BR102016018427A2

BR102016018427A2 - ANTI EXPLOSION SAFETY DEVICE FOR ELECTRONIC BOXES, SAFE AND SIMILAR

Info

Publication number: BR102016018427A2
Application number: BR102016018427-4A
Authority: BR
Inventors: Rinaldo Rinaldi
Original assignee: Saima Sicurezza S.P.A.
Priority date: 2016-08-10
Filing date: 2016-08-10
Publication date: 2018-02-27

Abstract

“dispositivo de segurança anti explosão para caixas eletrônicos, cofres e similares”, - o objeto da presente invenção é um dispositivo de segurança anti explosão (1a, 1b), em especial para a proteção de caixas eletrônicos, cofres e similaress, que compreende uma caixa (2a, 2b) de rolos, pelo menos em parte, em torno de um caixa eletrônico (3) ou similar. a particularidade da invenção consiste no fato de a caixa (2a, 2b) compreender uma pluralidade de cintas de expansão (4, 5, 6) pelo menos parcialmente em volta do rolo de caixas eletrônicos (3) e produzida, pelo menos em parte, por um material elasticamente deformável, retardador de chama e resistente ao ataque."Explosion-proof security device for ATMs, safes and the like", - the object of the present invention is an explosion-proof security device (1a, 1b), in particular for the protection of ATMs, safes and similaress, comprising a casing (2a, 2b) of rollers, at least in part, around an ATM (3) or the like. The particular feature of the invention is that the housing (2a, 2b) comprises a plurality of expansion belts (4, 5, 6) at least partially around the ATM roll (3) and is produced at least in part. by an elastically deformable, flame retardant and attack resistant material.

Description

(54) Título: DISPOSITIVO DE SEGURANÇA ΑΝΤΙ EXPLOSÃO PARA CAIXAS ELETRÔNICOS, COFRES E SIMILARES (51) Int. Cl.: E04H 9/06; G07F 9/02; E04B 1/98 (73) Titular(es): SAIMA SICUREZZA S.P.A. (72) Inventor(es): RINALDI RINALDO (74) Procurador(es): ALCEU ELIS DA SILVA (57) Resumo: DISPOSITIVO DE(54) Title: SAFETY DEVICE ΑΝΤΙ EXPLOSION FOR ELECTRONIC, SAFE AND SIMILAR BOXES (51) Int. Cl .: E04H 9/06; G07F 9/02; E04B 1/98 (73) Holder (s): SAIMA SICUREZZA S.P.A. (72) Inventor (s): RINALDI RINALDO (74) Attorney (s): ALCEU ELIS DA SILVA (57) Summary: DEVICE OF

SEGURANÇA ΑΝΤΙ EXPLOSÃO PARA CAIXAS ELETRÔNICOS, COFRES E SIMILARES, - O objeto da presente invenção é um dispositivo de segurança anti explosão (la, lb), em especial para a proteção de caixas eletrônicos, cofres e similaress, que compreende uma caixa (2a, 2b) de rolos, pelo menos em parte, em torno de um caixa eletrônico (3) ou similar. A particularidade da invenção consiste no fato de a caixa (2a, 2b) compreender uma pluralidade de cintas de expansão (4, 5, 6) pelo menos parcialmente em volta do rolo de caixas eletrônicos (3) e produzida, pelo menos em parte, por um material elasticamente deformável, retardador de chama e resistente ao ataque.SAFETY ΑΝΤΙ EXPLOSION FOR ELECTRONIC, SAFE AND SIMILAR BOXES, - The object of the present invention is an anti-explosion safety device (la, lb), especially for the protection of ATMs, safes and the like, comprising a box (2a, 2b) of rolls, at least in part, around an ATM (3) or similar. The particularity of the invention is that the box (2a, 2b) comprises a plurality of expansion straps (4, 5, 6) at least partially around the roll of ATMs (3) and is produced, at least in part, by an elastically deformable material, flame retardant and resistant to attack.

,2a2a

1/13 “DISPOSITIVO DE SEGURANÇA ANTI EXPLOSÃO PARA CAIXAS1/13 “ANTI EXPLOSION SAFETY DEVICE FOR BOXES

ELETRÔNICOS, COFRES E SIMILARES”ELECTRONICS, SAFES AND SIMILARS ”

Relatório Descritivo [001] A presente invenção refere-se a um dispositivo de segurança anti explosão, em particular para a proteção de caixas eletrônicos, cofres e similares.Descriptive Report [001] The present invention relates to an anti-explosion safety device, in particular for the protection of ATMs, safes and the like.

[002] Hoje em dia, para o roubo de caixas eletrônicos, cofres e similaress, é conhecida a arte de usar explosivos de plástico ou gás, a fim de soprar para cima a estrutura que contém o dinheiro.[002] Nowadays, for the theft of ATMs, safes and the like, the art of using plastic or gas explosives is known to blow up the structure that contains the money.

