BR102014030603B1

BR102014030603B1 - STORAGE DEVICE

Info

Publication number: BR102014030603B1
Application number: BR102014030603-0A
Authority: BR
Inventors: Xavier Tilliet; Arnaud Bachelet; Stéphane Robin
Original assignee: Faurecia Interieur Industrie
Priority date: 2013-12-06
Filing date: 2014-12-05
Publication date: 2021-07-13
Also published as: KR102251713B1; FR3014383B1; BR102014030603A2; KR20150066468A; FR3014383A1

Abstract

dlsposltlvo de armazenagem trata-se de um dispositivo de armazenagem que compreende uma armaoao (4), um compartimento de armazenagem (6) que tem uma abertura de acesso (8), uma porta (10) montada movelmente em relagao a armaoao (4) de modo que seletivamente feche ou desimpeoa a abertura (8), um dispositivo de travamento (20) que compreende uma trava (22) e um membro de travamento (24) associados entre si, e pelo menos um dispositivo de bloqueio (34) que compreende uma lingueta protuberante (36) e um orificio (38), a armaoao (4) que tem capacidade para passar de um estado nao deformado, no qual a lingueta (36) é livremente inserida no orificio (38) e livremente deixa 0 orificio (38) mediante 0 fechamento e a abertura da porta (10), para pelo menos um estado deformado, no qual a lingueta (36) inserida no orificio (38) é bloqueada no orificio (38).Storage device This is a storage device comprising a frame (4), a storage compartment (6) having an access opening (8), a door (10) mounted movably with respect to the frame (4) so that selectively closes or clears the opening (8), a locking device (20) comprising a lock (22) and a locking member (24) associated with each other, and at least one locking device (34) which comprises a protruding tongue (36) and an orifice (38), the frame (4) which is capable of passing from an undeformed state, in which the tab (36) is freely inserted into the orifice (38) and freely leaves the orifice (38) by closing and opening the door (10), to at least one deformed state, in which the tongue (36) inserted in the hole (38) is locked in the hole (38).

Description

[001] A presente invenção refere-se ao campo de dispositivos de armazenagem, em particular, para um veículo.[001] The present invention relates to the field of storage devices, in particular, for a vehicle.

[002] Tal dispositivo de armazenagem é, por exemplo, um porta- luvas de um painel de um veículo automotivo. O documento no FR 2 895 432 revela tal porta-luvas.[002] Such a storage device is, for example, a glove compartment of a panel of an automotive vehicle. Document no. FR 2 895 432 discloses such a glove box.

[003] No caso de um impacto ao qual o veículo foi submetido, é possível que um impacto ao qual o dispositivo de armazenagem foi submetido ou que o desdobramento de uma bolsa inflável de segurança (ou “airbag”) próximo ao dispositivo de armazenagem, cause a abertura não desejada da porta. A porta aberta representa um risco de ferimento aos passageiros e os objetos contidos no compartimento do dispositivo de armazenagem formam projéteis potenciais que podem ferir os passageiros.[003] In the case of an impact to which the vehicle was subjected, it is possible that an impact to which the storage device was subjected or that the deployment of an inflatable safety bag (or "airbag") near the storage device, cause unwanted opening of the door. The open door poses a risk of injury to passengers and objects contained in the storage device compartment form potential projectiles that can injure passengers.

[004] Portanto, é desejável que se garanta um fechamento confiável da porta do dispositivo de armazenagem.[004] Therefore, it is desirable to ensure a reliable closure of the storage device door.

[005] Um dos objetivos da invenção é, portanto, propor um dispositivo de armazenagem dotado de um compartimento de armazenagem e da porta, cujo fechamento é confiável.[005] One of the objectives of the invention is, therefore, to propose a storage device equipped with a storage compartment and a door, whose closing is reliable.

