BR102017011377A2 - anesthetic topical composition and formulation and its use - Google Patents

anesthetic topical composition and formulation and its use Download PDF

Info

Publication number
BR102017011377A2
BR102017011377A2 BR102017011377-9A BR102017011377A BR102017011377A2 BR 102017011377 A2 BR102017011377 A2 BR 102017011377A2 BR 102017011377 A BR102017011377 A BR 102017011377A BR 102017011377 A2 BR102017011377 A2 BR 102017011377A2
Authority
BR
Brazil
Prior art keywords
formulation
fact
inamide
composition
dien
Prior art date
Application number
BR102017011377-9A
Other languages
Portuguese (pt)
Inventor
Julio Cezar Pastre
Isabella Gonçalves Alonso
Rodney Alexandre Ferreira Rodrigues
Lais Thiemi Yamane
Eneida De Paula
Marili Vila Nova Rodrigues
Verônica Santana De Freitas Blanco
Michelle Franz Montan Braga Leite
Luiz Fernando Toneto Novaes
Original Assignee
Universidade Estadual De Campinas - Unicamp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Universidade Estadual De Campinas - Unicamp filed Critical Universidade Estadual De Campinas - Unicamp
Priority to BR102017011377-9A priority Critical patent/BR102017011377A2/en
Publication of BR102017011377A2 publication Critical patent/BR102017011377A2/en

Links

Landscapes

  • Medicinal Preparation (AREA)

Abstract

a presente invenção se refere a uma composição e formulação tópica com ação anestésica na forma de filme transdérmico compreendendo um polímero ou veículos farmaceuticamente aceitáveis e um análogo de espilantol, como princípio ativo. os resultados do efeito anestésico local da composição e formulação com o princípio ativo demonstram uma alta efetividade de ação por um tempo de duração longo quando comparada com outras formulações.The present invention relates to a topical anesthetic-acting composition and formulation in transdermal film form comprising a pharmaceutically acceptable polymer or carriers and a spilanthol analogue as active ingredient. The results of the local anesthetic effect of the composition and formulation with the active ingredient demonstrate a high effectiveness of action over a long duration compared to other formulations.

Description

COMPOSIÇÃO E FORMULAÇÃO TÓPICA ANESTÉSICA E SEU USO Campo da. invenção:ANESTHETIC TOPIC COMPOSITION AND FORMULATION AND ITS USE Campo da. invention:

[1] A presente invenção se insere no campo de aplicação da ciência médica, mais especificamente na área farmacêutica, uma vez que se refere a uma composição e formulação anestésica tópica na forma de filme compreendendo um polímero e o composto (2E, 8E)-N-isobutildeca-2, 8-dien-6-inamida, como princípio ativo.[1] The present invention falls within the field of application of medical science, more specifically in the pharmaceutical area, since it refers to a topical anesthetic composition and formulation in the form of film comprising a polymer and the compound (2E, 8E) - N-isobutyldeca-2, 8-dien-6-inamide, as an active ingredient.

Fundamentos da invenção:Basics of the invention:

[2] O espilantol é uma N-alquilamida presente na Spilanthes acmella, responsável por diversas atividades biológicas, especialmente a atividade antinociceptiva. A primeira rota sintética para sua obtenção foi descrita em 1963, e a maioria das sínteses descritas apresentaram baixos rendimentos globais ou grande número de etapas, além de não descreverem a pureza do composto.[2] Spilantol is an N-alkylamide present in Spilanthes acmella, responsible for several biological activities, especially antinociceptive activity. The first synthetic route for obtaining it was described in 1963, and most of the syntheses described presented low overall yields or a large number of stages, in addition to not describing the purity of the compound.

[3] Recentemente, o documento de patente BR 10 2016 017871 1 revelou um processo de obtenção do espilantol e análogos através de uma rota mais curta, barata e eficiente, levando a um produto final de maior pureza quando comparado às rotas presentes na literatura.[3] Recently, the patent document BR 10 2016 017871 1 revealed a process for obtaining spilantol and analogues through a shorter, cheaper and more efficient route, leading to a final product of greater purity when compared to the routes present in the literature.

[4] Um dos análogos do espilantol obtido, o (2E,8E)-Nisobutildeca-2,8-dien-6-inamida, mostrou um potencial anestésico superior ao do espilantol e do controle positivo (EMLA®) nos testes preliminares realizados. Sua estrutura é similar à do espilantol, diferenciando-se apenas pela ligação tripla ao invés da ligação dupla com geometria Z, gerando uma maior rigidez nessa porção da molécula. Sua síntese possui uma etapa a menos e rendimento global de 34%.[4] One of the analogs of the obtained spilantol, (2E, 8E) -Nisobutyldeca-2,8-dien-6-inamide, showed an anesthetic potential superior to that of spilantol and the positive control (EMLA®) in the preliminary tests performed. Its structure is similar to that of spilantol, differing only by the triple bond instead of the double bond with Z geometry, generating greater rigidity in that portion of the molecule. Its synthesis has one less stage and an overall yield of 34%.

[5] Os procedimentos cirúrgicos e cosmiátricos realizados pelos dermatologistas, tais como laser para depilação, remoção de tatuagem e rejuvenescimento, curetagem, eletrocoagulação, crioterapia, preenchimentos injetáveis, aplicação de toxina botulínica, escleroterapia, peelings químicos, entre outros, requerem muitas vezes o uso de[5] The surgical and cosmiatric procedures performed by dermatologists, such as laser for hair removal, tattoo removal and rejuvenation, curettage, electrocoagulation, cryotherapy, injectable fillers, application of botulinum toxin, sclerotherapy, chemical peels, among others, often require use of

2/14 anestésicos locais para o conforto do paciente. Tradicionalmente, o agente anestésico de escolha é a lidocaína injetável. Embora seja muito eficaz na produção de anestesia local total, a injeção causa dor e ação sistêmica.2/14 local anesthetics for patient comfort. Traditionally, the anesthetic agent of choice is injectable lidocaine. Although it is very effective in producing total local anesthesia, the injection causes pain and systemic action.

[6] Neste sentido, o uso de anestésicos tópicos diminuiría os desconfortos causados por versões injetáveis. Atualmente, há vários anestésicos tópicos disponíveis que podem aliviar o desconforto causado por esses procedimentos, sem a necessidade de injeções. No entanto, os anestésicos tópicos existentes no estado da técnica apresentam uma série de problemas técnicos, tais como problemas na difusão e distribuição adequadas através da pele.[6] In this sense, the use of topical anesthetics would lessen the discomfort caused by injectable versions. Currently, there are several topical anesthetics available that can relieve the discomfort caused by these procedures, without the need for injections. However, topical anesthetics in the state of the art present a number of technical problems, such as problems with proper diffusion and distribution through the skin.

[7] 0 agente anestésico tópico ideal é aquele que promove rapidamente anestesia total, atua na pele íntegra sem causar efeitos adversos sistêmicos e não causa dor ou desconforto.[7] The ideal topical anesthetic agent is one that promotes total anesthesia quickly, acts on intact skin without causing systemic adverse effects and does not cause pain or discomfort.

[8] 0 documento GB2008946 descreve uma emulsão creme que potencializa o efeito do anestésico local utilizando uma baixa concentração de um anestésico comercialmente conhecido.[8] GB2008946 describes a cream emulsion that enhances the effect of the local anesthetic using a low concentration of a commercially known anesthetic.