[003] No caso particular dos caixas eletrônicos, é conhecido da arte para injectar gás dentro do corpo do caixa eletrônico através do lado de fora da ranhura de levantamento de dinheiro, em seguida, por meio de dois eletrodos, para provocar uma faísca que leva à explosão do próprio caixa eletrônico.[003] In the particular case of ATMs, it is known in the art to inject gas into the ATM body through the outside of the cash withdrawal slot, then by means of two electrodes, to cause a spark that leads the explosion of the ATM itself.

[004] A explosão leva a um aumento repentino do volume de ar contido no interna do caixa eletrônico com a sua remoção das paredes que definem o próprio caixa eletrônico, deixando substancialmente inalterados os componentes internos, tais como caixa eletrônico as bandejas que contêm o dinheiro.[004] The explosion leads to a sudden increase in the volume of air contained inside the ATM with its removal from the walls that define the ATM itself, leaving substantially unchanged the internal components, such as ATM the trays containing the money .

[005] Posteriormente, caixa eletrônico explode, o ladrão entra nas instalações do banco acessadas de dentro do mesmo banco, a parte traseira do caixa eletrônico ou seja, onde se espera geralmente a[005] Subsequently, the ATM explodes, the thief enters the bank premises accessed from within the same bank, the rear of the ATM, that is, where it is generally expected to be.

Petição 870170005693, de 26/01/2017, pág. 8/26Petition 870170005693, of 26/01/2017, p. 8/26

2/13 porta de carregamento de gaveta porta dinheiro.2/13 cash drawer loading door.

[006] A implementação desta técnica, e o dano aparente significativo na retirada ilegal de dinheiro, bem como na destruição do próprio caixa eletrônico, também conduz à corrupção de mobiliário locais e casa do Banco como as paredes acima, especialmente o lado e parte traseira, são lançados de uma grande distância e em grande velocidade tudo o que encontram ao longo de sua trajetória.[006] The implementation of this technique, and the significant apparent damage in the illegal withdrawal of money, as well as in the destruction of the ATM itself, also leads to the corruption of local furniture and the Bank's house like the walls above, especially the side and back , they are launched from a great distance and at great speed everything they find along their trajectory.

[007] Felizmente, uma vez que estes roubos realizados fora do horário, tais danos são geralmente limitados a danos materiais. No entanto, se dentro do banco ainda tiver pessoal, como bancários e produtos de limpeza, a segurança do mesmo seria seriamente comprometida.[007] Fortunately, since these thefts carried out after hours, such damages are generally limited to material damages. However, if there are still personnel inside the bank, such as bank employees and cleaning products, the security of the bank would be seriously compromised.

[008] A fim de limitar os danos acima descritos, nos últimos anos têm sido desenvolvidos dispositivos de segurança para a proteção de caixas eletrônicos que consistem substancialmente em uma gaiola de metal a ser instalada ou externamente ao caixa eletrônico, de modo a abraça-lo completamente e impedir o movimento excessivo das paredes do caixa eletrônico de sua posição nominal e impedir que o ladrão acesse as gavetas porta dinheiro, ou no seu interna, de modo a abarcar apenas o carrinho com gavetas porta dinheiro e impedir que o ladrão acesse as gavetas porta dinheiro também com as paredes dos caixas eletrônicos totalmente[008] In order to limit the damage described above, in recent years safety devices have been developed for the protection of ATMs that consist substantially of a metal cage to be installed or external to the ATM, in order to embrace it completely and prevent excessive movement of the ATM walls from their nominal position and prevent the thief from accessing the cash drawers, or inside, in order to cover only the cart with cash drawers and prevent the thief from accessing the drawers also with the ATM walls completely

Petição 870170005693, de 26/01/2017, pág. 9/26Petition 870170005693, of 26/01/2017, p. 9/26

3/13 destacadas .3/13 highlighted.

[009] Tais dispositivos de segurança de um tipo conhecido, que pertencem ao primeiro tipo descrito, não estão livres de inconvenientes, entre os quais o fato deve ser contados os quais são geralmente feitos de estruturas de dimensões importantes e peso excessivo, o que os torna inadequados para instalação em todos os bancos e em todos os tipos de caixas eletrônicos comercialmente conhecidos.[009] Such safety devices of a known type, which belong to the first type described, are not without drawbacks, among which the fact must be counted which are generally made of structures of important dimensions and excessive weight, which makes it unsuitable for installation in all banks and all types of commercially known ATMs.

[010] Isto é principalmente devido à falta de espaço nos locais onde estão instalados os caixas eletrônicos e para a necessidade de ter que localmente reforçar a laje do pavimento, a fim de ser capaz de suportar o peso de toda a estrutura e do próprio caixa eletrônico.[010] This is mainly due to the lack of space in the places where ATMs are installed and the need to have to reinforce the floor slab locally, in order to be able to support the weight of the entire structure and the box itself electronic.

