BR102017027523B1

BR102017027523B1 - FLUSH BOX FOR TOILETS

Info

Publication number: BR102017027523B1
Application number: BR102017027523-0A
Authority: BR
Inventors: Gaspar Peter
Original assignee: Gaspar Peter
Priority date: 2017-12-19
Filing date: 2017-12-19
Publication date: 2023-11-07
Also published as: BR102017027523A2

Abstract

caixa de descarga para vasos sanitários dotada de um cursor pendular (1), que controla a entrada de água (2) e um obturador flutuante (4), que fecha a saída de descarga da água (5), sendo este último associado a um atuador linear (10) que o remove da abertura de descarga (5) e faz com que o nível da água caia rapidamente, fazendo com que o cursor (1) descreva um movimento pendular ?n1?, até que a água atinge um nível em que o obturador retorna para saída de descarga (5) e o empuxo não é mais suficiente para manter a base (7) do cursor (1) bloqueando a entrada de água (2), permitindo a entrada de água e reabastecimento da caixa (3).toilet flush box equipped with a pendulum slider (1), which controls the water inlet (2) and a floating shutter (4), which closes the water discharge outlet (5), the latter being associated with a linear actuator (10) that removes it from the discharge opening (5) and causes the water level to fall quickly, causing the cursor (1) to describe a pendulum movement ?n1?, until the water reaches a level at that the shutter returns to the discharge outlet (5) and the thrust is no longer sufficient to keep the base (7) of the slider (1) blocking the water inlet (2), allowing water to enter and refill the box (3 ).

Description

Technological invention sector

[01] A presente invenção pertence, de maneira geral, ao setor tecnológico de dispositivos hidrossanitários e se refere, de modo mais especifico, a uma nova concepção aplicada a uma caixa de descarga aplicável a vasos sanitários, que compreende o mecanismo de descarga propriamente dito e mecanismo de alimentação com nivelamento automático de água.[01] The present invention belongs, in general, to the technological sector of sanitary devices and refers, more specifically, to a new design applied to a flush box applicable to toilets, which comprises the flush mechanism itself. and feeding mechanism with automatic water leveling.

Known state of the art

[02] O estado da técnica para a presente invenção compreende caixas de descarga com alimentação de água por torneira boia e uma multiplicidade de mecanismos de descarga. Podemos citar como exemplos destes tipos de mecanismos os revelados nos documentos WO02086246, US2777135, US2863154, FR2925539 e MU8500657.[02] The state of the art for the present invention comprises flush boxes with water supply via a float tap and a multiplicity of flush mechanisms. We can cite as examples of these types of mechanisms those disclosed in documents WO02086246, US2777135, US2863154, FR2925539 and MU8500657.

[03] WO02086246 “OUTFLOW TENSION VALVE FOR TOILET CISTERNS AND/OR GENERAL USE THEREOF” revela uma válvula tensora de saída para autoclismos e ao seu uso geral. A referida válvula compreende uma esfera elástica com um elemento saliente superior e inferior. A projeção superior serve de entrada para introdução de água com corante na esfera e de suporte para a corrente ou fio que liga a esfera ao cabo da cisterna. A projeção inferior sustenta a esfera e é dotada de uma abertura por onde passa um dispositivo plástico de fixação que é fixado na base do corpo da válvula. Desta forma, quando a pega da cisterna é acionada, a esfera elástica aperta, provocando assim uma deformação na sua estrutura e permitindo que a água necessária passe para dentro da cuba. Ao soltar a manopla, a esfera elástica retorna ao seu formato normal, fechando novamente a válvula.[03] WO02086246 “OUTFLOW TENSION VALVE FOR TOILET CISTERNS AND/OR GENERAL USE THEREOF” discloses an outlet tension valve for flush toilets and general use. Said valve comprises an elastic sphere with an upper and lower protruding element. The upper projection serves as an entrance for introducing water with dye into the sphere and as a support for the chain or wire that connects the sphere to the cistern handle. The lower projection supports the ball and is equipped with an opening through which a plastic fixing device passes and is fixed to the base of the valve body. In this way, when the cistern handle is activated, the elastic sphere tightens, thus causing a deformation in its structure and allowing the necessary water to pass into the tank. When releasing the handle, the elastic sphere returns to its normal shape, closing the valve again.

