BR102017021228A2

BR102017021228A2 - IMPROVEMENTS INTRODUCED IN DISCONNECTABLE CUBA NARGUILÉ BURNER

Info

Publication number: BR102017021228A2
Application number: BR102017021228-9A
Authority: BR
Inventors: 6° § 4° Da Lpi 9279/96 Art
Original assignee: Bizelli Eireli Me
Priority date: 2017-10-03
Filing date: 2017-10-03
Publication date: 2019-04-24

Abstract

aperfeiçoamentos introduzidos em queimador de narguilé com cuba desconectável. trata-se de queimador (10) de narguilé (ng) do tipo idealizado para recepção de tabaco aromatizado; dito narguilé (ng) é formado por base (20) e corpo central (20a) onde são montadas as mangueiras (20b); dito queimador (10) é compreendido por corpo troncônico e tubular (30) em cuja porção extrema superior (31) é previsto berço (be) com meio de fixação (mf) para a montagem de uma conexão (40), a qual é dotada de extremidade macho (em) passível de interligar uma cuba (50) junto ao corpo (30), sendo que dita cuba (50), por sua vez, pode ser confeccionada em diversos tipos de materiais como metal, cerâmica, porcelana, barro, silicone, vidro, pedra, madeira, etc.; a junção entre a extremidade macho (em) e base de recepção (51) da cuba (50) pode ser realizada através de encaixe, cola ou outro tipo de material adequado; a previsão do conector (40) junto ao corpo (30) do queimador (10) promove a montagem/desmontagem da cuba (50) a qualquer momento desejado.Improvements made to a hookah-hookah hookah burner. it is a hookah burner (10) of the type designed to receive flavored tobacco; said hookah (ng) is formed by base (20) and central body (20a) where hoses (20b) are mounted; said burner (10) is comprised of a frusto-conical and tubular body (30) in whose upper upper portion (31) a cradle (b) with fixing means (mf) is provided for mounting a connection (40), which is provided male end (em) capable of interconnecting a bowl (50) close to the body (30), and said bowl (50), in turn, can be made in various types of materials such as metal, ceramic, porcelain, clay, silicone, glass, stone, wood, etc .; the junction between the male end (em) and the receiving base (51) of the bowl (50) may be accomplished by snapping, gluing or other suitable material; the provision of the connector (40) next to the burner body (30) (10) promotes the assembly / disassembly of the bowl (50) at any desired time.

Description

1/5 “APERFEIÇOAMENTOS INTRODUZIDOS EM QUEIMADOR DE NARGUILÉ COM CUBA DESCONECTÁVEL”.1/5 “IMPROVEMENTS INTRODUCED IN A NARGUILLE BURNER WITH DISCONNECTABLE CUB”.

CAMPO TÉCNICO DA INVENÇÃO [01] A presente patente de invenção trata de aperfeiçoamentos introduzidos em queimador de narguilé com cuba desconectável do tipo utilizada para disposição do tabaco aromatizado e recepção do carvão em brasa; notadamente, dito queimador de narguilé apresenta características construtivas inovadoras que compõe um meio de recepção de uma conexão idealizada para a montagem/desmontagem da cuba a qualquer momento garantindo, assim, agilidade na substituição do tabaco desejado. HISTÓRICO DA INVENÇÃO [02] O narguilé é um tipo de cachimbo a vapor utilizado para fumar tabaco aromatizado em momentos de socialização e apreciado em vários países orientais e ocidentais, bem como, dito dispositivo de fumo é utilizado em restaurantes, cafés, bares e ambientes residenciais.TECHNICAL FIELD OF THE INVENTION [01] The present invention patent deals with improvements introduced in a hookah burner with a disconnectable tub of the type used for the disposal of aromatized tobacco and reception of red-hot coal; notably, this hookah burner has innovative construction features that make up a means of receiving an idealized connection for the assembly / disassembly of the vat at any time, thus ensuring agility in the replacement of the desired tobacco. HISTORY OF THE INVENTION [02] The hookah is a type of steam pipe used to smoke aromatized tobacco in moments of socialization and appreciated in several eastern and western countries, as well as, this smoking device is used in restaurants, cafes, bars and environments residential.