[011] Quanto ao segundo tipo de gaiolas, nomeadamente as que se destinam a ser instaladas no interna do caixa eletrônico, apesar de obvio pelo menos em parte as desvantagens apenas reivindicadas, mesmo este segundo tipo não é isento de inconvenientes, incluindo o fato de que merece ser contado, tendo aderir a restrições dimensionais rigorosas, a fim de não interferir com a mecânica e a eletrônica no interna do caixa eletrônico, vir a ser estruturas fracas, facilmente atacadas.[011] As for the second type of cages, namely those that are intended to be installed inside the ATM, although at least in part the obvious just claimed disadvantages, even this second type is not without its drawbacks, including the fact that that deserves to be counted, having to adhere to strict dimensional restrictions, in order not to interfere with the mechanics and electronics inside the ATM, becoming weak structures, easily attacked.

[012] Além disso, este problema também deve ser adicionado o fato de que, sendo tal gaiola de um elemento adicional dos caixa eletrônicos estrangeiros[012] In addition, this problem must also be added to the fact that, being such a cage an additional element of foreign ATMs

Petição 870170005693, de 26/01/2017, pág. 10/26Petition 870170005693, of 26/01/2017, p. 10/26

4/13 para o projeto inicial do mesmo, a sua instalação leva a uma descarga inevitável de responsabilidade por parte do fornecedor do caixa eletrônico relativamente ao mau funcionamento do caixa eletrônico.4/13 for its initial design, its installation leads to an unavoidable discharge of responsibility on the part of the ATM supplier regarding the malfunction of the ATM.

[013] Além disso, o compartimento interno, como mencionado anteriormente, não oferece qualquer tipo de proteção em relação ao dano que pode causar às paredes do caixa eletrônico e os locais mobiliários internanos do banco, como um resultado da explosão.[013] In addition, the internal compartment, as mentioned earlier, does not offer any protection from the damage it can cause to the ATM walls and the bank's internal furniture locations as a result of the explosion.

[014] O objeto principal da presente invenção é um dispositivo de segurança, especialmente adequado para a proteção de caixas eletrônicos, cofres e similaress, que supera todas as desvantagens acima mencionadas, impedindo que o ladrão tenha acesso ao dinheiro contido no caixa eletrônico e, ao mesmo tempo, limitar os danos da explosão apenas para o caixa eletrônico, preservando tudo o que está próximo da mesma.[014] The main object of the present invention is a security device, especially suitable for the protection of ATMs, safes and the like, which overcomes all the disadvantages mentioned above, preventing the thief from having access to the money contained in the ATM and, at the same time, limit the damage of the explosion only to the ATM, preserving everything close to it.

[015] Dentro desta finalidade, um objetivo da presente invenção consiste no fato de proporcionar um dispositivo de segurança leve, adequado para instalação em todos os tipos de caixas eletrônicos e no comércio, tais como a não interferir com a garantia dos caixas eletrônicos do mesmo fabricante.[015] Within this purpose, an objective of the present invention is the fact of providing a light safety device, suitable for installation in all types of ATMs and in commerce, such as not to interfere with the guarantee of ATMs of the same manufacturer.

[016] Um outro objeto da presente invenção consiste no fato de realizar um dispositivo de segurança cuja instalação muitas vezes são menores do que os da técnica anterior, a fim de não causar danos para o banco.[016] Another object of the present invention is the fact of making a safety device whose installation is often smaller than those of the prior art, in order not to cause damage to the seat.

Petição 870170005693, de 26/01/2017, pág. 11/26Petition 870170005693, of 26/01/2017, p. 11/26

5/135/13

[017] [017] Um outro Another objeto object da presente of this invenção invention consiste no fato consists of the fact de realizar to perform um dispositivo de a device for segurança safety eficaz e de baixo effective and low custo. cost. [018] [018] Estes e These and outros others objetos se objects if tornarão will become evidentes daqui evident from here em diante, on, são are conseguidos achieved por um for one

dispositivo de segurança anti-explosão, em particular para a proteção de caixas eletrônicos, cofres e similaress, que compreende uma caixa de estore de enrolar, pelo menos em parte, em torno de um caixa eletrônico ou similar, caracterizado por o referido invólucro compreender uma pluralidade de cintas de expansão de rolos, pelo menos, em parte em torno do referido caixa eletrônico e produzidas, pelo menos em parte de um material elasticamente deformável, retardador de chama e resistente ao corte.anti-explosion safety device, in particular for the protection of ATMs, safes and the like, comprising a rolling shutter box, at least in part, around an ATM or similar, characterized in that said housing comprises a plurality of roller expansion straps, at least in part around said electronic box and produced, at least in part from an elastically deformable, flame retardant and cut resistant material.

