BR102015032212A2

BR102015032212A2 - EQUIPMENT FOR THE CUTTING OF THE BROTO OF A PLANT OF EUCALYPTUS

Info

Publication number: BR102015032212A2
Application number: BR102015032212-7A
Authority: BR
Inventors: Eustaquio De Sousa Soier Jose
Original assignee: Eustaquio De Sousa Soier Jose
Priority date: 2015-12-22
Filing date: 2015-12-22
Publication date: 2017-06-27

Abstract

equipamento para o corte do broto de uma planta de eucalípto, com particular aplicação em cultura de eucalipto, destacando-se este equipamento por ser dotado de um mecanismo desenvolvido para permitir o corte de plantas em diferentes alturas, de modo a atender as distintas necessidades das áreas plantadas, inclusive considerando eventuais desníveis que, em situação normal, podem dificultar o acesso aos brotos mais altos. o objetivo deste equipamento é promover o corte do broto do eucalipto, em uma altura que vai até três metros de altura, em média, com a finalidade de possibilitar a remoção da essência do eucalipto, para fins de fabricação de produtos industrializados que contenham eucalipto em sua composição. a invenção se destaca por apresentar luvas telescópicas (2b) nas colunas verticais (2), ao passo que, na base do chassi (1) está disposta uma caixa multiplicadora de rotação (3), a qual é acoplada à tomada de força (tf) e se conecta ao eixo (4) do mecanismo de transmissão de rotação (5) operante junto ao par de eixos verticais (6) dispostos na lateral oposta do equipamento, estando o mecanismo de transmissão de rotação (5) envolto por uma carenagem (7); sendo que, cada mencionado eixo vertical (6) recebe na extremidade inferior um disco de corte (9), sendo os discos de corte (9) com diâmetros iguais e em diferentes níveis e com as suas arestas denteadas de corte (10) operantes com interferência de seus diâmetros.equipment for cutting the sprouts of a eucalyptus plant, with particular application in eucalyptus cultivation. This equipment stands out because it has a mechanism developed to allow the cutting of plants at different heights, in order to meet the different needs of the planted areas, including considering any unevenness that, under normal circumstances, may hinder access to the higher shoots. The purpose of this equipment is to promote the cutting of eucalyptus sprouts, up to a height of up to three meters, on average, in order to enable the removal of eucalyptus essence, for the purpose of manufacturing industrialized products containing eucalyptus. its composition. The invention is notable for having telescopic sleeves (2b) on the vertical columns (2), whereas at the base of the chassis (1) there is arranged a rotation multiplier housing (3), which is coupled to the power take-off (TF). ) and connects to the axis (4) of the rotary transmission mechanism (5) operating alongside the pair of vertical axes (6) arranged on the opposite side of the equipment, the rotary transmission mechanism (5) being enclosed by a fairing ( 7); wherein each said vertical axis (6) receives at the lower end a cutting disc (9), the cutting discs (9) having equal diameters and at different levels and with their notched cutting edges (10) operating with interference from their diameters.

Description

EQUIPAMENTO PARA O CORTE DO BROTO DE UMA PLANTA DE EUCALIPTOEQUIPMENT FOR THE CUTTING OF A EUCALYPTUS PLANT

BREVE SUMÁRIOBRIEF SUMMARY

[0001] Trata a presente solicitação de Patente de Invenção de um EQUIPAMENTO PARA O CORTE DO BROTO DE UMA PLANTA DE EUCALIPTO, com particular aplicação em cultura de eucalipto, destacando-se este equipamento por ser dotado de um mecanismo desenvolvido para permitir o corte de plantas em diferentes alturas, de modo a atender as distintas necessidades das áreas plantadas, inclusive considerando eventuais desníveis que, em situação normal, podem dificultar o acesso aos brotos mais altos. O objetivo deste equipamento é promover o corte do broto do eucalipto, em uma altura que vai até três metros de altura, em média, com a finalidade de possibilitar a remoção da essência do eucalipto, para fins de fabricação de produtos industrializados que contenham eucalipto em sua composição.[0001] This patent application is dealing with an EUCALYPTUS PLANT CUTTING EQUIPMENT, with particular application in eucalyptus cultivation. This equipment stands out because it has a mechanism developed to allow the cutting of plants at different heights, in order to meet the different needs of the planted areas, including considering any unevenness that, under normal conditions, may make it difficult to access the higher shoots. The purpose of this equipment is to promote the cutting of eucalyptus sprouts, up to a height of up to three meters, on average, in order to enable the removal of eucalyptus essence, for the purpose of manufacturing industrialized products containing eucalyptus. its composition.