[9] 0 documento CN106138530 também descreve um creme anestésico que compreende princípios ativos comercialmente utilizados para aplicação em cirurgias. 0 documento revela uma combinação de dois ou mais princípios ativos, ou até mesmo uma combinação de plantas medicinais para obter o efeito anestésico desejado.[9] CN106138530 also describes an anesthetic cream that comprises active ingredients commercially used for surgery applications. The document reveals a combination of two or more active ingredients, or even a combination of medicinal plants to obtain the desired anesthetic effect.

[10] 0 medicamento EMLA® também é um creme indicado para anestesia tópica da mucosa genital para cirurgias superficiais ou antes de anestesia infiltrativa. O produto está contraindicado a pacientes com hipersensibilidade a lidocaína, a prilocaína, aos outros componentes da fórmula ou a anestésicos locais do tipo amida, e a pacientes com metahemoglobinemia congênita ou idiopática. Ainda, devido a dados insuficientes de absorção, EMLA® não deve ser aplicado em feridas abertas que não sejam de úlceras na perna, em mucosa genital de crianças ou em membrana timpânica rompida.[10] EMLA® is also a cream indicated for topical anesthesia of the genital mucosa for superficial surgery or before infiltrative anesthesia. The product is contraindicated in patients with hypersensitivity to lidocaine, prilocaine, to other components of the formula or to local anesthetics of the amide type, and to patients with congenital or idiopathic methaemoglobinaemia. In addition, due to insufficient absorption data, EMLA® should not be applied to open wounds other than leg ulcers, to the genital mucosa of children or to a ruptured tympanic membrane.

3/14 [11] A forma farmacêutica creme pode causar dúvidas da quantidade necessária a ser aplicada para obter o efeito anestésico desejado. Como descrito nas tecnologias, o creme potencializa a ação do anestésico local, mas se aplicado na quantidade incorreta, pode não garantir que o efeito desejado seja atingido.3/14 [11] The cream dosage form may cast doubt on the amount needed to be applied to obtain the desired anesthetic effect. As described in the technologies, the cream enhances the action of the local anesthetic, but if applied in the wrong amount, it may not guarantee that the desired effect is achieved.

[12] Dessa maneira, o desenvolvimento de uma formulação tópica anestésica capaz de permitir a dosagem correta do fármaco, com melhora na difusão do mesmo através da pela, além da vantagem de poder ser aplicada sobre feridas e queimaduras, constituem características vantajosas em relação ao estado da técnica. A presente invenção propõe uma composição e uma formulação tópica anestésica na forma de filme transdérmico. A referida composição compreende um polímero e um composto novo análogo ao espilantol, (2E,8E)N-isobutildeca-2,8-dien-6-inamida. A capacidade anestésica do filme aqui proposto foi avaliada in vivo exibindo maior efetividade e tempo de duração da anestesia quando comparada com o padrão positivo utilizado comercialmente (EMLA®).[12] Thus, the development of a topical anesthetic formulation capable of allowing the correct dosage of the drug, with an improvement in its diffusion through the hair, in addition to the advantage of being able to be applied on wounds and burns, are advantageous characteristics in relation to state of the art. The present invention proposes a topical anesthetic composition and formulation in the form of a transdermal film. Said composition comprises a polymer and a new compound analogous to spilantol, (2E, 8E) N-isobutyldeca-2,8-dien-6-inamide. The anesthetic capacity of the film proposed here was evaluated in vivo, showing greater effectiveness and duration of anesthesia when compared to the positive standard used commercially (EMLA®).

[13] Sendo assim, a invenção proposta utiliza em sua composição e formulação apenas um ativo novo, o (2E,8E)-Nisobutildeca-2,8-dien-6-inamida, que obteve melhor resultado quando comparado ao anestésico local mais utilizado clinicamente. Ainda, a formulação é disposta para que o paciente aplique a dose exata, e além de aplicado na pele integra, a formulação pode ser aplicada em feridas ou queimaduras, uma vez que polímeros, tais como a hidroxietilcelulose, já são conhecidamente utilizados em curativos.[13] Therefore, the proposed invention uses in its composition and formulation only a new active, (2E, 8E) -Nisobutildeca-2,8-dien-6-inamide, which obtained the best result when compared to the most used local anesthetic clinically. Still, the formulation is arranged for the patient to apply the exact dose, and in addition to being applied to the skin, the formulation can be applied to wounds or burns, since polymers, such as hydroxyethylcellulose, are already known to be used in dressings.

[14] Portanto, os documentos do estado da técnica não contemplam uma composição ou formulação tópica anestésica na forma de filme compreendendo (2E, 8E)-N-isobutildeca-2,8dien-6-inamida, tal como é proposto pela presente invenção.[14] Therefore, prior art documents do not contemplate a topical anesthetic composition or formulation in the form of film comprising (2E, 8E) -N-isobutyldeca-2,8dien-6-inamide, as proposed by the present invention.

[15] As composições anestésicas, em sua maioria, são utilizadas na forma injetável, causando dor e desconforto[15] Most anesthetic compositions are used in an injectable form, causing pain and discomfort

4/14 aos pacientes. 0 desenvolvimento de composições tópicas é essencial para melhorar a adesão dos pacientes e diminuir o desconforto. A forma farmacêutica creme pode causar dúvidas na quantidade necessária a ser aplicada para obter o efeito anestésico desejado. 0 creme potencializa a ação do anestésico local, mas se aplicado na quantidade incorreta, pode não garantir que o efeito desejado seja atingido.4/14 to patients. The development of topical compositions is essential to improve patient compliance and decrease discomfort. The cream pharmaceutical form can cause doubts in the amount needed to be applied to obtain the desired anesthetic effect. The cream enhances the action of the local anesthetic, but if applied in the wrong amount, it may not guarantee that the desired effect is achieved.

[16] Dessa maneira, o desenvolvimento de uma composição tópica anestésica capaz de permitir a dosagem correta do fármaco, com melhora na difusão do mesmo através da pele, sem causar desconforto aos pacientes, além da vantagem de poder ser aplicada sobre feridas e queimaduras, constituem características vantajosas em relação ao estado da técnica. A presente invenção propõe uma composição tópica anestésica na forma de filme transdérmico.[16] Thus, the development of a topical anesthetic composition capable of allowing the correct dosage of the drug, with an improvement in its diffusion through the skin, without causing discomfort to patients, in addition to the advantage of being able to be applied on wounds and burns, constitute advantageous features in relation to the state of the art. The present invention proposes a topical anesthetic composition in the form of a transdermal film.

[17][17]

Breve descrição da invenção:Brief description of the invention:

[18] A presente invenção se refere a uma composição anestésica tópica na forma de filme transdérmico compreendendo um polímero, excipientes farmaceuticamente aceitáveis e (2E,8E)-N-isobutildeca-2,8-dien-6-inamida, como princípio ativo. A referida formulação compreende (2E,8E)-N-isobutildeca-2,8-dien-6-ínamida, hidroxietilcelulose (HEC) , glicerina, Tween 80® e Transcutol®. A ação anestésica da formulação foi avaliada através de ensaio in vivo, em comparação ao anestésico tópico comercialmente disponível, EMLA®, e formulações de espilantol, exibindo maior efetividade e tempo de duração da anestesia quando comparada com o padrão positivo utilizado comercialmente (EMLA®).[18] The present invention relates to a topical anesthetic composition in the form of a transdermal film comprising a polymer, pharmaceutically acceptable excipients and (2E, 8E) -N-isobutyldeca-2,8-dien-6-inamide, as an active ingredient. Said formulation comprises (2E, 8E) -N-isobutyldeca-2,8-dien-6-dynamamide, hydroxyethylcellulose (HEC), glycerin, Tween 80® and Transcutol®. The anesthetic action of the formulation was evaluated through in vivo testing, in comparison to the commercially available topical anesthetic, EMLA®, and spilantol formulations, showing greater effectiveness and duration of anesthesia when compared with the positive standard used commercially (EMLA®) .

