BR102017010080A2 - Roughing Member, Roughing Member, and STRUCTURE SUPPORT - Google Patents

Roughing Member, Roughing Member, and STRUCTURE SUPPORT Download PDF

Info

Publication number
BR102017010080A2
BR102017010080A2 BR102017010080-4A BR102017010080A BR102017010080A2 BR 102017010080 A2 BR102017010080 A2 BR 102017010080A2 BR 102017010080 A BR102017010080 A BR 102017010080A BR 102017010080 A2 BR102017010080 A2 BR 102017010080A2
Authority
BR
Brazil
Prior art keywords
nose
cross
bearing
section
angled
Prior art date
Application number
BR102017010080-4A
Other languages
Portuguese (pt)
Inventor
Youssef Bilal Mohamad
Diaz Isai
Original Assignee
Hensley Industries, Inc.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hensley Industries, Inc. filed Critical Hensley Industries, Inc.
Priority to BR122022021487-8A priority Critical patent/BR122022021487B1/en
Priority to BR122022022201-3A priority patent/BR122022022201B1/en
Priority to BR122022022200-5A priority patent/BR122022022200B1/en
Priority to BR122022022202-1A priority patent/BR122022022202B1/en
Priority to BR122022021967-5A priority patent/BR122022021967B1/en
Priority to BR122022022203-0A priority patent/BR122022022203B1/en
Publication of BR102017010080A2 publication Critical patent/BR102017010080A2/en

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02FDREDGING; SOIL-SHIFTING
    • E02F9/00Component parts of dredgers or soil-shifting machines, not restricted to one of the kinds covered by groups E02F3/00 - E02F7/00
    • E02F9/28Small metalwork for digging elements, e.g. teeth scraper bits
    • E02F9/2808Teeth
    • E02F9/2816Mountings therefor
    • E02F9/2825Mountings therefor using adapters

Abstract

a presente invenção refere-se a um conjunto de membro de desbaste que pode incluir um nariz conectável em um ressalto de vaso. o nariz pode incluir uma porção de recuo que possui um primeiro conjunto de superfícies substancialmente planares que incluem um primeiro, segundo e terceiro subconjuntos de superfícies. o terceiro subconjunto de superfícies pode ser angulado e posicionado entre o primeiro subconjunto de superfícies e o segundo subconjunto de superfícies. o nariz pode também incluir uma porção de avanço posicionada em avanço e adjacente em relação a uma porção de recuo, a porção de avanço possui um segundo conjunto de superfícies substancialmente planares que incluem um quarto, um quinto e um sexto subconjunto de superfícies. o sexto conjunto de superfícies pode ser angulado e posicionado em relação entre o primeiro subconjunto de superfícies e o segundo subconjunto de superfícies. o conjunto de membro de desbaste pode também incluir um membro de desbaste que possui uma cavidade que compreende superfícies mancais de recuo e de avanço que correspondem às terceiras e sextas subconjuntos de superfícies.The present invention relates to a roughing member assembly which may include a pluggable nose on a vessel shoulder. the nose may include an indentation portion having a first set of substantially planar surfaces including a first, second and third subset of surfaces. the third surface subset may be angled and positioned between the first surface subset and the second surface subset. the nose may also include an advancing portion positioned in advance and adjacent to an indentation portion, the advancing portion having a second set of substantially planar surfaces including a fourth, a fifth and a sixth subset of surfaces. the sixth surface set may be angled and positioned relative to the first surface subset and the second surface subset. the roughing member assembly may also include a roughing member having a cavity comprising recoil and forward bearing surfaces corresponding to the third and sixth surface subsets.

Description

(54) Título: CONJUNTO DE MEMBRO DE DESBASTE, MEMBRO DE DESBASTE E ESTRUTURA SUPORTE (51) Int. Cl.: E02F 9/28 (52) CPC: E02F 9/2825 (30) Prioridade Unionista: 03/01/2017 US 62/441,779, 03/01/2017 US 62/441, 77913/05/2016 US 62/335,789 (73) Titular(es): HENSLEY INDUSTRIES, INC.(54) Title: DEFINING MEMBER SET, DEFINING MEMBER AND SUPPORT STRUCTURE (51) Int. Cl .: E02F 9/28 (52) CPC: E02F 9/2825 (30) Unionist Priority: 03/01/2017 US 62 / 441,779, 1/3/2017 US 62/441, 77913/05/2016 US 62 / 335,789 (73) Owner (s): HENSLEY INDUSTRIES, INC.

(72) Inventor(es): MOHAMAD YOUSSEF BILAL; ISAI DIAZ (74) Procurador(es): FABIO RENATO FERREIRA DO NASCIMENTO (57) Resumo: A presente invenção refere-se a um conjunto de membro de desbaste que pode incluir um nariz conectável em um ressalto de vaso. O nariz pode incluir uma porção de recuo que possui um primeiro conjunto de superfícies substancialmente planares que incluem um primeiro, segundo e terceiro subconjuntos de superfícies. O terceiro subconjunto de superfícies pode ser angulado e posicionado entre o primeiro subconjunto de superfícies e o segundo subconjunto de superfícies. O nariz pode também incluir uma porção de avanço posicionada em avanço e adjacente em relação a uma porção de recuo, a porção de avanço possui um segundo conjunto de superfícies substancialmente planares que incluem um quarto, um quinto e um sexto subconjunto de superfícies. O sexto conjunto de superfícies pode ser angulado e posicionado em relação entre o primeiro subconjunto de superfícies e o segundo subconjunto de superfícies. O conjunto de membro de desbaste pode também incluir um membro de desbaste que possui uma cavidade que compreende superfícies mancais de recuo e de avanço que correspondem às terceiras e sextas subconjuntos de superfícies.(72) Inventor (s): MOHAMAD YOUSSEF BILAL; ISAI DIAZ (74) Attorney (s): FABIO RENATO FERREIRA DO NASCIMENTO (57) Abstract: The present invention relates to a set of thinning member that can include a pluggable nose on a vessel shoulder. The nose may include an indentation portion that has a first set of substantially planar surfaces that include a first, second and third subset of surfaces. The third subset of surfaces can be angled and positioned between the first subset of surfaces and the second subset of surfaces. The nose may also include a forward portion positioned forward and adjacent to an indentation portion, the forward portion has a second set of substantially planar surfaces that include a fourth, fifth and sixth subset of surfaces. The sixth set of surfaces can be angled and positioned in relation to the first subset of surfaces and the second subset of surfaces. The roughing member assembly may also include a roughing member having a cavity comprising recoil and forward bearing surfaces corresponding to the third and sixth subsets of surfaces.

1/441/44

CONJUNTO DE MEMBRO DE DESBASTE, MEMBRO DE DESBASTE ERoughing Member, Roughing Member and

ESTRUTURA SUPORTESUPPORT STRUCTURE

INFORMAÇÃO DE PRIORIDADE [001] Este pedido reivindica o benefício do PedidoPRIORITY INFORMATION [001] This order claims the benefit of the Order

Provisório dos EUA No. 62/335.789 depositado em 13 de maio de 2016 e intitulado Sistema de Estabilização de Membro de Desgaste com Interface Octogonal e Pedido Provisório dosUS Provisional Order No. 62 / 335,789 filed on May 13, 2016 and entitled Wear Member Stabilization System with Octagonal Interface and Provisional Order from

EUA No. 62/441.779 depositado em 3 de janeiro de 2017 e intitulado Recursos de Estabilização em um Conjunto deUSA No. 62 / 441,779 deposited on January 3, 2017 and entitled Stabilization Resources in a Set of

Membro de desgaste, cujas descrições são incorporadas por referência na totalidade.Wear member, whose descriptions are incorporated by reference in their entirety.

CAMPO TÉCNICO [002] Esta descrição é tipicamente dirigida a conjuntos de membro de desgaste de engate na terra incluindo adaptadores para prender membros de desgaste de escavação para abas de balde. Mais particularmente, esta descrição é dirigida a estabilizar superfícies de suporte de carga entre membros de desgaste adjacentes.TECHNICAL FIELD [002] This description is typically intended for earth hitch wear member assemblies including adapters for securing excavation wear members for bucket flaps. More particularly, this description is aimed at stabilizing load-bearing surfaces between adjacent wear members.

FUNDAMENTOS [003] Aparelhos de deslocamento de materiais, como baldes de escavação encontrados em construção, mineração e outros equipamentos de movimentação de terra, tipicamente incluem porções de desgaste substituíveis, como dentes de engate na terra. Estes são, muitas vezes, anexados removivelmente a estruturas de base maiores, como baldes de escavação, e entram em contato de desgaste, abrasivo, com a terra ou outros materiais sendo deslocados. Por exemplo, conjuntos de dentes de escavação fornecidos em equipamentos de escavação, tais como baldes de escavação e similares, tipicamente compreendem uma porção de adaptador relativamente maciça que é adequadamente ancorada na aba de balde dianteira. A porção de adaptador tipicamente inclui um nariz projetando para a frente. Um dente substituívelFUNDAMENTALS [003] Material displacement devices, such as digging buckets found in construction, mining and other earth moving equipment, typically include replaceable wear parts, such as hitch teeth in the earth. These are often removably attached to larger base structures, such as digging buckets, and come into wear, abrasive contact with the earth or other materials being displaced. For example, sets of digging teeth provided in digging equipment, such as digging buckets and the like, typically comprise a relatively massive adapter portion that is properly anchored to the front bucket flap. The adapter portion typically includes a nose projecting forward. A replaceable tooth

Petição 870170048377, de 11/07/2017, pág. 9/81Petition 870170048377, of 7/11/2017, p. 9/81

2/44 tipicamente inclui uma cavidade voltada para trás que recebe de forma liberável o nariz de adaptador. Para reter o dente no nariz de adaptador, aberturas transversais geralmente alinhadas podem ser formadas tanto no dente como no nariz de adaptador, e uma estrutura de conector adequada é conduzida para dentro e forçadamente retida dentro das aberturas alinhadas para ancorar de forma liberável dente substituível no seu nariz de adaptador associado.2/44 typically includes a backward-facing cavity that reliably receives the adapter nose. To retain the tooth in the adapter nose, generally aligned transverse openings can be formed in both the tooth and the adapter nose, and a suitable connector structure is routed inward and forcibly retained within the aligned openings to releasably anchor replaceable tooth in the its associated adapter nose.

[004] Durante operações normais, o dente experimenta 10 carregamento em várias direções. Se o dente não estiver posicionado no nariz em uma forma estável, as cargas experimentadas pelo dente podem causar desgaste adicional no adaptador. Por conseguinte, existe uma necessidade para um nariz de adaptador melhorado e abertura correspondente no dente.[004] During normal operations, the tooth experiences 10 loading in several directions. If the tooth is not positioned in the nose in a stable shape, the loads experienced by the tooth can cause additional wear on the adapter. Therefore, there is a need for an improved adapter nose and corresponding opening in the tooth.

SUMÁRIO [005] De acordo com algumas implementações de exemplo, um conjunto de membro de desgaste pode incluir um nariz anexável em uma aba de balde. O nariz pode incluir uma porção traseira tendo um primeiro conjunto de oito superfícies substancialmente planas convergindo em direção a um eixo longitudinal do nariz em direção a uma extremidade distal da porção traseira. O primeiro conjunto de superfícies substancialmente planas pode incluir um primeiro subconjunto de superfícies tendo uma superfície de topo e de fundo, um segundo subconjunto de superfícies laterais, e um terceiro subconjunto de superfícies que compreendem superfícies de suporte. O terceiro subconjunto de superfícies sendo angulado e posicionado entre o primeiro subconjunto de superfícies e o segundo subconjunto de superfícies. O nariz também pode incluir uma porção dianteira posicionada para a frente adjacente à porção traseira, a porção dianteira tendo um segundo conjunto de oito superfícies substancialmenteSUMMARY [005] According to some example implementations, a wear member assembly may include an attachable nose on a bucket flap. The nose may include a rear portion having a first set of eight substantially flat surfaces converging towards a longitudinal axis of the nose towards a distal end of the rear portion. The first set of substantially flat surfaces can include a first subset of surfaces having a top and bottom surface, a second subset of side surfaces, and a third subset of surfaces comprising support surfaces. The third subset of surfaces being angled and positioned between the first subset of surfaces and the second subset of surfaces. The nose may also include a front portion positioned forward adjacent the rear portion, the front portion having a second set of substantially eight surfaces

Petição 870170048377, de 11/07/2017, pág. 10/81Petition 870170048377, of 7/11/2017, p. 10/81

3/44 planas convergindo em direção ao eixo longitudinal do nariz em direção à extremidade distal da porção dianteira. O segundo conjunto de superfícies substancialmente planas pode incluir um quarto subconjunto tendo uma superfície de topo e de fundo, um quinto subconjunto de superfícies laterais, e um sexto subconjunto de superfícies que compreendem superfícies de suporte, o sexto conjunto de superfícies sendo angulado e posicionado entre o primeiro subconjunto de superfícies e o segundo subconjunto de superfícies. O conjunto de membro de desgaste pode também incluir um membro de desgaste tendo uma abertura de cavidade em direção a uma extremidade traseira, a cavidade compreendendo superfícies de suporte traseira e dianteira correspondentes ao terceiro subconjunto de superfícies e o sexto subconjunto de superfícies.3/44 planes converging towards the longitudinal axis of the nose towards the distal end of the front portion. The second set of substantially flat surfaces can include a fourth subset having a top and bottom surface, a fifth subset of side surfaces, and a sixth subset of surfaces comprising support surfaces, the sixth set of surfaces being angled and positioned between the first subset of surfaces and the second subset of surfaces. The wear member assembly may also include a wear member having a cavity opening towards a rear end, the cavity comprising rear and front support surfaces corresponding to the third subset of surfaces and the sixth subset of surfaces.

[006] De acordo com algumas implementações de exemplo, um membro de desgaste inclui uma cavidade tendo uma porção traseira tendo um primeiro conjunto de oito superfícies convergindo em direção a um eixo longitudinal em um primeiro ângulo em direção a uma extremidade distal da porção traseira. O primeiro conjunto de superfícies substancialmente planas pode incluir uma superfície de topo e de fundo, um conjunto de superfícies laterais, e um conjunto de superfícies diagonais que compreendem superfícies de suporte. A cavidade pode ainda incluir uma porção dianteira posicionada para a frente adjacente à porção traseira, a porção dianteira tendo um segundo conjunto de oito superfícies convergindo em direção ao eixo longitudinal em um segundo ângulo que é menor do que o primeiro ângulo.[006] According to some example implementations, a wear member includes a cavity having a rear portion having a first set of eight surfaces converging towards a longitudinal axis at a first angle towards a distal end of the rear portion. The first set of substantially flat surfaces can include a top and bottom surface, a set of side surfaces, and a set of diagonal surfaces that comprise support surfaces. The cavity may further include a front portion positioned forward adjacent the rear portion, the front portion having a second set of eight surfaces converging towards the longitudinal axis at a second angle that is less than the first angle.

A cavidade pode ainda incluir um conjunto de bolsas posicionadas pelo menos parcialmente ao longo das superfícies diagonais, as bolsas tendo superfícies verticais voltadas para dentro.The cavity can further include a set of pockets positioned at least partially along the diagonal surfaces, the pockets having vertical inward facing surfaces.

Petição 870170048377, de 11/07/2017, pág. 11/81Petition 870170048377, of 7/11/2017, p. 11/81

4/44 [007] De acordo com algumas implementações de exemplo, um conjunto de membro de desgaste pode incluir um nariz de adaptador tendo uma porção traseira tendo uma largura de seção cruzada e uma altura de seção cruzada, a largura de seção cruzada sendo diferente da altura de seção cruzada, a porção traseira tendo duas superfícies de não suporte e quatro superfícies de suporte substancialmente planas, as duas superfícies de não suporte sendo substancialmente horizontais em seção cruzada e as quatro superfícies de suporte substancialmente planas sendo oblíquas em seção cruzada, as duas primeiras das quatro superfícies de suporte substancialmente planas sendo dispostas sobre um primeiro lado lateral das duas superfícies de não suporte substancialmente planas, e as duas segundas das quatro superfícies de suporte substancialmente planas sendo dispostas no segundo lado lateral das duas superfícies de não suporte substancialmente planas, em que em uma extremidade distal da porção traseira, a largura de seção cruzada de uma das duas superfícies de não suporte é diferente da largura de seção cruzada de qualquer das quatro superfícies de suporte substancialmente.4/44 [007] According to some example implementations, a wear member assembly may include an adapter nose having a rear portion having a cross section width and a cross section height, the cross section width being different the cross section height, the rear portion having two non-support surfaces and four substantially flat support surfaces, the two non-support surfaces being substantially horizontal in cross section and the four substantially flat support surfaces being oblique in cross section, the first two of the four substantially flat support surfaces being arranged on a first side side of the two substantially flat non-support surfaces, and the second two of the four substantially flat support surfaces being arranged on the second side of the two substantially flat non-support surfaces , in which at a distal end of the rear portion, the The cross-section width of one of the two non-support surfaces is substantially different from the cross-section width of any of the four support surfaces.

[008] De acordo com algumas implementações de exemplo, um membro de desgaste inclui uma cavidade tendo porção traseira e uma porção dianteira. A porção traseira pode ter uma largura de seção cruzada e uma altura de seção cruzada, a largura de seção cruzada sendo diferente da altura de seção cruzada. A cavidade pode ter duas superfícies de não suporte substancialmente planas e quatro superfícies de suporte substancialmente planas. As duas superfícies de não suporte substancialmente planas podem ser substancialmente horizontais em seção cruzada e as quatro superfícies de suporte substancialmente planas podem ser oblíquas em seção cruzada. As duas primeiras das quatro superfícies de suporte[008] According to some example implementations, a wear member includes a cavity having a rear portion and a front portion. The rear portion may have a cross section width and a cross section height, the cross section width being different from the cross section height. The cavity can have two substantially flat non-support surfaces and four substantially flat support surfaces. The two substantially flat non-support surfaces can be substantially horizontal in cross section and the four substantially flat support surfaces can be oblique in cross section. The first two of the four support surfaces

Petição 870170048377, de 11/07/2017, pág. 12/81Petition 870170048377, of 7/11/2017, p. 12/81

5/44 substancialmente planas podem ser dispostas em um primeiro lado lateral das duas superfícies de não suporte substancialmente planas, e as duas segundas das quatro superfícies de suporte substancialmente planas podem ser dispostas em um segundo lado lateral das duas superfícies de não suporte substancialmente planas. Em uma extremidade distal da porção traseira, a largura de seção cruzada de qualquer das duas superfícies de não suporte substancialmente planas pode ser diferente da largura de seção cruzada de qualquer das quatro superfícies de suporte substancialmente.5/44 substantially flat can be arranged on a first side side of the two substantially flat non-support surfaces, and the second two of the four substantially flat support surfaces can be arranged on a second side side of the two substantially flat non-support surfaces. At a distal end of the rear portion, the cross-section width of any of the two substantially flat non-supporting surfaces can differ substantially from the cross-section width of any of the four support surfaces substantially.

[009] A presente descrição é dirigida a um conjunto de membro de desgaste tendo uma superfície de suporte particularmente moldada disposta em um nariz de membro de desgaste, tal como um nariz de adaptador, e uma superfície de suporte moldada correspondente em um membro de desgaste adicional introduzido sobre o nariz. Deve ser entendido que tanto a descrição geral anterior como os seguintes desenhos e descrição detalhada são de natureza exemplar e explicativa e destinam-se a fornecer uma compreensão da presente divulgação sem limitar o âmbito da presente divulgação. Neste respeito, aspectos, recursos e vantagens adicionais da presente divulgação serão evidentes para um especialista na técnica a partir do seguinte.[009] The present description is directed to a wear member assembly having a particularly molded support surface disposed on a wear member nose, such as an adapter nose, and a corresponding molded support surface on a wear member additional inserted over the nose. It should be understood that both the foregoing general description and the following drawings and detailed description are of an exemplary and explanatory nature and are intended to provide an understanding of the present disclosure without limiting the scope of the present disclosure. In this regard, additional aspects, resources and advantages of the present disclosure will be evident to a person skilled in the art from the following.

[0010] A presente descrição é direcionada para estabilizar superfícies de suporte de carga em membros de desgaste que fornecem estabilidade e suporte durante operações de deslocamento de material / escavação de engate no solo. Em algumas implementações, a presente descrição descreve um membro de desgaste de engate no solo oco anexável a uma estrutura de suporte pode incluir uma extremidade dianteira disposta para engatar o solo e uma extremidade traseira tendo uma cavidade formada na mesma. A cavidade[0010] The present description is intended to stabilize load-bearing surfaces on wear members that provide stability and support during material displacement / hitch excavation operations. In some implementations, the present description describes a hollow ground hitch wear member attachable to a support structure may include a front end arranged to engage the ground and a rear end having a cavity formed therein. The cavity

Petição 870170048377, de 11/07/2017, pág. 13/81Petition 870170048377, of 7/11/2017, p. 13/81

6/44 pode ter uma superfície interna e ter um eixo estendendo longitudinalmente e uma porção frontal e ter uma porção traseira adjacente à extremidade traseira. A superfície interna pode ter paredes internas opostas separadas horizontalmente e ter paredes internas opostas separadas verticalmente formando uma superfície interna superior e uma superfície interna inferior. A superfície interna superior e a superfície interna inferior podem ter cada uma porção de superfície de suporte projetando para dentro, disposta centralmente, disposta para fornecer um encaixe de suporte à estrutura de suporte. Cada porção de superfície de suporte de projeção para dentro pode ser disposta na porção traseira da cavidade e pode ter uma largura transversal inferior a um comprimento longitudinal e recebível em uma depressão da estrutura de suporte. A porção de superfície de suporte projetando para dentro pode ser disposta para suportar cargas impostas verticalmente na extremidade dianteira.6/44 may have an internal surface and have a longitudinally extending axis and a front portion and have a rear portion adjacent to the rear end. The inner surface may have opposite inner walls separated horizontally and have opposite inner walls separated vertically forming an upper inner surface and a lower inner surface. The upper inner surface and the lower inner surface may each have a portion of the support surface projecting inwardly, arranged centrally, arranged to provide a support fit to the support structure. Each inwardly projected support surface portion may be disposed in the rear portion of the cavity and may have a transverse width less than a longitudinal length and receivable in a depression of the support structure. The support surface portion projecting inwardly can be arranged to support loads imposed vertically at the front end.

[0011] De acordo com algumas implementações de exemplo, a presente descrição é dirigida a uma estrutura de suporte disposta para receber um membro de desgaste, a estrutura de suporte pode incluir um nariz disposto para receber uma cavidade do membro de desgaste. O nariz pode incluir uma porção frontal tendo uma pluralidade de superfícies voltadas para fora, as superfícies voltadas para fora anguladas em relação a um eixo longitudinal do nariz em um primeiro ângulo. O nariz pode ainda incluir uma porção traseira tendo duas superfícies voltadas para fora separadas horizontalmente e duas superfícies voltadas para fora separadas verticalmente incluindo uma superfície para cima e uma superfície para baixo, as superfícies voltadas para fora separadas horizontalmente e as superfícies voltadas para fora separadas verticalmente sendo anguladas em relação ao eixo longitudinal em um segundo ângulo que é diferente do[0011] According to some example implementations, the present description is directed to a support structure arranged to receive a wear member, the support structure can include a nose arranged to receive a cavity of the wear member. The nose may include a front portion having a plurality of outward facing surfaces, the outward facing surfaces angled with respect to a longitudinal axis of the nose at a first angle. The nose may further include a rear portion having two horizontally separated outwardly facing surfaces and two vertically separated outwardly facing surfaces including an upward and downwardly facing surface, horizontally separated outwardly facing surfaces and vertically separated outwardly facing surfaces. being angled in relation to the longitudinal axis at a second angle that is different from

Petição 870170048377, de 11/07/2017, pág. 14/81Petition 870170048377, of 7/11/2017, p. 14/81

7/44 primeiro ângulo. O nariz pode incluir ainda uma primeira superfície de suporte côncava posicionada na superfície voltada para cima. O nariz pode ainda incluir uma segunda superfície de suporte côncava posicionada na superfície voltada para baixo.7/44 first angle. The nose may further include a first concave support surface positioned on the upwardly facing surface. The nose may further include a second concave support surface positioned on the downward facing surface.

