BR102015016065B1

BR102015016065B1 - container lid

Info

Publication number: BR102015016065B1
Application number: BR102015016065-8A
Authority: BR
Inventors: Jakob Heiberg
Original assignee: Dart Industries Inc.
Priority date: 2014-07-07
Filing date: 2015-07-02
Publication date: 2020-12-01
Also published as: AR104465A1; MX2015008540A; CN105236001A; BR102015016065A2; MX358583B; CN105236001B; AU2015203044A1; IL239255B; PL2966001T3; CA2893769A1; AU2015203044B2; KR101680474B1; IL239255A0; ZA201504753B; KR20160005648A; US20160001960A1; HUE029272T2; MY182040A; CA2893769C; EP2966001A1

Abstract

TAMPA DE RECIPIENTE Uma tampa de recipiente com bico e colher para servir. A tampa inclui um aro e uma parede do topo dentro do aro. Um orifício se estende através da parede de topo. Um meio de deslizamento é montado à parede do topo e se move entre uma posição aberta e uma posição fechada. Na posição aberta, o orifício pode ser usado como bico de despejo. O meio de deslizamento pode ser removido para ser usado como uma colher dentro do orifício.CONTAINER LID A container lid with spout and serving spoon. The cover includes a rim and a top wall within the rim. A hole extends through the top wall. A slide means is mounted to the top wall and moves between an open position and a closed position. In the open position, the hole can be used as a spout. The sliding means can be removed to be used as a spoon inside the hole.

Description

CROSS REFERENCE TO RELATED ORDERS

[001] Não se aplica.[001] Does not apply.

DECLARATION RELATING TO RESEARCH SPONSORED BY GOVERNMENTAL BODY

[002] Não se aplica.[002] Does not apply.

BACKGROUND OF THE INVENTION

[003] A presente invenção refere-se, de modo geral, a recipientes destinados a dispensar manualmente pós e materiais granulados, especialmente alimentos.[003] The present invention relates, in general, to containers designed to manually dispense powders and granular materials, especially food.

SUMMARY OF THE INVENTION

[004] Um objetivo da presente invenção é prover uma tampa de recipiente que permita dispensação manual de pós e material granulado do recipiente.[004] An object of the present invention is to provide a container lid that allows manual dispensing of powders and granular material from the container.

[005] Outro objetivo da presente invenção é prover uma tampa de recipiente que inclui um bico para servir que pode ser aberto manualmente.[005] Another objective of the present invention is to provide a container lid that includes a serving spout that can be opened manually.

[006] Um objetivo adicional da presente invenção é prover tampa de recipiente no qual o bico para servir é seletivamente fechado por uma tampa que pode ser removida para uso como colher de dispensação.[006] An additional object of the present invention is to provide a container lid in which the spout for serving is selectively closed by a lid that can be removed for use as a dispensing spoon.

[007] Estes e outros objetivos são atingidos por uma tampa de recipiente com bico e colher para servir.[007] These and other objectives are achieved by a container lid with spout and serving spoon.

BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

[008] Os objetivos e características da invenção acima citados são explicados com mais detalhe com referência aos desenhos, nos quais números de referência iguais denotam elementos iguais, e nos quais: a figura 1 é uma vista em perspectiva do topo da tampa de acordo com a presente invenção; a figura 2 é uma vista em perspectiva explodida do topo da mesma; a figura 3 é uma vista de topo de uma vedação de acordo com a presente invenção; a figura 4 é uma vista em perspectiva de fundo da mesma; a figura 5 é uma vista em perspectiva de fundo de um meio de deslizamento de acordo com a presente invenção; e a figura 6 é uma vista em corte transversal detalhada ao longo da linha 6-6 da figura 1; e a figura 7 é uma vista em corte transversal detalhada ao longo da linha 7-7 da figura 1.[008] The objectives and characteristics of the aforementioned invention are explained in more detail with reference to the drawings, in which equal reference numbers denote equal elements, and in which: figure 1 is a perspective view of the top of the lid according to the present invention; figure 2 is an exploded perspective view from the top of it; figure 3 is a top view of a seal according to the present invention; figure 4 is a bottom perspective view thereof; figure 5 is a bottom perspective view of a sliding means according to the present invention; and figure 6 is a detailed cross-sectional view along line 6-6 of figure 1; and figure 7 is a detailed cross-sectional view along line 7-7 of figure 1.

DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

[009] Com referência à figura 1, uma tampa de recipiente com bico e colher para servir de acordo com a presente invenção está designada, de modo geral, pelo número de referência 10. A tampa é montada a uma base de recipiente 12 tendo uma forma geralmente côncava de modo que o recipiente 12 e a tampa 10, juntos, definam um volume fechado para armazenamento. Embora a tampa 10 seja permanentemente presa ao recipiente 12, é preferido que a tampa 10 seja seletivamente removível e substituível sobre a base do recipiente 12 para permitir fácil recarga para uso repetido.[009] With reference to figure 1, a container lid with spout and spoon to serve according to the present invention is designated, in general, by reference number 10. The lid is mounted to a container base 12 having a generally concave shape so that the container 12 and the lid 10 together define a closed volume for storage. Although the lid 10 is permanently attached to the container 12, it is preferred that the lid 10 is selectively removable and replaceable on the base of the container 12 to allow easy refilling for repeated use.

[0010] A tampa 10 inclui um aro periférico 14 que circunda e suporta uma parede do topo 16 que inclui um orifício para servir 18 se estendendo através da mesma. O aro 14 e a parede do topo 16 poderiam ser elementos separados, mas são, preferencialmente, formados como uma unidade monolítica como por moldagem por injeção. A tampa 10 inclui ainda um meio de deslizamento 20 preso de modo removível à parede do topo e capaz de deslizamento manual entre uma posição fechada e uma posição aberta.[0010] The lid 10 includes a peripheral rim 14 that surrounds and supports a top wall 16 that includes a hole for serving 18 extending through it. The rim 14 and the top wall 16 could be separate elements, but are preferably formed as a monolithic unit as by injection molding. The lid 10 further includes a slide means 20 removably attached to the top wall and capable of manual sliding between a closed position and an open position.

[0011] O aro 14 será preso à base do recipiente 12. Quando a tampa 10 se destina a ser removível e substituível, o aro pode ser formado de vários modos conhecidos na técnica. Mais tipicamente, ele teria uma fenda conformada em U invertida para receber uma borda superior da base do recipiente conforme bem conhecido na técnica.[0011] The rim 14 will be attached to the base of the container 12. When the lid 10 is intended to be removable and replaceable, the rim can be formed in various ways known in the art. More typically, it would have an inverted U-shaped slot to receive an upper edge from the base of the container as is well known in the art.

[0012] O meio de deslizamento 20 inclui um corpo principal plano 22 que é alongado em uma direção de movimentação entre as posições aberta e fechada (referidas aqui como a direção longitudinal, com a direção lateral sendo perpendicular à mesma). O corpo principal 22 é dimensionado para se ajustar dentro do aro 14. O corpo principal 22 pode ser relativamente intimamente recebido dentro do aro 14 na direção lateral (conforme mostrado). Entretanto, o corpo principal 22 tem que ser mais curto do que a distância entre o aro 14 na direção longitudinal, de modo a permitir que o corpo principal 22 se mova em relação ao aro 14 e dentro do mesmo quando o corpo principal se move entre as posições aberta e fechada. O corpo principal 22 deslizará também sob a parede do topo 16 (ou pelo menos uma porção da mesma) durante esta movimentação. O corpo principal 22 tem tamanho e forma suficiente para cobrir totalmente o orifício para servir 18.[0012] The sliding means 20 includes a flat main body 22 which is elongated in a direction of movement between the open and closed positions (referred to here as the longitudinal direction, with the lateral direction being perpendicular to it). The main body 22 is dimensioned to fit within the rim 14. The main body 22 can be relatively intimately received within the rim 14 in the lateral direction (as shown). However, the main body 22 must be shorter than the distance between the rim 14 in the longitudinal direction, in order to allow the main body 22 to move in relation to the rim 14 and within it when the main body moves between the open and closed positions. The main body 22 will also slide under the top wall 16 (or at least a portion thereof) during this movement. The main body 22 is of sufficient size and shape to fully cover the opening 18.