Breve descrição das figuras:Brief description of the figures:

[19] A Figura 1 representa as imagens do aspecto da formulação anestésica tópica na forma de filme à cada etapa do processo de produção, era que (A) representa o final da etapa b, (B) representa o final da etapa e, e, (C) e (D)[19] Figure 1 represents the images of the aspect of the topical anesthetic formulation in film form at each stage of the production process, it was that (A) represents the end of step b, (B) represents the end of step e, and , (C) and (D)

5/14 o final das etapas e e f.5/14 the end of steps e and f.

[20] A Figura 2 é uma fotografia de um exemplo do filme cortado em 17 mm de diâmetro.[20] Figure 2 is a photograph of an example of the film cut to 17 mm in diameter.

[21] A Figura 3 representa graficamente a %EMP (efeito máximo possível) x Tempo (min) do espilantol, do (2E,8E)-Nisobutildeca-2,8-dien-6-inamida e do EMLA®.[21] Figure 3 graphically represents% EMP (maximum possible effect) x Time (min) of spilantol, (2E, 8E) -Nisobutyldeca-2,8-dien-6-inamide and EMLA®.

[22] A Figura 4 representa graficamente a duração da anestesia (min) no tratamento com cada formulação.[22] Figure 4 graphically represents the duration of anesthesia (min) in the treatment with each formulation.

[23] A figura 5 trata-se de um gráfico do perfil de permeação da composição com o espilantol e com o composto (2E,8E)-Nisobutildeca-2,8-dien-6-inamida através da pele de orelha de porco dermatomizada, obtido no experimento de permeação em célula de Franz.[23] Figure 5 is a graph of the permeation profile of the composition with spilantol and the compound (2E, 8E) -Nisobutyldeca-2,8-dien-6-inamide through the skin of a dermatologist's pig ear , obtained in the Franz cell permeation experiment.

Descrição detalhada da invenção:Detailed description of the invention:

[24] A presente invenção refere-se a uma composição e formulação tópica anestésica. Particularmente, a composição descrita compreende um polímero, excipientes farmaceuticamente aceitáveis e (2E,8E)-N-isobutildeca-2,8dien-6-inamida como princípio ativo anestésico.[24] The present invention relates to a topical anesthetic composition and formulation. In particular, the described composition comprises a polymer, pharmaceutically acceptable excipients and (2E, 8E) -N-isobutyldeca-2,8dien-6-inamide as an anesthetic active ingredient.

[25] O termo excipiente farmaceuticamente aceitável refere-se a um composto o qual, em dada formulação farmacêutica, é compatível com outros ingredientes presentes e adequado para uso em contato com o tecido ou órgão de humanos e animais sem toxicidade, irritação, alergia, resposta alérgica, imunogenicidade excessivas ou outros problemas ou complicações, compatível com uma razão benefício/risco razoável. (Rowe et al., Handbook of Pharmaceutical Excipients. 5a Ed, Pharmaceutical Press, 2005).[25] The term pharmaceutically acceptable excipient refers to a compound which, in a given pharmaceutical formulation, is compatible with other ingredients present and suitable for use in contact with the tissue or organ of humans and animals without toxicity, irritation, allergy, allergic response, excessive immunogenicity or other problems or complications, compatible with a reasonable benefit / risk ratio. (Rowe et al., Handbook of Pharmaceutical Excipients. 5 to Ed, Pharmaceutical Press, 2005).

[26] A nova composição aqui descrita compreende um polímero e um composto, análogo ao espilantol, o (2E,8E)-Wisobutildeca-2,8-dien-6-inamida. A capacidade anestésica do filme aqui proposto foi avaliada in vivo exibindo maior efetividadee tempo de duração da anestesia quando comparada com o padrão positivo utilizado comercialmente (EMLA®).[26] The new composition described here comprises a polymer and a compound, analogous to spilantol, (2E, 8E) -Wisobutyldeca-2,8-dien-6-inamide. The anesthetic capacity of the film proposed here was evaluated in vivo, showing greater effectiveness and duration of anesthesia when compared to the positive standard used commercially (EMLA®).

6/14 [27] A composição anestésica tópica transdérmica proposta compreende um agente anestésico, e excipientes farmaceuticamente aceitáveis.6/14 [27] The proposed transdermal topical anesthetic composition comprises an anesthetic agent, and pharmaceutically acceptable excipients.

[28] A presente invenção compreende excipientes: polímeros, umectantes, agentes surfactantes e solventes.[28] The present invention comprises excipients: polymers, humectants, surfactants and solvents.

[29] Os polímeros incluem derivados da celulose, quitosana, amido, álcool polivinílico e polivinilpirrolidona. Preferencialmente o polímero utilizado é a hidroxietilcelulose (HEC).[29] Polymers include cellulose derivatives, chitosan, starch, polyvinyl alcohol and polyvinylpyrrolidone. Preferably the polymer used is hydroxyethylcellulose (HEC).

[30] Exemplos de umectantes incluem propilenoglicol, diacetil sulfossuccinato de sódio, lactato de sódio, sorbitana e glicerina. Preferencialmente, o umectante utilizado é a glicerina.[30] Examples of humectants include propylene glycol, sodium diacetyl sulfosuccinate, sodium lactate, sorbitan and glycerin. Preferably, the humectant used is glycerin.

[31] Exemplos de agentes surfactantes incluem ésteres graxos derivados de sorbitol, tais como polissorbato 20, 40, 60 e 80, derivados de ácidos carboxílicos, sulfatos, derivados de ácidos fosfóricos e sais de amônio quaternário. Preferencialmente, o surfactante utilizado é o polissorbato 80 (Transcutol®).[31] Examples of surfactant agents include fatty esters derived from sorbitol, such as polysorbate 20, 40, 60 and 80, derived from carboxylic acids, sulfates, derived from phosphoric acids and quaternary ammonium salts. Preferably, the surfactant used is polysorbate 80 (Transcutol®).

[32] Preferencialmente, a quantidade de (2E,8E)-Nisobutildeca-2,8-dien-6-inamida por forma de dosagem é de, pelo menos 0,35%. Mais preferencialmente, a quantidade de (2E,8E)-N-isobutildeca-2,8-dien-6-inamida é de 0,35%.[32] Preferably, the amount of (2E, 8E) -Nisobutyldeca-2,8-dien-6-inamide per dosage form is at least 0.35%. More preferably, the amount of (2E, 8E) -N-isobutyldeca-2,8-dien-6-inamide is 0.35%.

[33] Preferencialmente, a quantidade de hidroxietilcelulose (HEC) por forma de dosagem está entre 2 e 15% e mais preferencialmente a quantidade é de 2,5% por forma de dosagem.[33] Preferably, the amount of hydroxyethylcellulose (HEC) per dosage form is between 2 and 15% and more preferably the amount is 2.5% per dosage form.

[34] Preferencialmente, a quantidade de glicerina por forma de dosagem está entre 0,5 e 5% e mais preferencialmente a quantidade é de 0,7% por forma de dosagem.[34] Preferably, the amount of glycerin per dosage form is between 0.5 and 5% and more preferably the amount is 0.7% per dosage form.

