BR102014010908B1

BR102014010908B1 - LIQUID DISPENSING SYSTEM APPLIED IN WASHING MACHINE

Info

Publication number: BR102014010908B1
Application number: BR102014010908-0A
Authority: BR
Inventors: Bruno T. Ramasco; Guilherme Henrique Manzi
Original assignee: Whirlpool S.A.
Priority date: 2014-05-06
Filing date: 2014-05-06
Publication date: 2022-01-18
Also published as: BR102014010908A2

Abstract

sistema de dispensamento de líquidos aplicado em lavadora a presente invenção pertence ao campo tecnológico de lavadoras de roupa. problema a ser resolvido: limitações gerais relacionadas à fixação não móvel dos componentes de sistemas de dispensamento de líquidos de lavadoras, como por exemplo, a limitação de mobilidade de um eventual cesto de lavagem removível. resolução do problema: a presente invenção descreve um sistema de dispensamento de líquidos de lavadoras onde o direcionador de fluxo de líquido (3) é fixado a uma parte móvel da lavadora e, em especial, à tampa móvel (51) da lavadora. para tanto, é previsto ainda um dispositivo aspersor (2) hábil de aumentar a pressão do líquido que por ali circula de modo a direcionar tal líquido ao direcionador de fluxo de líquido (3), mesmo ambos sendo separados e espaçados entre si por meio de um vão (6).liquid dispensing system applied to washing machine The present invention belongs to the technological field of washing machines. problem to be solved: general limitations related to the non-movable fixation of components of washing liquid dispensing systems, such as, for example, the mobility limitation of an eventual removable washing basket. problem solving: the present invention describes a washing liquid dispensing system where the liquid flow director (3) is fixed to a mobile part of the washing machine and, in particular, to the mobile lid (51) of the washing machine. for this purpose, a sprinkler device (2) capable of increasing the pressure of the liquid that circulates therein is also provided in order to direct such liquid to the liquid flow director (3), even though both are separated and spaced from each other by means of one span (6).

Description

Field of Invention

[001] A invenção em questão refere-se a um inédito sistema de dispensamento de líquidos aplicado em lavadora e, em especial, a um sistema de dispensamento de líquidos aplicado na tampa móvel de uma lavadora de roupas de eixo vertical (top load).[001] The invention in question refers to an unprecedented liquid dispensing system applied in a washing machine and, in particular, to a liquid dispensing system applied to the mobile lid of a vertical axis washing machine (top load).

[002] Além de revelar um conceito inovador, ainda é revelada a concretização preferencial que possibilita a concreta efetivação do sistema de dispensamento de líquidos aplicado na tampa móvel de uma lavadora de roupas de eixo vertical (top load).[002] In addition to revealing an innovative concept, it is also revealed the preferred embodiment that enables the concrete implementation of the liquid dispensing system applied to the mobile lid of a vertical axis washing machine (top load).

Fundamentals of the Invention

[003] Como é do conhecimento dos técnicos versados no assunto, lavadoras em geral e, especialmente lavadoras de roupa de eixo vertical - também referenciadas como lavadoras top load -, compreendem dispositivos hábeis de promover a lavagem de itens em geral em um meio aquoso. Normalmente, o referido meio aquoso é fundamentalmente formado por água e insumos de lavagem diluídos.[003] As is known to technicians versed in the subject, washing machines in general, and especially vertical axis washing machines - also referred to as top load washing machines -, comprise devices capable of promoting the washing of items in general in an aqueous medium. Normally, said aqueous medium is fundamentally formed by water and diluted washing supplies.

[004] Assim, é possível notar que as lavadoras pertencentes ao atual estado da técnica compreendem, dentre outros mecanismos e sistemas não relevantes para o escopo da invenção em questão, pelo menos um sistema de dispensamento de líquidos.[004] Thus, it is possible to notice that the washing machines belonging to the current state of the art comprise, among other mechanisms and systems not relevant to the scope of the invention in question, at least one liquid dispensing system.

