BR102015009972B1 - Dispositivos de corte - Google Patents

Abstract

DISPOSITIVOS DE CORTE Trata-se de um dispositivo de corte que pode ser usado para cotar uma peça de trabalho, como uma pedra, enquanto um líquido de corte é derramado em uma porção de corte da peça de trabalho. O dispositivo de corte pode incluir uma base e um corpo principal de ferramenta sustentado em um lado superior da base. O corpo principal de ferramenta pode incluir um motor elétrico que tem um alojamento de motor. Pelo menos uma abertura de admissão de ar pode ser formada em uma porção traseira do alojamento de motor. Uma fixação impermeável pode ser fixada de modo separável à porção traseira do alojamento de motor e pode impedir que o líquido de corte entre no alojamento de motor através da pelo menos uma abertura de admissão de ar.

Description

REFERÊNCIA CRUZADA PARA PEDIDOS RELACIONADOS

[0001] Este documento reivindica prioridade do pedido de patente japonês sob o número de série 2014-094396, cujos conteúdos estão incorporados ao presente documento a título de referência.

CAMPO DA TÉCNICA

[0002] A presente invenção refere-se a dispositivos de corte usados para cortar materiais relativamente rígidos e frágeis, como pedras, concretos e tijolos.

TÉCNICA ANTERIOR

[0003] Dispositivos de corte conhecidos usados para cortar pedras podem incluir uma roda de esmeril em formato de disco ou uma roda de esmeril de diamante (deste ponto em diante simplesmente chamada de ferramenta de corte) que é acionada de modo giratório e movida na direção de corte pelo usuário para realizar uma operação de corte.

[0004] Tipicamente, esse tipo de dispositivo de corte pode incluir um corpo principal de ferramenta sustentado em um lado superior de uma base. O corpo principal de ferramenta pode incluir uma ferramenta de corte circular que é acionada de modo giratório por um motor elétrico que serve como uma fonte de acionamento. A base pode ser colocada na superfície superior de uma peça de trabalho, enquanto a porção inferior da ferramenta de corte se projeta para baixo a partir da base. A porção inferior protuberante da ferramenta de corte pode cortar a peça de trabalho, efetuando, desse modo, o corte. No caso em que esse tipo de dispositivo de corte é usado para cortar pedra, pode-se fornecer água para fluir em torno da porção de corte da pedra para impedir a dispersão de lascas e pó e para resfriar a porção de corte.

[0005] Quando se fornece água para fluir em torno da porção de corte durante a operação de corte, é necessário cuidar para que não se permita a entrada da água no motor elétrico. Devido à necessidade de tal cuidado, a eficiência de trabalho pode ser deteriorada. Em particular, quando se realiza a operação de corte com o corpo principal de ferramenta inclinado com a porção traseira do motor elétrico posicionada no lado inferior, deve-se cuidar para que a água fornecida para fluir em torno da porção de corte não flua para um alojamento de motor através dos orifícios de admissão de ar formados na superfície traseira do alojamento de motor, após fluir ao longo da superfície inferior do alojamento de motor.

[0006] A Publicação de Modelo de Utilidade Japonês no. H04- 42088 revela um cortador usado para alvenaria de pedra úmida. O cortador inclui nervuras impermeáveis para impedir a entrada de água no interior de um alojamento de motor através dos orifícios de admissão de ar. Os orifícios de admissão de ar são formados na superfície traseira do alojamento de motor para introduzir o ar externo que resfria o motor. A publicação de patente aberta à inspeção pública japonesa No. 2012-200845 revela um cortador usado para alvenaria de pedra seca. O cortador dessa publicação inclui uma fixação à prova de poeira para impedir a entrada de lascas ou similares no alojamento de motor através dos orifícios de admissão de ar.

[0007] Contudo, as nervuras impermeáveis do cortador revelado na Publicação de Modelo de Utilidade japonesa No. H04-42088 são formadas integralmente com o alojamento de motor. Portanto, quando as nervuras impermeáveis não são necessárias, as mesmas podem constituir uma obstrução à operação, o que resulta na deterioração da operabilidade do cortador. No caso da publicação de patente aberta à inspeção pública japonesa No. 2012-200845, a fixação à prova de poeira pode causar uma redução da eficiência de introdução de ar externo, o que resulta na deterioração na operabilidade do cortador.

[0008] Portanto, há uma necessidade, na técnica, para aprimorar a eficiência de trabalho quando se realiza uma operação de corte por um dispositivo de corte, enquanto um líquido de corte é derramado em uma porção de corte de uma peça de trabalho.