[006] Com este fim, a invenção propõe um dispositivo de armazenagem, em particular, para um veículo, notavelmente um veículo automotivo, que compreende uma armação, um compartimento de armazenagem que tem uma abertura de acesso, uma porta montada movelmente em relação à armação de modo que seletivamente feche ou desimpeça a abertura, um dispositivo de travamento que compreende uma trava e um membro de travamento combinados juntos, um fornecido na armação e o outro na porta e com capacidade para serem conectados entre si a fim de manter a porta fechada, o dispositivo de armazenagem que compreende adicionalmente pelo menos um dispositivo de bloqueio que compreende uma lingueta protuberante e um orifício, um fornecido na armação e o outro na porta, a armação estando apta a passar de um estado não deformado, em que a lingueta é livremente inserida no orifício e sai livremente do orifício mediante o fechamento e a abertura da porta, para pelo menos um estado deformado, em que a lingueta inserida no orifício é retida no orifício.[006] To this end, the invention proposes a storage device, in particular, for a vehicle, notably a motor vehicle, which comprises a frame, a storage compartment that has an access opening, a door mounted movable in relation to the frame so that it selectively closes or clears the opening, a locking device comprising a lock and a locking member combined together, one provided on the frame and the other on the door and capable of being connected together in order to maintain the door closed, the storage device further comprising at least one locking device comprising a protruding tongue and a hole, one provided in the frame and the other in the door, the frame being able to pass from an undeformed state, in which the tongue is freely inserted into the hole and freely exits the hole upon closing and opening the door, to at least one deformed state, in which the tongue inserts. The hole in the hole is retained in the hole.

[007] O dispositivo de bloqueio, assim, de modo vantajoso, fornece a possibilidade de manter a porta fechada em um estado deformado da armação em que a trava não está mais conectada com o membro de travamento.[007] The locking device thus advantageously provides the possibility to keep the door closed in a deformed state of the frame in which the lock is no longer connected with the locking member.

[008] Em uma realização, no estado deformado da armação, a lingueta é descentrada e/ou articulada em relação ao orifício.[008] In one embodiment, in the deformed state of the frame, the tongue is off-center and/or hinged with respect to the hole.

[009] Em uma realização, a lingueta é fornecida na porta e o orifício de bloqueio é fornecido na armação.[009] In one embodiment, the tongue is provided in the door and the locking hole is provided in the frame.

[010] Em uma realização, a aba tem uma extremidade livre dotada de um dente com capacidade para ser conectado em uma borda do orifício em um estado deformado da armação.[010] In one embodiment, the tab has a free end provided with a tooth capable of being connected to an edge of the hole in a deformed state of the frame.

[011] Em uma realização, a lingueta é posicionada ao longo de uma borda da porta voltada para a trava.[011] In one embodiment, the tongue is positioned along an edge of the door facing the latch.

[012] Em uma realização, a porta é montada articuladamente em relação à armação ao redor de um eixo geométrico e a lingueta se estende tangencialmente em relação a esse eixo geométrico.[012] In one embodiment, the door is pivotally mounted relative to the frame around a geometric axis and the tongue extends tangentially to that geometric axis.

[013] Em uma realização, a lingueta está inclinada em relação à face interna com a qual a mesma forma um ângulo diferente de zero.[013] In one embodiment, the pawl is inclined relative to the inner face with which it forms an angle other than zero.

[014] Em uma realização, a lingueta mascara visualmente pelo menos uma porção do dispositivo de travamento suportado pela porta mediante a abertura da porta.[014] In one embodiment, the tongue visually masks at least a portion of the locking device supported by the door upon opening the door.

[015] Em uma realização, a lingueta se projeta sobre uma face interna da porta.[015] In one embodiment, the tongue projects over an inner face of the door.

[016] Em uma realização, o compartimento define um porta- luvas.[016] In one embodiment, the compartment defines a glove box.

[017] A invenção também se refere a um painel veicular, que compreende um dispositivo de armazenagem conforme definido acima, e a um veículo, que compreende um dispositivo de armazenagem conforme definido acima.[017] The invention also relates to a vehicle panel, which comprises a storage device as defined above, and to a vehicle, which comprises a storage device as defined above.