[0012] De acordo com implementações de exemplo adicionais, a presente descrição é dirigida a um membro de desgaste pode incluir uma cavidade disposta para encaixar sobre um nariz de um adaptador. A cavidade pode incluir uma porção frontal tendo uma pluralidade de superfícies voltadas para dentro, as superfícies voltadas para dentro anguladas em relação a um eixo longitudinal da cavidade em um primeiro ângulo. A cavidade pode incluir uma porção traseira tendo duas superfícies voltadas para dentro separadas horizontalmente, e duas superfícies voltadas para dentro separadas verticalmente incluindo uma superfície para cima e uma superfície para baixo, as superfícies voltadas para dentro separadas horizontalmente e as superfícies voltadas para dentro separadas verticalmente sendo anguladas em relação ao eixo longitudinal em um segundo ângulo que é diferente do primeiro ângulo. A cavidade pode incluir uma primeira superfície de suporte convexa posicionada na superfície voltada para cima. A cavidade pode incluir uma segunda superfície de suporte convexa posicionada na superfície voltada para baixo.[0012] According to additional example implementations, the present description is addressed to a wear member may include a cavity arranged to fit over an adapter nose. The cavity can include a front portion having a plurality of inward facing surfaces, the inward facing surfaces angled with respect to a longitudinal axis of the cavity at a first angle. The cavity may include a rear portion having two horizontally separated inward facing surfaces, and two vertically separated inward facing surfaces including an upward and downward facing surface, horizontally separated inward facing surfaces and vertically separated inward facing surfaces. being angled with respect to the longitudinal axis at a second angle that is different from the first angle. The cavity may include a first convex support surface positioned on the upwardly facing surface. The cavity may include a second convex support surface positioned on the downward facing surface.

[0013] De acordo com ainda mais implementações de exemplo, a presente descrição é dirigida a um conjunto de membro de desgaste pode incluir um adaptador tendo uma extremidade traseira disposta para prender o adaptador a uma aba de balde e uma extremidade dianteira tendo um nariz. O membro de desgaste pode também incluir uma superfície substancialmente plana voltada para cima circunscrevendo pelo menos parcialmente uma superfície de suporte côncava[0013] According to further example implementations, the present description is directed to a wear member assembly may include an adapter having a rear end arranged to secure the adapter to a bucket flap and a front end having a nose. The wear member can also include a substantially flat surface facing upwards, at least partially circumscribing a concave support surface.

Petição 870170048377, de 11/07/2017, pág. 15/81Petition 870170048377, of 7/11/2017, p. 15/81

8/44 voltada para cima e uma superfície substancialmente plana voltada para baixo circunscrevendo pelo menos parcialmente uma superfície de suporte côncava voltada para baixo. O conjunto de membro de desgaste também pode incluir um membro de desgaste tendo uma extremidade dianteira disposta para engatar o solo e uma extremidade traseira tendo uma cavidade. A cavidade pode incluir uma superfície voltada para baixo tendo uma primeira protrusão para fora estendendo a partir da mesma, a primeira protrusão para fora disposta para encaixar dentro da superfície de suporte côncava voltada para cima. A cavidade pode incluir uma superfície voltada para cima tendo uma segunda protrusão para fora estendendo a partir da mesma, a segunda protrusão para fora disposta para encaixar dentro da superfície de suporte côncava voltada para baixo.8/44 facing upwards and a substantially flat surface facing downwards circumscribing at least partially a concave support surface facing downwards. The wear member assembly may also include a wear member having a front end arranged to engage the ground and a rear end having a cavity. The cavity may include a downward facing surface having a first protrusion outwardly extending therefrom, the first protrusion outwardly arranged to fit within the upwardly concave support surface. The cavity may include an upwardly facing surface having a second protrusion outwardly extending therefrom, the second protrusion outwardly arranged to fit within the downwardly concave support surface.

BREVE DESCRIÇÃO DOS DESENHOS [0014] Os desenhos anexos ilustram implementações dos sistemas, dispositivos e métodos aqui divulgados e em conjunto com a descrição, servem para explicar os princípios da presente descrição.BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS [0014] The attached drawings illustrate implementations of the systems, devices and methods disclosed herein and together with the description, serve to explain the principles of this description.

[0015] A Figura 1 é uma vista de um conjunto de membro de desgaste de engate na terra de acordo com um exemplo incorporando princípios aqui descritos.[0015] Figure 1 is a view of a coupling wear member assembly on the ground according to an example incorporating principles described herein.

[0016] A Figura 2 ilustra uma vista em perspectiva de um nariz de adaptador com uma porção de superfície de suporte em uma superfície de topo e de fundo de acordo com um exemplo incorporando princípios aqui descritos.[0016] Figure 2 illustrates a perspective view of an adapter nose with a supporting surface portion on a top and bottom surface according to an example incorporating principles described herein.

[0017] As Figuras 3A e 3B são diagramas mostrando vistas de seção cruzada longitudinais da porção de superfície de suporte no nariz de adaptador de acordo com um exemplo incorporando princípios aqui descritos.[0017] Figures 3A and 3B are diagrams showing longitudinal cross-sectional views of the support surface portion on the adapter nose according to an example incorporating principles described herein.

[0018] As Figuras 4A e 4B são diagramas mostrando vistas de seção cruzada transversais da porção de superfície[0018] Figures 4A and 4B are diagrams showing cross-sectional views of the surface portion

Petição 870170048377, de 11/07/2017, pág. 16/81Petition 870170048377, of 7/11/2017, p. 16/81

9/44 de suporte no nariz de acordo com um exemplo incorporando princípios aqui descritos.9/44 nose support according to an example incorporating principles described herein.

[0019] A Figura 5 é uma vista de topo do nariz com uma porção de superfície de suporte de acordo com um exemplo incorporando princípios aqui descritos.[0019] Figure 5 is a top view of the nose with a support surface portion according to an example incorporating principles described herein.

[0020] A Figura 6 é uma vista frontal do nariz com uma porção de superfície de suporte de acordo com um exemplo incorporando princípios aqui descritos.[0020] Figure 6 is a frontal view of the nose with a support surface portion according to an example incorporating principles described herein.

[0021] A Figura 7A é uma vista em perspectiva de um dente tendo uma protrusão correspondente à porção de superfície de suporte no nariz de acordo com um exemplo incorporando princípios aqui descritos.[0021] Figure 7A is a perspective view of a tooth having a protrusion corresponding to the support surface portion in the nose according to an example incorporating principles described herein.

[0022] A Figura 7B é uma vista de seção cruzada longitudinal do dente com a protrusão de acordo com um exemplo incorporando princípios aqui descritos.[0022] Figure 7B is a longitudinal cross-sectional view of the tooth with the protrusion according to an example incorporating principles described here.

[0023] As Figuras 8 e 9 são vistas de seção cruzada transversais do dente com a protrusão de acordo com um exemplo incorporando princípios aqui descritos.[0023] Figures 8 and 9 are cross-sectional views of the tooth with the protrusion according to an example incorporating principles described here.

[0024] A Figura 10 é uma vista traseira do dente examinando dentro da cavidade de acordo com um exemplo incorporando princípios aqui descritos.[0024] Figure 10 is a rear view of the tooth examining inside the cavity according to an example incorporating principles described here.

[0025] A Figura 11A é uma vista em perspectiva explodida de um conjunto de membro de desgaste de engate na terra de acordo com um exemplo de princípios aqui descritos.[0025] Figure 11A is an exploded perspective view of a coupling wear member assembly on the ground according to an example of principles described herein.

[0026] A Figura 11B ilustra um nariz de adaptador examinando ao longo do eixo longitudinal do nariz de acordo com um exemplo de princípios aqui descritos.[0026] Figure 11B illustrates an adapter nose examining along the longitudinal axis of the nose according to an example of principles described here.

[0027] A Figura 11C ilustra uma vista lateral do nariz de adaptador de acordo com um exemplo de princípios aqui descritos.[0027] Figure 11C illustrates a side view of the adapter nose according to an example of principles described here.

[0028] A Figura 12A ilustra o dente examinando dentro da cavidade de acordo com um exemplo de princípios aqui descritos.[0028] Figure 12A illustrates the tooth examining inside the cavity according to an example of principles described here.

Petição 870170048377, de 11/07/2017, pág. 17/81Petition 870170048377, of 7/11/2017, p. 17/81

10/44 [0029] A Figura 12B ilustra uma vista lateral de seção cruzada do conjunto de dente de acordo com um exemplo de princípios aqui descritos.10/44 [0029] Figure 12B illustrates a cross-sectional side view of the tooth assembly according to an example of principles described here.

[0030] A Figura 13 ilustra uma vista em perspectiva do nariz de adaptador de acordo com um exemplo de princípios aqui descritos.[0030] Figure 13 illustrates a perspective view of the adapter nose according to an example of principles described here.

[0031] A Figura 14A ilustra um nariz de adaptador com recursos de controle de torção de acordo com um exemplo de princípios aqui descritos.[0031] Figure 14A illustrates an adapter nose with torsion control features according to an example of principles described here.

[0032] A Figura 14B ilustra uma vista lateral de um nariz de adaptador com recursos de controle de torção de acordo com um exemplo de princípios aqui descritos.[0032] Figure 14B illustrates a side view of an adapter nose with torsion control features according to an example of principles described here.

[0033] A Figura 14C ilustra uma vista em perspectiva de um nariz de adaptador com recursos de controle de torção de acordo com um exemplo de princípios aqui descritos.[0033] Figure 14C illustrates a perspective view of an adapter nose with torsion control features according to an example of principles described here.

[0034] A Figura 14D ilustra uma vista de topo de um nariz de adaptador com recursos de controle de torção de acordo com um exemplo de princípios aqui descritos.[0034] Figure 14D illustrates a top view of an adapter nose with torsion control features according to an example of principles described here.

[0035] A Figura 15 ilustra um diagrama mostrando um dente tendo uma cavidade projetada para encaixar um nariz de adaptador com recursos de controle de torção de acordo com um exemplo de princípios aqui descritos.[0035] Figure 15 illustrates a diagram showing a tooth having a cavity designed to fit an adapter nose with torsion control features according to an example of principles described here.

[0036] A Figura 16A ilustra uma seção cruzada do nariz de adaptador ortogonal ao eixo longitudinal de acordo com um exemplo de princípios aqui descritos.[0036] Figure 16A illustrates a cross section of the adapter nose orthogonal to the longitudinal axis according to an example of principles described here.

[0037] A Figura 16B ilustra uma seção cruzada do nariz de adaptador com recursos de controle de torção ortogonais ao eixo longitudinal de acordo com um exemplo de princípios aqui descritos.[0037] Figure 16B illustrates a cross section of the adapter nose with torsion control features orthogonal to the longitudinal axis according to an example of principles described here.

[0038] A Figura 16C ilustra uma seção cruzada da porção dianteira do nariz de adaptador de acordo com um exemplo de princípios aqui descritos.[0038] Figure 16C illustrates a cross section of the front portion of the adapter nose according to an example of principles described here.

[0039] A Figura 16D ilustra uma seção cruzada do[0039] Figure 16D illustrates a cross section of the

Petição 870170048377, de 11/07/2017, pág. 18/81Petition 870170048377, of 7/11/2017, p. 18/81

11/44 nariz de adaptador com recursos de controle de torção deslocados de acordo com um exemplo de princípios aqui descritos.11/44 adapter nose with torsion control features shifted according to an example of principles described here.

[0040] Estas figuras serão melhor compreendidas por referência à seguinte descrição detalhada.[0040] These figures will be better understood by reference to the following detailed description.

DESCRIÇÃO DETALHADA [0041] Com o objetivo de promover a compreensão dos princípios da presente divulgação, agora será feita referência às implementações ilustradas nos desenhos e uma linguagem específica será usada para descrevê-los. No entanto, será entendido que nenhuma limitação do escopo da divulgação é pretendida. Todas as alterações e outras modificações aos dispositivos, instrumentos, métodos e outras aplicações descritas, e qualquer aplicação adicional dos princípios da presente descrição são totalmente contempladas, como normalmente ocorreria para um especialista na técnica ao qual a divulgação se refere. Além disso, esta descrição descreve alguns elementos ou recursos em detalhes em relação a uma ou mais implementações ouDETAILED DESCRIPTION [0041] In order to promote an understanding of the principles of the present disclosure, reference will now be made to the implementations illustrated in the drawings and a specific language will be used to describe them. However, it will be understood that no limitation on the scope of the disclosure is intended. All changes and other modifications to the devices, instruments, methods and other applications described, and any further application of the principles of the present description are fully contemplated, as would normally occur for a person skilled in the art to which the disclosure relates. In addition, this description describes some elements or features in detail in relation to one or more implementations or

Figuras, quando esses mesmos elementos ou recursos aparecem nas Figuras subsequentes, sem um tal alto nível de detalhe. É totalmente contemplado que os recursos, componentes e / ou passos descritos com respeito a uma ou mais implementações ou Figuras podem ser combinados com os recursos, componentes e / ou passos descritos em relação a outras implementações ou Figuras da presente descrição. Por simplicidade, em alguns casos, os mesmos números de referência ou similares são usados em todos os desenhos para se referir às mesmas partes ou a partes similares.Figures, when those same elements or resources appear in the subsequent Figures, without such a high level of detail. It is fully contemplated that the features, components and / or steps described with respect to one or more implementations or Figures can be combined with the features, components and / or steps described in relation to other implementations or Figures of the present description. For simplicity, in some cases, the same or similar reference numbers are used in all drawings to refer to the same or similar parts.

[0042] A presente descrição é dirigida a um conjunto de membro de desgaste de engate na terra que inclui um nariz de adaptador que pode ser preso a uma aba de balde. O conjunto de membro de desgaste de engate na terra também inclui um[0042] The present description is addressed to a set of ground hitch wear member that includes an adapter nose that can be attached to a bucket flap. The ground hitch wear member assembly also includes a

Petição 870170048377, de 11/07/2017, pág. 19/81Petition 870170048377, of 7/11/2017, p. 19/81

12/44 dente ou outro membro de desgaste, tal como um adaptador intermediário, que pode ser preso ao nariz de adaptador. O membro de desgaste inclui uma cavidade voltada para trás projetada para encaixar sobre o nariz de adaptador. O nariz pode incluir um conjunto frontal de superfícies e um conjunto posterior de superfícies, e em algumas implementações, tanto o conjunto frontal de superfícies como o conjunto posterior de superfícies podem formar uma forma substancialmente octogonal em seção cruzada transversal. Múltiplas superfícies de tanto o conjunto frontal de superfícies e o conjunto posterior de superfícies podem ser superfícies de encaixe (ou suporte), enquanto outras superfícies do conjunto frontal de superfícies e conjunto posterior de superfícies podem ser superfícies de não encaixe (ou de não suporte). Em algumas modalidades particulares, a superfície de topo e a superfície de fundo do conjunto posterior de superfícies podem ser superfícies de encaixe e incluem um recurso de suporte de interferência tal como uma protrusão em um do dente ou adaptador e um recuo de correspondência no outro do dente ou adaptador. Estes podem cooperar para distribuir carregamento vertical em uma forma auxiliando com estabilidade e alinhamento do membro de desgaste no nariz de adaptador. Tal como aqui utilizado, uma superfície de encaixe é uma superfície de suporte de carga.12/44 tooth or other wear member, such as an intermediate adapter, which can be attached to the adapter nose. The wear member includes a backward-facing cavity designed to fit over the adapter nose. The nose can include a front set of surfaces and a back set of surfaces, and in some implementations, both the front set of surfaces and the back set of surfaces can form a substantially octagonal shape in cross-section. Multiple surfaces of both the front surface set and the rear surface set can be interlocking (or support) surfaces, while other surfaces of the front surface set and back surface set can be non-fitting (or non-supporting) surfaces . In some particular embodiments, the top surface and the bottom surface of the rear set of surfaces can be interlocking surfaces and include an interference support feature such as a protrusion on one of the tooth or adapter and a matching indentation on the other of the tooth or adapter. These can cooperate to distribute vertical loading in a shape assisting with stability and alignment of the wear member on the adapter nose. As used herein, a locking surface is a load-bearing surface.

[0043] Em algumas implementações, o adaptador do conjunto de desgaste de engate na terra inclui superfícies de encaixe em superfícies laterais anguladas. Estas superfícies de encaixe podem ser dispostas em uma maneira que fornece contato de estabilização em mais de uma superfície de encaixe quando o conjunto de desgaste de engate na terra é submetido a uma carga vertical ou a uma carga horizontal. Por exemplo, uma carga para baixo vertical aplicada pode ser suportada por duas superfícies de encaixe[0043] In some implementations, the ground hitch wear set adapter includes engaging surfaces on angled side surfaces. These interlocking surfaces can be arranged in a way that provides stabilizing contact on more than one interlocking surface when the ground engagement wear assembly is subjected to a vertical load or a horizontal load. For example, an applied vertical down load can be supported by two interlocking surfaces

Petição 870170048377, de 11/07/2017, pág. 20/81Petition 870170048377, of 7/11/2017, p. 20/81

13/44 anguladas, e uma carga para cima vertical aplicada pode ser suportada por duas superfícies de encaixe anguladas separadas. Da mesma forma, uma carga horizontal esquerda pode ser suportada por duas superfícies de encaixe anguladas e uma carga horizontal direita pode ser suportada por duas superfícies de encaixe anguladas. Em algumas implementações, um conjunto de superfícies de encaixe anguladas é disposto em uma porção distal ou dianteira do nariz de adaptador e outro conjunto de superfícies de encaixe anguladas é disposto em uma porção proximal ou traseira do nariz de adaptador. Desta forma, um membro de desgaste, tal como um dente, pode ser suportado por superfícies de encaixe anguladas tanto na extremidade distal como na extremidade proximal do nariz de adaptador.13/44 angled, and an applied vertical upward load can be supported by two separate angled engaging surfaces. Likewise, a left horizontal load can be supported by two angled locking surfaces and a right horizontal load can be supported by two angled locking surfaces. In some implementations, a set of angled engaging surfaces is arranged on a distal or front portion of the adapter nose and another set of angled engaging surfaces is arranged on a proximal or rear portion of the adapter nose. In this way, a wear member, such as a tooth, can be supported by angled engaging surfaces at both the distal end and the proximal end of the adapter nose.

[0044] A Figura 1 é uma vista de um conjunto de membro de desgaste de engate na terra exemplar 100 de acordo com um exemplo da presente descrição. Na implementação mostrada, o conjunto de membro de desgaste de engate na terra 100 inclui um dente (ou membro de desgaste) 104, um adaptador[0044] Figure 1 is a view of an exemplary ground hitch wear member assembly 100 according to an example of the present description. In the shown implementation, the ground engaging wear member assembly 100 includes a tooth (or wear member) 104, an adapter

102, e um pino de bloqueio 106. Neste exemplo, o conjunto de desgaste 100 também inclui um membro de desgaste de proteção 108. O adaptador 102 inclui um orifício (não mostrado) para receber o pino de bloqueio 106. O dente 104 também inclui um orifício através do qual o pino de bloqueio 106 pode ser inserido. O pino de bloqueio 106 pode prender o dente 104 no adaptador 102. O adaptador 102 também pode ser aqui referido como uma estrutura de suporte, uma vez que fornece suporte de estabilização para um componente adicional, que nesta implementação é o dente 104.102, and a locking pin 106. In this example, wear set 100 also includes a protective wear member 108. Adapter 102 includes a hole (not shown) for receiving locking pin 106. Tooth 104 also includes a hole through which the locking pin 106 can be inserted. Locking pin 106 can secure tooth 104 in adapter 102. Adapter 102 can also be referred to here as a support structure, as it provides stabilizing support for an additional component, which in this implementation is tooth 104.

[0045] A Figura 2 ilustra uma vista em perspectiva do adaptador 102. De acordo com o presente exemplo, o adaptador 102 inclui uma extremidade frontal 201 e uma extremidade traseira 212. A extremidade frontal 201 inclui[0045] Figure 2 illustrates a perspective view of adapter 102. According to the present example, adapter 102 includes a front end 201 and a rear end 212. Front end 201 includes

Petição 870170048377, de 11/07/2017, pág. 21/81Petition 870170048377, of 7/11/2017, p. 21/81

14/44 um nariz 203 e a extremidade traseira 212 inclui um par de pernas bifurcadas 214a, 214b dispostas para prender o adaptador 102 para uma aba de balde (não mostrada). Um eixo longitudinal 211 é mostrado através da extremidade frontal14/44 a nose 203 and the rear end 212 includes a pair of forked legs 214a, 214b arranged to secure adapter 102 to a bucket flap (not shown). A longitudinal axis 211 is shown through the front end

201 e a extremidade traseira 212. Um eixo transversal 215 é mostrado para referência em uma posição que seria paralela a uma borda da aba de balde (não mostrada).201 and the rear end 212. A transverse axis 215 is shown for reference in a position that would be parallel to an edge of the bucket flap (not shown).

[0046] De acordo com o presente exemplo, o nariz 203 inclui uma porção frontal 205, uma porção traseira 207 e uma porção intermediária 209 estendendo entre a porção frontal 205 e a porção traseira 207. A porção frontal 205 inclui uma superfície de extremidade voltada para frente 220 e uma pluralidade de superfícies voltadas para fora 202 em uma disposição octogonal adjacente à superfície de extremidade[0046] According to the present example, the nose 203 includes a front portion 205, a rear portion 207 and an intermediate portion 209 extending between the front portion 205 and the rear portion 207. The front portion 205 includes a facing end surface forward 220 and a plurality of outward facing surfaces 202 in an octagonal arrangement adjacent the end surface

220. Nesta implementação, cada das superfícies 202 é angulada em relação ao eixo longitudinal 211. Além disso, pelo menos quatro das superfícies são anguladas em relação ao eixo transversal 215. Em alguns exemplos, pelo menos quatro da pluralidade de superfícies 202 podem ser superfícies de encaixe de suporte de carga. Por exemplo, em algumas implementações, as superfícies 202 podem incluir superfícies anguladas 202a, 202b, 202c e 202d como superfícies de encaixe de suporte de carga. Em outras implementações, as superfícies 202 podem incluir superfícies verticais e horizontais 202e,220. In this implementation, each of the surfaces 202 is angled with respect to the longitudinal axis 211. In addition, at least four of the surfaces are angled with respect to the transverse axis 215. In some examples, at least four of the plurality of surfaces 202 may be surfaces load-bearing insert. For example, in some implementations, surfaces 202 may include angled surfaces 202a, 202b, 202c and 202d as load-bearing engaging surfaces. In other implementations, surfaces 202 may include vertical and horizontal surfaces 202e,

202f, 202g e 202h como superfícies de encaixe de suporte de carga. Em algumas implementações, cada das superfícies 202 pode ser substancialmente plana, enquanto que em outras implementações, apenas quatro das oito superfícies 202 são substancialmente planas. Ainda em outras implementações, um número diferente das oito superfícies 202 são substancialmente planas.202f, 202g and 202h as load-bearing interlocking surfaces. In some implementations, each of the surfaces 202 can be substantially flat, while in other implementations, only four of the eight surfaces 202 are substantially flat. In still other implementations, a different number of the eight surfaces 202 are substantially flat.