[019] Outras características e vantagens da invenção ficarão evidentes a partir da descrição de duas formas de realização preferidas, mas não exclusivas, de um dispositivo de segurança anti explosão, em particular para a proteção de caixas eletrônicos, cofres e similaress, de acordo com a invenção, ilustrada apenas a título de exemplo não limitativo nos desenhos anexos, nos quais:[019] Other features and advantages of the invention will be evident from the description of two preferred, but not exclusive, embodiments of an anti-explosion safety device, in particular for the protection of ATMs, safes and the like, according to the invention, illustrated only by way of non-limiting example in the accompanying drawings, in which:

[020] [020] A figura 1 mostra a Figure 1 shows the primeira first forma form de in realização realization do of dispositivo de segurança, Safety device, de acordo com according a The invenção, invention, numa in vista em perspectiva; perspective view; [021] [021] A figura 2 ilustra a Figure 2 illustrates the segunda Monday forma form de in

Petição 870170005693, de 26/01/2017, pág. 12/26Petition 870170005693, of 26/01/2017, p. 12/26

6/13 realização do dispositivo de segurança, de acordo com a invenção, numa vista em perspectiva;6/13 realization of the safety device, according to the invention, in a perspective view;

[022] A figura 3 é a secção transversal de material elasticamente deformável, retardador de chama e resistente ao corte, que é feito do dispositivo de segurança, de acordo com a invenção.[022] Figure 3 is the cross section of elastically deformable, flame retardant and cut resistant material, which is made of the safety device, according to the invention.

[023] Com referência às figuras acima mencionadas, o dispositivo de segurança anti explosão, em especial para a proteção de caixas eletrônicos, cofres e similaress, geralmente indicados pelos números de referência 1° e 1b em duas formas de realização propostas, compreende um invólucro 2° ou 2b pelo menos em parte, em torno de um caixa eletrônico 3 ou similar cuja particularidade consiste no fato de que compreende uma pluralidade de cintas de expansão 4, 5, 6 ou 16 de rolos pelo menos parcialmente em torno dos caixas eletrônicos 3 e feito pelo menos em parte de um material elasticamente deformável, retardador de chama e resistente ao corte, cuja conformação será descrita em maiores detalhes a seguir.[023] With reference to the aforementioned figures, the anti-explosion safety device, especially for the protection of ATMs, safes and the like, generally indicated by reference numbers 1 ° and 1b in two proposed embodiments, comprises an enclosure 2 ° or 2b at least in part, around an ATM 3 or similar, the particularity of which is that it comprises a plurality of expansion straps 4, 5, 6 or 16 of rollers at least partially around the ATMs 3 and made at least in part from an elastically deformable, flame retardant and cut resistant material, the conformation of which will be described in greater detail below.

[024] Na primeira forma de realização representada na figura 1, a expansão das cintas 4, 5 e 6, define o invólucro 2a incluindo cintas frontais 4, cintas traseiras 5 e cintas superiores 6 adaptadas para serem enroladas, respectivamente, em torno da parte frontal do caixa eletrônico 3, em relação com a porta 7, para o acesso ao cofre do caixa eletrônico 3, em torno da parte[024] In the first embodiment shown in figure 1, the expansion of the straps 4, 5 and 6, defines the casing 2a including front straps 4, rear straps 5 and upper straps 6 adapted to be wound, respectively, around the part front of ATM 3, in relation to door 7, for access to ATM safe 3, around

Petição 870170005693, de 26/01/2017, pág. 13/26Petition 870170005693, of 26/01/2017, p. 13/26

7/13 traseira dos caixas eletrônicos 3, no lado oposto ao da porta 7, e em torno da parte superior do caixa eletrônico7/13 rear of ATMs 3, opposite the door 7, and around the upper part of the ATM

3, do lado oposto em relação ao chão.3, on the opposite side in relation to the floor.

[025] Mais em detalhe, as cintas 4, 5 e 6 são mutuamente associadas umas com as outras, em relação as suas extremidades por meio de placas de ancoragem 8 posicionáveis lateralmente para o caixa eletrônico 3.[025] More in detail, straps 4, 5 and 6 are mutually associated with each other, in relation to their ends by means of anchoring plates 8 positioned laterally for the ATM 3.

[026] Preferivelmente, as placas 8 são coladas com uma cola bicomponente, para a segurança dos caixas eletrônicos, a fim de aliviar a gaiola de metal.[026] Preferably, the plates 8 are glued with a bicomponent glue, for the safety of ATMs, in order to relieve the metal cage.

[027] Convenientemente, as cintas dianteiras 4 são do tipo que podem ser abertas e são providas de meios de fechamento mútuo 9 de segurança para permitir a abertura da porta 7, se necessário por um operador autorizado.[027] Conveniently, the front straps 4 are of the type that can be opened and are provided with mutual security closing means 9 to allow the opening of the door 7, if necessary by an authorized operator.

