BR102016029349A2

BR102016029349A2 - Pinned Shackle Shackles

Info

Publication number: BR102016029349A2
Application number: BR102016029349-9A
Authority: BR
Inventors: Roger Ohman, Iii
Original assignee: The Crosby Group LLC
Priority date: 2016-12-14
Filing date: 2016-12-14
Publication date: 2018-06-26

Abstract

a presente invenção refere-se a uma manilha (12) com conjunto de pino aprisionado. a manilha (12) inclui um par de pernas (14, 16) opostas. uma primeira orelha (18) por uma das pernas (14, 16) opostas inclui uma abertura (20) através da mesma para receber um pino de manilha (22). um rebaixo na abertura (24) recebe uma braçadeira de pressão (26) de um eixo do pino de manilha (22). uma segunda orelha (40) para outra das pernas (14, 16) opostas é oposta à primeira orelha (18). a segunda orelha (40) possui uma abertura (20) através da mesma para receber o pino de manilha (22) e possui uma abertura (20) com uma parte rosqueada (32). o pino de manilha (22) tem uma cabeça (30), uma parte rosqueada (32) engatável com a parte rosqueada (32) da segunda abertura (42) da orelha, e uma parte de diâmetro reduzido (50). a braçadeira de pressão rotativa (26) gira em torno de um eixo paralelo ao pino de manilha (22) entre uma posição bloqueada e uma desbloqueada.The present invention relates to a shackle (12) with entrapped pin assembly. shackle (12) includes a pair of opposing legs (14, 16). a first ear (18) by one of the opposite legs (14, 16) includes an opening (20) therethrough for receiving a shackle pin (22). a recess in the opening (24) receives a pressure clamp (26) from a shackle pin shaft (22). a second ear (40) to another of the opposite legs (14, 16) is opposite the first ear (18). the second ear (40) has an opening (20) therethrough for receiving the shackle pin (22) and has an opening (20) with a threaded part (32). the clevis pin (22) has a head (30), a threaded portion (32) engageable with the threaded portion (32) of the second ear opening (42), and a reduced diameter portion (50). the rotary pressure clamp (26) rotates about an axis parallel to the clevis pin (22) between a locked and an unlocked position.

Description

(54) Título: MANILHAS COM CONJUNTO DE PINO APRISIONADO (51) Int. Cl.: F16G 11/00; F16G 15/06; F16B 45/04 (73) Titular(es): THE CROSBY GROUP LLC (72) Inventor(es): ROGER OHMAN, III (74) Procurador(es): CARLOS VICENTE DA SILVA NOGUEIRA (57) Resumo: A presente invenção refere-se a uma manilha (12) com conjunto de pino aprisionado. A manilha (12) inclui um par de pernas (14,16) opostas. Uma primeira orelha (18) por uma das pernas (14,16) opostas inclui uma abertura (20) através da mesma para receber um pino de manilha (22). Um rebaixo na abertura (24) recebe uma braçadeira de pressão (26) de um eixo do pino de manilha (22). Uma segunda orelha (40) para outra das pernas (14, 16) opostas é oposta à primeira orelha (18). A segunda orelha (40) possui uma abertura (20) através da mesma para receber o pino de manilha (22) e possui uma abertura (20) com uma parte rosqueada (32). O pino de manilha (22) tem uma cabeça (30), uma parte rosqueada (32) engatável com a parte rosqueada (32) da segunda abertura (42) da orelha, e uma parte de diâmetro reduzido (50). A braçadeira de pressão rotativa (26) gira em torno de um eixo paralelo ao pino de manilha (22) entre uma posição bloqueada e uma desbloqueada.(54) Title: SHEARS WITH PRISONED PIN SET (51) Int. Cl .: F16G 11/00; F16G 15/06; F16B 45/04 (73) Owner (s): THE CROSBY GROUP LLC (72) Inventor (s): ROGER OHMAN, III (74) Attorney (s): CARLOS VICENTE DA SILVA NOGUEIRA (57) Abstract: The present invention refers to a shackle (12) with a pin set. The shackle (12) includes a pair of opposite legs (14,16). A first ear (18) by one of the opposing legs (14,16) includes an opening (20) through it to receive a shackle pin (22). A recess in the opening (24) receives a pressure clamp (26) from a shackle pin axis (22). A second ear (40) for another of the opposing legs (14, 16) is opposite the first ear (18). The second ear (40) has an opening (20) through it to receive the shackle pin (22) and has an opening (20) with a threaded part (32). The shackle pin (22) has a head (30), a threaded part (32) engageable with the threaded part (32) of the second opening (42) of the ear, and a small diameter part (50). The rotary pressure clamp (26) rotates about an axis parallel to the shackle pin (22) between a locked and an unlocked position.

1/131/13

MANILHAS COM CONJUNTO DE PINO APRISIONADOSHUTTERS WITH PRISONED PIN SET

CAMPO DA PRESENTE INVENÇÃO [001]. A presente invenção refere-se a uma manilha com conjunto de pino aprisionado. A presente invenção também é uma manilha com uma braçadeira de pressão rotativa que gira em torno de um eixo paralelo ao pino de manilha entre uma posição aberta e fechada.FIELD OF THE PRESENT INVENTION [001]. The present invention relates to a shackle with a trapped pin assembly. The present invention is also a shackle with a rotating pressure clamp that rotates about an axis parallel to the shackle pin between an open and closed position.

ANTECEDENTES DA PRESENTE INVENÇÃO [002]. As manilhas são dispositivos conhecidos utilizados para juntar os cabos ou cordas da eslinga em conjunto ou utilizados para conectar um cabo ou corda a uma carga. As manilhas são utilizadas em uma ampla variedade de aplicações, incluindo aplicações de içamento, amarração, reboque ou suspensão.BACKGROUND OF THE PRESENT INVENTION [002]. Shackles are known devices used to tie the sling's cables or ropes together or used to connect a cable or rope to a load. Shackles are used in a wide variety of applications, including lifting, mooring, towing or suspension applications.

[003]. Os tipos conhecidos de manilhas incluem um tipo de pino com rosca, em que o pino ou parafuso da manilha é recebido em uma abertura rosqueada em uma das orelhas da manilha. Outros tipos de manilhas incluem manilhas do tipo parafuso com um pino ou parafuso passando por orelhas opostas, uma porca rosqueada e um contrapino ou braçadeira secundária opcional.[003]. Known types of shackles include a threaded pin type, in which the shackle pin or screw is received in a threaded opening in one of the shackle ears. Other types of shackles include screw-type shackles with a pin or screw passing through opposite ears, a threaded nut and an optional secondary cotter pin or clamp.

[004]. A patente anterior da requerente (Patente norte-americana n° 8.381.363) ilustra um mecanismo de fixação em uma manilha com um conjunto de braçadeiras de duas peças articuladas, que pode ser instalado ou removido utilizando apenas pequenas ferramentas manuais.[004]. The applicant's previous patent (US Patent No. 8,381,363) illustrates a clamping mechanism on a shackle with a set of two-piece articulated clamps, which can be installed or removed using only small hand tools.

