BR102018000705A2

BR102018000705A2 - recipiente e embalagem externa para um recipiente

Info

Publication number: BR102018000705A2
Application number: BR102018000705A
Authority: BR
Inventors: Saito Alessandra; Wu Fabio
Original assignee: Scholle Ipn Corp
Priority date: 2017-01-13
Filing date: 2018-01-12
Publication date: 2018-10-30
Also published as: US10968007B2; US20180201405A1

Abstract

a presente invenção se refere a um recipiente com uma caixa externa e um gargalo. a caixa externa tem uma porção de invólucro externo e uma porção de invólucro interno cada uma definida por uma pluralidade de painéis que definem cooperativamente uma configuração cúbica retangular. uma abertura para um gargalo definido em pelo menos um painel de cada uma das porções de invólucro externo e interno. o gargalo é acoplável à porção do invólucro interno e à porção de invólucro externo, com uma porção da mesma posicionada entre os painéis do mesmo.

Description

(54) Título: RECIPIENTE E EMBALAGEM

EXTERNA PARA UM RECIPIENTE (51) Int. CL: B65D 5/32; B65D 5/72; B65D 77/06 (30) Prioridade Unionista: 08/01/2018 US 15/864,512, 08/01/2018 US 15/864, 51213/01/2017 US 62/445,904 (73) Titular(es): SCHOLLE IPN

CORPORATION (72) Inventor(es): ALESSANDRA SAITO;

FABIO WU (85) Data do Início da Fase Nacional:

12/01/2018 (57) Resumo: A presente invenção se refere a um recipiente com uma caixa externa e um gargalo. A caixa externa tem uma porção de invólucro externo e uma porção de invólucro interno cada uma definida por uma pluralidade de painéis que definem cooperativamente uma configuração cúbica retangular. Uma abertura para um gargalo definido em pelo menos um painel de cada uma das porções de invólucro externo e interno. O gargalo é acoplável à porção do invólucro interno e à porção de invólucro externo, com uma porção da mesma posicionada entre os painéis do mesmo.

1/15 “RECIPIENTE E EMBALAGEM EXTERNA PARA UM RECIPIENTE”

REFERÊNCIA CRUZADA COM PEDIDOS CORRELATOS [001] O presente pedido reivindica a prioridade do pedido de patente US Ser. N² 62/445,904 depositado em 13 de janeiro de 2017, intitulado Bag in Box Container e Box and Box Therefor, a descrição completa do qual é aqui incorporada por referência na sua totalidade.

ANTECEDENTES DA INVENÇÃO [002] 1. Campo da Invenção [003] A invenção refere-se, em geral, a configurações de saco de caixa e, mais particularmente, a um saco em recipiente de caixa que está configurado para uso em associação com um gargalo. Além disso, o recipiente com o gargalo é igualmente divulgado, são métodos de fabricação.

[004] 2. Estado da Técnica [005] O uso de saco em configurações de caixa é conhecido. O uso de recipientes que são geralmente destinados à distribuição de fluidos (como, por exemplo, substituições para bombonas ou outros recipientes rígidos de forma semelhante) é conhecido na técnica. Algumas das técnicas anteriores de tais sacos em configurações de caixa são reveladas nas publicações W02005/000705 (PCT App. PCT/GB2004/002609) de Stephenson, W02006/051284 (PCT App. PCT/GB2005/004313) de Stephenson e W02007/057677 (PCT App. PCT/GB2006/004284) de Stephenson.

[006] Apesar dos avanços mostrados nessas referências, permanecem problemas associados a esses recipientes. Por exemplo, esses recipientes geralmente não possuem a robustez para lidar com materiais perigosos, pois as configurações do gargalo da caixa não possuem resistência adequada. Além disso, além da força da caixa, a interface e a retenção dos componentes muitas vezes faltam na técnica anterior.

DESCRIÇÃO RESUMIDA DA INVENÇÃO [007] A presente invenção é dirigida a um recipiente que possui uma caixa externa e um gargalo. É a relação do gargalo para a caixa, bem como a

Petição 870180002982, de 12/01/2018, pág. 7/104

2/15 configuração da caixa que permite o uso do recipiente em aplicações onde esse uso até agora foi difícil.

[008] A caixa externa inclui uma porção de invólucro externo e uma porção de invólucro interno, cada uma definida por uma pluralidade de painéis que definem cooperativamente uma configuração cúbica retangular. Uma abertura para um gargalo definida em pelo menos um painel de cada uma das porções de revestimento externo e interno.

[009] O gargalo é acoplável à porção de invólucro interno e à porção de invólucro externo, com uma porção da mesma colocada entre seus painéis. [010] Essa configuração é capaz de usar e pode atender os requisitos da legislação ANTT 420.

[011] Conforme explicado, a configuração mostrada inclui construção de parede dupla e tripla para alcançar a configuração necessária.

[012] Com maior detalhe, em um aspecto, a invenção é dirigida a um recipiente que compreende uma embalagem externa e um gargalo. A embalagem externa tem uma porção de invólucro externo e uma porção de invólucro interno cada uma definida por uma pluralidade de painéis que definem cooperativamente uma configuração cúbica retangular. Uma abertura para um gargalo é definida em pelo menos um painel de cada uma das porções de invólucro externo e interno. O gargalo é acoplável à porção de invólucro interno e à porção de invólucro externo, com uma porção do mesmo posicionada entre seus painéis.

[013] E m algumas configurações, a parte interna do invólucro da caixa inclui um painel superior frontal, um painel frontal que se estende do painel frontal superior, um painel de base que se estende do painel frontal superior oposto ao painel superior frontal e um painel traseiro que se prolonga a partir do painel de base oposto ao painel frontal, com a abertura definida no painel frontal e no painel superior frontal e estendendo-se sobre uma borda entre eles.

