BR102015012679B1

BR102015012679B1 - Acoplador rápido universal para retroescavadeira

Info

Publication number: BR102015012679B1
Application number: BR102015012679-4A
Authority: BR
Inventors: Nathan J. Bradley; Vikram Nair; Matthew D. Wagenbach; David J. Sanning; Ronald C. Natzke
Original assignee: Cnh Industrial Americana Llc
Priority date: 2014-05-30
Filing date: 2015-05-29
Publication date: 2022-04-05
Also published as: US9284712B2; EP2949817A1; EP2949817B1; US20150345104A1; BR102015012679A2

Abstract

ACOPLADOR RÁPIDO UNIVERSAL PARA RETROESCAVADEIRA. Trata-se de um acoplador universal para um conjunto de retroescavadeira no qual um primeiro elo é conectado de forma pivotante às juntas de articulação do conjunto de retroescavadeira. Furos de montagem para um primeiro e terceiro estilo de caçamba com espaçamento de pino igual são proporcionados no primeiro elo. Um segundo elo é conectado à primeira posição e é pivotante entre uma primeira posição na qual os furos de montagem são expostos e uma segunda posição na qual o segundo elo cobre os furos no primeiro elo e fornece o diâmetro de furo de montagem e espaçamento de pino para uma caçamba tendo um espaçamento de pino maior.

Description

ANTECEDENTES DA INVENÇÃO Campo da Invenção

[001] A presente invenção refere-se a uma carregadeira e retroescavadeira e a unidades, mais especificamente, a um conector universal para tais dispositivos.

Descrição do Estado da Técnica

[002] Uma das máquinas de trabalho mais comuns utilizadas no setor de construção é uma carregadeira e retroescavadeira e que tem um carregador na frente do trator e uma retroescavadeira na parte traseira. Existem diversos fabricantes de tratores para essa finalidade, assim como estilos de caçamba para seções de retroescavadeira. A variedade de equipamentos gerou a necessidade de acopladores universais projetados para conectar facilmente o trator à caçamba de um conjunto de retroescavadeira. Muitas vezes, a vida útil de uma caçamba ultrapassa a do equipamento com a qual ela está associada. Quando se adquire um novo equipa-mento, seria interessante poder utilizar os conjuntos de caçamba existentes. Nesta área, é comum dispor de um pino traseiro para a caçamba que é recebido em uma fenda em forma de “C” configurada para acomodar uma variedade de tipos de pino traseiro. No entanto, a configuração de pino frontal para os diferentes estilos de caçamba varia, tanto em termos de diâmetro do pino, quando no espaçamento dos flanges nas caçambas. Embora uma variação de diâmetro e distância em relação à fenda em forma de C possa ser facilmente acomodada, torna-se muito mais difícil adaptar-se a uma diferença no diâmetro do pino, assim como no espaçamento do pino.

[003] Antigamente, a variação no espaçamento era compensada com inser- tos de luva, calços/espaçadores e outros mecanismos complexos. Estes podem ser facilmente perdidos durante a operação e sua instalação é difícil e demorada.

[004] O que é necessário na técnica é um acoplador universal que acomode diferentes estilos de caçamba de forma simplificada e eficaz.

SUMÁRIO DA INVENÇÃO

[005] A presente invenção facilita a conexão de múltiplos estilos de caçambas a um conjunto de retroescavadeira.

[006] A invenção, em uma forma, direciona-se a um acoplador universal para conexão de caçambas de variados estilos às juntas de articulação de uma máquina de trabalho de estilo único. O acoplador inclui pelo menos um primeiro elo tendo um furo de montagem em uma extremidade para conexão com o suporte pivô da máquina de trabalho. O primeiro elo tem uma fenda em forma de C para receber um dentre múltiplos estilos de caçambas. Um segundo elo é conectado ao primeiro elo e é pivotante entre uma primeira e segunda posições, a primeira posição do segundo elo expondo um primeiro furo de montagem e espaçamento para furos de montagem correspondente em um primeiro estilo de caçamba tendo furos de montagem alinha-dos com um espaçamento dependente do primeiro elo. A segunda posição do segundo elo cobre o primeiro furo de montagem no primeiro elo, o segundo elo tendo um segundo furo de montagem e espaçamento para furos de montagem correspondentes em um segundo estilo de caçamba tendo furos de montagem alinhados com um espaçamento dependente do segundo elo.

