corpo de suporte 104 individual seja capaz de girar independentemente em relação ao conjunto de grelha 44. Por exemplo, conforme mostrado na Figura 9, um mecanismo de reinicialização de lâmina separado (indicado pelas linhas tracejadas 106) é fornecido entre cada corpo de suporte de lâmina 104 e o membro de suporte de pivô associado 102. Alternativamente, cada mecanismo de reinicialização de lâmina 106 pode ser acoplado a dois ou mais corpos de suporte de lâmina 104.[050] It should be recognized that, in various embodiments, a separate blade reset mechanism 106 may be provided in operative association with each blade support body 104, thereby allowing each individual support body 104 to be able to rotate independently of the grid assembly 44. For example, as shown in Figure 9, a separate blade reset mechanism (indicated by dashed lines 106) is provided between each blade support body 104 and the associated pivot support member 102. Alternatively, each blade reset mechanism 106 may be coupled to two or more blade support bodies 104.

[051] Em diversas realizações, o mecanismo de reinicialização de lâmina 106 pode corresponder a um mecanismo acionado por mola passivo. Especificamente, conforme mostrado nas Figuras 7 e 8, o mecanismo de reinicialização de lâmina 106 pode, em uma realização, corresponder a um conjunto de haste e mola que inclui uma mola 146 configurada para ser comprimida entre o membro de suporte de pivô 102 e o corpo de suporte de lâmina 104 e uma haste 148 que se estende através da mola 146 entre a primeira e segunda localizações de montagem 140, 142. Nessa realização, porções opostas da haste 148 podem ser acopladas ao corpo de suporte de lâmina 104 e ao membro de suporte de pivô 102 na primeira e segunda localizações de montagem 140, 142, respectivamente, para prender o mecanismo dereinicialização de lâmina 106 entre tais componentes. Por exemplo, conforme mostrado na Figura 7, uma extremidade da haste 148 pode ser acoplada de modo giratório ao membro de suporte de pivô 102 na segunda localização de montagem 142 para permitir que o mecanismo de reinicialização de lâmina 106 gire em relação ao membro de suporte de pivô 102 com movimento giratório correspondente do corpo de suporte de lâmina 104. Adicionalmente, em uma realização, uma porção oposta e da haste 148 pode ser configurada para ser acoplada de modo deslizante ao corpo de suporte de lâmina 104 na primeira localização de montagem 142 para permitir que o comprimento da haste 148 que se estende entre a primeira e segunda localizações de montagem 140, 142 para ajustar conforme o corpo de suporte de lâmina 104 gire em relação ao membro de suporte de pivô 102.[051] In various embodiments, the blade reset mechanism 106 may correspond to a passive spring-loaded mechanism. Specifically, as shown in Figures 7 and 8, the blade reset mechanism 106 may, in one embodiment, correspond to a rod and spring assembly that includes a spring 146 configured to be compressed between the pivot support member 102 and the blade support body 104 and a rod 148 that extends through spring 146 between first and second mounting locations 140, 142. In this embodiment, opposing portions of rod 148 can be coupled to blade support body 104 and member pivot bracket 102 at first and second mounting locations 140, 142, respectively, for securing blade reset mechanism 106 between such components. For example, as shown in Figure 7, one end of the rod 148 can be rotatably coupled to the pivot support member 102 at the second mounting location 142 to allow the blade reset mechanism 106 to rotate relative to the support member. pivot point 102 with corresponding pivotal movement of blade support body 104. Additionally, in one embodiment, an opposite portion of stem 148 may be configured to be slidably coupled to blade support body 104 at first mounting location 142 to allow the length of the rod 148 extending between the first and second mounting locations 140, 142 to adjust as the blade support body 104 rotates relative to the pivot support member 102.

[052] Deve ser reconhecido que, em outras realizações, o mecanismo de reinicialização de lâmina 106 pode corresponder a qualquer outro dispositivo passivo adequado que permita que o mecanismo de reinicialização 106 funcione conforme descrito no presente documento. Por exemplo, o mecanismo de reinicialização de lâmina 106 pode corresponder a um eixo de torção, uma mola de torção, uma mola de gás comprimido, e/ou qualquer outro dispositivo passivo adequado. Também deve ser reconhecido que, quando se utiliza um dispositivo passivo, o mecanismo de reinicialização de lâmina 106 também pode incluir recursos e/ou componentes adequados para ajustar a força de impulsão aplicada por tal mecanismo 106 permitindo, desse modo, que o operador defina ou ajuste a força exigida para fazer com que os elementos de lâmina 66 girem para baixo em direção a sua posição de retração. Por exemplo, a realização ilustrada, uma porca ou outro componente adequado pode ser fornecido em associação operacional com a haste 148 para ajustar o comprimento de compressão máxima da mola 146 entre a primeira e segunda localizações de montagem 140, 142 permitindo, desse modo, que a força de impulsão associada da mola 146 seja ajustada conforme desejado.[052] It should be recognized that, in other embodiments, the blade reset mechanism 106 may correspond to any other suitable passive device that allows the reset mechanism 106 to function as described herein. For example, the blade reset mechanism 106 may be a torsion shaft, a torsion spring, a compressed gas spring, and/or any other suitable passive device. It should also be recognized that, when using a passive device, the blade reset mechanism 106 may also include suitable features and/or components to adjust the biasing force applied by such mechanism 106, thereby allowing the operator to set or adjust the force required to cause blade elements 66 to pivot down towards their retracted position. For example, in the illustrated embodiment, a nut or other suitable component can be provided in operative association with the rod 148 to adjust the maximum compression length of the spring 146 between the first and second mounting locations 140, 142 thereby allowing the associated biasing force of spring 146 is adjusted as desired.