[0047] No presente exemplo, a porção traseira 207 também inclui uma pluralidade de superfícies voltadas para[0047] In the present example, the rear portion 207 also includes a plurality of surfaces facing

Petição 870170048377, de 11/07/2017, pág. 22/81Petition 870170048377, of 7/11/2017, p. 22/81

15/44 fora 204 em uma disposição octogonal. Cada das superfícies 204 é angulada em relação ao eixo longitudinal. Cada das superfícies traseiras 204 pode ser angulada de maneira diferente em relação ao eixo longitudinal. Por exemplo, as superfícies laterais 204f, 204h podem ser anguladas de forma diferente em relação ao eixo longitudinal do que as superfícies de topo e de fundo 204e, 204g. No presente exemplo, as superfícies traseiras 204 são anguladas em relação ao eixo longitudinal em um ângulo diferente das superfícies frontais 202. Especificamente, as superfícies traseiras 204 são anguladas em um ângulo maior em relação ao eixo longitudinal do que as superfícies frontais 202. Nos exemplos, as múltiplas superfícies frontais 202 podem ter ângulos diferentes em relação ao eixo longitudinal. Do mesmo modo, as superfícies traseiras 204 têm ângulos diferentes em relação ao eixo longitudinal. Em tais exemplos, o ângulo médio em que cada das superfícies traseiras 204 converge em direção ao eixo longitudinal pode ser maior que o ângulo médio em que as superfícies frontais 202 convergem em direção ao eixo longitudinal. Como mostrado na vista em perspectiva da Figura 2, as superfícies traseiras 204 incluem superfícies anguladas 204a, 204b, 204c. O lado oposto do nariz 203 inclui uma superfície angulada adicional 204d, que é identificada nas Figuras 4A e 4B, por exemplo. As superfícies traseiras15/44 out of 204 in an octagonal arrangement. Each of the surfaces 204 is angled with respect to the longitudinal axis. Each of the rear surfaces 204 can be angled differently from the longitudinal axis. For example, side surfaces 204f, 204h can be angled differently with respect to the longitudinal axis than top and bottom surfaces 204e, 204g. In the present example, the rear surfaces 204 are angled with respect to the longitudinal axis at an angle different from the front surfaces 202. Specifically, the rear surfaces 204 are angled at a greater angle to the longitudinal axis than the front surfaces 202. In the examples , the multiple front surfaces 202 may have different angles to the longitudinal axis. Likewise, the rear surfaces 204 have different angles to the longitudinal axis. In such examples, the average angle at which each of the rear surfaces 204 converges towards the longitudinal axis can be greater than the average angle at which the front surfaces 202 converge towards the longitudinal axis. As shown in the perspective view of Figure 2, the rear surfaces 204 include angled surfaces 204a, 204b, 204c. The opposite side of the nose 203 includes an additional angled surface 204d, which is identified in Figures 4A and 4B, for example. The rear surfaces

204 também incluem uma superfície de topo 204e e uma superfície lateral 204h. O nariz 203 também inclui uma superfície de fundo 204g e uma superfície lateral oposta 204f que são identificadas nas Figuras 4A e 4B, por exemplo. As superfícies traseiras 204 também podem ser superfícies de suporte ou de encaixe. Em alguns exemplos, cada das superfícies traseiras 204 pode ser superfícies de encaixe de suporte. Em alguns exemplos, apenas as superfícies anguladas 204a, 204b, 204c, 204d podem ser superfícies de encaixe. Em204 also includes a top surface 204e and a side surface 204h. The nose 203 also includes a bottom surface 204g and an opposite side surface 204f which are identified in Figures 4A and 4B, for example. The rear surfaces 204 can also be supporting or engaging surfaces. In some examples, each of the rear surfaces 204 may be supporting engaging surfaces. In some examples, only angled surfaces 204a, 204b, 204c, 204d can be interlocking surfaces. In

Petição 870170048377, de 11/07/2017, pág. 23/81Petition 870170048377, of 7/11/2017, p. 23/81

16/44 alguns exemplos, apenas as superfícies horizontais e verticais 204e, 204f, 204g, 204h, podem ser superfícies de encaixe. Em algumas implementações, cada das superfícies 204 pode ser substancialmente plana, enquanto em outras implementações, apenas quatro das oito superfícies 204 são substancialmente planas. Ainda em outras implementações, um número diferente das superfícies 204 é substancialmente plano.16/44 some examples, only the horizontal and vertical surfaces 204e, 204f, 204g, 204h, can be interlocking surfaces. In some implementations, each of the surfaces 204 can be substantially flat, while in other implementations, only four of the eight surfaces 204 are substantially flat. In still other implementations, a different number of surfaces 204 is substantially flat.

[0048] No presente exemplo, a porção intermediária[0048] In the present example, the middle portion

209 inclui uma pluralidade de superfícies voltadas para fora209 includes a plurality of outward facing surfaces

216. Estas superfícies voltadas para fora 216 podem estender entre e cruzar as superfícies 202 e as superfícies 204. Em algumas implementações, as superfícies 216 podem ser anguladas de forma diferente do que as superfícies 202 e as superfícies 204 em relação ao eixo longitudinal 211. Com referência à Figura 2, as superfícies voltadas para fora 216 podem incluir uma pluralidade de superfícies incluindo, entre outras superfícies, uma superfície voltada para cima 216a, uma superfície voltada para baixo 216b (Figuras 3A e216. These outward facing surfaces 216 may extend between and cross surfaces 202 and surfaces 204. In some implementations, surfaces 216 may be angled differently than surfaces 202 and surfaces 204 with respect to longitudinal axis 211. Referring to Figure 2, the outward facing surfaces 216 may include a plurality of surfaces including, among other surfaces, an upward facing surface 216a, a downward facing surface 216b (Figures 3A and

3B). Nesta implementação, as superfícies laterais da porção intermediária 209 podem conter um orifício 206. Superfícies angulares adicionais 216c, 216d, 216e, 216f (melhor visto nas Figuras 5 e 6) são dispostas em torno da porção intermediária do nariz.3B). In this implementation, the side surfaces of the intermediate portion 209 may contain an orifice 206. Additional angular surfaces 216c, 216d, 216e, 216f (best seen in Figures 5 and 6) are arranged around the intermediate portion of the nose.

[0049] Com referência às Figuras 2, 3A, 3B, 5 e 6, a superfície voltada para cima 216a da porção intermediária 209 pode estender em um ângulo diferente da superfície de topo adjacente 204e da porção traseira 207 e a superfície de topo adjacente 202e da porção frontal 205. Por conseguinte, a superfície voltada para cima 216a pode ser não plana com a superfície de topo adjacente 204e da porção traseira 207 e ser não plana com a superfície de topo adjacente 202e da porção frontal 205. De uma maneira semelhante, a superfície[0049] With reference to Figures 2, 3A, 3B, 5 and 6, the upward facing surface 216a of the intermediate portion 209 may extend at an angle different from the adjacent top surface 204e of the rear portion 207 and the adjacent top surface 202e of the front portion 205. Therefore, the upward facing surface 216a may be non-flat with the adjacent top surface 204e of the rear portion 207 and be non-flat with the adjacent top surface 202e of the front portion 205. In a similar manner, the surface

Petição 870170048377, de 11/07/2017, pág. 24/81Petition 870170048377, of 7/11/2017, p. 24/81

17/44 voltada para baixo 216b da porção intermediária 209 pode estender em um ângulo diferente da superfície de fundo adjacente 204g da porção traseira 207 e a superfície de fundo 202g da porção frontal 205.17/44 facing downwards 216b of the intermediate portion 209 may extend at a different angle from the adjacent bottom surface 204g of the rear portion 207 and the bottom surface 202g of the front portion 205.

[0050] No presente exemplo, a superfície de topo 204e inclui uma superfície de suporte côncava 210 posicionada sobre a mesma. Em alguns exemplos, a superfície de topo 204e circunscreve a superfície de suporte côncava 210. Em algumas implementações, a superfície de suporte côncava 210 faz uma ponte entre a interseção da superfície voltada para cima 216a e a superfície de topo 204e. A superfície de suporte côncava 210, nesta implementação, é uma endentação que pode cooperar com uma protrusão correspondente no membro de desgaste 104 para fornecer estabilidade de suporte de carga bem como estabilidade lateral. Embora não seja visto a partir desta vista em perspectiva, o nariz 203 pode também ter uma porção de superfície de suporte côncava semelhante na superfície de fundo que é oposta à superfície de topo 204e. Em algumas implementações, a superfície de suporte côncava na superfície de fundo pode ser moldada de forma idêntica à superfície de suporte côncava 210 na superfície de topo 204e. No presente exemplo, a superfície de suporte côncava 210 tem uma forma substancialmente elíptica. Outras formas também são contempladas. Por exemplo, em vez de ter uma forma elíptica, a superfície de suporte côncava 210 pode ser circular ou pode ter alguma outra configuração.[0050] In the present example, the top surface 204e includes a concave support surface 210 positioned thereon. In some examples, the top surface 204e circumscribes the concave support surface 210. In some implementations, the concave support surface 210 bridges the intersection of the upward facing surface 216a and the top surface 204e. The concave support surface 210, in this implementation, is an indentation that can cooperate with a corresponding protrusion in the wear member 104 to provide load-bearing stability as well as lateral stability. Although not seen from this perspective view, nose 203 may also have a similar concave support surface portion on the bottom surface that is opposite the top surface 204e. In some implementations, the concave support surface on the bottom surface can be shaped similarly to the concave support surface 210 on the top surface 204e. In the present example, the concave support surface 210 has a substantially elliptical shape. Other forms are also contemplated. For example, instead of being elliptical in shape, the concave support surface 210 may be circular or may have some other configuration.

[0051] O nariz 203 também inclui um orifício 206 estendendo a partir da superfície lateral 204h para a superfície lateral oposta (não mostrada nesta perspectiva).[0051] The nose 203 also includes an orifice 206 extending from the side surface 204h to the opposite side surface (not shown in this perspective).

Nesta implementação, o orifício 206 é formado na porção intermediária 209 do nariz 203. O orifício 206 é dimensionado e moldado para receber um pino de bloqueio. No presente exemplo, o orifício 206 é posicionado para a frente daIn this implementation, orifice 206 is formed in the intermediate portion 209 of nose 203. Orifice 206 is sized and shaped to receive a locking pin. In the present example, hole 206 is positioned in front of the

Petição 870170048377, de 11/07/2017, pág. 25/81Petition 870170048377, of 7/11/2017, p. 25/81

18/44 superfície de suporte côncava 210. Por outras palavras, pelo menos uma porção da superfície de suporte côncava 210 é posicionada para trás do orifício 206. Em alguns exemplos, toda a superfície de suporte côncava 210 pode ser posicionada para trás do orifício 206. Em outras implementações, o orifício 206 estende apenas parcialmente através do nariz 203. Um orifício correspondente 206 pode ser formado no lado oposto do nariz 203. Nestas implementações, dois pinos de bloqueio separados podem ser usados para prender o membro de desgaste 104 ao adaptador 102 (ver Figura 1).18/44 concave support surface 210. In other words, at least a portion of the concave support surface 210 is positioned behind hole 206. In some examples, the entire concave support surface 210 can be positioned behind hole 206 In other implementations, hole 206 extends only partially through nose 203. A corresponding hole 206 can be formed on the opposite side of nose 203. In these implementations, two separate locking pins can be used to secure wear member 104 to the adapter 102 (see Figure 1).

[0052] O nariz também inclui superfícies de controle de torção 230b, 230d. As superfícies de controle de torção[0052] The nose also includes 230b, 230d torsion control surfaces. The torsion control surfaces

230a, 230c são ilustradas nas Figuras 4B e 6. Os recursos de controle de torção 230a, 230b, 230c e 230d podem ser superfícies substancialmente planas que são voltadas para fora e são dimensionadas e moldadas para encaixarem contra superfícies correspondentes dentro da cavidade do dente, o que será descrito em detalhes adicionais abaixo. No presente exemplo, as superfícies de controle de torção 230a, 230b,230a, 230c are illustrated in Figures 4B and 6. The torsion control features 230a, 230b, 230c and 230d can be substantially flat surfaces that are turned outward and are sized and shaped to fit against corresponding surfaces within the tooth cavity, which will be described in further detail below. In the present example, the torsion control surfaces 230a, 230b,

230c, 230d respectivamente cruzam as superfícies anguladas230c, 230d respectively intersect angled surfaces

204a, 204b, 204c, 204d da porção traseira 207.204a, 204b, 204c, 204d of the rear portion 207.

Particularmente, as superfícies de controle de torção 230a, 230b, 230c, 230d cruzam as superfícies anguladas 204a, 204b, 204c, 204d perto de onde tais superfícies encontram as superfícies verticais 204f, 204h. Em alguns exemplos, as superfícies de controle de torção 230a, 230b, 230c, 230d podem estar alinhadas com as superfícies verticais 204f, 204h.In particular, the torsion control surfaces 230a, 230b, 230c, 230d intersect the angled surfaces 204a, 204b, 204c, 204d close to where such surfaces meet the vertical surfaces 204f, 204h. In some examples, the torsion control surfaces 230a, 230b, 230c, 230d may be aligned with the vertical surfaces 204f, 204h.

[0053] Em alguns exemplos, as superfícies anguladas de ambas as superfícies frontais 202 e as superfícies traseiras 204 podem ser superfícies de suporte (ou encaixe). Especificamente, superfícies 202a, 202b, 202c, 202d, 204a,[0053] In some examples, the angled surfaces of both the front surfaces 202 and the rear surfaces 204 can be support (or interlock) surfaces. Specifically, surfaces 202a, 202b, 202c, 202d, 204a,

204b, 204c, 204d podem ser superfícies de suporte. Além204b, 204c, 204d can be support surfaces. Beyond

Petição 870170048377, de 11/07/2017, pág. 26/81Petition 870170048377, of 7/11/2017, p. 26/81

19/44 disso, as superfícies horizontal e de topo das superfícies frontais 202 e as superfícies traseiras 204 podem ser superfícies de não suporte (ou de não encaixe). Especificamente, as superfícies 202e, 202f, 202g, 202h,19/44 in addition, the horizontal and top surfaces of the front surfaces 202 and the rear surfaces 204 can be non-supporting (or non-engaging) surfaces. Specifically, surfaces 202e, 202f, 202g, 202h,

204e, 204f, 204g, 204h podem ser superfícies de não suporte.204e, 204f, 204g, 204h can be unsupported surfaces.

Também são contempladas outras combinações de superfícies de suporte e não suporte.Other combinations of support and non-support surfaces are also contemplated.

[0054] As Figuras 3A e 3B são diagramas mostrando vistas de seção cruzada longitudinais de uma porção do adaptador 102, mostrando as superfícies de suporte côncavas superiores 210 e uma superfície de suporte côncava inferior 213. A Figura 3B, em particular, mostra a porção de superfície de suporte 213 na superfície de fundo 204g do nariz de adaptador 102. Em algumas modalidades, a superfície de topo 204e e a superfície de fundo 204g podem ambas ser superfícies de encaixe. Nesse caso, outras superfícies, como as superfícies laterais ou superfícies anguladas, podem ser ou superfícies de encaixe ou de não encaixe. Por exemplo, pode ser que todas as superfícies anguladas sejam superfícies de não encaixe, enquanto as superfícies de topo, fundo e lateral são superfícies de encaixe. Como indicado acima, algumas implementações da superfície de suporte côncava 210 cruzam a interseção da superfície voltada para cima 216a e a superfície de topo 204e. Em tais implementações, a superfície voltada para cima 216a pode ser uma superfície de não encaixe, enquanto a superfície de suporte côncava 210 forma uma superfície de encaixe. Em alguns exemplos, as superfícies côncavas 210, 213 podem ser superfícies de não suporte. Em tais exemplos, múltiplas combinações das superfícies horizontal, vertical e angular podem ser superfícies de encaixe e, em alguns casos, apenas as superfícies anguladas são superfícies de encaixe. Pode ser que todas as superfícies sejam superfícies de encaixe. São[0054] Figures 3A and 3B are diagrams showing longitudinal cross-section views of a portion of the adapter 102, showing the upper concave support surfaces 210 and a lower concave support surface 213. Figure 3B, in particular, shows the portion support surface 213 on bottom surface 204g of adapter nose 102. In some embodiments, top surface 204e and bottom surface 204g can both be interlocking surfaces. In that case, other surfaces, such as side surfaces or angled surfaces, can be either interlocking or non-interlocking surfaces. For example, it may be that all angled surfaces are non-engaging surfaces, while the top, bottom and side surfaces are engaging surfaces. As indicated above, some implementations of the concave support surface 210 cross the intersection of the upward facing surface 216a and the top surface 204e. In such implementations, the upward facing surface 216a can be a non-engaging surface, while the concave support surface 210 forms a engaging surface. In some examples, the concave surfaces 210, 213 may be unsupported surfaces. In such examples, multiple combinations of the horizontal, vertical and angular surfaces can be interlocking surfaces, and in some cases, only the angled surfaces are interlocking surfaces. It may be that all surfaces are interlocking surfaces. Are

Petição 870170048377, de 11/07/2017, pág. 27/81Petition 870170048377, of 7/11/2017, p. 27/81

20/44 contempladas outras combinações de superfícies de encaixe e de não encaixe. Por exemplo, as superfícies anguladas podem ser superfícies de encaixe, enquanto as superfícies horizontais e verticais são superfícies de não encaixe de uma maneira semelhante à descrita abaixo no texto que acompanha as Figuras 11A-16D.20/44 contemplated other combinations of fitting and non-fitting surfaces. For example, angled surfaces can be interlocking surfaces, while horizontal and vertical surfaces are non-interlocking surfaces in a manner similar to that described below in the text accompanying Figures 11A-16D.

[0055] A superfície de suporte côncava de fundo 213 pode ser substancialmente idêntica à porção de superfície de suporte côncava de topo 210. Em alguns exemplos, a posição e a forma da porção de superfície de suporte côncava de fundo 213 podem espelhar a posição e a forma da porção de superfície de suporte côncava de topo 210. Por conseguinte, semelhante ao arranjo descrito acima, a superfície de suporte côncava de fundo 213 pode fazer a ponte entra a interseção da superfície voltada para baixo 216b e a superfície de fundo 204g. Em tais implementações, a superfície voltada para baixo 216b pode ser uma superfície de não encaixe, enquanto a superfície de suporte côncava de fundo 213 forma uma superfície de encaixe. Em alguns exemplos, a porção de superfície de suporte côncava de fundo 213 pode ser deslocada longitudinalmente a partir da porção de superfície de suporte côncava de topo 210. Por exemplo, a porção de superfície de suporte côncava de fundo 213 pode estar mais próxima ou mais distante da frente do nariz do que a porção de superfície de suporte côncava de topo 210.[0055] The bottom concave support surface 213 can be substantially identical to the top concave support surface portion 210. In some instances, the position and shape of the bottom concave support surface portion 213 may mirror the position and the shape of the top concave support surface portion 210. Therefore, similar to the arrangement described above, the bottom concave support surface 213 can bridge the intersection of the downward facing surface 216b and the bottom surface 204g. In such implementations, the downward facing surface 216b can be a non-engaging surface, while the bottom concave support surface 213 forms a engaging surface. In some examples, the bottom concave support surface portion 213 may be displaced longitudinally from the top concave support surface portion 210. For example, the bottom concave support surface portion 213 may be closer or closer away from the front of the nose than the top concave support surface portion 210.

[0056] As porções de superfície de suporte côncavas[0056] Concave support surface portions

210, 213 nesta implementação são formadas como recuos que possuem superfícies arredondadas lisas à medida que a forma transita a partir da superfície côncava para a superfície superior plana 204e. A endentação fornece estabilidade lateral na parte traseira do membro de desgaste 104 quando submetida a carga durante a utilização. Além disso, quando cargas verticais são direcionadas para a ponta dianteira do210, 213 in this implementation are formed as indentations that have smooth rounded surfaces as the shape transits from the concave surface to the flat top surface 204e. The indentation provides lateral stability at the rear of the wear member 104 when subjected to load during use. In addition, when vertical loads are directed to the front end of the

Petição 870170048377, de 11/07/2017, pág. 28/81Petition 870170048377, of 7/11/2017, p. 28/81

21/44 membro de desgaste 104, a endentação distribui a carga na porção traseira do membro de desgaste e a carga é transferida através das porções de superfície de suporte côncavas 210, 213 para o adaptador (ou um adaptador intermediário se assim equipado). Além disso, as porções de superfície côncavas de suporte de carga 210, 213 fornecem uma superfície lisa, com lados curvos que ajudam na estabilidade lateral. Por conseguinte, cargas laterais na ponta dianteira do membro de desgaste 104 que resultam em cargas opostas na extremidade do membro de desgaste podem ser aliviadas até certo ponto pelos lados laterais curvos das porções de superfície de suporte côncava 210, 213. Como pode ser visto, endentações são formadas na superfície de topo 204e que é angulada longitudinalmente de modo a enfrentar a superfície de extremidade dianteira 220 do adaptador 102. Por conseguinte, protrusões correspondentes na superfície interna do membro de desgaste 104 podem encaixar diretamente na porção de superfície de suporte recuada 210 e 213.21/44 wear member 104, the indentation distributes the load to the rear portion of the wear member and the load is transferred through the concave support surface portions 210, 213 to the adapter (or an intermediate adapter if so equipped). In addition, the concave load-bearing surface portions 210, 213 provide a smooth surface, with curved sides that aid in lateral stability. Therefore, lateral loads at the front end of the wear member 104 that result in opposite loads at the end of the wear member can be relieved to some extent by the curved side sides of the concave support surface portions 210, 213. As can be seen, indentations are formed on the top surface 204e which is angled longitudinally to face the front end surface 220 of adapter 102. Accordingly, corresponding protrusions on the inner surface of wear member 104 can engage directly with the recessed support surface portion 210 and 213.

[0057] As Figuras 4A e 4B são diagramas mostrando vistas de seção cruzada transversais das porções de superfície de suporte côncava 210, 213 no adaptador 102. As Figuras 4A e 4B também mostram cada das superfícies traseiras 204. Especificamente, as Figuras 4A e 4B ilustram a superfície de topo voltada para cima 204e, as superfícies laterais voltadas para fora 204f, 204h e a superfície de fundo voltada para baixo 204g. As Figuras 4A e 4B também ilustram superfícies anguladas voltadas para fora 204a, 204b, 204c, 204d. Na implementação exemplar mostrada, as porções de superfície de suporte côncavas 210, 213 são formadas na porção traseira 207 apenas na superfície de topo voltada para cima 204e e a superfície de fundo voltada para baixo 204g, enquanto as superfícies laterais voltadas para fora 204f, 204h e as superfícies anguladas voltadas para[0057] Figures 4A and 4B are diagrams showing cross-sectional views of the concave support surface portions 210, 213 on adapter 102. Figures 4A and 4B also show each of the rear surfaces 204. Specifically, Figures 4A and 4B illustrate the top surface facing 204e, the side surfaces facing out 204f, 204h and the bottom surface facing 204g. Figures 4A and 4B also show angled outward facing surfaces 204a, 204b, 204c, 204d. In the exemplary implementation shown, the concave support surface portions 210, 213 are formed on the rear portion 207 only on the top surface facing up 204e and the bottom surface facing down 204g, while the side surfaces facing out 204f, 204h and the angled surfaces facing

Petição 870170048377, de 11/07/2017, pág. 29/81Petition 870170048377, of 7/11/2017, p. 29/81

22/44 fora 204a, 204b, 204c, 204d são todas formadas para serem relativamente planas. Isso pode fornecer suporte de superfície de encaixe adicional para carregamento vertical em um dente suportado 104, ao mesmo tempo que fornece suporte padrão para carregamento horizontal ou carregamento de lado a lado.22/44 out of 204a, 204b, 204c, 204d are all formed to be relatively flat. This can provide additional plug-in surface support for vertical loading on a supported tooth 104, while providing standard support for horizontal loading or side-to-side loading.