[018] A invenção e vantagens da mesma serão mais bem entendidas mediante a leitura da descrição que segue, fornecida apenas como um exemplo, e feita com referência aos desenhos anexos, em que: - A Figura 1 é uma vista em corte esquemático de uma compensação interna que compreende um compartimento e uma porta que fecha o compartimento; - As Figuras 2 e 3 são vistas detalhadas que ilustram um dispositivo para bloquear a porta em diferentes configurações; e - A Figura 4 é uma vista em perspectiva parcial da porta.[018] The invention and advantages thereof will be better understood by reading the description that follows, provided only as an example, and made with reference to the accompanying drawings, in which: - Figure 1 is a schematic sectional view of a internal compensation comprising a compartment and a door that closes the compartment; - Figures 2 and 3 are detailed views illustrating a device to lock the door in different configurations; and - Figure 4 is a partial perspective view of the door.

[019] O dispositivo de armazenagem 2 da Figura 1 se destina a um veículo, em particular, um veículo automotivo.[019] The storage device 2 of Figure 1 is intended for a vehicle, in particular, an automotive vehicle.

[020] Na descrição a seguir, os termos “superior”, “inferior”, “de topo”, “de fundo”, “dianteiro”, “traseiro”, “longitudinal” e “transversal” são significados com referência à orientação usual dos veículos.[020] In the following description, the terms "top", "bottom", "top", "bottom", "front", "rear", "longitudinal" and "transverse" are meant with reference to the usual orientation of vehicles.

[021] O dispositivo de armazenagem 2 é, por exemplo, um porta- luvas integrado em um painel de veículo automotivo, fornecido para se estender transversalmente entre as colunas laterais dianteiras da estrutura do veículo automotivo, geralmente designado como “colunas A”.[021] Storage device 2 is, for example, a glove box integrated in an automotive vehicle panel, provided to extend transversely between the front side columns of the vehicle structure, commonly referred to as "A columns".

[022] O dispositivo de armazenagem 2 compreende uma armação 4, um compartimento de armazenagem 6 preso à armação 4 e que tem uma abertura 8 para acessar o interior do compartimento 6, e a porta 10 para fechar a abertura 8. O dispositivo de armazenagem 2 compreende uma compensação 12 que cobre a armação 4 ao redor da porta 10.[022] The storage device 2 comprises a frame 4, a storage compartment 6 attached to the frame 4 and having an opening 8 for accessing the interior of the compartment 6, and the door 10 for closing the opening 8. The storage device 2 comprises an offset 12 that covers the frame 4 around the door 10.

[023] A armação 4 do dispositivo de armazenagem 2 e, por exemplo, formada pela armação do painel real.[023] The frame 4 of the storage device 2 is, for example, formed by the frame of the actual panel.

[024] O compartimento 6 é definido pela armação 4. Alternativamente, o mesmo é definido por um revestimento adicionado sobre a armação 4.[024] Compartment 6 is defined by frame 4. Alternatively, it is defined by an added coating over frame 4.

[025] A porta 10 é montada movelmente em relação à armação 4 entre uma posição aberta, liberando a abertura 8 de modo que permita acessar o compartimento 6 e uma posição fechada na qual a porta 10 fecha a abertura 8. Na Figura 1, a porta 10 é ilustrada em uma posição fechada.[025] The door 10 is movably mounted in relation to the frame 4 between an open position, releasing the opening 8 so as to allow access to the compartment 6 and a closed position in which the door 10 closes the opening 8. In Figure 1, the door 10 is illustrated in a closed position.

[026] A porta 10 é, por exemplo, montada rotativamente em relação à armação 4 ao redor de um eixo geométrico de articulação A.[026] The door 10 is, for example, rotatably mounted with respect to the frame 4 around a geometric axis of articulation A.

[027] A porta 10 tem uma face interna 14, orientada em direção ao lado de dentro do compartimento 6, e uma face oposta externa 16 voltada em direção ao lado de fora do compartimento 6, na posição fechada da porta 10.[027] The door 10 has an inner face 14, oriented towards the inside of the compartment 6, and an opposite outer face 16 facing the outside of the compartment 6, in the closed position of the door 10.

[028] O dispositivo de armazenagem 2 compreende um dispositivo de travamento 20 para manter a porta 10 na posição fechada. O dispositivo de travamento 20 compreende uma trava 22 montada movelmente na porta 10 e configurada de modo a ser conectada a um membro complementar de trava 24 preso à armação 4, quando a porta 10 está na posição fechada.[028] The storage device 2 comprises a locking device 20 to keep the door 10 in the closed position. The locking device 20 comprises a latch 22 movably mounted on the door 10 and configured to be connected to a complementary latch member 24 secured to the frame 4 when the door 10 is in the closed position.