[014] E m algumas configurações, a porção de invólucro da caixa externa inclui um painel superior externo, um primeiro painel lateral que se prolonga a partir do painel superior externo, um painel inferior que se prolonga a partir do

Petição 870180002982, de 12/01/2018, pág. 8/104

3/15 primeiro painel lateral oposto ao painel superior externo, um segundo painel lateral que se prolonga a partir do painel inferior oposto ao primeiro painel lateral e um painel superior interno que se estende do segundo painel lateral oposto ao painel inferior. Em tal configuração, o painel superior interno e o painel superior externo incluem cada um um intervalo correspondente à abertura definida na porção de invólucro interno da caixa.

[015] E m algumas configurações, no recipiente montado, o painel superior interno que cobre o painel superior frontal e o painel superior externo que se encontra sobre o painel superior interno.

[016] E m algumas configurações, o painel superior externo inclui um par de abas dianteiras que se estendem em ambos os lados da fenda nelas definida. As abas dianteiras são dobráveis sobre uma porção do painel frontal da porção de invólucro interno da caixa de modo a sobrepor o mesmo.

[017] E m algumas configurações, a parte interna do invólucro da caixa inclui ainda um painel superior traseiro que se estende do painel traseiro oposto ao painel de base. No recipiente montado, o painel superior frontal sobrepõe o painel superior traseiro.

[018] E m algumas configurações, o painel superior traseiro é menor do que o painel superior frontal.

[019] E m algumas configurações, o invólucro interno da caixa inclui ainda abas do painel frontal que se estendem para fora do painel frontal e as abas do painel traseiro se estendem para fora do painel traseiro. As abas do painel frontal e as abas do painel traseiro são acopláveis a um lado interno dos primeiro e segundo painéis laterais da porção externa do invólucro da caixa. [020] [20] Em algumas configurações, o invólucro interno da caixa inclui ainda as abas de base que se estendem a partir do painel de base. As abas de base são acopláveis ao lado interno do primeiro e segundo painéis laterais.

[021] E m algumas configurações, a asa de base, a asa do painel frontal e a asa do painel traseiro que se estendem para um lado do painel de base, o painel frontal e o painel traseiro no recipiente montado são substancialmente coplanares.

Petição 870180002982, de 12/01/2018, pág. 9/104

4/15 [022] Em algumas configurações, o primeiro painel lateral inclui ainda as primeiras abas laterais que se estendem para fora a partir do mesmo. O segundo painel lateral inclui ainda as segundas abas laterais que se estendem para fora a partir do mesmo. As primeiras abas laterais e as segundas abas laterais são posicionáveis e podem ser acopladas a uma superfície externa do painel frontal e do painel traseiro, respectivamente.

[023] Em algumas configurações, o painel inferior inclui ainda abas inferiores que se estendem para fora a partir do mesmo. As abas inferiores são posicionáveis e podem ser acopladas a uma superfície externa do painel frontal e do painel traseiro, respectivamente.

[024] Em algumas configurações, no recipiente montado, o painel de base é posicionado sobre uma superfície interna do painel inferior.

[025] E m algumas configurações, o gargalo inclui ainda uma base, um suporte e uma flange de engate da caixa. A flange de engate da caixa engata na abertura da caixa externa.

[026] Em algumas configurações, o suporte se estende do perímetro da base e termina na flange de engate da caixa.

[027] E m algumas configurações, a base corresponde substancialmente à forma da abertura no painel superior.

[028] Em outro aspecto, a invenção é direcionada para uma embalagem externa para um recipiente. A embalagem externa inclui uma porção de invólucro externo e uma porção de invólucro interno cada uma definida por uma pluralidade de painéis que definem cooperativamente uma configuração cúbica retangular, com uma abertura para um gargalo definido em pelo menos um painel de cada uma das porções de invólucro externo e interno. A parte interna do invólucro da caixa inclui um painel superior frontal, um painel frontal que se estende do painel frontal superior, um painel de base que se estende do painel frontal superior oposto ao painel superior frontal e um painel traseiro que se estende do painel de base oposto ao painel frontal, com a abertura definida no painel frontal e no painel superior frontal e estendendo-se sobre uma borda entre eles. A porção de invólucro da caixa externa inclui um painel superior

Petição 870180002982, de 12/01/2018, pág. 10/104

5/15 externo, um primeiro painel lateral que se prolonga a partir do painel superior externo, um painel inferior que se prolonga a partir do primeiro painel lateral oposto ao painel superior externo, um segundo painel lateral que se prolonga a partir do painel inferior oposto ao primeiro lado painel e um painel superior interno que se estende do segundo painel lateral oposto ao painel inferior. O painel superior interno e o painel superior externo incluem cada um uma fenda correspondente à abertura definida na porção de invólucro interno da caixa. [029] Em algumas configurações, no recipiente montado, o painel superior interno que cobre o painel superior frontal e o painel superior externo que se encontra sobre o painel superior interno.

[030] Em algumas configurações, o painel superior externo inclui um par de abas dianteiras que se estendem em ambos os lados da fenda definida nela, as abas dianteiras dobráveis sobre uma porção do painel frontal da porção de invólucro interno da caixa de modo a sobrepor o mesmo .

[031] E m algumas configurações, a parte interna do invólucro da caixa inclui ainda um painel superior traseiro que se estende do painel traseiro oposto ao painel de base. No recipiente montado, o painel superior frontal sobrepõe o painel superior traseiro.

[032] Em algumas configurações, o painel superior traseiro é menor que o painel superior frontal.