[0013] O orifício para servir 18 é alongado e inclui dois lados paralelos 26 espaçados entre si e se estendendo na direção longitudinal, bem como, nas duas extremidades espaçadas 28, cada uma se estendendo entre os lados 26. As extremidades podem ser relativamente retas (formando um orifício relativamente retangular 18), mas são preferencialmente curvadas conforme mostrado. O meio de deslizamento 20 inclui ainda uma parede de travamento 24 se estendendo do corpo principal 22 para ser recebida dentro do orifício 18. A parede de travamento tem, preferencialmente, uma periferia fechada, com primeiras faces paralelas 30 espaçadas de modo a serem recebidas de bem perto dentro dos lados 26, e com segundas faces 32 se estendendo entre elas e modeladas de modo a conjugar de perto com as extremidades 28. As segundas faces 32 são espaçadas entre elas por uma distância menor do que a distância entre as extremidades 28. Desse modo, o meio de deslizamento 20 pode se mover longitudinalmente de uma posição quando uma das segundas faces 32 encosta sua extremidade adjacente 28 (a posição fechada da figura 1) para uma posição quando a outra das segundas faces 32 encosta contra sua extremidade adjacente 28 (a posição aberta da figura 6). Esta movimentação pode ser manual e recíproca, com as primeiras faces 30 deslizando ao longo de seus lados adjacentes 26. O corpo principal 22 é dimensionado e colocado de modo a se estender além da segunda face 32 mais próxima da posição aberta por uma distância suficiente para, pelo menos, cobrir a porção de orifício 18 que não está dentro da parede de travamento 24 quando o meio de deslizamento estiver na posição fechada.[0013] The serving hole 18 is elongated and includes two parallel sides 26 spaced from each other and extending in the longitudinal direction, as well as, at the two spaced ends 28, each extending between the sides 26. The ends can be relatively straight (forming a relatively rectangular hole 18), but are preferably curved as shown. The sliding means 20 further includes a locking wall 24 extending from the main body 22 to be received into the hole 18. The locking wall preferably has a closed periphery, with first parallel faces 30 spaced so as to be received very close within sides 26, and with second faces 32 extending between them and shaped so as to closely match the ends 28. The second faces 32 are spaced apart by a shorter distance than the distance between the ends 28. In this way, the sliding means 20 can move longitudinally from one position when one of the second faces 32 abuts its adjacent end 28 (the closed position of figure 1) to a position when the other of the second faces 32 abuts its adjacent end 28 (the open position of figure 6). This movement can be manual and reciprocal, with the first faces 30 sliding along their adjacent sides 26. The main body 22 is dimensioned and placed so that it extends beyond the second face 32 closest to the open position by a sufficient distance to at least cover the orifice portion 18 that is not within the locking wall 24 when the slide means is in the closed position.

[0014] Como pode ser visto, na posição fechada, o corpo principal 22 do meio de deslizamento 20 cobrirá totalmente e fechará o orifício 18. Na posição aberta, a porção do corpo principal se estendendo além da parede de travamento 24 se estenderá sobre a parede do topo 16. Desta maneira, o meio de deslizamento 20 pode ser usado para vedar e retirar a vedação seletivamente o orifício 18. Quando na posição aberta, o usuário pode inclinar todo o recipiente para despejar conteúdos para fora do orifício 18.[0014] As can be seen, in the closed position, the main body 22 of the sliding means 20 will fully cover and close the hole 18. In the open position, the portion of the main body extending beyond the locking wall 24 will extend over the top wall 16. In this way, the sliding means 20 can be used to selectively seal and remove the seal from the hole 18. When in the open position, the user can tilt the entire container to pour contents out of the hole 18.

[0015] Para assegurar que o meio de deslizamento 20 permaneça em posição para vedar operacionalmente o orifício 18, pelo menos as primeiras faces 30 (e, preferencialmente, todas as faces) da parede de travamento 24 incluem uma ranhura 34. A ranhura 34 pode engatar com uma aresta correspondente 36 dentro do orifício 18. A própria parede do topo 16 pode ter uma espessura para formar a aresta 36, ou ela pode ser formada sobre, ou, por uma maior periferia do orifício 18. É uma parte importante da invenção que a parede do topo 16 e/ou o meio de deslizamento 20 sejam suficientemente elásticos para permitir engate e remoção manual do meio de deslizamento 20.[0015] To ensure that the sliding means 20 remains in position to operationally seal hole 18, at least the first faces 30 (and preferably all faces) of the locking wall 24 include a groove 34. The groove 34 can engage with a corresponding edge 36 within orifice 18. The top wall 16 itself may have a thickness to form edge 36, or it may be formed over, or, by a larger periphery of orifice 18. It is an important part of the invention that the top wall 16 and / or the slide means 20 are sufficiently elastic to allow manual engagement and removal of the slide means 20.