[007] A invenção, em outra forma, direciona-se a uma máquina de trabalho incluindo pontos de montagem para o movimento articulado de uma caçamba, os elos incluindo um elo pivotante e um segundo elo para movimento em relação ao elo pivotante. Um acoplador universal para conexão de caçambas de múltiplos estilos às juntas de articulação da máquina de trabalho de estilo único inclui pelo menos um primeiro elo tendo um furo de montagem em uma extremidade para conexão com o suporte pivô da máquina de trabalho. O primeiro elo tem uma fenda em forma de C para receber um dentre múltiplos estilos de caçambas. Um segundo elo é conectado ao primeiro elo e é pivotante entre uma primeira e segunda posições, a primeira po- sição do segundo elo expondo um primeiro furo de montagem e espaçamento para furos de montagem correspondente em um primeiro estilo de caçamba tendo furos de montagem alinhados com um espaçamento dependente do primeiro elo. A segunda posição do segundo elo cobre o primeiro furo de montagem no primeiro elo, o segundo elo tendo um segundo furo de montagem e espaçamento para furos de montagem correspondentes em um segundo estilo de caçamba tendo furos de montagem alinhados com um espaçamento dependente do segundo elo. Uma caçamba de um determinado estilo é recebida na fenda em forma de C e é montada em seus respectivos furos de montagem por um pino.

[008] Uma vantagem da presente invenção é um acoplador universal simplificado e confiável que acomoda facilmente tanto as variações de diâmetro do pino bem como o espaçamento do pino.

[009] Outra vantagem é um acoplador universal com as partes usadas para acomodar diferentes estilos de caçambas sendo permanentemente conectadas ao acoplador universal.

BREVE DESCRIÇÃO DOS DESENHOS

[010] As características e vantagens da presente invenção supramencionadas, e outras, e a maneira de atingi-las tornar-se-ão evidentes e entender-se-á melhor a invenção pela leitura da descrição de uma concretização da invenção a seguir em conjunto com os desenhos em anexo, nos quais:

[011] A Fig. 1 é uma vista lateral ampliada de um componente de um acoplador universal incorporando a presente invenção;

[012] A Fig. 2 é uma vista lateral ampliada de outro componente do acoplador universal da Fig. 1;

[013] A Fig. 3 é uma vista lateral ampliada do acoplador universal composto dos componentes das Figs. 1 e 2 em uma primeira posição;

[014] A Fig. 4 é uma vista lateral ampliada do acoplador universal composto dos componentes das Figs. 1 e 2 em uma segunda posição;

[015] A Fig. 5 é uma vista do acoplador universal da Fig. 1 ilustrada em conexão com uma máquina de trabalho e um primeiro estilo de caçamba;

[016] A Fig. 6 é uma vista do acoplador universal da Fig. 1 ilustrada em conexão com uma máquina de trabalho e um segundo estilo de caçamba; e

[017] A Fig. 7 é uma vista do acoplador universal da Fig. 1 ilustrada em conexão com uma máquina de trabalho e um terceiro estilo de caçamba.

[018] Os caracteres de referência correspondentes indicam partes correspondentes em todas as várias vistas. As exemplificações aqui apresentadas ilustram concretizações da invenção, e tais exemplificações não deverão de modo algum ser interpretadas como limitações ao âmbito da invenção.

DESCRIÇÃO DETALHADA DA INVENÇÃO

[019] Referindo-se agora aos desenhos, e mais particularmente às Figs. 1 e 2, é ilustrado um acoplador universal 10 para uso entre os pontos de montagem de articulação de um conjunto de retroescavadeira de uma máquina de trabalho, tal como um trator retroescavadeira (TLB). Como mostra a Fig. 1, o acoplador universal 10 inclui o primeiro elo 12, que pode ser placas de aço fundidas, forjadas ou soldadas. Um furo de montagem pivotante 14 é formado em uma extremidade, e esta será conectada à extremidade do braço móvel de um conjunto de retroescavadeira como descrito abaixo. O primeiro elo 12 é conectado à extremidade do braço móvel com buchas prensadas 16 e um pino 42 através do furo 14. O elo 12 tem um primeiro furo de montagem de caçamba 20 espaçado adjacente a sua distante e um terceiro furo de montagem de caçamba 22 espaçado em relação ao furo 20. O furo 22 pode ter um diâmetro menor do que o furo 20, mas terá essencialmente o mesmo espaçamento de pino que para o furo 20, uma vez que os furos de montagem estão essen-cialmente no mesmo plano no elo 12.

[020] Como mostra a Fig. 2, um par de segundos elos 24 é conectado ao primeiro elo 12 em qualquer um dos lados e possui segundos furos de montagem de elo 26 e 28 com o segundo elo 24 sendo formado geralmente em uma configuração triangular. Um furo de montagem 29 no primeiro elo é alinhado ou com o furo 26 ou com o furo 28, dependendo da posição do segundo elo. O segundo elo tem um furo de montagem pivotante 30 que recebe um pino de montagem pivotante 32 esten-dendo-se através de um furo de montagem pivotante 34 no primeiro elo 12 com o furos 30 e 34 estando em alinhamento.