[35] Preferencialmente, a quantidade de polissorbato 80 por forma de dosagem está entre 0,5 e 5% e mais preferencialmente a quantidade é de 0,7% por forma de dosagem.[35] Preferably, the amount of polysorbate 80 per dosage form is between 0.5 and 5% and more preferably the amount is 0.7% per dosage form.

[36] Preferencialmente, a quantidade de 2-(2-etoxietóxi) etanol (Transcutol®) por forma de dosagem está entre 1 e 25%[36] Preferably, the amount of 2- (2-ethoxyethoxy) ethanol (Transcutol®) per dosage form is between 1 and 25%

7/14 e mais preferencialmente a quantidade é de 2,5% por forma de dosagem.7/14 and more preferably the amount is 2.5% per dosage form.

[37] Abaixo é descrito um exemplo preferencial da composição da presente invenção.[37] A preferred example of the composition of the present invention is described below.

[38] A formulação tópica anestésica compreende:[38] The topical anesthetic formulation comprises:

- pelo menos 0,35% (filme em base seca) de (2E,8E)-Nisobutildeca-2,8-dien-6-inamida, preferencialmente 0,35%;- at least 0.35% (dry film) of (2E, 8E) -Nisobutyldeca-2,8-dien-6-inamide, preferably 0.35%;

- de 2 a 15% de polímero, preferencialmente o hidroxietilcelulose (HEC), preferencialmente 2,5%;- from 2 to 15% polymer, preferably hydroxyethylcellulose (HEC), preferably 2.5%;

- 0,5 a 5% de glicerina, preferencialmente 0,7%;- 0.5 to 5% glycerin, preferably 0.7%;

- 0,5 a 5% de polisorbato 80, preferencialmente 0,7%;- 0.5 to 5% of polysorbate 80, preferably 0.7%;

- 1 a 25% de 2-(2-etoxietóxi)etanol, preferencialmente 2,5%; e- 1 to 25% of 2- (2-ethoxyethoxy) ethanol, preferably 2.5%; and

- QSP 100% de gel de hidroxietilcelulose, em que o referido gel compreende de 2 a 15% de hidroxietilcelulose, preferencialmente 2,5%.- QSP 100% hydroxyethyl cellulose gel, wherein said gel comprises from 2 to 15% hydroxyethyl cellulose, preferably 2.5%.

[39] Em que o polímero é selecionado do grupo que consiste em derivados da celulose, quitosana, amido, álcool polivinilico e polivinilpirrolidona, preferencialmente hidroxietilcelulose (HEC).[39] In which the polymer is selected from the group consisting of cellulose derivatives, chitosan, starch, polyvinyl alcohol and polyvinylpyrrolidone, preferably hydroxyethylcellulose (HEC).

[40] Para a obtenção da referida composição, primeiramente é sintetizado o análogo do espilantol, (2E,8E)-N-isobutildeca2,8-dien-6-inamida (1), de fórmula química C14H21NO, peso molecular 219,32 e estrutura química (1).[40] To obtain the aforementioned composition, the spilantol analogue (2E, 8E) -N-isobutyldeca2,8-dien-6-inamide (1), with chemical formula C14H21NO, molecular weight 219,32 and chemical structure (1).

[41] Para a síntese do referido (2E,8E)-N-isobutildeca-2,8dien-6-inamida (1), duas reações de oxidação diferentes (i e ii) e três variantes (iii, iv e v) da reação de HornerWadsworth-Emmons (HWE) podem ser empregadas, totalizando 4[41] For the synthesis of said (2E, 8E) -N-isobutyldeca-2,8dien-6-inamide (1), two different oxidation reactions (ie ii) and three variants (iii, iv and v) of the HornerWadsworth-Emmons (HWE) can be employed, totaling 4

8/14 rotas diferentes descritas na Tabela 2.8/14 different routes described in Table 2.

Tabela 2. Rotas de síntese para (2E,8E)-N-isobutildeca-2,8dien-6-inamida (1).Table 2. Synthesis routes for (2E, 8E) -N-isobutyldeca-2,8dien-6-inamide (1).

Entrada Input Oxidação Oxidation HWE HWE Rendimento para o isômero 2E,8E (%)a Yield for isomer 2E, 8E (%) a 1 1 PCC, NaOAc (i) PCC, NaOAc (i) NaH, (2-(isobutilamino)-2oxoetil)fosfonato de dietila (iii) NaH, diethyl (2- (isobutylamino) -2oxoethyl) phosphonate (iii) 43 43 2 2 Swern (ü) Swern (ü) NaH, (2-(isobutilamino)-2oxoetil)fosfonato de dietila (iii) NaH, diethyl (2- (isobutylamino) -2oxoethyl) phosphonate (iii) 43 43 3 3 Swern (ii) Swern (ii) LiCl, DBU, (2- (isobutilamino)-2oxoetil)fosfonato de dietila (iv) LiCl, DBU, (2- (isobutylamino) -2oxoethyl) diethyl phosphonate (iv) 31 31 4 4 Swern (ii) Swern (ii) Et;,N, Zn(OTf)., TMEDA, (2- (isobutilamino)-2oxoetil)fosfonato de dietila (v) Et ;, N, Zn (OTf)., TMEDA, (2- (isobutylamino) -2oxoethyl) diethyl phosphonate (v) 46 46

aRendimento isolado para as duas etapas. a Isolated yield for both stages.

[42] Para melhor visualização, a seguir é apresentada a síntese de (2E,8E)-N-isobutildeca-2,8-dien-6-inamida (1).[42] For better visualization, the following is the synthesis of (2E, 8E) -N-isobutyldeca-2,8-dien-6-inamide (1).

[43] Para concretização da modalidade preferencial, o princípio ativo foi obtido pelo processo descrito no pedido de patente BR 10 2016 017871 1 intitulado Processo de obtenção do espilantol e análogos, espilantol e análogos obtidos.[43] To achieve the preferred modality, the active ingredient was obtained by the process described in patent application BR 10 2016 017871 1 entitled Process for obtaining spilantol and analogs, spilantol and analogs obtained.

9/149/14

Processo de preparação do núcleo [44] 0 biofilme é considerado essencial para se atingir as características diferenciadas apresentadas pelas formulações aqui descritas.Process of preparing the core [44] Biofilm is considered essential to achieve the different characteristics presented by the formulations described here.

[45] As etapas de processo de obtenção do biofilme são:[45] The process steps for obtaining the biofilm are:

a. Preparar uma solução de polímero, preferencialmente o hidroxietilcelulose (HEC);The. Prepare a polymer solution, preferably hydroxyethylcellulose (HEC);

b. Repousar a solução até atingir temperatura de 25°C;B. Rest the solution until it reaches a temperature of 25 ° C;

c. Adicionar os adjuvantes para solubilização;ç. Add the adjuvants for solubilization;

d. Solubilizar o (2E,8E)-N-isobutildeca-2,8-dien-6inamida em álcool;d. Solubilize (2E, 8E) -N-isobutyldeca-2,8-dien-6inamide in alcohol;

e. Adicionar o (2E,8E)-N-isobutildeca-2,8-dien-6inamida solubilizado no gel obtido; eand. Add the solubilized (2E, 8E) -N-isobutyldeca-2,8-dien-6inamide to the obtained gel; and

f. Obter os filmes.f. Get the movies.

