BR102018003935A2

BR102018003935A2 - CONSTRUCTIVE ARRANGEMENT ON A CHICKEN COLLECTOR

Info

Publication number: BR102018003935A2
Application number: BR102018003935-0A
Authority: BR
Inventors: Roberto Da Silva Marcos
Original assignee: Mrs Inox Solucoes Industriais Eireli Me
Priority date: 2018-02-27
Filing date: 2018-02-27
Publication date: 2018-04-24

Abstract

disposição construtiva em recolhedor de frangos em aviários. refere-se a um equipamento utilizado no sistema produtivo de frangos, no manejo de pré-abate, mais especificamente em aviários, na captura dos frangos em aviário, e armazenamento dos frangos em gaiolas para o transporte em caminhões porém é caracterizado por ser um equipamento composto por módulos transportadores primário (1); proteção guia (2); motor e eixo de tração (3) dos transportadores primário (1); rolo separador com dedos transportadores (4); transportador direcionador secundário (5); cilindro hidráulico (6); base articulada (7); transportador direcionador terciário (8); sensor de contagem (9); motor (10) do transportador terciário (8); rodas auxiliares (11); rodas principais (12); eixo de tração motor elétrico (13); unidade de controle elétrico (14); lançador (15); sistema de pesagem (16); entrada (17) das gaiolas (20); saída (18) das gaiolas (20); corpo estrutural (19) e direcionador (21), e caracterizado por possuir módulos transportadores primário (1) e secundário (5) serão individuais, e terão velocidades variáveis diferentes. possui ainda engates frontais para fixação de módulos transportadores auxiliares, ampliando a atuação do equipamento no espaço onde será capturado as aves. assim então, obtemos algumas vantagens como, utilização do equipamento em aviários de diferentes tamanhos, com vão aberto ou com colunas internas, e ainda sem a necessidade te alteração no layout no aviário; caminhões de transporte e na recepção dos frigoríficosconstructive disposal in poultry collectors. refers to equipment used in the broiler production system, pre-slaughter management, more specifically in poultry, poultry capture in poultry, and storage of broiler cages for truck transport, but it is characterized by composed of primary conveyor modules (1); guide guard (2); engine and drive axle (3) of primary conveyors (1); separating roller with conveyor fingers (4); secondary steering conveyor (5); hydraulic cylinder (6); hinged base (7); tertiary steering carrier (8); counting sensor (9); engine (10) of the tertiary carrier (8); auxiliary wheels (11); main wheels (12); electric motor drive shaft (13); electrical control unit (14); launcher (15); weighing system (16); entrance (17) of cages (20); exit (18) from cages (20); structural body (19) and driver (21), and characterized by having primary (1) and secondary (5) conveyor modules will be individual, and will have different variable speeds. It also has front couplings for fixing auxiliary conveyor modules, expanding the performance of the equipment in the space where the birds will be captured. Thus, we get some advantages such as the use of the equipment in different size aviaries, with open span or internal columns, and without even having to change the layout in the aviary; transport trucks and reception of refrigerators

Description

(54) Título: DISPOSIÇÃO CONSTRUTIVA EM RECOLHEDOR DE FRANGOS EM AVIÁRIOS (51) Int. Cl.: A01K 45/00; A22C 21/00 (73) Titular(es): MRS INOX SOLUCOES INDUSTRIAIS EIRELI ME (72) Inventor(es): MARCOS ROBERTO DA SILVA (74) Procurador(es): DEFERE - SERVIÇOS EM PROPRIEDADE INTELECTUAL (57) Resumo: DISPOSIÇÃO CONSTRUTIVA EM RECOLHEDOR DE FRANGOS EM AVIÁRIOS. Refere-se a um equipamento utilizado no sistema produtivo de frangos, no manejo de pré-abate, mais especificamente em aviários, na captura dos frangos em aviário, e armazenamento dos frangos em gaiolas para o transporte em caminhões porém é caracterizado por ser um equipamento composto por módulos transportadores primário (1); proteção guia (2); motor e eixo de tração (3) dos transportadores primário (1); rolo separador com dedos transportadores (4); transportador direcionador secundário (5); cilindro hidráulico (6); base articulada (7); transportador direcionador terciário (8); sensor de contagem (9); motor (10) do transportador terciário (8); rodas auxiliares (11); rodas principais (12); eixo de tração motor elétrico (13); unidade de controle elétrico (14); lançador (15); sistema de pesagem (16); entrada (17) das gaiolas (20); saída (18) das gaiolas (20); corpo estrutural (19) e direcionador (21), e caracterizado por possuir módulos transportadores primário (1) e secundário (5) serão individuais, e terão velocidades variáveis diferentes. Possui ainda engat(...) ^Iz 9 12(54) Title: CONSTRUCTIVE ARRANGEMENT IN CHICKEN COLLECTOR IN AVIARIES (51) Int. Cl .: A01K 45/00; A22C 21/00 (73) Owner (s): MRS INOX SOLUCOES INDUSTRIAIS EIRELI ME (72) Inventor (s): MARCOS ROBERTO DA SILVA (74) Attorney (s): DEFERE - SERVICES IN INTELLECTUAL PROPERTY (57) Summary: DISPOSITION CONSTRUCTIVE IN CHICKEN COLLECTOR IN AVIANS. Refers to equipment used in the chicken production system, in the pre-slaughter management, more specifically in poultry, in the capture of chickens in the poultry, and storage of the chicken in cages for transport in trucks, however it is characterized by being an equipment composed of primary conveyor modules (1); guide protection (2); motor and drive shaft (3) of the primary conveyors (1); separator roller with conveyor fingers (4); secondary steering conveyor (5); hydraulic cylinder (6); articulated base (7); tertiary steering conveyor (8); count sensor (9); motor (10) of the tertiary conveyor (8); auxiliary wheels (11); main wheels (12); electric motor drive shaft (13); electrical control unit (14); launcher (15); weighing system (16); inlet (17) of the cages (20); exit (18) from the cages (20); structural body (19) and driver (21), and characterized by having primary (1) and secondary (5) conveyor modules will be individual, and will have different variable speeds. It also has a (...) ^Iz 9 12