SUMÁRIO

[0009] Em um aspecto, de acordo com a presente revelação, um dispositivo de corte pode ser usado para cortar uma peça de trabalho, como uma pedra, enquanto um líquido de corte, como água, é derramado em uma porção de corte da peça de trabalho. O dispositivo de corte pode incluir uma base para contatar a peça de trabalho, um corpo principal de ferramenta sustentado em um lado superior da base e uma fixação impermeável. O corpo principal de ferramenta pode incluir um motor elétrico que tem um alojamento de motor e uma ferramenta de corte circular acionada de modo giratório pelo motor elétrico. A porção inferior da ferramenta de corte pode se projetar para baixo a partir da base para cortar a peça de trabalho. O alojamento de motor pode incluir pelo menos uma abertura de admissão de ar formada em uma porção traseira do alojamento de motor em uma direção de um eixo geométrico de motor do motor elétrico, de modo que o ar externo possa entrar no alojamento de motor através da pelo menos uma abertura de admissão de ar para resfriar o motor elétrico. A fixação impermeável pode ser fixada de modo separável à porção traseira do alojamento de motor e pode impedir que o líquido de corte entre no alojamento de motor através da pelo menos uma abertura de admissão de ar.

[0010] Com essa disposição, quando uma operação de corte é realizada enquanto o líquido de corte é derramado na porção de corte da peça de trabalho, pode ser possível impedir que o líquido de corte entre no alojamento de motor através da pelo menos uma abertura de admissão de ar. Por causa da função impermeabilizante da fixação impermeável, sem a necessidade de cuidar da entrada do líquido de corte no alojamento de motor, o usuário pode realizar facilmente a operação de corte, por exemplo, com o corpo principal de ferramenta inclinado, de modo que a porção traseira do alojamento de motor que tem a pelo menos uma abertura de admissão de ar seja posicionada no lado inferior da porção frontal. Portanto, é possível aprimorar a eficiência de trabalho quando se realiza a operação de corte, enquanto se derrama o líquido de corte na porção de corte.

[0011] A fixação impermeável pode ter uma extremidade aberta em uma direção de fixação para afixar-se à porção traseira do alojamento de motor. Nessa conexão, a fixação impermeável pode incluir uma porção de vedação impermeável fixada a uma circunferência interna da extremidade aberta. Mais especificamente, a fixação impermeável pode incluir uma porção de corpo principal que tem a extremidade aberta e a porção de vedação impermeável pode ser fixada à circunferência interna da extremidade aberta da porção de corpo principal.

[0012] Com essa disposição, pode ser possível impedir que o líquido de corte entre em um vão potencial entre a porção de corpo principal e a superfície circunferencial externa do alojamento de motor. Portanto, é possível impedir de modo confiável que o líquido de corte entre no pelo menos um orifício de admissão de ar.

[0013] A fixação impermeável pode incluir uma cobertura impermeável para impermeabilizar uma superfície de extremidade traseira da porção traseira do alojamento de motor. Portanto, é possível impedir de modo ainda mais confiável que o líquido de corte entre no pelo menos um orifício de admissão de ar formado na porção traseira do alojamento de motor.

[0014] A fixação impermeável pode incluir uma nervura de drenagem de líquido disposta em sua superfície inferior. Com essa disposição, a nervura de drenagem de líquido pode interromper o fluxo do líquido de corte ao longo da superfície inferior do alojamento de motor em direção à superfície de extremidade traseira do alojamento de motor e a água interrompida pela nervura de drenagem de líquido pode gotejar para baixo. Portanto, é possível impedir de modo confiável que o líquido de corte entre no pelo menos um orifício de admissão de ar formado na porção traseira do motor, em particular, no caso em que a operação de corte é realizada com o corpo principal de ferramenta inclinado, de modo que a porção traseira do alojamento de motor que tem a pelo menos uma abertura de admissão de ar seja posicionada no lado inferior da porção frontal.

[0015] Uma pluralidade de nervuras de drenagem de líquido podem ser dispostas na superfície inferior da fixação impermeável e dispostas na direção do eixo geométrico de motor. Com essa disposição, é possível de modo ainda mais confiável o fluxo do líquido de corte ao longo da superfície inferior do alojamento de motor em direção à superfície de extremidade traseira do alojamento de motor.

[0016] Em outro aspecto, de acordo com a presente revelação, uma fixação impermeável pode ser fixável de modo separável a um alojamento de motor de um dispositivo de corte usado para cortar uma peça de trabalho como uma pedra, enquanto um líquido de corte é derramado em uma porção de corte da peça de trabalho. O alojamento de motor pode ter uma porção traseira em uma direção axial de um motor elétrico acomodada dentro do alojamento de motor e pelo menos um orifício de admissão de ar formado na porção traseira do alojamento de motor. A fixação impermeável pode incluir uma porção de corpo principal configurada para se estender ao longo de uma superfície circunferencial externa do alojamento de motor para impedir que o líquido de corte flua ao longo da superfície circunferencial externa do alojamento de motor em direção a pelo menos uma abertura de admissão de ar.

