BR102014018455B1

BR102014018455B1 - Beverage capsule crushing plunger

Info

Publication number: BR102014018455B1
Application number: BR102014018455-4A
Authority: BR
Inventors: Juarez Medeiros De Souza; Vinicius Bianchezi
Original assignee: B.Blend Máquinas E Bebidas S.A.
Priority date: 2014-07-28
Filing date: 2014-07-28
Publication date: 2022-02-01
Also published as: ECSP17010247A; CO2017001895A2; PE20170453A1; CL2017000193A1; AR101349A1; UY36238A; WO2016015122A1; BR102014018455A2

Abstract

ÊMBOLO DE ESMAGAMENTO DE CÁPSULAS DE BEBIDAS. A presente invenção pertence ao campo tecnológico de equipamentos eletrodomésticos, preferencialmente aparelhos de preparo e distribuição de bebidas, e refere-se a um êmbolo de esmagamento de cápsulas de bebidas cujas características técnicas, estruturais e funcionais foram especialmente desenvolvidas para facilitar o encaixe e o posicionamento do referido êmbolo dentro do seu canal de movimentação no interior dos equipamentos e máquinas de preparo de bebidas instantâneas. Mais preferencialmente, o êmbolo de esmagamento de cápsulas de bebidas compreende um corpo estrutural (10) em forma substancialmente de copo que é constituído por pelo menos uma região de contato (20) que acomoda pelo menos um elemento magnético/metálico (M/m), e uma borda periférica (30) que possui ao menos um inserto (40) capaz de propiciar um contrapeso em relação ao elemento magnético/metálico (M/m).BEVERAGE CAPSULE CRUSHING PISTON. The present invention belongs to the technological field of household appliances, preferably beverage preparation and dispensing devices, and relates to a beverage capsule crushing plunger whose technical, structural and functional characteristics were specially developed to facilitate fitting and positioning. of said piston inside its movement channel inside the equipment and machines for the preparation of instant drinks. More preferably, the beverage capsule crushing plunger comprises a substantially cup-shaped structural body (10) which is constituted by at least one contact region (20) that accommodates at least one magnetic/metallic element (M/m) , and a peripheral edge (30) that has at least one insert (40) capable of providing a counterweight in relation to the magnetic/metallic element (M/m).

Description

Field of Invention

[0001] A presente invenção refere-se a um êmbolo de esmagamento de cápsulas de bebidas para ser aplicado em equipamentos e máquinas de preparo de bebidas instantâneas. Mais particularmente, a presente invenção refere-se a um aperfeiçoamento aplicado em êmbolos destinados ao esmagamento de cápsulas contendo xaropes e concentrados de bebidas, sendo compreendido por características técnicas, estruturais e funcionais especialmente desenvolvidas para facilitar o encaixe e o posicionamento do referido êmbolo dentro do seu canal de movimentação no interior dos equipamentos e máquinas de preparo de bebidas instantâneas.[0001] The present invention relates to a beverage capsule crushing plunger to be applied in instant beverage preparation equipment and machines. More particularly, the present invention relates to an improvement applied to plungers intended for crushing capsules containing syrups and beverage concentrates, comprising technical, structural and functional characteristics specially developed to facilitate the fitting and positioning of said plunger inside the its movement channel inside the equipment and machines for the preparation of instant drinks.

Fundamentals of Invention

[0002] De acordo com os conhecimentos disponíveis no estado da técnica, são conhecidos diversos modelos de equipamentos e máquinas para o preparo de bebidas instantâneas, por exemplo, bebidas quentes, frias, geladas, gaseificadas ou não. Mais particularmente, percebe-se que a cada dia surgem novos modelos de máquinas, principalmente em virtude da aplicação de melhorias constantemente desenvolvidas pelas indústrias, sejam para melhorar as condições de uso e preparo das bebidas, como simples mudanças estéticas.[0002] According to the knowledge available in the state of the art, several models of equipment and machines are known for the preparation of instant drinks, for example, hot, cold, iced drinks, carbonated or not. More particularly, it is noticed that new models of machines appear every day, mainly due to the application of improvements constantly developed by the industries, whether to improve the conditions of use and preparation of beverages, or simple aesthetic changes.