[46] Na [46] In etapa a step a , são produzidos , are produced os the filmes movies de in hidroxietilcelulose hydroxyethylcellulose pelo método by method casting, casting, a The partir de from uma an solução solution aquosa de watery hidroxietilcelulose hydroxyethylcellulose em in uma faixa a track de in agitação agitation constante constant entre 300 e between 300 and 7 00 rpm 7 00 rpm (a (The agitação agitation mais more

vigorosa acarreta a formação de bolhas indesejáveis) e aquecimento em uma temperatura que varia de 53 a 57 °C, preferencialmente 55 °C, até a solução formar um gel translúcido.vigorous formation of unwanted bubbles) and heating at a temperature ranging from 53 to 57 ° C, preferably 55 ° C, until the solution forms a translucent gel.

[47] A HEC é um polímero solúvel em água, com baixa toxicidade, formador de filme e derivado da celulose, portanto renovável. Polímeros são de especial interesse devido a, via de regra, terem baixa toxicidade, alta absorção e capacidade de intumescimento, além disso, vários compostos ativos podem ser incorporados nestes polímeros.[47] HEC is a water-soluble, low-toxic, film-forming polymer derived from cellulose, therefore renewable. Polymers are of special interest because, as a rule, they have low toxicity, high absorption and swelling capacity, in addition, several active compounds can be incorporated into these polymers.

[48] Na etapa b, a mistura obtida é colocada em repouso até atingir a 25°C. Em seguida, na etapa c os ativos são incorporados vagarosamente, para garantir a obtenção de uma mistura homogênea.[48] In step b, the mixture obtained is put to rest until it reaches 25 ° C. Then, in step c the assets are slowly incorporated, to ensure that a homogeneous mixture is obtained.

[49] Na etapa d, de 18,7 μτηοΐ a 54 pmol, preferencialmente 18,7 pmol do (2E,8E)-N-isobutildeca-2,8-dien-6-inamida são solubilizados em um solvente orgânico, preferencialmente[49] In step d, from 18.7 μτηοΐ to 54 pmol, preferably 18.7 pmol of (2E, 8E) -N-isobutyldeca-2,8-dien-6-inamide are solubilized in an organic solvent, preferably

10/14 metanol ou etanol (volume máximo de 1 mL). Na etapa e cada solução foi adicionada em uma porção de gel e homogeneizado.10/14 methanol or ethanol (maximum volume of 1 mL). In the step and each solution was added in a portion of gel and homogenized.

[50] Logo depois, na etapa f, o gel obtido é deixado em repouso até o fim das bolhas, depositado em placas de Nylon e secos em estufa de 20 a 30 horas em temperatura de 35 a 45°C, preferencialmente por 24 horas a 40 °C.[50] Soon afterwards, in step f, the gel obtained is left to rest until the end of the bubbles, deposited on Nylon plates and dried in an oven for 20 to 30 hours at a temperature of 35 to 45 ° C, preferably for 24 hours. at 40 ° C.

[51] A Figura 1 apresenta as imagens do aspecto da formulação à cada etapa, em que (A) representa no final da etapa b, (B) representa ao final da etapa e, e, (C) e (D) ao final das etapas e e f.[51] Figure 1 shows the images of the formulation aspect at each step, where (A) represents at the end of step b, (B) represents at the end of step e, and, (C) and (D) at the end of steps e and f.

Exemplo 1: Determinação das propriedades físicas dos filmes:Example 1: Determination of the physical properties of films:

[52] Foi preparada uma solução de hidroxietilcelulose (2,5 g) em 100 mL de água destilada, sob aquecimento (55 °C ± 2 °C) e agitação constante até a solução formar um gel translúcido. A mistura ficou em repouso até atingir temperatura ambiente. Em seguida, foram adicionados os adjuvantes polisorbato 80 (Tween 80®) (0,7 g) , glicerina (0,7 g) e 2-(2-etoxietóxi)etanol (Transcutol®) (2,5 g) . O gel foi separado em porções de 30 g.[52] A solution of hydroxyethylcellulose (2.5 g) in 100 ml of distilled water was prepared under heating (55 ° C ± 2 ° C) and constant stirring until the solution formed a translucent gel. The mixture was left to stand until it reached room temperature. Then, the adjuvants polysorbate 80 (Tween 80®) (0.7 g), glycerin (0.7 g) and 2- (2-ethoxyethoxy) ethanol (Transcutol®) (2.5 g) were added. The gel was separated into 30 g portions.

[53] Foi solubilizada 4,12 mg (18,79) de (2E,8E)-Nisobutildeca-2,8-dien-6-inamida em metanol (volume máximo de 0,5 mL) . A solução obtida foi adicionada em uma porção de gel e homogeneizado. Então, o gel obtido foi deixado em repouso até o fim das bolhas, depositado em placas de Nylon e secos em estufa por 24 h à 40 °C.[53] 4.12 mg (18.79) of (2E, 8E) -Nisobutyldeca-2,8-dien-6-inamide was solubilized in methanol (maximum volume 0.5 ml). The obtained solution was added in a portion of gel and homogenized. Then, the obtained gel was left to rest until the end of the bubbles, deposited on Nylon plates and dried in an oven for 24 h at 40 ° C.

[54] Após secos, os filmes foram retirados das placas e cortados com um furador de diâmetro compatível com os testes propostos. Os filmes foram pesados em balança analítica e sua espessura foi medida com macrômetro em três pontos diferentes, foi calculada a média e o desvio padrão das medidas.[54] After drying, the films were removed from the plates and cut with a hole punch with a diameter compatible with the proposed tests. The films were weighed on an analytical balance and their thickness was measured with a macrometer at three different points, the mean and standard deviation of the measurements were calculated.

[55] Após o corte dos filmes com o furador, os mesmos apresentaram aspectos físicos similares: homogêneos, íntegros e levemente opaco como ilustrado na Figura 2.[55] After cutting the films with the punch, they showed similar physical aspects: homogeneous, intact and slightly opaque as illustrated in Figure 2.

[56] As medidas de espessura (mm) e massa (g) dos filmes[56] The thickness (mm) and mass (g) measurements of the films

11/14 variam de 0,3649 a 0,3643mm, e 105,2 a 87,2 mg, preferencialmente 0,3646 mm e 96,2 mg, respectivamente.11/14 range from 0.3649 to 0.3643 mm, and 105.2 to 87.2 mg, preferably 0.3664 mm and 96.2 mg, respectively.

Exemplo 2: Determinação da atividade antinociceptiva da composição pelo Ensaio Tail Flick, in vivo:Example 2: Determination of antinociceptive activity of the composition by the Tail Flick Assay, in vivo:

[57] 0 ensaio foi conduzido camundongos que foram separados em grupos contendo seis camundongos cada. Em cada grupo foi utilizado um filme com principio ativo, um grupo controle positivo, no qual foi utilizado EMLA® 150 mg/animal (mistura eutética de prilocaina 2,5% e lidocaina 2,5%) e um grupo controle negativo no qual foi aplicado apenas o filme, sem princípio ativo.[57] The trial was conducted on mice that were separated into groups containing six mice each. In each group, a film with an active ingredient was used, a positive control group, in which EMLA® 150 mg / animal was used (eutectic mixture of 2.5% prilocaine and 2.5% lidocaine) and a negative control group in which only the film is applied, with no active ingredient.