[0058] A Figura 5 é uma vista de topo do nariz 203 do adaptador 102. A porção de superfície de suporte côncava 210 é mostrada estendendo para dentro e através da interseção da superfície voltada para cima 216a e a superfície de topo 204e. Em alguns exemplos, a largura transversal 504 da porção de superfície de suporte côncava 210 pode estar dentro de um intervalo de cerca de 60-80 por cento da largura transversal 508 da superfície de topo 204e. Em alguns exemplos, a largura transversal 504 da porção de superfície de suporte côncava 210 pode ser cerca de 70% da largura transversal 508 da superfície de topo 204e. O comprimento longitudinal 502 da porção de superfície de suporte côncava 210 pode ser semelhante à largura transversal 504 da porção de superfície de suporte côncava 210. Em alguns exemplos, o comprimento longitudinal 502 da porção de superfície de suporte côncava 210 pode estar dentro de um intervalo de cerca de 0-50 por cento maior que a largura transversal 504. A porção de superfície de suporte côncava 210 pode ser dimensionada para fornecer estabilidade e aumentar a área de superfície da superfície de topo 204e, enquanto minimizando enfraquecimento do adaptador 102 através de elevadores de tensão. Por conseguinte, a profundidade da porção de superfície de suporte recuada pode ser selecionada para fornecer o equilíbrio necessário de estabilidade e resistência. Em algumas implementações, a profundidade da porção de superfície de suporte é selecionada para estar dentro de um intervalo de aproximadamente 0,1 polegadas a[0058] Figure 5 is a top view of the nose 203 of the adapter 102. The concave support surface portion 210 is shown extending inwardly and through the intersection of the upwardly facing surface 216a and the top surface 204e. In some examples, the transverse width 504 of the concave support surface portion 210 may be within a range of about 60-80 percent of the transverse width 508 of the top surface 204e. In some examples, the transverse width 504 of the concave support surface portion 210 may be about 70% of the transverse width 508 of the top surface 204e. The longitudinal length 502 of the concave supporting surface portion 210 may be similar to the transverse width 504 of the concave supporting surface portion 210. In some examples, the longitudinal length 502 of the concave supporting surface portion 210 may be within a range about 0-50 percent greater than the transverse width 504. The concave support surface portion 210 can be sized to provide stability and increase the surface area of the top surface 204e, while minimizing weakening of adapter 102 through elevators of tension. Therefore, the depth of the recessed support surface portion can be selected to provide the necessary balance of stability and strength. In some implementations, the depth of the supporting surface portion is selected to be within a range of approximately 0.1 inches at

Petição 870170048377, de 11/07/2017, pág. 30/81Petition 870170048377, of 7/11/2017, p. 30/81

23/44 cerca de 0,625 polegadas, embora outras profundidades sejam contempladas.23/44 about 0.625 inches, although other depths are contemplated.

[0059] A Figura 6 é uma vista frontal e ligeiramente inclinada do adaptador 102 com a porção de superfície de suporte côncava 210. A Figura 6 ilustra também a superfície de topo 204e e a superfície de topo 202e, e a superfície de topo 216a. A Figura 6 ilustra também superfícies anguladas traseiras 204a, 204b, as superfícies anguladas frontais[0059] Figure 6 is a front and slightly angled view of the adapter 102 with the concave support surface portion 210. Figure 6 also illustrates the top surface 204e and the top surface 202e, and the top surface 216a. Figure 6 also illustrates rear angled surfaces 204a, 204b, the front angled surfaces

202a, 202b, e as superfícies de não suporte intermediárias202a, 202b, and the intermediate non-supporting surfaces

216c e 216f.216c and 216f.

[0060] A Figura 7A é uma vista em perspectiva do membro de desgaste 104 que inclui protrusões estendendo a partir de superfícies internas da cavidade. O membro de desgaste 104 também pode ser referido como um membro de desgaste de engate no solo oco. Embora o membro de desgaste 104 também possa ser referido como um dente, o membro de desgaste 104 pode também formar um adaptador intermediário ou outro membro de desgaste configurado para ser suportado por ou para suportar outros membros de desgaste. O membro de desgaste 104 inclui uma extremidade dianteira 708 na extremidade frontal 701 do membro de desgaste. A extremidade dianteira 708 é disposta para engatar ou penetrar o solo, e tipicamente pode ser referida como a extremidade de trabalho. O membro de desgaste 104 também inclui uma extremidade traseira, que tem uma cavidade (mostrada em seção cruzada na Figura 7B) que é dimensionada e moldada para receber o nariz 203 do adaptador 102.[0060] Figure 7A is a perspective view of wear member 104 which includes protrusions extending from internal surfaces of the cavity. Wear member 104 can also be referred to as a hollow-floor hitch wear member. Although wear member 104 can also be referred to as a tooth, wear member 104 can also form an intermediate adapter or other wear member configured to be supported by or to support other wear members. The wear member 104 includes a front end 708 at the front end 701 of the wear member. The front end 708 is arranged to engage or penetrate the ground, and can typically be referred to as the working end. Wear member 104 also includes a rear end, which has a cavity (shown in cross section in Figure 7B) that is sized and shaped to receive the nose 203 of adapter 102.

[0061] No presente exemplo, o lado 709 do membro de desgaste 104 inclui um orifício 711 que é dimensionado e moldado para receber o pino de bloqueio 106 (Figura 1). Em algumas implementações, o lado oposto do membro de desgaste 104 pode incluir um orifício semelhante. O orifício 711 pode ser posicionado de modo que, quando o membro de desgaste 104[0061] In the present example, side 709 of wear member 104 includes an orifice 711 which is sized and shaped to receive locking pin 106 (Figure 1). In some implementations, the opposite side of the wear member 104 may include a similar hole. Orifice 711 can be positioned so that when the wear member 104

Petição 870170048377, de 11/07/2017, pág. 31/81Petition 870170048377, of 7/11/2017, p. 31/81

24/44 é devidamente ajustado no nariz 203, o orifício 711 é alinhado com o orifício 206 do adaptador 102. Assim, o pino de bloqueio 106 pode ser inserido através dos dois orifícios 206, 711 e ajustado de modo a manter o membro de desgaste24/44 is properly adjusted in the nose 203, the hole 711 is aligned with the hole 206 of the adapter 102. Thus, the locking pin 106 can be inserted through the two holes 206, 711 and adjusted in order to maintain the wear member

104 no adaptador 102.104 on adapter 102.

[0062] No presente exemplo, o membro de desgaste 104 inclui um indicador de desgaste 731. O indicador de desgaste 731 pode ser uma divisão ou endentação no membro de desgaste 104 que indica para um operador quando o membro de desgaste[0062] In the present example, wear member 104 includes wear indicator 731. Wear indicator 731 can be a split or indentation in wear member 104 which indicates to an operator when the wear member

104 deve ser substituído. Especificamente, o membro de desgaste 104 desgasta à medida que é usado para operações de escavação. Quando desgasta até um ponto em que o fundo do indicador de desgaste 731 é nivelado com o resto do membro de desgaste 104, então isso indica para um operador que é hora de substituir o membro de desgaste 104. O indicador de desgaste 731 pode ser dimensionado e moldado de modo que tenha uma profundidade associada a uma quantidade esperada de desgaste antes do membro de desgaste 104 ser substituído. Essa quantidade esperada de desgaste pode basear-se em dados históricos que representam a maneira pela qual o membro de desgaste 104 desgasta durante operações normais. O indicador de desgaste 731 também pode ser posicionado em outros lugares no membro de desgaste 104.104 must be replaced. Specifically, wear member 104 wears out as it is used for excavation operations. When it wears to a point where the bottom of the wear indicator 731 is flush with the rest of the wear member 104, then this indicates to an operator that it is time to replace the wear member 104. The wear indicator 731 can be dimensioned and shaped so that it has a depth associated with an expected amount of wear before wear member 104 is replaced. This expected amount of wear can be based on historical data that represents the way in which the wear member 104 wears out during normal operations. The wear indicator 731 can also be positioned elsewhere on the wear member 104.

[0063] A Figura 7B é uma vista de seção cruzada longitudinal do membro de desgaste 104 mostrando uma protrusão superior 706 e uma protrusão inferior 707 dispostas para corresponder às superfícies de suporte côncavas 210, 213 no adaptador 102. O membro de desgaste 104 inclui a extremidade dianteira 708 e uma extremidade traseira 703.[0063] Figure 7B is a longitudinal cross-sectional view of wear member 104 showing an upper protrusion 706 and a lower protrusion 707 arranged to correspond to the concave support surfaces 210, 213 on adapter 102. Wear member 104 includes the front end 708 and rear end 703.

Uma cavidade 702 é formada na extremidade traseira 703, estendendo longitudinalmente para dentro a partir da extremidade traseira 703. A cavidade 702 abre na parte traseira do membro de desgaste 104 e é moldada e dimensionadaA cavity 702 is formed at the rear end 703, extending longitudinally inward from the rear end 703. The cavity 702 opens at the rear of the wear member 104 and is shaped and dimensioned

Petição 870170048377, de 11/07/2017, pág. 32/81Petition 870170048377, of 7/11/2017, p. 32/81

25/44 para encaixar sobre o nariz 203 do adaptador 102.25/44 to fit over the nose 203 of adapter 102.

[0064] Em algumas implementações, a cavidade 702 é moldada para ter superfícies correspondentes às múltiplas superfícies do nariz 203. Em algumas implementações, uma vez que nem todas as superfícies são superfícies de encaixe, apenas as superfícies de encaixe da cavidade 702 e o nariz 203 têm a mesma forma. Ou seja, a cavidade 702 pode ser contornada de modo que as superfícies de encaixe da cavidade 702 correspondam às superfícies de encaixe do adaptador 102.[0064] In some implementations, cavity 702 is shaped to have surfaces corresponding to the multiple surfaces of the nose 203. In some implementations, since not all surfaces are interlocking surfaces, only the interlocking surfaces of cavity 702 and the nose 203 have the same shape. That is, the cavity 702 can be contoured so that the groove surfaces of the groove 702 correspond to the groove surfaces of the adapter 102.

Devido a isso, as descrições aplicadas aqui relativas às superfícies externas do nariz 203 são igualmente aplicáveis às superfícies internas da cavidade 702 do membro de desgaste 104. Similar ao nariz 203, a cavidade 702 inclui uma porção frontal 720, uma porção traseira 722 e uma porção intermediária 724. A cavidade 702 também inclui um eixo longitudinal 718 que nesta implementação é coaxial com o eixo longitudinal do membro de desgaste 104. Um eixo transversal 719 (Figuras 7A e 10) estende perpendicular ao eixo longitudinal 718 e é disposto para ficar substancialmente paralelo a uma extremidade dianteira de uma aba de balde.Because of this, the descriptions applied here regarding the external surfaces of the nose 203 are also applicable to the internal surfaces of the cavity 702 of the wear member 104. Similar to the nose 203, the cavity 702 includes a front portion 720, a rear portion 722 and a intermediate portion 724. The cavity 702 also includes a longitudinal axis 718 which in this implementation is coaxial with the longitudinal axis of the wear member 104. A transverse axis 719 (Figures 7A and 10) extends perpendicular to the longitudinal axis 718 and is arranged to be substantially parallel to a front end of a bucket flap.

[0065] De acordo com o presente exemplo, a cavidade[0065] According to the present example, the cavity

702 inclui uma porção frontal 720, uma porção intermediária 724 e uma porção traseira 722. A porção frontal 720 inclui uma pluralidade de superfícies voltadas para dentro substancialmente planas 721a, 721b, 721e, 721f, 721g em uma forma octogonal (nem todas as oito superfícies são mostradas na vista de seção cruzada da Figura 7B). Estas superfícies 721a, 721b, 721e, 721f, 721g podem corresponder a algumas das superfícies voltadas para fora 202 da porção frontal 205 do adaptador 102. Conforme descrito acima, algumas superfícies 202 da porção frontal 205 podem ser superfícies de encaixe enquanto algumas podem ser superfícies de não702 includes a front portion 720, an intermediate portion 724 and a rear portion 722. Front portion 720 includes a plurality of substantially flat inward facing surfaces 721a, 721b, 721e, 721f, 721g in an octagonal shape (not all eight surfaces are shown in the cross section view of Figure 7B). These surfaces 721a, 721b, 721e, 721f, 721g may correspond to some of the outward facing surfaces 202 of the front portion 205 of adapter 102. As described above, some surfaces 202 of the front portion 205 may be interlocking surfaces while some may be surfaces of not

Petição 870170048377, de 11/07/2017, pág. 33/81Petition 870170048377, of 7/11/2017, p. 33/81

26/44 encaixe. As superfícies de encaixe do adaptador 102 podem encaixar com as superfícies de encaixe da cavidade 702 enquanto as superfícies de não encaixe do adaptador 102 podem ter formas ligeiramente diferentes das superfícies de não encaixe da cavidade 702 ou podem ser deslocadas a partir das superfícies de não encaixe da cavidade 702.26/44 fitting. The engaging surfaces of the adapter 102 can engage with the engaging surfaces of the cavity 702 while the non-engaging surfaces of the adapter 102 may have slightly different shapes than the non-engaging surfaces of the cavity 702 or can be displaced from the non-engaging surfaces cavity 702.

[0066] A porção intermediária 724 inclui uma pluralidade de superfícies voltadas para dentro substancialmente planas 723a, 723b, 723e, 723f, 723g (nem todas as superfícies são mostradas na vista de seção cruzada da Figura 7B). Estas superfícies 723a, 723b, 723e, 723f,[0066] The intermediate portion 724 includes a plurality of substantially flat inward surfaces 723a, 723b, 723e, 723f, 723g (not all surfaces are shown in the cross-sectional view of Figure 7B). These surfaces 723a, 723b, 723e, 723f,

723g podem corresponder a algumas das superfícies voltadas para fora 216 da porção intermediária 209 do adaptador 102. Especificamente, as superfícies de encaixe do adaptador 102 encaixar com as superfícies de encaixe da cavidade 702 Enquanto as superfícies de não encaixe do adaptador 102 podem ter formas ligeiramente diferentes das superfícies de não encaixe da cavidade 702 ou podem ser deslocadas a partir das superfícies de não encaixe da cavidade 702.723g may correspond to some of the outward facing surfaces 216 of the intermediate portion 209 of adapter 102. Specifically, the engaging surfaces of adapter 102 engage with the engaging surfaces of cavity 702 While the non-engaging surfaces of adapter 102 may be slightly shaped different from cavity 702 non-engaging surfaces or can be displaced from cavity 702 non-engaging surfaces.

[0067] A porção traseira 722 inclui uma pluralidade de superfícies voltadas para dentro substancialmente planas 704a, 704b, 704c, 704d, 704e, 704f, 704g, 704h em uma forma octogonal (algumas superfícies são melhor mostradas nas Figuras 8A e 8B). Estas superfícies incluem uma superfície interna superior 704e e uma superfície interna inferior 704g (que são superfícies laterais separadas verticalmente, separadas horizontalmente 704f, 704h, superfícies internas anguladas superiores 704a, 704c, e superfícies internas anguladas inferiores 704b, 704g. Estas superfícies 704a,[0067] The rear portion 722 includes a plurality of substantially flat inward surfaces 704a, 704b, 704c, 704d, 704e, 704f, 704g, 704h in an octagonal shape (some surfaces are best shown in Figures 8A and 8B). These surfaces include an upper inner surface 704e and a lower inner surface 704g (which are vertically separated, horizontally separated side surfaces 704f, 704h, upper angled inner surfaces 704a, 704c, and lower angled inner surfaces 704b, 704g. These surfaces 704a,

704b 704c, 704d, 704e, 704f, 704g, 704h podem corresponder às superfícies voltadas para fora 204 da porção frontal 207 do adaptador 102. Especificamente, as superfícies de encaixe do adaptador 102 podem encaixar com as superfícies de encaixe704b 704c, 704d, 704e, 704f, 704g, 704h can correspond to the outwardly facing surfaces 204 of the front portion 207 of adapter 102. Specifically, the engaging surfaces of adapter 102 can engage with engaging surfaces

Petição 870170048377, de 11/07/2017, pág. 34/81Petition 870170048377, of 7/11/2017, p. 34/81

27/44 da cavidade 702 enquanto as superfícies de não encaixe do adaptador 102 podem ter formas ligeiramente diferentes das superfícies de não encaixe da cavidade 702 ou podem ser deslocadas a partir das superfícies de não encaixe da cavidade 702.27/44 of the cavity 702 while the non-engaging surfaces of the adapter 102 may have slightly different shapes from the non-engaging surfaces of the cavity 702 or can be displaced from the non-engaging surfaces of the cavity 702.

[0068] A cavidade 702 inclui uma superfície voltada para dentro superior 704e que é projetada para encaixar com a superfície voltada para cima 204e do nariz 203. Em algumas implementações, a superfície voltada para dentro superior[0068] Cavity 702 includes an upper inward facing surface 704e that is designed to fit with the upward facing surface 204e of the nose 203. In some implementations, the upper inward facing surface

204e pode ser substancialmente plana. A superfície voltada para dentro superior 704e também inclui uma protrusão superior 706 estendendo a partir da mesma. A protrusão superior 706 também pode ser descrita como uma porção de superfície de suporte projetando para dentro 706, uma vez que projeta para dentro em direção a um eixo longitudinal 718 do membro de desgaste 104 e a cavidade 702. A porção de superfície de suporte projetando para dentro superior 706 é dimensionada e moldada para encaixar com a porção de superfície de suporte côncava 210 do nariz 203. De modo semelhante, a cavidade inclui uma superfície voltada para dentro inferior 704g que é projetada para encaixar com a superfície voltada para baixo 204g do nariz 203. A superfície voltada para baixo inferior 704g também inclui uma porção de superfície de suporte de projeção para dentro 707. A cavidade também inclui outras superfícies que correspondem às superfícies 202, 204 do nariz 203. As porções de superfície de suporte para dentro 706, 707 são convexas e são dispostas para suportar cargas impostas verticalmente na extremidade dianteira.204e can be substantially flat. The upper inward facing surface 704e also includes an upper protrusion 706 extending therefrom. The upper protrusion 706 can also be described as a support surface portion projecting inward 706, as it projects inwardly toward a longitudinal axis 718 of the wear member 104 and the cavity 702. The projecting support surface portion upper inward 706 is sized and shaped to fit with the concave support surface portion 210 of the nose 203. Similarly, the cavity includes a lower inward facing surface 704g that is designed to fit with the downward facing surface 204g of the nose 203. The bottom downward facing surface 704g also includes a portion of the projection inward support surface 707. The cavity also includes other surfaces corresponding to surfaces 202, 204 of the nose 203. The inward supporting surface portions 706 , 707 are convex and are arranged to support loads imposed vertically at the front end.

[0069] As protrusões 706, 707 podem ser localizadas centralmente nas suas respectivas superfícies 704e, 704g.[0069] The protrusions 706, 707 can be located centrally on their respective surfaces 704e, 704g.

Assim, as protrusões 706, 707 podem ser circunscritas por porções planas das superfícies 704e, 704 g. Além disso, asThus, protrusions 706, 707 can be circumscribed by flat portions of surfaces 704e, 704 g. In addition,

Petição 870170048377, de 11/07/2017, pág. 35/81Petition 870170048377, of 7/11/2017, p. 35/81

28/44 protrusões 706, 707 podem ser deslocadas lateralmente a partir de cada outra se as porções de superfície de suporte côncavas correspondentes 210, 213 do nariz 203 estiverem deslocadas a partir de cada outra. Tanto a protrusão superior28/44 protrusions 706, 707 can be displaced laterally from each other if the corresponding concave support surface portions 210, 213 of the nose 203 are displaced from each other. Both the upper protrusion

706 como a protrusão inferior 706 podem formar um arco de seção cruzada tendo tangentes em ângulos oblíquos. Em alguns exemplos, pode haver apenas uma única protrusão 706 na superfície superior 704 e apenas uma única protrusão 707 na superfície inferior 704g. Em alguns exemplos, no entanto, pode haver protrusões adicionais em cada superfície 704e, 704g.706 as the lower protrusion 706 can form a cross sectional arc having tangents at oblique angles. In some examples, there may be only a single protrusion 706 on the upper surface 704 and only a single protrusion 707 on the lower surface 704g. In some examples, however, there may be additional protrusions on each surface 704e, 704g.

[0070] No presente exemplo, as superfícies das protrusões 706, 707 podem atuar como superfícies de suporte contra as porções de superfície de suporte 210, 213 do nariz de adaptador 203. Assim, os recursos de interferência que compreendem as protrusões 706, 707 e as porções de superfície de suporte 210, 213 podem fornecer suporte adicional para cargas em várias direções. Além disso, por sua natureza curvada, as protrusões e endentações fornecem estabilidade lateral bem como atuam como superfícies de suporte verticais.[0070] In the present example, the protrusion surfaces 706, 707 can act as support surfaces against the support surface portions 210, 213 of the adapter nose 203. Thus, the interference features comprising the protrusions 706, 707 and the support surface portions 210, 213 can provide additional support for loads in various directions. In addition, due to their curved nature, protrusions and indentations provide lateral stability as well as acting as vertical support surfaces.

[0071] A cavidade 702 também pode incluir um orifício[0071] Cavity 702 can also include a hole

725 que alinha com o orifício 206 quando o membro de desgaste 104 é posicionado no adaptador 102. Esse alinhamento permite que o pino de bloqueio seja inserido através do mesmo. Em alguns exemplos, o membro de desgaste 104 pode incluir um único orifício em um lado da cavidade e, em alguns exemplos, o membro de desgaste 104 pode incluir dois orifícios, um em cada lado da cavidade 702.725 which aligns with hole 206 when wear member 104 is positioned on adapter 102. This alignment allows the locking pin to be inserted through it. In some examples, the wear member 104 may include a single hole on one side of the cavity, and in some examples, the wear member 104 may include two holes, one on each side of the cavity 702.

[0072] A cavidade 702 também inclui superfícies de controle de torção voltadas para dentro 727a, 727c. As superfícies de controle de torção 727b, 727d são mostradas na Figura 10. As superfícies de controle de torção voltadas para dentro 727a, 727b, 727c, 727d são dimensionadas e[0072] Cavity 702 also includes inward torsion control surfaces 727a, 727c. The torsion control surfaces 727b, 727d are shown in Figure 10. The inward torsion control surfaces 727a, 727b, 727c, 727d are dimensioned and

Petição 870170048377, de 11/07/2017, pág. 36/81Petition 870170048377, of 7/11/2017, p. 36/81

29/44 moldadas para encaixar contra os recursos de controle de torção 230a, 230b, 230c, 230d do nariz de adaptador.29/44 molded to fit against the adapter nose 230a, 230b, 230c, 230d torsion control features.