[053] Como uma alternativa a dispositivos passivos, o mecanismo de reinicialização de lâmina 106 pode corresponder a um dispositivo controlado ativamente. Por exemplo, o mecanismo de reinicialização de lâmina 106 pode corresponder a um cilindro hidráulico, um cilindro pneumático, um atuador elétrico e/ou qualquer outro dispositivo de força ativa adequado. Um exemplo desse dispositivo de força ativa usado em conexão com a realização do conjunto de reinicialização de lâmina 100 mostrado nas Figuras 7 a 9 é ilustrado na Figura 10. Conforme mostrado, o mecanismo de reinicialização de lâmina 106 corresponde a um atuador linear controlado ativamente 150 (por exemplo, um cilindro pneumático ou hidráulico ou um atuador ativado por solenoide). Nessa realização, a operação do mecanismo de reinicialização de lâmina 106 pode ser controlado eletronicamente (por exemplo, por meio de um controlador ou dispositivo de computação associado) para permitir que a força de impulsão aplicada pelo mecanismo 106 seja definida e/ou ajustada pelo operador, conforme desejado.[053] As an alternative to passive devices, the blade reset mechanism 106 can correspond to an actively controlled device. For example, the blade reset mechanism 106 can be a hydraulic cylinder, a pneumatic cylinder, an electric actuator and/or any other suitable active force device. An example of such an active force device used in connection with realizing the blade reset assembly 100 shown in Figures 7 through 9 is illustrated in Figure 10. As shown, the blade reset mechanism 106 corresponds to an actively controlled linear actuator 150 (for example, a pneumatic or hydraulic cylinder or a solenoid-activated actuator). In this embodiment, the operation of the blade reset mechanism 106 may be electronically controlled (e.g., via a controller or associated computing device) to allow the biasing force applied by the mechanism 106 to be set and/or adjusted by the operator. , as desired.

[054] Agora com referência às Figuras 11 e 12, outra realização de um conjunto de reinicialização de lâmina 200 para acoplar de modo giratório um ou mais elementos de lâmina 66 do banco de lâminas 64 ao membro de suporte de banco 81 é ilustrada de acordo com aspectos da presente invenção. Especificamente, as Figuras 11 e 12 ilustram vistas laterais esquemáticas do conjunto de reinicialização de lâmina 200, sendo que a Figura 11 mostra os elementos de lâmina suportados 66 localizados em sua posição estendida e a Figura 12 mostra os elementos de lâmina suportados 66 girados para baixo para uma posição parcial ou totalmente retraída.[054] Now referring to Figures 11 and 12, another embodiment of a blade reset assembly 200 for rotatably coupling one or more blade elements 66 of the blade bank 64 to the bank support member 81 is illustrated accordingly. with aspects of the present invention. Specifically, Figures 11 and 12 illustrate schematic side views of the blade reset assembly 200, with Figure 11 showing the supported blade elements 66 located in their extended position and Figure 12 showing the supported blade elements 66 rotated downward. to a partially or fully retracted position.

[055] Em geral, o conjunto de reinicialização de lâmina 200 pode ser configurado similar ao conjunto de reinicialização de lâmina 100 descrito acima com referência às Figuras 7 a 9. Por exemplo, o conjunto de reinicialização de lâmina 200 pode incluir um membro de suporte de pivô 202, um corpo de suporte de lâmina 204 acoplado de modo giratório ao membro de suporte de pivô 202 e configurado para suportar um ou mais elementos de lâmina 66, e um mecanismo de reinicialização de lâmina 206 acoplado entre o membro de suporte de pivô 202 e o corpo de suporte de lâmina 204 para aplicar uma força de propensão ou reinicialização de encontro ao corpo de suporte de lâmina 204 para propelir o corpo 204 (e o elemento (ou elementos) de lâmina 666 suportado no mesmo) em direção à posição estendida (por exemplo, a posição mostrada na Figura 11). Adicionalmente, o mecanismo de reinicialização de lâmina 206 também pode ser configurado para permitir que o corpo de suporte de lâmina 204 gire em relação ao membro de suporte de pivô 202 contra a força de propensão ou reinicialização quando uma dada força é aplicada ao elemento (ou elementos) de lâmina suportado 66 permitindo, desse modo, que o elemento (ou elementos) de lâmina 66 seja movido para uma posição parcial ou totalmente retraída. Como tal, quando um objeto externo (por exemplo, uma pedra) contata o elemento (ou elementos) de lâmina 66 acoplado ao corpo de suporte de lâmina 204, o elemento (ou elementos) de lâmina 66 pode pelo menos parcialmente retrair em relação ao conjunto de grelha 44 para permitir que o objeto externo passe através da passagem 62 definida entre o conjunto de grelha 44 e o elemento de picador rotatório 42. Uma vez que o objeto externo tenha passado pelo elemento (ou elementos) de lâmina 66, a força de propensão ou reinicialização aplicada pelo mecanismo de reinicialização de lâmina 206 pode servir para impelir o corpo de suporte de lâmina 204 para girar em relação ao membro de suporte de pivô 202 de volta em direção ao conjunto de grelha 44 movendo, desse modo, o elemento (ou elementos) de lâmina 66 de volta para sua posição estendida.[055] In general, the blade reset assembly 200 can be configured similar to the blade reset assembly 100 described above with reference to Figures 7 to 9. For example, the blade reset assembly 200 can include a support member pivot support member 202, a blade support body 204 rotatably coupled to the pivot support member 202 and configured to support one or more blade elements 66, and a blade reset mechanism 206 coupled between the pivot support member 202 and the blade support body 204 to apply a biasing or resetting force against the blade support body 204 to propel the body 204 (and the blade element (or elements) 666 supported therein) towards the position extended (for example, the position shown in Figure 11). Additionally, the blade reset mechanism 206 can also be configured to allow the blade support body 204 to rotate relative to the pivot support member 202 against bias or reset force when a given force is applied to the element (or supported blade member(s) 66 thereby allowing the blade member(s) 66 to be moved into a partially or fully retracted position. As such, when an external object (e.g., a stone) contacts the blade element (or elements) 66 coupled to the blade support body 204, the blade element (or elements) 66 can at least partially retract relative to the grid assembly 44 to allow the external object to pass through the passageway 62 defined between the grid assembly 44 and the rotary chopper element 42. Once the external object has passed through the blade element (or elements) 66, the force bias or reset applied by blade reset mechanism 206 may serve to urge blade support body 204 to rotate relative to pivot support member 202 back toward grid assembly 44 thereby moving the member (or elements) of blade 66 back to its extended position.