[029] O membro de travamento 24 é, no presente documento, formado na armação 4. Mais especificamente, o membro de travamento 24 é formado por uma borda 26 de uma janela de trava 28 fornecida na armação 4.[029] The locking member 24 is hereby formed in the frame 4. More specifically, the locking member 24 is formed by an edge 26 of a locking window 28 provided in the frame 4.

[030] A trava 22 é posicionada sobre a face interna 14 da porta 10, próxima a uma borda de trava 25 da porta 10 que se move para longe e em direção à armação 4 ao se abrir e fechar a porta 10.[030] The latch 22 is positioned on the inner face 14 of the door 10, next to a latch edge 25 of the door 10 that moves away and toward the frame 4 when opening and closing the door 10.

[031] Nas realizações, ilustradas nas Figuras, a trava 22 está posicionada sobre a borda transversal da porta a uma distância do eixo geométrico de articulação A. Em uma outra realização não mostrada, a trava 22 está posicionada sobre pelo menos uma das bordas laterais da porta 10.[031] In the embodiments illustrated in the Figures, the latch 22 is positioned on the transverse edge of the door at a distance from the geometric axis of articulation A. In another embodiment not shown, the latch 22 is positioned on at least one of the side edges from door 10.

[032] A trava 22 é móvel entre uma posição de travamento e uma posição de destravamento por meio de um membro de manobra 30, acessível na face externa 16 da porta 10. A trava 22 é, no presente documento, montada articuladamente em relação à porta 10 ao redor de um eixo geométrico de articulação B.[032] The lock 22 is movable between a locking position and an unlocking position by means of a maneuvering member 30, accessible on the outer face 16 of the door 10. The lock 22 is, herein, pivotally mounted with respect to the gate 10 around a geometric axis of articulation B.

[033] O dispositivo de travamento 20 tem uma mola de retorno 32 disposta para estimular a trava 22 na posição de travamento. O membro de manobra 30 permite que a trava 22 seja movida para a posição de desbloqueio contra a mola de retorno 32.[033] The locking device 20 has a return spring 32 arranged to stimulate the lock 22 in the locking position. The maneuvering member 30 allows the latch 22 to be moved into the unlocked position against the return spring 32.

[034] Um impacto ao qual o dispositivo de armazenagem 2 é submetido ou o posicionamento de um airbag próximo ao dispositivo de armazenagem 2 pode causar uma deformação suficiente da armação 4 de modo que libere de modo não desejável a trava 22 do membro de travamento 28, causando a abertura da porta 10.[034] An impact to which the storage device 2 is subjected or the positioning of an airbag close to the storage device 2 can cause sufficient deformation of the frame 4 to undesirably release the latch 22 of the locking member 28 , causing door 10 to open.

[035] O dispositivo de armazenagem 2 compreende adicionalmente um dispositivo de bloqueio 34 para limitar os riscos de abertura não desejada da porta 10. O dispositivo de bloqueio 34 é distinto do dispositivo de travamento 20.[035] The storage device 2 additionally comprises a locking device 34 to limit the risks of unwanted opening of the door 10. The locking device 34 is distinct from the locking device 20.

[036] O dispositivo de bloqueio 34 compreende uma lingueta protuberante 36 fornecida sobre a face interna 14 da porta 10 e um orifício 38 fornecido na armação 4, desse modo, na ausência de qualquer deformação da armação 4, a lingueta 36 é livremente inserida no orifício 38 ao se fechar a porta 10 e deixa livremente o orifício 38 mediante a abertura da porta 10, sem interferir nas bordas do orifício 38.[036] The locking device 34 comprises a protruding tongue 36 provided on the inner face 14 of the door 10 and a hole 38 provided in the frame 4, thus, in the absence of any deformation of the frame 4, the tongue 36 is freely inserted in the hole 38 when closing door 10 and freely leaves hole 38 upon opening of door 10, without interfering with the edges of hole 38.