[0073] As Figuras 8 e 9 são vistas de seção cruzada transversais do dente com a protrusão. A Figura 8 ilustra paredes internas opostas separadas verticalmente 704e, 704 g, que correspondem às paredes 204e, 204 g do nariz 203. A[0073] Figures 8 and 9 are cross-sectional views of the tooth with the protrusion. Figure 8 illustrates opposite internal walls vertically separated 704e, 704 g, which correspond to the walls 204e, 204 g of the nose 203.

Figura 8 também ilustra paredes internas opostas separadas horizontalmente 704f, 804h, que correspondem às paredesFigure 8 also illustrates opposite internal walls horizontally separated 704f, 804h, which correspond to the walls

204f, 204h do nariz 203. A Figura 8 ilustra também as paredes voltadas para dentro anguladas transversalmente 704a, 704b, 704c, 704d que correspondem às paredes anguladas transversalmente voltadas para fora 204a, 204b, 204c, 204d do nariz 203.204f, 204h of the nose 203. Figure 8 also shows the transversely angled inward facing walls 704a, 704b, 704c, 704d which correspond to the transversely angled outward facing walls 204a, 204b, 204c, 204d of the nose 203.

[0074] A Figura 10 é uma vista traseira do dente examinando dentro da cavidade 702. Examinando dentro da cavidade, as superfícies 721a, 721b, 721c, 721d, 721e, 721f, 721g, 721h da porção frontal 720 da cavidade 702 podem ser vistas. Além disso, as superfícies 723a, 723b, 723c, 723d,[0074] Figure 10 is a rear view of the tooth examining inside cavity 702. Examining inside the cavity, surfaces 721a, 721b, 721c, 721d, 721e, 721f, 721g, 721h of the front portion 720 of cavity 702 can be seen . In addition, surfaces 723a, 723b, 723c, 723d,

723e, 723f, 723g, 723h da porção intermediária 724 da cavidade 702 podem ser vistas. Além disso, as superfícies 704a, 704b, 704c, 704d, 704e, 704g bem como as protrusões723e, 723f, 723g, 723h of the intermediate portion 724 of the cavity 702 can be seen. In addition, surfaces 704a, 704b, 704c, 704d, 704e, 704g as well as protrusions

706, 707 podem ser vistas.706, 707 can be seen.

[0075] Enquanto as porções de superfície de suporte côncavas 210, 213 e as protrusões 706, 707 são de forma substancialmente elíptica, algumas modalidades podem ter porções e protrusões de superfície de suporte de forma poligonal. Em alguns exemplos, as porções da superfície de suporte podem ser posicionadas na superfície lateral perto ou adjacente aos orifícios 206, 711 através dos quais o pino de bloqueio é inserido. Porque as protrusões 706, 707 são dimensionadas e moldadas de modo a corresponder ao tamanho e forma das porções da superfície de suporte côncavas, a descrição de uma delas se aplica igualmente à outra.[0075] While the concave support surface portions 210, 213 and the protrusions 706, 707 are substantially elliptical in shape, some embodiments may have polygonal support surface portions and protrusions. In some examples, portions of the support surface may be positioned on the side surface close to or adjacent to the holes 206, 711 through which the locking pin is inserted. Because the protrusions 706, 707 are sized and shaped to match the size and shape of the concave support surface portions, the description of one of them applies equally to the other.

Petição 870170048377, de 11/07/2017, pág. 37/81Petition 870170048377, of 7/11/2017, p. 37/81

30/44 [0076] Embora as endentações sejam descritas no adaptador 102 e as protrusões sejam descritas nas superfícies internas do membro de desgaste 104, deve ser notado que algumas implementações são dispostas opostamente para ter a protrusão no adaptador 102 e as endentações no membro de desgaste 104.30/44 [0076] Although indentations are described on adapter 102 and protrusions are described on the internal surfaces of wear member 104, it should be noted that some implementations are arranged opposite to have protrusion on adapter 102 and indentations on the member of wear wear 104.

[0077] A presente descrição também é dirigida a um conjunto de membro de desgaste de engate na terra que inclui um nariz de adaptador capaz de ser preso a uma aba de balde e um dente. O nariz inclui superfícies de suporte anguladas dispostas para serem recebidas em uma cavidade do dente. A cavidade inclui superfícies de suporte que correspondem com e engatam as superfícies de suporte do nariz. De acordo com alguns exemplos, o nariz de adaptador pode incluir uma porção dianteira na extremidade distal do nariz e uma porção traseira na extremidade proximal do nariz. A porção traseira pode incluir oito superfícies substancialmente planas convergindo em direção ao eixo longitudinal do nariz. A porção dianteira também pode incluir oito superfícies substancialmente planas convergindo em direção ao eixo longitudinal do nariz, mas em um ângulo mais baixo. Em algumas implementações, tanto a porção dianteira como a porção traseira têm, assim, seções cruzadas substancialmente octogonais. Em algumas implementações, na porção traseira, as superfícies horizontais e verticais da seção cruzada em forma octogonal podem ser superfícies de não suporte e as superfícies anguladas (por exemplo, as superfícies não horizontal e não vertical) podem ser superfícies de suporte. Na porção dianteira, as superfícies anguladas também podem ser superfícies de suporte.[0077] The present description is also addressed to a ground hitch wear member assembly that includes an adapter nose capable of being attached to a bucket flap and a tooth. The nose includes angled support surfaces arranged to be received in a tooth cavity. The cavity includes support surfaces that correspond with and engage the nose support surfaces. According to some examples, the adapter nose may include a front portion at the distal end of the nose and a rear portion at the proximal end of the nose. The rear portion may include eight substantially flat surfaces converging towards the longitudinal axis of the nose. The front portion can also include eight substantially flat surfaces converging towards the longitudinal axis of the nose, but at a lower angle. In some implementations, both the front portion and the rear portion thus have substantially octagonal cross sections. In some implementations, in the rear portion, the horizontal and vertical surfaces of the cross section in an octagonal shape can be non-supporting surfaces and the angled surfaces (for example, non-horizontal and non-vertical surfaces) can be support surfaces. At the front, the angled surfaces can also be supporting surfaces.

[0078] A Figura 11A é uma vista em perspectiva explodida de um conjunto de membro de desgaste de engate na terra 10. De acordo com o presente exemplo, o conjunto de[0078] Figure 11A is an exploded perspective view of a hitch wear member assembly 10. According to the present example, the

Petição 870170048377, de 11/07/2017, pág. 38/81Petition 870170048377, of 7/11/2017, p. 38/81

31/44 membro de desgaste 10 inclui um nariz 1100 e um membro de desgaste 1200. Uma implementação exemplar do membro de desgaste 1200 é um dente 1200. Em outra implementação, o membro de desgaste 1200 é um adaptador intermediário. Outros membros de desgaste são contemplados. O nariz 1100 inclui uma porção dianteira 1124 e uma porção traseira 1122. No exemplo mostrado, o nariz 1100 estende a partir de uma estrutura de base que é mostrada como um bloco, mas representa qualquer estrutura de anexação adicional que faça suportar o nariz incluindo uma porção de recepção de balde tendo pernas de adaptador bifurcadas, semelhante ao adaptador 102 na Figura 1. Em algumas implementações, o nariz pode ser preso a uma aba de balde de uma escavadeira. O nariz pode formar uma parte de um adaptador ou um adaptador intermediário, e também pode ser referido aqui como uma estrutura de suporte, uma vez que fornece suporte de estabilização a um componente adicional, que nesta implementação é o dente 1200. O nariz 1100 também inclui um orifício 12 para receber um pino de bloqueio. No presente exemplo, o nariz inclui recursos de controle de torção 18. O dente 1200 também inclui um orifício 14 através do qual o pino de bloqueio pode ser inserido. Uma vez que qualquer um de um número de pinos de bloqueio conhecidos pode ser empregado aqui, detalhes do pino de bloqueio não são incluídos. O dente 1200 também inclui uma cavidade voltada para trás (não mostrada na Figura 11A) e uma extremidade de engate no solo como uma extremidade dianteira 16. Uma haste 1105 estende através do conjunto de membro de desgaste 10.31/44 wear member 10 includes a nose 1100 and a wear member 1200. An exemplary implementation of wear member 1200 is a tooth 1200. In another implementation, wear member 1200 is an intermediate adapter. Other wear members are contemplated. The nose 1100 includes a front portion 1124 and a rear portion 1122. In the example shown, nose 1100 extends from a base structure that is shown as a block, but represents any additional attachment structure that supports the nose including a bucket receiving portion having bifurcated adapter legs, similar to adapter 102 in Figure 1. In some implementations, the nose can be attached to an excavator bucket flap. The nose can form a part of an adapter or an intermediate adapter, and can also be referred to here as a support structure, as it provides stabilization support to an additional component, which in this implementation is the tooth 1200. The nose 1100 also includes a hole 12 for receiving a locking pin. In the present example, the nose includes torsion control features 18. The tooth 1200 also includes an orifice 14 through which the locking pin can be inserted. Since any of a number of known locking pins can be employed here, details of the locking pin are not included. The tooth 1200 also includes a backward-facing cavity (not shown in Figure 11A) and a latch end on the ground as a front end 16. A rod 1105 extends through the wear member assembly 10.

[0079] A Figura 11B mostra uma vista do nariz 1100 examinando ao longo do eixo longitudinal 1105 do nariz 1100. A Figura 11C mostra uma vista lateral do nariz 1100, examinando ao longo de um eixo transversal 1107. O eixo transversal 1107 é alinhado em uma posição que correria[0079] Figure 11B shows a view of nose 1100 examining along longitudinal axis 1105 of nose 1100. Figure 11C shows a side view of nose 1100, examining along a transversal axis 1107. The transversal axis 1107 is aligned in a position that would run

Petição 870170048377, de 11/07/2017, pág. 39/81Petition 870170048377, of 7/11/2017, p. 39/81

32/44 paralelamente a uma borda da aba de balde (não mostrada). Conforme descrito acima, o nariz 1100 pode ser preso a uma aba de balde e inclui uma porção dianteira 1124 e uma porção traseira 1122. A porção traseira 1122 inclui um conjunto de oito superfícies substancialmente planas. Particularmente, o conjunto inclui um subconjunto tendo uma superfície de topo 1108a e uma superfície de fundo 1108b, um subconjunto de duas superfícies laterais 1106a, 1106b e um subconjunto de quatro superfícies anguladas 1110a, 1110b, 1110c, 1110d.32/44 parallel to an edge of the bucket flap (not shown). As described above, the nose 1100 can be attached to a bucket flap and includes a front portion 1124 and a rear portion 1122. The rear portion 1122 includes an array of eight substantially flat surfaces. In particular, the set includes a subset having a top surface 1108a and a bottom surface 1108b, a subset of two side surfaces 1106a, 1106b and a subset of four angled surfaces 1110a, 1110b, 1110c, 1110d.

As superfícies de topo e de fundo podem ser referidas como superfícies horizontais e as superfícies laterais podem ser referidas como superfícies verticais porque essas superfícies são horizontais e verticais em seção cruzada transversal. As quatro superfícies anguladas 1110a, 1110b,The top and bottom surfaces can be referred to as horizontal surfaces and the side surfaces can be referred to as vertical surfaces because these surfaces are horizontal and vertical in cross-section. The four angled surfaces 1110a, 1110b,

1110c, 1110d podem ser superfícies de suporte dispostas para contatar e interagir com superfícies do dente 1200. Porque cada superfície de suporte é angulada, cada superfície de suporte é capaz de resistir tanto ao carregamento horizontal e vertical. As superfícies anguladas também podem ser referidas como superfícies diagonais ou oblíquas. Tanto as superfícies horizontais 1108a, 1108b como as superfícies verticais 1106a, 1106b podem ser superfícies de não suporte.1110c, 1110d can be support surfaces arranged to contact and interact with tooth surfaces 1200. Because each support surface is angled, each support surface is able to withstand both horizontal and vertical loading. Angled surfaces can also be referred to as diagonal or oblique surfaces. Both the horizontal surfaces 1108a, 1108b and the vertical surfaces 1106a, 1106b can be unsupported surfaces.

[0080] Nesta implementação exemplar, cada das oito superfícies substancialmente planas converge em direção ao eixo longitudinal 1105 do nariz 1100. Em alguns exemplos, o ângulo das oito superfícies substancialmente planas em relação ao eixo longitudinal 1105 pode estar dentro de um intervalo de cerca de 5-25 graus. Em alguns exemplos, o ângulo pode estar dentro de um intervalo de cerca de 8-15 graus. Outros intervalos também são contemplados. Nesta implementação, as superfícies de topo e de fundo 1108a, 1108b podem ser mais largas do que as superfícies laterais 1106a, 1106b. Assim, a seção cruzada em forma de octógono pode ser[0080] In this exemplary implementation, each of the eight substantially flat surfaces converges towards the longitudinal axis 1105 of the nose 1100. In some instances, the angle of the eight substantially flat surfaces with respect to the longitudinal axis 1105 may be within a range of about 5-25 degrees. In some examples, the angle may be within a range of about 8-15 degrees. Other intervals are also contemplated. In this implementation, the top and bottom surfaces 1108a, 1108b can be wider than the side surfaces 1106a, 1106b. Thus, the octagon-shaped cross section can be

Petição 870170048377, de 11/07/2017, pág. 40/81Petition 870170048377, of 7/11/2017, p. 40/81

33/44 diferente em largura 1132 do que em altura 1134. Isso ajuda com controle de torção e estabilidade.33/44 different in width 1132 than in height 1134. This helps with torsion and stability control.

[0081] Na implementação exemplar mostrada, a porção dianteira 1124 também inclui um conjunto de oito superfícies substancialmente planas. Particularmente, o conjunto inclui um subconjunto tendo uma superfície de topo 1114a e uma superfície de fundo 1114b, um subconjunto de duas superfícies laterais 1112a, 1112b, e um subconjunto de quatro superfícies anguladas 1116a, 1116b, 1116c, 1116d. As quatro superfícies anguladas 1116a, 1116b, 1116c, 1116d podem ser superfícies de suporte dispostas para contatar e interagir com superfícies do dente 1200. Porque cada superfície de suporte é angulada, cada superfície de suporte é capaz de resistir tanto ao carregamento horizontal e vertical. As superfícies de topo e de fundo 1114a, 1114b também podem ser superfícies de não suporte. Em alguns exemplos, as superfícies laterais 1112a, 1112b podem ser superfícies de suporte. Em alguns exemplos, no entanto, as superfícies laterais 1112a, 1112b podem ser superfícies de não suporte. Em algumas implementações, as superfícies de não suporte da porção frontal ou 1124 ou a porção traseira 1122 podem não ser substancialmente planas.[0081] In the exemplary implementation shown, the front portion 1124 also includes a set of eight substantially flat surfaces. In particular, the set includes a subset having a top surface 1114a and a bottom surface 1114b, a subset of two side surfaces 1112a, 1112b, and a subset of four angled surfaces 1116a, 1116b, 1116c, 1116d. The four angled surfaces 1116a, 1116b, 1116c, 1116d can be support surfaces arranged to contact and interact with tooth surfaces 1200. Because each support surface is angled, each support surface is able to withstand both horizontal and vertical loading. The top and bottom surfaces 1114a, 1114b can also be unsupported surfaces. In some examples, the side surfaces 1112a, 1112b can be supporting surfaces. In some examples, however, side surfaces 1112a, 1112b can be unsupported surfaces. In some implementations, the non-supporting surfaces of the front or 1124 portion or the rear portion 1122 may not be substantially flat.

[0082] Em algumas implementações, cada das oito superfícies substancialmente planas da porção dianteira 1124 converge em direção ao eixo longitudinal 1105 do nariz 1100, mas em um ângulo que é mais baixo que o ângulo em que as oito superfícies substancialmente planas da porção traseira 1122 convergem para o eixo longitudinal 1105. Em alguns exemplos, o ângulo das oito superfícies substancialmente planas da porção dianteira 1124 em relação ao eixo longitudinal 1105 pode estar dentro de um intervalo de cerca de 0-15 graus. Em alguns exemplos, o ângulo pode estar dentro de um intervalo de cerca de 1-8 graus. Além disso, as[0082] In some implementations, each of the eight substantially flat surfaces of the front portion 1124 converges towards the longitudinal axis 1105 of the nose 1100, but at an angle that is lower than the angle at which the eight substantially flat surfaces of the rear portion 1122 converge to the longitudinal axis 1105. In some examples, the angle of the eight substantially flat surfaces of the front portion 1124 to the longitudinal axis 1105 can be within a range of about 0-15 degrees. In some examples, the angle can be within a range of about 1-8 degrees. In addition,

Petição 870170048377, de 11/07/2017, pág. 41/81Petition 870170048377, of 7/11/2017, p. 41/81

34/44 superfícies de topo e de fundo 1114a, 1114b podem ser mais largas do que os serviços laterais 1112a, 1112b. Assim, a seção cruzada em forma de octógono é diferente em largura 1132 do que em altura 1134. Isso também ajuda com a estabilidade e o controle de torção. Em alguns exemplos, a proporção da largura de superfície de topo ou de fundo para a largura de superfície lateral é diferente na porção dianteira 1124 do que na porção traseira 1122. Por exemplo, a proporção da largura de superfície de topo ou de fundo para a largura de superfície lateral pode ser maior na porção dianteira 1124 do que na porção traseira 1122.34/44 top and bottom surfaces 1114a, 1114b can be wider than the side services 1112a, 1112b. Thus, the octagon-shaped cross section is different in width 1132 than in height 1134. This also helps with stability and torsion control. In some examples, the ratio of the top or bottom surface width to the side surface width is different in the front portion 1124 than in the rear portion 1122. For example, the ratio of the top or bottom surface width to the side surface width may be greater in the front portion 1124 than in the rear portion 1122.

[0083] A Figura 12A mostra uma vista do dente 1200 examinando dentro da cavidade 1205. A Figura 12B é uma vista de seção cruzada do dente 1200 ao longo do eixo longitudinal[0083] Figure 12A shows a view of tooth 1200 looking into cavity 1205. Figure 12B is a cross-sectional view of tooth 1200 along the longitudinal axis

1105, tomada ao longo das linhas 12B-12B na Figura 12A. A cavidade 1205 é formada na extremidade traseira 1209 do dente 1200, estendendo longitudinalmente para dentro a partir da extremidade traseira 1204. A cavidade 1205 tem superfícies de suporte que correspondem com e interagem com as superfícies de suporte do nariz 1100. Também possui um eixo longitudinal 1105 e eixo transversal 1107 de referência. A cavidade 1205 também inclui uma porção frontal 1224 e uma porção traseira 1222. A porção traseira 1222 inclui um conjunto de oito superfícies substancialmente planas. Por conseguinte, nesta implementação exemplar, o conjunto de superfícies substancialmente planas inclui um subconjunto de ter uma superfície de topo 1208a e uma superfície de fundo 1208b, um subconjunto de duas superfícies laterais 1206a, 1206b e um subconjunto de quatro superfícies inclinadas1105, taken along lines 12B-12B in Figure 12A. Cavity 1205 is formed at the rear end 1209 of tooth 1200, extending longitudinally inward from rear end 1204. Cavity 1205 has support surfaces that correspond with and interact with the nose support surfaces 1100. It also has a longitudinal axis 1105 and cross reference axis 1107. Cavity 1205 also includes a front portion 1224 and a rear portion 1222. The rear portion 1222 includes a set of eight substantially flat surfaces. Therefore, in this exemplary implementation, the set of substantially flat surfaces includes a subset of having a top surface 1208a and a bottom surface 1208b, a subset of two side surfaces 1206a, 1206b and a subset of four inclined surfaces

1210a, 1210b, 1210c, 1210d. As quatro superfícies anguladas1210a, 1210b, 1210c, 1210d. The four angled surfaces

1210a, 1210b, 1210c, 1210d podem ser superfícies de suporte. Como cada superfície de suporte é angulada, cada superfície de suporte é capaz de resistir ao carregamento horizontal e1210a, 1210b, 1210c, 1210d can be supporting surfaces. As each support surface is angled, each support surface is able to withstand horizontal loading and

Petição 870170048377, de 11/07/2017, pág. 42/81Petition 870170048377, of 7/11/2017, p. 42/81

35/44 vertical que pode ser aplicado ao dente 1200 durante utilização. Tanto as superfícies de topo e de fundo 1208a, 1208b e as superfícies laterais 1206a, 1206b podem ser superfícies de não suporte. Em alguns exemplos, as superfícies de não suporte podem não ser substancialmente planas. Por exemplo, as superfícies de não suporte podem ser curvas.35/44 vertical that can be applied to tooth 1200 during use. Both the top and bottom surfaces 1208a, 1208b and side surfaces 1206a, 1206b can be unsupported surfaces. In some instances, the non-supporting surfaces may not be substantially flat. For example, non-supporting surfaces can be curved.

[0084] A porção dianteira 1224 também inclui um conjunto para a frente de oito superfícies substancialmente planas. Particularmente o conjunto para a frente inclui um subconjunto tendo uma superfície de topo 1214a e uma superfície de fundo 1214b, um subconjunto de duas superfícies laterais 1212a, 1212b, e um subconjunto de quatro superfícies anguladas 1216a, 1216b, 1216c, 1216d. As quatro superfícies anguladas 1216a, 1216b, 1216c, 1216d podem ser superfícies de suporte. Novamente, porque cada superfície de suporte é angulada, cada superfície de suporte é capaz de resistir tanto ao carregamento horizontal e vertical. As superfícies horizontais 1214a, 1214b também podem ser superfícies de não suporte. Em alguns exemplos, as superfícies verticais 1212a, 1212b podem ser superfícies de suporte. Em alguns exemplos, no entanto, as superfícies verticais 1212a, 1212b podem ser superfícies de não suporte.[0084] The front portion 1224 also includes a forward assembly of eight substantially flat surfaces. Particularly the forward assembly includes a subset having a top surface 1214a and a bottom surface 1214b, a subset of two side surfaces 1212a, 1212b, and a subset of four angled surfaces 1216a, 1216b, 1216c, 1216d. The four angled surfaces 1216a, 1216b, 1216c, 1216d can be supporting surfaces. Again, because each support surface is angled, each support surface is able to withstand both horizontal and vertical loading. Horizontal surfaces 1214a, 1214b can also be unsupported surfaces. In some examples, the vertical surfaces 1212a, 1212b can be supporting surfaces. In some examples, however, vertical surfaces 1212a, 1212b can be unsupported surfaces.

[0085] Referindo-se agora à Figura 11C, o nariz 1100 inclui uma superfície traseira 1101 e uma superfície de encosto em forma octogonal frontal 1118. A superfície de encosto frontal 1118 pode ter uma forma octogonal. A superfície de encosto frontal 1118 pode ser uma superfície de encaixe uma vez que é projetada para fazer contato com uma superfície de encosto frontal 1218 da cavidade 1205 (mostrada nas Figuras 12A e 12B). A superfície de encosto frontal 1218 da cavidade 1205 pode também ter uma forma octogonal. A superfície traseira 1201 na extremidade[0085] Referring now to Figure 11C, the nose 1100 includes a rear surface 1101 and a front octagonal facing surface 1118. The front facing surface 1118 may be octagonal in shape. The front stop surface 1118 can be a locking surface since it is designed to make contact with a front stop surface 1218 of the cavity 1205 (shown in Figures 12A and 12B). The front stop surface 1218 of the cavity 1205 may also be octagonal in shape. The rear surface 1201 at the end

Petição 870170048377, de 11/07/2017, pág. 43/81Petition 870170048377, of 7/11/2017, p. 43/81

36/44 traseira 1109 do dente 1200 pode ou não entrar em contato com a superfície traseira 1101 do nariz 1100.36/44 rear 1109 of tooth 1200 may or may not come in contact with rear surface 1101 of nose 1100.