CAMPO DA INVENÇÃOFIELD OF INVENTION

[0002] O equipamento objeto desta solicitação de Patente de Invenção possui particular aplicação no segmento agrícola, notadamente no corte de brotos de eucalipto.The equipment object of this patent application has particular application in the agricultural segment, notably in the cutting of eucalyptus shoots.

ESTADO DA TÉCNICATECHNICAL STATE

[0003] Podar árvores é uma prática comum, tanto na arborização urbana, como na silvicultura. Essas duas situações possuem finalidades distintas. Na arborização, a poda visa dar forma às árvores com o objetivo de que as mesmas possam gerar sombra e também com fins estéticos. Na silvicultura com objetivos comerciais, a poda objetiva melhorar a qualidade da madeira formada pelas árvores, sem prejudicar o crescimento da floresta. Devido a essa operação de poda ou corte, os plantadores de florestas podem aumentar seus resultados mediante a venda da madeira. Tecnicamente, se refere a uma operação de silvicultura complexa a relativamente onerosa. No entanto, esta operação é voltada ao corte da madeira propriamente dita, para a fabricação de produtos a base de madeira.Tree pruning is a common practice in both urban afforestation and forestry. These two situations have different purposes. In the afforestation, pruning aims to shape the trees with the aim that they can generate shade and also for aesthetic purposes. In commercial forestry, pruning aims to improve the quality of wood formed by trees without harming forest growth. Due to this pruning or cutting operation, forest planters can increase their profits by selling the wood. Technically, it refers to a complex to relatively costly forestry operation. However, this operation is aimed at cutting the wood itself for the manufacture of wood-based products.

[0004] Para esse aplicativo, muitas máquinas são conhecidas do atual estado da técnica, ou seja, máquinas destinadas ao corte da árvore de eucalipto visando a obtenção da madeira para ser, através da indústria de transformação, a base para produção de vários produtos, como móveis, postes e outros.[0004] For this application, many machines are known from the current state of the art, ie machines intended for cutting the eucalyptus tree to obtain the wood to be, through the manufacturing industry, the basis for the production of various products, like furniture, poles and others.

[0005] Dentre as máquinas voltadas ao segmento acima, vários meios podem ser citados como virtuais protagonistas desta operação, como mostrado, por exemplo, no documento DE102012107858, que descreve um dispositivo com uma estrutura que inclui um suporte para os produtos a serem cortados, fazendo uso de uma motosserra que é montada sobre o conjunto.Among the machines aimed at the above segment, various media can be cited as virtual protagonists of this operation, as shown, for example, in DE102012107858, which describes a device with a structure including a holder for the products to be cut, making use of a chainsaw that is mounted on the assembly.

[0006] O documento CN201550478 descreve um ceifador de corte de arbusto, utilizado na silvicultura, compreendendo um chassi de condução e peças de trabalho que incluem uma caixa de velocidades, um disco de corte e um motor para acionamento do mecanismo. O equipamento prevê dois braços de elevação e um braço de capotagem do chassi, além de uma mola de um conjunto de molas e uma haste de condução da queda do arbusto. Operacionalmente, quando a ceifadeira está em operação, o chassi de condução transmite energia para o motor e este a energia para a caixa de velocidades através de um engate, de modo a acionar o disco de corte para promover o mencionado corte do arbusto. Embora este mecanismo tenha alguns componentes mecânicos também empregados na presente invenção, nesta última são previstas características específicas para o corte do broto de eucalipto, como a sobreposição dos discos de corte em diferentes alturas, bem como o ajuste de altura feito tanto a partir do terceiro ponto do trator, como através de colunas telescópicas, características estas que, associadas às demais a serem descritas neste relatório, tornam o equipamento eficiente para a função de corte do broto e remoção da essência do eucalipto.Document CN201550478 describes a bush cutting reaper, used in forestry, comprising a driving chassis and workpieces including a gearbox, a cutting disc and a motor for driving the mechanism. The equipment includes two lift arms and a chassis overturn arm, plus a spring-loaded spring and a bush-fall driving rod. Operationally, when the harvester is in operation, the drive chassis transmits power to the engine and the power to the gearbox through a coupling to drive the cutting disc to promote said bush cutting. Although this mechanism has some mechanical components also employed in the present invention, the latter provides specific features for cutting the eucalyptus bud, such as the overlapping of the cutting discs at different heights, as well as the height adjustment made from the third one. point of the tractor, as well as through telescopic columns, characteristics that, combined with the others to be described in this report, make the equipment efficient for the function of sprout cutting and eucalyptus essence removal.