[056] Deve ser reconhecido que, similar à realização descrita acima, o conjunto revelado 200 pode incluir qualquer número de membros de suporte de pivô 202, corpos de suporte de lâmina 204 e/ou mecanismos de reinicialização de lâmina 206 configurados para serem instalados em relação ao membro de suporte de banco 81 entre as placas de extremidade de banco de lâminas 78, 80. Por exemplo, em uma realização, cada membro de suporte de pivô 202 pode ser configurado para ser acoplado a dois corpos de suporte de lâmina 204, com cada corpo de suporte de lâmina 204, por sua vez, sendo configurado para suportar dois elementos de lâmina 66 da pluralidade elementos de lâmina 66 que forma o banco de lâminas 64. Nessa realização, o número de membros de suporte de pivô 202 e corpos de suporte de lâmina 204 associados pode ser selecionado com base no número desejado de elementos de lâmina 66 de modo que os vários elementos de lâmina 66 sejam suportados em relação ao conjunto de grelha 44 entre as placas de extremidade de banco de lâminas 78, 80. Em outras realizações, o membro de suporte de pivô 202 pode ser configurado para ser acoplado a um único corpo de suporte de lâmina ou três ou mais corpos de suporte de lâmina. De modo similar, em realizações alternativas, cada corpo de suporte de lâmina 204 pode ser configurado para suportar um único elemento de lâmina ou três ou mais elementos de lâmina do banco de lâminas 64.[056] It should be recognized that, similar to the embodiment described above, the disclosed assembly 200 may include any number of pivot support members 202, blade support bodies 204, and/or blade reset mechanisms 206 configured to be installed in relative to the bench support member 81 between the blade bench end plates 78, 80. For example, in one embodiment, each pivot support member 202 can be configured to be coupled to two blade support bodies 204, with each blade support body 204 in turn being configured to support two blade elements 66 of the plurality of blade elements 66 forming the blade bank 64. In this embodiment, the number of pivot support members 202 and bodies associated blade support elements 204 may be selected based on the desired number of blade elements 66 so that the various blade elements 66 are supported relative to the grid assembly 44 between the blade bank end plates 78, 80. In other embodiments, pivot support member 202 can be configured to be coupled with a single blade support body or three or more blade support bodies. Similarly, in alternative embodiments, each blade support body 204 can be configured to support a single blade element or three or more blade elements from the bank of blades 64.

[057] Conforme mostrado, similar à realização descrita acima, o membro de suporte de pivô 202 pode, em geral, corresponder a uma placa de montagem configurada para ser acoplada fixamente ou de modo não rotatório ao membro de suporte de banco 81 do conjunto de contra lâmina 48. Por exemplo, em uma realização, o membro de suporte de pivô 202 e o membro de suporte de banco 81 podem definir um ou mais pares de furos de montagem alinhados 208 configurados para receber um fixador correspondente (por exemplo, um parafuso (ou parafusos)) para acoplar o membro de suporte de pivô 202 ao membro de suporte de banco 81. Adicionalmente, em uma realização, o membro de suporte de pivô 202 e/ou o membro de suporte de banco 81 podem incluir um ou mais recursos de alinhamento (não mostrados) para alinhar o membro de suporte de pivô 202 em relação ao membro de suporte de banco 81 durante o processo de montagem.[057] As shown, similar to the embodiment described above, the pivot support member 202 can, in general, correspond to a mounting plate configured to be fixedly or non-rotatably coupled to the bench support member 81 of the set of counter blade 48. For example, in one embodiment, the pivot support member 202 and the bench support member 81 may define one or more pairs of aligned mounting holes 208 configured to receive a corresponding fastener (e.g., a screw (or screws)) for coupling the pivot support member 202 to the bench support member 81. Additionally, in one embodiment, the pivot support member 202 and/or the bench support member 81 may include one or more alignment features (not shown) for aligning pivot support member 202 relative to bench support member 81 during the assembly process.

