BR102017028286A2

BR102017028286A2 - DEVICE FOR IDENTIFICATION OF PASSAGE OF ANIMALS

Info

Publication number: BR102017028286A2
Application number: BR102017028286-4A
Authority: BR
Inventors: Alvaro Augusto Vasconcelos; Ricardo Keigo De Sales Andrade; Luíz Fernando Leite Ribeiro
Original assignee: Robert Bosch Limitada
Priority date: 2017-12-27
Filing date: 2017-12-27
Publication date: 2019-07-16

Abstract

"dispositivo para identificação de passagem de animais". a presente invenção refere-se a um dispositivo para identificação de passagem de um ou mais animais por áreas de passagem definidas por ruas de uma propriedade para criação de animais, o dispositivo sendo formado por uma primeira haste (1), posicionada verticalmente em relação ao solo, e por uma segunda haste (2), a segunda haste (2) sendo posicionada perpendicularmente em relação à primeira haste (1), o dispositivo possuindo um formato final de "l" verticalmente invertido, o dispositivo sendo capaz de cobrir desde áreas de passagem estreitas até áreas de passagem mais largas, além de possuir excelente cobertura de sinal, devido à altura de instalação reduzida, e apresentar menores custos de instalação e operação."animal identification device". The present invention relates to a device for identifying the passage of one or more animals through street-defined passage areas of a livestock property, the device being formed by a first rod (1), positioned vertically relative to the ground, and by a second stem (2), the second stem (2) being positioned perpendicular to the first stem (1), the device having a vertically inverted "L" end shape, the device being able to cover from areas narrow passageways to wider passageways, as well as excellent signal coverage due to reduced installation height, and lower installation and operating costs.

Description

Relatório Descritivo da Patente de Invenção para DISPOSITIVO PARA IDENTIFICAÇÃO DE PASSAGEM DE ANIMAIS.Descriptive Report of the Invention Patent for DEVICE FOR IDENTIFICATION OF ANIMAL PASSAGE.

[0001] A presente invenção refere-se a um dispositivo para identificação de passagem de um ou mais animais por áreas de passagem definidas por ruas de uma propriedade para criação de animais. Descrição do estado da técnica [0002] O controle de estoque de animais em propriedades rurais é, usualmente, realizado de modo manual, ou seja, os animais são contados e conferidos visualmente por funcionários da propriedade, durante operações de brete. Assim, o levantamento de estoque da propriedade fica restrito à operação de brete e se revela bastante dispendioso, particularmente em tempo e custos, uma vez que cada animal é identificado individualmente por funcionários específicos designados para realizar exclusivamente tal função.[0001] The present invention relates to a device for identifying the passage of one or more animals through crossing areas defined by streets of an animal breeding property. Description of the state of the art [0002] The control of stock of animals in rural properties is usually carried out manually, that is, animals are counted and checked visually by employees of the property, during operations of brete. Thus, the inventory of the property is restricted to the operation of brete and proves to be quite expensive, particularly in time and costs, since each animal is identified individually by specific employees designated to perform this function exclusively.

[0003] Faz-se necessária, portanto, a obtenção de um dispositivo para identificação de animais que possa ser instalado em áreas de passagem dos animais, de maneira que o estoque da propriedade possa ser conferido automaticamente.[0003] It is necessary, therefore, to obtain a device for the identification of animals that can be installed in areas where animals pass, so that the stock of the property can be checked automatically.

[0004] Existem, no estado da técnica, dispositivos para identificação de passagem de animais que possuem uma configuração construtiva em forma de portal, ou seja, apresentam pelo menos dois postes fixados no solo e uma haste suspensa que faz a união entre as porções superiores dos dois postes.[0004] There are, in the state of the art, devices for identifying the passage of animals that have a constructive configuration in the form of a portal, that is, they have at least two posts fixed to the ground and a suspended rod that makes the union between the upper portions of the two posts.

[0005] A implementação dessa configuração de portal apresenta algumas desvantagens, como, por exemplo, o fato de compreender altura bastante elevada, devido ao fato dos dispositivos serem instalados em ruas por onde passam, além dos animais, também carros e caminhões. Dessa forma, a configuração de portal exige grande uso de potência para acionamento de antenas de transponders, consequentemente, apresentando elevada necessidade energética e custos.[0005] The implementation of this portal configuration has some disadvantages, such as, for example, the fact that it comprises a very high height, due to the fact that the devices are installed on streets where cars and trucks pass, in addition to animals. Thus, the portal configuration requires a large use of power to activate transponder antennas, consequently presenting high energy needs and costs.