[03] Os convencionais dispositivos de narguilé são configurados por um vaso, geralmente, confeccionado em vidro e onde é disposta uma quantidade de água idealizada para o resfriamento da fumaça e filtragem com a retenção da fuligem, sendo que o bocal do vaso apresenta-se afunilado e onde é montado um corpo central confeccionado em alumínio ou outro tipo de material como cerâmica, madeira, entre outros, sendo que dito corpo recebe a fumaça que segue em direção a dita base. Dito corpo central apresenta formato tubular onde são previstos múltiplos estreitamentos diametrais, bem como, são previstos orifícios de onde se desenvolvem curtas projeções obliquas onde são instaladas extremidades livres de mangueiras e em cujas extremidades opostas são montadas piteiras.[03] Conventional hookah devices are configured by a vase, usually made of glass and where an ideal amount of water is provided for cooling the smoke and filtering with the soot retention, and the mouthpiece of the vase is presented tapered and where a central body made of aluminum or other type of material such as ceramics, wood, among others, is assembled, and said body receives the smoke that goes towards said base. Said central body has a tubular shape, where multiple diametrical narrowing is provided, as well as holes where short oblique projections are developed, where hose-free ends are installed and on which opposite ends are mounted cigarette holders.

[04] Na porção extrema do corpo central é montado o queimador, também, conhecido como fornilho, o qual apresenta formato cilíndrico tubular com porção extrema alargada, de maneira a compor uma cuba idealizada para a acomodação do fumo aromatizado, sendo que no momento do ritual o usuário após a montagem do tabaco na cuba envolve-a com papel alumínio praticando múltiplos orifícios para a entrada de ar.[04] In the extreme portion of the central body, the burner, also known as the furnace, is mounted, which presents a tubular cylindrical shape with an enlarged extreme portion, in order to compose a tub idealized for the accommodation of aromatized smoke, and at the moment of ritual the user after assembling the tobacco in the vat involves wrapping it with aluminum foil using multiple holes for the air to enter.

Petição 870170074774, de 03/10/2017, pág. 9/18Petition 870170074774, of 10/03/2017, p. 9/18

2/5 [05] Na superfície plana do alumínio é repousado o carvão em brasa e ao realizar a aspiração pela mangueira o ar aquecido que traspassa o carvão em brasa acende o tabaco e a fumaça produzida desce pelo corpo central chegando na base de vidro seguindo pela mangueira até ser inalada pelo usuário.2/5 [05] On the flat aluminum surface, red-hot coal is resting and when the suction is carried out by the hose, the heated air that passes through the red-hot coal ignites the tobacco and the smoke produced descends through the central body arriving at the glass base following through the hose until it is inhaled by the user.

[06] Ocorre que, os queimadores atualmente existentes no mercado são formados em peça única, ou seja, porção cilíndrica tubular e cuba integrados entre si e quando da quebra da cuba é necessária a substituição da peça integralmente tornando, assim, um custo elevado para o usuário.[06] It so happens that the burners currently on the market are formed in a single piece, that is, a tubular cylindrical portion and an integrated vat and when the vat breaks, it is necessary to replace the part integrally, thus making it a high cost for the user.