[0003] Praticamente todos esses modelos de equipamentos e máquinas promovem a mistura de água com um xarope ou concentrado de algum tipo de bebida que, normalmente, encontra-se acondicionado em cápsulas individuais. Essas cápsulas são submetidas a processamentos específicos que permitem o contato e a mistura desse xarope ou concentrado com a água, resultando na bebida desejada pelo usuário.[0003] Practically all these models of equipment and machines promote the mixing of water with a syrup or concentrate of some type of beverage that is normally packaged in individual capsules. These capsules are subjected to specific processing that allow contact and mixing of this syrup or concentrate with water, resulting in the drink desired by the user.

[0004] Dentre esses processamentos específicos, existem aqueles cujas cápsulas são perfuradas e a água é injetada em seu interior para o preparo da bebida, mas há também outros modelos cujas cápsulas são esmagadas com uma determinada pressão através de um êmbolo móvel capaz de provocar a ruptura em um local predeterminado da cápsula que permite o despejamento do xarope ou concentrado de bebida em um recipiente, por exemplo.[0004] Among these specific processes, there are those whose capsules are perforated and water is injected inside to prepare the drink, but there are also other models whose capsules are crushed with a certain pressure through a movable plunger capable of causing the rupture at a predetermined location on the capsule that allows pouring the syrup or beverage concentrate into a container, for example.

[0005] Particularmente com relação a esse tipo de processamento cujas cápsulas são pressionadas, verifica-se que o êmbolo de esmagamento fica acomodado no fundo de um canal de movimentação, onde é disposto todo o mecanismo responsável por seu deslocamento, por exemplo, um motor, uma haste de sustentação, eixos e roscas, etc.[0005] Particularly with regard to this type of processing whose capsules are pressed, it appears that the crushing piston is accommodated at the bottom of a movement channel, where the entire mechanism responsible for its displacement is arranged, for example, a motor , a support rod, shafts and threads, etc.

[0006] O encaixe e fixação do êmbolo junto ao mecanismo de deslocamento pode ser feito por diversas formas, tal como deve ser apreciado pelos técnicos no assunto. Porém, é conhecido no estado da técnica um modelo de equipamento cujo êmbolo é encaixado e fixado junto ao mecanismo de deslocamento por meios magnéticos, os quais permitem que o usuário simplesmente posicione o êmbolo próximo ao mecanismo de deslocamento, de modo que as forças magnéticas consigam agir e fixar o referido êmbolo junto à extremidade da haste do mecanismo de deslocamento.[0006] The fitting and fixing of the plunger with the displacement mechanism can be done in several ways, as should be appreciated by the technicians in the subject. However, it is known in the state of the art a model of equipment whose piston is fitted and fixed next to the displacement mechanism by magnetic means, which allow the user to simply position the piston close to the displacement mechanism, so that the magnetic forces can achieve to act and fix said piston next to the rod end of the displacement mechanism.

[0007] Apesar de se mostrar bastante funcional e até mesmo prático, considerando que permite a remoção do êmbolo para limpeza e elimina a necessidade de meios complementares para fixação do êmbolo junto ao mecanismo de deslocamento, notou-se que esse tipo de êmbolo poderia ser aperfeiçoado, particularmente no que se refere às condições para o seu encaixe e fixação, tanto nas linhas de produção como aos usuários para reposição do êmbolo dentro do equipamento ou máquina de preparo de bebidas.[0007] Despite being quite functional and even practical, considering that it allows the removal of the plunger for cleaning and eliminates the need for additional means for fixing the plunger with the displacement mechanism, it was noted that this type of plunger could be improved, particularly with regard to the conditions for its fitting and fixing, both in production lines and for users to replace the plunger inside the equipment or beverage preparation machine.