[0007] O documento WO0235916 descreve um dispositivo para silvicultura que consiste de meios para operar um tronco e atuar contra o mesmo um dispositivo de corte, de modo que a queda do tronco cortado possa ser feita pelo lado pretendido. Este equipamento se enquadra no segmento daqueles para o corte do tronco de árvores de eucalipto, fora da abrangência da presente invenção que, como demonstrado, se destina a cortar o broto, normalmente a poucos metros do solo, para a remoção da essência do eucalipto, com o objetivo de utilizá-lo na fabricação de produtos químicos ou naturais que contenham eucalipto em sua composição.WO0235916 describes a forestry device consisting of means for operating a log and acting against a logging device so that the felled log can be dropped by the desired side. This equipment fits into the segment for cutting the trunk of eucalyptus trees, outside the scope of the present invention which, as shown, is intended to cut the bud, usually a few meters from the ground, for the removal of eucalyptus essence, in order to use it in the manufacture of chemical or natural products containing eucalyptus in its composition.

[0008] O documento RU2105453 descreve um equipamento para uso na silvicultura, em particular na restauração de florestas em áreas de corte. Envolve a aplicação do broto e a remoção da camada de umidade em torno do buraco de plantio. Para isso, faz uso de um eixo vertical e os membros de corte, dito eixo vertical impulsionado por um conjunto motor e redutor, sendo a movimentação do conjunto promovida por uma guia de armação ligada ao veículo de transporte. Esta construção não se volta ao corte do broto de eucalipto, com a finalidade de remoção da essência do mesmo, conforme a proposta da presente solicitação de patente de invenção.Document RU2105453 describes equipment for use in forestry, in particular for the restoration of forests in logging areas. It involves applying the sprout and removing the moisture layer around the planting hole. For this purpose, it makes use of a vertical axis and the cutting members, said vertical axis driven by a motor and reducer assembly, the movement of the assembly being promoted by a frame guide attached to the transport vehicle. This construction is not intended to cut the eucalyptus bud for the purpose of removing the eucalyptus bud, as proposed in the present patent application.

DEFICIÊNCIAS DO ESTADO DA TÉCNICATECHNICAL STATE DISABILITIES

[0009] Diante do exposto, o corte do broto de eucalipto, no atual estado da técnica, ou é feito por meio de máquinas e dispositivos improvisados para esta operação, ou se torna uma operação totalmente manual, o que além de inadequado, se torna oneroso e, por vezes, arriscado para os profissionais encarregados do processo de corte. Como conseqüência, os recursos disponíveis no estado da técnica se tornam incompatíveis com as necessidades de mecanização de todas as operações que envolvem o trato das mais diversificadas culturas; no caso, inexiste uma solução eficiente para o corte do broto do eucalipto que atenda às necessidades de modernização atuais, com rapidez, eficácia e segurança para o profissional. Ademais, considerando que, mesmo o corte do broto pode ocorrer em diferentes alturas, normalmente atingindo uma altura máxima de três metros ou mais, cabe aqui ressaltar que o equipamento da presente invenção cobre essas necessidades. Ainda, o presente equipamento, ao trabalhar com discos sobrepostos com arestas cortantes em diferentes níveis e com interferência dessas ditas arestas, também se torna totalmente eficiente em florestas que adotam a distância média entre as árvores, considerando as possibilidades de variação nessas mencionadas distâncias médias.In the light of the foregoing, cutting the eucalyptus sprout in the current state of the art is either by means of improvised machines and devices for this operation, or it becomes a totally manual operation, which in addition to being inappropriate becomes costly and sometimes risky for the professionals in charge of the cutting process. As a result, the resources available in the state of the art become incompatible with the mechanization needs of all operations involving the most diverse crops; In this case, there is no efficient solution for eucalyptus sprout cutting that meets current modernization needs, with speed, efficiency and safety for the professional. Moreover, considering that even bud cutting can occur at different heights, usually reaching a maximum height of three meters or more, it should be noted here that the equipment of the present invention covers these needs. Moreover, the present equipment, when working with overlapping discs with sharp edges at different levels and with interference from these edges, also becomes fully efficient in forests that adopt the average distance between trees, considering the possibilities of variation in these mentioned average distances.