BREVE DESCRIÇÃO DOS DESENHOS

[0017] A Figura 1 é uma vista em perspectiva de um dispositivo de corte, de acordo com uma modalidade representativa, conforme vista de uma posição obliquamente para baixo da porção traseira do dispositivo de corte;

[0018] A Figura 2 é uma vista em planta do dispositivo de corte;

[0019] A Figura 3 é uma vista posterior do dispositivo de corte, com o dispositivo de corte em uma posição inclinada na qual o eixo geométrico de motor é inclinado em relação à direção gravitacional;

[0020] A Figura 4 é uma vista lateral direita do dispositivo de corte que mostra uma superfície de extremidade de um alojamento de motor em uma direção de um eixo geométrico de motor de um motor elétrico;

[0021] A Figura 5 é uma vista inferior do dispositivo de corte; e

[0022] A Figura 6 é uma vista em corte tomada ao longo da linha (VI)-(VI) na Figura 2 e que mostra uma vista em corte vertical do dispositivo de corte.

DESCRIÇÃO DA MODALIDADE

[0023] Uma modalidade representativa é descrita agora em relação às Figuras 1 a 6. Um dispositivo de corte 1, de acordo com essa modalidade, pode ser usado para uma operação de corte úmida, na qual uma operação de corte de uma peça de trabalho W é realizada, enquanto um líquido de corte, como água, é derramado em uma porção da peça de trabalho W que é cortada (deste ponto em diante chamada simplesmente de porção de corte). A peça de trabalho W pode ser de material relativamente rígido e frágil, como uma pedra, um concreto e um tijolo. O dispositivo de corte 1 pode incluir, em geral, uma base 2 e um corpo principal de ferramenta 10 sustentado no lado superior da base 2. A base 2 pode ter um formato de uma placa plana e pode ser posta em contato com uma superfície da peça de trabalho W. A fim de realizar uma operação de corte, o usuário pode ser posicionado no lado frontal, conforme visto na Figura 1, e no lado inferior (lado traseiro) do dispositivo de corte 1, conforme visto na Figura 2. Na descrição a seguir, com respeito às direções frontal e traseira dos componentes do dispositivo de corte 1, o lado voltado para uma direção de procedimento de operação de corte é designado como o lado frontal e o lado oposto (o lado de usuário) é designado como o lado traseiro. Com respeito às direções direita e esquerda, essas direções são determinadas em relação à posição do usuário posicionado para realizar a operação de corte. Contudo, em relação a um motor elétrico 12 que será explicado adiante, o lado esquerdo (lado de saída) em uma direção de eixo geométrico de motor J é designado como o lado frontal e o lado direito é chamado de lado traseiro.

[0024] O corpo principal de ferramenta 10 pode incluir uma ferramenta de corte circular 13 acionada de modo giratório pelo motor elétrico 12. A ferramenta de corte 13 pode ser uma roda de esmeril, uma roda de esmeril de diamante ou qualquer outro cortador adequado. A periferia da metade substancialmente superior da ferramenta de corte 13 é coberta por um revestimento de corpo principal 14. A porção inferior da ferramenta de corte 13 se projeta para baixo a partir da base 2. A porção protuberante inferior pode cortar a peça de trabalho W, por meio da qual a operação de corte é realizada. Conforme mostrado na Figura 2, o motor elétrico 12 é montado na superfície de lado direito do revestimento de corpo principal 14 através da intermediação de uma porção de engrenagem de redução de velocidade 20. A saída rotacional do motor elétrico 12 pode ser transmitida a um fuso 18 através da porção de engrenagem de redução de velocidade 20. Conforme mostrado na Figura 5, o fuso 18 se projeta no revestimento de corpo principal 14. A ferramenta de corte 13 pode ser montada nessa porção protuberante do fuso 18, enquanto é presa entre um flange interno 18a e um flange externo 18b. O estado de preensão do flange interno 18a e do flange externo 18b em relação à ferramenta de corte 13 pode ser fixado, apertando- se um parafuso de fixação de ferramenta de corte 19 contra a extremidade dianteira roscada do fuso 18. A ferramenta de corte 13 pode ser substituída por outra, afrouxando-se e apertando-se o parafuso de fixação de ferramenta de corte 19. As operações para afrouxar e apertar o parafuso de fixação de ferramenta de corte 19 podem ser efetuadas, usando-se uma chave sextavada 32 que pode ser retida na porção inferior de uma porção de pega 30. Porque a chave sextavada 32 necessária para as operações de afrouxamento e aperto do parafuso de fixação de ferramenta de corte 19 é retida na porção inferior da porção de pega 30, é possível que se realize rapidamente a operação de substituição da ferramenta de corte 13. Além disso, não há necessidade de que o usuário procure pela chave sextavada e, em relação a isso, a facilidade de operação do dispositivo de corte 1 está assegurada.