[0008] Mais especificamente, e conforme representado pela Figura 1, o êmbolo de esmagamento 1 é encaixado e fixado na extremidade da haste (H) do mecanismo de deslocamento (D), o qual, na posição de repouso, encontra-se no fundo do canal de movimentação (G), e cuja extremidade oposta deste canal acomoda a cápsula de bebida (C) que será esmagada pelo êmbolo 1 durante o processo de preparo de bebidas.[0008] More specifically, and as represented by Figure 1, the crushing piston 1 is fitted and fixed to the end of the rod (H) of the displacement mechanism (D), which, in the rest position, is at the bottom of the movement channel (G), and whose opposite end of this channel accommodates the beverage capsule (C) that will be crushed by the piston 1 during the beverage preparation process.

[0009] Particularmente no caso de êmbolos fixados por meio magnético, tal como ilustrado na Figura 1, a referida haste (H) do mecanismo de deslocamento (D) compreende um elemento magnético (M), enquanto o referido êmbolo 1 possui um elemento metálico (m), de modo que a simples aproximação do corpo do êmbolo 1 com a haste (H), o referido elemento magnético (M) atraia o elemento metálico (m), fazendo que ambos fiquem firmemente fixos entre si. Certamente por ocorrer a inversão na disposição do elemento magnético (M) e o elemento metálico (m), o que vai depender dos interesses de cada fabricante.[0009] Particularly in the case of pistons fixed by magnetic means, as illustrated in Figure 1, said rod (H) of the displacement mechanism (D) comprises a magnetic element (M), while said piston 1 has a metallic element (m), so that by simply approaching the piston body 1 with the rod (H), said magnetic element (M) attracts the metallic element (m), causing both to be firmly fixed to each other. Certainly because there is an inversion in the arrangement of the magnetic element (M) and the metallic element (m), which will depend on the interests of each manufacturer.

[0010] Considerando o formato do referido êmbolo 1 para propiciar o correto esmagamento da cápsula (C), bem como a necessidade em conter o elemento metálico/magnético (M/m), nota-se que o referido êmbolo 1 compreende um corpo estrutural em forma de copo, contendo uma região de contato sobressalente 2 que acomoda o referido elemento metálico/magnético (M/m), e uma borda periférica 3 que possui, dentre outras finalidades, proteger o referido canal de movimentação (G) contra eventuais respingos que possam ser conduzidos para o interior do equipamento.[0010] Considering the shape of said piston 1 to provide the correct crushing of the capsule (C), as well as the need to contain the metallic/magnetic element (M/m), it is noted that said piston 1 comprises a structural body cup-shaped, containing a spare contact region 2 that accommodates said metallic/magnetic element (M/m), and a peripheral edge 3 that has, among other purposes, to protect said movement channel (G) against possible splashes that can be led into the equipment.

[0011] Assim, apesar de se mostrar bastante funcional e prática esta construtividade, constatou-se que na prática apresentava certos inconvenientes relacionados ao posicionamento e reposicionamento do êmbolo 1. Isso porque, em virtude da extremidade da dita haste (H) ficar no fundo do canal de movimentação (G) e o elemento metálico/magnético do êmbolo ficar acondicionado na região de contato sobressalente 2, quando o usuário solta o êmbolo 1 dentro do canal de movimentação (G), o centro de gravidade do o referido êmbolo 1 faz com que o mesmo gire e se encaixe na dita haste (H) na posição inversa. Em outras palavras, em virtude do peso do elemento metálico/magnético (M, m), a tendência do corpo do êmbolo 1 é se posicionar com a região de contato 2 voltada para a extremidade da haste (H) e, com isso, o usuário ou montador precisa retirar o êmbolo e reposiciona- lo para o encaixe na posição correta.[0011] Thus, despite this construction being quite functional and practical, it was found that in practice it presented certain inconveniences related to the positioning and repositioning of the plunger 1. This is because, due to the end of said rod (H) being at the bottom of the movement channel (G) and the metallic/magnetic element of the piston is stowed in the spare contact region 2, when the user releases the piston 1 inside the movement channel (G), the center of gravity of the said piston 1 makes so that it rotates and engages said rod (H) in the reverse position. In other words, due to the weight of the metallic/magnetic element (M, m), the tendency of the piston body 1 is to position itself with the contact region 2 facing the end of the rod (H) and, therefore, the user or assembler needs to remove the plunger and reposition it to the proper position.