[058] Conforme mostrado na Figura 11, quando o membro de suporte de pivô 202 é acoplado ao membro de suporte de banco 81, o membro de suporte de pivô 202 pode, em geral, se estender verticalmente entre uma primeira extremidade 220 e uma segunda extremidade 222, com a primeira extremidade 220 sendo posicionada, em geral, adjacente a uma porção do conjunto de grelha 44 e a segunda extremidade 222 sendo posicionada mais distante do conjunto de grelha 44. Em uma realização, uma porção do membro de suporte de pivô 202 pode definir uma cabeça (ou cabeças) de pivô 224 na segunda extremidade 222 do membro de suporte de pivô 202 ou adjacente à mesma. Como será descrito abaixo, cada corpo de suporte de lâmina 204 pode ser configurado para ser acoplado a seu membro de suporte de pivô 202 associado em uma cabeça de pivô 224 correspondente de modo que um eixo geométrico de giro 226 seja definido entre o corpo de suporte de lâmina 204 e o membro de suporte de pivô 202 na segunda extremidade 222 do membro de suporte de pivô 202 ou adjacente à mesma. Similar à realização descrita acima, no caso em que o membro de suporte de pivô 202 é configurado para ser acoplado a dois ou mais corpos de suporte de lâmina 204 separados, o membro de suporte de pivô 202 pode incluir um número correspondente de cabeças de pivô 204 em sua segunda extremidade 222 ou adjacente à mesma.[058] As shown in Figure 11, when the pivot support member 202 is coupled to the bench support member 81, the pivot support member 202 can generally extend vertically between a first end 220 and a second end 222, with the first end 220 being positioned generally adjacent to a portion of the grate assembly 44 and the second end 222 being positioned farthest from the grate assembly 44. In one embodiment, a portion of the pivot support member 202 may define a pivot head (or heads) 224 at or adjacent to the second end 222 of pivot support member 202. As will be described below, each blade support body 204 may be configured to be coupled to its associated pivot support member 202 at a corresponding pivot head 224 such that an axis of rotation 226 is defined between the support body of blade 204 and pivot support member 202 at or adjacent the second end 222 of pivot support member 202. Similar to the embodiment described above, in the case where the pivot support member 202 is configured to be coupled to two or more separate blade support bodies 204, the pivot support member 202 may include a corresponding number of pivot heads 204 at or adjacent its second end 222 thereto.

[059] Adicionalmente, conforme mostrado nas Figuras 11 e 12, em uma realização, o membro de suporte de pivô 202 também pode incluir um braço de suporte fixo 260 que se estende para fora em relação ao membro de suporte de banco 81 de modo que uma extremidade de suporte 262 do braço 260 seja separada em uma direção lateral (por exemplo, indicada pela seta 264 nas Figuras 11 e 12) do eixo geométrico de giro 226 ao longo de um lado do membro de suporte de pivô 202 oposto ao membro de suporte de banco 81. Como será descrito abaixo, o braço de suporte fixo 262 pode definir uma localização de montagem 242 em seu suporte extremidade 262, ou adjacente ao mesmo, para acoplar o mecanismo de reinicialização de lâmina 206 ao braço de suporte 262.[059] Additionally, as shown in Figures 11 and 12, in one embodiment, the pivot support member 202 may also include a fixed support arm 260 that extends outwardly with respect to the bench support member 81 so that a support end 262 of the arm 260 is separated in a lateral direction (e.g., indicated by arrow 264 in Figures 11 and 12) from the axis of rotation 226 along one side of the pivot support member 202 opposite the pivot support member 262. bench support 81. As will be described below, fixed support arm 262 may define a mounting location 242 on, or adjacent to, its end support 262 for coupling blade reset mechanism 206 to support arm 262.

[060] Conforme indicado acima, em uma realização, o braço de suporte fixo 260 pode corresponder a um componente do membro de suporte de pivô 202, tal como por ser formado integralmente com o membro de suporte de pivô 202 ou por ser acoplado fixamente ou de modo não rotatório ao membro de suporte de pivô 202. Alternativamente, o braço de suporte fixo 260 pode corresponder a um componente separado do membro de suporte de pivô 202. Nessa realização, o braço de suporte fixo 260 pode, por exemplo, ser configurado para ser acoplado separadamente ao membro de suporte de banco 81 e/ou a qualquer outro componente adequado que permita que o braço de suporte 260 funcione conforme descrito no presente documento.[060] As indicated above, in one embodiment, the fixed support arm 260 may correspond to a component of the pivot support member 202, such as by being integrally formed with the pivot support member 202 or by being fixedly coupled or non-rotatably to the pivot support member 202. Alternatively, the fixed support arm 260 may be a separate component of the pivot support member 202. In this embodiment, the fixed support arm 260 may, for example, be configured to be attached separately to bench support member 81 and/or to any other suitable component that allows support arm 260 to function as described herein.

[061] Conforme indicado acima, o corpo de suporte de lâmina 204 pode, em geral, ser configurado para suportar diretamente um ou mais elementos de lâmina 66 do banco vazio 64 em relação ao conjunto de grelha 44, tal como suportando dois elementos de lâmina 66 em uma disposição lado a lado ao longo de cada lado do corpo de suporte de lâmina 204. Conforme mostrado nas Figuras 11 e 12, em uma realização, fixadores 228 adequados podem ser inseridos através de furos de montagem alinhados 230 definidos no corpo de suporte de lâmina 204 e em cada elemento de lâmina 66 para acoplar rigidamente os elementos de lâmina 66 ao corpo de suporte 204.[061] As indicated above, the blade support body 204 can, in general, be configured to directly support one or more blade elements 66 of the empty bank 64 in relation to the grid assembly 44, such as supporting two blade elements 66 in a side-by-side arrangement along each side of the blade support body 204. As shown in Figures 11 and 12, in one embodiment, suitable fasteners 228 can be inserted through aligned mounting holes 230 defined in the support body of blade elements 204 and on each blade element 66 to rigidly couple the blade elements 66 to the support body 204.