[58] Os camundongos Swiss machos foram contidos em cilindro de acrílico mantendo a porção distai da cauda (10 cm) livre e em contato com um foco de luz a 55°C. 0 tempo necessário para remoção da cauda (latência) foi considerado como resposta aversiva ao calor. O valor basal de cada animal foi anotado antes do início do experimento e somente os que atingiram valor basal de até 6 segundos foram considerados para o experimento. Para evitar lesões térmicas, foi estabelecido o tempo máximo de 10 segundos para contato com a fonte de calor (cut-off) .[58] Male Swiss mice were contained in an acrylic cylinder keeping the distal portion of the tail (10 cm) free and in contact with a spotlight at 55 ° C. The time required for tail removal (latency) was considered an aversive response to heat. The baseline value of each animal was noted before the beginning of the experiment and only those that reached a baseline value of up to 6 seconds were considered for the experiment. To avoid thermal injury, a maximum time of 10 seconds for contact with the heat source (cut-off) was established.

[59] Após medir o tempo basal, o filme foi aplicado a 2 cm da base da cauda do animal por 5 min. Em seguida foi removido e foi realizada a primeira medida, expondo a cauda ao foco de luz na mesma região onde o filme foi aplicado. As outras medidas foram feitas a cada 15 min até cada animal atingir o seu valor basal de estímulo. A analgesia foi definida como um aumento no tempo necessário para remoção da cauda, pelo menos 50% maior que o valor de linha basal observado.[59] After measuring the baseline time, the film was applied at 2 cm from the base of the animal's tail for 5 min. Then it was removed and the first measurement was taken, exposing the tail to the spotlight in the same region where the film was applied. The other measurements were made every 15 min until each animal reached its baseline stimulus value. Analgesia was defined as an increase in the time required for tail removal, at least 50% greater than the observed baseline value.

[60] A Figura 3 mostra um gráfico do efeito máximo possível pelo tempo. O efeito máximo possível (EMP) é calculado como (L - B) 10 - B x 100 onde L = latência (valor obtido no teste), B = valor basal do animal e 10 é referente ao valor de cut-off do teste.[60] Figure 3 shows a graph of the maximum effect possible over time. The maximum possible effect (EMP) is calculated as (L - B) 10 - B x 100 where L = latency (value obtained in the test), B = baseline value of the animal and 10 refers to the cut-off value of the test.

[61] A duração da anestesia foi calculada como a média do[61] Anesthesia duration was calculated as the mean of the

12/14 tempo que cada animal levou para voltar ao seu valor basal. A Figura 4 possui um gráfico da duração média em minutos do tratamento com cada composto.12/14 time that each animal took to return to its baseline value. Figure 4 has a graph of the average duration in minutes of treatment with each compound.

[62] Como esperado, não houve efeito antinociceptivo nos animais tratados com o bioadesivos de hidroxietilcelulose sem principio ativo (controle negativo - dado não exibido nos gráficos).[62] As expected, there was no antinociceptive effect in animals treated with hydroxyethylcellulose bioadhesives with no active ingredient (negative control - data not shown in the graphs).

[63] A partir dos gráficos contidos nas Figuras 3 e 4 foi possível concluir que o espilantol apresentou uma resposta melhor ao teste quando comparado ao EMLA®. 0 tempo de duração da anestesia do espilantol é de 70 ± 18 min enquanto para o EMLA® esse valor é de 58 ± 35 min. No entanto, o composto (1) se destacou, mostrando resultados superiores ao controle positivo (EMLA®) e também ao espilantol.[63] From the graphs contained in Figures 3 and 4 it was possible to conclude that spilantol presented a better response to the test when compared to EMLA®. The duration of anesthesia of spilantol is 70 ± 18 min while for EMLA® this value is 58 ± 35 min. However, compound (1) stood out, showing results superior to the positive control (EMLA®) and also to spilantol.

[64] Além de um elevado tempo de duração (146 + 62 min), o composto (1) também se mostrou muito potente, com altos valores de EMP. Sua estrutura é similar a do espilantol, a única diferença é a ligação tripla no lugar da ligação dupla com geometria Z, a qual gera uma maior rigidez nessa porção da molécula. Sua síntese possui uma etapa a menos e rendimento global de 34%.[64] In addition to a long duration (146 + 62 min), the compound (1) was also very potent, with high EMP values. Its structure is similar to that of spilantol, the only difference being the triple bond instead of the double bond with Z geometry, which generates greater rigidity in that portion of the molecule. Its synthesis has one less stage and an overall yield of 34%.

[65] É interessante observar que este efeito antinociceptivo foi obtido apenas com cinco minutos de aplicação do bioadesivo na cauda do animal, mostrando a rapidez da ação pretendida na metodologia empregada.[65] It is interesting to note that this antinociceptive effect was obtained with only five minutes of application of the bioadhesive on the animal's tail, showing the speed of the intended action in the methodology employed.

[66] Todos os resultados foram submetidos à análise de variância de uma única via (ANOVA) e Tukey, considerando-se como nível crítico p<0,05 para que seja considerada diferença significante entre os grupos controle e tratados, as análises foram feitas com o pacote estatístico GraphPad Prism®.[66] All results were submitted to single-way analysis of variance (ANOVA) and Tukey, considering as a critical level p <0.05 to be considered a significant difference between the control and treated groups, the analyzes were made with the GraphPad Prism® statistical package.

[67] A formulação compreendendo o composto (1), além de um elevado tempo de duração (146 ± 62 min), também se mostrou muito potente, com altos valores de EMP.[67] The formulation comprising the compound (1), in addition to a long duration (146 ± 62 min), also proved to be very potent, with high EMP values.

Exemplo 3: Ensaio de permeação in vitro da composição com espilantol e com (2E,8E)-N-isobutildeca-2,8-dien-6-inamidaExample 3: In vitro permeation test of the composition with spilantol and (2E, 8E) -N-isobutyldeca-2,8-dien-6-inamide

13/14 contido nos filmes através de pele de orelha de porco dermatomizada em célula de difusão vertical tipo Franz [68] As orelhas de porco devem ser compradas em um abatedouro devidamente certificado pela Secretaria de Agricultura e Abastecimento do Estado de São Paulo logo após o sacrifício dos animais e transportados em tampão fosfato (pH 7,4). A metodologia utilizada foi baseada em trabalhos publicados por Dias et ai. (2010) e Cereda et al. (2013). A pele foi retirada da parte externa da orelha, separada da cartilagem subjacente com o auxilio de um bisturi, dermatomizada (500 μπι) e congelada a -20°C até utilização.13/14 contained in the films through skin of a pig's ear dermatomized in a vertical diffusion cell type Franz [68] The pig ears must be purchased in a slaughterhouse duly certified by the São Paulo State Department of Agriculture and Supply shortly after the sacrifice of the animals and transported in phosphate buffer (pH 7.4). The methodology used was based on works published by Dias et al. (2010) and Cereda et al. (2013). The skin was removed from the external part of the ear, separated from the underlying cartilage with the aid of a scalpel, dermatomized (500 μπι) and frozen at -20 ° C until use.

[69] 0 experimento de permeação através de pele de orelha de porco dermatomizada foi realizado na célula de difusão vertical tipo Franz (Manual Diffusion Test System 1, Hanson Research Corporation, Chatsworth, CA, USA) com área de permeação de 1,77 cm2 e 7 mL de volume. Foram utilizadas as formulações contendo espilantol e (2E,8E)-N-isobutildeca2, 8-dien-6-inamida cortadas em círculos com 17 mm de diâmetro.[69] The permeation experiment through dermatomized pig ear skin was carried out in the Franz-type vertical diffusion cell (Manual Diffusion Test System 1, Hanson Research Corporation, Chatsworth, CA, USA) with a permeation area of 1.77 cm 2 and 7 mL of volume. Formulations containing spilantol and (2E, 8E) -N-isobutyldeca2, 8-dien-6-yamide cut in circles with a diameter of 17 mm were used.