Petição 870170102381, de 27/12/2017, pág. 13/22Petition 870170102381, of 12/27/2017, p. 13/22

2/7 [0006] Ademais, a configuração de portal apresenta dimensões mais restritas, dificultando sua adequação em áreas mais estreitas ou mais largas, além de possuir elevada robustez e peso.2/7 [0006] In addition, the portal configuration has more restricted dimensions, making it difficult to adapt in narrower or wider areas, in addition to having high strength and weight.

Objetivos da invenção [0007] O objetivo da presente invenção está em prover um dispositivo para identificação de passagem de animais, o qual é instalado em áreas de passagem definida por ruas de uma propriedade rural, o dispositivo apresentando uma configuração construtiva simplificada, capaz de cobrir desde áreas de passagem estreitas até áreas de passagem mais largas, possuindo excelente cobertura de sinal, devido à altura de instalação reduzida, e apresentando menores custos de instalação e operação, além de compreender peso e dimensões reduzidas, possibilitando sua portabilidade.Objectives of the invention [0007] The objective of the present invention is to provide a device for identifying the passage of animals, which is installed in areas of passage defined by streets of a rural property, the device presenting a simplified constructive configuration, capable of covering from narrow passageways to wider passageways, having excellent signal coverage, due to the reduced installation height, and presenting lower installation and operating costs, in addition to understanding reduced weight and dimensions, enabling its portability.

Breve descrição da invenção [0008] Os objetivos da presente invenção são alcançados por um dispositivo para identificação de passagem de animais formado por uma primeira haste, posicionada verticalmente em relação ao solo, e por uma segunda haste, a qual é associada à primeira haste, a segunda haste sendo posicionada perpendicularmente em relação à primeira haste, o dispositivo possuindo um formato final de L verticalmente invertido.Brief description of the invention [0008] The objectives of the present invention are achieved by a device for identifying the passage of animals formed by a first rod, positioned vertically in relation to the ground, and by a second rod, which is associated with the first rod, the second stem being positioned perpendicular to the first stem, the device having a final L-shape vertically inverted.

Descrição resumida dos desenhos [0009] A presente invenção será, a seguir, mais detalhadamente descrita com base em um exemplo de execução representado nos desenhos. As figuras mostram:Brief description of the drawings [0009] The present invention will now be described in more detail below on the basis of an embodiment shown in the drawings. The figures show:

[00010] Figura 1 - uma vista em perspectiva do dispositivo para identificação de passagem de animais da presente invenção instalado em uma área de passagem;[00010] Figure 1 - a perspective view of the device for identifying the passage of animals of the present invention installed in a passage area;

[00011] Figura 2 - uma vista em perspectiva do dispositivo para identificação de passagem de animais da presente invenção; e[00011] Figure 2 - a perspective view of the device for identifying the passage of animals of the present invention; and

Petição 870170102381, de 27/12/2017, pág. 14/22Petition 870170102381, of 12/27/2017, p. 14/22

3/7 [00012] Figura 3 - uma vista em perspectiva de dois dispositivos para identificação de passagem de animais instalados em uma área de passagem larga.3/7 [00012] Figure 3 - a perspective view of two devices for identifying the passage of animals installed in a wide passage area.

Descrição detalhada dos desenhos [00013] Referindo-se à figura 1, o dispositivo para identificação de passagem de animais é formado por uma primeira haste 1 constituída por um corpo alongado formado preferencialmente, mas não obrigatoriamente, pela união de uma pluralidade de perfis, em particular, perfis modulares FMS fabricados em alumínio ou material polimérico leve. Os perfis modulares utilizados possuem comprimento preferencial de até 1000 milímetros e seção transversal com formato externo substancialmente quadrado com dimensões de 45 milímetros de largura por 45 milímetros de espessura. É possível a utilização de perfis com menor comprimento e, ainda, com maior ou menor largura e/ou espessura. Ademais, em uma configuração alternativa, a primeira haste 1 é constituída por um corpo alongado formado pela união de uma pluralidade de perfis, os perfis compreendendo seção transversal em formato circular, ou retangular, ou oval, ou trapezoidal, ou qualquer outro formato adequado, sem prejudicar ou alterar o efeito técnico proposto.Detailed description of the drawings [00013] Referring to figure 1, the device for identifying the passage of animals is formed by a first rod 1 constituted by an elongated body formed preferably, but not necessarily, by the union of a plurality of profiles, in in particular, FMS modular profiles made of aluminum or light polymeric material. The modular profiles used have a preferential length of up to 1000 mm and a cross section with a substantially square external shape with dimensions of 45 mm wide by 45 mm thick. It is possible to use profiles with shorter length and also with greater or lesser width and / or thickness. In addition, in an alternative configuration, the first rod 1 consists of an elongated body formed by the union of a plurality of profiles, the profiles comprising a cross-section in circular, or rectangular, or oval, or trapezoidal shape, or any other suitable shape, without harming or altering the proposed technical effect.