[021] O segundo elo 24 é posicionado nos lados externos do elo 12 e é pi- votante entre uma primeira posição ilustrada na Fig. 3, na qual um pino 64 se estende através dos furos de montagem 29 e 26 e uma segunda posição ilustrada na Fig. 4. De acordo com a presente invenção, os segundos elos 24 são movidos entre a primeira posição e a segunda posição para acomodar, de forma confiável e eficaz, diferentes estilos de caçambas, como descrito abaixo. O primeiro elo pode ser proporcionado em uma forma em que um par de primeiros elos são espaçados e inter- conectados estruturalmente com os segundos elos 24 sendo posicionados nas faces externas do par de primeiros elos.

[022] Referindo-se à Fig. 5, é ilustrada, de forma esquemática, uma máquina de trabalho 36 que inclui um elo do braço móvel 38 incluindo um furo de montagem pivotante 40 que recebe o pino de conexão 42 que pode ser inserido no furo de montagem 14 do primeiro elo para permitir um movimento pivotante. Um mecanismo de elo basculante 44 é apropriadamente conectado ao pino de montagem pivotante 32 que se estende através do primeiro e segundo elos 12 e 24. Detalhes do elo do braço móvel 38 e do mecanismo de elo basculante 44 não são ilustrados para facilitar o claro entendimento da presente invenção. Deve-se compreender, no entanto, através do uso de elos articulados apropriados e atuadores hidráulicos, os mecanismos são usados para elevar a potência e articular qualquer caçamba que esteja conectada ao mecanismo.

[023] O acoplador universal 10 é usado para conectar-se a um primeiro estilo de caçamba 46 que possui um pino de montagem 48 recebido na fenda universal em forma de C 18 e um flange 50 com um furo de montagem 52 em alinhamento com o furo de montagem 20 no elo 12 para receber um pino de montagem frontal 54. O diâmetro do furo 20 é dimensionado para corresponder ao do furo de montagem 52 de modo que, quando o acoplador universal 10 é articulado, os furos se alinhem e o pino 54 possa ser inserido e retido no lugar com grampos apropriados. Além do diâmetro do furo, o espaçamento dos flanges 50 no primeiro estilo de ca-çamba 46 é definido pela distância entre as superfícies externas do elo 12.

[024] Embora isso funciona para estilos de caçamba tendo o mesmo espaçamento de pino para os pinos frontais, isso não se aplica ao segundo estilo ilustrado na Fig. 6. Nesta figura, um segundo estilo de caçamba 56 é ilustrado com um pino traseiro 58 recebido na fenda em forma de C 18 mas com um flange 60 e um furo de montagem 62 tendo um diâmetro diferente e um espaçamento de pino diferente comparado ao primeiro estilo de caçamba 46. Para essa finalidade, o segundo elo 24 é movido para sua segunda posição, ilustrada na Fig. 4, na qual o elo 24 cobre o furo de montagem 20 com o furo de montagem 26. Nesta posição, o diâmetro do furo de montagem 26 é selecionado para corresponder ao diâmetro do furo 62 para receber o pino 64. Assim, o espaçamento de pino aumentado é acomodado pela espessura proporcionada pelo segundo elo 24. O pino que reside no furo 26 no elo 24 é movido para o furo 28 na segunda posição. Isto suporta o segundo elo 24 no primeiro elo 12 por meio do alinhamento dos furos 28 e 29, bem como dos furos 30 e 34. Com o simples movimento do elo 24 para sua segunda posição, um espaçamento de pino diferente é acomodado. Como resultado, as forças atuando através do mecanismo de modelo 44 se estendem através de 10 e através do elo 24 por meio do pino 32 e para o flange 60 por meio do pino 64. Embora o diâmetro do furo 62 seja menor do que o diâmetro do furo 20, o mecanismo ainda pode consegue aco- modar a disposição de pino com um diâmetro de até o diâmetro do furo de montagem 20.

[025] A Fig. 8 mostra ainda um terceiro estilo de caçamba 66 tendo um pino traseiro 68 adaptado para ser recebido na fenda em forma de C 18 e um flange de montagem 70 com um furo de montagem 72 para receber o pino 74. O furo 72 no flange 70 da caçamba 66 pode ser alinhado com e tem o mesmo diâmetro que o furo de montagem 22 no primeiro elo 12. Uma vez que a caçamba 66 é larga o suficiente no pino traseiro para se assentar perfeitamente na largura da fenda traseira em forma de C do elo 12, o primeiro elo 12 pode ser utilizado com um furo que é espaçado do furo de montagem frontal para a caçamba 46. Além disso, o diâmetro do furo de montagem 22 pode ser essencialmente independente do diâmetro do furo de mon-tagem 20.