I II Ί I I ' 13 '3I II Ί I I '13' 3

1/10 “DISPOSIÇÃO CONSTRUTIVA EM RECOLHEDOR DE FRANGOS EM AVIÁRIOS” [001] A presente invenção refere-se, de maneira geral, ao setor da avicultura, a um equipamento denominado recolhedor de frangos, equipamento este utilizado no sistema produtivo de frangos, no manejo de pré-abate, mais especificamente em aviários, na captura dos frangos em aviário, e armazenamento dos frangos em gaiolas para o transporte em caminhões, onde serão conduzidos para o abate em frigoríficos.1/10 “CONSTRUCTIVE ARRANGEMENT IN CHICKEN COLLECTOR IN AVIARIES” [001] The present invention relates, in general, to the poultry sector, to a device called chicken collector, equipment used in the chicken production system, in the management of pre-slaughter, more specifically in poultry, in the capture of broilers in poultry, and storage of broilers in cages for transport in trucks, where they will be taken for slaughter in refrigerators.

[002] Efetivamente, o presente invento tem por objeto peculiar modalidade disposição construtiva em aerador, projetado cuidadosamente e desenvolvido na intenção de caracterizar algo realmente novo e capaz de ocupar um lugar em destaque, quando levado em confronto com as características apresentadas por tudo àquilo que é conhecido no estado da técnica.[002] Effectively, the present invention has the peculiar object of constructive arrangement in an aerator, carefully designed and developed with the intention of characterizing something really new and capable of occupying a prominent place, when taken in confrontation with the characteristics presented by everything that it is known in the state of the art.

Antecedentes da invenção:Background of the invention:

[003] A avicultura foi um dos setores de produção que mais cresceu nestas ultimas décadas, acompanhando o crescimento tecnológico. Toda essa evolução exige também um progresso no que se refere a equipamentos para manejo das aves, proporcionando potencial máximo e eficiência em produção.[003] Poultry was one of the sectors of production that grew the most in the last decades, following technological growth. All this evolution also requires progress with regard to equipment for handling birds, providing maximum potential and efficiency in production.

[004] O manejo das aves é realizado através de várias fases, sendo o manejo antes da chegada dos pintinhos; manejo da chegada dos pintinhos, manejo do 1° ao 11° dia; manejo do 12° dia à saída do lote e manejo na retirada do lote. A fase de pré-abate é caracterizada por duas etapas, sendo o jejum de pré-abate e a apanha dos frangos. O manejo correto do frango desde o início do jejum pré-abate é fator fundamental para o bem-estar das aves e,[004] The handling of the birds is carried out through several phases, being the handling before the arrival of the chicks; handling the arrival of chicks, handling from the 1st to the 11th day; management of the 12th day at the exit of the lot and handling at the removal of the lot. The pre-slaughter phase is characterized by two stages, the pre-slaughter fast and the chicken harvest. The correct handling of the chicken since the beginning of the pre-slaughter fast is a fundamental factor for the welfare of the birds and,

Petição 870180016022, de 27/02/2018, pág. 11/21Petition 870180016022, of 27/02/2018, p. 11/21