[062] Conforme mostrado particularmente nas Figuras 11 e 12, em uma realização, o corpo de suporte de lâmina 204 pode, em geral, ser configurado para se estender verticalmente entre uma porção superior 270 e uma porção inferior 272, com os elementos de lâmina 66 configurados para serem acoplados à porção superior 270 do corpo de suporte de lâmina 204 e o membro de suporte de pivô 202 configurado para ser acoplado de modo giratório à porção inferior 272 do corpo de suporte de lâmina 204. Nessa realização, a porção inferior 272 do corpo de suporte de lâmina 204 pode ter qualquer configuração adequada que permita que o mesmo seja acoplado de modo giratório à cabeça de pivô 224 correspondente do membro de suporte de pivô 202. Por exemplo, em uma realização, a porção inferior 272 do corpo de suporte de lâmina 204 pode definir uma forquilha 274 para receber a cabeça de pivô 224 associada do membro de suporte de pivô 202 ou vice versa. Nessa realização, um membro de pivô 238 adequado, tal como um pino pivô (por exemplo, contra pino alfinete ou um pino cilíndrico), um parafuso ou qualquer outro fixador adequado, pode ser inserido através de aberturas alinhadas (não mostradas) tanto na cabeça de pivô 224 quanto na porção inferior 272 do corpo de suporte de lâmina 204 para acoplar de modo giratório o corpo de suporte de lâmina 204 ao membro de suporte de pivô 202 definindo, desse modo, um eixo geométrico de giro 226 diretamente entre tais componentes.[062] As particularly shown in Figures 11 and 12, in one embodiment, the blade support body 204 can generally be configured to extend vertically between an upper portion 270 and a lower portion 272, with the blade elements 66 configured to be pivotally coupled to the upper portion 270 of the blade support body 204 and the pivot support member 202 configured to be rotatably coupled to the lower portion 272 of the blade support body 204. In that embodiment, the lower portion 272 of the blade support body 204 can be of any suitable configuration that allows it to be pivotally coupled to the corresponding pivot head 224 of the pivot support member 202. For example, in one embodiment, the lower portion 272 of the blade support body 204 blade support member 204 may define a yoke 274 to receive the pivot head 224 associated with pivot support member 202 or vice versa. In this embodiment, a suitable pivot member 238, such as a pivot pin (e.g., counter pin or cylinder pin), a screw, or any other suitable fastener, can be inserted through aligned openings (not shown) in either the head pivot 224 and bottom portion 272 of blade support body 204 to rotatably couple blade support body 204 to pivot support member 202 thereby defining an axis of rotation 226 directly between such components.

[063] Similar à realização descrita acima, fornecendo-se uma conexão giratória entre cada corpo de suporte de lâmina 204 e o membro de suporte de pivô 202 adjacente, cada corpo de suporte de lâmina 204 pode ser configurado para girar ao redor do eixo geométrico de giro 226 em relação tanto ao membro de suporte de pivô 202 quanto ao conjunto de grelha adjacente 44 permitindo, desse modo, que os elementos de lâmina 66 suportados no mesmo sejam movidos em relação ao conjunto de grelha 44 entre as posições estendida e retraída. Por exemplo, conforme mostrado na Figura 11, quando o corpo de suporte de lâmina 204 está em sua posição normal em relação ao membro de suporte de pivô 202, os elementos de lâmina 66 podem estar localizados na posição estendida de modo que cada elemento de lâmina 66 se estenda através de uma porção do conjunto de grelha 44 e se projete para dentro da passagem 62 definida entre o conjunto de grelha 44 e o elemento de picador rotatório 42. De maneira similar, conforme foi mostrado na Figura 12, quando o corpo de suporte de lâmina 204 é girado para longe de sua posição normal (por exemplo, no sentido anti-horário na vista mostrada na Figura 12), os elementos de lâmina 66 podem ser movidos para baixo em relação ao conjunto de grelha 44 de modo que cada elemento de lâmina 66 seja pelo menos parcialmente retraído em relação à passagem 62.[063] Similar to the embodiment described above, by providing a swivel connection between each blade support body 204 and the adjacent pivot support member 202, each blade support body 204 can be configured to rotate around the geometric axis pivot 226 with respect to both pivot support member 202 and adjacent grid assembly 44, thereby allowing blade elements 66 supported thereon to be moved relative to grid assembly 44 between extended and retracted positions. For example, as shown in Figure 11, when the blade support body 204 is in its normal position relative to the pivot support member 202, the blade elements 66 can be located in the extended position so that each blade element 66 extends through a portion of the grate assembly 44 and projects into the passageway 62 defined between the grate assembly 44 and the rotary chopper element 42. Similarly, as shown in Figure 12, when the blade support 204 is rotated away from its normal position (e.g., counterclockwise in the view shown in Figure 12), the blade elements 66 can be moved downwardly relative to the grid assembly 44 so that each blade member 66 is at least partially retracted with respect to passage 62.