[028] Alternativamente, as cintas dianteiras 4 cintas traseiras 5 podem ser substituídas por cintas individuais que circundam o caixa eletrônico 3, sem, portanto, requerer o uso das placas de ancoragem[028] Alternatively, the front straps 4 rear straps 5 can be replaced by individual straps that surround the ATM 3, without, therefore, requiring the use of anchor plates

8.8.

[029] Em relação à segunda forma de realização representada na figura 2, o invólucro 2b compreende uma folha 100 feita de um material elasticamente deformável, retardador de chama e resistente ao corte e tem uma tampa de forma substancialmente aberta, de tal forma a ser montada no caixa eletrônico 3 deixando descoberto a parte traseira[029] In relation to the second embodiment shown in figure 2, the casing 2b comprises a sheet 100 made of an elastically deformable, flame retardant and cut resistant material and has a substantially open lid, such as to be mounted on ATM 3 leaving the rear uncovered

Petição 870170005693, de 26/01/2017, pág. 14/26Petition 870170005693, of 26/01/2017, p. 14/26

8/13 do mesmo.8/13 of the same.

[030] As cintas de expansão 16, mostradas nesta segunda forma de realização, são posicionáveis posteriormente para o caixa eletrônico 3 em relação a folha 100 e são abertas, em relação as suas extremidades, e a folha 100 nas partes laterais dos caixas eletrônicos[030] Expansion straps 16, shown in this second embodiment, are later positioned for ATM 3 in relation to sheet 100 and are opened, in relation to their ends, and sheet 100 on the sides of ATMs

3.3.

[031] [031] Mais especificamente, a folha More specifically, the sheet 100 100 compreende uma comprises a pluralidade de partes 9, 10 e plurality of parts 9, 10 and 11 11 associadas umas associated ones com as outras de uma forma tal with others in such a way que what definem juntas define together verticais para acomodar as hastes vertical to accommodate the rods de in reforço 13 colocadas nas bordas verticais dos caixas reinforcement 13 placed on the vertical edges of the boxes eletrônicos 3. [032] electronics 3. [032] De um modo vantajoso, o invólucro Advantageously, the housing 2b 2b tem, em relação have, in relation a porta 7 dos caixas eletrônicos 3, ATM 7 port 7, uma an janela que pode window that can ser fechada por meio de uma parte be closed by means of a part que what pode ser aberta can be opened 14 da folha 100, fornecida com o fecho 14 of sheet 100, provided with the closure de in

correr 12.run 12.

[033] No [033] No que what se refere refers to ao material de to the material of que what são are feitas do folha 100 made from sheet 100 e and as cintas de the straps expansão 4, 5, expansion 4, 5, 6 e 6 and 16, 16, em ambas as formas in both ways de in realização, realization, este compreende this understands uma an

pluralidade de camadas de folha de aramida sintética 101, por exemplo KLEVAR® e/ou similars, de número entre 1 e 10 e mantidas unidas entre si por películas de cola, por exemplo, polietileno.plurality of layers of synthetic aramid sheet 101, for example KLEVAR® and / or the like, between 1 and 10 and held together by glue films, for example, polyethylene.

[034] Além disso, pode esperar-se, pelo menos, uma camada interna 102 feita com pelo menos um[034] In addition, at least one inner layer 102 made with at least one

Petição 870170005693, de 26/01/2017, pág. 15/26Petition 870170005693, of 26/01/2017, p. 15/26

9/13 retardador de fogo e um filtro associado, por meio de colagem, para a pluralidade de camadas de folha de aramida sintética 101 em relação as faces internas dos invólucros 2° e 2B.9/13 fire retardant and an associated filter, by means of gluing, for the plurality of layers of synthetic aramid sheet 101 in relation to the internal faces of the casings 2 ° and 2B.

[035] Mais precisamente, esta camada interna 102 é feita de um tecido não tecido anti chama.[035] More precisely, this inner layer 102 is made of a non-woven anti-flame fabric.

[036] Além disso, pode ser previsto, pelo menos, uma camada externa 103, feita de fibras de polímeros sintéticos, tais como, por exemplo, DYNEEMA® e INNEGRA®, o revestimento da pluralidade de camadas de folha de aramida sintética 101 em relação as lados[036] In addition, at least one outer layer 103, made of synthetic polymer fibers, such as, for example, DYNEEMA® and INNEGRA®, can be provided to coat the plurality of layers of synthetic aramid sheet 101 in relationship sides

externos external dos invólucros 2° e 2b of casings 2 ° and 2b com a função with the function anti-corte. anti-cut. [037] Tal função [037] Such a function anti-corte, anti-cut, como será how will it be descrito described mais tarde, é muito later, it is very importante, important, uma vez que once impede o prevents the ladrão de acesso ao access thief dinheiro quando ocorrer a money when the explosão. explosion.