2/10 consequentemente, para a qualidade da carcaça. O jejum pré-abate compreende o período antes da apanha, em que as aves não devem ter acesso à ração. O tempo de jejum total sugerido, de 8 a 12 horas, compreende a espera das aves no aviário, apanha e carregamento, transporte, descanso das aves no abatedouro, pendura, insensibilização e sangria. No jejum alimentar longo, acima de 12 horas, podem ocorrer problemas de contaminação da carcaça por rompimento dos intestinos, da vesícula biliar, além do risco maior de desidratação dos frangos.2/10 consequently, for carcass quality. The pre-slaughter fast comprises the period before harvesting, when the birds must not have access to the feed. The suggested total fasting time, from 8 to 12 hours, includes waiting for birds in the aviary, picking and loading, transport, resting the birds in the slaughterhouse, hanging, stunning and bleeding. In the long fasting period, over 12 hours, problems of contamination of the carcass due to rupture of the intestines, gallbladder may occur, in addition to the increased risk of dehydration of the chickens.

[005] A captura de frangos é uma etapa que acontece anteriormente ao transporte, período em que os frangos, quando atingem o peso de abate, são capturados por funcionários, colocados em gaiolas e só então conduzidos até o abatedouro. A apanha manual das aves é um método comum, e muito utilizado. Existem três tipos de apanha usados: pelas pernas; pelo dorso e pelo pescoço. Esse trabalho implica em sérios riscos para a integridade da carcaça, em especial o peito, as pernas e asas, devido ao manejo inadequado das aves, sendo a causa mais provável de danos.[005] The capture of chickens is a step that takes place prior to transport, during which the chickens, when they reach slaughter weight, are captured by employees, placed in cages and only then taken to the slaughterhouse. The manual harvesting of birds is a common method, and widely used. There are three types of catch used: by the legs; back and neck. This work implies serious risks to the integrity of the carcass, especially the chest, legs and wings, due to the improper handling of birds, being the most likely cause of damage.

[006] Quando avaliamos a pratica desta atividade, logo pensamos nos problemas gerados, e relacionamos tal situação a ergonomia do trabalhador. A ergonomia é o estudo da adaptação do trabalho ao homem, onde o trabalho tem uma acepção bastante ampla, abrangendo, não apenas máquinas e equipamentos, mas toda a relação entre o homem e o trabalho. Na ergonomia são estudados vários aspectos do ser humano, em quanto trabalhador, tais como: postura; movimentos corporais, tanto estáticos quanto dinâmicos; fatores ambientais; entradas e saídas no campo sensorial perceptivo; aspectos psicossociais e relações sociais e relações sociais existentes na relação homem-trabalho.[006] When we evaluate the practice of this activity, we immediately think about the problems generated, and relate this situation to the worker's ergonomics. Ergonomics is the study of the adaptation of work to man, where work has a very wide meaning, covering not only machines and equipment, but the entire relationship between man and work. In ergonomics, various aspects of the human being are studied, in terms of workers, such as: posture; body movements, both static and dynamic; environmental factors; entrances and exits in the perceptual sensory field; psychosocial aspects and social relations and social relations existing in the man-work relationship.

Petição 870180016022, de 27/02/2018, pág. 12/21Petition 870180016022, of 27/02/2018, p. 12/21

3/10 [007] Durante a realização do manejo em um aviário, os trabalhadores executam atividades que demandam força e posturas inadequadas para a apanha dos frangos. Posturas desfavoráveis geram aumento de fadiga no trabalhador ocasionando, ao longo do tempo, lesões graves. Além dos problemas ergonômicos, o processo de apanha manual de frango, gera grande estresse aos animais, o qual ocasiona mortalidade, fraturas e hematomas causados na apanha. Sabe-se que vários aspectos devem ser melhorados na cadeia produtiva afim de proporcionar aumento na qualidade do produto, mas oferecendo condições seguras de trabalho para trabalhadores envolvidos nessa atividade.3/10 [007] During the management of an aviary, workers perform activities that require inadequate strength and posture for the chickens to be caught. Unfavorable postures generate increased fatigue in the worker, causing serious injuries over time. In addition to ergonomic problems, the manual chicken picking process generates great stress on the animals, which causes mortality, fractures and bruising caused by the picking. It is known that several aspects must be improved in the production chain in order to provide an increase in product quality, but offering safe working conditions for workers involved in this activity.