[005]. As manilhas são muitas vezes utilizadas em condições extremas e perigosas onde é difícil até mesmo o uso de ferramentas manuais.[005]. Shackles are often used in extreme and dangerous conditions where even the use of hand tools is difficult.

[006]. Seria desejável proporcionar um mecanismo de fixação de um parafuso da manilha na própria manilha, que é instalável e removível sem o uso de ferramentas.[006]. It would be desirable to provide a mechanism for fixing a shackle screw to the shackle itself, which is installable and removable without the use of tools.

[007]. Também seria desejável proporcionar um mecanismo de fixação para uma manilha com uma braçadeira de bloqueio rotativo que gira entre uma posição bloqueada e uma posição desbloqueada.[007]. It would also be desirable to provide a clamping mechanism for a shackle with a rotating locking clamp that rotates between a locked position and an unlocked position.

Petição 870160075435, de 14/12/2016, pág. 12/45Petition 870160075435, of 12/14/2016, p. 12/45

2/13 [008]. Seria desejável proporcionar um mecanismo de fixação para um parafuso da manilha de uma manilha com uma braçadeira de bloqueio que elimina qualquer necessidade de um contrapino ou outro mecanismo secundário de retenção.2/13 [008]. It would be desirable to provide a fastening mechanism for a shackle shackle screw with a locking clamp that eliminates any need for a cotter pin or other secondary retention mechanism.

[009]. Em muitos locais de trabalho, objetos soltos são um problema que deve ser evitado. Também seria desejável fornecer um parafuso da manilha com conjunto de pino aprisionado em que todos os componentes do conjunto permanecem com ele a todo instante e nenhum dos elementos é separado dele.[009]. In many workplaces, loose objects are a problem that must be avoided. It would also be desirable to provide a shackle screw with a pin assembly in which all components of the set remain with it at all times and none of the elements are separated from it.

[0010]. Também seria desejável fornecer uma manilha com conjunto de pino aprisionado que possa ser movimentado entre uma posição bloqueada e desbloqueada em condições submarinas por atuadores mecânicos ou robóticos.[0010]. It would also be desirable to provide a shackle with a trapped pin assembly that can be moved between a locked and unlocked position in underwater conditions by mechanical or robotic actuators.

DESCRIÇÃO RESUMIDA DA PRESENTE INVENÇÃO [0011]. A presente invenção refere-se a uma manilha com conjunto de pino aprisionado. O conjunto inclui uma manilha com um par de extensão, pernas opostas que formam uma boca aberta.BRIEF DESCRIPTION OF THE PRESENT INVENTION [0011]. The present invention relates to a shackle with a trapped pin assembly. The set includes a shackle with a pair of extension, opposite legs that form an open mouth.

[0012]. Cada uma das pernas termina em uma orelha correspondente. Uma das pernas opostas inclui uma primeira orelha com uma abertura substancialmente cilíndrica através da mesma. Um rebaixo na abertura (24) cilíndrica na primeira orelha recebe uma braçadeira de pressão do anel partido.[0012]. Each of the legs ends in a corresponding ear. One of the opposite legs includes a first ear with a substantially cylindrical opening through it. A recess in the cylindrical opening (24) in the first ear receives a pressure clamp from the broken ring.

[0013]. Uma outra perna inclui uma segunda orelha que tem uma abertura cilíndrica através da mesma para receber um pino de manilha. Pelo menos uma parte da abertura na segunda orelha é rosqueada para receber uma parte rosqueada do pino de manilha.[0013]. Another leg includes a second ear that has a cylindrical opening through it to receive a shackle pin. At least part of the opening in the second ear is threaded to receive a threaded part of the shackle pin.

[0014]. O pino de manilha também tem uma parte com diâmetro reduzido, que possui um diâmetro menor que a parte rosqueada do pino de manilha.[0014]. The shackle pin also has a reduced diameter part, which has a smaller diameter than the threaded part of the shackle pin.

[0015]. Em uma forma de realização preferida, uma braçadeira de[0015]. In a preferred embodiment, a

Petição 870160075435, de 14/12/2016, pág. 13/45Petition 870160075435, of 12/14/2016, p. 13/45

3/13 bloqueio rotativo gira em torno de um eixo paralelo ao pino de manilha entre uma posição bloqueada e desbloqueada.3/13 rotary lock rotates about an axis parallel to the shackle pin between a locked and unlocked position.

[0016]. A braçadeira de bloqueio rotativo possui uma ranhura que fornece uma abertura menor que o diâmetro do pino de manilha. Quando na posição de bloqueio, a ranhura da braçadeira de bloqueio rotativo é recebida através da parte de diâmetro reduzido do pino de manilha. Uma vez que a braçadeira de bloqueio rotativo está no local sobre a parte de diâmetro reduzido do pino de manilha, o pino de manilha é impedido de ser retraído ou removido.[0016]. The rotary locking clamp has a groove that provides an opening smaller than the diameter of the shackle pin. When in the locked position, the groove of the rotary locking clamp is received through the small diameter portion of the shackle pin. Since the rotary locking clamp is in place over the small diameter portion of the shackle pin, the shackle pin is prevented from being retracted or removed.

[0017]. Uma vez que a braçadeira de bloqueio é girada para a posição desbloqueada, ela não está mais no lugar sobre a parte de diâmetro reduzido do pino de manilha. O pino de manilha pode então ser desrosqueado de modo que a parte rosqueada do eixo é desengatada da parte rosqueada da abertura da segunda orelha.[0017]. Once the locking clamp is rotated to the unlocked position, it is no longer in place on the small diameter portion of the shackle pin. The shackle pin can then be unscrewed so that the threaded part of the shaft is disengaged from the threaded part of the opening of the second ear.

[0018]. À medida que o pino de manilha é retraído na direção axial para dentro da primeira orelha, a braçadeira de pressão vai engatar uma ranhura (46) no pino de manilha de modo que a braçadeira de pressão reduza em diâmetro dentro da ranhura (46). À medida que o pino de manilha continua a ser retraído, a braçadeira de pressão do anel partido vai engatar uma parede de uma borda ou parte saliente do pino de manilha de modo que o pino de manilha não poderá mais ser retirado. Por essa razão, o pino de manilha nunca é engatado a partir dela. Todas as partes ou elementos dos componentes permanecem com o conjunto a todo instante.[0018]. As the shackle pin is retracted in the axial direction into the first ear, the pressure clamp will engage a groove (46) in the shackle pin so that the pressure clamp reduces in diameter within the groove (46). As the shackle pin continues to retract, the snap ring clamp will engage a wall of an edge or protruding part of the shackle pin so that the shackle pin can no longer be removed. For this reason, the shackle pin is never engaged from it. All parts or elements of the components remain with the assembly at all times.