[0025] Conforme mostrado nas Figuras 1, 2 e 4, próximo à porção de conexão entre a porção de engrenagem de redução de velocidade 20 e o motor elétrico 12 é fornecida a porção de pega 30 para ser segurada pelo usuário. A porção de pega 30 é formada como uma parte de um círculo e se estende da superfície superior do motor elétrico 12 à superfície traseira do mesmo. No lado periférico interno da porção de pega 30 é fornecida uma alavanca de comutação de tipo de gatilho 31 para ser puxada pela(s) ponta(s) do(s) dedo(s) da mão utilizada para segurar do usuário. Quando a alavanca de comutação 31 é puxada e ativada, o motor elétrico 12 pode começar a girar a ferramenta de corte 13. Um cabo de alimentação 11 para fornecimento de potência de CA se estende a partir da porção traseira da porção de pega 30. A superfície da porção de pega 30 é coberta por uma camada de resina de elastômero que é principalmente destinada a impedir o deslizamento da mão utilizada para segurar. Conforme mostrado nas Figuras 1, 2 e 4, a chave sextavada 32 usada para a operação de substituição da ferramenta de corte 13 é retida na porção inferior da porção de pega 30.

[0026] A porção frontal do corpo principal de ferramenta 10 é sustentada verticalmente de modo pivotante pela base 2 através de uma haste de sustentação pivotante 15. Alterando-se a posição pivotante vertical do corpo principal de ferramenta 10 em relação à base 2, é possível alterar a distância protuberante da porção inferior da ferramenta de corte 13 a partir da superfície inferior da base 2, por meio da qual é possível ajustar a profundidade de corte da ferramenta de corte 13 na peça de trabalho W. Um membro de guia 16 denominado de um guia de profundidade se estende para cima a partir da superfície superior da porção traseira da base 2. Fixando-se o revestimento de corpo principal 14 ao membro de guia 16, usando-se um parafuso de fixação 17, a posição pivotante vertical do corpo principal de ferramenta 10 em relação à base 2 pode ser fixada, por meio da qual a profundidade de corte da ferramenta de corte 13 pode ser fixada.

[0027] Conforme mostrado na Figura 6, o motor elétrico 12 tem um alojamento de motor cilíndrico 21, o qual acomoda um estator 22 e um rotor 23. O rotor 23 é montado em uma haste de motor 24. A haste de motor 24 é sustentada por um mancal frontal 25 e um mancal traseiro 26, de modo que seja giratória em torno do eixo geométrico de motor J. O mancal frontal 25 é sustentado por um alojamento de engrenagem 27 da porção de engrenagem de velocidade 20. O mancal traseiro 26 é sustentado pela porção traseira do alojamento de motor 21. Um comutador 23a é disposto na porção traseira do rotor 23. A porção de extremidade frontal do alojamento de motor 21 é conectada à superfície traseira do alojamento de engrenagem 27.

[0028] Um ventilador de refrigeração 28 é montado na porção frontal da haste de motor 24. Assim que o motor elétrico 12 liga, o ventilador de refrigeração 28 gira juntamente com a haste de motor 24. Na superfície traseira do alojamento de motor 21, são fornecidas aberturas de admissão de ar 29 para introduzir o ar externo no alojamento de motor 21. À medida que o ventilador de refrigeração 28 gira através da inicialização do motor elétrico 12, o ar externo pode ser introduzido no alojamento de motor 21 através das aberturas de admissão de ar 29, de modo que o ar externo (ar de refrigeração de motor) flua no alojamento de motor 21 a partir da superfície traseira do alojamento de motor 21 em direção ao lado frontal. Devido ao fluxo do ar de refrigeração de motor, o comutador 23a, as brochas (não mostrado) em contato de deslizamento com o comutador 23a, o estator 22 e as bobinas do rotor 23 podem ser refrigeradas. O ar de refrigeração de motor que flui para frente no alojamento de motor 21 pode ser descarregado na atmosfera através das aberturas de saída de ar (não mostrado).

[0029] Uma fixação impermeável 40 pode ser fixada de modo separável à porção traseira do motor elétrico 12. A fixação impermeável 40 tem uma função impermeabilizante, de modo que o líquido de corte, como água, possa ser impedido de entrar no interior do alojamento de motor 21 através das aberturas de admissão de ar 29 durante a operação de corte úmida. A fixação impermeável 40 inclui uma porção de corpo principal cilíndrica 41 feita de resina, uma porção de vedação impermeável de borracha 42 fixada à circunferência interna de uma extremidade aberta da porção de corpo principal 41 em um lado de fixação à porção de corpo principal 41 e uma cobertura impermeável de borracha 43 fixada à porção traseira da porção de corpo principal 41. A porção de corpo principal 41, a porção de vedação impermeável 42 e a cobertura impermeável 43 podem ser integralmente formadas entre si através de um processo de moldagem de inserção.

[0030] A porção de corpo principal 41 tem um formato substancialmente cilíndrico para se conformar à configuração externa da porção traseira do alojamento de motor 21, de modo que a porção de corpo principal 41 possa ser fixada à superfície externa do alojamento de motor 21 sem produzir nenhum vão substancial entre a porção de corpo principal 41 e a superfície externa do alojamento de motor 21. A porção de vedação impermeável 42 é fixada à circunferência interna da extremidade aberta de lado de fixação da porção de corpo principal 41 para se estender ao longo do comprimento circunferencial interno total da mesma. Devido ao invólucro impermeável 42, uma vedação estanque pode ser realizada entre a extremidade aberta de lado de fixação da porção de corpo principal 41 e a superfície externa do alojamento de motor 21. Além disso, devido à deformação elástica ou devido à resistência à fricção da porção de vedação impermeável 42 em relação à superfície externa do alojamento de motor 21, a fixação impermeável 40 pode ser mantida no estado fixado em relação ao alojamento de motor 21.