[0086] Em algumas implementações, o nariz 1100 e o dente 1200 podem ser projetados simetricamente para que o dente possa girar 180 graus e ainda encaixar adequadamente no dente. Isso permite que o dente 1200 seja invertido após algum período de desgaste. O dente 1200 pode continuar a ser usado na posição invertida. Isso amplia a vida do dente 1200.[0086] In some implementations, the nose 1100 and tooth 1200 can be symmetrically designed so that the tooth can rotate 180 degrees and still fit properly in the tooth. This allows the tooth 1200 to be inverted after a period of wear. Tooth 1200 can continue to be used in the inverted position. This extends the life of the 1200 tooth.

[0087] A Figura 13 é uma vista em perspectiva do nariz 1100. Além das superfícies substancialmente planas 1106a, 1106b, 1108a, 1108b, 1110a, 1110b, 1110c, 1110d,[0087] Figure 13 is a perspective view of the nose 1100. In addition to the substantially flat surfaces 1106a, 1106b, 1108a, 1108b, 1110a, 1110b, 1110c, 1110d,

1112a, 1112b, 1114a, 1114b, 1116a, 1116b, 1116c, 1116d, tanto a porção dianteira 1124 e a porção traseira 1122 podem ter superfícies curvas posicionadas entre as superfícies planas.1112a, 1112b, 1114a, 1114b, 1116a, 1116b, 1116c, 1116d, both the front portion 1124 and the rear portion 1122 may have curved surfaces positioned between the flat surfaces.

Em implementações tendo a superfície traseira 1101, o nariz 1100 pode incluir superfícies 1302 dispostas entre e transitando a partir da superfície traseira 1101 para as oito superfícies substancialmente planas 1106a, 1106b,In implementations having the rear surface 1101, the nose 1100 may include surfaces 1302 arranged between and transiting from the rear surface 1101 to the eight substantially flat surfaces 1106a, 1106b,

1108a, 1108b, 1110a, 1110b, 1110c, 1110d da porção traseira1108a, 1108b, 1110a, 1110b, 1110c, 1110d rear

1122. O nariz 1100 também pode incluir superfícies curvas alongadas 1304 entre bordas adjacentes de cada das superfícies planas 1106a, 1106b, 1108a, 1108b, 1110a, 1110b, 1110c, 1110d, 1112a, 1112b, 1114a, 1114b, 1116a, 1116b,1122. The nose 1100 may also include elongated curved surfaces 1304 between adjacent edges of each of the flat surfaces 1106a, 1106b, 1108a, 1108b, 1110a, 1110b, 1110c, 1110d, 1112a, 1112b, 1114a, 1114b, 1116a, 1116b,

1116c, 1116d tanto na porção dianteira 1124 e a porção traseira 1122. O nariz 1100 também pode incluir superfícies curvas 1306 posicionadas entre as superfícies planas 1106a, 1106b, 1108a, 1108b, 1110a, 1110b, 1110c, 1110d da porção traseira 1122 e as superfícies planas da porção dianteira 1124. O nariz 1100 também pode incluir superfícies curvas1116c, 1116d on both the front portion 1124 and the rear portion 1122. The nose 1100 may also include curved surfaces 1306 positioned between the flat surfaces 1106a, 1106b, 1108a, 1108b, 1110a, 1110b, 1110c, 1110d of the rear portion 1122 and the surfaces front portion 1124. The nose 1100 can also include curved surfaces

1308 posicionadas entre a superfície de encosto frontal 1118 e as superfícies planas 1112a, 1112b, 1114a, 1114b, 1116a,1308 positioned between the front stop surface 1118 and the flat surfaces 1112a, 1112b, 1114a, 1114b, 1116a,

1116b, 1116c, 1116d da porção dianteira 1124. Em algumas implementações, essas superfícies curvas podem ser filetes1116b, 1116c, 1116d of the front portion 1124. In some implementations, these curved surfaces can be fillets

Petição 870170048377, de 11/07/2017, pág. 44/81Petition 870170048377, of 7/11/2017, p. 44/81

37/44 ou redondas destinadas a minimizar o estresse de localização durante utilização. As superfícies curvas também podem ajudar a fornecer folga para a cavidade do membro de desgaste.37/44 or round to minimize location stress during use. Curved surfaces can also help to provide clearance for the wear member cavity.

[0088] Em alguns exemplos, a largura de seção cruzada[0088] In some examples, the cross section width

W1 das superfícies de não suporte de topo e de fundo 1108a, 1108b é diferente na extremidade distal 1307 da porção traseira 1122 do que a largura de seção cruzada W3 na extremidade proximal 1305 da porção traseira 1122. Por exemplo, a largura de seção cruzada W1 das superfícies de não suporte de topo e de fundo 1108a, 1108b pode ser menor na extremidade distal 1307 da porção traseira 1122 do que a largura de seção cruzada W3 na extremidade proximal 1305 da porção traseira 1122 ou vice-versa. Além disso, a largura de seção cruzada W2 das superfícies de suporte 1110a, 1110b,W1 of the top and bottom non-supporting surfaces 1108a, 1108b is different at the distal end 1307 of the rear portion 1122 than the cross section width W3 at the proximal end 1305 of the rear portion 1122. For example, the cross section width W1 of the top and bottom non-supporting surfaces 1108a, 1108b may be smaller at the distal end 1307 of the rear portion 1122 than the cross section width W3 at the proximal end 1305 of the rear portion 1122 or vice versa. In addition, the cross section width W2 of the support surfaces 1110a, 1110b,

1110c e 1110d na extremidade distal 1307 da porção traseira 1122 pode ser diferente da largura de seção cruzada W4 na extremidade proximal 1305. Por exemplo, a largura de seção cruzada W2 das superfícies de suporte 1110a, 1110b, 1110c e1110c and 1110d at the distal end 1307 of the rear portion 1122 may be different from the cross section width W4 at the proximal end 1305. For example, the cross section width W2 of the support surfaces 1110a, 1110b, 1110c and

1110d na extremidade distal 1307 da porção traseira 1122 pode ser menor do que a largura de seção cruzada W4 na extremidade proximal 1305 ou vice-versa. Além disso, a largura de seção cruzada W1 das superfícies de topo e de fundo 1108a, 1108b na extremidade distal 1307 da porção traseira 1122 pode ser diferente da largura de seção cruzada W2 das superfícies de suporte 1110a, 1110b, 1110c, 1110d na extremidade distal 1307 da porção traseira 1122. Por exemplo, a largura de seção cruzada W1 das superfícies de topo e de fundo 1108a, 1108b na extremidade distal 1307 da porção traseira 1122 pode ser menor do que a largura de seção cruzada W2 das superfícies de suporte 1110a, 1110b, 1110c,1110d at the distal end 1307 of the rear portion 1122 may be less than the cross section width W4 at the proximal end 1305 or vice versa. In addition, the cross section width W1 of the top and bottom surfaces 1108a, 1108b at the distal end 1307 of the rear portion 1122 may be different from the cross section width W2 of the support surfaces 1110a, 1110b, 1110c, 1110d at the distal end 1307 of the rear portion 1122. For example, the cross section width W1 of the top and bottom surfaces 1108a, 1108b at the distal end 1307 of the rear portion 1122 may be less than the cross section width W2 of the support surfaces 1110a, 1110b, 1110c,

1110d na extremidade distal 1307 da porção traseira 1122 ou vice-versa. Além disso, a largura de seção cruzada W3 das1110d at the distal end 1307 of the rear portion 1122 or vice versa. In addition, the W3 cross-section width of the

Petição 870170048377, de 11/07/2017, pág. 45/81Petition 870170048377, of 7/11/2017, p. 45/81

38/44 superfícies de topo e de fundo 1108a, 1108b na extremidade proximal 1305 da porção traseira 1122 pode ser diferente da largura de seção cruzada W4 das superfícies de suporte 1110a, 1110b, 1110c, 1110d na extremidade proximal 1305 da porção traseira 1122. Por exemplo, a largura de seção cruzada W3 das superfícies de topo e de fundo 1108a, 1108b na extremidade proximal 1305 da porção traseira 1122 pode ser maior do que a largura de seção cruzada W4 das superfícies de suporte 1110a, 1110b, 1110c, 1110d na extremidade proximal38/44 top and bottom surfaces 1108a, 1108b at the proximal end 1305 of the rear portion 1122 may be different from the cross section width W4 of the support surfaces 1110a, 1110b, 1110c, 1110d at the proximal end 1305 of the rear portion 1122. For For example, the cross section width W3 of the top and bottom surfaces 1108a, 1108b at the proximal end 1305 of the rear portion 1122 may be greater than the cross section width W4 of the support surfaces 1110a, 1110b, 1110c, 1110d at the end proximal

1305 da porção traseira 1122 ou vice-versa.1305 of the rear portion 1122 or vice versa.

[0089] A Figura 14A mostra uma vista de um nariz de adaptador ilustrativo 1400 com recursos de controle de torção 1402a, 1402b, 1402c, 1402d que resistem ao movimento de torcer do membro de desgaste 1200 em relação ao nariz 1100.[0089] Figure 14A shows a view of an illustrative adapter nose 1400 with torsion control features 1402a, 1402b, 1402c, 1402d that resist the twisting movement of wear member 1200 relative to nose 1100.

A Figura 14B mostra uma vista lateral do nariz de adaptador 1400 com recursos de controle de torção. A Figura 14C é uma vista em perspectiva do nariz de adaptador 1400 com recursos de controle de torção. A Figura 14D é uma vista de topo do nariz de adaptador 1400 com recursos de controle de torção.Figure 14B shows a side view of the 1400 adapter nose with torsion control capabilities. Figure 14C is a perspective view of the 1400 adapter nose with torsion control capabilities. Figure 14D is a top view of the 1400 adapter nose with torsion control capabilities.

Na implementação exemplar mostrada, o nariz de adaptador 1400 inclui as superfícies de suporte anguladas descritas com referência às Figuras 11A, 11B, 11C e 13. Por conveniência, estas superfícies de suporte não serão descritas novamente com referência às Figuras 14A, 14B, 14C e 14D. Os recursos de controle de torção 1402a, 1402b, 1402c, 1402d compreendem projeções que estendem a partir do nariz 1400. Cada dos recursos de controle de torção inclui uma superfície voltada para fora, vertical, plana, 1404a, 1404b, 1404c, 1404d. Os recursos de controle de torção 1402a, 1402b,In the exemplary implementation shown, the adapter nose 1400 includes the angled support surfaces described with reference to Figures 11A, 11B, 11C and 13. For convenience, these support surfaces will not be described again with reference to Figures 14A, 14B, 14C and 14D. The torsion control features 1402a, 1402b, 1402c, 1402d comprise projections extending from the nose 1400. Each of the torsion control features includes an outward, vertical, flat surface, 1404a, 1404b, 1404c, 1404d. The torsion control features 1402a, 1402b,

1402c, 1402d são posicionados perto da extremidade traseira do nariz de adaptador 1400. Os recursos de controle de torção 1402a, 1402b, 1402c, 1402d também são posicionados de tal modo que as superfícies verticais 1404a, 1404b, 1404c, 1404d1402c, 1402d are positioned near the rear end of the 1400 adapter nose. The torsion control features 1402a, 1402b, 1402c, 1402d are also positioned in such a way that the vertical surfaces 1404a, 1404b, 1404c, 1404d

Petição 870170048377, de 11/07/2017, pág. 46/81Petition 870170048377, of 7/11/2017, p. 46/81

39/44 cruzam com as superfícies de suporte anguladas 1110a, 1110b, 1110c, 1110d do nariz 1400. Como ilustrado na Figura 14D, as superfícies verticais 1404a, 1402b, 1402c, 1404d são cônicas em direção ao eixo longitudinal. Isso permite que o dente 1200 seja removido a partir do nariz 1100 com mais facilidade.39/44 intersect with the angled support surfaces 1110a, 1110b, 1110c, 1110d of the nose 1400. As illustrated in Figure 14D, the vertical surfaces 1404a, 1402b, 1402c, 1404d are tapered towards the longitudinal axis. This allows tooth 1200 to be removed from nose 1100 more easily.

[0090] Como se vê melhor na vista lateral da Figura 14B, os recursos de controle de torção 1402a, 1402b, 1402c, 1402d são contidos dentro do limite criado pelas superfícies planas 1108a e 1108b. Na modalidade exemplar mostrada, o nariz de adaptador 1400 inclui recursos de controle de torção 1402a, 1402b dispostos em uma porção superior e incluem recursos de controle de torção 1402c, 1402d dispostos em uma porção inferior. Em algumas implementações, o nariz de adaptador 1400 inclui recursos de controle de torção em apenas uma da porção superior ou a porção inferior. Além disso, na implementação mostrada, os recursos de controle de torção 1402a, 1402b são mostrados alinhados verticalmente com os recursos de controle de torção 1402c, 1402d. Em algumas implementações, os recursos de controle de torção não são alinhados verticalmente.[0090] As best seen in the side view of Figure 14B, the torsion control features 1402a, 1402b, 1402c, 1402d are contained within the limit created by the flat surfaces 1108a and 1108b. In the exemplary embodiment shown, adapter nose 1400 includes torsion control features 1402a, 1402b arranged in an upper portion and includes torsion control features 1402c, 1402d arranged in a lower portion. In some implementations, the 1400 adapter nose includes torsion control features in just one of the top or bottom. In addition, in the implementation shown, the torsion control features 1402a, 1402b are shown vertically aligned with the torsion control features 1402c, 1402d. In some implementations, the torsion control features are not vertically aligned.

[0091] A Figura 15 é um diagrama mostrando um dente 1500 tendo uma cavidade 1505 projetada para encaixar um nariz de adaptador, tal como o nariz de adaptador 1400, com recursos de controle de torção, tais como os recursos de controle de torção 1402a, 1402b, 1402c, 1402d. A cavidade 1505 pode incluir um número de bolsas 1502a, 1502b, 1502c, 1502d. As bolsas 1502a, 1502b, 1502c, 1502d podem ser projetadas para receber os recursos de controle de torção 1402a, 1402b, 1402c, 1402d do nariz de adaptador 1400. Na implementação exemplar mostrada, as bolsas 1502a, 1502b, 1502c, 1502d incluem superfícies voltadas para dentro, verticais, planas, 1504a, 1504b, 1504c, 1504d que[0091] Figure 15 is a diagram showing a tooth 1500 having a cavity 1505 designed to fit an adapter nose, such as the adapter nose 1400, with torsion control features such as the torsion control features 1402a, 1402b, 1402c, 1402d. Cavity 1505 can include a number of pouches 1502a, 1502b, 1502c, 1502d. The bags 1502a, 1502b, 1502c, 1502d can be designed to receive the torsion control features 1402a, 1402b, 1402c, 1402d from the adapter nose 1400. In the exemplary implementation shown, the bags 1502a, 1502b, 1502c, 1502d include surfaces facing inward, vertical, flat, 1504a, 1504b, 1504c, 1504d that

Petição 870170048377, de 11/07/2017, pág. 47/81Petition 870170048377, of 7/11/2017, p. 47/81

40/44 correspondem às superfícies verticais 1404a, 1404b, 1404c,40/44 correspond to vertical surfaces 1404a, 1404b, 1404c,

1404d do nariz de adaptador 1400. Assim, as superfícies verticais 1404a, 1404b, 1404c, 1404d do nariz 1400 são projetadas para engatar e interagir com as superfícies verticais 1504a, 1504b, 1504c, 1504d do dente 1500 de modo a resistir ao movimento de torcer entre o nariz 1400 e o dente 1500. O dente 1500 pode ter, como indicado com referência às Figuras 12A e 12B, superfícies de suporte planas que interagem com superfícies de suporte planas no nariz de adaptador 1400.1404d of adapter nose 1400. Thus, vertical surfaces 1404a, 1404b, 1404c, 1404d of nose 1400 are designed to engage and interact with vertical surfaces 1504a, 1504b, 1504c, 1504d of tooth 1500 so as to resist twisting between the nose 1400 and the tooth 1500. The tooth 1500 may have, as indicated with reference to Figures 12A and 12B, flat support surfaces that interact with flat support surfaces on the adapter nose 1400.

[0092] A Figura 16A mostra uma seção cruzada do nariz de adaptador 1100 ortogonal ao eixo longitudinal (por exemplo, 1105, Figura 11B) em uma condição montada. Por conseguinte, a Figura 16A também ilustra a seção cruzada do dente 1200. Conforme ilustrado, as superfícies de suporte anguladas 1110a, 1110b, 1110c, 1110d do nariz 1100 encaixam contra as superfícies de suporte anguladas 1210a, 1210b,[0092] Figure 16A shows a cross section of the 1100 adapter nose orthogonal to the longitudinal axis (for example, 1105, Figure 11B) in an assembled condition. Therefore, Figure 16A also illustrates the cross section of tooth 1200. As illustrated, the angled support surfaces 1110a, 1110b, 1110c, 1110d of the nose 1100 fit against the angled support surfaces 1210a, 1210b,

1210c, 1210d do dente 1200. Estas superfícies de suporte anguladas minimizam ou impedem o movimento vertical e lateral do dente 1200 em relação ao nariz de adaptador 1100. Em alguns exemplos, pode haver uma lacuna entre as superfícies de não suporte horizontais 1108a, 1108b do nariz e as superfícies de não suporte horizontais 1208a, 1208b do dente 1200. Do mesmo modo, pode haver um espaço entre as superfícies de não suporte verticais 1106a, 1106b do nariz e as superfícies de não suporte verticais 1206a, 1206b do dente 1200. No entanto, em alguns exemplos, a superfícies de não suporte tanto do nariz 1100 como do dente 1200 podem contatar quando o dente 1200 estiver encaixado sobre o nariz1210c, 1210d of tooth 1200. These angled support surfaces minimize or prevent vertical and lateral movement of tooth 1200 in relation to the adapter nose 1100. In some examples, there may be a gap between the horizontal non-support surfaces 1108a, 1108b of the nose and horizontal non-support surfaces 1208a, 1208b of tooth 1200. Similarly, there may be a space between vertical non-support surfaces 1106a, 1106b of nose and vertical non-support surfaces 1206a, 1206b of tooth 1200. In the However, in some instances, the non-supporting surfaces of both the nose 1100 and the tooth 1200 may contact when the tooth 1200 is fitted over the nose

1100. Devido às superfícies de suporte anguladas, tanto o movimento vertical e movimento lateral podem ser minimizados.1100. Due to the angled support surfaces, both vertical movement and lateral movement can be minimized.

[0093] A Figura 16B mostra uma seção cruzada[0093] Figure 16B shows a cross section

Petição 870170048377, de 11/07/2017, pág. 48/81Petition 870170048377, of 7/11/2017, p. 48/81

41/44 ortogonal ao eixo longitudinal do nariz de adaptador 1400 com recursos de controle de torção. Conforme descrito acima, as superfícies verticais 1404a, 1404b, 1404c, 1404d do nariz 1400 encaixam contra as superfícies verticais 1504a, 1504b,41/44 orthogonal to the longitudinal axis of the 1400 adapter nose with torsion control capabilities. As described above, the vertical surfaces 1404a, 1404b, 1404c, 1404d of the nose 1400 fit against the vertical surfaces 1504a, 1504b,

1504c, 1504d do dente 1500. Assim, os recursos de controle de torção 1402a, 1402b, 1402c, 1402d são dispostos para resistir ao movimento de torcer e torção entre o nariz 1400 e o dente 1500. Isso pode ajudar a estabilizar o dente 1500 no nariz de adaptador 1400 durante a utilização.1504c, 1504d of tooth 1500. Thus, the torsion control features 1402a, 1402b, 1402c, 1402d are arranged to resist the twisting and twisting movement between nose 1400 and tooth 1500. This can help to stabilize tooth 1500 in adapter nose 1400 during use.

[0094] A Figura 16C mostra uma seção cruzada da porção dianteira do nariz de adaptador 1100. A Figura 16C também ilustra a seção cruzada do dente 1200. Conforme ilustrado, as superfícies de suporte anguladas 1116a, 1116b, 1116c, 1116d do nariz 1100 encaixam contra as superfícies de suporte anguladas 1216a, 1216b, 1216c, 1216d do dente 1200. Em alguns exemplos, pode haver uma lacuna entre as superfícies de não suporte horizontais 1114a, 1114b do nariz e as superfícies de não suporte horizontais 1214a, 1214b do dente 1200. No presente exemplo, as superfícies verticais[0094] Figure 16C shows a cross section of the front portion of the 1100 adapter nose. Figure 16C also illustrates the cross section of the tooth 1200. As shown, the angled support surfaces 1116a, 1116b, 1116c, 1116d of the nose 1100 engage against angled support surfaces 1216a, 1216b, 1216c, 1216d of tooth 1200. In some examples, there may be a gap between the horizontal non-support surfaces 1114a, 1114b of the nose and the horizontal non-support surfaces 1214a, 1214b of tooth 1200 In the present example, vertical surfaces

1112a, 1112b do nariz 1100 e as superfícies verticais 1212a,1112a, 1112b of the nose 1100 and the vertical surfaces 1212a,

1212b do dente 1200 são superfícies de suporte e, portanto, não há lacuna entre as mesmas. Em alguns exemplos, no entanto, pode haver uma lacuna entre as superfícies verticais 1112a, 1112b do nariz 1100 e as superfícies verticais 1212a,1212b of tooth 1200 are support surfaces and, therefore, there is no gap between them. In some examples, however, there may be a gap between the vertical surfaces 1112a, 1112b of the nose 1100 and the vertical surfaces 1212a,

1212b do dente 1200. Nesta implementação exemplar, as superfícies de suporte anguladas 1116c e 1116d são adjacentes, mas não fazem parte de, uma superfície de fundo 1114b do nariz de adaptador 1100. Este desenho angulado pode, em alguns casos, prolongar a vida útil do nariz de adaptador1212b of tooth 1200. In this exemplary implementation, angled support surfaces 1116c and 1116d are adjacent to, but not part of, a bottom surface 1114b of adapter nose 1100. This angled design can, in some cases, extend service life adapter nose

1100. Não é incomum durante utilização para um operador desgastar uma porção de fundo de um dente, inadvertidamente expondo e desgastando uma superfície de fundo do nariz de adaptador 1100. Em sistemas convencionais que utilizam uma1100. It is not uncommon during use for an operator to wear a bottom portion of a tooth, inadvertently exposing and wearing away a bottom surface of the 1100 adapter nose. In conventional systems that use a

Petição 870170048377, de 11/07/2017, pág. 49/81Petition 870170048377, of 7/11/2017, p. 49/81

42/44 superfície mais baixa de um nariz de adaptador como uma superfície de suporte, tal pode afetar adversamente a estabilidade de um dente subsequente posicionado no nariz de adaptador. Uma superfície de suporte desgastada pode introduzir bamboleio, acelerando ainda mais o desgaste, e potencialmente danificando permanentemente o nariz de adaptador. No entanto, a implementação exemplar aqui descrita inclui superfícies de suporte em superfícies de fundo anguladas, em vez de uma superfície de fundo horizontal. Devido a isso, se um operador inadvertidamente desgasta uma porção de uma superfície de fundo do nariz de adaptador, as superfícies de suporte anguladas ainda podem fornecer estabilidade ao dente tanto na direção horizontal quanto vertical. Isso pode aumentar a vida útil do nariz de adaptador porque o dente pode ser devidamente suportado, mesmo com uma superfície de fundo desgastada do nariz de adaptador.42/44 lower surface of an adapter nose as a support surface, this may adversely affect the stability of a subsequent tooth positioned in the adapter nose. A worn support surface can wobble, further accelerating wear, and potentially permanently damaging the adapter nose. However, the exemplary implementation described here includes support surfaces on angled bottom surfaces, instead of a horizontal bottom surface. Because of this, if an operator inadvertently wears out a portion of a bottom surface of the adapter nose, the angled support surfaces can still provide stability to the tooth in both the horizontal and vertical direction. This can increase the life of the adapter nose because the tooth can be properly supported, even with a worn bottom surface of the adapter nose.