DESCRIÇÃO SUMÁRIA DA INVENÇÃOSUMMARY DESCRIPTION OF THE INVENTION

[0010] O EQUIPAMENTO PARA O CORTE DO BROTO DE UMA PLANTA DE EUCALIPTO, objeto desta solicitação de patente de invenção, consiste de um chassi passível de ser acoplado ao terceiro ponto de um trator ou outro veículo de arrasto, sendo que sobre o referido chassi estão conjugadas colunas verticais com luvas telescópicas, através das quais se pode prover o ajuste da altura de trabalho do equipamento. Na base do chassi está disposta uma caixa multiplicadora de rotação, a qual é acionada pela tomada de força do trator e transmite rotação, por meio de um mecanismo de junta universal, com sistema cardã, ao eixo de um mecanismo de transmissão de rotação para o par de eixos verticais dispostos na lateral oposta do equipamento, estando o mecanismo de transmissão devidamente protegido, enquanto os mencionados eixos verticais recebem a rotação final determinada pela caixa multiplicadora de rotação, também podendo ocorrer ajustes através da eventual variação dos diâmetros das polias empregadas na transmissão. Cada mencionado eixo vertical recebe uma extremidade inferior um disco de corte, com diâmetros iguais e determinados pelo espaço diametral a ser cortado, estando os discos em diferentes níveis e com as suas arestas denteadas de corte operantes com interferência de seus diâmetros.The equipment for the cutting of an EUCALYPTUS PLANT, object of this patent application, consists of a chassis that can be coupled to the third point of a tractor or other drag vehicle, and on that chassis vertical columns are combined with telescopic sleeves for adjusting the working height of the equipment. At the base of the chassis is a rotation multiplier box which is driven by the tractor's power take-off and transmits rotation by means of a universal joint mechanism with cardan system to the axis of a rotation transmission mechanism for the pair of vertical shafts arranged on the opposite side of the equipment, the transmission mechanism being properly protected, while said vertical shafts receive the final rotation determined by the rotation multiplier box, and adjustments may also occur through the possible variation of pulley diameters employed in the transmission. . Each said vertical axis receives at its lower end a cutting disc with equal diameters determined by the diametrical space to be cut, the discs being at different levels and with their cutting jagged edges operative with interference of their diameters.

[0011] A caixa multiplicadora de rotação em conjunto com o mecanismo de transmissão de rotação propriamente dito, se destina a prover maior rotação e potência junto aos eixos verticais que acoplam os discos de corte e, desta forma, permitir ao equipamento atuar de maneira eficiente em plantas com diferentes diâmetros e posicionadas em terrenos com possíveis desníveis.The rotary multiplier housing in conjunction with the rotary drive mechanism itself is intended to provide greater rotation and power along the vertical shafts that engage the cutting discs and thus allow the equipment to perform efficiently. in plants with different diameters and positioned in lands with possible unevenness

[0012] À frente dos eixos com os discos de corte está um anteparo que atua como base para os mancais de acoplamento dos ditos eixos, anteparo este conjugado à carenagem de proteção do mecanismo de transmissão, ao passo que, superiormente, está um dispositivo tombador de galhos que se projeta angularmente na zona de corte, com o objetivo de projetar os galhos para o lado externo ao equipamento e ao trator. A fixação inferior de cada disco de corte no respectivo eixo utiliza uma flange com um ponto de acoplamento e fixação central e quatro pontos concêntricos, flange esta que, além da fixação, possui efeito inercial, ou seja, faz com que a rotação de cada respectivo disco de corte seja potencializada pelo dito efeito inercial.In front of the shafts with the cutting discs is a bulkhead which acts as the base for the coupling bearings of said shafts, which is coupled to the protection fairing of the transmission mechanism, whereas, above it, there is a tipping device. of branches that protrudes angularly in the cutting zone, in order to project the branches outside the equipment and the tractor. The lower fixing of each cutting disc on its axis uses a flange with a coupling point and central fixing and four concentric points, which flange, in addition to the fixing, has inertial effect, ie, causes the rotation of each respective cutting disc is potentiated by said inertial effect.

[0013] Com esta construção, o equipamento objeto da presente invenção pode ser utilizado com muita eficiência no corte do broto de eucalipto, em diferentes alturas de plantação, sendo que, para tanto, não só o terceiro ponto do trator é importante para elevar e abaixar o conjunto, como também o ajuste telescópico das colunas verticais. Além disso, a movimentação do equipamento fica também facilitada, estando ele em uso ou em operação de simples transporte a partir do arrasto pelo trator.With this construction, the equipment object of the present invention can be used very efficiently to cut the eucalyptus sprout at different planting heights, so not only the third point of the tractor is important to raise and lower the assembly as well as the telescopic adjustment of the vertical columns. In addition, the movement of equipment is also facilitated, whether it is in use or in simple transport operation from the tractor drag.