[038] Alternativamente, o material de que são feitos a folha 100 e as cintas de expansão 4, 5, 6 e 16, em ambas as formas de realização, em vez de ter uma estrutura de múltiplas camadas simples em fibra de aramida sintética 101, por exemplo Kevlar e/ou similar, obtido com fibras lineares, é possível uma única fibra linear com tranças de fibras, por exemplo, de 3 ou 5 fios, de modo a obter uma textura mais grossa, com aumento das características mecânicas e, em particular, as suas propriedades elásticas.[038] Alternatively, the material of which sheet 100 is made and expansion straps 4, 5, 6 and 16, in both embodiments, instead of having a simple multilayer structure in synthetic aramid fiber 101 , for example Kevlar and / or similar, obtained with linear fibers, it is possible to have a single linear fiber with fiber braids, for example, with 3 or 5 strands, in order to obtain a thicker texture, with increased mechanical characteristics and, in particular, its elastic properties.

[039] Além disso, a expansão das cintas 4,[039] In addition, the expansion of straps 4,

Petição 870170005693, de 26/01/2017, pág. 16/26Petition 870170005693, of 26/01/2017, p. 16/26

10/1310/13

5, 6 e 16 podem ser formadas por cordas feitas de fibras sintéticas de aramida, tais como Kevlar® e/ou similares.5, 6 and 16 can be formed by strings made of synthetic aramid fibers, such as Kevlar® and / or the like.

[040] A operação de instalação do dispositivo de segurança anti explosão 1^a e 1b, de acordo com a presente invenção, é descrita abaixo.[040] The operation of installing the anti-explosion safety device 1 ^a and 1b, according to the present invention, is described below.

[041] Com referência à primeira forma de realização mostrada na figura 1, o instalador posiciona as cintas de expansão 4, 5 e 6 em torno do caixa eletrônico 3 sem movê-lo e, em seguida, prossegue para a sua fixação mútua por meio das placas de ancoragem 8.[041] With reference to the first embodiment shown in figure 1, the installer positions the expansion straps 4, 5 and 6 around the ATM 3 without moving it, and then proceeds to its mutual fixation by means of anchor plates 8.

[042] Uma vez instalado, fica claramente evidente, uma vez que não envolve de forma alguma o interior do caixa eletrônico 3, serão fechados os meios de mútuo travamento 9 e fica em total seguranço o caixa[042] Once installed, it is clearly evident, since it does not in any way involve the interior of the ATM 3, the mutual locking means 9 will be closed and the cashier will be in total security.

eletrônico electronic 3. 3. 043] 043] Com With referência reference à segunda forma de to the second form of realização realization mostrada na shown in fiura 2, fiura 2, o instalador cerca o the installer surrounds the invólucro wrapper 2b no 2b no caixa Cashier eletrônico electronic 3 de tal maneira a 3 in such a way that cobrir toda a cover all frente front dos caixas eletrônicos 3 para from ATMs 3 to coincidir coincide com a with the parte que se pode part that can abrir 14 para a porta open 14 for the door 7. 7. 044] 044] Para For realizar accomplish esta operação, assim this operation as well

como para a realização anterior descrita, não implica, de forma alguma, o interior do caixa eletrônico 3 e/ou não é necessário mover o caixa eletrônico 3 a partir da parede no qual está instalado, mas é suficiente para passar as cintas de expansão 6, entre a parede e o caixa eletrônicoas for the previous embodiment described, it does not in any way imply the interior of the ATM 3 and / or it is not necessary to move the ATM 3 from the wall on which it is installed, but it is sufficient to pass the expansion straps 6 , between the wall and the ATM

Petição 870170005693, de 26/01/2017, pág. 17/26Petition 870170005693, of 26/01/2017, p. 17/26

11/1311/13

3, em seguida, fixá-los na folha 100, como representado na figura 2, mantendo em total segurança o caixa eletrônico 3.3, then fix them on sheet 100, as shown in figure 2, keeping ATM 3 in total security.

[045] Em caso de explosão dos caixas eletrônicos 3, com ambas as formas de realização, as paredes dos caixas eletrônicos 3, que normalmente seriam arremeçadas para fora, são retidas pela folha 100 e/ou as cintas de expansão 4, 5, 6 e 16 que, graças à suas propriedades elásticas, deixam escapar o ar sob pressão devido ao aumento no volume dentro do caixa eletrônico, e depois volta para sua configuração original após a explosão.[045] In the event of explosion of ATMs 3, with both embodiments, the walls of ATMs 3, which would normally be tucked out, are retained by sheet 100 and / or expansion straps 4, 5, 6 and 16 which, thanks to their elastic properties, allow air to escape under pressure due to the increase in volume inside the ATM, and then return to its original configuration after the explosion.

[046] Além disso, é bom ressaltar como a resistência ao fogo da camada interna 102 salva a folha 100 de um possível incêndio causado pela própria explosão.[046] In addition, it is worth mentioning how the fire resistance of the inner layer 102 saves sheet 100 from a possible fire caused by the explosion itself.