[0012] Porém, além desse inconveniente ocasionado pelo centro de gravidade do referido êmbolo 1, nota-se que o canal de movimentação (G) compreende uma seção substancialmente estreita, praticamente com a mesma dimensão da borda periférica 3. Logo, tal como deve ser apreciado pelos técnicos no assunto, o processo de retirada e reposicionamento do referido êmbolo 1 de dentro do canal de movimentação (G) se torna bastante complexo e inconveniente, uma vez que o usuário não consegue acessar o êmbolo pelo canal de movimentação, mas principalmente em virtude da interação magnética gerada entre os elementos magnéticos e metálicos.[0012] However, in addition to this inconvenience caused by the center of gravity of said piston 1, it is noted that the movement channel (G) comprises a substantially narrow section, practically with the same dimension as the peripheral edge 3. Therefore, as it should be appreciated by technicians in the subject, the process of removing and repositioning said plunger 1 from inside the movement channel (G) becomes quite complex and inconvenient, since the user cannot access the plunger through the movement channel, but mainly due to the magnetic interaction generated between the magnetic and metallic elements.

[0013] Nestas condições, normalmente o usuário precisa de algum instrumento ou ferramenta auxiliar para introduzir no canal de movimentação (G) e tentar resgatar o êmbolo 1 e, quando do reposicionamento atentar-se para que o êmbolo não gire e caia novamente na posição errada.[0013] Under these conditions, the user normally needs some instrument or auxiliary tool to introduce it into the movement channel (G) and try to rescue piston 1 and, when repositioning, make sure that the piston does not rotate and fall back into position wrong.

[0014] Dessa forma, observa-se que os modelos de equipamentos e máquinas de preparo de bebidas conhecidos no estado da técnica carecem de soluções práticas e funcionais no que se refere a praticidade de posicionamento e reposicionamento do êmbolo de esmagamento das cápsulas. Mais especificamente, constata-se que os êmbolos que utilizam meios magnéticos para encaixe, conhecidos e disponíveis no mercado atualmente apresentam alguns inconvenientes que incomodam e atrapalham o dia a dia do usuário.[0014] Thus, it is observed that the models of equipment and beverage preparation machines known in the state of the art lack practical and functional solutions with regard to the practicality of positioning and repositioning the capsule crushing plunger. More specifically, it appears that the pistons that use magnetic means for fitting, known and available in the market today, present some inconveniences that bother and disturb the user's daily life.

Objectives of the invention

[0015] Diante deste cenário acima relatado, a presente invenção tem por objetivo prover um êmbolo de esmagamento, particularmente desenvolvido para ser aplicado em equipamentos e máquinas para preparo de bebidas instantâneas, sendo referido êmbolo compreendido por aspectos técnicos e construtivos capazes de solucionar, de modo prático e simples, os problemas e inconvenientes ocasionados pelas condições de posicionamento do êmbolo dentro do equipamento.[0015] In view of this scenario reported above, the present invention aims to provide a crushing plunger, particularly developed to be applied in equipment and machines for the preparation of instant drinks, said plunger being understood by technical and constructive aspects capable of solving, in a practical and simple way, the problems and inconveniences caused by the conditions of positioning of the piston inside the equipment.

[0016] De modo mais específico, é objetivo da presente invenção prover um aperfeiçoamento aplicado em um êmbolo de esmagamento de cápsulas de bebidas, cujas características foram projetadas para eliminar os problemas de posicionamento errado da cápsula quando o mesmo é disposto dentro do canal de movimentação.[0016] More specifically, it is the objective of the present invention to provide an improvement applied to a beverage capsule crushing plunger, whose characteristics were designed to eliminate the problems of wrong positioning of the capsule when it is arranged inside the movement channel. .