[037] A lingueta 36 é presa em relação à porta 10 e projeta-se a partir d a porta 10. A lingueta 36 tem uma extremidade anexada na porta 10 e uma extremidade livre. A lingueta 36 é formada em uma peça única do material com a porta 10. A lingueta 36 se projeta a partir da face interna 14 da porta 10. A lingueta 36 é inclinada em relação à face interna 14 da porta 10 sendo que forma um ângulo diferente de zero com a face interna 14 da porta 10. A lingueta 36 tem um dente curvado de bloqueio 40 na extremidade livre da mesma.[037] The tongue 36 is secured relative to the door 10 and protrudes from the door 10. The tongue 36 has one end attached to the door 10 and a free end. The tongue 36 is formed in a single piece of material with the door 10. The tongue 36 projects from the inner face 14 of the door 10. The tongue 36 is angled relative to the inner face 14 of the door 10 and forms an angle. non-zero with the inner face 14 of the door 10. The pawl 36 has a curved locking tooth 40 on the free end thereof.

[038] O orifício 38 é formado na armação 4. O orifício 38 é dedicado ao dispositivo de bloqueio 34. O mesmo é separado do dispositivo de travamento 20. O orifício 38 é delimitado por uma primeira borda 42 e uma segunda borda 44 opostas entre si.[038] Hole 38 is formed in frame 4. Hole 38 is dedicated to locking device 34. It is separated from locking device 20. Hole 38 is delimited by a first edge 42 and a second edge 44 opposite between themselves.

[039] Na posição fechada da porta 10, a lingueta 36 é inserida entre a primeira borda 42 e a segunda borda 44. A lingueta 36 se projeta a partir da face interna 14 da porta 10 em direção ao lado de dentro da armação 4, e passa através do orifício 38. Em um estado não deformado da armação 4, ao se fechar a porta 10, a trava 22 se conectará sobre o membro de travamento 24, desse modo, a trava 22 manterá a porta 10 na posição fechada. A lingueta 36 é inserida livremente no orifício 38, sem interferir nas bordas desse orifício 38, isto é, sem qualquer contato entre a lingueta 36 e as bordas do orifício 38. A lingueta 36 está suficientemente longe das bordas do orifício 38 para que não interfira nas mesmas.[039] In the closed position of the door 10, the tongue 36 is inserted between the first edge 42 and the second edge 44. The tongue 36 projects from the inner face 14 of the door 10 towards the inside of the frame 4, and passes through hole 38. In an undeformed state of frame 4, upon closing door 10, latch 22 will engage over locking member 24, thereby latch 22 will hold door 10 in the closed position. Tongue 36 is freely inserted into hole 38 without interfering with the edges of hole 38, i.e. without any contact between tongue 36 and edges of hole 38. Tongue 36 is far enough from the edges of hole 38 so that it does not interfere in them.

[040] Em um estado não deformado da armação 4, mediante a abertura da porta 10, a trava 22 é liberada do membro de travamento 24 de modo que libera a porta. A lingueta 36 se move livremente para fora do orifício 38 sem interferir nas bordas do orifício 38.[040] In an undeformed state of the frame 4, upon opening the door 10, the latch 22 is released from the latching member 24 so that it releases the door. Tongue 36 moves freely out of hole 38 without interfering with the edges of hole 38.

[041] O dispositivo de bloqueio 34, portanto, não perturba a operação normal do dispositivo de travamento 20.[041] The locking device 34, therefore, does not disturb the normal operation of the locking device 20.

[042] Quando a trava 22 é desengatada do membro de travamento 24 por causa da deformação da armação 4, o dispositivo de travamento 20 não mantém mais a porta 10 na posição fechada.[042] When the latch 22 is disengaged from the latching member 24 because of the deformation of the frame 4, the latching device 20 no longer holds the door 10 in the closed position.

[043] Não obstante, em um estado deformado da armação 4 ao se remover a lingueta 36 em relação ao orifício 38, a lingueta 36 inserida no orifício 38 entra em contato com a armação 4 e é mantida no orifício 38. A lingueta 36 assim mantém a porta na posição fechada.[043] Nevertheless, in a deformed state of the frame 4 when removing the tongue 36 relative to the hole 38, the tongue 36 inserted in the hole 38 comes into contact with the frame 4 and is held in the hole 38. The tongue 36 thus keeps the door in the closed position.