[026] Fica aparente nas Figs. 3, 5 e 7 que, com o segundo elo 24 em sua primeira posição, ele atuará como um limitador para facilitar o alinhamento dos respectivos furos de montagem nas caçambas com os furos no primeiro elo 12. Isso aumenta consideravelmente a velocidade e a eficiência em realizar uma conexão com uma caçamba de estilo diferente. Ao utilizar o elo 24 a ser conectado de forma pivotante ao elo 12, minimiza-se, ou até mesmo elimina-se a possibilidade de perder ou colocar erroneamente a parte ajustável do acoplador 10.

[027] Embora a presente invenção tenha sido descrita com respeito a pelo menos uma concretização, a presente invenção pode ser adicionalmente modificada dentro do espírito e âmbito desta revelação. Este pedido, portanto, pretende abranger quaisquer variações, usos ou adaptações da invenção usando seus princípios gerais. Além disso, este pedido pretende abranger tais desvios da presente revelação tal como surjam dentro da prática conhecida ou usual na técnica à qual esta invenção pertence e que se enquadrem dentro dos limites as reivindicações anexas.

Claims

1. Acoplador universal (10) para conectar caçambas de múltiplos estilos às juntas de articulação de uma máquina de trabalho de estilo único, o referido acoplador (10) compreendendo: pelo menos um primeiro elo (12) tendo um furo de montagem (14) em uma extremidade para conexão com um suporte pivotante na máquina de trabalho, o referido elo (12) tendo uma seção de gancho (18) para receber um dentre múltiplos estilos de caçambas; um segundo elo (24) conectado ao referido primeiro elo (12) e pivotante entre primeira e segunda posições através de um furo de montagem pivotante (34) no referido primeiro elo (12), CARACTERIZADO pela primeira posição do referido segundo elo (24) expondo um primeiro furo de montagem (20) no referido primeiro elo (12) e espaçamento para furos de montagem correspondentes em um primeiro estilo de caçamba (46) tendo furos de montagem alinhados com um primeiro espaçamento dos flanges no referido primeiro estilo de caçamba (46) dependentes do primeiro elo (12), e uma segunda posição do referido segundo elo (24) cobrindo o referido primeiro furo de montagem (20), o referido segundo elo (24) tendo um segundo furo de montagem (26) e espaçamento para furos de montagem correspondentes em um segundo estilo de caçamba (56) tendo furos alinhados com um segundo espaçamento dos flanges no referido segundo estilo de caçamba (56) dependentes do referido primeiro elo (12) e do referido segundo elo (24).

2. Acoplador universal (10), de acordo com a reivindicação 1, CARACTERIZADO pelo fato de que o segundo furo de montagem (26) é menor em diâmetro do que o primeiro furo de montagem (20).

3. Acoplador universal (10), de acordo com a reivindicação 2, CARACTERIZADO pelo fato de que o segundo elo (24) tem dois furos de montagem espaçados (26, 28), um dentre os referidos segundos furos de montagem espaçados sendo usado para fixar o segundo elo (24) no lugar sobre o referido primeiro elo (12).

4. Acoplador universal (10), de acordo com a reivindicação 3, CARACTERIZADO pelo fato de que os furos de montagem espaçados (26, 28) no segundo elo (24) têm o mesmo diâmetro.

5. Acoplador universal (10), de acordo com a reivindicação 4, CARACTERIZADO pelo fato de que o segundo elo (24) tem uma forma triangular.

6. Acoplador universal (10), de acordo com a reivindicação 1, CARACTERIZADO pelo fato de que tem um par de primeiro e segundo elos espaçados (12, 24) conectados por um elemento estrutural, em que o primeiro espaçamento do primeiro estilo de caçamba (46) é a distância entre os primeiros elos (12) e o segundo espaçamento para o segundo estilo de caçamba (56) é definido pelo espaçamento dos segundos elos (24) na referida segunda posição.

7. Acoplador universal (10), de acordo com a reivindicação 6, CARACTERIZADO pelo fato de que o segundo elo (24) na primeira posição atua como um limitador, para facilitar a conexão do primeiro estilo de caçamba (46).

8. Acoplador universal (10), de acordo com a reivindicação 1, CARACTERIZADO pelo fato de que o segundo furo de montagem (26) no referido segundo elo (24) é menor em diâmetro do que o primeiro furo de montagem (20) no referido primeiro elo (12).