[064] Adicionalmente, conforme indicado acima, o conjunto de reinicialização de lâmina 200 também pode incluir um mecanismo de reinicialização de lâmina 206 configurado para aplicar uma força de propensão ou reinicialização de encontro ao corpo de suporte de lâmina 204 que impele o corpo de suporte de lâmina 204 para girar ao redor do eixo geométrico de giro 226 na direção do conjunto de grelha adjacente 44 propelindo, desse modo, os elementos de lâmina associados 66 para sua posição estendida normal. Nesse caso, a força de impulsão aplicada pelo mecanismo de reinicialização de lâmina 206 pode ser selecionada de modo a manter os elementos de lâmina 66 na posição estendida durante operação normal ao mesmo tempo em que ainda permite que o corpo de suporte de lâmina 204 gire para baixo e para longe do conjunto de grelha 44 contra a força de impulsão quando uma dada ou predeterminada força contrária é aplicada de encontro aos elementos de lâmina 66 (por exemplo, devido a contato com um objeto externo) permitindo, desse modo, que os elementos de lâmina 66 girem em direção à posição retraída.[064] Additionally, as noted above, the blade reset assembly 200 may also include a blade reset mechanism 206 configured to apply a bias or reset force against the blade support body 204 which urges the support body blade assembly 204 to rotate about the axis of rotation 226 towards the adjacent grid assembly 44 thereby propelling the associated blade elements 66 into their normal extended position. In that case, the biasing force applied by the blade reset mechanism 206 can be selected so as to maintain the blade elements 66 in the extended position during normal operation while still allowing the blade support body 204 to rotate to down and away from the grid assembly 44 against the biasing force when a given or predetermined counter force is applied against the blade elements 66 (e.g. due to contact with an external object) thereby allowing the elements to blades 66 rotate toward the stowed position.

[065] Conforme mostrado nas Figuras 11 e 12, em uma realização, o mecanismo de reinicialização de lâmina 206 pode ser configurado para ser acoplado diretamente entre o braço de suporte fixo 260 e o corpo de suporte de lâmina 204. Por exemplo, o mecanismo de reinicialização de lâmina 206 pode ser configurado para ser acoplado ao corpo de suporte de lâmina 204 em uma primeira localização de montagem 240 e ao braço de suporte fixo 260 em uma segunda localização de montagem 242. Conforme mostrado nas Figuras 11 e 12, em uma realização, a primeira localização de montagem 240 pode ser definida no corpo de suporte de lâmina 204 em uma localização ao longo do corpo 204 entre o eixo geométrico de giro 226 e a localização de montagem dos elementos de lâmina 66 enquanto que a segunda localização de montagem 242 pode ser definida em uma localização adjacente à extremidade de suporte 262 do braço de suporte fixo 260.[065] As shown in Figures 11 and 12, in one embodiment, the blade reset mechanism 206 can be configured to be coupled directly between the fixed support arm 260 and the blade support body 204. For example, the mechanism resetting device 206 may be configured to be attached to the blade support body 204 at a first mounting location 240 and to the fixed support arm 260 at a second mounting location 242. As shown in Figures 11 and 12, in a In one embodiment, the first mounting location 240 may be defined on the blade support body 204 at a location along the body 204 between the axis of rotation 226 and the mounting location of the blade elements 66 while the second mounting location 242 may be defined at a location adjacent the support end 262 of the fixed support arm 260.

[066] Em uma realização, o posicionamento do eixo geométrico de giro 226 em relação a uma ou ambas as localizações de montagem 240, 242 e/ou ao posicionamento relativo das localizações de montagem 240, 242 pode ser selecionado, como desejado, para adaptar a operação e/ou desempenho do conjunto de reinicialização revelado 200. Por exemplo, na realização ilustrada, o conjunto de reinicialização de lâmina 200 tem uma configuração de reinicialização de topo com pivô no fundo de modo que o eixo geométrico de giro 226 definido entre o membro de suporte de pivô 202 e o corpo de suporte de lâmina 204 seja posicionado mais distante do conjunto de grelha 44 (por exemplo, a porção de grelha 56 do conjunto 44) do que a primeira localização de montagem 240 quando os elementos de lâmina 66 estão localizados na posição estendida. Adicionalmente, conforme mostrado na Figura 11, o eixo geométrico de giro 226 pode, opcionalmente, estar localizado mais distante do conjunto de grelha 44 do que a segunda localização de montagem 242. No entanto, em outras realizações, a segunda localização de montagem 242 pode ser definida em uma localização mais distante do conjunto de grelha do que o eixo geométrico de giro 226, tal como configurando-se o braço de suporte fixo 260 para ser angulado levemente para baixo em relação ao eixo geométrico de giro 226. Além disso, conforme mostrado na Figura 11, a segunda localização de montagem 242 para o mecanismo de reinicialização de lâmina 206 está localizada mais distante tanto do conjunto de grelha 44 quanto do membro de suporte de banco 81 do que a primeira localização de montagem 240 de modo que o mecanismo de reinicialização de lâmina 206 se estende a partir da segunda localização de montagem 242 em uma orientação angulada quando os elementos de lâmina 66 estão na posição estendida que inclui um componente lateral que se estende na direção do ponto de giro 226 e um componente vertical que se estende na direção do conjunto de grelha 44.[066] In one embodiment, the positioning of the axis of rotation 226 relative to one or both of the mounting locations 240, 242 and/or the relative positioning of the mounting locations 240, 242 can be selected, as desired, to adapt the operation and/or performance of the disclosed reset assembly 200. For example, in the illustrated embodiment, the blade reset assembly 200 has a top pivot reset configuration with bottom pivot such that the axis of rotation 226 defined between the pivot support member 202 and blade support body 204 is positioned farther from grid assembly 44 (e.g., grid portion 56 of assembly 44) than first mounting location 240 when blade elements 66 are located in the extended position. Additionally, as shown in Figure 11, axis of rotation 226 may optionally be located farther from the grid assembly 44 than second mounting location 242. However, in other embodiments, second mounting location 242 may be set at a location farther from the grate assembly than the axis of rotation 226, such as by configuring the fixed support arm 260 to be angled slightly downward with respect to the axis of rotation 226. Further, as Shown in Figure 11, the second mounting location 242 for the blade reset mechanism 206 is located farther from both the grid assembly 44 and the bench support member 81 than the first mounting location 240 so that the mechanism reset element 206 extends from the second mounting location 242 in an angled orientation when the blade elements 66 are in the extended position that includes a lateral component that extends toward the pivot point 226 and a vertical component that extends extends towards grid assembly 44.