[047] Apos ocorrer a explosão, resultando em danos no caixa eletrônico 3, o ladrão iria se esforçar para cortar a folha 100 e as cintas de expansão 4, 5, 6 e 16, e assim alcançar as gavetas porta dinheiro contido dentro dos caixas eletrônicos 3.[047] After the explosion occurred, resulting in damage to ATM 3, the thief would endeavor to cut sheet 100 and expansion straps 4, 5, 6 and 16, and thus reach the cash drawers contained within the cashiers electronics 3.

[048] Nessa eventualidade, é evitada em todos os sentidos, graças à presença da camada externa 103 que, graças às suas propriedades resistentes ao corte, protege de forma adequada a folha 100.[048] In this event, it is avoided in all directions, thanks to the presence of the outer layer 103 which, thanks to its cut resistant properties, adequately protects sheet 100.

[049] Na prática tem sido observado que o dispositivo de segurança anti explosão, em particular[049] In practice it has been observed that the anti-explosion safety device, in particular

Petição 870170005693, de 26/01/2017, pág. 18/26Petition 870170005693, of 26/01/2017, p. 18/26

12/13 para a proteção de caixas eletrônicos, cofres e similaress, de acordo com a presente invenção, atinge totalmente a finalidade e objetivos pretendidos, uma vez que permite que o conteúdo permaneça em total segurança no caixa eletrônico, tornando-o inacessível ao seu conteúdo na explosão do mesmo, bem como colocar em completa segurança, até mesmo os moradores e os objetos vizinhos e pessoas no caixa eletrônico. Outra vantagem do dispositivo de segurança anti explosão, de acordo com a invenção, consiste no fato de ser de fácil instalação, sem a necessidade de intervenções internas no caixa eletrônico e sem ter de mover o mesmo, de modo a não perder a garantia do fabricante do caixa eletrônico.12/13 for the protection of ATMs, safes and the like, in accordance with the present invention, fully achieves the intended purpose and objectives, since it allows the content to remain in total security in the ATM, making it inaccessible to your content in the explosion of it, as well as putting in complete safety, even the residents and neighboring objects and people at the ATM. Another advantage of the anti-explosion safety device, according to the invention, is that it is easy to install, without the need for internal interventions in the ATM and without having to move it, so as not to lose the manufacturer's warranty. of the ATM.

[050] Uma outra vantagem do dispositivo de segurança anti explosão, de acordo com a invenção, consiste no fato de ser fácil de produzir, com baixos custos, bem como o peso extremamente reduzido, o que torna o dispositivo muito competitivo em comparação com o estado da técnica.[050] Another advantage of the anti-explosion safety device, according to the invention, is the fact that it is easy to produce, with low costs, as well as the extremely low weight, which makes the device very competitive compared to the state of the art.

[051] O dispositivo de segurança anti explosão, em particular, para a proteção de caixas eletrônicos, cofres e similaress, tal como descrito, é suscetível de numerosas modificações e variações, todas dentro do âmbito das reivindicações anexas.[051] The anti-explosion safety device, in particular, for the protection of ATMs, safes and the like, as described, is susceptible to numerous modifications and variations, all within the scope of the attached claims.

[052] Além disso, todos os pormenores podem ser substituídos por outros elementos tecnicamente equivalentes.[052] In addition, all details can be replaced by other technically equivalent elements.

Petição 870170005693, de 26/01/2017, pág. 19/26Petition 870170005693, of 26/01/2017, p. 19/26

13/13 [053] Na prática, o material utilizado, bem como as dimensões e as formas contingentes, podem ser quaisquer uma de acordo com os requisitos e o estado da técnica.13/13 [053] In practice, the material used, as well as the contingent dimensions and shapes, can be any according to the requirements and the state of the art.

Petição 870170005693, de 26/01/2017, pág. 20/26Petition 870170005693, of 26/01/2017, p. 20/26

1/51/5

Claims

1. “ANTI-EXPLOSION SAFETY DEVICE FOR ELECTRONIC, SAFE AND SIMILAR BOXES”, characterized by comprising a box (2a, 2b) of rolls, at least in part, around an ATM (3) or similar, in which the said box (2a, 2b) includes a plurality of expansion straps (4, 5, 6 and 16) of rollers, at least in part around said electronic box (3) and produced, at least in part from a material elastically deformable, flame retardant and resistant to cutting.

2. “ANTI SAFETY DEVICE

EXPLOSION FOR ELECTRONIC, SAFE AND SIMILAR CASES ”, as claimed in 1, characterized by the fact that said expansion straps (4, 5 and 6) comprise front straps (4), rear straps (5) and upper straps (6) adapted for be wrapped, respectively, around the front of said (3) ATM, in relation to the door (7) for access to the safe, around the rear of said ATM (3), on the opposite side to said door ( 7), and around the upper part of said ATM (3), on the opposite side to the floor, said straps (4, 5, 6) being mutually associated with each other, in relation to their ends by means of anchoring plates (8) positioned laterally to the referred ATMs (3).