[00014] A primeira haste 1 é posicionada verticalmente em relação ao solo, formando um poste ou coluna, e fixada no solo por qualquer meio adequado capaz de manter o posicionamento da primeira haste 1 mesmo sob a ação de ventos e intempéries. O meio de fixação da primeira haste 1 é conhecido do estado da técnica e não é um fator limitante para a proteção do dispositivo da presente invenção.[00014] The first rod 1 is positioned vertically in relation to the ground, forming a pole or column, and fixed to the ground by any suitable means capable of maintaining the position of the first rod 1 even under the action of winds and weather. The means of fixing the first rod 1 is known in the art and is not a limiting factor for the protection of the device of the present invention.

[00015] A primeira haste 1 é formada por uma primeira extremidade 10, a qual é fixada no solo, e uma segunda extremidade 11, transversalmente oposta à primeira extremidade 10, e que corresponde a uma extremidade livre da primeira haste 1. A distância entre a primeira extremidade 10 e a segunda extremidade 11 define uma altura H da pri[00015] The first stem 1 is formed by a first end 10, which is fixed to the ground, and a second end 11, transversely opposite the first end 10, and which corresponds to a free end of the first stem 1. The distance between the first end 10 and the second end 11 define a height H of the first

Petição 870170102381, de 27/12/2017, pág. 15/22Petition 870170102381, of 12/27/2017, p. 15/22

4/7 meira haste 1, conforme ilustrado na figura 2, a altura H variando entre 2500 e 3000 milímetros, sendo preferencialmente igual a 2800 milímetros. A largura e/ou espessura e/ou diâmetro da seção transversal da primeira haste 1 são definidos de acordo com cada projeto e necessidade, não sendo fatores limitantes à proteção da presente invenção.4/7 first stem 1, as shown in figure 2, the height H varying between 2500 and 3000 millimeters, being preferably equal to 2800 millimeters. The width and / or thickness and / or diameter of the cross section of the first rod 1 are defined according to each project and need, and are not limiting factors to the protection of the present invention.

[00016] Além da primeira haste 1, o dispositivo da presente invenção é formado por uma segunda haste 2 constituída por um corpo alongado formado preferencialmente, mas não obrigatoriamente, pela união de uma pluralidade de perfis, em particular, perfis modulares FMS fabricados em alumínio ou material polimérico leve. Os perfis modulares utilizados possuem comprimento preferencial de até 1000 milímetros e seção transversal com formato externo substancialmente quadrado com dimensões de 45 milímetros de largura por 45 milímetros de espessura. É possível a utilização de perfis com menor comprimento e, ainda, com maior ou menor largura e/ou espessura. Ademais, em uma configuração alternativa, a segunda haste 2 é constituída por um corpo alongado formado pela união de uma pluralidade de perfis, os perfis compreendendo seção transversal em formato retangular, ou circular, ou oval, ou trapezoidal, ou qualquer outro formato adequado, sem prejudicar ou alterar o efeito técnico proposto.[00016] In addition to the first rod 1, the device of the present invention is formed by a second rod 2 consisting of an elongated body formed preferably, but not necessarily, by the union of a plurality of profiles, in particular, modular FMS profiles made of aluminum or light polymeric material. The modular profiles used have a preferential length of up to 1000 mm and a cross section with a substantially square external shape with dimensions of 45 mm wide by 45 mm thick. It is possible to use profiles with shorter length and also with greater or lesser width and / or thickness. Furthermore, in an alternative configuration, the second rod 2 consists of an elongated body formed by the union of a plurality of profiles, the profiles comprising a cross section in a rectangular, or circular, or oval, or trapezoidal shape, or any other suitable shape, without harming or altering the proposed technical effect.