[04] US2777135 “TOILET TANK FLUSH VALVE BALL” descreve um vaso sanitário dotado de esfera com válvula de descarga com meios melhorados para conectar a esfera da válvula a um meio de elevação, em que um membro é embutido em a porção central da bola em relação espaçada à circunferência externa dessa bola, construída de material semelhante a borracha e incluindo um novo meio para conectar a válvula de esfera a um membro de conexão flexível, de construção simples, fácil de montar, de longa duração e de baixo custo para manufatura.[04] US2777135 “TOILET TANK FLUSH VALVE BALL” describes a toilet bowl provided with a flush valve ball with improved means for connecting the valve ball to a lifting means, wherein a member is embedded in the central portion of the ball in spaced relationship to the outer circumference of this ball, constructed of rubber-like material and including a novel means for connecting the ball valve to a flexible connecting member, simple in construction, easy to assemble, long lasting and low in cost to manufacture.

[05] US2863154 “BALL FLUSH VALVE” revela tanques sanitários e válvulas de descarga dos mesmos com um mecanismo de elevação de válvula de descarga novo e aprimorado para um tanque de banheiro que (a) permite o uso de um corpo de válvula de fluxo esférico que assentará com precisão para um fechamento em qualquer uma de uma pluralidade de posições e assim dar uma vida útil máxima, evitando o desgaste indevido em qualquer posição particular; (b) permitindo o uso de um cordão de elevação simples conectando o corpo da válvula com a alavanca de elevação do tanque convencional; (c) incorporando, em conjunto com o uso de um simples cabo de elevação para levantar a válvula de descarga, um controle adaptado para restringir o movimento do corpo da válvula e direcionar o corpo da válvula para retornar à sua sede conforme o tanque é drenado; (d) combinando com um simples cabo de elevação de válvula um controle adaptado para restringir e guiar o corpo da válvula até sua sede independentemente da forma do redemoinho da água quando a água estiver fluindo do tanque; e enquanto o corpo da válvula está flutuando para baixo na posição.[05] US2863154 “BALL FLUSH VALVE” discloses toilet tanks and flush valves thereof with a new and improved flush valve lifting mechanism for a toilet tank that (a) permits the use of a spherical flow valve body which will seat accurately for closure in any one of a plurality of positions and thus give maximum service life, avoiding undue wear in any particular position; (b) allowing the use of a simple lifting cord connecting the valve body with the conventional tank lifting lever; (c) incorporating, in conjunction with the use of a simple lifting cable to lift the discharge valve, a control adapted to restrict movement of the valve body and direct the valve body to return to its seat as the tank is drained ; (d) combining with a simple valve lift cable a control adapted to constrain and guide the valve body to its seat regardless of the shape of the water swirl when water is flowing from the tank; and while the valve body is floating down in position.

[06] FR2925539 “TOILET FLUSHING WATER CONTROLLING DEVICE FOR USE IN CONNECTION WITH RESERVOIR, HAS OUTLET PROVIDED AT LOWER END OF FUNNEL PART, AND FLUSHING DEVICE DISPLACING SEALING BALL AWAY FROM OUTLET FOR RELEASING WATER FROM RESERVOIR” revela um dispositivo de controle de água de descarga que está conectado a um tubo de descarga e um tubo de abastecimento e é usado em conjunto com um tanque, em que o dispositivo de controle de água de descarga compreende uma porção de funil, formando uma porção inferior do tanque; uma saída numa extremidade inferior da porção de funil; uma esfera obturadora destinada a fechar a saída; e um dispositivo de descarga, que levanta a esfera do obturador para descarga, de modo que a água no tanque possa fluir pela saída.[06] FR2925539 “TOILET FLUSHING WATER CONTROLLING DEVICE FOR USE IN CONNECTION WITH RESERVOIR, HAS OUTLET PROVIDED AT LOWER END OF FUNNEL PART, AND FLUSHING DEVICE DISPLACING SEALING BALL AWAY FROM OUTLET FOR RELEASING WATER FROM RESERVOIR” reveals a water control device of discharge which is connected to a discharge pipe and a supply pipe and is used in conjunction with a tank, wherein the discharge water control device comprises a funnel portion forming a lower portion of the tank; an outlet at a lower end of the funnel portion; an obturator ball designed to close the outlet; and a flushing device, which lifts the plug ball for flushing so that water in the tank can flow through the outlet.