Petition 870170005693, of 26/01/2017, p. 21/26

2/5

3. “ANTI-EXPLOSION SAFETY DEVICE FOR ELECTRONIC, SAFE AND SIMILAR BOXES”, as claimed in 2, characterized by the fact that said anchor plates (8) are glued to said safe of said ATMs (3) by means of a two-component glue.

4. "ANTI-EXPLOSION SAFETY DEVICE FOR ELECTRONIC, SAFE AND SIMILAR BOXES", as claimed in one of claims 2-3, characterized by the fact that said front straps (4) are of the type that can be opened and are provided with means mutual locking (9) for security to allow proper opening of the door (7) by an authorized operator.

5. “ANTI-EXPLOSION SAFETY DEVICE FOR ELECTRONIC, SAFE AND SIMILAR BOXES”, as claimed in 1, characterized in that the said enclosure (2b) comprises a sheet (100) made of an elastically deformable, flame retardant and cut resistant material and having a substantially conformation in an open lid to be mounted in said electronic boxes (3), leaving the back of said electronic box (3), said expansion straps (16) exposed, being positioned behind said electronic box (3 ) in the open part of said sheet (100) and being associated, in relation to its ends of said sheet (100) in relation to the

Petition 870170005693, of 26/01/2017, p. 22/26

3/5 side parts of said electronic box (3).

6. “ANTI SAFETY DEVICE

EXPLOSION FOR ELECTRONIC, SAFE AND SIMILAR BOXES ”, as claimed in 5, characterized by the fact that said sheet (100) comprises a plurality of parts (9, 10, 11) associated with each other to define vertical joints to the housing of the rods reinforcement (13) for placement on the vertical edges of the said electronic box (3).

7. “ANTI-EXPLOSION SAFETY DEVICE FOR ELECTRONIC, SAFE AND SIMILAR BOXES”, as claimed in 5 or 6, characterized in that said enclosure (2b) has in relation to said door (7), a window that can be closed by means of of an opening part (14) of said sheet (100).

8. "ANTI-EXPLOSION SAFETY DEVICE FOR ELECTRONIC, SAFE AND SIMILAR BOXES", as claimed in 7, characterized in that the said openable part (14) is equipped with a sliding closing means (12).

9. “ANTI SAFETY DEVICE

EXPLOSION FOR ELECTRONIC, SAFE AND SIMILAR BOXES ”, as claimed in one or more of the preceding claims, characterized in that said material is made of at least one of said sheet (100) and said expansion straps (4, 5, 6 and 16) comprise a plurality of layers of fiber aramid sheet

Petition 870170005693, of 26/01/2017, p. 23/26

4/5 synthetic (101) held together by glue films.

10. “ANTI-EXPLOSION SAFETY DEVICE FOR ELECTRONIC, SAFE AND SIMILAR BOXES”, as claimed in 9, characterized by the fact that said layers of synthetic fiber aramid sheet (101) are obtained with linear fibers or fiber braids so to obtain a thicker texture with increased mechanical characteristics.

11. “ANTI-EXPLOSION SAFETY DEVICE FOR ELECTRONIC, SAFE AND SIMILAR BOXES”, as claimed in 10, characterized by the fact that the referred layers of synthetic aramid sheet (101) are of a number between 1 and 10.

12. “ANTI-EXPLOSION SAFETY DEVICE FOR ELECTRONIC, SAFE AND SIMILAR BOXES”, as claimed in 11, characterized in that said material is made of at least one of said sheet (100) and said expansion straps (4, 5, 6, 16) comprise at least one inner layer (102) formed with a fire retardant filter and associated with said plurality of layers of synthetic aramid sheet (101) with respect to the inner sides of said housing (2a, 2b) and at least one outer layer (103), made of a sheet of synthetic polymer fibers, the coating of said plurality of layers of synthetic aramid sheet (101) with respect to the outer sides

Petition 870170005693, of 26/01/2017, p. 24/26

5/5 of said housing (2a, 2b).

13. "ANTI-EXPLOSION SAFETY DEVICE FOR ELECTRONIC, SAFE AND SIMILAR BOXES", as claimed in one or more of claims 1 to 8, characterized in that said expansion straps (4, 5, 6 and 16) comprise cables made of fiber synthetic aramid.

Petition 870170005693, of 26/01/2017, p. 25/26

1/3

Petition 870160043066, of 10/08/2016, p. 25/27

2/3

Petition 870160043066, of 10/08/2016, p. 26/27

3/3

100,4,5,6,16

Petition 870160043066, of 10/08/2016, p. 27/27

1/1