BREVE DESCRIÇÃO DOS DESENHOS [0019]. Figura 1 ilustra uma vista em perspectiva de uma manilha com o conjunto de pino aprisionado construída de acordo com a presente invenção mostrada em uma posição bloqueada;BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS [0019]. Figure 1 illustrates a perspective view of a shackle with the trapped pin assembly constructed in accordance with the present invention shown in a locked position;

[0020]. Figura 2 ilustra uma vista em corte da manilha com conjunto de pino aprisionado da presente invenção, tomada ao longo da linha de corte 2-2 da Figura 1;[0020]. Figure 2 illustrates a cross-sectional view of the shackle with pin assembly of the present invention, taken along the line of cut 2-2 of Figure 1;

Petição 870160075435, de 14/12/2016, pág. 14/45Petition 870160075435, of 12/14/2016, p. 14/45

4/13 [0021]. Figura 3 ilustra uma vista expandida da manilha com conjunto de pino aprisionado apresentada na Figura 1;4/13 [0021]. Figure 3 illustrates an expanded view of the shackle with a pin assembly shown in Figure 1;

[0022]. Figura 4 ilustra uma vista em perspectiva da manilha com conjunto de pino aprisionado apresentada na Figura 1, com uma braçadeira de bloqueio rotativo movida para uma posição aberta;[0022]. Figure 4 illustrates a perspective view of the shackle with a pin assembly shown in Figure 1, with a rotary locking clamp moved to an open position;

[0023]. Figura 5 ilustra uma vista em corte da manilha com conjunto de pino aprisionado tomada ao longo da linha de corte 5-5 da Figura 4;[0023]. Figure 5 illustrates a sectional view of the shackle with a pin assembly taken along the cutting line 5-5 of Figure 4;

[0024]. Figura 6 ilustra uma vista em perspectiva da manilha com conjunto de pino aprisionado apresentada na Figura 1, com uma braçadeira de bloqueio em uma posição aberta e o pino de manilha totalmente retirado;[0024]. Figure 6 illustrates a perspective view of the shackle with a pin assembly shown in Figure 1, with a locking clamp in an open position and the shackle pin fully removed;

[0025]. Figura 7 ilustra uma vista em corte da manilha com conjunto de pino aprisionado tomada ao longo da linha de corte 7-7 da Figura 6;[0025]. Figure 7 illustrates a sectional view of the shackle with a pin assembly taken along the cutting line 7-7 of Figure 6;

[0026]. Figura 8 ilustra uma vista em perspectiva da manilha com conjunto de pino aprisionado utilizando uma corda ou cordão para mover a braçadeira de bloqueio.[0026]. Figure 8 illustrates a perspective view of the shackle with a pin assembly imprisoned using a rope or cord to move the locking clamp.

[0027]. Figura 9 ilustra uma vista em perspectiva de uma segunda forma de realização preferida de uma manilha com conjunto de pino aprisionado;[0027]. Figure 9 illustrates a perspective view of a second preferred embodiment of a shackle with a pinned assembly;

[0028]. Figura 10 ilustra uma vista em corte tomada ao longo da linha de corte 10-10 da Figura 9;[0028]. Figure 10 illustrates a sectional view taken along the cut line 10-10 of Figure 9;

[0029]. Figura 11 ilustra uma vista expandida da manilha com conjunto de pino aprisionado apresentada na Figura 9;[0029]. Figure 11 illustrates an expanded view of the shackle with a pinned set shown in Figure 9;

[0030]. Figura 12 ilustra uma vista em perspectiva da manilha com conjunto de pino aprisionado apresentada na Figura 9, com um par de braçadeiras de bloqueio rotativo movido para uma posição aberta;[0030]. Figure 12 illustrates a perspective view of the shackle with a pin assembly shown in Figure 9, with a pair of rotary locking clamps moved to an open position;

[0031]. Figura 13 ilustra uma vista em corte da manilha com conjunto de pino aprisionado apresentado na Figura 9, tomada ao longo da linha de corte 13-13 da Figura 12;[0031]. Figure 13 illustrates a cross-sectional view of the shackle with a trapped pin assembly shown in Figure 9, taken along line 13-13 of Figure 12;

[0032]. Figura 14 ilustra uma vista em perspectiva da manilha com[0032]. Figure 14 illustrates a perspective view of the shackle with

Petição 870160075435, de 14/12/2016, pág. 15/45Petition 870160075435, of 12/14/2016, p. 15/45

5/13 conjunto de pino aprisionado apresentada na Figura 9, com uma braçadeira de bloqueio em uma posição aberta e o pino de manilha totalmente retirado;5/13 trapped pin set shown in Figure 9, with a locking clamp in an open position and the shackle pin fully removed;

[0033]. Figura 15 ilustra uma vista em corte da manilha com conjunto de pino aprisionado tomada ao longo da linha de corte 15-15 da Figura 14; e [0034]. Figura 16 ilustra uma vista em perspectiva da manilha com conjunto de pino aprisionado apresentado na Figura 9, utilizando uma corda ou cordão para mover a braçadeira de bloqueio.[0033]. Figure 15 illustrates a sectional view of the shackle with a pin assembly taken along the cut line 15-15 of Figure 14; and [0034]. Figure 16 illustrates a perspective view of the shackle with the trapped pin set shown in Figure 9, using a rope or cord to move the locking clamp.

DESCRIÇÃO DETALHADA DA PRESENTE INVENÇÃO [0035]. As formas de realização aqui discutidas são meramente ilustrativas de modos específicos para fazer e utilizar a presente invenção e não devem ser interpretadas como limitando o escopo da presente invenção.DETAILED DESCRIPTION OF THE PRESENT INVENTION [0035]. The embodiments discussed herein are merely illustrative of specific ways to make and use the present invention and are not to be construed as limiting the scope of the present invention.

[0036]. Embora a presente invenção tenha sido descrita com um certo grau de particularidade, deve-se notar que podem ser feitas muitas modificações nos detalhes de construção da presente invenção, e a disposição dos seus componentes sem se afastar do espírito e do escopo desta descrição. Entende-se que a presente invenção não está limitada às formas de realização aqui apresentadas para fins de exemplificação.[0036]. Although the present invention has been described with a certain degree of particularity, it should be noted that many changes can be made to the construction details of the present invention, and the arrangement of its components without departing from the spirit and scope of this description. It is understood that the present invention is not limited to the embodiments presented here for purposes of exemplification.

[0037]. Fazendo referência aos desenhos em detalhe, a Figura 1 ilustra uma vista em perspectiva de uma primeira forma de realização preferida de uma manilha com conjunto de pino aprisionado 10 construída de acordo com a presente invenção. Figura 2 ilustra uma vista em corte tomada ao longo da linha de corte 2-2 da Figura 1. Figura 3 ilustra uma vista expandida da manilha com conjunto de pino aprisionado 10 apresentada na Figura 1.[0037]. Referring to the drawings in detail, Figure 1 illustrates a perspective view of a first preferred embodiment of a shackle with trapped pin assembly 10 constructed in accordance with the present invention. Figure 2 illustrates a sectional view taken along the cut line 2-2 of Figure 1. Figure 3 illustrates an expanded view of the shackle with trapped pin assembly 10 shown in Figure 1.