[07] Por fim, há o modelo de utilidade brasileiro MU8500657 “DISPOSIÇÃO CONSTRUTIVA APLICADA EM RESERVATÓRIO DE ÁGUA COM VÁLVULA DE ACIONAMENTO” que revela uma disposição construtiva aplicada em reservatório de água com válvula de acionamento constituída por um corpo principal formado por um perfil provido de um canal de entrada que recebe o acoplamento de um anel de vedação onde é inserido um eixo de comando cujo extremo oposto detém um colarinho formando uma base de encosto seguida de um anel de acionamento que promove a compressão de uma mola sobre um anel de encosto, sendo a seção inferior do dito corpo principal provido de um canal de saída[07] Finally, there is the Brazilian utility model MU8500657 “CONSTRUCTIVE ARRANGEMENT APPLIED IN A WATER TANK WITH ACTUATING VALVE” which reveals a constructive arrangement applied to a water reservoir with an actuating valve consisting of a main body formed by a profile provided of an inlet channel that receives the coupling of a sealing ring where a camshaft is inserted whose opposite end holds a collar forming a support base followed by a drive ring that promotes the compression of a spring on a support ring , the lower section of said main body being provided with an exit channel

[08] Estas caixas de descarga convencionais são compostas por um grande número de peças, o que exige para o fabricante um investimento grande em ferramental específico e em mão de obra especializada para a manufatura e montagem do produto final, o que gera custo fixo para colocar o produto no mercado e custo marginal de cada unidade produzida elevados.[08] These conventional flush boxes are made up of a large number of parts, which requires the manufacturer to invest heavily in specific tooling and specialized labor for the manufacture and assembly of the final product, which generates fixed costs for placing the product on the market and high marginal cost of each unit produced.

[09] Outro problema associado a estes mecanismos do estado da técnica é o fato da utilização da torneira boia demandar grande quantidade de volume morto na parte superior da caixa, o que somado ao volume dos componentes internos dos mecanismos eleva o porte do produto final. Quanto maior o porte do produto maior o frete em relação ao valor agregado do produto e maior será o preço para o consumidor final.[09] Another problem associated with these prior art mechanisms is the fact that using the float tap requires a large amount of dead volume in the upper part of the box, which added to the volume of the internal components of the mechanisms increases the size of the final product. The larger the size of the product, the higher the shipping costs in relation to the added value of the product and the higher the price for the end consumer.

News and objectives of the invention

[010] A presente invenção objetiva caracterizar uma caixa de descarga mais eficiente utilizando uma quantidade menor de componentes, obtida por um processo de fabricação mais simples, que diminui a necessidade de investimento em ferramental específico e de mão de obra para a manufatura e montagem.[010] The present invention aims to characterize a more efficient flush box using a smaller number of components, obtained by a simpler manufacturing process, which reduces the need for investment in specific tooling and labor for manufacturing and assembly.

[011] O número menor de componentes internos diminui o volume morto dentro da caixa e, consequentemente, aumenta o volume útil que pode ser ocupado pela água, permitindo a redução do porte do produto, mantendo a mesma capacidade. A redução do porte do equipamento reduz o valor do frete para transportá-lo em relação ao valor agregado do produto final.[011] The smaller number of internal components reduces the dead volume inside the box and, consequently, increases the useful volume that can be occupied by water, allowing the size of the product to be reduced while maintaining the same capacity. Reducing the size of the equipment reduces the freight cost to transport it in relation to the added value of the final product.

[012] Ao fim e ao cabo, esta nova concepção permite a redução do preço do produto final quando comparado com similares pertencentes ao estado da técnica.[012] Ultimately, this new design allows for a reduction in the price of the final product when compared to similar ones belonging to the prior art.

Description of attached drawings

[013] A fim de que a presente invenção seja plenamente compreendida e levada à prática por qualquer técnico no assunto, a mesma será descrita de forma clara, precisa e suficiente para permitir sua reprodução, subsidiada pelos desenhos anexos abaixo listados:[013] In order for the present invention to be fully understood and put into practice by any technician in the subject, it will be described in a clear, precise and sufficient way to allow its reproduction, supported by the attached drawings listed below:

[014] Figura 1 vista frontal da caixa de descarga, com corte parcial ilustrativo do mecanismo de alimentação, em que o fluxo de entrada de água é identificado pela seta “a”.[014] Figure 1 front view of the flush box, with partial section illustrating the feeding mechanism, in which the water inlet flow is identified by arrow “a”.

[015] Figura 2 desenho em corte do mecanismo de descarga.[015] Figure 2 sectional drawing of the unloading mechanism.

[016] Tanto a figura 1 como a figura 2 ilustram o equipamento em sua posição de prontidão para acionamento da descarga.[016] Both figure 1 and figure 2 illustrate the equipment in its ready position to trigger the discharge.