[0031] Uma primeira nervura de drenagem 41a é formada integralmente com a superfície inferior da porção traseira da porção de corpo principal 41. A primeira nervura de drenagem 41a se estende ao longo de um intervalo angular de aproximadamente 120 graus na direção circunferencial da porção de corpo principal 41. Como resultado, a função de drenagem da primeira nervura de drenagem 41a pode ser realizada substancialmente através do intervalo angular ajustável total da posição pivotante vertical do corpo principal de ferramenta 10 em relação à base 2 (isto é, o intervalo ajustável total da profundidade de corte). Também pode ser possível que a primeira nervura de drenagem 41a se estenda ao longo do comprimento circunferencial total da porção de corpo principal 41.

[0032] A cobertura impermeável 43 tem um formato substancialmente cilíndrico e é conectada à extremidade aberta traseira da porção de corpo principal 41 de maneira estanque ao longo da circunferência total da extremidade aberta traseira. Na extremidade aberta traseira da cobertura impermeável 43, é fornecida uma porção de borda de vedação 43a. A porção de borda de vedação 43a se projeta para dentro a partir da extremidade aberta traseira da cobertura impermeável 43 e se estende ao longo da circunferência total da mesma, de modo a contatar a superfície de extremidade traseira do alojamento de motor 21. Conforme mostrado nas Figuras 1 e 4, no lado periférico interno da porção de borda de vedação 43a, uma parte da superfície de extremidade traseira que tem as aberturas de admissão de ar 29 do alojamento de motor 21 é exposta, de modo que a introdução do ar externo não seja impedida. Quando a fixação impermeável 40 é fixada ao alojamento de motor 21, a porção de borda de vedação 43a pode contatar de modo próximo à porção de borda periférica da superfície traseira do alojamento de motor 21, de modo que a vedação estanque seja fornecida entre a superfície circunferencial externa e a superfície de extremidade traseira que tem as aberturas de admissão de ar 29 do alojamento de motor 21. Portanto, mesmo no caso em que a água flui ao longo da superfície circunferencial externa do alojamento de motor 21 em direção ao lado de superfície traseira durante a operação de corte úmida, o fluxo do líquido de corte pode ser interrompido pela porção de borda de vedação 43a e pode ser impedido de entrar no interior através das aberturas de admissão de ar 29.

[0033] Uma segunda nervura de drenagem 43c é formada na cobertura impermeável 43 em uma posição no lado circunferencial externo da porção de borda de vedação 43a. A segunda nervura de drenagem 43c se projeta para fora a partir da cobertura impermeável 43 e se estende ao longo da circunferência total da mesma. Portanto, mesmo no caso em que o líquido de corte flui ao longo da superfície circunferencial externa do alojamento de motor 21 e também ao longo da superfície externa da fixação impermeável 40 sobre a primeira nervura de drenagem 41a, o fluxo do líquido de corte pode ser interrompido pela segunda nervura de drenagem 43c e o líquido de corte pode gotejar para baixo a partir da segunda nervura de drenagem 33c. Portanto, é possível impedir de modo mais confiável a entrada do líquido de corte nos orifícios de admissão de ar 29. Dessa forma, a primeira nervura de drenagem 41a e a segunda nervura de drenagem 43c são dispostas em uma relação justaposta na direção de eixo geométrico de motor J. Como resultado, a drenagem (gotejamento) do líquido de corte pode ser efetuado de modo confiável e a entrada do líquido de corte na entrada dos orifícios de admissão de ar 29 pode ser impedida de modo confiável.

[0034] A cobertura impermeável 43 inclui ainda um par de terceiras nervuras de drenagem 43b formadas na cobertura impermeável 43 e que se projetam para trás a partir das porções inferior e superior da porção de borda de vedação 43a. Portanto, mesmo no caso em que o líquido de corte flui ao longo da superfície circunferencial externa do alojamento de motor 21 e também ao longo da superfície externa da fixação impermeável 40, o fluxo do líquido de corte também pode ser interrompido pelas terceiras nervuras de drenagem 43b e o líquido de corte pode gotejar para baixo a partir das terceiras nervuras de drenagem 43b. Além disso, no caso em que o líquido de corte respinga a partir da peça de trabalho W e se esparrama próximo à porção traseira do alojamento de motor 21 durante a operação de corte úmida, as terceiras nervuras de drenagem 43b podem funcionar como calhas para impedir que o líquido de corte esparramado entre nos orifícios de admissão de ar 29.