[005] Convencionalmente, os já conhecidos sistemas de dispensamento de líquidos têm por objetivo conduzir e direcionar o líquido existente em um “ponto A” para um ou mais “pontos B”.[005] Conventionally, the already known liquid dispensing systems aim to conduct and direct the existing liquid from a “point A” to one or more “points B”.

[006] Neste contexto, pode ser definido como sistema de dispensamento de líquidos o conjunto de componentes que conduz a água de entrada (ponto A) para os reservatórios de insumos de lavagem não diluídos (ponto B). Também pode ser definido como sistema de dispensamento de líquidos o conjunto de componentes que conduz os insumos de lavagem diluídos em água (ponto A) para o interior de um cesto de lavagem ou tanque de armazenamento de líquidos (ponto B). Por último, pode ainda ser definido como sistema de dispensamento de líquidos o conjunto de componentes que conduz a água de entrada (ponto A) para o interior de um cesto de lavagem ou tanque de armazenamento de líquidos (ponto B).[006] In this context, the set of components that leads the inlet water (point A) to the reservoirs of undiluted washing supplies (point B) can be defined as a liquid dispensing system. A liquid dispensing system can also be defined as the set of components that leads the washing supplies diluted in water (point A) to the interior of a washing basket or liquid storage tank (point B). Finally, a liquid dispensing system can also be defined as the set of components that lead the inlet water (point A) into a washing basket or liquid storage tank (point B).

[007] De todo modo, e independentemente da localização dos “pontos A e B”, é comum que todo sistema de dispensamento de líquidos compreenda pelo menos um meio de condução de líquido (tubulação ou equivalente), pelo menos um meio de restrição de fluxo de liquido (uma válvula ou equivalente), e pelo menos um direcionador de fluxo de líquido (um pulverizador, aspersor, ou ainda, a própria extremidade da tubulação que define o meio de condução de líquido).[007] In any case, and regardless of the location of “points A and B”, it is common for every liquid dispensing system to comprise at least one liquid conduction means (pipe or equivalent), at least one liquid flow (a valve or equivalent), and at least one liquid flow driver (a sprayer, sprinkler, or even the end of the pipe that defines the liquid conduction medium).

[008] Vale ainda destacar que o atual estado da técnica prevê diferentes formas construtivas de direcionadores de fluxo de líquido, os quais normalmente objetivam que os líquidos alcancem um “ponto B” remoto ou de difícil acesso.[008] It is also worth noting that the current state of the art provides for different constructive forms of liquid flow drivers, which normally aim for liquids to reach a remote or difficult-to-access "point B".

[009] Os documentos US7424810 e BR1020120172682, por exemplo, descrevem sistemas de dispensamento de líquidos aplicado em lavadora cujo direcionador de fluxo de líquido compreendem uma estrutura anelar que, provida de múltiplos orifícios de saída de líquidos ou bicos aspersores e disposta sobre o cesto de lavagem de roupas, tem por objetivo fazer com que o líquido alcance múltiplos “pontos B” equidistantemente espaçados, de modo a definir um dispensamento de líquidos homogêneo por toda área do cesto de lavagem de roupas.[009] Documents US7424810 and BR1020120172682, for example, describe liquid dispensing systems applied to a washing machine whose liquid flow director comprises an annular structure that, provided with multiple liquid outlet holes or spray nozzles and arranged on the washing clothes, aims to make the liquid reach multiple “B points” equidistantly spaced, in order to define a homogeneous dispensing of liquids throughout the area of the clothes washing basket.

[010] O documento US3335584, por exemplo, descreve uma lavadora composta por um cesto de lavagem hábil de receber água limpa e artigos a serem lavados. Sobre o cesto de lavagem é previsto um canal periférico dotado de uma pluralidade de orifícios de saída direcionados ao interior do referido cesto de lavagem. Nota-se ainda que o canal periférico prevê meios capazes de garantir fluxos substancialmente iguais entre os orifícios de saída.[010] The document US3335584, for example, describes a washing machine comprising a washing basket capable of receiving clean water and articles to be washed. A peripheral channel is provided on the washing basket, provided with a plurality of outlet holes directed towards the interior of said washing basket. It is also noted that the peripheral channel provides means capable of guaranteeing substantially equal flows between the outlet holes.