[033] Em algumas configurações, o invólucro interno da caixa inclui ainda as abas do painel frontal que se estendem para fora do painel frontal e as abas do painel traseiro que se estendem para fora do painel traseiro. As abas do painel frontal e as abas do painel traseiro são acopláveis a um lado interno dos primeiro e segundo painéis laterais da porção externa do invólucro da caixa. [034] Em algumas configurações, o invólucro interno da caixa inclui ainda as abas de base que se estendem a partir do painel de base. As abas de base são acopláveis ao lado interno do primeiro e segundo painéis laterais.

[035] Em algumas configurações, a asa de base, a asa do painel frontal e a asa do painel traseiro que se estendem para um lado do painel de base, o

Petição 870180002982, de 12/01/2018, pág. 11/104

6/15 painel frontal e o painel traseiro no recipiente montado são substancialmente coplanares.

[036] Em algumas configurações, o primeiro painel lateral inclui ainda as primeiras abas laterais que se estendem para fora a partir da mesma. O segundo painel lateral inclui ainda as segundas abas laterais que se estendem para fora a partir da mesma. As primeiras abas laterais e as segundas abas laterais são posicionáveis e podem ser acopladas a uma superfície externa do painel frontal e do painel traseiro, respectivamente.

[037] E m algumas configurações, o painel inferior inclui ainda abas inferiores que se estendem para fora a partir do mesmo. As abas inferiores são posicionáveis e podem ser acopladas a uma superfície externa do painel frontal e do painel traseiro, respectivamente.

[038] Em algumas configurações, no recipiente montado, o painel de base é posicionado sobre uma superfície interna do painel inferior.

[039] Em algumas configurações, cada uma das porção de invólucro da caixa externa e porção de invólucro interno da caixa compreendem um papelão ondulado.

[040] Em algumas configurações, o conjunto do cartucho interno é mantido dentro do volume definido pela caixa externa.

[041] E m algumas configurações, a porção de invólucro interno da caixa e a porção de invólucro de caixa externa incluem uma abertura de alça, na caixa externa montada, as aberturas de alça alinham para formar uma única abertura.

[042] Em algumas configurações, as bordas laterais definidas pela interseção de um painel lateral com um painel frontal ou traseiro compreendem múltiplas dobras.

[043] Em algumas configurações, o painel de base e o painel inferior definem quatro bordas, com cada uma das abas com múltiplas dobras.

[044] Em algumas configurações, o recipiente pode passar pelos requisitos da legislação ANTT 420.

Petição 870180002982, de 12/01/2018, pág. 12/104

7/15

BREVE DESCRIÇÃO DOS DESENHOS [045] A descrição será agora descrita com referência aos desenhos em que: [046] A Figura 1 dos desenhos é uma vista em perspectiva superior, frontal e lateral do recipiente da presente invenção;

[047] A Figura 2A dos desenhos é uma vista em planta superior do espaço em branco para a porção de embalagem externa da caixa da embalagem externa; [048] A Figura 2B dos desenhos é uma vista em planta superior do espaço em branco para a porção de invólucro interno da caixa da embalagem externa; [049] A Figura 3A dos desenhos é uma vista em perspectiva de um exemplo de conjunto de cartucho interno;

[050] A Figura 3B dos desenhos é uma vista em perspectiva de outro exemplo de conjunto de cartucho interno, que mostra, em particular, uma configuração que tem uma borda frontal reta e com o saco na configuração aberta;

[051] A Figura 4 dos desenhos é uma vista em perspectiva superior, frontal e lateral do recipiente da presente invenção;

[052] A Figura 5 dos desenhos é uma vista em perspectiva frontal superior do recipiente da presente invenção;

[053] A Figura 6 do desenho é uma vista parcial, superior e frontal, do recipiente da presente invenção, mostrando, em particular, a abertura e o conjunto do cartucho interno;

[054] A Figura 7 dos desenhos é uma vista em planta superior parcial do recipiente da presente invenção, mostrando, em particular, a abertura e o conjunto de cartucho interno;

[055] A Figura 8 dos desenhos é uma vista em perspectiva superior, traseira e lateral do recipiente da presente invenção;

[056] A Figura 9 dos desenhos é uma vista em elevação lateral do recipiente da presente invenção;

[057] A figura 10 dos desenhos é uma vista em elevação frontal do recipiente da presente invenção; e [058] A Figura 11 dos desenhos é uma vista em perspectiva inferior, frontal e lateral do recipiente da presente invenção.

Petição 870180002982, de 12/01/2018, pág. 13/104

8/15

DESCRIÇÃO DETALHADA DA INVENÇÃO [059] Embora a presente invenção seja susceptível de forma de realização em muitas maneiras diferentes, é mostrado nos desenhos e aqui se descreve em pormenor uma forma de realização específica com o entendimento de que a presente invenção deve ser considerada como uma exemplificação e não se destina a ser limitada às formas de realização ilustradas.

[060] Deve entender-se que elementos semelhantes ou análogos e/ou componentes, aqui referidos, podem ser identificados ao longo dos desenhos por caracteres de referência semelhantes. Além disso, entender-se-á que os desenhos são apenas representações esquemáticas da invenção, e alguns dos componentes podem ter sido distorcidos a partir da escala real para fins de clareza pictórica.

[061] Com referência agora aos desenhos e adicionalmente à invenção, o recipiente é geralmente referido como (10) e, mais apropriadamente, visto adicionalmente na Figura 1. O recipiente pode ser formado a partir da porção de invólucro interno da caixa e as porções da caixa externa que é mostrada nas Figuras 2A e 2B, e está configurado para aceitar um cartucho (ou membro de gargalo, juntamente com um saco e tendo um bico ligado ao mesmo) que é mostrado nas Figuras 3A e 3B.