[07] Outro inconveniente reside no fato quando da higienização do queimador após o uso de um tipo de tabaco aromatizado auxiliar na eliminação de mistura de sabores na fumaça, sendo necessário desconectar o queimador integralmente do corpo central para a higienização. Dita desmontagem causa um transtorno para o usuário, uma vez que, terá que cessar o ritual do fuma para a higienização integral do queimador. ANÁLISE DO ESTADO DA TÉCNICA [08] Em pesquisa realizada em banco de dados especializados foram encontrados documentos referentes à queimadores de narguilé, tal como, o documento de n°. US2017172203 trata de um sistema de narguilé que compreende um conjunto de cabeça e um conjunto de base. O conjunto de cabeça pode incluir uma cápsula, um membro de cavidade, uma tigela e um anel. A cápsula pode incluir uma base de cápsula, uma parede lateral de cápsula com um bloqueio de cápsula e uma prateleira de cápsula. O elemento de cavidade pode incluir uma base de cavidade com um eixo que se prolonga a partir da mesma e cerca de um eixo, uma parede lateral de cavidade com um bloqueio de cavidade configurado para ser posicionado em pelo menos uma porção do bloqueio de cápsula e uma prateleira de cavidade. A tigela pode incluir uma parede lateral da tigela e uma base da tigela configurada para encaixar o eixo. O anel pode ser configurado para ser posicionado entre o membro da cavidade e a tigela.[07] Another drawback lies in the fact that the burner is cleaned after the use of a type of aromatized tobacco to help eliminate the mixture of flavors in the smoke, making it necessary to disconnect the burner entirely from the central body for cleaning. Said disassembly causes a disturbance for the user, since the smoking ritual will have to cease for the complete cleaning of the burner. ANALYSIS OF THE STATE OF THE TECHNIQUE [08] In research carried out in a specialized database, documents related to hookah burners were found, such as the document no. US2017172203 deals with a hookah system comprising a head set and a base set. The head assembly may include a capsule, cavity member, bowl and ring. The capsule can include a capsule base, a capsule side wall with a capsule lock and a capsule shelf. The cavity element may include a cavity base with an axis extending therefrom and about an axis, a cavity side wall with a cavity lock configured to be positioned in at least a portion of the capsule lock and a cavity shelf. The bowl can include a side wall of the bowl and a bowl base configured to fit the shaft. The ring can be configured to be positioned between the cavity member and the bowl.

[09] Outro documento de n°. US2014041676 trata de uma tigela de narguilé que inclui dois membros principais, uma base e um queimador de tigela ajustável que altera sua posição dentro da concha da tigela. O queimador da tigela pode ajustar sua posição longitudinalmente, radialmente ou ambas.[09] Another document of no. US2014041676 deals with a hookah bowl that includes two main members, a base and an adjustable bowl burner that changes its position within the bowl shell. The bowl burner can adjust its position longitudinally, radially or both.

[010] Outro documento de n°. CN203723433O trata de uma tigela de narguilé e uma panela de cachimbo. A tigela de narguilé compreende um corpo de tigela de cachimbo[010] Another document of no. CN203723433O comes with a hookah bowl and a pipe pot. The hookah bowl comprises a pipe bowl body

Petição 870170074774, de 03/10/2017, pág. 10/18Petition 870170074774, of 10/03/2017, p. 10/18

3/5 que compreende uma porção de carga e um orifício de conexão. Uma placa de divisão está disposta entre a porção de carga e o orifício de conexão, e um orifício de passagem de fumaça que comunica a porção de carga e o orifício de conexão é formado na placa de divisão. Uma xícara de material de narguilé ligada de forma destacável com a porção de carregamento está disposta na porção de carregamento. A tigela de narguilé e o pote de narguilé são convenientes, rápidos de usar, limpos e sanitários.3/5 comprising a load portion and a connection hole. A dividing plate is arranged between the loading portion and the connection hole, and a smoke passage that communicates the loading portion and the connecting hole is formed in the dividing plate. A cup of hookah material detachably connected to the loading portion is arranged on the loading portion. The hookah bowl and the hookah pot are convenient, quick to use, clean and sanitary.

[011] Os documentos citados nos parágrafos acima referem-se apenas como estado da técnica e, portanto, não apresentam anterioridade em relação ao objeto ora aperfeiçoado garantindo, assim, que o mesmo atenda aos requisitos legais de patenteabilidade.[011] The documents cited in the paragraphs above refer only to the state of the art and, therefore, do not have precedence in relation to the object now improved, thus ensuring that it meets the legal requirements for patentability.

OBJETIVOS DA INVENÇÃO [012] É objetivo da patente apresentar um queimador de narguilé com cuba desconectável do tipo utilizada para disposição do tabaco aromatizado e recepção do carvão em brasa.OBJECTIVES OF THE INVENTION [012] It is the objective of the patent to present a hookah burner with a disconnectable tub of the type used for the disposal of aromatized tobacco and the reception of red-hot coal.