[011] O documento US4464914, por exemplo, descreve uma lavadora composta por meios de pulverização dispostos sobre a abertura do tanque. Estes meios de pulverização são destinados à pulverização de água reservada, de modo uniforme, sobre pelo menos uma porção do cesto de lavagem.[011] The document US4464914, for example, describes a washer composed of spraying means arranged over the opening of the tank. These spraying means are intended for spraying reserved water evenly over at least a portion of the washing basket.

[012] O documento KR20100056834 descreve uma lavadora provida de uma matriz de bicos de pulverização. A mencionada matriz encontra-se instalada na entrada do tanque, compreende um corpo de formato anelar, e prevê bicos pulverizadores equidistantemente espaçados.[012] The document KR20100056834 describes a washer provided with an array of spray nozzles. Said matrix is installed at the inlet of the tank, comprises a ring-shaped body, and provides equidistantly spaced spray nozzles.

[013] As construções e soluções descritas nos documentos anteriormente mencionados, além dos demais de sistemas de dispensamento de líquidos aplicados em lavadora pertencentes ao atual estado da técnica, compreendem um aspecto fundamental em comum: os direcionadores de fluxo de líquido (que objetivam fazer com que o líquido alcance um “ponto B” qualquer localizado no interior do cesto de lavagem ou tanque de armazenamento) são sempre fixamente dispostos em algum local referencial fixo, ou seja, fixamente dispostos em algum componente fixo da lavadora e, em linhas gerias, no interior da área delimitada pelo gabinete estrutural.[013] The constructions and solutions described in the aforementioned documents, in addition to the others of liquid dispensing systems applied in washing machines belonging to the current state of the art, comprise a fundamental aspect in common: the liquid flow directors (which aim to make that the liquid reaches any “point B” located inside the washing basket or storage tank) are always fixedly placed in some fixed reference location, that is, fixedly placed in some fixed component of the washing machine and, in general lines, in the inside the area bounded by the structural enclosure.

[014] Este aspecto fundamental em comum não costuma caracterizar grandes problemas ao funcionamento dos sistemas de dispensamento de líquidos propriamente ditos, mas pode ser considerado como fator limitante à implementação de duas zonas de lavagem em uma mesma lavadora e, em especial, à implementação de duas zonas - uma fixa e outra removível e opcional - em uma mesma lavadora.[014] This fundamental aspect in common does not usually characterize major problems in the operation of liquid dispensing systems themselves, but can be considered as a limiting factor to the implementation of two washing zones in the same washing machine and, in particular, to the implementation of two zones - one fixed and the other removable and optional - in the same washing machine.

[015] Isto significa que os atuais sistemas de dispensamento de líquidos, por compreenderem direcionadores de fluxo de líquido fixamente dispostos, não são passíveis de instalação em lavadoras especiais, conforme exemplificação descrita no documento US3575020, onde é previsto um cesto de lavagem fixo (cesto inferior) e um cesto de lavagem removível (cesto superior) e, em especial, em situações onde tais cestos requerem sistemas independentes de dispensamento de líquidos.[015] This means that the current liquid dispensing systems, as they comprise fixedly arranged liquid flow directors, cannot be installed in special washers, as exemplified in document US3575020, where a fixed washing basket is provided (basket bottom) and a removable washing basket (top basket) and especially in situations where such baskets require independent liquid dispensing systems.

[016] É com base neste cenário que surge a invenção em questão.[016] It is based on this scenario that the invention in question arises.

Objectives of the invention

[017] Portanto, é o objetivo principal da invenção em questão descrever um sistema de dispensamento de líquidos aplicado em lavadora cujo direcionador de fluxo de líquido não seja limitativamente disposto em alguma parte ou componente fixo da lavadora.[017] Therefore, it is the main objective of the invention in question to describe a liquid dispensing system applied to a washer whose liquid flow director is not limitingly disposed in any part or fixed component of the washer.