[008] A atividade de captura de frangos manual é caracterizada também por alguns problemas ocasionados a necessidade de mão de uma obra, e que expõem as industrias abatedoras refém a política de trabalhos/negociação dos profissionais do segmento. Caso uma equipe determine algum critério diferente ao definidos nas contratações ou terceirizações, a indústria, pela escassez de profissionais, não tem outra saída a não ser acatar o critério solicitado, pois se uma equipe parar o processo de apanha, o prejuízo na produção será grande. Outro fator problemático, mediante a tais situações, onde haja parada no processo de trabalho, ou o não cumprimento da programação para apanha dos frangos, e esta relacionado ao jejum pré-abate dos frangos, e caso não recolhidos e enviados para o abates, ultrapassando o período de jejum, resultarão em danos ao animal, e a qualidade do produto, conforme exposto anteriormente.[008] The activity of manual chicken capture is also characterized by some problems caused by the need for labor, and which expose the slaughtering industries hostage to the work / negotiation policy of the professionals in the segment. If a team determines any criteria different from those defined in the hiring or outsourcing, the industry, due to the shortage of professionals, has no other option but to comply with the requested criterion, because if a team stops the picking process, the loss in production will be great . Another problematic factor, due to such situations, where there is a halt in the work process, or the non-compliance with the schedule for picking the chickens, and this is related to the pre-slaughter fasting of the chickens, and if not collected and sent for slaughter, exceeding the fasting period will result in damage to the animal, and the quality of the product, as explained above.

[009] Além do processo manual, existem também equipamentos destinados a realizar a apanha de frangos em aviários. Alguns modelos destes equipamentos são compostos de um sistema rotativo com dedos de cerdas de borracha, que em movimento e rotação, apanham as aves jogando-as para um[009] In addition to the manual process, there is also equipment designed to collect chickens from aviaries. Some models of this equipment are composed of a rotating system with fingers of rubber bristles, which in movement and rotation, catch birds by throwing them to a

Petição 870180016022, de 27/02/2018, pág. 13/21Petition 870180016022, of 27/02/2018, p. 13/21

4/10 esteira e posteriormente para um plataforma transportadora, acomodando as aves em seu interior. Após carregamento, a plataforma dirige-se ao caminhão para transferência das aves para as plataformas internas no interior do caminhão, através de esteiras, que são utilizadas como base da plataforma transportadora.4/10 mat and later to a conveyor platform, accommodating the birds inside. After loading, the platform goes to the truck to transfer the birds to the internal platforms inside the truck, using conveyor belts, which are used as the base of the transport platform.

[010] Os equipamentos convencionais para apanha de frangos, conhecidos no estado da técnica, possuem desvantagens em sua aplicação quando analisamos as condições onde serão utilizados, sabendo que é característica de tais equipamentos uma movimentação lateral do equipamento para apanha das aves, e estes modelos são utilizados para apanha de frangos em aviários em países que por procedimento convencional as estruturas de aviários são desenvolvidos com vãos livres, porém existem mercados, como o mercado brasileiro, em que o percentual maior das estruturas de aviários são construídos com colunas internas, limitando assim a atuação e espaço físico para aplicação de um equipamento que requer uma espaço maior para sua movimentação.[010] Conventional equipment for chicken harvesting, known in the state of the art, has disadvantages in its application when we analyze the conditions where they will be used, knowing that a lateral movement of the equipment for the harvesting of birds is characteristic of such equipment, and these models are used to collect chickens in poultry in countries where, by conventional procedure, poultry structures are developed with free spans, however there are markets, such as the Brazilian market, in which the largest percentage of poultry structures are built with internal columns, thus limiting the performance and physical space for the application of equipment that requires a larger space for its movement.

[011] É característica dos modelos de equipamentos como estes, a necessidade de alteração de layout do aviários, quando não possuem o vão aberto e adaptação dos caminhões para carregamento do frango, tornando este processo muito oneroso e com necessidade de grandes investimentos financeiros.[011] Characteristic of equipment models like these is the need to change the layout of the poultry houses, when they do not have the open span and adaptation of the trucks to load the chicken, making this process very costly and in need of major financial investments.

[012] Outro problema evidenciado é os danos gerados aos animais, pois pelo movimento circular, e contato agressivo dos dedos emborrachados, agridem os animais, prejudicando assim a qualidade do produto final.[012] Another problem evidenced is the damage caused to the animals, because by the circular movement, and aggressive contact of the rubberized fingers, they attack the animals, thus impairing the quality of the final product.

[013] Existem também modelos de equipamentos com movimentação frontal, porém tais equipamentos possuem uma estrutura muito larga, inviabilizando sua utilização em aviários com colunas internas.[013] There are also models of equipment with frontal movement, however such equipment has a very wide structure, preventing its use in aviaries with internal columns.