[70] 0 filme e a pele foram fixados entre os compartimentos doador e receptor. Uma solução contendo salina e metanol (70:30, v/v) foi utilizada como líquido receptor, e mantida sob agitação constante (350 rpm) . Amostras (400 pL) foram periodicamente retiradas do compartimento receptor e imediatamente substituídas pelo mesmo volume de solução, tendo em conta os efeitos da diluição. As amostras foram transferidas para frascos de cromatografia para quantificação de espilantol e (2E, 8E)-N-isobutildeca-2,8dien-6-inamida por HPLC.[70] The film and skin were fixed between the donor and recipient compartments. A solution containing saline and methanol (70:30, v / v) was used as a receiver liquid, and kept under constant agitation (350 rpm). Samples (400 pL) were periodically removed from the recipient compartment and immediately replaced with the same volume of solution, taking into account the effects of dilution. The samples were transferred to chromatography flasks for quantification of spilantol and (2E, 8E) -N-isobutyldeca-2,8dien-6-inamide by HPLC.

[71] Após a quantificação por HPLC, foram calculados os parâmetros de permeação da composição de espilantol e de (2E, 8E)-M-isobutildeca-2,8-dien-6-inamida, tais como: tempo necessário para permeação inicial ou time lag e fluxo. Os experimentos foram realizados em no mínimo quadruplicatas.[71] After quantification by HPLC, the permeation parameters of the composition of spilantol and (2E, 8E) -M-isobutyldeca-2,8-dien-6-inamide were calculated, such as: time required for initial permeation or time lag and flow. The experiments were carried out in at least quadruplicates.

[72] Para cada célula, foi construído um gráfico a partir da[72] For each cell, a graph was constructed from the

14/14 quantidade de espilantol e de (2E,8E)-N-isobutildeca-2,8dien-6-inamida acumulado no compartimento receptor em função do tempo (intervalos de tempo de cada coleta). A inclinação da porção linear dos gráficos representa o fluxo de permeaçãodo espilantol e do 2E,8E)-N-isobutildeca-2,8-dien6-inamida através da pele e a sua intersecção com o eixo das abscissas permitiu determinar o valor do tempo de latência (time lag). Os dados foram expressos em média ± desvio padrão.14/14 amount of spilantol and (2E, 8E) -N-isobutyldeca-2,8dien-6-inamide accumulated in the receiving compartment as a function of time (time intervals for each collection). The slope of the linear portion of the graphs represents the permeation flow of spilantol and 2E, 8E) -N-isobutyldeca-2,8-dien6-inamide through the skin and its intersection with the abscissa axis allowed the determination of the time latency (time lag). The data were expressed as mean ± standard deviation.

[73] A Figura 5 mostra o perfil da permeação da composição compreendendo o espilantol e o (2E,8E)-N-isobutildeca-2,8dien-6-inamida a partir dos diferentes filmes avaliados. Os parâmetros de permeação (fluxo e time lag) estão apresentados na Tabela 1.[73] Figure 5 shows the permeation profile of the composition comprising spilantol and (2E, 8E) -N-isobutyldeca-2,8dien-6-inamide from the different evaluated films. The permeation parameters (flow and time lag) are shown in Table 1.

Tabela 1 - Parâmetros de permeação da formulação com espilantol e com (2E,8E)-N-isobutildeca-2,8-dien-6-inamida aplicados em condição de dose finita através de epitélio da mucosa de esôfago de porco.Table 1 - Permeation parameters of the formulation with spilantol and (2E, 8E) -N-isobutyldeca-2,8-dien-6-inamide applied in finite dose condition through pig esophageal mucosal epithelium.

Formulação Formulation Fluxo (μς. cm'-. h_1)Flow (μς. Cm'-. H _1 ) Time lag (h) Time lag (H) Espilantol Spilantol 0.78 + 0.11 0.78 + 0.11 0.66 ± 0.41 0.66 ± 0.41 (2E,8E)-N-isobutildeca-2,8- dien-6-inamida (2E, 8E) -N-isobutyldeca-2,8- dien-6-inamide 0.88 ± 0.09 0.88 ± 0.09 0.81 ± 0.43 0.81 ± 0.43

(média ± DP; n=4)(mean ± SD; n = 4)

Claims (7)