[018] Por consequência, é um dos objetivos da invenção em questão que este sistema possa ser utilizado de modo complementar (em relação a um de dispensamento de líquidos convencional) ou de modo dedicado a um ambiente ou área de lavagem específica da lavadora.[018] Consequently, it is one of the objectives of the invention in question that this system can be used in a complementary way (in relation to a conventional liquid dispensing system) or in a way dedicated to a specific washing environment or area of the washer.

[019] É também um dos objetivos da invenção em questão que este sistema não atrapalhe a eventual remoção de um eventual cesto de lavagem removível, conforme exemplificado no documento US3575020.[019] It is also one of the objectives of the invention in question that this system does not interfere with the eventual removal of an eventual removable washing basket, as exemplified in document US3575020.

[020] Por último, é ainda um dos objetivos da invenção em questão que o sistema de dispensamento de líquidos aplicado em lavadora possa ser utilizado para conduzir a água de entrada (ponto A) para os reservatórios de insumos de lavagem não diluídos (ponto B) e/ou insumos de lavagem diluídos em água (ponto A) para o interior de um cesto de lavagem ou tanque de armazenamento de líquidos (ponto B) e/ou água de entrada (ponto A) para o interior de um cesto de lavagem ou tanque de armazenamento de líquidos (ponto B).[020] Finally, it is still one of the objectives of the invention in question that the liquid dispensing system applied in a washing machine can be used to conduct the inlet water (point A) to the reservoirs of undiluted washing supplies (point B ) and/or washing supplies diluted in water (point A) into a washing basket or liquid storage tank (point B) and/or inlet water (point A) into a washing basket or liquid storage tank (point B).

Summary of the Invention

[021] Todos os objetivos acima citados são inteiramente alcançados por meio do sistema de dispensamento de líquidos aplicado em lavadora, o qual compreende pelo menos um meio de condução de líquido, pelo menos um dispositivo aspersor associado ao meio de condução de líquido, e pelo menos um direcionador de fluxo de líquido. De acordo com a invenção em questão a lavadora compreende pelo menos uma tampa móvel cooperante a um corpo fixo.[021] All the aforementioned objectives are fully achieved through the liquid dispensing system applied in a washing machine, which comprises at least one liquid conducting means, at least one sprinkler device associated with the liquid conducting means, and at least least one liquid flow driver. According to the invention in question, the washing machine comprises at least one movable cover cooperating with a fixed body.

[022] O sistema de dispensamento de líquidos aplicado em lavadora diferencia-se do atual estado da técnica pelo fato de que o referido o dispositivo aspersor compreende uma redução física-volumétrica hábil de aumentar a velocidade do líquido que por ali circula e pelo fato de que o direcionador de fluxo de líquido encontra-se disposto na face inferior da tampa móvel da lavadora, de modo que uma vez com a tampa móvel da lavadora fechada, o dispositivo aspersor é linearmente alinhado à entrada do direcionador de fluxo de líquido, sendo ambos separados e espaçados entre si por meio de um vão. Assim, o líquido aspergido pelo dispositivo aspersor é diretamente introduzido no direcionador de fluxo de líquido e, em seguida, direcionado ao interior de pelo menos um cesto de lavagem ou tanque de armazenamento de líquido.[022] The liquid dispensing system applied in a washing machine differs from the current state of the art by the fact that the aforementioned sprinkler device comprises a physical-volumetric reduction capable of increasing the speed of the liquid that circulates there and by the fact that that the liquid flow guide is arranged on the underside of the washer movable cover, so that once the washer movable cover is closed, the sprinkler device is linearly aligned with the inlet of the liquid flow guide, both of which are separated and spaced from each other by a gap. Thus, the liquid sprayed by the sprinkler device is directly introduced into the liquid flow director and then directed into the interior of at least one washing basket or liquid storage tank.