Petição 870180016022, de 27/02/2018, pág. 14/21Petition 870180016022, of 27/02/2018, p. 14/21

5/10 [014] Conforme apresentado, através do processo de patente US7281496B2, que descreve a invenção de uma máquina de carregamento de aves capaz de orientar as aves de capoeira para dentro de uma gaiola, tendo a gaiola uma abertura e uma superfície inferior. A máquina compreende: um quadro principal; uma primeira correia transportadora para transportar as aves de capoeira desde uma primeira posição para uma segunda posição, sendo a primeira correia transportadora suportada pela armação principal; e uma segunda correia transportadora para transportar as aves de capoeira para o recipiente, a segunda correia transportadora que define uma superfície da correia de carga. A máquina também compreende um dispositivo para modificar a inclinação da segunda correia transportadora de modo que a superfície da correia de carga seja substancialmente paralela ao fundo do recipiente; e uma armação de aproximação que suporta a segunda correia transportadora, podendo a armação de aproximação mover a segunda correia transportadora para e afastando-se do recipiente, sendo a segunda correia transportadora deslocável para entrar no recipiente e transportar as aves dentro dela. Este modelo de equipamento é caracterizado com uma esteira transportadora de frangos fixa, sem possibilidade de movimentação, conforme avanço na apanha, gerando assim ainda a necessidade de um trabalho manual, e a necessidade do contato do trabalhador apanhando as aves.5/10 [014] As presented, through the patent process US7281496B2, which describes the invention of a poultry loading machine capable of orienting poultry into a cage, the cage having an opening and a lower surface. The machine comprises: a main frame; a first conveyor belt for transporting poultry from a first position to a second position, the first conveyor belt being supported by the main frame; and a second conveyor belt for transporting poultry to the container, the second conveyor belt that defines a surface of the loading belt. The machine also comprises a device for modifying the inclination of the second conveyor belt so that the surface of the loading belt is substantially parallel to the bottom of the container; and an approach frame supporting the second conveyor belt, the approach frame being able to move the second conveyor belt towards and away from the container, the second conveyor belt being movable to enter the container and transport the birds within it. This model of equipment is characterized by a fixed chicken conveyor, with no possibility of movement, as it advances in the harvest, thus generating the need for manual work, and the need for worker contact when catching birds.

[015] No processo de Patente US20080196677A1, é descrito um veículo de carregamento de aves, o referido veículo compreendendo: um chassi, rodas ou trilhos para suportar o chassi em relação ao solo; uma correia transportadora para recolher a galinha do chão e uma correia transportadora de armazenamento que recebe a galinha da correia transportadora de recolha e que é móvel na mesma direção que a correia transportadora de recolha, a velocidade da picareta, durante o carregamento da galinha, sendo maior do que a velocidade da correia transportadora de armazenamento. Este[015] In the patent process US20080196677A1, a bird loading vehicle is described, said vehicle comprising: a chassis, wheels or rails to support the chassis in relation to the ground; a conveyor belt to collect the chicken from the ground and a storage conveyor belt that receives the chicken from the collection conveyor belt and is movable in the same direction as the collection conveyor belt, the pick speed, during the chicken loading, being greater than the speed of the storage conveyor belt. This one

Petição 870180016022, de 27/02/2018, pág. 15/21Petition 870180016022, of 27/02/2018, p. 15/21

6/10 equipamento tem como inconveniente, a probabilidade de acúmulo dos frangos na entrada da esteira, gerando estresse ao animal e prejudicando a qualidade do produto.6/10 The inconvenience of this equipment is that it is likely that the chickens will accumulate at the entrance to the conveyor, causing stress to the animal and impairing the quality of the product.

[016] O processo de Patente EP2340708A1, revela um veículo é descrito para colher a galinha do chão e levá-los para um local de descarga, por exemplo, uma gaiola. O veículo compreende: um quadro principal; rodas ou trilhos para suportar o quadro principal acima do solo; uma correia transportadora de acumulação para transportar a galinha numa primeira direção (B) (que pode ser substancialmente a direção do comprimento do veículo); e uma correia transportadora de descarga que recebe a galinha da correia transportadora acumuladora e transporta a galinha recebida em direção a um local de descarga. A correia transportadora de descarga carrega a galinha em uma segunda direção. A segunda direção pode estar em um ângulo com a primeira direção. O veículo também compreende uma estrutura de suporte de correia para suportar a correia transportadora de acumulação e a correia transportadora de descarga. O veículo compreende um contra-quadro . A estrutura de suporte do cinto é pelo menos parcialmente ascendente em relação ao contra-quadro. O veículo compreende um dispositivo de pesagem colocado entre a estrutura principal e o contra-máquina para pesagem da galinha transportada nas correias transportadoras. O modelo apresentado tem como inconveniente, problemas relacionados ao seu processo de funcionamento, que resultará no acúmulo das aves. A esteira central acumuladora, possui velocidade menor as demais com o intuito de acumular o frango sobre ela. O carregamento do mesmo é feito por um ou mais separador em uma esteira final, onde o mesmo desloca e conta o frango de forma visual, sendo necessário o contato direto com o frango. O acúmulo dos frangos gera calor, causando estresse ao frango, e consequentemente gerando danos ao animal e/ou aumentando índices de mortalidade no lote.[016] The patent process EP2340708A1, reveals a vehicle is described to harvest the chicken from the ground and take them to a discharge site, for example, a cage. The vehicle comprises: a main frame; wheels or rails to support the main frame above the ground; an accumulation conveyor belt for transporting the chicken in a first direction (B) (which can be substantially the direction of the vehicle's length); and a discharge conveyor belt that receives the chicken from the accumulator conveyor belt and transports the received chicken towards a discharge location. The discharge conveyor belt carries the chicken in a second direction. The second direction can be at an angle to the first direction. The vehicle also comprises a belt support structure for supporting the accumulation conveyor belt and the discharge conveyor belt. The vehicle comprises a counter frame. The support structure of the belt is at least partially upward in relation to the counter frame. The vehicle comprises a weighing device placed between the main structure and the counter-machine for weighing the chicken transported on the conveyor belts. The model presented has the inconvenience of problems related to its functioning process, which will result in the accumulation of birds. The central accumulator conveyor has a lower speed than the others in order to accumulate the chicken on it. The loading is done by one or more separators on a final conveyor, where it moves and counts the chicken visually, requiring direct contact with the chicken. The accumulation of chickens generates heat, causing stress to the chicken, and consequently causing damage to the animal and / or increasing mortality rates in the flock.