[0038]. Conforme será descrito aqui de forma detalhada, o conjunto 10 é móvel entre uma posição bloqueada apresentada nas Figuras 1 e 2 e uma posição desbloqueada.[0038]. As will be described in detail here, the set 10 is movable between a locked position shown in Figures 1 and 2 and an unlocked position.

[0039]. O conjunto 10 inclui uma manilha 12 com um par de extensão,[0039]. The set 10 includes a shackle 12 with an extension pair,

Petição 870160075435, de 14/12/2016, pág. 16/45Petition 870160075435, of 12/14/2016, p. 16/45

6/13 pernas opostas 14 e 16 que formam uma boca aberta. Poderão ser utilizados vários tipos de manilhas dentro do espírito e escopo da presente invenção. Cada uma das pernas 14 e 16 da manilha termina em uma orelha correspondente. Uma das pernas opostas 14 inclui uma primeira orelha 18 que possui uma abertura substancialmente cilíndrica 20 através da mesma para receber um parafuso ou pino de manilha 22.6/13 opposite legs 14 and 16 forming an open mouth. Various types of shackles can be used within the spirit and scope of the present invention. Each of the shackle legs 14 and 16 ends in a corresponding ear. One of the opposing legs 14 includes a first ear 18 which has a substantially cylindrical opening 20 therethrough to receive a bolt or shackle pin 22.

[0040]. Um rebaixo anelar 24 (visível na Figura 2) na abertura 20 na primeira orelha 18 recebe uma braçadeira de pressão do anel partido 26 que circunda um eixo do pino de manilha 22. A braçadeira de pressão 26 exerce uma força causando a redução do diâmetro interno da braçadeira 26.[0040]. An annular recess 24 (visible in Figure 2) in the opening 20 in the first ear 18 receives a pressure clamp from the broken ring 26 that surrounds an axis of the shackle pin 22. The pressure clamp 26 exerts a force causing the reduction of the internal diameter the clamp 26.

[0041]. O parafuso ou pino de manilha 22 inclui uma cabeça 30 em uma extremidade com um diâmetro maior do que a abertura cilíndrica 20 na primeira orelha 18. O pino de manilha 22 também inclui uma parte rosqueada 32 do eixo em uma extremidade oposta à cabeça 30.[0041]. The shackle bolt or pin 22 includes a head 30 at one end with a diameter larger than the cylindrical opening 20 in the first ear 18. Shackle 22 also includes a threaded portion 32 of the shaft at an end opposite the head 30.

[0042]. Outra perna 16 da manilha inclui uma segunda orelha 40 que possui uma abertura 42 através da mesma para receber o pino de manilha 22. A abertura 42 na segunda orelha 40 está alinhada com a abertura 20 na primeira orelha 18. Pelo menos uma parte da abertura 42 na segunda orelha 40 é rosqueada para receber a parte rosqueada 32 do pino de manilha 22.[0042]. Another leg 16 of the shackle includes a second ear 40 that has an opening 42 therethrough for receiving the shackle pin 22. The opening 42 in the second ear 40 is aligned with the opening 20 in the first ear 18. At least part of the opening 42 in the second ear 40 is threaded to receive the threaded part 32 of the shackle pin 22.

[0043]. Numa configuração, o engate rosqueado do pino de manilha 22 com a parte rosqueada da abertura 42 é o principal mecanismo para manter ou fixar o pino de manilha 22 na própria manilha, embora sejam possíveis outras configurações dentro do espírito e escopo da presente invenção.[0043]. In one configuration, the threaded engagement of the shackle pin 22 with the threaded portion of the opening 42 is the primary mechanism for maintaining or securing the shackle pin 22 on the shackle itself, although other configurations are possible within the spirit and scope of the present invention.

[0044]. Os ensinamentos da presente invenção também serão considerados para que possam ser aplicados a um pino de manilha não rosqueada.[0044]. The teachings of the present invention will also be considered so that they can be applied to an unthreaded shackle pin.

[0045]. O pino de manilha 22 também tem uma parte com diâmetro reduzido 50, com um diâmetro menor que a parte rosqueada 32 do pino de manilha. A parte de diâmetro reduzido 50 está próxima, mas não na[0045]. The shackle pin 22 also has a reduced diameter part 50, with a smaller diameter than the threaded part 32 of the shackle pin. The reduced diameter part 50 is close, but not in the

Petição 870160075435, de 14/12/2016, pág. 17/45Petition 870160075435, of 12/14/2016, p. 17/45

7/13 extremidade do pino de manilha 22, oposto à cabeça 30 do pino de manilha.7/13 end of shackle pin 22, opposite head 30 of shackle pin.

[0046]. Conforme será descrito em detalhe, uma braçadeira de bloqueio rotativo 60 gira em torno de um eixo paralelo até, mas espaçado, o pino de manilha 22, entre uma posição bloqueada e uma posição desbloqueada.[0046]. As will be described in detail, a rotary locking clamp 60 rotates about a parallel axis until, but spaced, the shackle pin 22, between a locked position and an unlocked position.

[0047]. O pino de manilha 22 tem uma ranhura (46) 46 adjacente a uma borda ou parte radialmente saliente 48 que se sobressai do eixo do pino de manilha 22. A ranhura (46) 46 tem um diâmetro menor que o diâmetro do pino de manilha cilíndrica 22.[0047]. The shackle pin 22 has a groove (46) 46 adjacent to a radially protruding edge or portion 48 that protrudes from the axis of the shackle 22. The groove (46) 46 has a diameter smaller than the diameter of the cylindrical shackle pin 22.

[0048]. Como melhor visto na vista expandida na Figura 3, a braçadeira de bloqueio rotativo 60 possui uma ranhura (46) 62 que proporciona uma abertura menor que o diâmetro do pino de manilha 22. Quando na posição bloqueada, conforme mostrado nas Figuras 1 e 2, a ranhura (46) 62 da braçadeira de bloqueio rotativo 60 é recebida sobre a parte do diâmetro reduzido 50 do pino de manilha 22. Uma vez que a braçadeira de bloqueio rotativo 60 está no local sobre a parte de diâmetro reduzido 50 do pino de manilha 22, o pino de manilha 22 é impedido de ser retraído ou removido. Por essa razão, o pino de manilha 22 está bloqueado no local.[0048]. As best seen in the expanded view in Figure 3, the rotary locking clamp 60 has a groove (46) 62 that provides an opening smaller than the diameter of the shackle pin 22. When in the locked position, as shown in Figures 1 and 2, the groove (46) 62 of the rotary locking clamp 60 is received over the reduced diameter part 50 of the shackle pin 22. Since the rotating locking clamp 60 is in place over the reduced diameter part 50 of the shackle pin 22, the shackle pin 22 is prevented from being retracted or removed. For this reason, shackle pin 22 is locked in place.