[023] Preferencialmente, o líquido direcionado ao interior de pelo menos um cesto de lavagem ou tanque de armazenamento de líquido pelo direcionador de fluxo de líquido é direcionado de forma perpendicular em relação ao alinhamento linear do dispositivo aspersor e direcionador de fluxo de líquido. Alternativamente, o líquido direcionado ao interior de pelo menos um cesto de lavagem ou tanque de armazenamento de líquido pelo direcionador de fluxo de líquido é direcionado de forma não perpendicular em relação ao alinhamento linear do dispositivo aspersor e direcionador de fluxo de líquido.[023] Preferably, the liquid directed into at least one washing basket or liquid storage tank by the liquid flow director is directed perpendicular to the linear alignment of the sprinkler device and liquid flow director. Alternatively, liquid directed into at least one washing basket or liquid storage tank by the liquid flow director is directed non-perpendicularly with respect to the linear alignment of the spray device and liquid flow director.

[024] No mais, e de acordo com a invenção em questão, resta enfatizar que o sistema de dispensamento de líquidos aplicado em lavadora ora revelado pode ser utilizado para a circulação e dispensamento de água limpa, de água de lavagem, ou ainda, de insumos de lavagem.[024] Furthermore, and in accordance with the invention in question, it remains to be emphasized that the liquid dispensing system applied in a washer revealed herein can be used for the circulation and dispensing of clean water, washing water, or even washing supplies.

Brief Description of Drawings

[025] A concretização preferencial - e não limitativa - da invenção em questão é detalhadamente descrita com base nas figuras abaixo relacionadas, as quais:[025] The preferred - and not limiting - embodiment of the invention in question is described in detail based on the figures below, which:

[026] A figura 1 ilustra, em perspectiva superior, a tampa móvel da lavadora integrada pelo sistema de dispensamento de líquidos, de acordo com a invenção em questão;[026] Figure 1 illustrates, in top perspective, the mobile lid of the washer integrated by the liquid dispensing system, according to the invention in question;

[027] A figura 2 ilustra, em perspectiva inferior, a tampa móvel e a tampa fixa da lavadora integrada pelo sistema de dispensamento de líquidos, de acordo com a invenção em questão;[027] Figure 2 illustrates, in lower perspective, the mobile lid and the fixed lid of the washer integrated by the liquid dispensing system, according to the invention in question;

[028] A figura 3 ilustra, em perspectiva inferior, a tampa móvel da lavadora integrada pelo sistema de dispensamento de líquidos, de acordo com a invenção em questão;[028] Figure 3 illustrates, in lower perspective, the mobile lid of the washer integrated by the liquid dispensing system, according to the invention in question;

[029] A figura 4 ilustra, em detalhe ampliado, o dispositivo aspersor que integra o sistema de dispensamento de líquidos, de acordo com a invenção em questão; e[029] Figure 4 illustrates, in enlarged detail, the sprinkler device that integrates the liquid dispensing system, according to the invention in question; and

[030] A figura 5 ilustra, de forma esquemática, os componentes que integram o sistema de dispensamento de líquidos, de acordo com a invenção em questão.[030] Figure 5 schematically illustrates the components that make up the liquid dispensing system, according to the invention in question.

Detailed Description of the Invention

[031] De acordo com os objetivos da invenção em questão, é revelado um novo sistema de dispensamento de líquidos especialmente aplicado em lavadoras de eixo vertical (top load), o qual prevê um direcionador de fluxo de líquido fisicamente desvinculado dos demais componentes que o integram.[031] According to the objectives of the invention in question, a new liquid dispensing system is revealed, especially applied to vertical axis washers (top load), which provides a liquid flow director physically unlinked from the other components that the integrate.

[032] Assim, e conforme ilustrado nas figuras 1, 2 e 3, a concretização preferencial do referido sistema de dispensamento de líquidos é fundamentalmente integrada por um meio de condução de líquido 1, por um dispositivo aspersor 2 e por um direcionador de fluxo de líquido 3. Preferencialmente, é previsto ainda um meio de restrição de fluxo de líquido 4.[032] Thus, and as illustrated in figures 1, 2 and 3, the preferred embodiment of said liquid dispensing system is fundamentally integrated by a means of conducting liquid 1, by a sprinkler device 2 and by a flow director of liquid 3. Preferably, a means for restricting the flow of liquid 4 is further provided.

[033] Preferencialmente, o meio de condução de líquido 1 é definido por uma tubulação (rígida ou flexível) provida de duas extremidades distais.[033] Preferably, the liquid conduction means 1 is defined by a pipe (rigid or flexible) provided with two distal ends.