DESCRIÇÃO DOS DESENHOSDESCRIPTION OF DRAWINGS

[0014] A invenção será, a seguir, descrita em seus detalhes técnicos construtivos, sendo que referências serão feitas às figuras anexas, que exemplificam uma realização preferencial da invenção, onde: FIG. 1: Representa uma vista lateral do equipamento acoplado ao trator. FIG. 2: Representa uma vista posterior do equipamento, com a carenagem de proteção do mecanismo de transmissão parcialmente removida, para visualização dos meios de transmissão. FIG. 3: Representa uma vista explodida dos componentes de transferência de rotação da caixa multiplicadora para o mecanismo de transmissão propriamente dito. FIG. 4: Representa uma vista explodida dos eixos verticais com os meios de acoplamento e fixação dos discos de corte. FIG. 5: Representa uma vista anterior do equipamento. FIG. 6: Representa uma vista posterior do equipamento com detalhes ampliados dos meios de transmissão de rotação junto ao eixo que recebe o acionamento a partir da caixa multiplicadora e dos eixos dos discos de corte. FIG. 7: Representa uma vista em perspectiva do equipamento acoplado ao trator.The invention will hereinafter be described in its constructive technical details, with reference being made to the accompanying figures, which exemplify a preferred embodiment of the invention, wherein: FIG. 1: Represents a side view of equipment attached to the tractor. FIG. 2: Represents a rear view of the equipment, with the transmission mechanism protective cowl partially removed for viewing of the transmission means. FIG. 3: Represents an exploded view of the rotation transfer components of the multiplier box for the transmission mechanism itself. FIG. 4: Represents an exploded view of the vertical axes with the coupling and fixing means of the cutting discs. FIG. 5: Represents an anterior view of the equipment. FIG. 6: Represents a rear view of the equipment with enlarged details of the rotating transmission means along the axis receiving the drive from the multiplier box and the axes of the cutting discs. FIG. 7: Represents a perspective view of equipment attached to the tractor.

FIG. 8: Representa a flange mostrado pelos lados inferior e superior. DESCRIÇÃO DETALHADAFIG. 8: Represents the flange shown by the bottom and top sides. DETAILED DESCRIPTION

[0015] O EQUIPAMENTO PARA O CORTE DO BROTO DE UMA PLANTA DE EUCALIPTO, objeto desta solicitação de Patente de Invenção, compreende um chassi (1) passível de ser acoplado ao terceiro ponto (TP) de um trator (T) ou outro veículo de arrasto, sendo que sobre o referido chassi (1) estão conjugadas colunas verticais (2) com luvas telescópicas (2B), através das quais se pode prover o ajuste da altura de trabalho da unidade de corte (UC). Na base do chassi está disposta uma caixa multiplicadora de rotação (3), a qual é acionada pela tomada de força (TF) do trator e transmite rotação, por meio de um mecanismo de junta universal, com sistema cardã (C1), ao eixo (4) de um mecanismo de transmissão de rotação (5) e para o par de eixos verticais (6) dispostos na lateral oposta do equipamento, estando o mecanismo de transmissão de rotação (5) devidamente protegido por uma carenagem (7), enquanto os mencionados eixos verticais (6) recebem a rotação final determinada pela caixa multiplicadora de rotação (3), também podendo ocorrer ajustes através da eventual variação dos diâmetros das polias (8) empregadas na transmissão. Cada mencionado eixo vertical (6) recebe na extremidade inferior um disco de corte (9), com diâmetros iguais e determinados pelo espaço diametral a ser cortado, estando os discos de corte (9) em diferentes níveis e com as suas arestas denteadas de corte (10) operantes com interferência de seus diâmetros.The equipment for the cutting of an EUCALYPTUS PLANT, as the subject of this patent application, comprises a chassis (1) which can be coupled to the third point (TP) of a tractor (T) or other vehicle. The abutment (1) comprises vertical columns (2) and telescopic sleeves (2B) which allow the cutting height of the cutting unit (UC) to be adjusted. At the base of the chassis is arranged a rotation multiplier box (3), which is driven by the tractor's power take-off (TF) and transmits rotation, through a universal joint mechanism, with cardan system (C1), to the axle. (4) of a rotation transmission mechanism (5) and to the pair of vertical axes (6) arranged on the opposite side of the equipment, the rotation transmission mechanism (5) being properly protected by a fairing (7), while Said vertical axes (6) receive the final rotation determined by the rotation multiplier box (3), and adjustments may also occur through the eventual variation of the pulleys diameters (8) employed in the transmission. Each said vertical axis (6) receives at the lower end a cutting disc (9) of equal diameter and determined by the diametric space to be cut, the cutting discs (9) being at different levels and with their jagged cutting edges (10) operants with interference of their diameters.