[0049]. Numa forma de realização preferida apresentada, uma tampa opcional 70 é presa à segunda orelha 40 por uma série de elementos de fixação 72, 74, 76 e 86. Os elementos de fixação passam através da tampa 70 e dentro da segunda orelha 40. Um elemento de fixação 72 atua como um eixo de rotação da braçadeira de bloqueio rotativo 60. Por conseguinte, a braçadeira de bloqueio rotativo 60 gira em torno de um eixo paralelo, mas espaçado, ao eixo do pino de manilha 22.[0049]. In a preferred embodiment shown, an optional cover 70 is attached to the second ear 40 by a series of fasteners 72, 74, 76 and 86. The fasteners pass through the cover 70 and into the second ear 40. One element locking mechanism 72 acts as an axis of rotation for the rotary locking clamp 60. Therefore, the rotating locking clamp 60 rotates about an axis parallel, but spaced, to the axis of the shackle pin 22.

[0050]. Pelo menos um dos outros elementos de fixação passa através de uma ranhura (46) 78 na braçadeira de bloqueio rotativo 60. Assim, a braçadeira de bloqueio 60 pode girar sem interferência dos elementos de fixação. São utilizados quatro elementos de fixação na presente forma de[0050]. At least one of the other fasteners passes through a groove (46) 78 in the rotating locking clamp 60. Thus, the locking clamp 60 can rotate without interference from the fasteners. Four fasteners are used in the present form of

Petição 870160075435, de 14/12/2016, pág. 18/45Petition 870160075435, of 12/14/2016, p. 18/45

8/13 realização, embora possa ser utilizado um número maior ou menor dentro do espírito e escopo da presente invenção.8/13 realization, although a greater or lesser number can be used within the spirit and scope of the present invention.

[0051]. A Figura 4 ilustra uma vista em perspectiva da manilha com conjunto de pino aprisionado 10, apresentado na Figura 1, com a braçadeira de bloqueio rotativo 60 girada para fora da parte de diâmetro reduzido do pino de manilha 22, enquanto que a Figura 5 ilustra uma vista em corte tomada ao longo da linha de corte 5- 5 da Figura 4.[0051]. Figure 4 shows a perspective view of the shackle with trapped pin assembly 10, shown in Figure 1, with the rotary locking clamp 60 rotated out of the reduced diameter portion of the shackle pin 22, while Figure 5 illustrates a sectional view taken along the cut line 5-5 of Figure 4.

[0052]. A presente invenção pode atuar como um mecanismo principal de retenção para prender o pino de manilha 22 na manilha 12, no entanto, a presente invenção também funciona como um mecanismo de retenção secundária para o recurso do pino de rosca do parafuso ou pino de manilha 22.[0052]. The present invention can act as a primary retention mechanism for securing the shackle pin 22 to the shackle 12, however, the present invention also functions as a secondary retention mechanism for the screw thread pin or shackle pin 22 feature. .

[0053]. Uma vez que a braçadeira de bloqueio 60 foi girada e movimentada para a posição desbloqueada, o pino de manilha 22 pode então ser desenroscado de modo que a parte rosqueada 32 do eixo do pino de manilha 22 é desengatado da parte rosqueada da abertura 42 na segunda orelha 40 da manilha.[0053]. Once the locking clamp 60 has been rotated and moved to the unlocked position, the shackle pin 22 can then be unscrewed so that the threaded part 32 of the shackle pin axis 22 is disengaged from the threaded part of the opening 42 in the second ear 40 of the shackle.

[0054]. Voltando a uma consideração da Figura 3, a segunda orelha 40 inclui um rebaixo da mola 80, que recebe uma mola de bobina 82 que engata uma esfera 84. A mola 82 faz com que a esfera 84 se engate em uma das duas travas na braçadeira de bloqueio 60. Por essa razão, a braçadeira de bloqueio 60 deve permanecer na posição totalmente bloqueada ou desbloqueada, até que seja movimentada por um operador.[0054]. Returning to a consideration of Figure 3, the second ear 40 includes a recess of the spring 80, which receives a coil spring 82 which engages a ball 84. The spring 82 causes the ball 84 to engage with one of the two locks on the clamp lockout 60. For this reason, lockout clamp 60 must remain in the fully locked or unlocked position until it is moved by an operator.

[0055]. A Figura 6 ilustra uma vista em perspectiva da manilha com conjunto de pino aprisionado 10, apresentado com o pino de manilha 22 retraído de forma axial, enquanto a Figura 7 ilustra uma vista em corte tomada ao longo da linha de corte 7-7 da Figura 6.[0055]. Figure 6 illustrates a perspective view of the shackle with trapped pin assembly 10, shown with the shackle pin 22 retracted axially, while Figure 7 illustrates a sectional view taken along the cut line 7-7 of Figure 6.

[0056]. Como se vê melhor na Figura 7, conforme o pino de manilha 22 é retraído na direção axial a partir da primeira orelha 18, a braçadeira de pressão do anel partido 26 vai encaixar a ranhura (46) 46 no pino de manilha[0056]. As best seen in Figure 7, as the shackle pin 22 is retracted in the axial direction from the first ear 18, the snap ring clamp 26 will fit the groove (46) 46 on the shackle pin

Petição 870160075435, de 14/12/2016, pág. 19/45Petition 870160075435, of 12/14/2016, p. 19/45

9/13 de modo que a braçadeira de pressão de retenção 26 reduz em diâmetro na ranhura (46) 46. À medida que o pino de manilha 22 continua a ser retraído, a braçadeira de pressão 26 vai engatar uma parede da parte saliente 48, de modo que o pino de manilha 22 não poderá mais ser retirado.9/13 so that the retaining pressure clamp 26 reduces in diameter in the groove (46) 46. As the clevis pin 22 continues to retract, the pressure clamp 26 will engage a wall of the projecting part 48, so that shackle pin 22 can no longer be removed.

[0057]. Numa configuração, a ranhura (46) 46, a parte saliente 48, e a braçadeira de pressão do anel partido 26 são concebidas de modo que o pino de manilha 22 é retraído para dentro da abertura 42 e pode ser utilizada a abertura completa da boca da manilha 12.[0057]. In one embodiment, the groove (46) 46, the protruding part 48, and the snap ring clamp 26 are designed so that the clevis pin 22 is retracted into the opening 42 and the full opening of the mouth can be used shackle 12.

[0058]. Finalmente, como pode ser visto na Figura 8, um cabo ou cordão 88 pode ser ligado a braçadeira de bloqueio 60 para girar a braçadeira de bloqueio 60 entre uma posição desbloqueada e uma posição bloqueada, puxando o cabo ou cordão. Portanto, a braçadeira de bloqueio 60 pode ser movimentada manualmente por um operador. Alternativamente, também podem ser utilizados atuadores mecânicos ou robóticos (não mostrados) para mover a braçadeira de bloqueio.[0058]. Finally, as can be seen in Figure 8, a cable or cord 88 can be connected to locking clamp 60 to rotate locking clamp 60 between an unlocked position and a locked position by pulling on the cable or cord. Therefore, the locking clamp 60 can be moved manually by an operator. Alternatively, mechanical or robotic actuators (not shown) can also be used to move the locking clamp.