[0017] Em outras palavras, o êmbolo de esmagamento de cápsula de bebidas, segundo a presente invenção, tem por finalidade simplificar o processo de retirada e reposicionamento junto à haste do mecanismo de deslocamento, e garantir o posicionamento e reposicionamento correto do êmbolo na extremidade da haste do mecanismo de deslocamento do equipamento para preparo de bebidas.[0017] In other words, the beverage capsule crushing plunger, according to the present invention, has the purpose of simplifying the removal and repositioning process along the displacement mechanism rod, and ensuring the correct positioning and repositioning of the plunger at the end of the displacement mechanism of the beverage preparation equipment.

Summary of the Invention

[0018] Portanto, com a finalidade de atingir os objetivos e efeitos técnicos acima mencionados, a presente invenção refere-se a um êmbolo de esmagamento de cápsulas de bebidas, particularmente desenvolvido para ser aplicado em equipamentos e máquinas de preparo de bebidas instantâneas, sendo compreendido por um corpo estrutural em forma substancialmente de copo que é formado por pelo menos uma região de contato, dentro da qual é acomodado ao menos um elemento magnético/metálico, e compreende, ainda, uma borda periférica que possui pelo menos um inserto capaz de propiciar um contrapeso em relação ao elemento magnético/metálico.[0018] Therefore, in order to achieve the aforementioned technical objectives and effects, the present invention relates to a beverage capsule crushing plunger, particularly developed to be applied in instant beverage preparation equipment and machines, being comprised of a substantially cup-shaped structural body that is formed by at least one contact region, within which at least one magnetic/metallic element is accommodated, and further comprises a peripheral edge having at least one insert capable of provide a counterweight to the magnetic/metallic element.

[0019] De acordo com uma concretização possível da presente invenção, os referidos elementos magnético/metálico disposto na região de contato e o referido inserto disposto na referida borda periférica são incorporados no corpo estrutural durante o processo de conformação do referido êmbolo de esmagamento. Alternativamente, segunda outra concretização possível da presente invenção os referidos elementos magnético/metálico e o referido inserto são encaixados posteriormente no corpo estrutural (10), em uma etapa posterior de montagem do êmbolo de esmagamento.[0019] According to a possible embodiment of the present invention, said magnetic/metallic elements arranged in the contact region and said insert arranged in said peripheral edge are incorporated into the structural body during the forming process of said crushing piston. Alternatively, according to another possible embodiment of the present invention, said magnetic/metallic elements and said insert are subsequently fitted to the structural body (10), in a subsequent step of assembling the crushing piston.

[0020] Adicionalmente, segundo outra realização preferencial da presente invenção, o referido inserto pode compreender um formato equivalente ao formato da referida borda periférica. Alternativamente, esse inserto pode ser segmentado e distribuído pelo perfil da referida borda periférica.[0020] Additionally, according to another preferred embodiment of the present invention, said insert may comprise a shape equivalent to the shape of said peripheral edge. Alternatively, this insert can be segmented and distributed over the profile of said peripheral edge.

[0021] De acordo com uma realização particularmente vantajosa do êmbolo de esmagamento de cápsulas de bebidas, segundo a presente invenção, o referido inserto é de um material metálico.[0021] According to a particularly advantageous embodiment of the beverage capsule crushing plunger, according to the present invention, said insert is made of a metallic material.

Brief Description of the Drawings

[0022] As características, vantagens e efeitos técnicos da presente invenção, conforme acima mencionado, serão melhores compreendidas por um técnico no assunto a partir da descrição detalhada a seguir, a qual é feita a título meramente exemplificativo, e não limitativo, de realizações possíveis e preferenciais da invenção, sendo feita com referência às figuras esquemáticas anexas, as quais:[0022] The characteristics, advantages and technical effects of the present invention, as mentioned above, will be better understood by a person skilled in the art from the following detailed description, which is made merely by way of example, and not limitation, of possible embodiments. and preferred features of the invention, being made with reference to the accompanying schematic figures, which:

[0023] A Figura 1 mostra uma vista em corte de uma parte de um conjunto responsável pelo esmagamento de cápsulas de bebida de um equipamento para preparo de bebidas instantâneas, segundo os conhecimentos revelados no estado da técnica;[0023] Figure 1 shows a sectional view of a part of a set responsible for crushing beverage capsules of an equipment for preparing instant drinks, according to the knowledge disclosed in the state of the art;