[0016] À frente dos eixos com os discos de corte (9) está um anteparo (11) que atua como base para os mancais (12) de acoplamento dos ditos eixos de corte (9), anteparo este conjugado à carenagem (7) de proteção do mecanismo de transmissão de rotação (5), ao passo que, superiormente, está um dispositivo tombador de galhos (13) que se projeta angularmente na zona de corte, com o objetivo de projetar os galhos para o lado externo ao equipamento e ao trator.In front of the axes with the cutting discs (9) is a bulkhead (11) which acts as the base for the coupling bearings (12) of said cutting axes (9), which is coupled to the fairing (7) protection mechanism of the rotation transmission mechanism (5), whereas, above it, there is a branch tipping device (13) that protrudes angularly in the cutting zone, with the aim of projecting the branches outside the equipment and to the tractor.

[0017] A fixação inferior de cada disco de corte (9) no respectivo eixo vertical (6) utiliza uma flange (14) com um ponto de acoplamento e fixação central (15) e quatro pontos concêntricos (16), flange esta que, além da fixação, possui efeito inercial, ou seja, faz com que a rotação de cada respectivo disco de corte seja potencializada pelo dito efeito inercial.The lower attachment of each cutting disc (9) to its vertical axis (6) uses a flange (14) with a coupling point and central attachment (15) and four concentric points (16), which flange In addition to fixing, it has an inertial effect, that is, it causes the rotation of each respective cutting disc to be enhanced by said inertial effect.

[0018] O chassi (1) possui uma configuração geral prismática, obtido a partir de chapas preferencialmente soldadas, tendo um alojamento metálico inferior (17) para a caixa multiplicadora de rotação (3), da qual se projeta o cardã (C2) com junta universal que se projeta até a tomada de força (TF) do trator (T). Nas laterais opostas do chassi (1) estão conjugadas as colunas verticais (2) dotadas, cada qual, de uma pluralidade de orifícios (18) através dos quais se pode promover o ajuste de altura da unidade de corte (UC) mediante uso de luvas (2B) externas às ditas colunas verticais (2) com luvas telescópicas (2B), ditas luvas (2B) tendo orifícios que devem coincidir em altura com orifícios corresponde em cada coluna (2), onde são travados para a obtenção do efeito telescópico e regulagem de altura, sendo que as mencionadas luvas (2B) estão acopladas, em peça única, com a unidade de corte (UC). Assim, toda a unidade de corte (UC) é elevada ou abaixada em função desta regulagem.The chassis (1) has a prismatic general configuration, obtained from preferably welded plates, having a lower metallic housing (17) for the rotation multiplier housing (3), from which the cardan (C2) is projected. universal joint that protrudes to the power takeoff (TF) of the tractor (T). On the opposite sides of the chassis (1) are joined the vertical columns (2) each with a plurality of holes (18) through which the height adjustment of the cutting unit (UC) can be promoted by the use of gloves. (2B) external to said vertical columns (2) with telescopic sleeves (2B), said gloves (2B) having holes which must coincide in height with corresponding holes in each column (2), where they are locked to obtain the telescopic effect and height adjustment, and the gloves (2B) are coupled in one piece with the cutting unit (UC). Thus the entire cutting unit (UC) is raised or lowered depending on this setting.