[013] É objetivo da patente apresentar um queimador de narguilé bipartido provido de pelo menos uma extremidade tubular dotada de berço para apoio de um conector de uma cuba desconectável.[013] It is the objective of the patent to present a bipartite hookah burner provided with at least one tubular end provided with a cradle to support a disconnectable tub connector.

[014] É objetivo da patente apresentar um queimador de narguilé com cuba desconectável que facilita a higienização e substituição do tabaco aromatizado tornando, assim, mais agradável o ritual do fumo.[014] The purpose of the patent is to present a hookah burner with a disconnectable tub that facilitates the cleaning and replacement of aromatized tobacco, thus making the ritual of smoking more pleasant.

[015] É objetivo da patente apresentar um queimador de narguilé cujo corpo permita a montagem de cubas desconectáveis confeccionadas em diversos tipos de materiais como metal, cerâmica, porcelana, barro, silicone, vidro, pedra, madeira, etc.[015] The purpose of the patent is to present a hookah burner whose body allows the assembly of disconnectable vats made of different types of materials such as metal, ceramics, porcelain, clay, silicone, glass, stone, wood, etc.

DESCRIÇÃO DAS FIGURAS [016] A complementar a presente descrição de modo a obter uma melhor compreensão das características do presente invento e de acordo com uma preferencial realização prática do mesmo, acompanha a descrição, em anexo, um conjunto de desenhos, onde, de maneira exemplificada, embora não limitativa, se representou seu funcionamento:DESCRIPTION OF THE FIGURES [016] To complement the present description in order to obtain a better understanding of the characteristics of the present invention and in accordance with a preferred practical realization thereof, the description, attached, is a set of drawings, where, in a exemplified, although not limiting, its functioning was represented:

A Figura 1 representa uma vista em perspectiva do queimador e cuba montados entre si ilustrando a instalação junto ao corpo central e base do narguilé;Figure 1 represents a perspective view of the burner and bowl mounted together illustrating the installation close to the central body and base of the hookah;

Petição 870170074774, de 03/10/2017, pág. 11/18Petition 870170074774, of 10/03/2017, p. 11/18

4/54/5

A Figura 2 revela uma vista em perspectiva explodida dos elementos que compõe o queimador em questão;Figure 2 shows an exploded perspective view of the elements that make up the burner in question;

A Figura 3 mostra uma vista em perspectiva do queimador ilustrando a cuba e conector montados entre si;Figure 3 shows a perspective view of the burner illustrating the bowl and connector mounted together;

A Figura 4 ilustra uma vista frontal do queimador; eFigure 4 shows a front view of the burner; and

As Figuras 5 e 5A representam vistas em corte longitudinal A.A explodido e montado indicado na figura anterior.Figures 5 and 5A represent longitudinal section views A.A exploded and assembled indicated in the previous figure.

DESCRIÇÃO DA INVENÇÃO [017] Com referência aos desenhos ilustrados, a presente patente de invenção se refere à “APERFEIÇOAMENTOS INTRODUZIDOS EM QUEIMADOR DE NARGUILÉ COM CUBA DESCONECTÁVEL, mais precisamente trata-se de queimador (10) de narguilé (NG) do tipo idealizado para recepção de tabaco aromatizado (não ilustrado). Dito narguilé (NG) é formado por base (20) e corpo central (20A) onde são montadas as mangueiras (20B).DESCRIPTION OF THE INVENTION [017] With reference to the illustrated drawings, the present invention patent refers to “IMPROVEMENTS INTRODUCED IN A NARGUILE BURNER WITH DISCONNECTABLE BOWL, more precisely it is a hookah burner (10) of the type idealized for reception of flavored tobacco (not shown). Said hookah (NG) is formed by base (20) and central body (20A) where the hoses (20B) are mounted.