[062] Deve entender-se que o recipiente pode ser preenchido com um material fluido, e o material fluido pode ser dispensado a partir do mesmo. Será entendido que, em tal construção, como mostrado, o recipiente obedece a ANTT 420, bem como passa em testes de queda a baixa temperatura e semelhantes.

[063] O recipiente, com referência adicional à Figura 2, inclui a caixa externa (12) e o conjunto de cartucho interno (14). A caixa externa envolve, suporta e retém o conjunto de cartucho (14). Deve entender-se que o conjunto de cartucho (14) pode incluir um gargalo com um bico acoplado ao gargalo e um saco acoplado ao bico. Entender-se-á que a combinação particular e a configuração desses componentes (isto é, seja fornecida como um cartucho ou montadas separadamente a partir de múltiplos componentes antes ou depois

Petição 870180002982, de 12/01/2018, pág. 14/104

9/15 do conjunto da caixa) não devem ser limitadas pelo termo cartucho. Em vez disso, o termo deve abranger esses componentes independentemente da configuração e do modo de acoplamento.

[064] Com referência às Figuras 2A e 2B, a caixa externa (12) inclui a porção de invólucro interno da caixa (20) e a porção de invólucro externo da caixa (22), ambas as quais cooperam para formar a caixa externa (12). Na configuração mostrada, cada uma é formada por um material de papelão ondulado, embora outros materiais, tais como materiais corrugados à base de polímero, juntamente com materiais de chapa de vários tipos, também sejam contemplados. Com referência à Figura 2A, a porção de invólucro interno da caixa (20) inclui o painel de base (22), o painel frontal (24), o painel traseiro (26), o painel superior frontal (28) e o painel superior traseiro (29). Na configuração mostrada, começando com o painel de base, o painel frontal compartilha uma dobra com o painel de base em uma extremidade e o painel superior frontal na outra extremidade. O painel de base, oposto ao painel frontal, compartilha uma dobra com o painel traseiro em uma extremidade e com o painel superior traseiro na outra extremidade. Os painéis dianteiro e traseiro têm substancialmente a mesma configuração dimensional (com variação para a sobreposição adequada de componentes). Os painéis superiores se sobrepõem, de modo a ter superfícies que podem ser aderidas umas às outras.

[065] Cada um dos painel de base (22) e painéis dianteiro e traseiro (24, 26) incluem abas opostas. Por exemplo, o painel de base (22) inclui abas de base (32). O painel frontal (24) inclui abas de painel frontal (34) e o painel traseiro (26) inclui abas de painel traseiro (35). As abas podem ser dobradas de modo a sobrepor uma porção da porção de invólucro da caixa externa, e ser a ela aderida. As aberturas correspondentes que se sobrepõem podem estar presentes no painel superior traseiro (29) e no painel superior frontal (28) para fornecer a inserção da mão de um usuário e para formar uma estrutura de alça. [066] A abertura (30) está presente para um gargalo. A abertura abrange uma porção de uma extremidade superior do painel frontal (24) e uma porção de

Petição 870180002982, de 12/01/2018, pág. 15/104

10/15 uma região frontal do painel superior frontal (28) de modo a compor o que feria sido a dobra entre os painéis. A abertura (30) define um perímetro externo (36) que, em geral, quando a peça em bruto é dobrada, corresponde à configuração do gargalo do conjunto de cartucho interno e abrange o painel frontal (24) e o painel superior frontal (28).

[067] Com referência à Figura 2B, a porção de invólucro de recipiente externo (40) inclui o painel inferior (42), o primeiro painel lateral (44), o segundo painel lateral (46), o painel superior interno (48) e o painel superior externo (49). Será entendido que os dois espaços em branco, quando acoplados, são deslocados em 90^Q, de modo que os painéis laterais e os painéis dianteiros/traseiros sejam perpendiculares uns aos outros, e de modo que a combinação forme uma configuração cúbica retangular com múltiplas dobras para os painéis de topo/superior e os painéis de fundo/base. Os painéis inferiores e laterais incluem abas opostas. Por exemplo, o painel inferior (42) inclui abas inferiores opostas (50).

[068] O painel superior interno inclui uma abertura que combina com as aberturas de pega formadas nos painéis superiores (28, 29). O painel superior interno inclui ainda uma fenda (56) que geralmente coincide com a porção do perímetro (36) que está no painel superior frontal (29). De modo semelhante, o painel superior externo (49) inclui uma abertura que combina com as aberturas de pega. Além disso, o painel superior externo (49) inclui uma fenda (57) que geralmente corresponde à fenda (56) formada no painel superior interno. O painel superior externo (49) inclui um par de abas dianteiras (55) que estão de cada lado da fenda (57).

[069] Na montagem, e com referência adicional às Figuras 4 a 11, a estrutura interna é primeiro montada em um aro geralmente retangular. Os painéis adjacentes são posicionados e dobrados ao longo de linhas de dobra de modo a serem substancialmente perpendiculares uns aos outros. O painel superior frontal (28) está posicionado para sobrepor pelo menos uma porção do painel superior traseiro (29) em pilar. A superfície superior do painel superior posterior

Petição 870180002982, de 12/01/2018, pág. 16/104

11/15 (29) é então ligada (geralmente através de uma cola ou adesivo) ao painel superior frontal (28).