[0019] A caixa multiplicadora de rotação (3) projeta verticalmente um dispositivo de transmissão de rotação de saída predeterminada (19), por exemplo, mediante um sistema de cardã (C1) com junta universal (JU), a qual se conecta ao eixo (4) do mecanismo de transmissão de rotação (5) da unidade de corte (UC), dito eixo (4) estando acoplado em mancais com esticadores de correia (20) fixados na carenagem metálica (7), através de base (7B), e recebendo o acoplamento de uma polia (8B) de dois canais, a qual transmite a rotação, através de correias (21C), para uma segunda polia de dois canais (8C) acoplada no primeiro eixo vertical (6B), por sua vez acoplado em mancai (12) na carenagem (7), em alinhamento longitudinal com os mancais anteriores com esticadores de correia (20), sendo que, imediatamente abaixo da mencionada polia de dois canais (8C), está acoplado, no mesmo eixo vertical (6B), uma polia (8D), nesta versão construtiva também com dois canais, a qual transmite a rotação, através de correias (22B), para a polia (8E) prevista no segundo eixo vertical (6C), de maneira a ser concebida, nesta construção aqui exemplificada, uma forma preferencial de transmissão de movimento para os eixos verticais (6) segundo a invenção.The rotation multiplier housing (3) vertically projects a predetermined output rotation transmission device (19), for example by means of a universal joint (JU) cardan system (C1), which connects to the shaft. (4) of the rotary drive mechanism (5) of the cutting unit (UC), said shaft (4) being coupled to bearings with belt tensioners (20) attached to the metal fairing (7) via base (7B) , and receiving coupling of a two-channel pulley (8B) which transmits the rotation through belts (21C) to a second two-channel pulley (8C) coupled to the first vertical axis (6B) in turn. coupled to a bearing (12) in the fairing (7), in longitudinal alignment with the front bearings with belt tensioners (20), and immediately below said two-channel pulley (8C), it is coupled to the same vertical axis ( 6B), a pulley (8D), in this constructive version also with two channels, which transmits the belt rotation 22B to the pulley 8E provided on the second vertical axis 6C so that a preferred form of motion transmission for the vertical axes 6 according to this embodiment is exemplified herein. the invention.

[0020] A carenagem (7) atua como uma caixa fechada para proteção e todo o mecanismo de transmissão de rotação (5), evitando poeira e detritos. A frente da carenagem (7), na extensão correspondente aos eixos verticais (6), está disposto o mencionado anteparo (11) que termina imediatamente acima dos discos de corte (9), sendo este referido anteparo (11) dotado de uma travessa inferior de reforço (22) onde estão posicionados os mancais (23) para os extremos inferiores dos ditos eixos verticais (6), os quais se acoplam, no lado superior dos discos de corte (9), em flanges (24) e, nos lados inferiores, em flanges inerciais (25).The fairing (7) acts as a closed enclosure for protection and the entire rotation transmission mechanism (5), avoiding dust and debris. The front of the fairing (7), to the extent corresponding to the vertical axes (6), is provided with said bulkhead (11) terminating immediately above the cutting discs (9), said bulkhead (11) having a lower crossmember. (22) where the bearings (23) are positioned for the lower ends of said vertical shafts (6), which engage, on the upper side of the cutting discs (9), on flanges (24) and on the sides lower inertial flanges (25).

[0021] Os discos de corte (9), conforme dito, apresentam-se em diferentes níveis nos eixos (6B) e (6C), sendo que possuem diâmetros iguais e que trabalham em interferência, visando cumprir diametralmente a área a ser cortada. Para proteção dos trabalhadores ou outras pessoas que possam circular no entorno da área a ser cortada, uma proteção metálica (26) está prevista posteriormente aos discos de corte (9).[0021] The cutting discs (9), as stated, are at different levels in the axes (6B) and (6C), having equal diameters and working in interference, aiming to diametrically meet the area to be cut. To protect workers or other persons who may move around the area to be cut, a metal shield (26) is provided after the cutting discs (9).

[0022] O tombador de galhos (13) está fixado na carenagem (7) e possui uma angulação voltada para o lado de saída dos galhos, de modo que os produtos cortados sejam lançados para o lado externo do equipamento, deixando livre o caminho para o movimento linear do equipamento.The branch tipper (13) is attached to the fairing (7) and is angled toward the outlet side of the branches so that the cut products are thrown to the outside of the equipment, leaving the way for the linear movement of the equipment.

[0023] A carenagem (7) possui, particularmente nas regiões de eixos, saída de ar (27) para facilitar a expulsão de calor e eventuais elementos em pó em suspensão.The fairing (7) has, particularly in the axle regions, an air outlet (27) to facilitate the expulsion of heat and any suspended dust elements.

[0024] Portanto, o equipamento é totalmente sustentado pelo terceiro ponto do trator e, quando em operação, terá seu posicionamento em elação ao solo determinado pelo hidráulico do trator, podendo estar mais baixo ou mais alto, o que, combinado com a regulagem de altura das colunas verticais (2), permite atender com eficiência à realização do corte do broto do eucalipto em diferentes alturas, além de se ajustar a eventuais desníveis ou irregularidades do terreno.Therefore, the equipment is fully supported by the third point of the tractor and, when in operation, will have its positioning in relation to the ground determined by the tractor hydraulic, which may be lower or higher, which, combined with the regulation of The height of the vertical columns (2) makes it possible to efficiently cater for eucalyptus bud cutting at different heights, in addition to adjusting for any unevenness or irregularity of the ground.