[044] Devido à deformação da armação 4, a lingueta 36 se conecta a pelo menos uma borda do orifício 38, notavelmente à primeira borda 42 ou à segunda borda 44.[044] Due to the deformation of the frame 4, the tongue 36 connects to at least one edge of the hole 38, notably the first edge 42 or the second edge 44.

[045] Em particular, a lingueta 36 inserida no orifício 38 é fornecida de modo que é bloqueada no orifício 38 em um estado deformado da armação 4 no qual a lingueta 36 está articulada e/ou descentrada em relação ao orifício 38 em relação ao estado não deformado da armação 4.[045] In particular, the tongue 36 inserted in the hole 38 is provided so that it is locked in the hole 38 in a deformed state of the frame 4 in which the tongue 36 is articulated and/or off-center with respect to the hole 38 with respect to the state not deformed frame 4.

[046] A deformação à qual o dispositivo de armazenagem é submetido é geralmente devida a um impacto da cabeça de um ocupante, em particular do passageiro dianteiro, na armação 4 ou em uma parte vizinha, ou à ativação de um airbag, o principal componente do qual é direcionado verticalmente.[046] The deformation to which the storage device is subjected is generally due to an impact of the head of an occupant, in particular the front passenger, on the frame 4 or a neighboring part, or the activation of an airbag, the main component from which it is directed vertically.

[047] O dispositivo de bloqueio 34 é posicionado de tal modo que a deformação da armação 4 sob o efeito de uma força aplicada verticalmente na armação 4, em particular sobre o topo da armação 4, e tenda a deformar a armação 4, desse modo, a lingueta 36 é mantida no orifício 38.[047] The locking device 34 is positioned in such a way that the deformation of the frame 4 under the effect of a force applied vertically on the frame 4, in particular on the top of the frame 4, tends to deform the frame 4 thereby , tongue 36 is held in hole 38.

[048] A Figura 2 ilustra um estado deformado da armação 4, causando uma descentralização da lingueta 36 no orifício 38, desse modo, o dente 40 da lingueta 36 se conecta à primeira borda 42, desse modo, prevenindo que a lingueta 36 saia do orifício 38, e portanto mantém a porta na posição fechada.[048] Figure 2 illustrates a deformed state of the frame 4, causing a decentralization of the pawl 36 in the hole 38, thus the tooth 40 of the pawl 36 connects to the first edge 42, thereby preventing the pawl 36 from coming out of the hole 38, and therefore holds the door in the closed position.

[049] Na Figura 2, a posição da lingueta 36 em relação ao orifício 38 na ausência de deformação da armação 4 é ilustrada em linhas pontilhadas.[049] In Figure 2, the position of the tongue 36 in relation to the hole 38 in the absence of deformation of the frame 4 is illustrated in dotted lines.

[050] A Figura 3 ilustra um estado deformado da armação 4, causando articulação da lingueta 36 no orifício 38, desse modo, a lingueta 36 está em contato com a primeira borda 42 e a segunda borda 44, desse modo, prevenindo que a lingueta 36 saia do orifício 38, e, portanto, mantém a porta 10 na posição fechada.[050] Figure 3 illustrates a deformed state of the frame 4, causing the pawl 36 to pivot in the hole 38, thus the pawl 36 is in contact with the first edge 42 and the second edge 44, thereby preventing the pawl from 36 exits from hole 38, and therefore holds the door 10 in the closed position.

[051] Na Figura 3, a armação 4 no estado não deformado é ilustrada em linhas pontilhadas.[051] In Figure 3, the frame 4 in the undeformed state is illustrated in dotted lines.

[052] O dispositivo de bloqueio 34 está, portanto, inativo durante operação normal, mas habilita a porta 10 a ser retida no caso de deformação da armação 4.[052] The locking device 34 is therefore inactive during normal operation, but enables the door 10 to be retained in the event of deformation of the frame 4.

[053] A fim de permitir a inserção da lingueta 36 no orifício 38 sem interferir na operação normal, preferencialmente, a lingueta 36 se estende tangencialmente em relação ao eixo geométrico de articulação A da porta 10.[053] In order to allow the insertion of tongue 36 into hole 38 without interfering with normal operation, preferably tongue 36 extends tangentially to the geometric axis of articulation A of door 10.