[0095] A Figura 16D ilustra uma seção cruzada do nariz de adaptador 1450 com recursos de controle de torção deslocados. Por exemplo, a superfície 1454a é deslocada a partir da superfície 1454c. Da mesma forma, a superfície 1454b é deslocada a partir da superfície 1454d. O dente 1550 inclui superfícies correspondentes 1554a, 1554b, 1554c, 1554d. Os deslocamentos são tais que o dente 1550 ainda pode ser invertido de cabeça para baixo e encaixar no nariz 1450. Em outras palavras, o dente pode ser engatado com o nariz de adaptador 1450 em duas posições rotacionais.[0095] Figure 16D illustrates a cross section of the 1450 adapter nose with displaced torsion control features. For example, surface 1454a is displaced from surface 1454c. Likewise, surface 1454b is displaced from surface 1454d. The tooth 1550 includes corresponding surfaces 1554a, 1554b, 1554c, 1554d. The displacements are such that the tooth 1550 can still be inverted upside down and fit to the nose 1450. In other words, the tooth can be engaged with the adapter nose 1450 in two rotational positions.

[0096] Embora descrito como tendo oito superfícies planas, algumas implementações dos narizes de adaptador e os dentes aqui descritos incluem quatro superfícies planas anguladas e menos de quatro superfícies planas verticais ou horizontais. Em algumas implementações, os narizes de adaptador e dentes aqui descritos incluem uma superfície[0096] Although described as having eight flat surfaces, some implementations of the adapter noses and the teeth described herein include four flat angled surfaces and less than four vertical or horizontal flat surfaces. In some implementations, the adapter noses and teeth described here include a surface

Petição 870170048377, de 11/07/2017, pág. 50/81Petition 870170048377, of 7/11/2017, p. 50/81

43/44 externa redonda ou arqueada conectando duas superfícies anguladas planas adjacentes. Por exemplo, algumas implementações não incluem o lado vertical, com redondos conectando as superfícies adjacentes 106a e 1106b. Nestas implementações, as superfícies 1106a e 1106b podem ser substituídas por uma superfície redonda conectando as superfícies de suporte planas 1110a e 1110c. O dente pode ser formado para corresponder. Em algumas implementações, o nariz de adaptador pode ser formado com oito superfícies planas, mas a cavidade do dente, como a cavidade 1205, pode ser formada com apenas seis superfícies planas. Em alguns exemplos, as superfícies verticais 1206a e 1206b aqui descritas podem ser redondas, enquanto a cavidade 1205 pode ainda ser formada para engatar e encaixar as superfícies de suporte anguladas planas do nariz de adaptador.43/44 external round or arched connecting two adjacent flat angled surfaces. For example, some implementations do not include the vertical side, with rounds connecting adjacent surfaces 106a and 1106b. In these implementations, surfaces 1106a and 1106b can be replaced by a round surface connecting flat support surfaces 1110a and 1110c. The tooth can be formed to match. In some implementations, the adapter nose can be formed with eight flat surfaces, but the tooth cavity, like cavity 1205, can be formed with only six flat surfaces. In some examples, the vertical surfaces 1206a and 1206b described herein can be round, while the cavity 1205 can still be formed to engage and engage the flat angled support surfaces of the adapter nose.

[0097] Pedido Provisório dos EUA No. 62/441.756 depositado em 3 de janeiro de 2017 e intitulado Conector com Mola de Fixação para um Conjunto de Membro de Desgaste de Engate na Terra e o Pedido Provisório dos EUA No. 62/335.424 depositado em 12 de maio de 2016 e intitulado Fixador para um Conjunto de Membro de Desgaste, são aqui incorporados por referência na totalidade.[0097] US Provisional Order No. 62 / 441,756 filed on January 3, 2017 and entitled Spring Attachment Connector for a Hitch Wear Member Set and US Provisional Order No. 62 / 335,424 filed on May 12, 2016 and entitled Fastener for a Wear Member Set, are hereby incorporated by reference in their entirety.

[0098] Pessoas com conhecimentos comuns na técnica apreciarão que as implementações abrangidas pela presente divulgação não se limitam às implementações exemplares particulares descritas acima. Neste respeito, embora tenham sido mostradas e de modificação, mudança, implementações ilustrativas descritas, uma ampla gama combinação e substituição é contemplada na divulgação anterior. Deve ser entendido que tais variações podem ser feitas ao anterior sem se afastar do âmbito da presente divulgação. Por conseguinte, é apropriado que as reivindicações anexas sejam interpretadas amplamente e em[0098] People with common knowledge in the art will appreciate that the implementations covered by this disclosure are not limited to the particular exemplary implementations described above. In this respect, although shown and modified, changed, illustrated implementations described, a wide range of combination and substitution is contemplated in the previous disclosure. It should be understood that such variations can be made to the previous one without departing from the scope of the present disclosure. It is therefore appropriate that the attached claims are interpreted widely and in

Petição 870170048377, de 11/07/2017, pág. 51/81Petition 870170048377, of 7/11/2017, p. 51/81

44/44 uma maneira consistente com a presente divulgação.44/44 in a manner consistent with this disclosure.

Petição 870170048377, de 11/07/2017, pág. 52/81Petition 870170048377, of 7/11/2017, p. 52/81

1/111/11

Claims (49)

REIVINDICAÇÕES 1. Conjunto de membro de desbaste caracterizado por compreender:1. Thinning member set characterized by comprising: • Um nariz conectável em um ressalto de vaso, o nariz compreende:• A nose connectable to a vessel shoulder, the nose comprises: - uma porção traseira que possui um primeiro conjunto de oito superfícies que levam em direção a um eixo longitudinal do nariz em direção a uma terminação distal da porção traseira, o primeiro conjunto de superfícies substancialmente planares compreende: -um primeiro subconjunto de superfícies que possuem uma superfície superior e inferior;- a rear portion having a first set of eight surfaces leading towards a longitudinal axis of the nose towards a distal termination of the rear portion, the first set of substantially planar surfaces comprises: -a first subset of surfaces having a upper and lower surface; - um segundo subconjunto de superfícies laterais; e- a second subset of side surfaces; and - um terceiro subconjunto de superfícies que compreende superfícies mancais, o terceiro subconjunto de superfícies é angulado e posicionado entre o primeiro subconjunto de superfícies e o segundo subconjunto de superfícies; e- a third subset of surfaces comprising bearing surfaces, the third subset of surfaces is angled and positioned between the first subset of surfaces and the second subset of surfaces; and - uma porção de avanço posicionada em avanço em relação à porção traseira, a porção de avanço possui uma segundo conjunto de oito superfícies que levam em direção ao eixo longitudinal do nariz em direção à terminação distal da porção de avanço, o segundo conjunto de superfícies compreende:- an advance portion positioned in advance in relation to the rear portion, the advance portion has a second set of eight surfaces leading towards the longitudinal axis of the nose towards the distal termination of the advance portion, the second set of surfaces comprises : - um quarto subconjunto que possui uma superfície de topo e de fundo;- a fourth subset that has a top and bottom surface; - um quinto subconjunto de superfícies laterais; e- a fifth subset of lateral surfaces; and Um sexto subconjunto de superfícies e o segundo subconjunto de superfícies; e • um membro de desbaste que possui uma cavidade com abertura para uma terminação em recuo, a cavidade compreende superfícies mancais traseira e de avanço que correspondem ao terceiro subconjunto de superfícies e o sexto subconjunto de superfícies.A sixth subset of surfaces and the second subset of surfaces; and • a roughing member that has a recess opening opening, the recess comprises rear and forward bearing surfaces corresponding to the third subset of surfaces and the sixth subset of surfaces. 2. Conjunto, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo terceiro subconjunto de superfícies e o sexto subconjunto serem arranjados par resistirem à carga horizontal e vertical.2. Assembly according to claim 1, characterized by the third subset of surfaces and the sixth subset being arranged to withstand horizontal and vertical load. Petição 870170031698, de 12/05/2017, pág. 8/107Petition 870170031698, of 05/12/2017, p. 8/107 2/1111/11 3. Conjunto, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por compreender uma superfície de resistência em formato octogonal na terminação distal do nariz.Assembly according to claim 1, characterized in that it comprises a resistance surface in octagonal shape at the distal end of the nose. 4. Conjunto, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo primeiro subconjunto de superfícies serem mais longas em uma direção perpendicular no eixo longitudinal do que o segundo subconjunto de superfícies.Assembly according to claim 1, characterized in that the first subset of surfaces are longer in a direction perpendicular to the longitudinal axis than the second subset of surfaces. 5. Conjunto, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo quarto subconjunto de superfícies ser mais longo em uma direção perpendicular ao eixo longitudinal do que ao segundo subconjunto de superfícies.Assembly according to claim 1, characterized in that the fourth subset of surfaces is longer in a direction perpendicular to the longitudinal axis than to the second subset of surfaces. 6. Conjunto, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por compreender um conjunto de quatro projeções que se estendem a partir do terceiro subconjunto de superfícies.6. Assembly according to claim 1, characterized in that it comprises a set of four projections extending from the third subset of surfaces. 7. Conjunto, de acordo com a reivindicação 6, caracterizado pelas projeções terem superfícies verticais de faceamento para fora arranjadas para resistir ao movimento torcional do membro de desbaste.7. Assembly according to claim 6, characterized in that the projections have vertical outward facing surfaces arranged to resist the torsional movement of the roughing member. 8. Conjunto, de acordo com a reivindicação 6, caracterizado pelo fato de que cada uma das projeções ser alinhada umas com as outras.8. Assembly, according to claim 6, characterized by the fact that each of the projections is aligned with each other. 9. Conjunto, de acordo com a reivindicação 6, caracterizado por duas das projeções serem desencontradas das outras duas projeções que o membro de desbaste é encaixável com o nariz em duas posições rotacionais.9. Assembly according to claim 6, characterized in that two of the projections are offset from the other two projections that the roughing member is fitable with the nose in two rotational positions. 10. Conjunto, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por compreender superfícies curvas posicionadas entre cada uma das superfícies dentro do primeiro conjunto de superfícies.10. Assembly according to claim 1, characterized in that it comprises curved surfaces positioned between each of the surfaces within the first set of surfaces. 11. Conjunto, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo segundo conjunto de oito superfícies ter um ângulo mais raso em relação ao eixo longitudinal do que o primeiro conjunto de oito superfícies.11. Set according to claim 1, characterized in that the second set of eight surfaces has a shallower angle to the longitudinal axis than the first set of eight surfaces. 12. Conjunto de membro de desbaste, caracterizado por compreender:12. Thinning member set, characterized by comprising: • Um nariz que possui uma porção de avanço e uma porção traseira, a porção traseira possui oito superfícies em uma configuração octogonal, cada uma das superfícies da porção traseira levam em direção a um eixo longitudinal do nariz em uma terminação distal da porção traseira, a porção de avanço possui oito superfícies substancialmente planares,• A nose that has a leading portion and a rear portion, the rear portion has eight surfaces in an octagonal configuration, each of the surfaces of the rear portion leading towards a longitudinal axis of the nose at a distal end of the rear portion, the advance portion has eight substantially planar surfaces, Petição 870170031698, de 12/05/2017, pág. 9/107Petition 870170031698, of 05/12/2017, p. 9/107 3/11 cada uma das superfícies da porção de avanço que leva ao eixo longitudinal em uma terminação distal da porção de avanço, em que as superfícies horizontal e vertical de ambas as porções traseiras são superfícies não mancais; e • Um membro de desbaste que possui uma terminação distal para encaixe em solo e uma terminação proximal que possui uma cavidade, a cavidade possui uma porção de avanço e de recuo com superfícies que correspondem às porções de avanço e recuo do nariz.3/11 each of the surfaces of the feed portion leading to the longitudinal axis at a distal end of the feed portion, where the horizontal and vertical surfaces of both rear portions are non-bearing surfaces; and • A thinning member that has a distal end for fitting into the ground and a proximal end that has a cavity, the cavity has a forward and backward portion with surfaces that correspond to the forward and backward portions of the nose. 13. Conjunto, de acordo com a reivindicação 12, caracterizado pelas superfícies anguladas das porções de avanço e recuo do nariz são superfícies mancais arranjadas para resistir a cargas horizontais e verticais.13. Assembly according to claim 12, characterized by the angled surfaces of the forward and backward portions of the nose are bearing surfaces arranged to withstand horizontal and vertical loads. 14. Conjunto, de acordo com a reivindicação 12, caracterizado pelas extremidades entre as superfícies das porções de avanço e recuo serem anguladas rasas.14. Assembly according to claim 12, characterized in that the ends between the surfaces of the forward and backward portions are shallow angled. 15. Conjunto, de acordo com a reivindicação 12, caracterizado por compreender um conjunto de projeções que se estendem das superfícies anguladas da porção de recuo.15. Assembly according to claim 12, characterized in that it comprises a set of projections extending from the angled surfaces of the indentation portion. 16. Conjunto, de acordo com a reivindicação 15, caracterizado pelas projeções terem superfícies de faceamento para fora arranjadas para resistir ao movimento torcional do membro de desbaste.16. Assembly according to claim 15, characterized in that the projections have outward facing surfaces arranged to resist the torsional movement of the roughing member. 17. Conjunto, de acordo com a reivindicação 15, caracterizado pelo fato de que cada uma das projeções ser alinhada umas com as outras.17. Assembly, according to claim 15, characterized by the fact that each of the projections is aligned with each other. 18. Conjunto, de acordo com a reivindicação 15, caracterizado por compreender superfícies curvas posicionadas entre a porção de avanço e a porção de recuo.18. Assembly according to claim 15, characterized in that it comprises curved surfaces positioned between the forward portion and the receding portion. 19. Membro de desbaste caracterizado por compreender:19. Thinning member characterized by comprising: • Uma cavidade que compreende:• A cavity that comprises: - uma porção traseira que possui um primeiro conjunto de oito superfícies que levam para um eixo longitudinal em um primeiro ângulo médio em direção a uma terminação distal, o primeiro conjunto de oito superfícies compreende:- a rear portion that has a first set of eight surfaces leading to a longitudinal axis at a first medium angle towards a distal termination, the first set of eight surfaces comprises: - um conjunto de superfícies anguladas que compreendem superfícies mancais; e uma porção de avanço posicionada em avanço em relação a- a set of angled surfaces comprising bearing surfaces; and an advance portion positioned in advance relative to Petição 870170031698, de 12/05/2017, pág. 10/107Petition 870170031698, of 05/12/2017, p. 10/107 4/11 uma porção de recuo, a porção de avanço possui um segundo conjunto de oito superfícies que levam para o eixo longitudinal em um segundo ângulo médio que menor do que o primeiro ângulo; e4/11 an indentation portion, the advance portion has a second set of eight surfaces leading to the longitudinal axis at a second mean angle that is less than the first angle; and - um conjunto de bolsos posicionados pelo menos parcialmente ao longo das superfícies longitudinais, os bolsos possuem superfícies verticais de faceamento.- a set of pockets positioned at least partially along the longitudinal surfaces, the pockets have vertical facing surfaces. 20. Membro, de acordo com a reivindicação 19, caracterizado pela razão de largura para altura de uma seção transversal da porção de recuo é menor do que a razão da largura para altura de uma seção transversal da porção de avanço.20. Member according to claim 19, characterized by the width-to-height ratio of a cross-section of the indentation portion is less than the width-to-height ratio of a cross-section of the forward portion. 21. Membro, de acordo com a reivindicação 19, caracterizado pela porção de avanço compreender quatro superfícies mancais anguladas.21. Member according to claim 19, characterized in that the advance portion comprises four angled bearing surfaces. 22. Conjunto de membro de desbaste caracterizado por compreender:22. Thinning member set characterized by comprising: • Um nariz adaptador que possui• An adapter nose that has - uma porção de recuo que possui uma largura em seção transversal e uma altura em seção transversal, a largura em seção transversal é diferente da altura em seção transversal, a porção de recuo possui duas superfícies não mancais e quatro superfícies mancais substancialmente planares, as superfícies não mancais são substancialmente horizontais em seção transversal e as quatro superfícies mancais substancialmente planares são oblíquas em seção transversal,- an indentation portion that has a width in cross section and a height in cross section, the width in cross section is different from the height in cross section, the indentation portion has two non-bearing surfaces and four substantially planar bearing surfaces, the surfaces non-bearings are substantially horizontal in cross section and the four substantially planar bearings surfaces are oblique in cross section, - uma primeira das quatro superfícies mancais substancialmente planares sendo disposta em uma primeira parte lateral das duas superfícies não mancais e uma segunda das quatro superfícies mancais substancialmente planares sendo dispostas em uma segunda parte lateral das duas superfícies não mancais substancialmente planares em que uma terminação distal da porção de recuo, a largura em seção transversal das duas superfícies não mancais é diferente da largura em seção transversal de qualquer uma das quatro superfícies mancais substancialmente planares.- a first of the four substantially planar bearing surfaces being arranged on a first lateral part of the two substantially planar surfaces and a second of the four substantially planar bearing surfaces being arranged on a second lateral part of the two substantially planar non-bearing surfaces on which a distal end of the recoil portion, the width in cross section of the two non-bearing surfaces is different from the width in cross section of any of the four substantially planar bearing surfaces. 23. Conjunto, de acordo com a reivindicação 22, caracterizado pelo nariz adaptador compreender uma porção de avanço que se estende em avanço em relação à porção de recuo e que possui largura em seção transversal e uma23. Assembly according to claim 22, characterized in that the adapter nose comprises a forward portion that extends in advance with respect to the receding portion and that has a width in cross section and a Petição 870170031698, de 12/05/2017, pág. 11/107Petition 870170031698, of 05/12/2017, p. 10/117 5/11 altura em seção transversal, a largura em seção transversal da porção de avanço é diferente da altura em seção transversal da porção de avanço, a porção de avanço possui uma superfície de resistência e possui duas superfícies não mancais e quatro superfícies mancais substancialmente planares, as duas superfícies não mancais sendo substancialmente horizontais em seção transversal e as quatro superfícies mancais substancialmente planares são oblíquas em seção transversal, em que em uma terminação distal da porção de avanço, a largura em seção transversal das superfícies não mancais é diferente da largura em seção transversal de qualquer uma das quatro superfícies substancialmente mancais.5/11 height in cross section, the width in cross section of the feed portion is different from the height in cross section of the feed portion, the feed portion has a resistance surface and has two non-bearing surfaces and four substantially planar bearing surfaces , the two non-bearing surfaces being substantially horizontal in cross section and the four substantially planar bearing surfaces are oblique in cross section, in which at a distal end of the feed portion, the width in cross section of the non-bearing surfaces is different from the width in cross section of any of the four substantially bearing surfaces. 24. Conjunto, de acordo com a reivindicação 22, caracterizado pela porção de recuo compreender duas superfícies adicionais que formam as superfícies laterais substancialmente verticais.24. Assembly according to claim 22, characterized in that the indentation portion comprises two additional surfaces that form the substantially vertical side surfaces. 25. Membro de desbaste, caracterizado por compreender:25. Thinning member, characterized by comprising: • Uma cavidade que possui uma porção de recuo e uma porção de avanço, a porção de recuo possui uma largura em seção transversal e uma altura em seção transversal, a largura em seção transversal é diferente da altura em seção transversal, a cavidade possui duas superfícies não mancais e quatro superfícies mancais substancialmente planares, as duas superfícies não mancais são substancialmente horizontais em seção transversal e as quatro superfícies mancais substancialmente planares são oblíquas em seção transversal, • Uma primeira das quatro superfícies mancais substancialmente planares são dispostas em uma primeira parte lateral das duas superfícies não mancais e uma segunda das quatro superfícies mancais substancialmente planares é disposta em uma segunda parte lateral das duas superfícies não mancais em que em uma terminação distal da porção de recuo, a largura em seção transversal das duas superfícies não mancais é diferente da largura em seção transversal de qualquer uma das quatro superfícies mancais substancialmente planares.• A cavity that has an indentation portion and an advance portion, the indentation portion has a width in cross section and a height in cross section, the width in cross section is different from the height in cross section, the cavity has two surfaces non-housings and four substantially planar housings, the two non-housings are substantially horizontal in cross section and the four substantially planar housings are oblique in cross section, • A first of the four substantially planar housings are arranged in a first lateral part of the two non-bearing surfaces and a second of the four substantially planar bearing surfaces is arranged on a second lateral part of the two non-bearing surfaces in which at a distal end of the indentation portion, the cross-sectional width of the two non-bearing surfaces is different from the width a in cross section of any of the four substantially planar bearing surfaces. 26. Membro, de acordo com a reivindicação 25, caracterizado pela porção de avanço da cavidade se estender em direção à porção de recuo e compreender26. Member according to claim 25, characterized in that the advancing portion of the cavity extends towards the indentation portion and comprises Petição 870170031698, de 12/05/2017, pág. 12/107Petition 870170031698, of 05/12/2017, p. 10/127 6/11 uma largura em seção transversal e uma altura em seção transversal, a largura em seção transversal da porção de avanço é diferente da altura em seção transversal da porção de avanço, a porção de avanço possui uma superfície de resistência e possui duas superfícies não mancais e quatro superfícies mancais substancialmente planares.6/11 a width in cross section and a height in cross section, the width in cross section of the lead portion is different from the height in cross section of the lead portion, the lead portion has a resistance surface and has two non bearings and four substantially planar bearing surfaces. 27. Membro de desbaste para fixação em solo conectável a uma estrutura suporte, o membro de desbaste é caracterizado por compreender:27. Roughing member for attachment to the ground that can be connected to a support structure, the roughing member is characterized by comprising: • Uma terminação guia arranjada para fixar em solo e uma terminação de recuo que possui uma cavidade nela formada, a cavidade possui uma superfície interna e possui um eixo que se estende longitudinalmente, a cavidade possui uma porção frontal e uma porção traseira adjacente à terminação de recuo, • A superfície interna possui paredes internas opostas horizontalmente separadas e possui paredes internas opostas verticalmente separadas formando uma superfície superior interna e uma superfície inferior interna, • As superfícies superior interna e inferior interna possuem uma porção de superfície mancal em protrusão para dentro centralmente disposta arranjada para proporcionar um ajuste mancal com a estrutura suporte, cada porção de superfície mancal em protrusão para dentro é disposta em uma porção traseira da cavidade e compreende uma largura transversa menor do que uma largura longitudinal e recebível em uma depressão da estrutura suporte, a superfície mancal em protrusão para dentro é arranjada para suportar cargas verticalmente impostas na terminação guia.• A guide termination arranged to be fixed on the ground and an indentation termination that has a cavity formed in it, the cavity has an internal surface and has a longitudinally extending axis, the cavity has a front portion and a rear portion adjacent to the termination of indentation, • The inner surface has horizontally separated opposing inner walls and has vertically separate opposing inner walls forming an inner top surface and an inner bottom surface, • The inner top and inner bottom surfaces have a protruding inner bearing portion in centrally arranged arranged to provide a bearing fit with the support structure, each inwardly protruding bearing surface portion is disposed in a rear portion of the cavity and comprises a transverse width less than a longitudinal width and receivable in a depression of the support structure, the surface and protruding bearing inwards is arranged to support loads vertically imposed on the guide termination. 28. Membro, de acordo com a reivindicação 27, caracterizado pelo fato de que cada porção superfície mancal em protrusão forma um arco em seção transversal que possui tangência em ângulos oblíquos.28. Member, according to claim 27, characterized by the fact that each protruding bearing surface portion forms an arc in cross section that has tangency at oblique angles. 29. Membro, de acordo com a reivindicação 27, caracterizado pela superfície superior interna e superfície inferior interna possuem cada uma apenas uma porção de superfície mancal em protrusão para dentro disposta centralmente.29. Member according to claim 27, characterized by the upper inner surface and lower inner surface each having only a portion of the protruding inwardly centrally arranged bearing surface. Petição 870170031698, de 12/05/2017, pág. 13/107Petition 870170031698, of 05/12/2017, p. 10/13 7/117/11 30. Membro, de acordo com a reivindicação 27, caracterizado por compreender um par de furos nas paredes opostas horizontalmente separadas, o par de furos é arranjado para receber um pino de travamento.30. Member according to claim 27, characterized in that it comprises a pair of holes in the horizontally separated opposite walls, the pair of holes is arranged to receive a locking pin. 31. Membro, de acordo com a reivindicação 30, caracterizado pela superfície mancal em protrusão para dentro da superfície interna superior e a superfície mancal em protrusão para dentro da superfície inferior interna são posicionadas pelo menos parcialmente em recuo em relação ao par de furos.31. Member, according to claim 30, characterized by the protruding bearing surface into the upper inner surface and the protruding bearing surface into the lower inner surface are positioned at least partially in recoil from the pair of holes. 32. Membro, de acordo com a reivindicação 27, caracterizado pela superfície mancal em protrusão para dentro da superfície superior interna é longitudinalmente alinhada com a superfície mancal em protrusão para dentro da superfície inferior interna.32. Member, according to claim 27, characterized in that the protruding bearing surface into the inner upper surface is longitudinally aligned with the protruding bearing surface into the inner lower surface. 33. Membro, de acordo com a reivindicação 27, caracterizado pelo fato de que a superfície mancal em protrusão para dentro da superfície mancal superior interna é longitudinalmente defasada em relação à superfície mancal em protrusão para dentro da superfície inferior interna.33. Member, according to claim 27, characterized by the fact that the protruding bearing surface into the inner upper bearing surface is longitudinally out of step with the protruding bearing surface into the inner lower surface. 34. Membro, de acordo com a reivindicação 27, caracterizado pelo fato de que as superfícies mancais em protrusão para dentro são substancialmente elípticas.34. Member, according to claim 27, characterized by the fact that the protruding bearing surfaces inward are substantially elliptical. 35. Membro, de acordo com a reivindicação 27, caracterizado pela largura transversal da superfície mancal em protrusão para dentro da superfície superior interna está dentro de uma faixa de 60-80% de uma largura da superfície superior interna.35. Member, according to claim 27, characterized by the transverse width of the protruding bearing surface into the inner upper surface is within a range of 60-80% of a width of the inner upper surface. 36. Membro, de acordo com a reivindicação 27, caracterizado pela largura longitudinal da superfície mancal em protrusão para dentro da superfície superior interna está dentro de 1-50% mais larga do que a largura transversal da superfície mancal em protrusão para dentro da superfície superior interna.36. Member according to claim 27, characterized in that the longitudinal width of the protruding bearing surface into the inner upper surface is within 1-50% wider than the transverse width of the protruding bearing surface into the upper surface internal. 37. Membro, de acordo com a reivindicação 27, caracterizado pela cavidade incluir uma porção frontal e uma porção intermediária e uma porção traseira em que a porção de superfície mancal em protrusão para dentro está em ponte com uma interseção da porção intermediária e a porção de recuo.37. Member according to claim 27, characterized in that the cavity includes a front portion and an intermediate portion and a rear portion in which the protruding inward bearing surface portion is bridged with an intersection of the intermediate portion and the portion of retreat. 38. Estrutura suporte arranjada para receber um membro de desbaste, caracterizada por compreender:38. Support structure arranged to receive a thinning member, characterized by comprising: Petição 870170031698, de 12/05/2017, pág. 14/107Petition 870170031698, of 05/12/2017, p. 10/147 8/11 • Um nariz arranjado para receber uma cavidade do membro de desbaste, o nariz compreende:8/11 • A nose arranged to receive a cavity from the thinning member, the nose comprises: • Uma porção frontal que possui uma pluralidade de superfícies de faceamento para fora, as superfícies de faceamento para fora anguladas com relação a um eixo longitudinal do nariz em um primeiro ângulo;• A front portion that has a plurality of outward facing surfaces, the outward facing surfaces angled with respect to a longitudinal axis of the nose at a first angle; • Uma porção traseira que possui superfícies de faceamento para fora horizontalmente separadas, e duas superfícies de faceamento para fora separadas verticalmente que incluem uma superfície superior interna e uma superfície inferior interna, as superfícies de faceamento para fora separadas horizontalmente e as superfícies de faceamento para fora separadas verticalmente são anguladas com relação ao eixo longitudinal em um segundo ângulo que diferente do primeiro ângulo;• A rear portion that has horizontally separated outward facing surfaces, and two vertically separated outward facing surfaces that include an inner upper surface and an inner lower surface, horizontally separated outward facing surfaces and outward facing surfaces vertically separated are angled with respect to the longitudinal axis at a second angle which is different from the first angle; • Uma primeira superfície mancal côncava posicionada na superfície de faceamento para cima; e • Uma segunda superfície mancal côncava posicionada na superfície de faceamento para baixo.• A first concave bearing surface positioned on the facing face upwards; and • A second concave bearing surface positioned on the facing face down. 39. Estrutura suporte, de acordo com a reivindicação 38, caracterizada por um comprimento longitudinal das superfícies mancais côncavas ser maior do que a largura transversal das superfícies mancais côncavas.39. Support structure according to claim 38, characterized in that the longitudinal length of the concave bearing surfaces is greater than the transverse width of the concave bearing surfaces. 40. Estrutura, de acordo com a reivindicação 38, caracterizada pela largura transversal das superfícies côncavas serem cerca de 70% de uma largura de superfícies de faceamento para baixo.40. Structure according to claim 38, characterized in that the transverse width of the concave surfaces is about 70% of a width of downward facing surfaces. 41. Membro de desbaste caracterizado por compreender:41. Thinning member characterized by comprising: • Uma cavidade arranjada para ajustar em um nariz de um adaptador, a cavidade compreende:• A cavity arranged to fit on an adapter nose, the cavity comprises: • Uma porção frontal que possui uma pluralidade de superfícies de faceamento para dentro, as superfícies de faceamento para dentro anguladas com relação a um eixo longitudinal da cavidade em um primeiro ângulo;• A front portion that has a plurality of inward facing surfaces, inward facing surfaces angled with respect to a longitudinal axis of the cavity at a first angle; • Uma porção de recuo que possui superfícies de faceamento para dentro horizontalmente separadas e duas superfícies de faceamento para dentro verticalmente separadas que incluem uma superfície para cima e uma• An indentation portion that has horizontally separated inward facing surfaces and two vertically separated inward facing surfaces that include an upward surface and an inward facing surface. Petição 870170031698, de 12/05/2017, pág. 15/107Petition 870170031698, of 05/12/2017, p. 10/157 9/11 superfície para baixo, as superfícies de faceamento para dentro horizontalmente separadas e de faceamento para dentro verticalmente separadas são anguladas com relação ao eixo longitudinal em um segundo ângulo que é diferente do primeiro ângulo;9/11 downward surface, horizontally separated inward facing and vertically separated inward facing surfaces are angled with respect to the longitudinal axis at a second angle that is different from the first angle; • Uma primeira superfície mancal convexa posicionada na superfície de faceamento para cima;• A first convex bearing surface positioned on the facing face upwards; • Uma segunda superfície mancal convexa posicionada na superfície de faceamento para baixo.• A second convex bearing surface positioned on the facing face down. 42. Membro, de acordo com a reivindicação 41, caracterizado pelo comprimento longitudinal das superfícies mancais convexas é maior do que a largura transversal das superfícies mancais convexas.42. Member according to claim 41, characterized by the longitudinal length of the convex bearing surfaces is greater than the transverse width of the convex bearing surfaces. 43. Membro, de acordo com a reivindicação 41, caracterizado por compreender um furo que se estende de uma das superfícies de faceamento para dentro horizontalmente separadas em uma parede externa do membro de desbaste, o furo é dimensionado e conformado para receber um pino de travamento.43. Member according to claim 41, characterized in that it comprises a hole extending from one of the facing surfaces horizontally separated in an external wall of the roughing member, the hole is dimensioned and shaped to receive a locking pin . 44. Conjunto de membro de desbaste caracterizado por compreender:44. Thinning member set characterized by comprising: • Um adaptador que possui:• An adapter that has: • Uma terminação em recuo arranjada para segurar o adaptador em um ressalto de vaso; e • Uma terminação em avanço que possui um nariz que compreende:• An indented termination arranged to hold the adapter on a vessel shoulder; and • A forward termination that has a nose that comprises: • Uma superfície substancialmente planar para cima e que pelo menos parcialmente circunscreve uma superfície mancal côncava de faceamento para cima; e • Uma superfície substancialmente planar para baixo e que pelo menos parcialmente circunscreve uma circunscreve uma superfície mancal côncava de faceamento para baixo; e • Um membro de desbaste que possui:• A surface substantially planar upwards and which at least partially circumscribes a concave bearing surface facing upwards; and • A surface substantially planar down and which at least partially circumscribes a circumscribes a concave downward facing face; and • A thinning member that has: • Uma terminação de avanço arranjada para encaixe no solo; e • Uma terminação de recuo que possui uma cavidade que compreende:• An advance termination arranged to fit the ground; and • An indentation termination that has a cavity that comprises: • Uma superfície de faceamento para baixo que possui uma primeira protrusão que se estende para fora, a primeira protrusão para fora é• A downward facing surface that has a first protrusion that extends outward, the first protrusion outward is Petição 870170031698, de 12/05/2017, pág. 16/107Petition 870170031698, of 5/12/2017, p. 10/167 10/11 arranjada para se ajustar dentro da superfície mancal côncava de faceamento para cima;10/11 arranged to fit within the concave bearing face facing up; • Uma superfície de faceamento para cima que possui uma segunda protrusão que se estende para fora, a segunda protrusão para fora é arranjada para ajustar dentro da superfície mancal côncava de faceamento para baixo.• An upward facing surface that has a second protrusion that extends outward, the second protrusion outward is arranged to fit within the concave face-down facing surface. 45. Membro, de acordo com a reivindicação 44, caracterizada pelo nariz compreender:45. Member according to claim 44, characterized by the nose comprising: • Uma porção de recuo que inclui um uma superfície substancialmente planar de faceamento para cima e uma superfície substancialmente planar de faceamento para baixo, ambas são anguladas com relação a um eixo longitudinal do adaptador de um primeiro ângulo; e • Uma porção frontal que inclui uma pluralidade de superfícies de faceamento para fora que são anguladas com relação ao eixo longitudinal em um segundo ângulo que é menor do que o primeiro ângulo.• An indentation portion that includes a substantially planar face-up surface and a substantially planar face-down surface, both are angled with respect to a longitudinal axis of the adapter from a first angle; and • A front portion that includes a plurality of outward facing surfaces that are angled with respect to the longitudinal axis at a second angle that is less than the first angle. 46. Membro, de acordo com a reivindicação 44, caracterizado pela cavidade compreender:46. Member, according to claim 44, characterized by the cavity comprising: • Uma porção de recuo que inclui a superfície de faceamento para cima e a superfície de faceamento para baixo, ambas são angulada com relação a um eixo longitudinal da cavidade em um primeiro ângulo; e • Uma porção frontal que inclui uma pluralidade de superfícies de faceamento para dentro que são anguladas em relação a um eixo longitudinal em um segundo ângulo que é menor do que o primeiro ângulo.• An indentation portion that includes the facing face up and facing face down, both are angled with respect to a longitudinal axis of the cavity in a first angle; and • A front portion that includes a plurality of inward facing surfaces that are angled with respect to a longitudinal axis at a second angle that is less than the first angle. 47. Membro, de acordo com a reivindicação 25, caracterizado por compreender uma porção intermediária entre a porção de avanço e a porção de recuo, a porção intermediária possui pelo menos uma superfície não mancal angulada em direção a um eixo longitudinal do membro de desbaste, a superfície não mancal da porção intermediária é angulada diferentemente em relação as duas superfícies não mancais da porção de recuo e angulada diferentemente em relação às superfícies não mancais da porção de avanço.47. Member, according to claim 25, characterized in that it comprises an intermediate portion between the forward portion and the withdrawal portion, the intermediate portion has at least one non-bearing surface angled towards a longitudinal axis of the roughing member, the non-bearing surface of the intermediate portion is angled differently with respect to the two non-bearing surfaces of the indentation portion and angled differently with respect to the non-bearing surfaces of the forward portion. Petição 870170031698, de 12/05/2017, pág. 17/107Petition 870170031698, of 05/12/2017, p. 10/177 11/1111/11 48. Membro, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo membro de desbaste ser conectável ao nariz em duas posições rotacionais.48. Member according to claim 1, characterized in that the thinning member is connectable to the nose in two rotational positions. 49. Membro, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo membro de desbaste incluir um membro de desbaste em uma superfície exterior do membro de desbaste, o membro de desbaste compreende uma escava.49. Member according to claim 1, characterized in that the roughing member includes a roughing member on an outer surface of the roughing member, the roughing member comprises a hollow. Petição 870170031698, de 12/05/2017, pág. 18/107Petition 870170031698, of 5/12/2017, p. 10/187 1/281/28 Petição 870170048377, de 11/07/2017, pág. 53/81Petition 870170048377, of 7/11/2017, p. 53/81 2/282/28 CMCM Petição 870170048377, de 11/07/2017, pág. 54/81Petition 870170048377, of 7/11/2017, p. 54/81 3/283/28 216b216b Petição 870170048377, de 11/07/2017, pág. 55/81Petition 870170048377, of 7/11/2017, p. 55/81 4/284/28
BR102017010080-4A 2016-05-13 2017-05-12 Roughing Member, Roughing Member, and STRUCTURE SUPPORT BR102017010080A2 (en)