Petição 870180016022, de 27/02/2018, pág. 16/21Petition 870180016022, of 27/02/2018, p. 16/21

7/10 [017] Para tanto, o estado da técnica e os processos citados não apresentam semelhança nas características e no potencial funcional do sistema pretendido e as características reivindicadas através do presente invento.7/10 [017] Therefore, the state of the art and the processes cited do not show any similarity in the characteristics and functional potential of the intended system and the characteristics claimed through the present invention.

Novidade e objetivos da Invenção:Novelty and objectives of the Invention:

[018] Assim sendo, objetiva-se com a presente invenção, caracterizar peculiar modalidade em disposição construtiva em recolhedor de frangos em aviários, que irá, sem dúvida alguma, resolver os problemas relatados existentes no estado da técnica.[018] Therefore, the aim of the present invention is to characterize a peculiar modality in a constructive arrangement in a chicken collector in poultry houses, which will undoubtedly solve the reported problems existing in the state of the art.

[019] O presente invento objetiva-se uma disposição construtiva em recolhedor de frangos em aviários, desenvolvido para captura dos frangos alojados em aviários, e armazenamento dos frangos em gaiolas (20), para o transporte em caminhões, onde serão conduzidos para o abate em frigoríficos.[019] The present invention aims at a constructive disposition in chicken collectors in poultry houses, developed for the capture of chickens housed in poultry houses, and storage of chicken in cages (20), for transport in trucks, where they will be taken for slaughter in refrigerators.

[020] Os objetivos perseguidos pela presente invenção, serão plenamente atingidos através objeto do presente relatório descritivo, que compreende, básica e essencialmente, uma disposição construtiva em recolhedor de frangos em aviários, composta basicamente, por um equipamento constituído preferencialmente por módulos transportadores primário (1); proteção guia (2); motor e eixo de tração (3) dos transportadores primário (1); rolo separador com dedos transportadores (4); transportador direcionador secundário (5); cilindro hidráulico (6); base articulada (7); transportador direcionador terciário (8); sensor de contagem (9); motor (10) do transportador terciário (8); rodas auxiliares (11); rodas principais (12); eixo de tração motor elétrico (13); unidade de controle elétrico (14); lançador (15); sistema de pesagem (16); entrada (17) das gaiolas (20); saída (18) das gaiolas (20); corpo estrutural (19) e direcionador (21).[020] The objectives pursued by the present invention, will be fully achieved through the object of this specification, which basically and essentially comprises a constructive disposition in poultry collectors in poultry houses, basically composed of equipment consisting preferably of primary conveyor modules ( 1); guide protection (2); motor and drive shaft (3) of the primary conveyors (1); separator roller with conveyor fingers (4); secondary steering conveyor (5); hydraulic cylinder (6); articulated base (7); tertiary steering conveyor (8); count sensor (9); motor (10) of the tertiary conveyor (8); auxiliary wheels (11); main wheels (12); electric motor drive shaft (13); electrical control unit (14); launcher (15); weighing system (16); inlet (17) of the cages (20); exit (18) from the cages (20); structural body (19) and driver (21).