[034] De acordo com a concretização preferencial da invenção, uma das referidas extremidades distais do meio de condução de líquido 1 (por onde entra o líquido) prevê um meio de restrição de fluxo de liquido 4. A outra das referidas extremidades distais do meio de condução de líquido 1 (por onde sai o líquido) prevê o citado dispositivo aspersor 2. A junção do meio de restrição de fluxo de líquido 4 e do dispositivo aspersor 2 às respectivas extremidades distais do meio de condução de líquido 1 ocorre por meio de formas corriqueiras e conhecidas pelos técnicos versado no assunto.[034] According to the preferred embodiment of the invention, one of said distal ends of the liquid conducting means 1 (where the liquid enters) provides a means of restricting the flow of liquid 4. The other of said distal ends of the means liquid conduction 1 (where the liquid exits) provides said sprinkler device 2. The joining of the liquid flow restrictor means 4 and the sprinkler device 2 to the respective distal ends of the liquid conduction means 1 takes place by means of common ways known to those skilled in the art.

[035] Preferencialmente, o dispositivo aspersor 2 compreende um segmento de tubulação cuja extremidade de saída apresenta compreende um afunilamento de diâmetro ou anteparo/barreira de mesmo efeito. Com isto, o citado dispositivo aspersor 2 é capaz de aumentar a velocidade de saída do líquido que por ali circula. Em linhas gerais, o dispositivo aspersor 2 pode ser concretamente definido por um bico aspersor convencional.[035] Preferably, the sprinkler device 2 comprises a segment of pipe whose outlet end has a funnel of diameter or screen/barrier of the same effect. With this, said sprinkler device 2 is able to increase the exit velocity of the liquid that circulates therein. In general terms, the sprinkler device 2 can be concretely defined by a conventional sprinkler nozzle.

[036] Preferencialmente, o direcionador de fluxo de líquido 3 compreende um componente hábil de alterar o trajeto vetorial do fluxo que por ali circula, além de - eventualmente - espalhar ou dividir tal fluxo. O referido direcionador de fluxo de líquido 3 é, por analogia, do conhecimento dos técnicos versados no assunto.[036] Preferably, the liquid flow driver 3 comprises a component capable of altering the vector path of the flow that circulates therein, in addition to - eventually - spreading or dividing such flow. Said liquid flow director 3 is, by analogy, known to those skilled in the art.

[037] Preferencialmente, o meio de restrição de fluxo de líquido 4 compreende uma ou mais válvulas hidráulicas de acionamento elétrico. Tais válvulas também são amplamente conhecidas pelos técnicos versados no assunto.[037] Preferably, the liquid flow restriction means 4 comprises one or more electrically actuated hydraulic valves. Such valves are also widely known to those skilled in the art.

[038] No mais, resta ainda esclarecer que o referido sistema de dispensamento de líquidos é exclusivamente aplicável em lavadoras que compreendem pelo menos uma tampa móvel 51 cooperante a uma estrutura fixa 52, a qual pode compreender o próprio gabinete estrutural da lavadora, ou ainda, à tampa fixa da lavadora.[038] Furthermore, it remains to be clarified that the aforementioned liquid dispensing system is exclusively applicable to washing machines that comprise at least one movable cover 51 cooperating with a fixed structure 52, which may comprise the washing machine's structural cabinet itself, or even , to the washer's fixed cover.

[039] Neste sentido, resta enfatizar que o mérito da invenção em questão não se refere à construção dos elementos que compõem o sistema de dispensamento de líquidos, mas sim, à forma como tais elementos são arranjados e/ou dispostos entre si e em relação à lavadora.[039] In this sense, it remains to be emphasized that the merit of the invention in question does not refer to the construction of the elements that make up the liquid dispensing system, but to the way in which such elements are arranged and/or arranged among themselves and in relation to to the washing machine.