[0059]. Como nem a braçadeira de bloqueio 60, nem o pino de manilha 22 está sempre totalmente separado do conjunto 10, é reduzida a possibilidade de objetos soltos.[0059]. As neither the locking clamp 60 nor the shackle pin 22 is always completely separate from the set 10, the possibility of loose objects is reduced.

[0060]. A braçadeira de bloqueio rotativo 60 pode ser de uma cor diferente daquela da manilha 12, de modo que é fornecido um indicador de fácil visualização da posição bloqueada ou desbloqueada.[0060]. The rotary locking clamp 60 may be of a different color from that of the shackle 12, so that an easily visible indicator of the locked or unlocked position is provided.

[0061]. Figura 9 ilustra uma vista em perspectiva de uma segunda forma de realização preferida de uma manilha com conjunto de pino aprisionado 100. Figura 10 ilustra uma vista em corte tomada ao longo da linha de corte 10-10 da Figura 9. Figura 11 ilustra uma vista expandida da manilha com conjunto de pino aprisionado 100 apresentada na Figura 9.[0061]. Figure 9 illustrates a perspective view of a second preferred embodiment of a shackle with trapped pin assembly 100. Figure 10 illustrates a sectional view taken along the cut line 10-10 of Figure 9. Figure 11 illustrates a view of the shackle with trapped pin assembly 100 shown in Figure 9.

[0062]. Conforme será descrito aqui, o conjunto 100 é móvel entre uma posição bloqueada apresentada nas Figuras 9 e 10 e uma posição desbloqueada.[0062]. As will be described here, the assembly 100 is movable between a locked position shown in Figures 9 and 10 and an unlocked position.

[0063]. O conjunto 100 inclui uma manilha 102 com um par de[0063]. The set 100 includes a shackle 102 with a pair of

Petição 870160075435, de 14/12/2016, pág. 20/45Petition 870160075435, of 12/14/2016, p. 20/45

10/13 extensão, pernas opostas 104 e 106 que formam uma boca aberta. Poderão ser utilizados vários tipos de manilhas dentro do espírito e escopo da presente invenção. Cada uma das pernas 104 e 106 da manilha termina em uma orelha correspondente. Uma das pernas opostas 104 inclui uma primeira orelha 108 que possui uma abertura substancialmente cilíndrica 110 através da mesma para receber um parafuso ou pino de manilha 112.10/13 extension, opposite legs 104 and 106 that form an open mouth. Various types of shackles can be used within the spirit and scope of the present invention. Each of the shackle legs 104 and 106 ends at a corresponding ear. One of the opposing legs 104 includes a first ear 108 which has a substantially cylindrical opening 110 therethrough for receiving a bolt or shackle pin 112.

[0064]. Um rebaixo anelar 114 (visível na Figura 10) na abertura 110 na primeira orelha 108 recebe uma braçadeira de pressão do anel partido 116 que circunda um eixo do pino de manilha 112. A braçadeira de pressão 116 exerce uma força causando a redução do diâmetro interno da abertura da braçadeira 116.[0064]. An annular recess 114 (visible in Figure 10) at opening 110 in the first ear 108 receives a snap ring clamp 116 surrounding a shaft of the shackle pin 112. The pressure clamp 116 exerts a force causing the internal diameter to be reduced opening of the clamp 116.

[0065]. O parafuso ou pino de manilha 112 inclui uma cabeça 120 em uma extremidade com um diâmetro maior do que a abertura cilíndrica 110 na primeira orelha 108.[0065]. The shackle screw or pin 112 includes a head 120 at one end with a diameter larger than the cylindrical opening 110 in the first ear 108.

[0066]. Outra perna 106 da manilha inclui uma segunda orelha 130 que possui uma abertura 132 através da mesma para receber o pino de manilha 112. A abertura 132 na segunda orelha 130 está alinhada com a abertura 110 na primeira orelha 108.[0066]. Another leg 106 of the shackle includes a second ear 130 that has an opening 132 therethrough for receiving the shackle pin 112. The opening 132 in the second ear 130 is aligned with the opening 110 in the first ear 108.

[0067]. O pino de manilha 112 também tem uma parte com diâmetro reduzido 140, com um diâmetro menor que o pino de manilha. A parte de diâmetro reduzido 140 está próxima, mas não na extremidade do pino de manilha 112, oposto à cabeça 120 do pino de manilha.[0067]. The shackle pin 112 also has a reduced diameter part 140, with a smaller diameter than the shackle pin. The reduced diameter portion 140 is near, but not at the end of the shackle pin 112, opposite the head 120 of the shackle pin.

[0068]. Conforme será descrito em detalhe, um par de braçadeiras de bloqueio rotativo 124 e 126 gira em torno dos eixos paralelos até, mas espaçado, o pino de manilha 112, entre uma posição bloqueada e uma posição desbloqueada.[0068]. As will be described in detail, a pair of rotary locking clamps 124 and 126 rotates about the parallel axes until, but spaced, the shackle pin 112, between a locked position and an unlocked position.

[0069]. O pino de manilha 112 tem uma ranhura 128 adjacente a uma borda ou parte radialmente saliente 142 que se sobressai do eixo do pino de manilha 112. A ranhura 128 tem um diâmetro menor que o diâmetro do pino de manilha cilíndrica 112.[0069]. Shackle pin 112 has a groove 128 adjacent to a radially protruding edge or portion 142 that protrudes from the axis of shackle pin 112. The groove 128 has a smaller diameter than the diameter of the cylindrical shackle pin 112.

Petição 870160075435, de 14/12/2016, pág. 21/45Petition 870160075435, of 12/14/2016, p. 21/45

11/13 [0070]. Como melhor visto na vista expandida na Figura 11, as braçadeiras de bloqueio rotativo 124 e 126 possuem uma ranhura 134 e 136, respectivamente, que proporciona uma abertura menor que o diâmetro do pino de manilha 112. Quando na posição bloqueada, conforme mostrado nas Figuras 9 e 10, as ranhuras 134 e 136 das braçadeiras de bloqueio rotativo 124 e 126 são recebidas sobre a parte do diâmetro reduzido 140 do pino de manilha 112. Uma vez que as braçadeiras de bloqueio rotativo 124 e 126 estão no local sobre a parte de diâmetro reduzido 140 do pino de manilha 112, o pino de manilha 112 é impedido de ser retraído ou removido. Por essa razão, o pino de manilha 112 está bloqueado no local.11/13 [0070]. As best seen in the expanded view in Figure 11, the rotary lock clamps 124 and 126 have a groove 134 and 136, respectively, which provides an opening smaller than the diameter of the shackle pin 112. When in the locked position, as shown in Figures 9 and 10, the slots 134 and 136 of the rotary lock clamps 124 and 126 are received over the reduced diameter part 140 of the shackle pin 112. Since the rotary lock clamps 124 and 126 are in place on the part of reduced diameter 140 of shackle pin 112, shackle pin 112 is prevented from being retracted or removed. For this reason, shackle pin 112 is locked in place.