[0024] As Figuras 2A, 2B e 2C mostram vistas em perspectiva dos componentes integrantes do êmbolo de esmagamento, segundo o objeto da presente invenção;[0024] Figures 2A, 2B and 2C show perspective views of the integral components of the crushing piston, according to the object of the present invention;

[0025] A Figura 3 mostra uma vista em corte do êmbolo de esmagamento, de acordo com a presente invenção.[0025] Figure 3 shows a sectional view of the crushing piston, according to the present invention.

Detailed Description of the Invention

[0026] Dessa forma, de acordo com as figuras esquemáticas acima mencionadas, alguns exemplos de concretizações preferenciais e possíveis da presente invenção serão descritos de maneira mais detalhada a seguir, porém, é importante destacar que se trata de uma descrição meramente exemplificativa e não restritiva, uma vez que o êmbolo de esmagamento de cápsulas, objeto da presente invenção, pode apresentar diferentes detalhes e características técnicas, estruturais e dimensionais sem, com isso, fugir do seu escopo de proteção.[0026] Thus, according to the schematic figures mentioned above, some examples of preferred and possible embodiments of the present invention will be described in more detail below, however, it is important to note that this is a merely exemplary and not restrictive description , since the capsule crushing plunger, object of the present invention, can present different details and technical, structural and dimensional characteristics without, therefore, escaping its protection scope.

[0027] De acordo com as figuras acima mencionadas, especialmente com referência às Figuras 2A, 2B, 2C e 3, o êmbolo de esmagamento, segundo a presente invenção, compreende um corpo estrutural 10 em forma substancialmente de copo, o qual é constituído por uma região de contato 20 que é sobressalente e acomoda pelo menos um elemento magnético/metálico (M/m), e uma borda periférica 30, sendo que a referida borda periférica 30 compreende ao menos um inserto 40 cuja finalidade é propiciar um contrapeso em relação ao elemento magnético/metálico (M/m).[0027] According to the above-mentioned figures, especially with reference to Figures 2A, 2B, 2C and 3, the crushing piston, according to the present invention, comprises a structural body 10 in the form of a substantially cup, which is constituted by a contact region 20 that is spare and accommodates at least one magnetic/metallic element (M/m), and a peripheral edge 30, said peripheral edge 30 comprising at least one insert 40 whose purpose is to provide a counterweight in relation to to the magnetic/metallic element (M/m).

[0028] De acordo com uma concretização exemplificativa, mas preferencial da presente invenção, os elementos magnético/metálico (M/m) e o referido inserto 40 são incorporados no corpo estrutural 10 durante o processo de fabricação ou injeção do referido êmbolo de esmagamento da presente invenção. Alternativamente, o elemento magnético/metálico (M/m) e o referido inserto 40 podem ser encaixados posteriormente no corpo estrutural 10, em uma etapa posterior de montagem do êmbolo de esmagamento, objeto da presente invenção.[0028] According to an exemplary, but preferred embodiment of the present invention, the magnetic/metallic elements (M/m) and said insert 40 are incorporated into the structural body 10 during the manufacturing or injection process of said crushing piston of the present invention. Alternatively, the magnetic/metallic element (M/m) and said insert 40 can be later fitted to the structural body 10, in a later stage of assembling the crushing piston, object of the present invention.

[0029] O referido inserto 40 pode compreender um corpo de formato equivalente ao formato da borda periférica 30, mas opcionalmente, esse inserto 40 pode ser segmentado e distribuído pelo perfil da dita borda periférica 30, sendo apenas necessário que a soma dos pesos dos segmentos seja capaz de propiciar o contrapeso em relação ao elemento magnético/metálico (M/m) disposto na região de contato 20.[0029] Said insert 40 can comprise a body of equivalent format to the shape of the peripheral edge 30, but optionally, this insert 40 can be segmented and distributed by the profile of said peripheral edge 30, being only necessary that the sum of the weights of the segments be able to provide the counterweight in relation to the magnetic/metallic element (M/m) arranged in the contact region 20.