[040] Assim, o grande mérito da invenção em questão consiste no fato de que o direcionador de fluxo de líquido 3 encontra-se disposto na tampa móvel 51 da lavadora e, mais particularmente, na face inferior da tampa móvel 51 da lavadora. Adicionalmente, é ainda mérito da invenção em questão que o movimento da tampa móvel 51 da lavadora (e consequentemente, a alteração de posicionamento do direcionador de fluxo de líquido 3) não é capaz de interferir ou alterar o posicionamento fixo dos demais componentes que integram o citado sistema de dispensamento de líquidos. Esta não interferência é alcançada somente em função da desconexão física entre o direcionador de fluxo de líquido 3 e o dispositivo aspersor 2, os quais são separados e espaçados entre si por meio de um vão 6.[040] Thus, the great merit of the invention in question consists in the fact that the liquid flow director 3 is arranged on the mobile cover 51 of the washing machine and, more particularly, on the underside of the mobile cover 51 of the washing machine. Additionally, it is still a merit of the invention in question that the movement of the movable cover 51 of the washer (and consequently, the change in the positioning of the liquid flow director 3) is not capable of interfering or altering the fixed positioning of the other components that make up the mentioned liquid dispensing system. This non-interference is achieved only as a function of the physical disconnection between the liquid flow director 3 and the sprinkler device 2, which are separated and spaced from each other by means of a gap 6.

[041] No mais, e para que o sistema mostre-se funcional (capaz de conduzir e direcionar o líquido existente em um “ponto A” para um ou mais “pontos B”), duas condições técnicas necessitam ser respeitadas: I) o citado dispositivo aspersor 2 e o referido direcionador de fluxo de líquido 3 necessitam estar linearmente alinhados (em pelo menos uma direção vetorial), e II) o citado dispositivo aspersor 2 necessita aumentar a velocidade do líquido que por ali circula de modo a garantir que este liquido, sob tal velocidade, seja hábil de transpor o vão 6 e alcançar o direcionador de fluxo de líquido 3.[041] Furthermore, and for the system to be functional (capable of conducting and directing the existing liquid from a “point A” to one or more “points B”), two technical conditions need to be respected: I) the said sprinkler device 2 and said liquid flow director 3 need to be linearly aligned (in at least one vector direction), and II) said sprinkler device 2 needs to increase the speed of the liquid that circulates therein in order to ensure that it liquid, under such velocity, is able to cross the gap 6 and reach the liquid flow director 3.

[042] De acordo com a concretização preferencial da invenção em questão, estas duas condições técnicas só são alcançadas quando a tampa móvel 51 da lavadora encontra-se em posição de repouso (fechada), e isto acaba por aumentar a confiabilidade e segurança da invenção em questão, sendo possível ainda impedir o fluxo de fluído do sistema, por meio do meio de restrição de fluxo de liquido 4, quando a tampa móvel 51 da lavadora é aberta.[042] According to the preferred embodiment of the invention in question, these two technical conditions are only achieved when the mobile lid 51 of the washing machine is in a rest position (closed), and this ends up increasing the reliability and safety of the invention. in question, it being still possible to prevent the flow of fluid from the system, by means of restricting the flow of liquid 4, when the mobile lid 51 of the washer is opened.

[043] Assim, e considerando que a tampa móvel 51 da lavadora está fechada, o líquido que “entra” pelo meio de condução de líquido 1 é conduzido até o dispositivo aspersor 2, onde existe uma restrição física-volumétrica que aumenta sua velocidade. Em alta velocidade, o líquido é diretamente conduzido à entrada do direcionador de fluxo de líquido 3, superando o vão 6. Uma vez no interior do direcionador de fluxo de líquido 3, o líquido, que pode ou não ter sua velocidade reduzida, é direcionado a alguma região interna da lavadora, como por exemplo, um tanque de armazenamento ou cesto de lavagem.[043] Thus, and considering that the mobile lid 51 of the washer is closed, the liquid that "enters" through the liquid conduction means 1 is conducted to the sprinkler device 2, where there is a physical-volumetric restriction that increases its speed. At high speed, the liquid is directly led to the inlet of the liquid flow driver 3, overcoming the gap 6. Once inside the liquid flow driver 3, the liquid, which may or may not have its velocity reduced, is directed to some internal region of the washer, such as a storage tank or washing basket.