Priority Applications (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BR122022021487-8A BR122022021487B1 (en) 2016-05-13 2017-05-12 STABILIZING WEAR MEMBER ASSEMBLY INCLUDING A NOSE AND A WEAR MEMBER
BR122022022201-3A BR122022022201B1 (en) 2016-05-13 2017-05-12 WEAR MEMBER WITH STABILIZING FEATURES
BR122022022200-5A BR122022022200B1 (en) 2016-05-13 2017-05-12 WEAR MEMBER WITH STABILIZING FEATURES
BR122022022202-1A BR122022022202B1 (en) 2016-05-13 2017-05-12 STABILIZING WEAR MEMBER ASSEMBLY INCLUDING A NOSE AND A WEAR MEMBER
BR122022021967-5A BR122022021967B1 (en) 2016-05-13 2017-05-12 GROUND ENGAGEMENT WEAR MEMBER CONNECTABLE TO A SUPPORT STRUCTURE
BR122022022203-0A BR122022022203B1 (en) 2016-05-13 2017-05-12 WEAR MEMBER WITH STABILIZING FEATURES

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US201662335789P 2016-05-13 2016-05-13
US62/335,789 2016-05-13
US201762441779P 2017-01-03 2017-01-03
US62/441,779 2017-01-03

Publications (1)

Publication Number Publication Date
BR102017010080A2 true BR102017010080A2 (en) 2018-03-06

Family

ID=60321528

Family Applications (8)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BR122022022202-1A BR122022022202B1 (en) 2016-05-13 2017-05-12 STABILIZING WEAR MEMBER ASSEMBLY INCLUDING A NOSE AND A WEAR MEMBER
BR122022022200-5A BR122022022200B1 (en) 2016-05-13 2017-05-12 WEAR MEMBER WITH STABILIZING FEATURES
BR122022022201-3A BR122022022201B1 (en) 2016-05-13 2017-05-12 WEAR MEMBER WITH STABILIZING FEATURES
BR122022021487-8A BR122022021487B1 (en) 2016-05-13 2017-05-12 STABILIZING WEAR MEMBER ASSEMBLY INCLUDING A NOSE AND A WEAR MEMBER
BR122022022199-8A BR122022022199B1 (en) 2016-05-13 2017-05-12 SUPPORT STRUCTURE AVAILABLE TO RECEIVE A WEAR MEMBER
BR122022022203-0A BR122022022203B1 (en) 2016-05-13 2017-05-12 WEAR MEMBER WITH STABILIZING FEATURES
BR102017010080-4A BR102017010080A2 (en) 2016-05-13 2017-05-12 Roughing Member, Roughing Member, and STRUCTURE SUPPORT
BR122022021967-5A BR122022021967B1 (en) 2016-05-13 2017-05-12 GROUND ENGAGEMENT WEAR MEMBER CONNECTABLE TO A SUPPORT STRUCTURE

Family Applications Before (6)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BR122022022202-1A BR122022022202B1 (en) 2016-05-13 2017-05-12 STABILIZING WEAR MEMBER ASSEMBLY INCLUDING A NOSE AND A WEAR MEMBER
BR122022022200-5A BR122022022200B1 (en) 2016-05-13 2017-05-12 WEAR MEMBER WITH STABILIZING FEATURES
BR122022022201-3A BR122022022201B1 (en) 2016-05-13 2017-05-12 WEAR MEMBER WITH STABILIZING FEATURES
BR122022021487-8A BR122022021487B1 (en) 2016-05-13 2017-05-12 STABILIZING WEAR MEMBER ASSEMBLY INCLUDING A NOSE AND A WEAR MEMBER
BR122022022199-8A BR122022022199B1 (en) 2016-05-13 2017-05-12 SUPPORT STRUCTURE AVAILABLE TO RECEIVE A WEAR MEMBER
BR122022022203-0A BR122022022203B1 (en) 2016-05-13 2017-05-12 WEAR MEMBER WITH STABILIZING FEATURES

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BR122022021967-5A BR122022021967B1 (en) 2016-05-13 2017-05-12 GROUND ENGAGEMENT WEAR MEMBER CONNECTABLE TO A SUPPORT STRUCTURE

Country Status (5)

Country Link
JP (2) JP7098278B2 (en)
BR (8) BR122022022202B1 (en)
CL (2) CL2017001219A1 (en)
JO (2) JO3647B1 (en)
UY (1) UY37242A (en)

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5942776B2 (en) * 1977-09-29 1984-10-17 三菱製鋼株式会社 land processing tools
JP2561519Y2 (en) * 1991-07-10 1998-01-28 淳次 小川 Drilling machine claw mounting structure
EP3184701B1 (en) * 2009-03-23 2023-01-18 Black Cat Wear Parts Ltd. Fully stabilized excavator tooth attachment
JOP20200019A1 (en) 2011-07-14 2017-06-16 Esco Group Llc Wear assembly
FR2983880B1 (en) * 2011-12-08 2014-11-21 Afe Metal MECHANICAL SYSTEM COMPRISING A WEAR PIECE AND A SUPPORT, AND BUCKET COMPRISING AT LEAST ONE SUCH A MECHANICAL SYSTEM

Also Published As

Publication number Publication date
BR122022022202B1 (en) 2023-12-12
BR122022022203B1 (en) 2023-12-26
BR122022022199B1 (en) 2023-04-18
CL2017001219A1 (en) 2017-11-24
BR122022021967B1 (en) 2023-12-12
JP7098278B2 (en) 2022-07-11
JP2017203366A (en) 2017-11-16
BR122022022200B1 (en) 2023-11-21
JP2022040276A (en) 2022-03-10
BR122022022201B1 (en) 2023-12-12
CL2019003208A1 (en) 2020-03-20
JO3647B1 (en) 2020-08-27
BR122022021487B1 (en) 2023-11-28
JP7238175B2 (en) 2023-03-13
UY37242A (en) 2018-11-30
JOP20200129A1 (en) 2022-10-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
AU2021282515B2 (en) Stabilizing features in a wear member assembly
BR102017010080A2 (en) Roughing Member, Roughing Member, and STRUCTURE SUPPORT
BR122022021485B1 (en) STABILIZING WEAR LIMB ASSEMBLY INCLUDING A NOSE AND A WEAR LIMB
BR122022021486B1 (en) WEAR MEMBER WITH STABILIZING FEATURES
NZ762171B2 (en) Stabilizing features in a wear member assembly
OA19418A (en) Stabilizing features in a wear member assembly.
EA040656B1 (en) STABILIZING ELEMENTS IN ASSEMBLY WITH A WEAR ELEMENT
NZ762169B2 (en) Stabilizing features in a wear member assembly

Legal Events

Date Code Title Description
B15G Petition not considered as such [chapter 15.7 patent gazette]
B03A Publication of a patent application or of a certificate of addition of invention [chapter 3.1 patent gazette]
B06W Patent application suspended after preliminary examination (for patents with searches from other patent authorities) chapter 6.23 patent gazette]
B09A Decision: intention to grant [chapter 9.1 patent gazette]
B09Y Publication of grant cancelled [chapter 9.1.2 patent gazette]

Free format text: ANULADA A PUBLICACAO CODIGO 9.1 NA RPI NO 2696 DE 06/09/2022 POR TER SIDO INDEVIDA.

B06A Patent application procedure suspended [chapter 6.1 patent gazette]
B09A Decision: intention to grant [chapter 9.1 patent gazette]
B154 Notification of filing of divisional application [chapter 15.50 patent gazette]

Free format text: O PEDIDO FOI DIVIDIDO NO BR122022021485-1 PROTOCOLO 870220097745 EM 21/10/2022 20:28.O PEDIDO FOI DIVIDIDO NO BR122022021486-0 PROTOCOLO 870220097753 EM 21/10/2022 20:50.O PEDIDO FOI DIVIDIDO NO BR122022021487-8 PROTOCOLO 870220097754 EM 21/10/2022 21:11.O PEDIDO FOI DIVIDIDO NO BR122022021967-5 PROTOCOLO 870220099833 EM 27/10/2022 22:13.O PEDIDO FOI DIVIDIDO NO BR122022022200-5 PROTOCOLO 870220100786 EM 31/10/2022 23:49.O PEDIDO FOI DIVIDIDO NO BR122022022201-3 PROTOCOLO 870220100802 EM 01/11/2022 08:29.O PEDIDO FOI DIVIDIDO NO BR122022022202-1 PROTOCOLO 870220100815 EM 01/11/2022 09:01.O PEDIDO FOI DIVIDIDO NO BR122022022203-0 PROTOCOLO 870220100818 EM 01/11/2022 09:07.

B09W Correction of the decision to grant [chapter 9.1.4 patent gazette]

Free format text: RETIFICACAO DO QUADRO 1