[0035] Com o dispositivo de corte 1 que tem a fixação impermeável 40, de acordo com a modalidade acima, é possível impedir a entrada do líquido de corte no interior do motor elétrico 12 quando, por exemplo, a operação de corte úmida é realizada com o dispositivo de corte 1 inclinado em relação à direção gravitacional (a direção vertical), conforme mostrado na Figura 3. Se a operação de corte do dispositivo de corte 1 é realizada na posição inclinada mostrada na Figura 3, na qual a porção traseira do motor elétrico 12 é posicionada no lado inferior na direção gravitacional relativa à porção frontal, um lavador de vaivém dedicado 35 pode ser montado na base 2. Conforme mostrado na Figura 3, o lavador de vaivém 35 pode ser configurado para contatar a superfície superior e a superfície lateral da peça de trabalho W, de modo que seja possível manter o dispositivo de corte 1 na posição inclinada. Com o dispositivo de corte 1 na posição inclinada, a ferramenta de corte 13 pode cortar de modo oblíquo a superfície superior da peça de trabalho W.

[0036] Durante a operação de corte, o líquido de corte pode ser derramado em uma porção de corte C da peça de trabalho W (isto é, uma porção da peça de trabalho W na qual a ferramenta de corte 13 corta), de modo que a poeira possa ser impedida de se espalhar e a porção de corte C possa ser resfriada. Conforme mostrado na Figura 3, o líquido de corte pode ser derramado de uma mangueira de derramamento 36 que é preparada separadamente. Quando a operação de corte é realizada enquanto o líquido de corte é derramado na porção de corte C, parte do líquido de corte derramado pode fluir ao longo da superfície inferior do alojamento de motor 21 em direção à porção traseira do mesmo.

[0037] Contudo, porque a fixação impermeável 40 é fixada à porção traseira do alojamento de motor 21, o fluxo do líquido de corte ao longo da superfície inferior do alojamento de motor 21 pode ser interrompido por qualquer uma dentre a primeira nervura de drenagem 41a, a segunda nervura de drenagem 43c e as terceiras nervuras de drenagem 43b e o líquido de corte pode gotejar para baixo a partir da mesma. Desse modo, o fluxo do líquido de corte é interrompido no lado a montante das aberturas de admissão de ar 29 e o líquido de corte pode gotejar para baixo antes de atingir as aberturas de admissão de ar 29. Portanto, é possível impedir que o líquido de corte entre no alojamento de motor 21 através das aberturas de admissão de ar 29. Além disso, uma drenagem também é efetuada na extremidade frontal da porção de corpo principal 41.

[0038] Desse modo, é possível impedir de modo confiável a entrada do líquido de corte no alojamento de motor 21, de modo que seja possível evitar a deterioração da eficiência de trabalho quando se realiza a operação de corte, enquanto se derrama o líquido de corte na porção de corte. Além disso, é possível impedir o mau funcionamento do motor elétrico 12 e aprimorar a durabilidade do mesmo.

[0039] Além disso, de acordo com a modalidade acima, a porção de vedação impermeável 42 é fixada à circunferência interna da extremidade aberta da porção de corpo principal 41 no lado de fixação à porção de corpo principal 41 (isto é, no lado frontal). Devido à porção de vedação impermeável 42, a vedação estanque pode ser fornecida entre a extremidade aberta da porção de corpo principal 41 e a superfície externa do alojamento de motor 21. Assim, é possível impedir que o líquido de corte que flui ao longo da superfície inferior ou da outra porção da superfície circunferencial externa do alojamento de motor 21 entre no lado circunferencial interno da porção de corpo principal 41. Eventualmente, é possível impedir que o líquido de corte flua em direção às aberturas de admissão de ar 29 ao longo da circunferência interna da porção de corpo principal 41.

[0040] Além disso, mesmo no caso em que o líquido de corte entra acidentalmente no lado circunferencial interno da porção de corpo principal 41, a porção de borda de vedação 43a da cobertura impermeável 43 pode impedir que o líquido de corte flua em direção às aberturas de admissão de ar 29. Desse modo, devido à porção de vedação impermeável 42 e à porção de borda de vedação 43a, o líquido de corte que entra no lado circunferencial interno da fixação impermeável 40 pode ser impedido de fluir em direção às aberturas de admissão de ar 29. Portanto, é possível impedir de modo confiável que o líquido de corte entre no alojamento de motor 21 através das aberturas de admissão de ar 29.

[0041] Além disso, a fixação impermeável 40 pode ser facilmente fixada e separada da porção traseira do alojamento de motor 21 através de operação manual sem a necessidade de uso de qualquer ferramenta especial, como um acionador. Assim, se necessário, a fixação impermeável 40 pode ser rapidamente fixada, de modo que a operação de corte úmida possa ser eficientemente realizada. Por outro lado, se não for necessário, a fixação impermeável 40 pode ser separada, de modo que não obstrua a operação de corte. A esse respeito, a fixação impermeável 40 é aprimorada com o uso. Além disso, a fixação impermeável 40 pode ser separada e usada para outro dispositivo de corte 1 do mesmo tipo. A esse respeito, é possível assegurar uma alta usabilidade.