[070] Separadamente, é proporcionada a porção de invólucro externo da caixa (40) e as dobras são geralmente dobradas para formar os painéis separados. O painel de base (22) da porção de invólucro interno da caixa está posicionado para sobrepor o painel de fundo (42) do invólucro da caixa externa e os dois estão unidos em conjunto. O primeiro e o segundo painel lateral são estendidos para preencher o espaço entre o painel frontal e o painel traseiro. As abas dianteira e traseira (34, 35) são então aderidas à superfície interna do primeiro e segundo painéis laterais, respectivamente. Com a configuração cúbica retangular tomando forma, as primeira e segunda abas laterais estão ligadas à parte externa dos painéis dianteiro e traseiro (24, 26), respectivamente. Em tal configuração, as abas dos painéis dianteiro e traseiro são acopladas aos primeiro e segundo painéis laterais e as abas dos primeiro e segundo painéis laterais são acopladas aos painéis dianteiro e traseiro.

[071] Ao mesmo tempo, as abas de base (32) do painel de base da porção do invólucro interno da caixa estão unidas às superfícies internas dos primeiro e segundo painéis laterais (44, 46) da porção de invólucro da caixa externa. E, as abas inferiores (50) da porção externa do invólucro da caixa (40) estão unidas às superfícies externas dos painéis dianteiro e traseiro, resultando em duas configurações de dobra em cada uma das bordas onde as estruturas se encontram e uma configuração de duas dobras na base. Deve entender-se que as abas de um lado do painel de base e dos painéis frontais (ou seja, a aba de base, a aba do painel frontal e a aba do painel traseiro para um lado) são coplanares, assim como os outros no lado oposto do painel de base, o painel frontal e o painel traseiro.

[072] A parte superior da montagem não é completada até o gargalo ser inserido na configuração. Como tal, descreveremos brevemente o cartucho e os componentes do cartucho de modo a fornecer descrição quanto ao componente, antes da montagem final.

Petição 870180002982, de 12/01/2018, pág. 17/104

12/15 [073] O conjunto de cartucho interno (14) é mostrado nas Figuras 3A e 3B como compreendendo o gargalo (60), o bico (62) e o saco (64). A configuração particular de um tal membro pode ser do tipo mostrado, por exemplo, nas publicações W02005/000705 (PCT App. PCT/GB2004/002609) de

Stephenson, W02006/051284 (PCT App. PCT/GB2005/004313) de

Stephenson e W02007/057677 (PCT App. PCT/GB2006/004284) de Stephenson, toda a especificação de cada um dos pedidos de patente anteriores é aqui incorporada por referência na sua totalidade. É claro que a configuração particular não está a ele limitada, e estão contempladas várias configurações diferentes do conjunto do cartucho interno. O membro é referido como um cartucho interno, com o entendimento de que ele pode compreender um cartucho como mencionado nas publicações anexas e incorporadas a Stephenson, ou os componentes podem ser acoplados entre eles, mas mantidos em uma configuração solta. Em qualquer dos casos, a estrutura geral será referida como o cartucho interno.

[074] Deve entender-se que o bico (62) e o saco (64) podem ser fornecidos ao gargalo após o acoplamento com o recipiente, ou antes disso. Além disso, entender-se-á que o bico e o saco podem ser fornecidos numa configuração estendida, ou numa configuração que é dobrada e mantida dentro da pega do gargalo (e mantida em tal configuração por um elemento frangível).

[075] O gargalo (60) inclui a base (70), o suporte (72) e a flange de acoplamento (74) da caixa. O gargalo (60) é geralmente moldado integralmente (e às vezes, pode ser moldado integralmente com o bico). Claro, não está limitado a tal configuração. A base (70) compreende uma configuração geralmente plana de uma espessura uniforme. A base define um perímetro (75) com uma porção frontal ou a sua borda dianteira (76). A base inclui ainda uma abertura definida no mesmo, cuja abertura proporciona a recepção e acoplamento do bico. Deve entender-se que a abertura pode incluir estruturas que retêm e mantêm o bico e que impedem a rotação relativa do bico e do gargalo.

Petição 870180002982, de 12/01/2018, pág. 18/104

13/15 [076] O suporte (72) se estende para cima a partir de uma superfície superior ou externa da base (70) e se estende aproximadamente ao perímetro geralmente diferente de cerca da porção frontal (76). Na configuração mostrada, o suporte geralmente segue a maior parte do perímetro externo fora desse e é geralmente perpendicular à base (70). A flange de encaixe da caixa (74) pode ter múltiplos componentes. Por exemplo, uma porção da flange de engate da caixa pode expandir-se para fora em torno de uma extremidade distal do suporte (72), geralmente na extremidade oposta da base (70). Adicionalmente, a porção frontal (76) da base pode incluir uma flange de engate da caixa que se estende para baixo a partir da mesma. A borda da parte de cima que é definida pela parte de cima próxima da porção frontal da base de cada lado, pode incluir uma flange de engate para fora. Tal flange seria geralmente perpendicular à porção da borda de encaixe da caixa que se estende para fora a partir da extremidade superior do suporte. A borda de engate da caixa está configurada para encaixar a superfície da caixa e para ser intercalada entre as camadas dos diferentes painéis, de modo a geralmente localizar e fixar o conjunto do cartucho interno (gargalo) em relação à caixa externa.