[0071]. Numa forma de realização preferida apresentada, uma tampa opcional 138 é presa à segunda orelha 130 por uma série de elementos de fixação 144, 146,148 e 150. Os elementos de fixação passam através da tampa 138 e dentro da segunda orelha 130. Dois elementos de fixação 144 e 146 atuam como eixos de rotação das braçadeiras de bloqueio rotativo 124 e 126. Assim, as braçadeiras de bloqueio rotativo giram em torno de um eixo paralelo, mas espaçado, ao eixo do pino de manilha 112.[0071]. In a preferred embodiment shown, an optional cap 138 is attached to the second ear 130 by a series of fasteners 144, 146,148 and 150. The fasteners pass through the cap 138 and into the second ear 130. Two fasteners 144 and 146 act as axes of rotation for the rotary lock clamps 124 and 126. Thus, the rotary lock clamps rotate around an axis parallel, but spaced, to the axis of the shackle pin 112.

[0072]. Os outros elementos de fixação 148 e 150 passam através das ranhuras 152 e 154 nas braçadeiras de bloqueio rotativo. Desta forma, as braçadeiras de bloqueio 124 e 126 podem girar sem interferência dos elementos de fixação. São utilizados quatro elementos de fixação na presente forma de realização, embora possa ser utilizado um número maior ou menor dentro do espírito e escopo da presente invenção.[0072]. The other fasteners 148 and 150 pass through the slots 152 and 154 in the rotary locking clamps. In this way, the locking clamps 124 and 126 can rotate without interference from the fasteners. Four fasteners are used in the present embodiment, although a greater or lesser number can be used within the spirit and scope of the present invention.

[0073]. A Figura 12 ilustra uma vista em perspectiva da manilha com conjunto de pino aprisionado 100, apresentado na Figura 1, com as braçadeiras de bloqueio rotativo 124 e 126 giradas para fora da parte de diâmetro reduzido do pino de manilha 112, enquanto que a Figura 13 ilustra uma vista em corte tomada ao longo da linha de corte 13-13 da Figura 12.[0073]. Figure 12 illustrates a perspective view of the shackle with trapped pin assembly 100, shown in Figure 1, with the rotary locking clamps 124 and 126 rotated out of the reduced diameter portion of the shackle pin 112, while Figure 13 illustrates a sectional view taken along line 13-13 of Figure 12.

[0074]. Uma vez que as braçadeiras de bloqueio 124 e 126 são giradas e movimentadas para a posição desbloqueada, o pino de manilha 112 é[0074]. Once locking clamps 124 and 126 are rotated and moved to the unlocked position, shackle pin 112 is

Petição 870160075435, de 14/12/2016, pág. 22/45Petition 870160075435, of 12/14/2016, p. 22/45

12/13 desengatado da segunda orelha 130 da manilha 102.12/13 disengaged from the second ear 130 of the shackle 102.

[0075]. Voltando à consideração da Figura 11, a segunda orelha 130 inclui os rebaixos da mola 160 e 162 que recebem as molas helicoidais 164 e 166 que engatam as esferas 168 e 170. As molas 164 e 166 fazem com que as esferas engatem as travas nas braçadeiras de bloqueio 124 e 126, respectivamente. Por essa razão, as braçadeiras de bloqueio devem permanecer na posição totalmente bloqueada ou desbloqueada.[0075]. Returning to the consideration of Figure 11, the second ear 130 includes the recesses of the spring 160 and 162 that receive the coil springs 164 and 166 that engage the balls 168 and 170. The springs 164 and 166 cause the balls to engage the locks on the clamps lock 124 and 126, respectively. For this reason, the locking clamps must remain in the fully locked or unlocked position.

[0076]. A Figura 14 ilustra uma vista em perspectiva da manilha com conjunto de pino aprisionado 100, apresentado com o pino de manilha 112 retraído de forma axial, enquanto a Figura 15 ilustra uma vista em corte tomada ao longo da linha de corte 15-15 da Figura 14.[0076]. Figure 14 illustrates a perspective view of the shackle with trapped pin assembly 100, shown with the shackle pin 112 axially retracted, while Figure 15 illustrates a sectional view taken along the cut line 15-15 of Figure 14.

[0077]. Como se vê melhor na Figura 15, conforme o pino de manilha 112 é retraído na direção axial a partir da primeira orelha 108, a braçadeira de pressão do anel partido 116 vai encaixar a ranhura 128 no pino de manilha de modo que a braçadeira de pressão de retenção 116 reduz em diâmetro na ranhura 128. À medida que o pino de manilha 112 continua a ser retraído, a braçadeira de pressão 116 vai engatar uma parede da parte saliente 142, de modo que o pino de manilha 112 não poderá mais ser retirado.[0077]. As best seen in Figure 15, as the shackle pin 112 is retracted in the axial direction from the first ear 108, the pressure clamp of the broken ring 116 will fit the groove 128 into the shackle pin so that the pressure clamp retainer 116 reduces in diameter in the groove 128. As the shackle pin 112 continues to be retracted, the pressure clamp 116 will engage a wall of the protruding part 142, so that the shackle pin 112 can no longer be removed .

[0078]. Numa configuração, a ranhura 128, a parte saliente 142, e a braçadeira de pressão do anel partido 116 são concebidas de modo que o pino de manilha 112 é retraído para dentro da abertura 110 e pode ser utilizada a abertura completa da boca da manilha 112.[0078]. In one configuration, the groove 128, the protruding part 142, and the pressure clamp of the broken ring 116 are designed so that the shackle pin 112 is retracted into the opening 110 and the full opening of the shackle mouth 112 can be used. .

[0079]. Finalmente, como pode ser visto na Figura 16, os cabos ou cordões 172 e 174 podem ser ligados as braçadeiras de bloqueio 124 e 126 para girar as braçadeiras de bloqueio 124 e 126 entre uma posição desbloqueada e uma posição bloqueada, puxando o cabo ou cordão. Então, as braçadeiras de bloqueio podem ser movimentadas manualmente por um operador. Alternativamente, também podem ser utilizados atuadores mecânicos ou robóticos (não mostrados) para mover as braçadeiras de bloqueio.[0079]. Finally, as can be seen in Figure 16, cables or strings 172 and 174 can be attached to locking clamps 124 and 126 to rotate locking clamps 124 and 126 between an unlocked position and a locked position by pulling on the cable or cord . The lock clamps can then be moved manually by an operator. Alternatively, mechanical or robotic actuators (not shown) can also be used to move the locking clamps.

Petição 870160075435, de 14/12/2016, pág. 23/45Petition 870160075435, of 12/14/2016, p. 23/45

13/13 [0080]. Como nem as braçadeiras de bloqueio 124 e 126, nem o pino de manilha 112 estão sempre totalmente separados do conjunto, é reduzida a possibilidade de objetos soltos.13/13 [0080]. As neither the locking clamps 124 and 126, nor the shackle pin 112 are always completely separated from the assembly, the possibility of loose objects is reduced.