[0042] Além disso, usando-se a fixação impermeável 40, é possível cobrir a porção traseira do alojamento de motor 21 de maneira estanque. Conforme mostrado na Figura 6, o comutador 23a do rotor 23 é posicionado na porção traseira do alojamento de motor 21. Portanto, embora não mostradas na Figura 6, brochas, tal como brochas de carbono, podem ser dispostas em torno do comutador 23a e tampas de brocha para permitir a substituição das brochas podem ser montadas na porção traseira do alojamento de motor 21. A fixação impermeável 40 também pode agir para fornecer impermeabilidade para tampas de brocha. Também a esse respeito, é possível impedir o mau funcionamento do motor elétrico 12 e aprimorar a durabilidade do mesmo.

[0043] A modalidade acima pode ser modificada de várias maneiras. Por exemplo, pode ser possível omitir uma dentre a primeira nervura de drenagem 41a e a segunda nervura de drenagem 43c. Além disso, as terceiras nervuras de drenagem 43b podem ser omitidas.

[0044] Além disso, embora a cobertura impermeável 43 feita de borracha e que tem alta flexibilidade seja fixada à porção de corpo principal 41, a cobertura impermeável 43 pode ser feita de resina, de modo que a cobertura impermeável 43 possa ser moldada simultaneamente com a porção de corpo principal 41. Nesse caso, a porção de borda de vedação 43a pode ser substituída por um membro de vedação de borracha, de modo que o mesmo efeito impermeabilizante da porção de borda de vedação 43a seja realizado. De modo contrário, a porção de corpo principal 41 pode ser feita de borracha que pode ter uma rigidez relativamente alta e a cobertura impermeável 43 pode ser moldada simultaneamente com a porção de corpo principal 41, usando-se o mesmo material de borracha da porção de corpo principal 41.

[0045] Além disso, a modalidade acima é descrita no caso em que o dispositivo de corte 1 é usado na posição inclinada na qual o eixo geométrico de motor J está inclinado em relação à direção gravitacional. Contudo, o dispositivo de corte 1 pode ser usado em uma posição não inclinada na qual a base 2 contata a superfície superior do trabalho W e a ferramenta de corte 13 corta a superfície superior do trabalho W em ângulos retos. Também nesse caso, é possível impedir que o líquido de corte entre no alojamento de motor 21 durante a operação de corte úmida, usando-se a fixação impermeável 40.

[0046] Exemplos representativos e não limitantes são descritos em detalhes acima em relação aos desenhos anexos. Essa descrição detalhada destina-se meramente a ensinar a um indivíduo versado na técnica os detalhes adicionais para praticar os aspectos preferidos dos presentes ensinamentos e não se destina a limitar o escopo da presente invenção. Além disso, cada um dos recursos e ensinamentos adicionais revelados acima pode ser utilizado separada ou juntamente com outros recursos e ensinamentos para fornecer dispositivos de corte aprimorados e métodos de produção e uso dos mesmos.

[0047] Além disso, combinações de recursos e etapas revelados na descrição detalhada acima podem não ser necessárias para praticar a presente invenção no sentido mais amplo e são, em vez disso, ensinadas meramente para descrever particularmente exemplos representativos da presente invenção. Além disso, vários recursos dos exemplos representativos descritos acima, assim como as diversas reivindicações independentes e dependentes abaixo, podem ser combinados de maneira que não sejam especifica e explicitamente enumeradas, a fim de fornecer modalidades úteis adicionais dos presentes ensinamentos.

[0048] Todos os recursos revelados na descrição e/ou nas reivindicações se destinam a serem revelados separada e independentemente um do outro para o propósito da revelação original por escrito, assim como para o propósito de restrição da matéria reivindicada, independente das composições dos recursos nas modalidades e/ou nas reivindicações. Além disso, todos os intervalos de valor ou indicações de grupos de entidades se destinam a revelar cada valor intermediário ou entidade intermediária possível para o propósito da revelação escrita original, assim como para o propósito de restrição da matéria reivindicada.

Claims (11)

1. Dispositivo de corte (1) usado para cortar uma peça de trabalho (W), como uma pedra, enquanto um líquido de corte é derramado em uma porção de corte da peça de trabalho (W), sendo que o dispositivo de corte (1) é CARACTERIZADO pelo fato de que compreende: uma base (2) para contatar a peça de trabalho (W); um corpo principal de ferramenta (10) sustentado em um lado superior da base (2); em que o corpo principal de ferramenta (10) inclui um motor elétrico (12) que tem um alojamento de motor (21) e uma ferramenta de corte circular (13) acionadade modo giratório pelo motor elétrico (12); em que uma porção inferior da ferramenta de corte (13) se projeta para baixo a partir da base (2) para cortar a peça de trabalho (W); e em que o alojamento de motor (21) inclui pelo menos uma abertura de admissão de ar (29) formada em uma porção traseira do alojamento de motor (21) em uma direção de um eixo geométrico de motor (J) do motor elétrico (12), de modo que o ar externo possa entrar no alojamento de motor (21) através da pelo menos uma abertura de admissão de ar (29) para resfriar o motor elétrico (12); uma fixação impermeável (40) fixada de modo separável à porção traseira do alojamento de motor (21) e configurada para impedir que o líquido de corte entre no alojamento de motor (21) através da pelo menos uma abertura de admissão de ar (29); a fixação impermeável (40) tem uma extremidade aberta em umadireção de fixação para fixar-se à porção traseira do alojamento de motor (21); e a fixação impermeável (40) compreende uma porção de vedação impermeável (42) fixada a uma circunferência interna da extremidade aberta.