[077] Com referência às Figuras 1 e 4 a 11, o gargalo (com ou sem o saco e o bico) está posicionado na abertura (30) da porção do invólucro interno. A configuração da abertura é tal que a base e a inclinação se estendem através da abertura, mas que a flange de encaixe da caixa (74) é muito grande para encaixar através da abertura (e, de fato, a parte superior geralmente segue a forma da abertura). Como tal, a flange de engate da caixa sobrepõe uma porção do painel superior frontal (28) em torno do perímetro (36) da abertura e a flange de engate da caixa pode, em algumas configurações, sobrepor uma porção do painel frontal (28) que circunda a porção do perímetro (36) que é formado no painel frontal. Dependendo da configuração, o gargalo pode ter estruturas, tais como abas ou dedos, que capturam as porções dos painéis entre essas estruturas e a flange de encaixe da caixa. Em outras configurações, o gargalo pode apoiar-se apenas nas suas características e

Petição 870180002982, de 12/01/2018, pág. 19/104

14/15 forma dimensional em relação à abertura para manter a posição desejada. Em outras configurações, o gargalo pode ser preso através de uma cola ou um adesivo na caixa, para limitar ainda mais o movimento relativo.

[078] Uma vez posicionado, o painel superior interno (48) está posicionado para sobrepor o painel superior frontal e o painel superior traseiro, de modo que a fenda (56) corresponde à abertura (40) da porção de invólucro interno da caixa. Quando posicionado, o painel superior interno (48) sobrepõe as porções da flange de engate da caixa da embalagem que estão posicionadas sobre o painel superior frontal (28) da porção interna de invólucro da caixa (20). Efetivamente, a flange de engate da caixa do gargalo é capturada entre ou encaixada entre, o painel superior frontal (28) e o painel superior interno (48). Deve entender-se que a porção da borda da encaixe da caixa que se sobrepõe ao painel frontal pode ser posicionada entre o painel frontal e as primeira e segunda abas laterais (52, 53).

[079] Uma vez que o painel superior interno está posicionado, o painel superior externo (49) pode ser posicionado para sobrepor o painel superior interno (48), com a fenda (57) correspondente à fenda (56). Numa configuração, ambas as camadas de material (isto é, ambos painéis) estendem-se sobre a flange de encaixe da caixa (74) do gargalo. Por fim, as abas dianteiras (55) são direcionadas e fixadas na configuração mostrada, as primeira e segunda abas laterais (52, 53) que sobrepõem o painel frontal (ou, em outras configurações, a superfície externa do painel frontal (24) da porção (20) do invólucro interno da caixa). Na configuração mostrada, cada uma das bordas laterais (isto é, as abas verticais entre os painéis laterais e o painel frontal e posterior) compreendem tanto a porção de invólucro interno da caixa como a parte de invólucro da caixa externa, em relação a cada uma das bordas do painel da base e painel inferior.

[080] Deve entender-se que em configurações em que o saco e o bico não foram acoplados ao gargalo previamente, o mesmo pode agora ser acoplado ao gargalo. Em algumas configurações, o método descrito na U.S. Pat. N ° 9 498 929 emitido para Scholle IPN Corporation, com a sua especificação

Petição 870180002982, de 12/01/2018, pág. 20/104

15/15 completa também incorporada por referência. Claro, outros métodos podem ser utilizados para o acoplamento do bico e saco. Em outras configurações, conforme identificado acima, o bico e o saco já podem ser acoplados ao gargalo antes da incorporação na embalagem externa.

[081] E m uso, a caixa é configurada para sobreviver a testes de queda substancialmente mais rigorosos, e semelhantes. Por exemplo, é contemplado que o recipiente possa ser utilizado para produtos perigosos em que os requisitos da ANTT 420 devem ser cumpridos. Deve entender-se que, para testes de queda, mesmo em baixas temperaturas (-18^QC), não é mantida nenhuma fuga, explosão do saco, cartucho ou remoção de gargalo ou outro dano que expõe o saco interno. Além disso, o cartucho é totalmente mantido dentro do volume da embalagem externa.

[082] A descrição acima apenas explica e ilustra a invenção que a ela não está limitada, exceto na medida em que as reivindicações anexas sejam limitadas, de modo que os especialistas na técnica que tenham a revelação poderão fazer modificações sem se afastar do escopo da invenção.

Petição 870180002982, de 12/01/2018, pág. 21/104

1/7

Claims

Reivindicações

1. RECIPIENTE, caracterizado por compreender:

- uma caixa externa que tem uma porção de invólucro externo e uma porção de invólucro interno, cada definida por uma pluralidade de painéis que definem de forma cooperativa uma configuração cúbica retangular, com uma abertura para um gargalo definido em pelo menos um painel de cada uma das porções de invólucro externo e interno; e

- um gargalo acoplável à porção de invólucro interno e à porção de invólucro externo, com uma porção do mesmo posicionada entre os painéis do mesmo.
2. RECIPIENTE, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que a porção de invólucro interno da caixa inclui um painel superior frontal, um painel frontal que se prolonga a partir do painel frontal superior, um painel de base que se prolonga a partir do painel frontal superior oposto ao painel superior frontal e um painel traseiro que se prolonga a partir do painel de base oposto ao painel frontal, com a abertura definida no painel frontal e no painel superior frontal e estendendo-se sobre uma borda entre eles.
3. RECIPIENTE, de acordo com as reivindicações 1 ou 2, caracterizado pelo fato de que a porção de invólucro da caixa externa inclui um painel superior externo, um primeiro painel lateral que se prolonga a partir do painel superior externo, um painel inferior que se prolonga a partir do primeiro painel lateral oposto ao painel superior externo, um segundo painel que se estende a partir do painel inferior oposto ao primeiro painel lateral e um painel superior interno que se prolonga a partir do segundo painel lateral oposto ao painel inferior, em que o painel superior interno e o painel superior externo incluem cada um uma fenda correspondente à abertura definida no interior porção de invólucro da caixa.