[067] Deve ser reconhecido que, com a configuração de reinicialização de topo com pivô no fundo mostrada nas Figuras 11 e 12, pode ser definido um braço de momento maior entre os elementos de lâmina 66 e o eixo geométrico de giro 262 para o corpo de suporte de lâmina 204 do que com a configuração de reinicialização de fundo com pivô no topo mostrado nas Figuras 7 a 10. Como um resultado, esse braço de momento maior pode facilitar giro melhorado do conjunto 200 revelado em relação ao conjunto de grelha 44, em particular quando um dos elementos de lâmina 66 é contatado por um objeto externo em uma localização adjacente à porção de grelha 56 ou superfície da bandeja côncava.[067] It should be recognized that with the top reset configuration with bottom pivot shown in Figures 11 and 12, a larger moment arm can be defined between the blade elements 66 and the axis of rotation 262 for the body of blade support 204 than with the top pivot bottom reset configuration shown in Figures 7 through 10. As a result, this greater moment arm can facilitate improved rotation of the disclosed assembly 200 relative to the grate assembly 44, in particular when one of the blade elements 66 is contacted by an external object at a location adjacent the grate portion 56 or surface of the concave tray.

[068] Também deve ser avaliado que, similar à realização descrita acima, um mecanismo de reinicialização de lâmina separado 206 pode ser fornecido em associação operacional com cada corpo de suporte de lâmina 204 permitindo, desse modo, que cada corpo de suporte individual 204 seja capaz de girar independentemente em relação ao conjunto de grelha 44. Alternativamente, cada mecanismo de reinicialização de lâmina 206 pode ser acoplado a dois ou mais corpos de suporte de lâmina 204.[068] It should also be appreciated that, similar to the embodiment described above, a separate blade reset mechanism 206 can be provided in operative association with each blade support body 204 thereby allowing each individual support body 204 to be capable of independently rotating with respect to the grid assembly 44. Alternatively, each blade reset mechanism 206 may be coupled to two or more blade support bodies 204.

[069] Adicionalmente, similar à realização descrita acima, o mecanismo de reinicialização de lâmina 206 pode corresponder, em geral, a qualquer dispositivo adequado que permita que o mecanismo funcione conforme descrito no presente documento. Por exemplo, conforme mostrado nas Figuras 11 e 12, o mecanismo de reinicialização de lâmina 206 pode, em uma realização, corresponder a um conjunto de haste e mola que inclui uma mola 246 configurada para ser comprimida entre o membro de suporte de pivô 202 (por exemplo, por meio do braço de suporte fixo 260) e o corpo de suporte de lâmina 204 e uma haste 248 que se estende através da mola 246 entre a primeira e segunda localizações de montagem 240, 242. Nessa realização, uma extremidade da haste 248 pode, por exemplo, ser acoplada de modo giratório ao corpo de suporte de lâmina 204 na primeira localização de montagem 242 para permitir que o mecanismo de reinicialização de lâmina 206 gire em relação ao corpo de suporte de lâmina 204. Adicionalmente, em uma realização, uma porção oposta da haste 248 pode ser configurada para ser acoplada de modo deslizante ao braço de suporte fixo 260 na segunda localização de montagem 242 para permitir que o comprimento da haste 248 que se estende entre a primeira e segunda localizações de montagem 240, 242 se ajuste conforme o corpo de suporte de lâmina 204 gira em relação ao membro de suporte de pivô 202. Alternativamente, o mecanismo de reinicialização de lâmina 206 pode corresponder a qualquer outro dispositivo passivo adequado, tal como um eixo de torção, uma mola de torção, uma mola de gás comprimido e/ou similares. Em outras realizações, o mecanismo de reinicialização de lâmina 206 pode corresponder a um dispositivo controlado ativamente, tal como um cilindro hidráulico, um cilindro pneumático, um atuador elétrico e/ou qualquer outro dispositivo de força ativa adequado. Por exemplo, em uma realização, o mecanismo de reinicialização de lâmina 206 pode corresponder a um atuador linear 150 similar àquele mostrado na Figura 10.[069] Additionally, similar to the embodiment described above, the blade reset mechanism 206 can correspond, in general, to any suitable device that allows the mechanism to function as described herein. For example, as shown in Figures 11 and 12, blade reset mechanism 206 may, in one embodiment, correspond to a rod and spring assembly that includes a spring 246 configured to be compressed between pivot support member 202 ( for example, via fixed support arm 260) and blade support body 204 and a rod 248 that extends through spring 246 between the first and second mounting locations 240, 242. In this embodiment, one end of the rod 248 may, for example, be pivotally coupled to blade support body 204 at first mounting location 242 to allow blade reset mechanism 206 to rotate relative to blade support body 204. Additionally, in one embodiment , an opposing portion of the rod 248 may be configured to be slidably coupled to the fixed support arm 260 at the second mounting location 242 to allow the length of the rod 248 to extend between the first and second mounting locations 240, 242 adjust as blade support body 204 rotates relative to pivot support member 202. Alternatively, blade reset mechanism 206 can be matched to any other suitable passive device, such as a torsion shaft, a torsion spring , a compressed gas spring and/or the like. In other embodiments, the blade reset mechanism 206 may correspond to an actively controlled device, such as a hydraulic cylinder, a pneumatic cylinder, an electric actuator, and/or any other suitable active force device. For example, in one embodiment, the blade reset mechanism 206 may correspond to a linear actuator 150 similar to that shown in Figure 10.