[017] Figura 3 desenho em corte ilustrativo do momento de acionamento da descarga e do movimento pendular “p1” do cursor que controla a entrada de água.[017] Figure 3 sectional drawing illustrating the moment of triggering the discharge and the pendulum movement “p1” of the cursor that controls the water entry.

[018] Figura 4 desenho em corte ilustrativo do movimento pendular “p2” de retorno do cursor a sua posição original.[018] Figure 4 sectional drawing illustrating the pendulum movement “p2” of returning the cursor to its original position.

[019] Figura 5 desenho em escala ampliada do detalhe da entrada de água controlada pelo cursor.[019] Figure 5 enlarged scale drawing of the detail of the water inlet controlled by the cursor.

[020] Perceba-se que nas figuras 3 e 4 o mecanismo de descarga está representado deslocado 90° à direita em relação a sua representação nas figuras 1 e 2, tal ocorre para facilitar a visualização e compreensão.[020] Note that in figures 3 and 4 the discharge mechanism is represented displaced 90° to the right in relation to its representation in figures 1 and 2, this is to facilitate visualization and understanding.

[021] Será evidente para qualquer técnico no assunto que os desenhos representam apenas uma concretização preferencial da invenção, não tendo qualquer intenção de limitar o escopo da proteção apenas a esta particular concretização e outras variantes possíveis, obtidas através de modificações, acréscimos, supressões e substituições por equivalentes, que não fujam da solução proposta, também estão protegidas.[021] It will be clear to anyone skilled in the art that the drawings represent only a preferred embodiment of the invention, with no intention of limiting the scope of protection only to this particular embodiment and other possible variants, obtained through modifications, additions, deletions and replacements with equivalents, which do not deviate from the proposed solution, are also protected.

Detailed description of the invention

[022] Conforme pode ser visualizada nas figuras anexas, a presente invenção se refere a uma caixa de descarga para vasos sanitários que compreende essencialmente um cursor pendular (1), que controla a entrada de água (2) na caixa (3), e um obturador flutuante (4), que fecha a saída de descarga da água (5).[022] As can be seen in the attached figures, the present invention refers to a toilet flush box that essentially comprises a pendulum slider (1), which controls the entry of water (2) into the box (3), and a floating shutter (4), which closes the water discharge outlet (5).

[023] O cursor (1) é constituído por um material com densidade ligeiramente menor do que a água, por exemplo, polietileno de alta densidade, para garantir a flutuabilidade no líquido.[023] The slider (1) is made of a material with a density slightly lower than water, for example, high-density polyethylene, to ensure buoyancy in the liquid.

[024] Em uma concretização preferencial, o cursor (1) é constituído por uma haste central (6), uma base (7) com formato adequado para fechar a abertura de entrada de água (2) e, ainda, por uma parte superior alongada (8) que devido a seu peso, quando o nível da água desce, puxa o cursor para baixo, fazendo com que descreva o movimento pendular “p1” (representado na figura 3). Em uma concretização da invenção, a parte superior (8) é dotada de uma cavidade central (9) que é preenchida de água (tal como ilustrado nos desenhos anexos), para que o peso da água retida em tal cavidade provoque o movimento pendular “p1”. A cavidade central (9) tem a finalidade de reduzir a quantidade de material utilizada para produzir o cursor (1), entretanto, em outra concretização, a parte superior (8) pode ser maciça sem alterar o seu funcionamento geral.[024] In a preferred embodiment, the slider (1) consists of a central rod (6), a base (7) with a suitable shape to close the water inlet opening (2) and, also, an upper part elongated (8) which, due to its weight, when the water level drops, pulls the cursor downwards, causing it to describe the pendulum movement “p1” (represented in figure 3). In an embodiment of the invention, the upper part (8) is provided with a central cavity (9) that is filled with water (as illustrated in the accompanying drawings), so that the weight of the water retained in said cavity causes pendulum movement.” p1”. The central cavity (9) has the purpose of reducing the amount of material used to produce the cursor (1), however, in another embodiment, the upper part (8) can be solid without altering its general functioning.

[025] O obturador flutuante (4) consiste de uma esfera oca de parede extremamente delgada, confeccionada preferencialmente em polímero, o que lhe proporciona a flutuabilidade necessária, dotada de dimensões adequadas para fechar a saída de descarga (5). Esta esfera (4) apresenta exterior liso e geometricamente preciso para garantir a perfeita vedação da saída de descarga (5).[025] The floating obturator (4) consists of a hollow sphere with an extremely thin wall, preferably made of polymer, which provides the necessary buoyancy, with adequate dimensions to close the discharge outlet (5). This sphere (4) has a smooth and geometrically precise exterior to guarantee perfect sealing of the discharge outlet (5).