Petição 870180002982, de 12/01/2018, pág. 22/104

2/7
4. RECIPIENTE, de acordo com a reivindicação 3, caracterizado pelo fato de que no recipiente montado, o painel superior interno sobrepõe o painel superior frontal e o painel superior externo sobrepõe o painel superior interno.
5. RECIPIENTE, de acordo com a reivindicação 4, caracterizado pelo fato de que o painel superior externo inclui um par de abas dianteiras que se estendem em ambos os lados da fenda nele definido, as abas dianteiras dobráveis sobre uma porção do painel frontal da porção de invólucro interno da caixa de modo a sobrepor o mesmo.
6. RECIPIENTE, de acordo com as reivindicações 4 ou 5, caracterizado pelo fato de que a porção de invólucro interno da caixa inclui ainda um painel superior traseiro que se prolonga a partir do painel traseiro oposto ao painel de base, em que no recipiente montado, o painel superior frontal sobrepõe o painel superior traseiro.
7. RECIPIENTE, de acordo com a reivindicação 6, caracterizado pelo fato de que o painel superior traseiro é menor que o painel superior frontal.
8. RECIPIENTE, de acordo com a reivindicação 3, caracterizado pelo fato de que o invólucro interno da caixa inclui ainda as abas do painel frontal que se estendem para fora a partir do painel frontal e as abas do painel traseiro que se estendem para fora do painel traseiro, as abas do painel frontal e as abas do painel traseiro podendo ser acopladas ao lado interno dos primeiro e segundo painéis laterais da porção externa da embalagem da caixa.
9. RECIPIENTE, de acordo com as reivindicações 3 ou 8, caracterizado pelo fato de que o invólucro interno da caixa inclui ainda as abas de base que se estendem a partir do painel de base, as abas de base podendo ser acopladas ao lado interno dos primeiro e segundo painéis laterais.

Petição 870180002982, de 12/01/2018, pág. 23/104

3/7
10. RECIPIENTE, de acordo com a reivindicação 9, caracterizado pelo fato de que a aba de base, a aba do painel frontal e a aba do painel traseiro se estendem para um lado do painel de base, sendo o painel frontal e o painel traseiro no recipiente montado substancialmente coplanares.
11. RECIPIENTE, de acordo com as reivindicação 3, 8 ou 9, caracterizado pelo fato de que o primeiro painel lateral inclui ainda as primeiras abas laterais que se estendem para fora a partir do mesmo, o segundo painel lateral inclui ainda as segundas abas laterais que se estendem para fora a partir da mesma, sendo as primeiras abas laterais e as segundas abas laterais posicionáveis e acopláveis a uma superfície externa do painel frontal e do painel traseiro, respectivamente.
12. RECIPIENTE, de acordo com as reivindicações 3, 8, 9 ou 11, caracterizado pelo fato de que o painel inferior inclui ainda abas inferiores que se estendem para fora a partir da mesma, sendo as abas inferiores posicionáveis e acopláveis a uma superfície externa do painel frontal e do painel traseiro, respectivamente.
13. RECIPIENTE, de acordo com a reivindicação 4, caracterizado pelo fato de que no recipiente montado, o painel de base é posicionado sobre uma superfície interna do painel inferior.
14. RECIPIENTE, de acordo com a reivindicação anterior, caracterizado pelo fato de que o gargalo inclui ainda uma base, um suporte e uma flange de engate da caixa, a flange de engate da caixa acoplando a abertura da embalagem externa.
15. RECIPIENTE, de acordo com a reivindicação 14, caracterizado pelo fato de que o suporte prolonga-se a partir do perímetro da base e termina na borda de engate da caixa.

Petição 870180002982, de 12/01/2018, pág. 24/104

4/7
16. RECIPIENTE, de acordo com a reivindicação 15, caracterizado pelo fato de que a base corresponde substancialmente à forma da abertura no painel superior.
17. EMBALAGEM EXTERNA PARA UM RECIPIENTE, caracterizada por compreender:

- uma porção de invólucro externo e uma porção de invólucro interno, cada uma definida por uma pluralidade de painéis que definem cooperativamente uma configuração cúbica retangular, com uma abertura para um gargalo definido em pelo menos um painel de cada uma das porções de invólucro externo e interno,

- em que a parte de invólucro interno da caixa inclui um painel superior frontal, um painel frontal que se estende do painel frontal superior, um painel de base que se estende do painel frontal superior oposto ao painel superior frontal e um painel traseiro que se estende do painel de base oposto ao painel frontal, com a abertura definida no painel frontal e no painel superior frontal e estendendo-se sobre uma borda entre eles, e

- em que a porção de invólucro da caixa externa inclui um painel superior externo, um primeiro painel lateral que se prolonga a partir do painel superior externo, um painel inferior que se prolonga a partir do primeiro painel lateral oposto ao painel superior externo, um segundo painel lateral que se prolonga a partir do painel inferior oposto o primeiro painel lateral e um painel superior interno que se estendem a partir do segundo painel lateral oposto ao painel inferior, em que o painel superior interno e o painel superior externo incluem cada um intervalo correspondente à abertura definida na porção de invólucro interno da caixa.
18. EMBALAGEM EXTERNA PARA UM RECIPIENTE, de acordo com a reivindicação 17, caracterizada pelo fato de que, no recipiente montado, o painel superior interno se encontra sobre o painel superior frontal e o painel superior externo cobre o painel superior interno.