[070] Essa descrição escrita usa exemplos para revelar a invenção, que incluem o melhor modo, e também para possibilitar que qualquer pessoa versada na técnica pratique a invenção, o que inclui fazer e usar quaisquer dispositivos ou sistemas e realizar quaisquer métodos incorporados. O escopo patenteável da invenção é definido pelas reivindicações e pode incluir outros exemplos que ocorrerem as pessoas versadas na técnica. Os ditos outros exemplos são destinados a estar dentro do escopo das reivindicações caso os mesmos incluam elementos estruturais que não difiram da linguagem literal das reivindicações, ou caso incluam elementos estruturais equivalentes com diferenças insubstanciais da linguagem literal das reivindicações.[070] This written description uses examples to disclose the invention, which include the best mode, and also to enable anyone skilled in the art to practice the invention, which includes making and using any devices or systems and carrying out any methods incorporated therein. The patentable scope of the invention is defined by the claims and may include other examples that occur to persons skilled in the art. Said other examples are intended to be within the scope of the claims if they include structural elements that do not differ from the literal language of the claims, or if they include equivalent structural elements with insubstantial differences from the literal language of the claims.

Claims

1. CHOPPER ASSEMBLY (100) FOR ONE COMBINE (10), the chopper assembly (100) including a rotary chopper element (42) and a chopper grid assembly (44) separate from the rotary chopper element ( 42) to form a passageway (62) therebetween for receiving crop material, the chopper assembly (100) further including a blade bank (64) including a plurality of blade elements (66) in that the blade bank (64) is movable with respect to the chopper grid assembly (44) between an extended position in which the plurality of blade elements (66) extend at least partially into the passageway (62) and a retracted position in which the plurality of blade elements (66) are at least partially retracted with respect to the passageway (62), the chopper assembly (100) comprising: a bench support member (81) configured to support the blade bank (64) in relation to the chopper grid assembly (44); a pivot support member (102) integral with or non-rotatably coupled to the bench support member (81); a blade support body (104) rotatably coupled to the pivot support member (102) about an axis of rotation (126) defined between the pivot support member (102) and the blade support body ( 104), wherein the blade support body (104) is configured to be secured to at least one blade element (66) of the plurality of blade elements (66) of the blade bank (64); and a blade reset mechanism (106) directly coupled between the pivot support member (102) and the blade support body (104), the blade reset mechanism (106) being coupled to the support body blade (104) at a first mounting location (140) and to the pivot support member (102) at a second mounting location (142), wherein the blade reset mechanism (106) is configured to apply a force against the blade support body (104) which urges the blade support body (104) to rotate about the axis of rotation (126) such that the at least one blade element (66) is urged in direction to the extended position; the chopper assembly (100) being characterized in that the first mounting location (140) is fixed with respect to the blade support body (104) and spaced from the at least one blade element (66) of the plurality of elements (66) from the blade bank (64).

2. CHOPPER ASSEMBLY (100), according to claim 1, characterized in that the first mounting location (140) is located farther from the chopper grid assembly (44) than the axis of rotation ( 126) defined between the pivot support member (102) and the blade support body (104).

3. CHOPPER ASSEMBLY (100), according to any one of claims 1 and 2, characterized in that the pivot support member (102) extends between a first end (120) positioned adjacent to the chopper (44) and a second end (122) separate from the first end (120), the axis of rotation (126) being defined adjacent the first end (120) of the pivot support member (102) and the second mounting location (142) is defined adjacent the second end (122) of the pivot support member (102).

4. CHOPPER ASSEMBLY (100), according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the first mounting location (140) is located closer to the chopper grid assembly (44) than the second mounting location (142).

5. CHOPPER ASSEMBLY (100), according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the pivot support member (102) defines a first termination surface (152) and the support body of blade (104) defines a second termination surface (154), the first (152) and second termination surfaces (154) contacting each other when the at least one blade member (66) is moved to the extended position.

6. CHOPPER ASSEMBLY (100), according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the blade reset mechanism (106) is coupled between the blade support body (104) and an arm of fixed support (260) of the pivot support member (102), the blade reset mechanism (106) being coupled to the fixed support arm (260) at the second mounting location (142).

7. CHOPPER ASSEMBLY (100), according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the fixed support arm (260) extends outwards in relation to the bench support member (81) so that the second mounting location (142) is laterally separated from the pivot point (126) by a greater distance than the first mounting location (140).

8. CHOPPER ASSEMBLY (100), according to any one of claims 1 to 7, characterized in that the second mounting location (142) is located farther from the chopper grid assembly (44) than the first mounting location (140).

9. CHOPPER ASSEMBLY (100), according to any one of claims 1 to 8, characterized in that the blade reset mechanism (106) comprises a spring-loaded mechanism.

10. CHOPPER ASSEMBLY (100), according to any one of claims 1 to 9, characterized in that the blade reset mechanism (106) comprises an active force device (150).

11. CHOPPER ASSEMBLY (100), according to any one of claims 1 to 10, characterized in that the blade support body (104) is configured to rotate relative to the pivot support member (102) against the force applied by the blade reset mechanism (106) when the at least one blade element (66) is subjected to sufficient counter force such that the at least one blade element (66) is moved towards the retracted position .

12. CHOPPER ASSEMBLY (100), according to any one of claims 1 to 11, characterized in that it additionally comprises an actuation mechanism (92) configured to move the plurality of blade elements (66) between extended positions and retracted independent of operation of the blade reset mechanism (106).