2. Dispositivo de corte (1), de acordo com a reivindicação 1 , CARACTERIZADO pelo fato de que: a fixação impermeável (40) compreende, adicionalmente, uma porção de corpo principal (41) que tem a extremidade aberta; e a porção de vedação impermeável (42) fixada à circunferência interna da extremidade aberta da porção de corpo principal (41).

3. Dispositivo de corte (1), de acordo com a reivindicação 1 ou 2, CARACTERIZADO pelo fato de que a fixação impermeável (40) compreende uma cobertura impermeável (43) para impermeabilizar uma superfície de extremidade traseira da porção traseira do alojamento de motor (21).

4. Dispositivo de corte (1), de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 3, CARACTERIZADO pelo fato de que a fixação impermeável (40) compreende uma nervura de drenagem de líquido (41a, 43c, 43b) disposta em uma superfície inferior da fixação impermeável (40).

5. Dispositivo de corte (1), de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 4, CARACTERIZADO pelo fato de que a fixação impermeável (40) compreende uma pluralidade de nervurasde drenagem de líquido (41a, 43c, 43b) dispostas na superfície inferior da fixação impermeável (40) e dispostas na direção do eixo geométrico de motor (J).

6. Dispositivo de corte (1), de acordo com a reivindicação 1, CARACTERIZADO pelo fato de que: a fixação impermeável (40) compreende uma porção de corpo principal (41), uma porção de vedação impermeável (42) e uma cobertura impermeável (43); a porção de corpo principal (41) é configurada para se estender ao longo de uma superfície circunferencial externa do alojamento de motor (21) e temuma extremidade aberta em uma direção de fixação para fixar-se à porção traseira do alojamento de motor (21); a porção de vedação impermeável (42) é configurada para estabelecer uma vedação entre a extremidade aberta e a superfície circunferencial externa do alojamento de motor (21); e a cobertura impermeável (43) é configurada para cobrir uma parte deuma superfície de extremidade traseira do alojamento de motor (21).

7. Dispositivo de corte (1), de acordo com a reivindicação 6, CARACTERIZADO pelo fato de que a porção de corpo principal (41), a porção de vedação impermeável (42) e a cobertura impermeável (43) formam uma peça única entre si.

8. Fixação impermeável (40) fixável de modo separável a um alojamento de motor (21) de um motor elétrico (12) de um dispositivo de corte (1) usado para cortar uma peça de trabalho (W), como uma pedra, enquanto um líquido de corte é derramado em uma porção de corte da peça de trabalho (W), em que o alojamento de motor (21) tem uma porção traseira em uma direção axial do motor elétrico (12) e pelo menos um orifício de admissão de ar formado na porçãotraseira do alojamento de motor (21), em que a fixação impermeável (40) é CARACTERIZADA pelo fato de que compreende: uma porção de corpo principal (41) configurada para se estender ao longo de uma superfície circunferencial externa do alojamento de motor (21) para impedir que o líquido de corte flua ao longo da superfície circunferencial externa do alojamento de motor (21) em direção a pelo menos uma abertura de admissão de ar (29), em que a porção de corpo principal (41) tem uma extremidade aberta em uma direção de fixação para afixar-se à porção traseira do alojamento de motor (21); e a fixação impermeável (40) compreende, adicionalmente, uma porção de vedação impermeável (42) disposta em uma circunferência interna da extremidade aberta.

9. Fixação impermeável (40), de acordo com a reivindicação 8, CARACTERIZADA pelo fato de que compreende, adicionalmente, uma cobertura impermeável (43) para impermeabilizar uma superfície de extremidade traseira da porção traseira do alojamento de motor (21).

10. Fixação impermeável (40), de acordo com a reivindicação 8 ou 9, CARACTERIZADA pelo fato de que compreende,adicionalmente, uma nervura de drenagem de líquido (41a, 43c, 43b) disposta em uma superfície inferior da porção de corpo principal (41).

11. Fixação impermeável (40), de acordo com a reivindicação 10, CARACTERIZADA pelo fato de que compreende uma pluralidade de nervuras de drenagem de líquido (41a, 43c, 43b) dispostas na superfície inferior da porção decorpo principal (41) e dispostas na direção do eixo geométrico de motor (J).

Images