Petição 870180002982, de 12/01/2018, pág. 25/104

5/7
19. EMBALAGEM EXTERNA PARA UM RECIPIENTE, de acordo com a reivindicação 18, caracterizada pelo fato de que o painel superior externo inclui um par de abas dianteiras que se estendem em ambos os lados da fenda nele definida, as abas dianteiras dobráveis sobre uma porção do painel frontal da porção de invólucro interno da caixa de modo a sobrepor o mesmo.
20. EMBALAGEM EXTERNA PARA UM RECIPIENTE, de acordo com as reivindicações 18 ou 19, caracterizada pelo fato de que a porção do invólucro interno da caixa inclui ainda um painel superior traseiro que se prolonga a partir do painel traseiro oposto ao painel de base, em que no recipiente montado, o painel superior frontal sobrepõe o painel superior traseiro.
21. EMBALAGEM EXTERNA PARA UM RECIPIENTE, de acordo com a reivindicação 20, caracterizada pelo fato de que o painel superior traseiro é menor do que o painel superior frontal.
22. EMBALAGEM EXTERNA PARA UM RECIPIENTE, de acordo com a reivindicação 17, caracterizada pelo fato de que o invólucro interno da caixa inclui ainda as abas do painel frontal que se estendem para fora do painel frontal e as abas do painel traseiro que se estendem para fora do painel traseiro, as abas do painel frontal e as abas do painel traseiro podendo ser acopladas a um lado interno do primeiro e segundo painéis laterais da porção externa do invólucro da caixa.
23. EMBALAGEM EXTERNA PARA UM RECIPIENTE, de acordo com as reivindicações 17 ou 22, caracterizada pelo fato de que o invólucro interno da caixa inclui ainda abas de base que se estendem a partir do painel de base, as abas de base podendo ser acopladas ao lado interno dos primeiro e segundo painéis laterais.

Petição 870180002982, de 12/01/2018, pág. 26/104

6/7
24. EMBALAGEM EXTERNA PARA UM RECIPIENTE, de acordo com a reivindicação 23, caracterizada pelo fato de que a aba de base, a aba do painel frontal e a aba do painel traseiro se estendem para um lado do painel de base, sendo o painel frontal e o painel traseiro no recipiente montado substancialmente coplanares.
25. EMBALAGEM EXTERNA PARA UM RECIPIENTE, de acordo com as reivindicações 17, 22 ou 23, caracterizada pelo fato de que o primeiro painel lateral inclui ainda as primeiras abas laterais que se estendem para fora a partir da mesma, o segundo painel lateral inclui ainda as segundas abas laterais que se estendem para fora a partir da mesma, sendo as primeiras abas laterais e as segundas abas laterais posicionáveis e acopláveis a uma superfície externa do painel frontal e do painel traseiro, respectivamente.
26. EMBALAGEM EXTERNA PARA UM RECIPIENTE, de acordo com as reivindicações 17, 22, 23 ou 25, caracterizada pelo fato de que o painel inferior inclui ainda as abas inferiores que se estendem para fora a partir da mesma, podendo as abas inferiores ser posicionáveis e acopláveis a uma superfície externa do painel frontal e do painel traseiro, respectivamente.
27. EMBALAGEM EXTERNA PARA UM RECIPIENTE, de acordo com a reivindicação 18, caracterizada pelo fato de que, no recipiente montado, o painel de base é posicionado sobre uma superfície interna do painel inferior.
28. EMBALAGEM EXTERNA PARA UM RECIPIENTE, de acordo com a reivindicação 17, caracterizada pelo fato de que cada uma das porção de invólucro da caixa externa e porção de invólucro interno da caixa compreendem um papelão ondulado.

Petição 870180002982, de 12/01/2018, pág. 27/104

1Π
29. EMBALAGEM EXTERNA PARA UM RECIPIENTE, de acordo com qualquer reivindicação anterior, caracterizada pelo fato de que o conjunto de cartucho interno é mantido dentro do volume definido pela embalagem externa.
30. EMBALAGEM EXTERNA PARA UM RECIPIENTE, de acordo com qualquer reivindicação anterior, caracterizada pelo fato de que a porção de invólucro interno da caixa e a porção de invólucro da caixa externa incluem uma abertura de alça, na embalagem externa montada, as aberturas de alça alinham para formar uma única abertura.
31. EMBALAGEM EXTERNA PARA UM RECIPIENTE, de acordo com a reivindicação 26, caracterizada pelo fato de que as bordas laterais são definidas pela interseção de um painel lateral com uma fonte ou painel traseiro compreendem múltiplas camadas.
32. EMBALAGEM EXTERNA PARA UM RECIPIENTE, de acordo com as reivindicações 26 ou 31, caracterizada pelo fato de que o painel de base e o painel inferior definem quatro dobras, com cada uma das bordas com várias camadas.
33. EMBALAGEM EXTERNA PARA UM RECIPIENTE, de acordo com qualquer reivindicação anterior, caracterizada pelo fato de que passa pelos requisitos da legislação ANTT 420.

Petição 870180002982, de 12/01/2018, pág. 28/104

1/8

FIGURA 1

Petição 870180002982, de 12/01/2018, pág. 29/104

2/8

FIGURA 2A

Petição 870180002982, de 12/01/2018, pág. 30/104

3/8

FIGURA 2Β ce

Petição 870180002982, de 12/01/2018, pág. 31/104

4/8

G4FIGURA 3A

FIGURA 3B

Petição 870180002982, de 12/01/2018, pág. 32/104

5/8

FIGURA 4

FIGURA 5

Petição 870180002982, de 12/01/2018, pág. 33/104

6/8

FIGURA 6

FIGURA 7

Petição 870180002982, de 12/01/2018, pág. 34/104

7/8

FIGURA 8

FIGURA 9

Petição 870180002982, de 12/01/2018, pág. 35/104

8/8

FIGURA 10

Μ k

55— — 1 1 1 1 24- 52- 50—

FIGURA 11

Petição 870180002982, de 12/01/2018, pág. 36/104

1/1