[054] No exemplo ilustrado, a lingueta 36 é posicionada sobre a face interna 14 da porta 10 próximo à borda de trava 25 e voltada para a trava 22. Assim, a lingueta 36 está próxima à trava 22, desse modo, a deformação da armação 4, localizada na região do membro de travamento 24 afeta a porção da armação 4 que compreende o orifício 38.[054] In the illustrated example, the tongue 36 is positioned on the inner face 14 of the door 10 close to the lock edge 25 and facing the lock 22. Thus, the tongue 36 is close to the lock 22, thus, the deformation of the The frame 4 located in the region of the locking member 24 affects the portion of the frame 4 which comprises the hole 38.

[055] Conforme ilustrado na Figura 1, a lingueta 36 se projeta a partir da face interna 14 da porta pela colocação na frente da porção do dispositivo de travamento 20 suportado pela porta 10, aqui, a trava 22. Assim, a mesma mascara visualmente, a partir de um usuário, pelo menos uma porção do dispositivo de travamento 20, notavelmente, a porção da trava 22, mediante a abertura da porta 10. Isso permite melhoria na qualidade percebida pelo usuário.[055] As illustrated in Figure 1, the tongue 36 projects from the inner face 14 of the door by placing in front of the portion of the locking device 20 supported by the door 10, here, the lock 22. Thus, the same mask visually , from a user, at least a portion of the locking device 20, notably the locking portion 22, upon opening the door 10. This allows for improvement in the quality perceived by the user.

[056] Conforme ilustrado na Figura 1, o dispositivo de armazenagem compreende um dispositivo de bloqueio posicionado voltado para um dispositivo de travamento da porta. Com um dispositivo de bloqueio colocado voltado para um dispositivo de travamento da porta, é possível manter a porta tão próxima quanto o possível do dispositivo de travamento.[056] As illustrated in Figure 1, the storage device comprises a locking device positioned facing a door locking device. With a locking device placed facing a door locking device, it is possible to keep the door as close as possible to the locking device.

[057] Alternativa ou opcionalmente, o dispositivo de armazenagem compreende um dispositivo de bloqueio posicionado ao longo de uma borda da porta, sendo que é mudado em relação ao dito ou a cada dispositivo de travamento. Isso dá a possibilidade de distribuir os dispositivos às localidades que estão sujeitas a deformações maiores, e assim melhorar a transferência de força entre a armação e a porta.[057] Alternatively or optionally, the storage device comprises a locking device positioned along an edge of the door, which is changed in relation to said or each locking device. This gives the possibility to distribute the devices to locations that are subject to greater deformations, and thus improve the transfer of force between the frame and the door.

[058] O dispositivo de armazenagem compreende um dispositivo de bloqueio posicionado sobre uma borda lateral da porta dotado de um dispositivo de travamento, sendo que é mudado em relação ao dispositivo de travamento ao longo dessa borda, ou na porta borda sem o dispositivo de travamento. Conforme ilustrado na Figura 4, um dispositivo de armazenagem opcionalmente ou alternativamente compreende dois dispositivos adicionais de bloqueio, cada um compreendendo uma lingueta 36 posicionada sobre a borda de trava 25 da porta 10, sendo que é mudada em relação ao membro de travamento 24 ao longo da borda de trava 25. A armação 4 tem um orifício de bloqueio associado com cada lingueta 36.[058] The storage device comprises a locking device positioned on a side edge of the door provided with a locking device, which is changed in relation to the locking device along this edge, or in the edge door without the locking device . As illustrated in Figure 4, a storage device optionally or alternatively comprises two additional locking devices, each comprising a tongue 36 positioned on the locking edge 25 of the door 10, which is shifted relative to the locking member 24 along of the locking edge 25. The frame 4 has a locking hole associated with each tongue 36.