[0081]. A braçadeira de bloqueio rotativo 60 pode ser de uma cor diferente daquela da manilha 112, de modo que é fornecido um indicador de fácil visualização da posição bloqueada e desbloqueada.[0081]. The rotary locking clamp 60 may be of a different color from that of the shackle 112, so that an easily visible indicator of the locked and unlocked position is provided.

[0082]. Visto que a presente invenção foi descrita em relação aos desenhos em anexo, deve ser entendido que podem ser realizadas outras modificações e modificações adicionais, além daquelas indicadas ou sugeridas neste documento, dentro do espírito e escopo da presente invenção.[0082]. Since the present invention has been described in relation to the attached drawings, it should be understood that further modifications and modifications may be made, in addition to those indicated or suggested in this document, within the spirit and scope of the present invention.

Petição 870160075435, de 14/12/2016, pág. 24/45Petition 870160075435, of 12/14/2016, p. 24/45

1/41/4

Claims

1. SHACKLE WITH PRISONED PIN ASSEMBLY characterized by the fact that it comprises:

a shackle (12) with a pair of opposite legs (14, 16);

a first ear (18) for one of the opposite legs (14, 16), the first ear (18) with an opening (20) through it to receive a shackle pin (22) and which has a recess in the opening (24 ) to receive a pressure clamp (26) around an axis of the shackle pin (22);

a second ear (40) for the other opposing legs (14, 16), the second ear (40) opposite the first ear (18) and with an opening (42) through it to receive the shackle pin (22), the opening (42) must have a threaded part (32);

a shackle pin (22) has a head (30), a threaded shaft part that can be engaged with the threaded portion (32) of the second opening (42) of the ear, and a reduced diameter portion (50); and a rotating pressure clamp that rotates about an axis parallel to the shackle pin (22) between a locked and unlocked position.

2. SHACKLE according to claim 1, characterized by the fact that the shackle pin (22) has a groove (46) adjacent to a radially protruding part (48) that engages the pressure clamp (26).

3. SHACKLE according to claim 1, characterized by the fact that the rotating pressure clamp (26) has a groove on the small diameter part (50) of the shackle pin (22), when in the locked position.

4. Shackle according to claim 3, characterized by the fact that the groove of the pressure clamp (26) has an opening smaller than the diameter of the shackle pin (22).

5. SHACKLE according to claim 1, characterized by

Petition 870160075435, of 12/14/2016, p. 25/45

2/4 fact that it includes a cap (70) attached to the second ear (40) so that the rotating pressure clamp (26) is between the second ear (40) and the cap (70).

6. HANDLE according to claim 5, characterized by the fact that it includes at least one fixing element (72, 74, 76 and 86) passing through the cover (70), through the rotating pressure clamp (26) and inside the second ear (40).

7. SHACKLE (12) according to claim 6, characterized by the fact that it includes a plurality of fastening elements (72, 74, 76 and 86) in which one of the fastening elements (72, 74, 76 and 86) acts as an axis for the rotation of the rotary pressure clamp (26).

8. MANILHA according to claim 1, characterized by the fact that it includes a cord (88) that extends from the rotating pressure clamp (26) to actuate the pressure clamp (26).

9. SHACKLE according to claim 1, characterized in that the rotating pressure clamp (26) rotates about an axis parallel to, but away from, the axis of the shackle pin (22).

10. SHACKLE WITH PRISONED PIN ASSEMBLY characterized by the fact that it comprises:

a shackle (102) with a pair of opposite legs (104, 106);

a first ear (108) for one of the opposite legs (104, 106), the first ear (108) with an opening (110) through it to receive a shackle pin (112) and which has a recess in the opening (114 ) to receive a pressure clamp (116) around an axis of the shackle pin (112);

a second ear (130) for the other opposite legs (104, 106), the second ear (130) opposite the first ear (108) and with an opening (110) through it to receive the shackle pin (112);

a shackle pin (112) with a head (120) at one end and a small diameter part (140) at an opposite end; and

Petition 870160075435, of 12/14/2016, p. 26/45

3/4 a rotary pressure clamp (116) that rotates about an axis parallel to the shackle pin (112) between a locked and an unlocked position.

11. SHACKLE according to claim 10, characterized in that the shackle pin (112) has a groove (128) adjacent to a radially protruding part (142) that engages the pressure clamp (116).

12. SHACKLE according to claim 10, characterized by the fact that the rotary pressure clamp (116) has a groove over the small diameter part (140) of the shackle pin (112), when in the locked position.

13. SHACKLE according to claim 12, characterized in that the groove (128) of the rotary pressure clamp (116) has an opening smaller than the diameter of the shackle pin (112).

14. HANDLE according to claim 10, characterized in that it includes a cap (138) attached to the second ear (130) so that the rotating pressure clamp (116) is between the second ear (130) and the cap (138).

15. HANDLE according to claim 14, characterized by the fact that it includes at least one fastening element (144, 146, 148 and 150) passing through the cover (138), through the rotating pressure clamp (116) and inside the second ear (130).

16. MANILHA according to claim 15, characterized by the fact that it includes a plurality of fastening elements (144, 146, 148 and 150) in which one of the fastening elements (144, 146, 148 and 150) acts as a axis for the rotation of the rotary pressure clamp (116).

17. HANDLE according to claim 10, characterized by the fact that it includes a cord that extends from the rotating pressure clamp (116) to actuate the pressure clamp (116).

18. SHACKLE according to claim 10, characterized by

Petition 870160075435, of 12/14/2016, p. 27/45

4/4 the fact that it includes the rotary pressure clamp (116) rotates about an axis parallel to, but away from, the axis of the shackle pin (112).

Petition 870160075435, of 12/14/2016, p. 28/45

1/16

FIGURE 1

Petition 870160075435, of 12/14/2016, p. 29/45

Ί /} 6

FIGURE 2

Petition 870160075435, of 12/14/2016, p. 30/45

3/16

Petition 870160075435, of 12/14/2016, p. 31/45

4/16

FIGURE 4

Petition 870160075435, of 12/14/2016, p. 32/45

5/16 r ^ i

FIGURE 5

Petition 870160075435, of 12/14/2016, p. 33/45

6 / \ 6

FIGURE 6

Petition 870160075435, of 12/14/2016, p. 34/45

7/16

FIGURE 7

Petition 870160075435, of 12/14/2016, p. 35/45

8/16

FIGURE 8

Petition 870160075435, of 12/14/2016, p. 36/45

9 / U

Petition 870160075435, of 12/14/2016, p. 37/45

10/16

FIGURE 10

Petition 870160075435, of 12/14/2016, p. 38/45

11/16

FIGURE 11

Petition 870160075435, of 12/14/2016, p. 39/45

12/16

Petition 870160075435, of 12/14/2016, p. 40/45

13/16

FIGURE 13

Petition 870160075435, of 12/14/2016, p. 41/45

14/16 \ c

Cl

FIGURE 14

Petition 870160075435, of 12/14/2016, p. 42/45

15/16

FIGURE 15

Petition 870160075435, of 12/14/2016, p. 43/45

16/16 \\ \\

FIGURE 16

Petition 870160075435, of 12/14/2016, p. 44/45

1/1