[018] Segundo a presente patente de invenção, o queimador (10) é compreendido por corpo troncônico e tubular (30) em cuja porção extrema superior (31) é previsto berço (BE) com meio de fixação (MF) para a montagem de uma conexão (40), a qual é dotada de extremidade macho (EM) passível de interligar uma cuba (50) junto ao corpo (30), sendo que dita cuba (50), por sua vez, pode ser confeccionada em diversos tipos de materiais como metal, cerâmica, porcelana, barro, silicone, vidro, pedra, madeira, etc. A junção entre a extremidade macho (EM) e base de recepção (51) da cuba (50) pode ser realizada através de encaixe, cola ou outro tipo de material adequado.[018] According to the present invention patent, the burner (10) is comprised of a tapered and tubular body (30) in whose extreme upper portion (31) a cradle (BE) with fixing means (MF) is provided for the assembly of a connection (40), which has a male end (EM) that can interconnect a bowl (50) close to the body (30), and said bowl (50), in turn, can be made in several types of materials such as metal, ceramics, porcelain, clay, silicone, glass, stone, wood, etc. The connection between the male end (EM) and the receiving base (51) of the bowl (50) can be carried out by fitting, glue or another type of suitable material.

[019] Numa versão construtiva preferencial, o corpo troncônico (30) apresenta próxima a borda superior (30a) um rebaixo diametral (31) de diâmetro (d1) e altura (l1) idealizados para a justa acomodação do corpo da conexão (40), bem como, a superfície da parede periférica (31b) do rebaixo (31a) prevê meio de fixação (MF) formado por rosca (31c).[019] In a preferential constructive version, the tapered body (30) has a diametrical recess (31) in diameter (d1) and height (l1) close to the upper edge (30a) idealized for the correct accommodation of the connection body (40) , as well as, the surface of the peripheral wall (31b) of the recess (31a) provides fixation means (MF) formed by thread (31c).

[020] Na porção central da base (31b) do rebaixo (31) é praticado um orifício (31d) de diâmetro reduzido (d2) em relação ao diâmetro (d1) e que se estende em trecho tubular (t1) que, por sua vez, segue em trecho troncônico (t2) até o bocal alargado (31e).[020] In the central portion of the base (31b) of the recess (31), a hole (31d) of reduced diameter (d2) is practiced in relation to the diameter (d1) and which extends in a tubular section (t1) which, in turn, time, it follows in a trunk section (t2) until the extended nozzle (31e).

Petição 870170074774, de 03/10/2017, pág. 12/18Petition 870170074774, of 10/03/2017, p. 12/18

5/5 [021] A superfície externa alinhada com o trecho troncônico (t2) do corpo (30) prevê múltiplas projeções anelares (32).5/5 [021] The outer surface aligned with the trunk section (t2) of the body (30) provides for multiple annular projections (32).

[022] Dita conexão (40) é formada por peça cilíndrica tubular (41) com orifício central (41a) de diâmetro (d3) idêntico ao diâmetro reduzido (d2) do trecho tubular (t1) do corpo (30), sendo que dita peça tubular (41) prevê estreitamento diametral extremo (41b) de forma a compor dita extremidade macho (EM) passível de interligar uma cuba (50).[022] Said connection (40) is formed by a cylindrical tubular part (41) with central hole (41a) in diameter (d3) identical to the reduced diameter (d2) of the tubular section (t1) of the body (30), being said tubular part (41) provides for extreme diametrical narrowing (41b) in order to compose said male end (EM) capable of interconnecting a tub (50).

[023] Entre a extremidade macho (EM) e porção cilíndrica tubular (41) se desenvolve uma saia (42) de espessura (s1) e diâmetro externo (d4) que, por sua vez, é acomodada em rebaixo (52a) praticado na face inferior da cuba (50).[023] Between the male end (EM) and the cylindrical tubular portion (41) a skirt (42) of thickness (s1) and external diameter (d4) develops, which, in turn, is accommodated in recess (52a) practiced in bottom face of the bowl (50).

[024] Dita cuba (50) apresenta base plana (52) onde é praticado o dito rebaixo (52a) seguido de outro rebaixo (52b) de diâmetro (d5) reduzido onde é montada a extremidade macho (EM) da conexão (40), sendo que dito rebaixo (52b) é alinhado com projeção tubular central (53) de altura (l2) reduzida em relação à altura (l3) do prato discoide (53a) que compõe a cuba (50). Dito prato (53) prevê na borda (53b) um rebaixo diametral (53c) de forma a compor degrau (dg).[024] Said tub (50) has a flat base (52) where said recess (52a) is practiced followed by another recess (52b) of reduced diameter (d5) where the male end (EM) of the connection (40) is mounted , said recess (52b) is aligned with a central tubular projection (53) of reduced height (l2) in relation to the height (l3) of the discoid plate (53a) that makes up the bowl (50). Said plate (53) provides at the edge (53b) a diametral recess (53c) in order to compose a step (dg).