[059] Geralmente, o dispositivo de armazenagem compreende um ou vários dispositivos de bloqueio, cada dispositivo de bloqueio sendo posicionado sobre uma borda da porta dotado de um dispositivo de travamento, sendo que está voltado para um dispositivo de travamento ou mudado em relação ao dispositivo de travamento ao longo dessa borda, ou sobre uma borda lateral da porta não dotado de qualquer dispositivo de travamento.[059] Generally, the storage device comprises one or more locking devices, each locking device being positioned on a door edge provided with a locking device, being facing a locking device or changed in relation to the device along this edge, or on a side edge of the door not provided with any locking device.

[060] Na realização da Figura 1, o dispositivo de travamento 20 compreende uma trava 22 posicionada na porta 10 e um membro associado de trava 24 fornecido na armação 4.[060] In the realization of Figure 1, the locking device 20 comprises a lock 22 positioned on the door 10 and an associated lock member 24 provided on the frame 4.

[061] Alternativamente ou opcionalmente, um dispositivo de travamento compreende uma trava fornecida na armação e um membro complementar de trava fornecido na porta.[061] Alternatively or optionally, a locking device comprises a lock provided on the frame and a complementary locking member provided on the door.

[062] Alternativa ou opcionalmente, o dispositivo de armazenagem compreende vários dispositivos de trava, sendo que cada um compreende uma trava que coopera com um membro complementar de trava.[062] Alternatively or optionally, the storage device comprises a number of locking devices, each comprising a lock that cooperates with a complementary locking member.

[063] Na realização da Figura 1, o dispositivo de bloqueio 34 compreende uma lingueta 36 fornecida na porta 10 e um orifício associado de bloqueio 38 fornecido na armação 4.[063] In the embodiment of Figure 1, the locking device 34 comprises a tongue 36 provided in the door 10 and an associated locking hole 38 provided in the frame 4.

[064] Alternativa ou opcionalmente, um dispositivo de bloqueio compreende uma lingueta fornecida na armação e um orifício associado de bloqueio fornecido na porta, sendo que a lingueta é voltada ou é mudada em relação a uma trava do dispositivo de travamento.[064] Alternatively or optionally, a locking device comprises a tongue provided in the frame and an associated locking hole provided in the door, the tongue being turned or shifted relative to a latch of the locking device.

Claims

1. STORAGE DEVICE, in particular for a vehicle, characterized in that it comprises a frame (4), a storage compartment (6) having an access opening (8), a door (10) movably mounted with respect to a frame (4) so as to selectively close or clear an opening (8), a locking device (20) comprising a lock (22) and a locking member (24) associated with each other, one provided in the frame (4) and the other on the door (10), and capable of being connected together in order to keep the door (10) closed, wherein the storage device further comprises at least one locking device (34) comprising a protruding tongue ( 36) and a hole (38), one provided in the frame (4) and the other in the door (10), the frame (4) being capable of passing from an undeformed state, wherein the tongue (36) is freely inserted in the orifice (38) and freely leaves the orifice (38) by opening and closing the door (10), to at least one deformed state, and wherein the tongue (36) inserted in the hole (38) is retained in the hole (38).

2. STORAGE DEVICE, according to claim 1, characterized in that, in the deformed state of the frame (4), the tongue (36) is offset and/or articulated in relation to the orifice (38).

3. STORAGE DEVICE, according to any one of claims 1 to 2, characterized in that the tongue (36) is provided in the door (10) and the blocking hole (38) is provided in the frame (4).

4. STORAGE DEVICE according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the tongue (36) has a free end provided with a tooth (40) capable of being connected to an edge of the hole (38) in a state deformed frame (4).

5. STORAGE DEVICE according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the tongue (36) is positioned along an edge of the door (10) facing the lock (22).

6. STORAGE DEVICE, according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the door (10) is pivotally mounted in relation to the frame around a geometric axis (A), and the tongue (36) extends tangentially in relation to the geometric axis.

7. STORAGE DEVICE, according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the tongue projects on an inner face (14) of the door (10).

8. STORAGE DEVICE, according to claim 7, characterized in that the tongue (36) is inclined in relation to the inner face (14) with which it forms an angle other than zero.

9. STORAGE DEVICE according to any one of claims 7 to 8, characterized in that the tongue visually masks at least a portion of the locking device (20) supported by the door (10) by opening the door (10).

10. STORAGE DEVICE, according to any one of claims 1 to 9, characterized in that the compartment defines a glove compartment.