Petição 870180016022, de 27/02/2018, pág. 17/21Petition 870180016022, of 27/02/2018, p. 17/21

8/10 [021] O processo de captura dos frangos, através da utilização do equipamento a qual se trata esta patente, é dividido em seis etapas, para uma melhor compreensão do invento:8/10 [021] The process of capturing the chickens, using the equipment covered by this patent, is divided into six stages, for a better understanding of the invention:

[022] 1° etapa - O equipamento possuem engates frontais para fixação de módulos transportadores auxiliares, os quais serão fixados conforme a largura do aviário e quantidades de aves a serem recolhidas, ampliando a atuação do equipamento no espaço onde será capturado as aves. Os módulos transportadores (1) (5) e (8) serão individuais, e terão velocidades variáveis, nunca usando velocidades iguais. Sobre os módulos transportadores frontais (1) na horizontal, terá um eixo com dedos (4) fixados em formato espiral, para separação parcial das aves. O objetivo é que elas nunca cheguem juntos nas próximas etapas do processo.[022] 1st stage - The equipment has frontal couplings to fix auxiliary transport modules, which will be fixed according to the width of the aviary and the number of birds to be collected, expanding the performance of the equipment in the space where the birds will be captured. The conveyor modules (1) (5) and (8) will be individual, and will have variable speeds, never using equal speeds. On the front conveyor modules (1) horizontally, it will have an axis with fingers (4) fixed in a spiral shape, for partial separation of the birds. The goal is that they never arrive together in the next steps of the process.

[023] 2° etapa - As aves são direcionadas para dois conjuntos de módulos transportadores secundários (5) com velocidades diferentes e variáveis rodando um de contra o outro, seguindo um ciclo aleatório para que as aves não se encontrem na passagem para o próxima etapa.[023] 2nd stage - The birds are directed to two sets of secondary conveyor modules (5) with different and variable speeds rotating against each other, following a random cycle so that the birds are not in the passage to the next stage .

[024] 3° etapa - As aves serão direcionadas para o módulo transportador terciário, de forma que as aves cheguem uma após a outra, facilitando a contagem, e também a pesagem do mesmo, conforme configuração de carregamento.[024] 3rd stage - The birds will be directed to the tertiary conveyor module, so that the birds arrive one after another, facilitating the counting, and also weighing it, according to the loading configuration.

[025] 4° etapa - As aves passam por um sensor de contagem (9) e uma balança de precisão (16) (pesagem em movimento), isso necessário para opção de carregamento por peso de cada ave ou contagem, assim determinando a quantidade de aves que serão alojadas em cada gaiola (20).[025] 4th stage - The birds pass through a counting sensor (9) and a precision scale (16) (weighing in motion), this necessary for the option of loading by weight of each bird or count, thus determining the quantity of birds that will be housed in each cage (20).

[026] 5° etapa - Depois da pesagem e contagem, as aves serão transportadas para um direcionador (21) o qual terá a função de direcionar a[026] 5th stage - After weighing and counting, the birds will be transported to a driver (21) which will have the function of directing the

Petição 870180016022, de 27/02/2018, pág. 18/21Petition 870180016022, of 27/02/2018, p. 18/21

9/10 quantidade de aves a serem a alojadas em duas comportas que dão acesso as gaiolas (20) que estão esperando as aves. Cada ciclo de pesagem e direcionamento terá cerca de 20 a 35 segundos conforme configuração de carregamento, então para cada 35 seg. são duas gaiolas (20) com aves alojadas por ciclo, acrescentando mais 5 a 8 seg. para entrada de mais duas gaiolas (20) vazias.9/10 number of birds to be housed in two locks that give access to the cages (20) that are waiting for the birds. Each weighing and steering cycle will take about 20 to 35 seconds according to the loading configuration, then for every 35 sec. there are two cages (20) with birds housed per cycle, adding another 5 to 8 sec. for the entry of two more empty cages (20).

[027] 6° etapa - após as duas gaiolas (20) serem carregadas, um sistema pneumático lançara as duas gaiolas (20) carregadas para que duas gaiolas (20) vazias entrem para serem carregadas.[027] 6th stage - after the two cages (20) are loaded, a pneumatic system will launch the two cages (20) loaded so that two empty cages (20) enter to be loaded.

Descrição dos desenhos anexos:Description of the attached drawings:

[028] Com objetivo de ilustrar, para uma melhor compreensão do invento, segundo uma forma básica e preferencialmente elaborada, faz-se referencia ao desenhos anexos, que integram o presente relatório descritivo, entretanto não são limitantes à forma do produto.[028] In order to illustrate, for a better understanding of the invention, according to a basic and preferably elaborated form, reference is made to the attached drawings, which are part of this specification, however they are not limiting to the shape of the product.