REIVINDICAÇÕES 1. Composição tópica caracterizada pelo fato de compreender:1. Topical composition characterized by the fact that it comprises: - excipientes farmaceuticamente aceitáveis; e- pharmaceutically acceptable excipients; and - (2E, 8E)-N-isobutildeca-2,8-dien-6-inamida, de fórmula química C14H21NO, peso molecular 219, 32 e estrutura química o- (2E, 8E) -N-isobutyldeca-2,8-dien-6-inamide, with chemical formula C14H21NO, molecular weight 219, 32 and chemical structure o 2. Composição, de acordo com a reivindicação 1, caracterizada pelo fato dos excipientes ser preferencialmente polímeros, umectantes, agentes surfactantes e solventes.2. Composition according to claim 1, characterized in that the excipients are preferably polymers, humectants, surfactants and solvents. 3. Composição, de acordo com a reivindicação 1, caracterizada pelo fato de ser, preferencialmente, na forma farmacêutica de filme transdérmico.3. Composition, according to claim 1, characterized by the fact that it is preferably in the pharmaceutical form of transdermal film. 4. Composição, de acordo com a reivindicação 2, caracterizada por compreender um polímero selecionado do grupo que consiste dos derivados da celulose e quitosana, amido, álcool polivinílico, polivinilpirrolidona e hidroxietilcelulose (HEC) presentes nas quantidades de 2,0 a 15,0% e, preferencialmente 2,5% da forma de dosagem, sendo o polímero preferencialmente hidroxietilcelulose (HEC).Composition according to claim 2, characterized in that it comprises a polymer selected from the group consisting of cellulose and chitosan derivatives, starch, polyvinyl alcohol, polyvinylpyrrolidone and hydroxyethylcellulose (HEC) present in the amounts from 2.0 to 15.0 % and, preferably 2.5% of the dosage form, the polymer being preferably hydroxyethylcellulose (HEC). 5. Composição, de acordo com a reivindicação 2, caracterizada por compreender um umectante selecionado entre propilenoglicol, diacetil sulfossuccinato de sódio, lactato de sódio, sorbitana e glicerina presentes nas quantidades de 0,5 a 5,0% e, preferencialmente de 0,7% da forma de dosagem, sendo o umectante preferencialmente glicerina.Composition according to claim 2, characterized in that it comprises a humectant selected from propylene glycol, sodium diacetyl sulfosuccinate, sodium lactate, sorbitan and glycerin present in the amounts of 0.5 to 5.0% and, preferably, 0, 7% of the dosage form, the humectant being preferably glycerin. 6. Composição, de acordo com a reivindicação 2, caracterizada por compreender um agente surfactante selecionado do grupo que consiste de ésteres derivados de sorbitol presentes nas quantidades de 0,5 a 5,0% e, preferencialmente 0,7% da forma de dosagem, sendo o surfactante preferencialmente o polissorbato 80.6. Composition according to claim 2, characterized in that it comprises a surfactant selected from the group consisting of esters derived from sorbitol present in the amounts of 0.5 to 5.0% and preferably 0.7% of the dosage form , the surfactant being preferably polysorbate 80. 2/32/3 Ί . Formulação tópica caracterizada pelo fato de compreender:Ί. Topical formulation characterized by the fact of understanding: - pelo menos 0,35% de (2E, 8E)-N-isobutildeca-2,8-dien6-inamida;- at least 0.35% of (2E, 8E) -N-isobutyldeca-2,8-dien6-inamide; - de 2 a 15% de polímero hidroxietilcelulose;- from 2 to 15% of hydroxyethylcellulose polymer; - de 0,5 a 5% glicerina;- from 0.5 to 5% glycerin; - de 0,5 a 5% de polissorbato 80; e- from 0.5 to 5% of polysorbate 80; and - de 1 a 25% de 2-(2-etoxietóxi)etanol.- from 1 to 25% of 2- (2-ethoxyethoxy) ethanol. 8. Formulação, de acordo com a reivindicação 7, caracterizada pelo fato de compreender preferencialmente:8. Formulation, according to claim 7, characterized by the fact that it preferably comprises: - 0,35% de (2E,8E)-N-isobutildeca-2,8-dien-6-inamida;- 0.35% (2E, 8E) -N-isobutyldeca-2,8-dien-6-inamide; - 2,5% de polímero hidroxietilcelulose;- 2.5% hydroxyethyl cellulose polymer; - 0,7% glicerina;- 0.7% glycerin; - 0,7% de polissorbato 80; e- 0.7% polysorbate 80; and - 2,5% de 2-(2-etoxietóxi)etanol.- 2.5% of 2- (2-ethoxyethoxy) ethanol. 9. Formulação, de acordo com a reivindicação 7 ou 8, caracterizada pelo fato do principio ativo (2E,8E)-Nisobutildeca-2,8-dien-6-inamida ter fórmula química C14H21NO, peso molecular 219,32 e estrutura química o9. Formulation according to claim 7 or 8, characterized by the fact that the active ingredient (2E, 8E) -Nisobutyldeca-2,8-dien-6-inamide has chemical formula C14H21NO, molecular weight 219,32 and chemical structure o 10. Formulação, de acordo com a reivindicação 7 ou 8, caracterizada pelo fato de o polímero ser selecionado do grupo que consiste dos derivados da celulose e quitosana, amido, álcool polivinílico e polivinilpirrolidona, preferencialmente hidroxietilcelulose (HEC).Formulation according to claim 7 or 8, characterized in that the polymer is selected from the group consisting of cellulose and chitosan derivatives, starch, polyvinyl alcohol and polyvinylpyrrolidone, preferably hydroxyethylcellulose (HEC). 11. Formulação, de acordo com a reivindicação 7 ou 8, caracterizada pelo fato de ser, preferencialmente, na forma farmacêutica de filme transdérmico.11. Formulation according to claim 7 or 8, characterized by the fact that it is preferably in the pharmaceutical form of transdermal film. 12. Uso da composição conforme definida nas reivindicações 1 a 6, caracterizado por ser para aplicação antinociceptiva.12. Use of the composition as defined in claims 1 to 6, characterized in that it is for antinociceptive application. 13. Uso, de acordo com a reivindicação 12, caracterizado 13. Use according to claim 12, characterized 3/3 pelo fato de possuir aplicação tópica local.3/3 because it has local topical application. 14. Uso da formulação conforme definida nas reivindicações14. Use of the formulation as defined in the claims 7 a 11, caracterizado pelo fato de ser antinociceptiva.7 to 11, characterized by the fact that it is antinociceptive. 15. Uso, de acordo com a reivindicação 14, caracterizado pelo fato de possuir aplicação tópica local.15. Use, according to claim 14, characterized by the fact that it has local topical application.
BR102017011377-9A 2017-05-30 2017-05-30 anesthetic topical composition and formulation and its use BR102017011377A2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BR102017011377-9A BR102017011377A2 (en) 2017-05-30 2017-05-30 anesthetic topical composition and formulation and its use

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BR102017011377-9A BR102017011377A2 (en) 2017-05-30 2017-05-30 anesthetic topical composition and formulation and its use

Publications (1)

Publication Number Publication Date
BR102017011377A2 true BR102017011377A2 (en) 2018-12-18

Family

ID=65002825

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BR102017011377-9A BR102017011377A2 (en) 2017-05-30 2017-05-30 anesthetic topical composition and formulation and its use

Country Status (1)

Country Link
BR (1) BR102017011377A2 (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2675228T3 (en) Topical vasoconstrictor preparations and methods to protect cells during cancer chemotherapy and radiation therapy
JP5734479B2 (en) A novel non-aqueous topical solution of diclofenac and process for preparing it
BR112016028961B1 (en) COMPOSITION INCLUDING ELECTROTWISTED FIBERS, ITS PREPARATION METHOD AND KIT
PT2131813E (en) Topical pharmaceutical formulation
PT96550A (en) PROCESS FOR THE PERCUTANEOUS LIBERATION OF IBUPPHENE USING HYDRO-ALCOHOLIC GEL
KR101612170B1 (en) Suspension type topical formulations comprising cyclic depsipeptide
BR112015022590B1 (en) pharmaceutical composition suitable for topical application to the skin and / or nails, its use and method to improve the storage stability of a pharmaceutical composition suitable for topical application to the skin and / or nails
PT2377541E (en) Use of chitosans to increase nail growth rate
BR112013011156B1 (en) Composition and method for treating skin conditions
ES2289527T3 (en) USE OF A NAIL RESTRUCTURING COMPOSITION FOR TOPICAL APPLICATION IN ONYCOSCHISIS.
JP4195178B2 (en) Anti-inflammatory analgesic topical
US4525348A (en) Pranoprofen gelled ointment
BR112015002041B1 (en) GEL COMPOSITIONS SUITABLE FOR TOPICAL ADMINISTRATION OF COX-2 INHIBITORS
ES2606233T3 (en) Compositions for the treatment of rosacea comprising chitosan and a dicarboxylic acid amide
JP5754885B2 (en) Composition for transdermal or transmucosal administration
BR102016020041A2 (en) CICATRIZING, ANESTHETIC AND ANTI - INFLAMMATORY FILM; COMPOSITION AND USE
BR112021004905A2 (en) iron chelating compounds for the treatment of aesthetic skin conditions
BR102017011377A2 (en) anesthetic topical composition and formulation and its use
KR20130089522A (en) A nasal cavity hemostatic composition
JP2018052836A (en) External composition
ES2608794T3 (en) Gel compositions
RU2731175C1 (en) Ointment for treating burns of 1-3 degree
RU2809702C2 (en) Compositions of naproxen for topical use in gel form
CN114981379B (en) Compositions and methods for treating onychomycosis
EA018384B1 (en) Topical formulation of 3-(2,2,2-trimethylhydrazinium) propionate dihydrate

Legal Events

Date Code Title Description
B03A Publication of a patent application or of a certificate of addition of invention [chapter 3.1 patent gazette]
B06F Objections, documents and/or translations needed after an examination request according [chapter 6.6 patent gazette]
B06A Patent application procedure suspended [chapter 6.1 patent gazette]
B09A Decision: intention to grant [chapter 9.1 patent gazette]
B16A Patent or certificate of addition of invention granted [chapter 16.1 patent gazette]

Free format text: PRAZO DE VALIDADE: 20 (VINTE) ANOS CONTADOS A PARTIR DE 30/05/2017, OBSERVADAS AS CONDICOES LEGAIS