[00017] A segunda haste 2 é formada por uma primeira extremidade 20, a qual é associada à primeira haste 1, e uma segunda extremidade 21, transversalmente oposta à primeira extremidade 20, e que corresponde a uma extremidade livre da segunda haste 2. A distância entre a primeira extremidade 20 e a segunda extremidade 21 define um comprimento C da segunda haste 2, ilustrado na figura 2, o comprimento C variando entre 4000 e 7000 milímetros, sendo preferencialmente igual a 4500 milímetros. A largura e/ou espessura e/ou diâmetro da seção transversal da segunda haste 2 são definidos de acordo com cada projeto e necessidade, não sendo fatores limitantes à prote[00017] The second rod 2 is formed by a first end 20, which is associated with the first rod 1, and a second end 21, transversely opposite the first end 20, and which corresponds to a free end of the second rod 2. A The distance between the first end 20 and the second end 21 defines a length C of the second rod 2, shown in figure 2, the length C ranging between 4000 and 7000 mm, being preferably equal to 4500 mm. The width and / or thickness and / or diameter of the cross section of the second stem 2 are defined according to each project and need, and are not limiting factors to the protection.

Petição 870170102381, de 27/12/2017, pág. 16/22Petition 870170102381, of 12/27/2017, p. 16/22

5/7 ção da presente invenção.5/7 tion of the present invention.

[00018] Os perfis utilizados para montagem das primeira e segunda hastes 1, 2 possuem parede fina, permitindo a obtenção de estruturas mais leves e com excelente resistência mecânica. Esses perfis são, usualmente, unidos por conectores rápidos, placas e cantoneiras.[00018] The profiles used for the assembly of the first and second rods 1, 2 have a thin wall, allowing the achievement of lighter structures and with excellent mechanical resistance. These profiles are usually joined by quick connectors, plates and angles.

[00019] Em uma primeira configuração construtiva preferencial, a segunda haste 2 é fixamente associada, em sua primeira extremidade 20, à primeira haste 1, por meio de componentes de fixação comum, tais como, por exemplo, abraçadeiras, parafusos e porcas. A segunda haste 2 é montada perpendicularmente em relação à primeira haste 1, mantendo uma posição horizontal em relação ao solo, de modo que o dispositivo compreende um formato final de L verticalmente invertido. [00020] Alternativamente, em uma segunda configuração construtiva preferencial, a segunda haste 2 é articuladamente associada, em sua primeira extremidade 20, à primeira haste 1, de modo que a segunda haste 2 é capaz de efetuar um movimento de giro de até 120° em relação a um eixo transversal da primeira haste 1. Na porção de associação entre a primeira haste 1 e a segunda haste 2 é definido um ponto de junção 3, o qual é posicionado afastado em uma distância D1 da segunda extremidade 11 da primeira haste 1. A distância D1 varia entre 500 e 1000 milímetros, sendo preferencialmente igual a 600 milímetros.[00019] In a first preferred constructive configuration, the second rod 2 is fixedly associated, at its first end 20, to the first rod 1, by means of common fastening components, such as, for example, clamps, screws and nuts. The second stem 2 is mounted perpendicular to the first stem 1, maintaining a horizontal position in relation to the ground, so that the device comprises a final shape of vertically inverted L. [00020] Alternatively, in a second preferred constructive configuration, the second rod 2 is articulated, at its first end 20, to the first rod 1, so that the second rod 2 is capable of making a turning movement of up to 120 ° with respect to a transverse axis of the first stem 1. In the association portion between the first stem 1 and the second stem 2, a junction point 3 is defined, which is positioned at a distance D1 from the second end 11 of the first stem 1 The distance D1 varies between 500 and 1000 millimeters, being preferably equal to 600 millimeters.

[00021] O movimento de giro da segunda haste 2 em relação à primeira haste 1 é realizado por meio de um mecanismo de articulação 4 formado por uma catraca 40 e uma roldana 41. A segunda haste 2 pode ser levantada, mantendo uma posição perpendicular em relação à primeira haste 1 e horizontal em relação ao solo, ou abaixada, mantendo uma posição paralela em relação à primeira haste 1 e vertical em relação ao solo, por meio da tração do mecanismo de articulação 4.[00021] The turning movement of the second rod 2 in relation to the first rod 1 is carried out by means of an articulation mechanism 4 formed by a ratchet 40 and a pulley 41. The second rod 2 can be raised, maintaining a perpendicular position in in relation to the first stem 1 and horizontal in relation to the ground, or lowered, maintaining a position parallel to the first stem 1 and vertical in relation to the ground, by means of the traction of the articulation mechanism 4.