[029] Na figura 1, tem-se representada uma vista superior do equipamento, ilustrando os módulos transportadores primário (1); proteção guia (2); motor e eixo de tração (3) dos transportadores primário (1); rolo separador com dedos transportadores (4); transportador direcionador secundário (5); transportador direcionador terciário (8); sensor de contagem (9); motor (10) do transportador terciário (8); rodas auxiliares (11); rodas principais (12); eixo de tração motor elétrico (13); unidade de controle elétrico (14); lançador (15); sistema de pesagem (16); entrada (17) das gaiolas (20); saída (18) das gaiolas (20) e direcionador (21).[029] In figure 1, a top view of the equipment is shown, illustrating the primary conveyor modules (1); guide protection (2); motor and drive shaft (3) of the primary conveyors (1); separator roller with conveyor fingers (4); secondary steering conveyor (5); tertiary steering conveyor (8); count sensor (9); motor (10) of the tertiary conveyor (8); auxiliary wheels (11); main wheels (12); electric motor drive shaft (13); electrical control unit (14); launcher (15); weighing system (16); inlet (17) of the cages (20); exit (18) of the cages (20) and driver (21).

[030] Na figura 2, tem-se representada uma vista lateral do equipamento, ilustrando os módulos transportadores primário (1); proteção guia (2); rolo separador com dedos transportadores (4); cilindro hidráulico[030] In figure 2, a side view of the equipment is shown, illustrating the primary conveyor modules (1); guide protection (2); separator roller with conveyor fingers (4); hydraulic cylinder

Petição 870180016022, de 27/02/2018, pág. 19/21Petition 870180016022, of 27/02/2018, p. 19/21

10/10 (6); base articulada (7); transportador direcionador terciário (8); rodas auxiliares (11); rodas principais (12); sistema de pesagem (16); corpo estrutural (19) e direcionador (21).10/10 (6); articulated base (7); tertiary steering conveyor (8); auxiliary wheels (11); main wheels (12); weighing system (16); structural body (19) and driver (21).

[031] As vantagens decorrentes do presente aerador são inúmeras, podendo-se citar entre outras como de fundamental importância ás descritas a seguir: Adaptação dos módulos para utilização do equipamento em diferentes tamanhos de aviários, tanto com vão aberto, quanto para viários com colunas internas; módulos transportadores (1) e (5) (8), que facilitam a entrada dos frangos sem haver aglomeração das aves, e evitando danos no animal; facilidade para a captura do frangos, e acondicionamento das aves nas gaiolas (20) sem a necessidade do contato direto do trabalhador ao animal; não será necessário nenhuma alteração em aviários; não será necessário nenhuma alteração no meios de transporte dos frangos; não será necessários nenhuma alteração na recepção de aves no frigorífico e não será necessários nenhuma alteração em gaiolas (20).[031] The advantages resulting from the present aerator are numerous, which can be mentioned, among others, as of fundamental importance to those described below: Adaptation of modules for use of the equipment in different sizes of aviaries, both with open spaces, and for roads with columns internal; conveyor modules (1) and (5) (8), which facilitate the entry of chickens without agglomeration of birds, and preventing damage to the animal; ease for the capture of the chickens, and packing of the birds in the cages (20) without the need for direct contact between the worker and the animal; no changes in poultry will be necessary; no change in the means of transport of the chickens will be necessary; no change in the reception of birds in the refrigerator is required and no change in cages is required (20).

Petição 870180016022, de 27/02/2018, pág. 20/21Petition 870180016022, of 27/02/2018, p. 20/21

1/11/1

Claims

CLAIM

1- “CONSTRUCTIVE ARRANGEMENT IN CHICKEN COLLECTOR IN AVIARIES” used in the chicken production system, in the pre-slaughter management, more specifically in poultry, in the capture of chicken in the aviary, and storage of chicken in cages for transport in trucks, however, it is characterized by being an equipment composed of primary conveyor modules (1); guide protection (2); motor and drive shaft (3) of the primary conveyors (1); separator roller with conveyor fingers (4); secondary steering conveyor (5); hydraulic cylinder (6); articulated base (7); tertiary steering conveyor (8); count sensor (9); motor (10) of the tertiary conveyor (8); auxiliary wheels (11); main wheels (12); electric motor drive shaft (13); electrical control unit (14); launcher (15); weighing system (16); inlet (17) of the cages (20); exit (18) from the cages (20); structural body (19) and driver (21).

2- “CONSTRUCTIVE ARRANGEMENT IN CHICKEN COLLECTOR IN AVIARIES” used in the chicken production system, in the pre-slaughter management, more specifically in poultry, in the capture of chicken in the aviary, and storage of chicken in cages for transport in trucks, however, it is characterized by having frontal couplings for fixing auxiliary conveyor modules, expanding the performance of the equipment in the space where the birds will be captured.

3- “CONSTRUCTIVE ARRANGEMENT IN __ s COLLECTOR

CHICKENS IN AVIARIOS ”according to claim 1 is characterized by the fact that the primary (1) and secondary (5) conveyor modules will be individual, and will have different variable speeds.

Petition 870180016022, of 27/02/2018, p. 9/21

1/2

Petition 870180016022, of 27/02/2018, p. 7/21

2/2

FIGURE2

Petition 870180016022, of 27/02/2018, p. 8/21

1/1