[0016] Quando o meio de deslizamento 20 é manualmente removido da parede do topo 16, como na figura 2, ele pode ser usado como uma colher. Para isto, a parede de travamento 24 poderia ser uma tira fina (não mostrada) se estendendo do corpo principal 22, de modo que o meio de deslizamento 20 possa ser virado de cabeça para baixo, e o volume dentro da parede de travamento 24 e corpo principal 22 formariam a parte côncava 37 de uma colher. Alternativamente, e como mostrado nas figuras, o corpo principal 22 poderia ser comprimido dentro da periferia da parede de travamento 24, formando, assim, a parte côncava 37 da colher. Como pode ser percebido da figura 2, o usuário poderia remover manualmente o meio de deslizamento 20, segurando a porção do corpo principal 22 que se estende além da parede de travamento 34 como um manípulo, e inserir a porção da parte côncava do meio de deslizamento 20 no orifício 18 para esvaziar o conteúdo da base do recipiente.[0016] When the sliding means 20 is manually removed from the top wall 16, as in figure 2, it can be used as a spoon. For this, the locking wall 24 could be a thin strip (not shown) extending from the main body 22, so that the sliding means 20 can be turned upside down, and the volume within the locking wall 24 and main body 22 would form the concave part 37 of a spoon. Alternatively, and as shown in the figures, the main body 22 could be compressed within the periphery of the locking wall 24, thus forming the concave part 37 of the spoon. As can be seen from figure 2, the user could manually remove the sliding means 20, holding the main body portion 22 that extends beyond the locking wall 34 as a handle, and inserting the concave portion of the sliding means 20 in hole 18 to empty the contents of the container base.

[0017] Embora não necessário, é preferido que a periferia do orifício 18 seja elevada em relação ao restante da parede do topo 16. Isto ajudaria a assegurar contato total do corpo principal 22 contra o orifício 18 para mais inteiramente vedar o orifício em qualquer posição que não a aberta.[0017] Although not necessary, it is preferred that the periphery of the hole 18 is raised in relation to the rest of the top wall 16. This would help to ensure full contact of the main body 22 against the hole 18 to more fully seal the hole in any position other than the open one.

[0018] Para executar o deslizamento do meio de deslizamento 20, o usuário poderia inserir seu dedo na parte côncava formada pela compressão no corpo principal 22 (caso a colher seja assim formada). É preferido, porém, alongar o corpo principal 22 mais ainda na direção longitudinal, e formar um apoiador de dedo 38 formado como um orifício através do mesmo (ou uma compressão no mesmo. A porção de parede do topo 16 poderia ser comprimida sob o apoio de dedo 38 para permitir sua livre movimentação com o meio de deslizamento 20 entre as posições aberta e fechada. Alternativamente, um rebaixo fechado presente 40 poderia ser formado na parede do topo 16.[0018] To perform the sliding of the sliding means 20, the user could insert his finger in the concave part formed by the compression in the main body 22 (if the spoon is so formed). It is preferred, however, to elongate the main body 22 further in the longitudinal direction, and to form a finger support 38 formed as a hole through it (or a compression in it. The top wall portion 16 could be compressed under the support finger 38 to allow its free movement with the sliding means 20 between the open and closed positions Alternatively, a closed recess present 40 could be formed in the top wall 16.