[00022] A identificação de passagem dos animais é feita por meio[00022] The identification of passage of the animals is done through

Petição 870170102381, de 27/12/2017, pág. 17/22Petition 870170102381, of 12/27/2017, p. 17/22

6/7 da captação de sinais de transponders, comumente denominados tags, designados a cada animal. Os tags emitem sinais de radiofrequência, conhecidos por RFID, do inglês Radio-Frequency Identification, os quais são lidos por antenas. As antenas captam os sinais RFID que são transmitidos por uma unidade de controle, conhecida por field box, onde os dados são armazenados e enviados, de maneira assíncrona, para um servidor central. A energia elétrica para acionamento dos componentes eletrônicos é provida pela utilização de painéis solares. [00023] Preferencialmente, mas não obrigatoriamente, os componentes eletrônicos para identificação de passagem dos animais são equipados na segunda haste 2, devido ao seu maior alcance de área de passagem dos animais.6/7 capture of transponder signals, commonly called tags, assigned to each animal. The tags emit radio frequency signals, known as RFID, from English Radio-Frequency Identification, which are read by antennas. The antennas capture the RFID signals that are transmitted by a control unit, known as a field box, where the data is stored and sent, asynchronously, to a central server. The electrical energy to drive the electronic components is provided by the use of solar panels. [00023] Preferably, but not necessarily, the electronic components for identifying the passage of the animals are equipped on the second rod 2, due to their greater range of passage area for the animals.

[00024] Alternativamente, os componentes eletrônicos para identificação de passagem dos animais podem ser equipados tanto na primeira haste 1 quanto na segunda haste 2, ou apenas na primeira haste 1, dependendo da área de abrangência e local de fixação do dispositivo. [00025] O dispositivo permite, ainda, a instalação de sensores ultrassônicos e/ou ópticos, utilizados para iniciar a aferição de passagem dos animais, com o objetivo de reduzir o consumo de energia elétrico do dispositivo.[00024] Alternatively, the electronic components for identifying the passage of the animals can be equipped either on the first rod 1 or on the second rod 2, or only on the first rod 1, depending on the coverage area and fixation location of the device. [00025] The device also allows for the installation of ultrasonic and / or optical sensors, used to start measuring the passage of animals, with the aim of reducing the electrical energy consumption of the device.

[00026] O dispositivo da presente invenção pode ser instalado isoladamente, em áreas de passagem estreitas, ou pode ser instalado em conjunto de dois ou mais dispositivos, em áreas de passagem amplas, tal como ilustrado na figura 3. No caso de haver dois ou mais dispositivos instalados, cada dispositivo pode compreender seu próprio sistema eletrônico ou compreender um sistema eletrônico compartilhado. [00027] A capacidade de articulação da segunda haste 2 em relação à primeira haste 1 permite que a segunda haste 2 seja instalada em uma altura reduzida, mais próxima aos animais, uma vez que, a segunda haste 2 pode ser recolhida para permitir a passagem de veí[00026] The device of the present invention can be installed separately, in narrow passageways, or it can be installed together of two or more devices, in wide passageways, as illustrated in figure 3. In the case of two or more more devices installed, each device can understand its own electronic system or understand a shared electronic system. [00027] The articulation capacity of the second stem 2 in relation to the first stem 1 allows the second stem 2 to be installed at a reduced height, closer to the animals, since the second stem 2 can be retracted to allow passage of vehicle

Petição 870170102381, de 27/12/2017, pág. 18/22Petition 870170102381, of 12/27/2017, p. 18/22

7/7 culos. Os dispositivos encontrados no estado da técnica possuem altura elevada, pois necessitam ter uma altura mínima para passagem de veículos.7/7 glasses. The devices found in the state of the art have high height, as they need to have a minimum height for vehicles to pass.

[00028] Da mesma forma, para o caso em que a segunda haste 2 é fixamente associada à primeira haste 1, a segunda haste 2 é facilmente desafixada da primeira haste 1, podendo ser instalada em uma altura reduzida e desinstalada para a passagem de veículos.[00028] Likewise, in the case where the second rod 2 is fixedly associated with the first rod 1, the second rod 2 is easily detached from the first rod 1 and can be installed at a reduced height and uninstalled for the passage of vehicles .