[0030] Preferencialmente, o referido inserto 40 é de metal, porém, como deve ser apreciado pelos técnicos no assunto, pode ser manufaturado em qualquer material, inclusive uma mistura de materiais, desde que sua massa propicie o contrapeso necessário em relação ao elemento magnético/metálico (M/m) disposto na região de contato 20.[0030] Preferably, said insert 40 is made of metal, however, as should be appreciated by those skilled in the art, it can be manufactured in any material, including a mixture of materials, as long as its mass provides the necessary counterweight in relation to the magnetic element /metallic (M/m) arranged in the contact region 20.

[0031] Dessa forma, em virtude da disposição do inserto 40 na borda periférica 30 do corpo estrutural 10, é possível gerar um contrapeso suficiente para alterar o centro de gravidade do êmbolo de esmagamento e, com isso, elimina-se o risco dele girar no interior do canal de movimentação (G), bastando apenas posicionar o referido êmbolo com o lado correto para promover o encaixe no elemento magnético/metálico (M/m) disposto na extremidade da haste do mecanismo de deslocamento (D).[0031] In this way, due to the arrangement of the insert 40 on the peripheral edge 30 of the structural body 10, it is possible to generate a sufficient counterweight to change the center of gravity of the crushing piston and, with this, the risk of it rotating inside the movement channel (G), just positioning said piston with the correct side to promote the fit in the magnetic/metallic element (M/m) arranged at the end of the displacement mechanism rod (D).

[0032] Por fim, considerando todo o acima apresentado, é importante ficar claro que a presente descrição tem como única finalidade definir de modo exemplificativo realizações preferenciais do êmbolo de esmagamento, de acordo com a presente invenção, o qual é preferencialmente aplicado em equipamentos e máquinas para o preparo de bebidas instantâneas. Logo, como bem compreendem os técnicos no assunto, são possíveis numerosas modificações, variações e combinações construtivas dos elementos que exercem a mesma função substancialmente da mesma forma para alcançar os mesmos resultados, e que devem ser incluídas dentro do escopo de proteção delimitado pelas reivindicações anexas.[0032] Finally, considering all the above, it is important to be clear that the present description has the sole purpose of defining, in an exemplary way, preferred embodiments of the crushing piston, according to the present invention, which is preferably applied in equipment and machines for the preparation of instant drinks. Therefore, as those skilled in the art well understand, numerous modifications, variations and constructive combinations of elements that perform the same function in substantially the same way are possible to achieve the same results, and which must be included within the scope of protection delimited by the attached claims. .

Claims

1. Beverage capsule crushing plunger, particularly applied in beverage preparation equipment and machines, which comprises a structural body (10) in the form of a substantially cup, which is formed by at least one contact region (20) that accommodates at least one magnetic/metallic element (M/m), and a peripheral edge (30), CHARACTERIZED by the fact that said peripheral edge (30) comprises at least one insert (40) capable of providing a counterweight in relation to the magnetic/metallic element (M/m).

2. Beverage capsule crushing plunger, according to claim 1, CHARACTERIZED by the fact that said magnetic/metallic elements (M/m) and said insert (40) are incorporated into the structural body (10) during the manufacturing or injection process of said crushing plunger.

3. Beverage capsule crushing plunger, according to claim 1, CHARACTERIZED by the fact that said magnetic/metallic elements (M/m) and said insert (40) are later fitted into the structural body (10), in a later step of assembling the crushing plunger.

4. Beverage capsule crushing plunger, according to claim 1, CHARACTERIZED by the fact that said insert (40) comprises a shape equivalent to the shape of said peripheral edge (30).

5. Beverage capsule crushing plunger, according to claim 1, CHARACTERIZED by the fact that said insert (40) is segmented and distributed by the profile of said peripheral edge (30).

6. Beverage capsule crushing plunger, according to claim 1, CHARACTERIZED by the fact that said insert (40) is made of metal.