[026] O obturador flutuante (4) é operacionalmente ligado a um atuador linear (10), que ao ser deslocado na direção “d” indicada na figura 3, empurra o obturador esférico (4) para fora da abertura de descarga (5), liberando a saída da água na direção indicada pela seta “b” e flutuando até a superfície da água. Quando o atuador linear (10) é solto, a mola (11) faz com que retorne a sua posição original.[026] The floating shutter (4) is operationally connected to a linear actuator (10), which, when moved in the direction “d” indicated in figure 3, pushes the spherical shutter (4) out of the discharge opening (5) , releasing the water outlet in the direction indicated by arrow “b” and floating to the water surface. When the linear actuator (10) is released, the spring (11) returns it to its original position.

[027] A vazão da água pela abertura de descarga (5) é calculada para que a caixa (3) esvazie rapidamente. Conforme o nível da água baixa de seu nível máximo n1 até um nível n2 (indicados na figura 1), a parte superior (8) do cursor (1) fica descoberta e o peso da água retida na cavidade (9) provoca torque em relação à base (7), atuando a haste (6) como braço de alavanca, gerando o movimento pendular “p1”. Enquanto o nível da água estiver reduzindo, a base (7) estará obstruindo a entrada de água pela abertura (2). Quando a água atinge o nível “n3”, o empuxo do líquido não é mais suficiente para manter a base (7) obstruindo a entrada (2) e a alimentação de água passará novamente a encher a caixa (3) (como representado na figura 5). Neste nível, o obturador flutuante (4) já retornou e fechou a abertura de descarga (5).[027] The water flow through the discharge opening (5) is calculated so that the box (3) empties quickly. As the water level drops from its maximum level n1 to level n2 (indicated in figure 1), the upper part (8) of the slider (1) is uncovered and the weight of the water retained in the cavity (9) causes torque in relation to to the base (7), with the rod (6) acting as a lever arm, generating the pendulum movement “p1”. While the water level is reducing, the base (7) will be obstructing the water entry through the opening (2). When the water reaches level “n3”, the buoyancy of the liquid is no longer sufficient to keep the base (7) obstructing the inlet (2) and the water supply will again fill the box (3) (as shown in the figure 5). At this level, the floating shutter (4) has already returned and closed the discharge opening (5).

[028] A elevação do nível da água faz com que o cursor (1) passe a executar o movimento pendular “p2” indicado na figura 4. Quando a água retorna ao nível “n1”, o cursor (1) está novamente em uma posição em que sua base (7) bloqueia a entrada de água (2) estando a caixa pronta para iniciar um novo ciclo.[028] The increase in the water level causes the cursor (1) to start executing the pendulum movement “p2” indicated in figure 4. When the water returns to level “n1”, the cursor (1) is again in a position in which its base (7) blocks the water entry (2) and the box is ready to start a new cycle.

[029] Tratou-se no presente relatório descritivo de uma invenção dotada de novidade, aplicação industrial e atividade inventiva, todos os requisitos determinados por lei para receber a patente pleiteada.[029] This descriptive report deals with an invention endowed with novelty, industrial application and inventive activity, all the requirements determined by law to receive the requested patent.

Claims

1 - FLUSH BOX FOR TOILETS in which a box (3) has a water supply inlet (2) and a floating shutter (4) associated with the water discharge outlet (5) characterized by comprising a pendulum slider (1 ) associated with water ingress (2).

2 - FLUSH BOX FOR TOILETS according to claim 1 and further characterized in that the slider (1) is made of a material with a density slightly lower than water.

3 - FLUSH BOX FOR TOILETS according to claim 2 and further characterized in that the slider (1) is constituted by a central rod (6), a base (7) with a shape corresponding to that of the water inlet opening ( 2) and also an elongated upper part (8).

4 - FLUSH BOX FOR TOILETS according to claim 3 and further characterized in that the upper part (8) is provided with a central cavity (9).

5 - FLUSH BOX FOR TOILETS according to claim 3 and further characterized in that the upper part (8) is solid.

6 - FLUSH BOX FOR TOILETS according to claim 1 and further characterized in that the floating shutter (4) is a hollow sphere with an extremely thin wall.

7 - FLUSH BOX FOR TOILETS according to claim 6 and further characterized in that the spherical obturator (4) has a size comparable to the discharge opening (5).

8 - FLUSH BOX FOR TOILETS according to claim 6 and further characterized in that the spherical obturator (4) is operatively connected to a linear actuator (10) associated with a return spring (11).