[0019] Na forma mais preferida, o apoio de dedo 38 poderia se estender para o rebaixo 40, com o rebaixo 40 sendo rebaixado para formar nervuras de deslizamento longitudinal 42 que são recebidas intimamente dentro das ranhuras de deslizamento 44 nos lados externos laterais do apoio de dedo 38. Desse modo, o apoio de dedo 38 seria guiado de maneira similar para a parede de travamento 24 dentro do orifício. Isto serviria adicionalmente para assegurar que o corpo principal 22 permaneça pressionado contra o orifício 18 e o vede apropriadamente. Como anteriormente, é preferido que a conexão aqui seja suficientemente elástica para permitir que o usuário engate e desengate manualmente as nervuras 42 e ranhuras 44. Alternativamente ou adicionalmente, as nervuras 42 podem terminar antes de uma ou ambas as extremidades do rebaixo 40 de modo a formar uma abertura alargada permitindo a entrada e saída livre do apoio de dedo 38 no rebaixo 40.[0019] In the most preferred form, the finger support 38 could extend to the recess 40, with the recess 40 being recessed to form longitudinal sliding ribs 42 that are received intimately within the sliding grooves 44 on the outer lateral sides of the support finger 38. In this way, the finger support 38 would be guided in a similar manner to the locking wall 24 within the hole. This would additionally serve to ensure that the main body 22 remains pressed against the orifice 18 and seals it properly. As before, it is preferred that the connection here is sufficiently elastic to allow the user to manually engage and disengage ribs 42 and grooves 44. Alternatively or additionally, ribs 42 can terminate before either or both ends of recess 40 in order to form an enlarged opening allowing free entry and exit of the finger rest 38 in the recess 40.

[0020] As conexões deslizantes entre a ranhura 34 e a aresta 36 (bem como, as nervuras 42 e ranhuras 44) podem ser suficientemente apertadas para manter o meio de deslizamento 20 em posição contra movimentação indesejada. Pode ser desejável, porém, formar um ou mais batentes salientes 46 sobre a face de fundo do corpo principal 22 posicionados para se engatar contra a periferia interna (ou borda periférica) do orifício 18 para ajudar a prender o meio de deslizamento 20 na posição aberta, posição fechada e/ou em uma posição intermediária.[0020] The sliding connections between groove 34 and edge 36 (as well as ribs 42 and grooves 44) can be sufficiently tightened to keep the sliding means 20 in position against unwanted movement. However, it may be desirable to form one or more protruding stops 46 on the bottom face of the main body 22 positioned to engage against the inner periphery (or peripheral edge) of the hole 18 to help secure the slide means 20 in the open position , closed position and / or in an intermediate position.

[0021] Pelo exposto acima, pode ser visto que esta invenção é bem adaptada para atingir todas as finalidades e objetivos apresentados acima, juntamente com as outras vantagens inerentes dentro de sua estrutura.[0021] From the above, it can be seen that this invention is well adapted to achieve all the purposes and objectives presented above, together with the other inherent advantages within its structure.

[0022] Deve ser entendido que certas características e subcombinações são de utilidade e podem ser empregadas sem relação a outras características e subcombinações. Isto é contemplado e está abrangido pelo escopo das reivindicações.[0022] It should be understood that certain characteristics and subcombination are useful and can be used without regard to other characteristics and subcombination. This is contemplated and falls within the scope of the claims.

[0023] Uma vez que muitos possíveis modos de realização da invenção podem ser feitos sem se afastar de seu escopo, deve ser entendido que todo o assunto aqui apresentado e mostrado nos desenhos anexos deve ser interpretado como ilustrativo, e não em um senso de limitação.[0023] Since many possible embodiments of the invention can be made without departing from its scope, it should be understood that the whole subject presented and shown in the attached drawings must be interpreted as illustrative, and not in a sense of limitation .

Claims

1. Container lid (10) comprising: a peripheral rim (14) dimensioned and shaped to be selectively attached to a base of the container (12); a top wall (16) within the rim, with a hole (18) extending through it, the hole having parallel sides (26) and spaced ends (28); and a sliding means (20) having a main body (22) with a locking wall (24) extending from it and received inside the hole, the locking wall having first faces (30) in closed sliding engagement with the sides of the hole (26), the first faces (30) having a shorter length than that of the sides of the hole (26), so that the sliding means (20) can be manually moved in relation to the top wall between positions open and closed, with the main body (22) covering and closing the hole (18) in the closed position, characterized by the fact that the locking wall (24) also includes second faces (32) extending between the first faces (30) in its longitudinal ends, and in which the main body (22) is compressed within the periphery defined by the first and second faces, this compression in the main body (22) forming a concave part (37) of a spoon, with the sliding means (20) being selectively manually removed that of the sliding coupling with the top panel (16) and manually insertable in the hole to serve as a spoon.