[025] A previsão do conector (40) junto ao corpo (30) do queimador (10) garante a montagem/desmontagem da cuba (50) a qualquer momento desejado garantindo, assim, a higienização e substituição da cuba (50) quando da troca de tabacos aromatizados.[025] The provision of the connector (40) next to the body (30) of the burner (10) guarantees the assembly / disassembly of the bowl (50) at any desired time, thus guaranteeing the cleaning and replacement of the bowl (50) when exchange of flavored tobacco.

[026] É certo que quando o presente invento for colocado em pratica, poderão ser introduzidas modificações no que se refere a certos detalhes de construção e forma, sem que isso implique afastar-se dos princípios fundamentais que estão claramente substanciados no quadro reivindicatório, ficando assim entendido que a terminologia empregada não teve a finalidade de limitação.[026] It is true that when the present invention is put into practice, modifications can be made with regard to certain details of construction and shape, without this implying departing from the fundamental principles that are clearly substantiated in the claim framework, becoming thus understood that the terminology used was not intended to be limiting.

Claims

1) “IMPROVEMENTS INTRODUCED IN A NARGUILE BURNER WITH DISCONNECTABLE VESSEL, more precisely it is a hookah burner (10) of the type idealized for receiving aromatised tobacco; said hookah (NG) is formed by base (20) and central body (20A) where the hoses (20B) are mounted; characterized by the burner (10) being comprised of a tapered and tubular body (30) in whose uppermost portion (31) a cradle (BE) with fixing means (MF) is provided for mounting a connection (40), which is endowed with a male end (EM) capable of interconnecting a bowl (50) close to the body (30), and said bowl (50), in turn, can be made in various types of materials such as metal, ceramic, porcelain, clay , silicone, glass, stone, wood, etc .; the connection between the male end (EM) and the receiving base (51) of the bowl (50) can be carried out by fitting, glue or other suitable material; said trunk body (30) presents a diametrical recess (31) of diameter (d1) and height (l1) close to the upper edge (30a) idealized for the correct accommodation of the connection body (40), as well as the wall surface peripheral (31b) of the recess (31a) provides fixation means (MF) formed by thread (31c); in the central portion of the base (31b) of the recess (31) an orifice (31d) of reduced diameter (d2) is practiced in relation to the diameter (d1) and which extends in a tubular section (t1) which, in turn, follows in a truncated section (t2) to the extended nozzle (31e); the outer surface aligned with the trunk section (t2) of the body (30) provides for multiple annular projections (32); said bowl (50) has a flat base (52) where said recess (52a) is practiced followed by another recess (52b) of reduced diameter (d5) where the male end (EM) of the connection (40) is mounted, and said recess (52b) is aligned with a central tubular projection (53) of reduced height (l2) in relation to the height (l3) of the discoid plate (53a) that makes up the bowl (50); said plate (53) provides at the edge (53b) a diametral recess (53c) in order to compose a step (dg); the provision of the connector (40) next to the body (30) of the burner (10) promotes the assembly / disassembly of the bowl (50) at any desired moment.

2) “IMPROVEMENTS INTRODUCED IN A NARGUILE BURNER WITH DISCONNECTABLE VESSEL, according to the previous claim, characterized by the connection (40) being formed by a cylindrical tubular piece (41) with a central hole (41a) in diameter

Petition 870170074774, of 10/03/2017, p. 15/18

2/2 (d3) identical to the reduced diameter (d2) of the tubular section (t1) of the body (30), and said tubular part (41) provides for extreme diametrical narrowing (41b) in order to compose said male end (EM) capable of interconnecting a tank (50); between the male end (EM) and the cylindrical tubular portion (41) a skirt (42) of thickness (s1) and external diameter (d4) develops, which, in turn, is accommodated in recess (52a) practiced on the underside of the vat (50).