[00029] A possibilidade de se ter um dispositivo mais baixo resulta em menor uso de potência para acionamento das antenas dos transponders, consequentemente, reduzindo a necessidade energética e os custos.[00029] The possibility of having a lower device results in less use of power to drive the transponders' antennas, consequently, reducing energy needs and costs.

[00030] Ademais, o dispositivo da presente invenção apresenta uma característica de portabilidade, uma vez que possui peso reduzido, podendo ser facilmente transportado. Essa característica de portabilidade se dá, em particular, devido ao fato das primeira e segunda hastes 1 e 2 serem formadas pela união de perfis leves, de modo que, caso seja necessário o transporte do dispositivo, as primeira e segunda hastes 1 e 2 sejam facilmente desmontadas.[00030] In addition, the device of the present invention has a portability characteristic, since it has low weight and can be easily transported. This portability characteristic occurs, in particular, due to the fact that the first and second rods 1 and 2 are formed by the union of light profiles, so that, if it is necessary to transport the device, the first and second rods 1 and 2 are easily disassembled.

[00031] A configuração construtiva do dispositivo para identificação de passagem de animais da presente invenção é extremamente vantajosa em relação ao que existe atualmente no mercado, visto que é capaz de cobrir desde áreas de passagem estreitas até áreas de passagem mais largas; possuir excelente cobertura de sinal, devido à altura de instalação reduzida; apresentar menores custos de instalação e operação; além de compreender peso e dimensões reduzidas, possibilitando sua portabilidade.[00031] The constructive configuration of the animal crossing identification device of the present invention is extremely advantageous in relation to what currently exists on the market, since it is able to cover from narrow passage areas to wider passage areas; having excellent signal coverage, due to the reduced installation height; lower installation and operating costs; in addition to understanding reduced weight and dimensions, enabling its portability.

[00032] Tendo sido descrito um exemplo de concretização preferido, deve ser entendido que o escopo da presente invenção abrange outras possíveis variações, sendo limitado tão somente pelo teor das reivindicações apensas, aí incluídos os possíveis equivalentes.[00032] Having described a preferred embodiment example, it should be understood that the scope of the present invention covers other possible variations, being limited only by the content of the appended claims, including the possible equivalents therein.

Petição 870170102381, de 27/12/2017, pág. 19/22Petition 870170102381, of 12/27/2017, p. 19/22

Claims

1. Device for identifying the passage of animals characterized by the fact that it is formed by a first stem (1), positioned vertically in relation to the ground, and by a second stem (2), which is associated with the first stem (1) , the second stem (2) being positioned perpendicular to the first stem (1), the device having a final L-shape vertically inverted.

2. Device for identifying the passage of animals according to claim 1, characterized by the fact that each of the first and second rods (1, 2) consists of an elongated body formed by the union of a plurality of modular profiles.

Device for identifying the passage of animals according to claim 1, characterized in that the first rod (1) is formed by a first end (10), which is fixed to the ground, and a second end (11 ), opposite the first end (10) and corresponding to a free end of the first stem (1), and the second stem (2) is formed by a first end (20), which is associated with the first stem (1) , and a second end (21), opposite the first end (20) and corresponding to a free end of the second stem (2).

4. Device for identifying the passage of animals according to claim 3, characterized in that the distance between the first and second ends (10, 11) defines a height (H) of the first rod (1), and the distance between the first and second ends (20, 21) it defines a length (C) of the second stem (2).

5. Device for identifying the passage of animals according to claim 3, characterized by the fact that in the association portion between the first rod (1) and the second rod (2)

Petition 870170102381, of 12/27/2017, p. 20/22

2/2 a junction point (3) is defined, which is positioned at a distance (D1) from the second end (11) of the first rod (1).

6. Device for identifying the passage of animals according to claim 1, characterized by the fact that the second rod (2) is fixedly associated with the first rod (1).

7. Device for identifying the passage of animals according to claim 1, characterized by the fact that the second rod (2) is articulated to the first rod (1), the second rod (2) being able to effect a movement of pivot in relation to the first stem (1), in which the second stem (2) is raised, assuming a position perpendicular to the first stem (1), and lowered, assuming a position parallel to the first stem (1).

8. Device for identifying the passage of animals according to claim 7, characterized in that the turning movement of the second rod (2) in relation to the first rod (1) is carried out by means of an articulation mechanism (4 ).

9. Device for identifying the passage of animals according to claim 8, characterized by the fact that the articulation mechanism (4) is formed by a ratchet (40) and a pulley (41).