[044] Preferencialmente, o direcionador de fluxo de líquido 3 é voltado, de forma perpendicular, ao cesto de lavagem.[044] Preferably, the liquid flow director 3 is directed perpendicularly to the washing basket.

[045] Neste sentido, vale enfatizar que o sistema ora revelado pode compreender o sistema principal ou o sistema complementar da lavadora, podendo para conduzir a água de entrada para os reservatórios de insumos de lavagem não diluídos, ou insumos de lavagem diluídos em água para o interior de um cesto de lavagem ou tanque de armazenamento de líquidos, ou ainda, água de entrada para o interior de um cesto de lavagem ou tanque de armazenamento de líquidos.[045] In this sense, it is worth emphasizing that the system now revealed may comprise the main system or the complementary system of the washer, being able to conduct the inlet water to the reservoirs of undiluted washing supplies, or washing supplies diluted in water to the inside of a washing basket or liquid storage tank, or even incoming water into a washing basket or liquid storage tank.

[046] De todo modo, quando em condição funcional (tampa móvel fechada), o sistema ora revelado alcança sua função principal, conduzir e direcionar o líquido existente em um “ponto A” para um ou mais “pontos B”, de forma inovadora e inédita.[046] In any case, when in a functional condition (movable lid closed), the system now revealed achieves its main function, to conduct and direct the existing liquid in a "point A" to one or more "points B", in an innovative way and unprecedented.

[047] Quando em condição não funcional (tampa móvel aberta), o sistema ora revelado possibilita, por exemplo, a eventual remoção de um cesto de lavagem removível (conforme exemplificado no documento US3575020), mesmo que o citado cesto de lavagem removível apresente um grande diâmetro.[047] When in non-functional condition (mobile lid open), the system now revealed allows, for example, the eventual removal of a removable washing basket (as exemplified in document US3575020), even if the aforementioned removable washing basket has a large diameter.

[048] Tendo sido descrito um exemplo de concretização preferencial da presente invenção, deve ser entendido que o escopo da mesma abrange outras possíveis variações, sendo somente limitado pelo teor das reivindicações, aí incluídos os possíveis meios equivalentes.[048] Having described an example of a preferred embodiment of the present invention, it should be understood that the scope of the same covers other possible variations, being limited only by the content of the claims, including possible equivalent means.

Claims

1. Liquid dispensing system applied to a washing machine, comprising at least one liquid conducting means (1), at least one sprinkler device (2) associated with the liquid conducting means (1), and at least one flow guide of liquid (3); and the washing machine comprising at least one movable cover (51) cooperating with a fixed body (52); the liquid dispensing system applied to the washing machine being CHARACTERIZED by the fact that: the sprinkler device (2) comprises a skillful physical-volumetric reduction to increase the speed of the liquid that circulates there; the liquid flow director (3) is arranged on the underside of the mobile lid (51) of the washing machine; once the mobile lid (51) of the washing machine is closed, the sprinkler device (2) is linearly aligned with the inlet of the liquid flow driver (3), both being separated and spaced from each other by means of a gap (6); the liquid sprinkled by the sprinkler device (2) is directly introduced into the driver of liquid flow (3) and then directed into the interior of at least one washing basket or liquid storage tank.

2. System, according to claim 1, CHARACTERIZED by the fact that the liquid directed into at least one washing basket or liquid storage tank by the liquid flow director (3) is directed perpendicularly in relation to to the linear alignment of the sprinkler device (2) and liquid flow director (3).

3. System, according to claim 1, CHARACTERIZED by the fact that the liquid directed into at least one washing basket or liquid storage tank by the liquid flow director (3) is directed non-perpendicularly in in relation to the linear alignment of the sprinkler device (2) and liquid flow director (3).

4. System, according to claim 1, CHARACTERIZED by the fact that it provides for the circulation and dispensing of clean water.

5. System, according to claim 1, CHARACTERIZED by the fact that it provides for the circulation and dispensing of washing water.

6. System, according to claim 1, CHARACTERIZED by the fact that it provides for the circulation and dispensing of washing supplies.