[0025] Outro aspecto a ser ressaltado é que, a regulagem de altura da unidade de corte (UC) nas colunas verticais (2) poderá ser feita por outros meios, mais automatizados, como hidraulicamente, pneumaticamente ou até mesmo eletricamente, sem que isso altere o escopo inventivo aqui apresentado.Another aspect to be emphasized is that the height adjustment of the cutting unit (UC) in the vertical columns (2) can be done by other, more automated means, such as hydraulically, pneumatically or even electrically, without this. change the inventive scope presented here.

REIVINDICAÇÕES

Claims

1) EQUIPMENT FOR THE CUTTING OF A EUCALYPTUS PLANT, WHICH comprises a chassis (1) which can be coupled to the third point (TP) of a tractor (T) or other drag vehicle, and on that chassis (1) 1) are mounted vertical columns (2), characterized in that they have telescopic sleeves (2B), while at the base of the chassis is arranged a rotation multiplier box (3), which is coupled to the power take-off (TF) and connects to the shaft (4) of the rotary drive mechanism (5) operating alongside the pair of vertical shafts (6) arranged on the opposite side of the equipment, the rotary drive mechanism (5) being enclosed by a fairing (7) ; wherein each said vertical axis (6) receives at the lower end a cutting disc (9), the cutting discs (9) having equal diameters and at different levels and with their notched cutting edges (10) operating with interference from their diameters.

Equipment for the cutting of an EUCALYPTUS PLANT according to claim 1, characterized in that in front of the shafts with the cutting discs (9) there is a bulkhead (11) which acts as the base for the bearings (12). ) of coupling said cutting axes (9), which is coupled to the fairing (7), whereas, above it, there is a tumbling device (13) that projects angularly in the cutting zone.

Equipment for the cutting of an EUCALYPTUS PLANT according to claim 1, characterized in that the lower attachment of each cutting disc (9) to its vertical axis (6) uses a flange (14) with a single point. of coupling and central fixation (15) and four concentric points (16).

Equipment for the cutting of an EUCALYPTUS PLANT according to claim 1, characterized in that the chassis (1) has a prismatic configuration having a lower metal housing (17) for the rotation multiplier housing (3). , from which the universal joint cardan (C2) protrudes into the tractor (P) PTO (T); on the opposite sides of the chassis (1) are joined the vertical columns (2) each having a plurality of holes (18) coinciding with telescopic glove holes (2B) external to said vertical columns (2), said gloves ( 2B), wherein said gloves (2B) are coupled in one piece with the cutting unit (UC).

Equipment for the cutting of an EUCALYPTUS PLANT according to claim 1, characterized in that the rotation multiplier housing (3) vertically projects a predetermined output rotation transmission device (19) by means of a system of rotation. universal joint card (C1) which connects to the shaft (4) of the rotary drive mechanism (5) of the cutting unit (UC), said shaft (4) being coupled to bearings with belt tensioners (20) fixed to the metal fairing (7), and coupled to a two-channel pulley (8B), which is connected by belts (21C) to a second two-channel pulley (8C) coupled to the first vertical axis. (6B), also coupled to a bearing (12) in the fairing (7), in longitudinal alignment with the front bearings with belt tensioners (20), and immediately below said two-channel pulley (8C), it is coupled to the same vertical axis (6B) a pulley (8D), also with two channels, the which transmits the rotation by belts 22B to the pulley 8E provided on the second vertical axis 6C.

Equipment for cutting the clay of an eucalyptus plant according to claim 1, characterized in that the front of the fairing (7), to the extent corresponding to the vertical axes (6), is provided with said bulkhead (11) which terminates just above the cutting discs (9), said bulkhead (11) having a lower reinforcing crossmember (22) where the bearings (23) are positioned to the lower ends of said vertical axes (6), which they engage on the upper side of the cutting discs (9) flanges (24) and on the undersides on inertial flanges (25).

Equipment for the cutting of an EUCALYPTUS PLANT according to claim 1, characterized in that a metal shield (26) is provided after the cutting discs (9).

Equipment for the cutting of an EUCALYPTUS PLANT according to claim 1, characterized in that the cutting unit (UC) is optionally actuated hydraulically, pneumatically or electrically.